Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I N DI CE
Agradecimientos
I. Introduccin
El contexto geogrico
12
12
Metodologa de la investigacin
13
15
37
51
83
91
VI. Conclusiones.
109
Anexos
114
114
118
119
Bibliografa.
123
AGRADECIMIENTOS
La realizacin de este proyecto ha sido posible gracias al apoyo de muchas personas que intervinieron en sus diferentes
partes. En primer lugar, debemos agradecer a Marco Mura, y Gonzalo Sotomayor, por las discusiones y el aporte a la
investigacin realizada en las tierras de las comunidades de Valle Hermoso. En la misma direccin agradecemos a Elias
Mocarquer, y Juan Tapia, por el apoyo prestado al trabajo en terreno. Una parte importante de la difusin de la investigacin la debemos a los profesores Cristian Valdivia de la Escuela de Valle Hermoso, Hernn Corts Pea, del Programa
radial Sinfronteras y Roberto Toro, del programa radial Campanazo Dominical.
Para el acceso a los archivos y repositorios documentales contamos con el aporte de colegas y amigos que nos facilitaron
la tarea. En La Ligua debemos agradecer a la seora Jeanette Roco Ramrez, Jueza de Letras de La Ligua y a la seora Alina
Morales Trtora Notaria y Conservadora de La Ligua, por la amabilidad y disposicin para facilitar la consulta documental
en sus respectivas instituciones. En el Archivo Nacional Histrico nuestros agradecimientos a las colegas
Emma de Ramn, Coordinadora de Historia; Karin Pereira, Encargada de Atencin de Usuarios; Luis Martnez,
Coordinador Unidad de Educacin y Patrimonio y a Pablo Muoz, investigador. Tambin estamos en deuda
con la seora Liliana Montesinos, Bibliotecaria Jefa del Saln de Investigadores de la Biblioteca Nacional,
por su preocupacin y constante aporte a nuestro trabajo. Debemos particulares agradecimientos a David
Aspe, especialista en Sistemas de Informacin Geogrica, del Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas.
Mencin a parte merecen quienes han sido el soporte acadmico y inanciero de esta publicacin. En primer lugar,
agradecemos al colega Leopoldo Benavides Navarro, historiador y director de la Escuela de Historia de la Universidad
Academia de Humanismo Cristiano, por la conianza que ha tenido en nuestro trabajo. Igual reconocimiento debemos
al profesor Antonio Elizalde Hevia, Gerente de la Editorial Universidad Bolivariana por el aporte a esta edicin. Por cierto,
debemos agradecer a los representantes del Fondo de Desarrollo de las Artes (FONDART) de la regin de Valparaso, por
la paciencia y comprensin con los tiempos de ejecucin de este trabajo.
Aunque debemos agradecimientos a muchas personas de Valle Hermoso, queremos reconocer particularmente a los
comuneros en las personas de Magdalena Ogaz, Casimiro Menay Legu y Abel Miranda Miranda, del Pueblo de Roco;
Blanca Meneses, Rudecindo Sena y Diego Arredondo, del Pueblo de Varas. No obstante, nuestro ms alto reconocimiento
es para los comuneros annimos de Roco y Varas herederos de una larga tradicin de defensa de su identidad. Esperamos
que este texto sea un aporte a la profundizacin de sta y que estimule a las nuevas generaciones a conocer ms de su
rico legado de patrimonio inmaterial que ha signiicado la construccin de su historia.
INTRODUCCIN
I.- I N T R O D U C C I N
Valle Hermoso es actualmente una comunidad agrcola de base indgena con presencia de asentamientos arqueolgicos
investigados desde la dcada de los sesenta, cuyos resultados sucesivos adscribieron el sitio a un grupo de desarrollo
local del periodo Alfarero Temprano con inluencias Molle, nimas y Diaguitas.1 Producto de estas investigaciones
se obtuvieron fechados absolutos del sitio homnimo, los cuales se encuentran en un rango que vara entre el 695
130 d.C y el 1.210 50 d.C. Ms tarde, hacia 1470, el valle fue puesto bajo la gida del Incanato2 y posteriormente a
mediados del siglo XVI fue ocupado por el imperio hispano, siendo los territorios concedidos como Mercedes de Tierras
y sus habitantes encomendados. As, se formaron las haciendas y encomiendas de Gonzalo de Los Ros e Isabel Osorio
de Cceres, subdividindose los territorios en el periodo colonial y modiicndose los establecimientos vernculos de
los indios para ser trasladados al interior de la Hacienda de Pullalli. Luego, a mediados del siglo XVIII, los escasos descendientes de los antiguos habitantes, ms todos los indios resultantes de los traslados poblacionales de la colonia,
fueron restituidos a Pueblos de Indios.
El traslado de los indios desde las haciendas a sus nuevos pueblos se inscribe en los embates del primer
proceso de modernizacin tardocolonial, mediante el cual se procedi a restituir las tierras a los indgenas,
generndose en el valle de la Ligua las comunidades de Roco y Varas, cuyas denominaciones respondan
al nombre del encomendero o dueo de la estancia donde se asentaron y no a una posible ligazn tnica o cultural, como seal Toms Guevara, quien en su intento de asegurar la presencia Inca en la zona
consideraba al apellido Roco entre las palabras de segura procedencia Quichua.3
Estas comunidades presentaron durante el siglo XIX una frrea resistencia a los procesos de despojo territorial impulsados por los hacendados vecinos, consolidando a la vez la existencia de sus autoridades denominadas caciques,
mandones y ms tarde presidentes. La comunidad y sus dirigentes dieron cuenta, durante el periodo republicano,
de una alta capacidad poltica para preservar su autonoma territorial y su modus vivendi. No obstante, durante el
1
Ver Jorge Kaltwasser, Excavaciones en Valle Hermoso (informe preliminar) Boletn de Prehistoria chilena. Santiago 1968. Pp. 99-106. Jorge Rodrguez L. Cultura, Espacio y tiempo en la
Prehistoria de la Provincia de Petorca. VALLES. Revista de Estudios Regionales, (en adelante VRER) CERPAC, N 1, La Ligua, 1995. Pginas 31-47. Ver tambin Cristian Becker, Jorge Rodrguez,
Loreto Sol, Un nuevo grupo cultural en Valle Hermoso? Actas del II Taller de Arqueologa de Chile Central. (1994) http:/www.arqueologia.cl/actas2/hermosilla.pdf
2
Ruben Stehberg, Nazareno Carvajal Recientes reconocimientos del Camino del Inca en los trminos meridionales del Imperio: Tramo Alicahue Adentro-Alto Choapa, Revista Clava, N
3. Sociedad Fonck, Via del Mar, 1987. Del mismo autor: Instalaciones incaicas en el norte y centro semirido de Chile, Ed. Dibam, Santiago. 1995. Hernn valos y lvaro Romn Presencia
Inca en el valle de La Ligua, VRER, N 2, La Ligua 1996, Paginas 29-54.
3
Tomas Guevara, Historia de Chile, Tomo I, Ed. Balcells, Santiago 1925, P. 155.
10
VIsta
11
EL CONTEXTO GEOGRFICO
La localidad est ubicada en el sector meridional del sistema orognico andino costero, tambin conocido como valles transversales
y popularmente denominado Norte Chico. Las comunidades de
Varas y Roco estn en la mediana del valle de La Ligua, inicindose
sus terrenos en la ribera norte del ro Ligua, el cual constituye su
principal fuente de aprovisionamiento de agua. Ambas comunidades comparten una franja de tierra que limita por el norte con
el cordn que separa del valle de Longotoma, ubicndose al este
Varas y al oeste Roco. Varas ocupa las tierras ms feraces y planas,
mientras que Roco se emplaza principalmente en un eje norte sur
siguiendo la denominada quebrada del Pobre, hasta el cordn
serrano que la separa de Longotoma.
Valle Hermoso constituy desde el periodo colonial una comunidad indgena basada en la separacin tnica reconocida por el Estado monrquico, la propiedad comunitaria de la tierra conjugada
con una economa comunitaria de subsistencia, la celebracin de
12
METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
La metodologa de trabajo a utilizar en esta investigacin comprendi la bsqueda, clasiicacin y anlisis de un corpus documental cuyos extremos temporales se sitan entre 1550 y 1950,
privilegindose la bsqueda de fuentes que informaran sobre la
comunidad indgena y sus lderes, as como de sus actividades
econmicas, culturales y sociales, su territorialidad y los cambios
que la comunidad sufri en su trnsito histrico. En el desarrollo
de la investigacin realizamos una prospeccin documental en
los principales fondos archivsticos del pas, la que tuvo por objeto
identiicar, ubicar y comprobar la calidad de la informacin contenida en distintos volmenes de documentos originales custodiados, principalmente, por el Archivo Nacional Histrico, el Archivo
Nacional de la Administracin, y en la Biblioteca Nacional de Chile.
De la primera institucin, los fondos de los cuales obtuvimos mayor
informacin fueron: Capitana General, Real Audiencia, Notarial de
Quillota, Gobernacin de La Ligua y Judicial de La Ligua. En el Archivo Nacional de la Administracin se encontr documentacin en
los fondos: Ministerio del Interior y Gobernacin de La Ligua. Mientras que en la Biblioteca Nacional de Chile se ubic documentacin
que contena informacin interesante para esta investigacin en el
Fondo Histrico y Bibliogrico Jos Toribio Medina y en la seccin
Hemeroteca. En esta ltima, el trabajo investigativo se tradujo en
la correspondiente prospeccin de los peridicos locales y nacionales para visualizar e identiicar las principales transformaciones
de la localidad desde la segunda mitad del siglo XIX. No obstante,
result muy sorpresivo el encuentro de un ejemplar del peridico
Avance, editado en Valle hermoso hacia mediados del siglo XX y
que no estaba precisamente en los repositorios de la Biblioteca
Nacional, sino en manos de un comunero.
13
14
MARCO TERICO
Y DISCUSIN BIBLIOGRFICA
En trminos generales, y a pesar de lo complejo que resulta
etiquetarlo, este estudio se sita dentro del marco de la Historia
Social. Si bien es cierto, para algunos dicha deinicin puede
resultar demasiado amplia, por nuestra parte consideramos que
ella permite incluir un conjunto de estudios y procesos histricos
que necesariamente estn imbricados y que es imposible entender separadamente. Dicha falta de especializacin o amplitud
temtica de la Historia Social es una condicin ya reconocida por
la historiografa, a decir de Erick Hobsbawn, la Historia Social no
puede aislar los aspectos sociales del hombre de otros aspectos de
su ser; no pueden separarse las ideas del entorno material o como
los hombres obtienen su sustento.4 En tal sentido, la investigacin
sobre los procesos de continuidad y cambio en esta comunidad de
base indgena del Norte Chico busc constituirse sobre una perspectiva que abarcara lo econmico, social, cultural y poltico. De tal
modo, fue necesario que el anlisis de esta comunidad se realizara
en diferentes planos, para la cual la Historia Social constituye en
trminos disciplinarios, la aproximacin que pone el acento en el
anlisis histrico de las sociedades como un todo, permitindonos
realizar una aproximacin ms completa a los indios coloniales y
ms tarde republicanos.
4 Eric Hobsbawm. Historia social e Historia de la sociedad, en: Sobre la Historia. Ed. Crtica (Barcelona, 2002), p. 88.
5 dem, pp. 92-93
15
Por otra parte, esta investigacin se plantea el desafo de reconstituir los procesos histricos desde la perspectiva de la Historia
Desde Abajo, la cual rescata el testimonio directo de la gente comn y corriente y se aleja de los testimonios e impresiones sobre
otros, de aquellos que forman parte de las elites o representan al
Estado. 6 Lo anterior, porque consideramos importante reconstituir
desde los propios comuneros los procesos sociales, econmicos
y culturales que vivieron durante el periodo colonial y ms tarde
durante la repblica. Tal reconstitucin no tiene solo que ver con
la calidad de los testimonios y documentacin prospectados,
sino fundamentalmente con asumir una perspectiva de anlisis
en la cual los hechos indgenas y populares marquen tanto la
temporalidad de la investigacin, como el universo analtico de
la misma, por lo tanto, este trabajo no plantea una reconstitucin
institucional o legal de una comunidad de base indgena, sino el
conocimiento y el anlisis de cmo dicha comunidad operaba en
los hechos y cmo eso afect a los indios y a sus descendientes.
Asimismo, cmo los grupos indgenas y populares fueron capaces
de aprovechar las falencias, las omisiones y los intersticios del sistema institucional en general, para seguir usufructuando de sus
tierras, manteniendo los liderazgos comunitarios y otras prcticas
de origen indgena, o bien adaptarse a las condiciones impuestas
por la sociedad mayor, a in de mejorar sus condiciones de vida
y subsistencia, lo que en largo plazo tuvo consecuencias difciles
de prever, incluso para los propios comuneros. En tal sentido, las
comunidades indgenas del Norte Chico y sus descendientes nos
aparecen como sujetos activos, como constructores de su historia.
Es cierto que a la postre las acciones del Estado nacional los llev
a la desaparicin jurdica, pero queda por discutir si ello es as en
lo factual, ms aun cuando hoy da se reconoce la existencia de
grupos tnicos que, tal como los habitantes de Valle Hermoso,
vivieron al interior del reino de Chile y bajo el dominio colonial
tanto como quienes nos preocupan.
6 Jim Sharpe. La Historia Desde Abajo, en: Peter Burke (ed.) Formas de Hacer Historia. Ed. Alianza. Madrid, 1993. Passim.
16
7 Ver: Diego Barros Arana. Historia Jeneral de Chile. 16 Vols. Rafael Jover, editor (Santiago, 1884-1902); Crescente Errzuriz. Historia de Chile, 6 Volmenes. Imp. Cervantes (Santiago, 1911)
8 Domingo Amuntegui Solar. Las Encomiendas Indjenas en Chile, 2 tomos. Imp. Cervantes (Santiago, 1909-1910)
9 Guillermo Feli Cruz. Las Encomiendas segn Tasas y Ordenanzas. Publicaciones del Instituto de investigaciones histricas N LXXVII (Buenos Aires, 1941); Nstor Meza. Poltica indgena
en los orgenes de la sociedad chilena. Instituto de Investigaciones Histrico-Culturales, Universidad de Chile (Santiago, 1951); Andrs Huneuss. Historia de la polmica de Indias en Chile
durante el siglo XVI, 1536-1598 (Santiago, 1956)
10 Sobre la encomienda tratada desde un punto de vista institucional, vase tambin: F. A. Kirkpatrick. La encomienda sin tierras, en: Revista Chilena de Historia y Geografa N 102. Sociedad
Chilena de Historia y Geografa (En adelante RChHG) (Santiago, 1943); Carlos Larran. La Encomienda de Pullalli, en: Boletn de la Academia Chilena de la Historia, (En adelante BAChH) N
47. Santiago, 1952; Mario Gngora. Notas sobre la encomienda chilena tarda, en: BAChH. N 61 (Santiago, 1959); Manuel Salvat Monguillot. El rgimen de encomienda en los primeros
tiempos de la conquista, en: RChHG. N 132 (Santiago, 1964)
17
18
Temas como la poltica indgena imperial, la polmica culta respecto de los derechos de los indios y el desarrollo jurdico de la
institucin, se encuentran profusamente documentados en estas
pginas. En particular en la obra de Guillermo Feli Cruz se realiza
un anlisis general de la legislacin y el contexto en que se intenta
aplicar, destacando las diversas fuerzas involucradas en su gestacin, dictacin y cumplimiento, organizando la narracin a travs
de la dictacin de tasas, ordenanzas y disposiciones reales que
normaban el trabajo de los indios y los beneicios y obligaciones
de los encomenderos. De modo tal, si bien Feli Cruz distingue
entre lo jurdico y lo que l denomina lo prctico, manifestando
que legalmente la encomienda era la concesin por parte del rey
de un grupo de indios a un espaol, a in de que ste cobrara los
impuestos que en tanto vasallos los indios deban al monarca, en
la prctica, ste era un sistema de explotacin de la tierra con el
empleo de la mano de obra indgena.11 Segn Feli Cruz, dicho
sistema pareca tener como consecuencia lgica la desaparicin
de los indios producto de las enfermedades, de la explotacin
econmica y el mestizaje; mientras que los encomenderos, a partir
de los beneicios casi seoriales que se les haban concedido, del
aprovechamiento intensivo de su mano de obra y de las ventajas
que tenan para adquirir tierras e implementar negocios, estaban
destinados a convertirse en una elite del prestigio, el dinero y el
poder. En estas airmaciones, Feli Cruz parece lanzar un desafo,
que es precisamente ir ms all de lo jurdico e investigar, en la
prctica, el rgimen de encomienda que se implement en Chile
durante el siglo XVI. Lamentablemente sus palabras estn teidas
de juicios de valor, que hacen referencia al estado de naturaleza
de los indios y a su ineptitud para entender la legislacin proteccionista de la monarqua.
19
En este contexto destacan los trabajos de lvaro Jara y Mario Gngora. El primero de ellos vio a los encomenderos no solo como sujetos con ambiciones seoriales, sino tambin como activos agentes
econmicos, que adecuaban su mano de obra a las necesidades
que generaban sus iniciativas mineras, agrcolas y ganaderas. De
ah que sea posible entender la razn de la fundacin de obrajes,
vias y curtiduras en tierras indgenas o el traslado de los indios
a las estancias de sus encomenderos o a los lavaderos de oro, a
veces alejados cientos de kilmetros de sus asentamientos.14 Tales iniciativas econmicas, precisamente, tenan relacin con una
lgica de aprovechamiento amplio de la mano de obra, no solo en
lo que corresponda a beneiciarse al mximo con el tiempo anual
asignado a las labores mineras, denominada demora, sino tambin
al hacer trabajar a los indios en los meses en que stos deban preocuparse de sus propias cosechas. A su vez, Jara pone de relieve dos
temas importantes para la renovacin de la visin historiogrica
de la sociedad indgena de Chile en las postrimeras del siglo XVI.
Por un parte, el aprovechamiento de los sesmos de oro, es decir, la
sexta parte del oro extrado por las cuadrillas de indgenas encomendados, que constitua una especie de salario colectivo que beneiciaba a toda la comunidad. Los indios aprovechaban lo reunido
anualmente en las llamadas cajas de comunidades para, a travs de
sus protectores, adquirir ropa, ganado y herramientas, y aunque el
sistema se prestaba para abusos, permiti que stas aumentaran
sus manadas o adquirieran bienes que sus encomenderos no les
14 lvaro Jara. Salario en una economa caracterizada por las relaciones de dependencia personal, en: RChHG. N 133 (Santiago, 1966); Lazos de dependencia personal y adscripcin de
los indios a la tierra en la Amrica espaola. El caso de Chile, en: Guerra y Sociedad en Chile y otros temas aines (Santiago, 5 Edicin, 1990) Los estudios de lvaro Jara son unos de los
primeros trabajos en Historia Econmica colonial en que se utiliz la metodologa cuantitativa postulada por la Escuela de los Annales y sus continuadores. Lo anterior tanto en el tipo de
documentacin utilizada, los Archivos Notariales, susceptibles de seriar, como en la propia cuantiicacin de los datos contenidos en los mismos.
15 El Salario de los Indios y los sesmos de oro en la Tasa de Santilln. Centro de Investigaciones de Historia Americana, Universidad de Chile (Santiago, 1961); Los asientos de trabajo y la
provisin de mano de obra para los no-encomenderos en la ciudad de Santiago, 1586-1600. Universidad de Chile (Santiago de Chile, 1959); Importacin de trabajadores indgenas en el
siglo XVII (Santiago de Chile, 1958)
20
16 Mario Gngora y Jean Bord. Evolucin de la propiedad rural en el Valle de Puangue. 2 Tomos. Ed. Universitaria (Santiago, 1956)
17 Mario Gngora. Encomenderos y estancieros. Estudios acerca de la constitucin social-aristocrtica de Chile despus de la conquista, 1580-1660. Universidad de Chile, sede Valparaso
(Santiago, 1970)
18 Ver: Amuntegui. Las Encomiendas Indjenas...; Feli Cruz, Las Encomiendas segn Tasas y Ordenanzas...
19 Mario Gngora. Encomenderos y estancieros..., p. 37 y ss.
21
20 Jorge Hidalgo. Algunas notas sobre los Mapuches protohistricos, en: Coleccin de Documentos de la Frontera N 3. Pontiicia Universidad Catlica de Chile (Temuco, 1972); Culturas
protohistricas del Norte de Chile: el testimonio de los cronistas. Ed. Universitaria (Santiago, 1972); Osvaldo Silva. Consideraciones acerca del periodo Inca en la cuenca de Santiago (Chile
central), en: Boletn del Museo Arqueolgico de La Serena N 16. Museo Arqueolgico de La Serena (La Serena, 1978); La expansin incaica en Chile. Problemas y relexiones, en: Actas del IX
Congreso de Arqueologa Chilena. Sociedad Chilena de Arqueologa (La Serena, 1982); Detuvo la batalla del Maule la expansin incaica hacia el sur de Chile, en: Cuadernos de Historia N
3. Departamento de Ciencias Histricas, Universidad de Chile (Santiago, 1983)
21 Ver: Osvaldo Silva. Guerra y trueque como factores de cambio en la estructura social. Una aproximacin al caso mapuche, en: Guillermo Bravo (Ed) Economa y Comercio en Amrica
Hispana. Serie Nuevo Mundo: Cinco Siglos N 5. Universidad de Chile. Departamento de Ciencias Histricas (Santiago, 1990)
22
As, el historiador Sergio Villalobos incorpor la suerte de los indgenas vencidos y argument que la legislacin es insuiciente para
comprender el verdadero sentido que la encomienda represent
para espaoles e indios, pues eran los propsitos productivos los
que determinaban la situacin en los repartimientos, con escaso
respeto por la existencia individual o social de los indgenas y de
sus necesidades para subsistir. 23 No ser, sin embargo, hasta los
estudios de Leonardo Len que el anlisis de la sociedad originaria
de Chile central, afectada por la conquista hispana y por la encomienda, se centre en la signiicacin del proceso de desestructuracin, reorganizacin y sobrevivencia de los grupos originarios
tras la derrota a manos de Valdivia y su hueste. En tal sentido, la
resistencia militar y el rol de los lonkos de Aconcagua, Mapocho
y los Promoaucaes en la guerra, han sido temas importantes para
entender en toda su complejidad la conquista espaola, sobre todo
al poner el acento en las tcticas y estrategias blicas indgenas,
lo cual llev a mostrar a los
indios como sujetos activos
del proceso histrico que les
toc vivir y no como simples
receptores de los hechos de
sus conquistadores.24
22 Sergio Villalobos. Historia del Pueblo Chileno. Tomo II. Ed. Andrs Bello (Santiago, 1983); Carlos Aldunate. El cacicazgo en el reino de Chile: siglo XVIII, en: BAChH. N 95 (Santiago, 1984);
Rubn Stehberg y ngel Cabeza. El cacicazgo de Malloa, en: Nueva Historia, Ao 3, N 10. Asociacin de Historiadores Chilenos (UK) (Londres, 1984); Mara Teresa Planella. La propiedad
indgena en la cuenca de Rancagua a ines del siglo XVI y principios del siglo XVII. Tesis para optar al grado de Magster en Historia con mencin en Etnohistoria, Universidad de Chile (Santiago, 1988) indita.
23 Villalobos., op., cit., p. 79.
24 Leonardo Len. La Guerra de los Lonkos en Chile central, 1536-1544, en: Chungar N 14 (Arica, 1986); Pukaraes incas y fortalezas indgenas en Chile Central, 1470-1560 (Londres, 1989);
La Merma de la sociedad indgena en Chile central y la ltima guerra de los Promaucaes, 1541-1558. Institute of Amerindian Studies, Universidad de Saint Andrews (St. Andrews, 1991)
24
25
Ya avanzando hacia el siglo XVIII ha surgido una serie de investigaciones, sobretodo a travs de Tesis universitarias de pregrado,
que se han preocupado de reconstituir la vida de las comunidades
indgenas.27 Dichas tesis y otras investigaciones universitarias
comenzaron a ser producidas a mitad de la dcada de 1990 y han
aportado, asimismo desde lo monogrico, en la renovacin de la
visin respecto de los indios coloniales. Ellas han incorporado a
dichos sujetos en toda su complejidad y por qu no en todas sus
contradicciones. En dichos trabajos los indios aparecen vestidos
como los campesinos rurales pobres y hablando luida y cotidianamente el castellano y ya no el mapudngun, pero tambin surge
con fuerza la igura de sus caciques, la mantencin de las tierras
comunitarias e, incluso, la frrea defensa de ambas instituciones
una vez que la guerra de la independencia y ms tarde la Repblica
se enseorean de los campos y ciudades de Chile.28 Ello habla de
una sociedad que, aunque disminuida demogrica y culturalmente, se niega a morir sin resistencia y, en algunos casos como Valle
Hermoso, logra traspasar las barreras de la legislacin y la imposicin de un discurso homogenizador para situarse en el rescate
de su propia especiicidad hasta bastante entrado el siglo XX. Lo
anterior hace que seguir el trnsito histrico de una comunidad
indgena del Norte Chico sea, de por s, una necesidad histrica,
27 Vase entre otros: Alejandro Pavez. Despojo de tierras comunitarias y desarraigo territorial en Chile central: el cacicazgo de Pomaire, 1600-1800. Tesis para optar al grado de Licenciado
en Historia, Universidad de Valparaso (Valparaso, 1995), indita; Carla Silva. El cacicazgo de Rapel, disputas por el poder local (1774-1822) Tesis para optar al grado de licenciado en humanidades con mencin en historia. Universidad de Chile (Santiago, 1997) indita; Hugo Contreras. Los Caciques de Talagante durante el siglo XVIII. Legitimidad, prestigio y poder, 1718-1817,
en: Cuadernos de Historia N 18. Departamento de Ciencias Histricas, Universidad de Chile (Santiago, 1998); Pablo Whipple. Encomienda e indios de estancia durante la segunda mitad del
siglo XVII. Melipilla 1660-1681, en: Historia Vol. 31, Pontiicia Universidad Catlica de Chile. Instituto de Historia (Santiago, 1998); Dante Cornejo. El Cacicazgo de Rapel y los arrendamientos
de tierras comunitarias 1756-1822. Tesis para optar al grado de licenciado en Historia, Universidad de Valparaso (Valparaso, 1999) indita; Marco Sandoval. Huenchullam: Quiebres y
rupturas polticas en un cacicazgo promaucae, Chile central 1658-1813, Tesis para optar al grado de licenciado en Historia, Universidad de Valparaso (Valparaso, 1999) indita; Julia Arenas.
Tributo, status y propiedad: Legislacin republicana y comunidades indgenas en Chile Central 1810-1832. Tesis para optar al grado de licenciado en Historia, Universidad de Valparaso
(Valparaso, 2000) indita; Daniel Cerpa; Denis Labb; Vctor Quilaqueo; Alen Quinteros; Cristian Robles. Estudios Promaucaes. Chile central (Siglos XVII-XIX). Seminario de grado para optar
al grado de Licenciado en Humanidades con mencin en Historia (Universidad de Chile, 2004), indito.
28 Igor Goicovic. Conlictividad social y violencia colectiva en Chile tradicional. El levantamiento indgena y popular de Chalinga (1818), en: Revista de Historia Social y de las Mentalidades
N 4. Departamento de Historia, Universidad de Santiago de Chile (Santiago, 2000).
26
29 Arnold Bauer. La sociedad rural chilena desde la conquista espaola a 1930. Ed. Andrs Bello. Santiago, 1994. P. 258.
30 Marcela Orellana y Juan Guillermo Muoz, Comunidades indgenas y su entorno. Ed. Universidad e Santiago de Chile. santiago, 1992.
31 Patricia Can. Las comunidades agrcolas de la provincia de Coquimbo frente a una reforma agraria: el caso de Mincha. (Universidad de Chile: Tesis Escuela de Agronoma, 1964), 4732 Milka Castro y Miguel Bahamondes, Surgimiento y transformacin del sistema comunitario. Las comunidades agrcolas, IV regin, Chile, Ambiente y desarrollo, 2 (1986), 117.
27
28
33 Gloria Gallardo Fernndez. Communal land ownership: remnant of the past?: a historical-sociological study of the agricultural communities of Chiles Norte Chico: the case of Canela
Baja, 1600-1998. (Uppsala: Uppsala University Press,1998).
34 Hernn Corts Olivares, Evolucin de la propiedad agraria en el Norte Chico siglos XVI al XIX. En Patrick Livenais y Ximena Aranda (Eds.) Dinmica de los sistemas agrarios en Chile rido:
la regin de Coquimbo. (Santiago: Universidad de Chile- Institut de Recherche pour le Dveloppement Universidad de La Serena: La Serena, 2003) 61.
35 Tribunal de cuentas de Santiago de Chile, 28 de agosto de 1795. Manuscritos Medina, Vol. 329, fs. 4333-435.
36 Pedro Cunill, Documento sobre pueblos de indios en el obispado de Santiago. Informaciones Geogricas, N 5. Ed. Universidad de Chile, Santiago, 1955.
37 Joaqun Vicua al Intendente de la provincia de Coquimbo. San Rafael de Rozas, 2 de abril de 1818. Archivo Nacional Intendencia de Coquimbo, Vol. 6. Las vicisitudes de esta comunidad
en la repblica temprana ha sido estudiada en sendos trabajos realizados por Mara Anglica Illanes. Chalinga. Para des-cubrir Amrica desde Amrica, Cuadernos Americanos, UNAM,
Vol. 4. Mxico, 1992, pp. 59-78. E Igor Goicovic, Conlictividad social y violencia colectiva en Chile tradicional. El levantamiento indgena y popular de Chalinga (1818). Revista de historia
social y de las mentalidades. N 4. Ed. Universidad de Santiago de Chile. Santiago, 2000.
29
38 Ivn Pizarro, Pedro Campos, Et. Al. El valle de los naturales. Una mirada al pueblo diaguita huascoaltino. Ed. Mosquito. Santiago, 2006. P. 6.
39Milton Godoy Orellana, Disciplinamiento cultural y respuestas populares en las festividades del Norte Chico, 1840-1900. En Milton Godoy Orellana et al, XII Jornadas Nacionales de
Historia Regional de Chile. Universidad de La Serena, 2007. P. 231.
40Ernesto Bohoslavsky y Milton Godoy Orellana, Ideas para la historiografa de la poltica y el Estado en Argentina y Chile, 1840-1930 . Revista Polis, N 19. Santiago, 2008. p. 2
30
31
32
44 Marisol Palma Memorias de un tiempo lejano: indicios de Pueblos de Indios en el Limar, VRER, N 3. CERPAC, La Ligua, 1997.
45 Carlos Ruiz Rodrguez. Los pueblos originarios del Norte Verde. Identidad, diversidad y resistencia. Ed. LOM. Santiago, 2003.
46 Fernando Graa Pezoa, Introduccin a la Historia Indgena local: negacin y conlicto de identidades. En Fernando Graa (Ed.). Historia de Vicua. Memoria, Cultura y sociedad en el
Valle del Elqui. Imp. LOM. La Serena, 2006. Pp. 43-81.
47 Ivn Pizarro, Et. Al. El valle de los naturales. Una mirada al pueblo diaguita huascoaltino. Ed. Mosquito. Santiago, 2006.
33
34
48 Eduardo Tllez Lgaro, Los Diaguitas. Estudios. Ed. Akhilleus. Santiago, 2008.
49 Guillermo Pizarro Vega, Antroponimia indgena, valle del Limar. Poblaciones originarias, onomstica y genealoga. Imp. Alcance Visual, Ovalle, 2008.
50 Gonzalo Ampuero Brito. Los diaguitas en la perspectiva del siglo XXI. Ed. LOM. Santiago, 2007.
51 Patricio Cerda Carrillo, Patrimonio cultural indgena. Norte Semirido de Chile. Ed. Talcahuano, 2008
35
36
52 En aos anteriores Roco de Carvajal haba establecido una compaa con el alfrez Pedro de Figueroa, quien arrendaba las tierras de Olmu, donde haba una curtidura que trabajaban
18 indios de su encomienda, lo que era su contribucin a esta empresa. Por su parte Roco aportaba 1500 ovejas y la misma cantidad de cabras para su explotacin. Dicha compaa durara
ocho aos y sus ganancias se repartiran por mitades. Vase: Carta de constitucin de compaa entre el alfrez don Pedro de Figueroa y don Juan Roco de Carvajal. La Serena, 1 de octubre
de 1621. Archivo Nacional Histrico. Fondo Notarial de La Serena. Vol. 6, f. 345-348 vta.
53 Este expediente se encuentra en Archivo Nacional Histrico. Fondo Real Audiencia (En adelante ANHRA) Vol. 1494, pza. 1, f. 1-75. La carta de venta fechada en 9 de abril de 1629 se
encuentra en las fojas 51 vta-52; otro ejemplar de la misma est en Archivo Nacional Histrico. Fondo Escribanos de Santiago (En adelante ANHES) Vol. 69, f. 294-295.
54 Vase en este sentido la encomienda que el gobernador Pedro de Valdivia concedi al capitn Gonzalo de los Ros, por la cual le reparti: ... la mitad de los valles de la ligua y el papudo
con todos sus caiques e prinipales y con todos sus yndios naturales y mitimaes subjetos a los caiques de la mitad de los dichos valles.... Cdula de encomienda del gobernador don Pedro
de Valdivia a Gonzalo de los Ros. Santiago, 22 de octubre de 1552. Archivo General de Indias (En adelante: AGI) Audiencia de Chile. Vol. 50, N 14, f. 3v. ciertamente juntar indios y tierras en
un mismo documento es inusual, como lo destac Mario Gngora, pero no se trata este del nico caso en que un valle se reparte entre un par o un tro de espaoles. Valga decir que el dueo
de la otra parte de los valles citados era el escribano Lus de Cartagena.
37
...desde las tierras de franisco bara hasta las piedras de amolar y de alli hasta la cuesta del melon de manera que le damos
todo lo que se compro de la dicha doa ynez de mendoa y
fue del dicho pedro descobar menos la tierra que ay desde la
punta donde al presente esta el padre antonio ximenez hasta
la ligua que ban a mano derecha yendo desta parte para el
yngenio...55
Junto a ellas Roco adquiri otro pequeo trozo de tierras tambin
de don Pedro de Escobar y Mendoza, las que asimismo se ubicaban
en el valle de La Ligua, pero que eran bastante menores en extensin
a la vez que distintas a las de Valle Hermoso, lo que se asimismo se
condeca con el precio pagado por ellas, el que solo fue de $ 20
de oro.56
Las razones por las cuales Roco de Carvajal adquiri estas propiedades no constan en el expediente que se deriv de la operacin
de compra y venta que ste impuls, pero aun as no es extrao
pensar que para el estanciero estas tierras reunan todo aquello
que un propietario agrcola hubiera deseado en el marco de la
agricultura extensiva que se estilaba a cultivar en dichos lugares,
es decir, eran frtiles, tenan agua, se podan conectar por caminos
regulares a la ciudad de Santiago o al puerto de Papudo y, por lo
tanto, podan ser puestas a producir inmediatamente despus de
55 Carta de venta de las tierras de Valle Hermoso del capitn Alonso Campofro y Carvajal y doa Catalina de los Ros al capitn don Juan Roco y Carvajal. Santiago, 23 de junio de 1628.
ANHES. Vol. 69, f. 27 vta.
56 ANHES. Vol. 69, f. 174 vta-175.
57 Ttulo de encomienda de Toquigua al capitn Juan Roco y Carvajal. Santiago, 21 de septiembre de 1630. AGI. Audiencia de Chile. 51, N 9, sin foliar.
38
58 Para 1640 Juan Roco de Carvajal haba arrendado la estancia de Toquigua al maestre de campo Santiago de Tesillo, quien tuvo que dejar el arriendo dicho ao porque tena que ausentarse del reino. Esta contaba con via, bodegas, lagar y vasijas para almacenar y producir vino. ANHES. Vol. 78, f. 29 vta-30.
59 Peticin del capitn Juan Roco de Carvajal al rey sobre la conirmacin de la encomienda de Toquigua. Santiago, 11 de junio de 1652. AGI. Audiencia de Chile 51, N 9, f. 4v.
39
40
41
60 Esta visita abarc todo el sector costero del partido de Quillota hasta Choapa. En ella se visitaron varias estancias y pueblos de indios cumpliendo puntillosamente todos los requerimientos
de las visitas administrativas coloniales. Dicho expediente, de gran riqueza en informacin histrica todava espera su transcripcin y anlisis crtico y se encuentra en el volumen 144 del
fondo Real Audiencia del Archivo Histrico Nacional.
61 Vase dicha visita en: ANHRA. Vol. 144. Especicamente la visita a la estancia de Valle Hermoso se encuentra entre las fojas 67 a 84 vta.
62 Visita a Domingo Guagilen. Estancia de Valle Hermoso, 7 de febrero de 1687. AHNRA. Vol. 144, f. 71 vta.
63 Visita a Lus Manzano. Estancia de Valle Hermoso, 7 de febrero de 1687. AHNRA: Vol. 144, f. 69.
42
Rreserbados
Lasaro carrosa
Miguel guenuante
Anton charchiguala
Lorenso caranpangue
Domingo guanguelen
Muchachitos
Lasaro chonpe
Lorenso urro
Biudas
Francisca Cartajena
Angelina
13Memoria
64
Memoriade
delos
losindios
indiosde
delalaestancia
estanciade
deValle
ValleHermoso.
Hermoso.Valle
ValleHermoso,
Hermoso,66de
defebrero
febrerode
de1686.
1686.ANHRA.
ANHRA.Vol.
Vol.144,
144,f.f.67.
67.
43
44
De ese modo, parte importante de quienes prestaban servicio personal a don Juan Roco y Carvajal tenan su origen precisamente en
indios que declararon venir de distintas partes del reino y que no
estaban asociados a ningn pueblo o cacique, se trataba entonces
de indios sueltos, sujetos desarraigados de sus comunidades de
origen bien porque haban nacido en alguna de las ciudades del
reino o, en otro caso, por provenir de indios de estancia tal como
lo eran ahora ellos, no obstante, eso no signiicaba necesariamente
que estuvieran liberados de la obligacin de tributar
al rey o aun de la encomienda. Ello abre una nueva
arista al problema que se discute, cual es que nos
encontramos aqu frente a un asentamiento rural
que combina tanto indios de encomienda que provenan de una comunidad internamente organizada
con cacique y, en principio, con tierras propias como lo eran los
provenientes de Toquigua y sus descendientes, con estos indios
sueltos, quienes eran encomendados solos o en pequeos grupos
a un espaol, pasando a formar un ncleo comn con los anteriores
en la medida que eran hechos residir en el mismo lugar y estaban
sujetos a las mismas obligaciones.
65 Ello contravena el Auto acordado de 1642, por el cual la Real Audiencia de Santiago decret que los indios de estancia fueran reducidos a pueblo, a los cuales se les deba medir una
legua de tierra en cuadro. Fernando Silva Vargas. Tierras y Pueblos de Indios en el reino de Chile. Esquema Histrico-Jurdico. Estudios de Historia del Derecho N 7. Universidad Catlica de
Chile, Facultad de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales (Santiago, 1962), p. 108 y ss.
45
No obstante, stos no eran los nicos afuerinos que haban llegado a estas tierras trados por sus encomenderos.68 Por su parte,
los marqueses de La Pica continuadores de la encomienda que
originalmente tuvo Diego Garca de Cceres y Ramiriaez de Saravia, la cual reuna a indios de La Ligua, Codegua y Putaendo, a
los que sumaron los de Llopeo y Apalta haban trasladado a parte
importante de estos ltimos al valle y para ines del siglo XVII una
cantidad de indios que se elevaba por sobre las dos decenas se encontraban reunidos en la estancia de Pullally cumpliendo funciones
agrcolas y ganaderas como pareca ser la tnica del uso de la mano
de obra indgena rural.69 Asimismo, la mencin de Cristbal Cuzco
en un documento referido al valle nos habla de la llegada de otros
contingentes poblacionales
indgenas, esta vez venidos
desde fuera del reino, ms
precisamente desde el Per,
aun cuando tal patronmico
hace relacin ms bien al
conjunto de inmigrantes peruanos y no indica el lugar exacto
desde donde tal indio o sus ascendientes provenan, quienes
haban llegado a Chile probablemente durante la segunda mitad
del siglo XVI o los primeros aos de la centuria siguiente y de los
cuales casi no quedan huellas documentales para la zona, por lo
que se hace difcil ir ms all de la comprobacin de la existencia
de estos sujetos.
46
47
48
49
50
70 Sobre los indios migrantes de Araucana a Chile central y el Norte chico durante la primera mitad del siglo XVIII, vase: Hugo Contreras C. Siendo mozeton o gei salio de su tierra a vivir
entre los espaoles. Migracin y asentamiento mapuche en Chile central durante el siglo XVIII, 1700-1750, en: Historia Indgena N 9, Departamento de Ciencias Histricas, Universidad de
Chile (Santiago, 2005-2006), pp. 7-32.
51
Todo ello fue dando por resultado que los indios comenzaron a
identiicarse a si mismos con el lugar de su nacimiento que no era,
como ya se ha visto, necesariamente el de su origen o bien con la
encomienda a la que pertenecan. En tal sentido, la expresin natural de, que tanto caracterizaba a los sujetos en la sociedad colonial y
que haca referencia al origen geogrico y social estricto y muchas
veces remoto de alguien y que tan relevante era para determinar la
condicin jurdica y tributaria de los indios, pareca complejizarse
entre los del marqus de la Pica, quienes en la cotidianeidad de
sus vidas hacan alusin a su lugar de nacimiento confundindolo
con el de su naturaleza, mientras que como se ver ms tarde aun
conservaban la memoria de su origen para cuando era necesario
identiicarse de manera estricta o bien, en el momento en que las
autoridades coloniales tomaban una decisin que, precisamente,
en virtud de aqul los beneiciaba como ocurri hacia ines de
siglo al momento de abolirse las encomiendas.
Mientras tanto un segundo factor eran las uniones matrimoniales
entre sujetos pertenecientes a distintas comunidades, lo que daba
por resultado que los hijos de estas parejas, si bien por su iliacin
patrilineal como lnea de descendencia principal tuvieron como
primera opcin identiicarse con el asentamiento de origen de
su padre, asimismo tenan la posibilidad de adscribirse al linaje
femenino cuando, precisamente el lugar donde residan era aquel
del cual provena su madre. Ya a principios del siglo XVIII, pero con
mucha probabilidad este era un proceso mucho ms temprano,
es posible encontrar dichas uniones entre indios e indias de distintas comunidades de una misma encomienda, como era el caso
de Mateo, quien perteneca a la encomienda de don Antonio
71 Visita de Mateo, indio, en la Visita a los indios de la hacienda del marqus de la Pica. Santiago, 1 de septiembre de 1701. publicado por: Juan Guillermo Muoz, en: Documentos relativos
a indgenas, Chile central, siglo XVII. Universidad de Santiago. Departamento de Historia-Instituto de Investigaciones del Patrimonio Territorial de Chile (Santiago, 1992), p. 29.
72 La encomienda, segn muestra Mara Isabel Gonzlez tuvo en el Norte chico una continuidad mayor que en otros territorios del reino de Chile. Hasta ines del siglo XVIII era posible encontrar importantes grupos de indios que seguan entregando servicio personal a sus amos, quienes organizaban el trabajo de sus peones en minas y estancias independientemente si vivan
dentro de las mismas o habitaban en tierras propias. En contraste en Chile central y en el distrito penquista si bien haban comunidades encomendadas, de estas era muy difcil recabar el
tributo y ms bien la encomienda se converta ms en un signo de prestigio que en prestaciones laborales efectivas. Mara Isabel Gonzlez Pomes, La encomienda chilena durante el siglo
XVIII, en: Historia N 5. Universidad Catlica de Chile, Instituto de Historia (Santiago, 1966), p. 33 y ss.
52
53
73 Matricula y Lista de los Indios de Pullalli. 1752. ANHCG. Vol. 558, f. 53.
54
74 La matrcula se encuentra en: ANHCG. Vol. 558, f. 51-59 y en ANHRA. Vol. 2983, pza. 4, f. 146-152 y fue reproducida por Larran en su artculo ya citado en las pginas 125 a 127.
55
De tal modo, en 1755 fue Juan Carroza quien lider a los indios de
Valle Hermoso en su pugna por conseguir que parte de la estancia
del mismo nombre les fuera cedida como tierras propias para que
ellos, inalmente y despus de ms de un siglo que dejaron los
parajes de Toquigua as como los otros lugares desde donde sus
antepasados fueron trasladados, pudieran gozar de tierras propias
como una comunidad, que por este acto se constitua en pueblo
de indios. Tal peticin, segn el Fiscal Protector de los Naturales
a quien acudieron para que los patrocinara y quien estableci un
proceso judicial contra el encomendero, se derivaba de:
...que en el hasiento que tienen en dicha hasienda se an yntrodusido muchos mestisos y espaoles, unos de orden del dueo
de la hasienda, y otros de su propia autoridad con notable
detrimento de los propios yndios porque dichos...intrusos desfrutan las tierras no solo en las siembras de ellas, sino tambien
en el pastoreo de sus animales por lo que los dichos yndios no
pueden sembrar ni mantener ganado que no sea hespuesto a
los daos y urtos del concurso de aquellos besinos...75
Tal iniciativa, se derivaba prcticamente de una iccin legal, cual
era la separacin residencial en que los indios deban vivir respecto
de los espaoles y mestizos, pero ello pareca ser un buen argumento para que por parte del Fiscal Protector de los Naturales se
comenzara a tramitar un proceso, que en principio solo pretenda
que los mestizos y afuerinos que supuestamente vivan en la estancia fueran expulsados de all.76 No obstante aquello, no hubo
siquiera una sola iniciativa para intentar probar los abusos que
Carroza y otros indios denunciaron frente al Protector. Pronto el
proceso deriv hacia la peticin de constituir un pueblo de indios
75 Peticin del iscal protector de naturales a la Real Audiencia de Santiago. Santiago, 26 de junio de 1755. ANHRA. Vol. 2651, pza. 6, f. 202.
76 Sobre la separacin residencial entre indios y el resto de los miembros de la sociedad colonial vase: Magnus Mrner. La corona espaola y los forneos en los pueblos de indios de
Amrica. Instituto de Estudios Ibero-Americanos (Estocolmo, Suecia, 1970), passim.
77 Don Juan Roco y Galleguillos a la Real Audiencia, sobre las peticiones de los indios de su estancia. La Ligua, octubre de 1755. AHNRA. Vol. 2651, pza. 6, f. 208-208 vta.
56
Lugar donde inalmente los indios se estableceran, constituyndose las quebradas aledaas en tierras comunes destinadas al
pastoreo de caprinos y ovinos, as como al pastaje de vacunos y
caballares. La tarea era ahora la de constituir en aquellas tierras
una comunidad que pudiera sustentarse ms all de lo que les
entregaba su encomendero como parte de su salario, pues a pesar
de contar ahora con tierras propias stas deban convertirse en
parajes productivos en el nuevo pueblo llamado, a peticin de los
involucrados segn indica el expediente, de la Santsima Trinidad.
ste contena dentro de s alrededor de 80 indios e indias de todas
las edades y de los cuales 25 de ellos correspondan a hombres
adultos en edad de trabajar.
Precisamente la constitucin de un pueblo de indios
y el reconocimiento jurdico de stos como una comunidad, implicaba el nombramiento legal de uno de
ellos para que los liderara, aunque su denominacin
oicial no sera la de cacique, probablemente porque
no exista ningn linaje que pudiera proporcionar un
heredero legtimo para ocupar dicho cargo o bien,
porque en la medida que ste era un pueblo nuevo donde para
las autoridades no aparecan claras las categoras y naturalezas
de los indios, era conveniente nombrar a alguien que liderara la
comunidad, a quien se pudiera destituir si cumpla mal sus obligaciones. De tal modo, el corregidor de Quillota don Bartolom
del Villar convoc a los adultos del pueblo a elegir un alcalde, el
favorecido por aquella eleccin como pareca evidente fue quien
lider la peticin por conseguir las tierras, es decir, Juan Carroza.
La formacin del nuevo pueblo se convirti en todo un xito para
Carroza, a quien para todos los efectos los indios no denomina-
78 Vista de ojos a la estancia de Valle Hermoso. Valle Hermoso, 9 de junio de 1756. AHNRA. Vol. 2651, pza. 6, f. 220 vta.
57
79 La matrcula fue levantada el 18 de junio de 1756 y se encuentra en: AHNRA. Vol. 2651, pza. 6, f. 219-220.
80 Declaracin del cabo de Escuadra Pedro Jos de Soto ante el corregidor de Quillota don Bartolom del Villar. Asiento de Hierro Viejo, 25 de agosto de 1759, en: Criminal contra Romualdo
y Felipe Carroza por asesinato. 1759. ANHRA. Vol. 2464, pza. 5, f. 222 vta.
58
81 Respecto de los antecedentes de linaje necesarios para acceder al cargo de cacique vase: Carlos Aldunate, El cacicazgo en el reino de Chile: siglo XVIII, en: Boletn de la Academia Chilena
de la Historia, N 95 Academia Chilena de la Historia (Santiago, 1984), pp. 175-201.
82 Peticin de Pedro Pascual vila para que se le nombre el ttulo que en propiedad le correspondiere por ser el representante de todo el pueblo. Valle Hermoso, 6 de diciembre de 1792.
ANHRA. Vol. 1763, pza. 7, f. 119.
83 Para las disputas por el cacicazgo a ines del siglo XVIII vase: Hugo Contreras Cruces. Caciques y Mandones en Talagante, 1700-1820. Disputas por el poder local en una comunidad
originaria de Chile central. Tesis para optar al grado de Licenciado en Historia, Universidad de Valparaso (Valparaso, 1995), indita.
59
...otorga por el tenor de la presente carta, o por aquel insstrumento que mejor tenga lugar en derecho que desde ahora y
para siempre cede renuncia y traspasa en los dichos Indios del
Pueblo de la Ligua que se le tienen encomendados, y reciden
en su Estancia de Pullally, y en su nombre en el expresado seor Fiscal de su Magestad como su Protector general, y en sus
subcesores, y en aquel, o aquellos que de dichos Indios huviere
titulo, causa, vos, o recurso en qualesquier manera que sea todo
aquel derecho, accion y dominio directo de posecion; propiedad
y Seorio que a las citadas dos Estancillas de Valle hermoso, y la
de Baras tiene con todas las tierras que le corresponden segn
titulos, y vaxo de los
linderos antes mencionados, con los demas
derechos, y acciones
Reales, y Personales que
le pueden pertenecer,
sin reserva de cosa alguna sus usos, costumbres, derechos y servidumbres Asequia
del Molino nominado de Agua corriente, como las ha poseido
por si y por sus Actores de inmemorial tiempo a esta parte, para
que desde oy en adelante sean suias proprias, y del particular
dominio de dichos Indios, y de quien su derecho representare,
y las gosen y posean desde ahora y para siempre, como suias
proprias, avidas y adquiridas con justo, y derecho titulo...86
60
87 Segn Larran la cesin de dichas tierras signiic una inteligente medida por parte del marqus, quien en opinin de tal autor bien conoca a esta ralea, el que ms que obedecer el
decreto del gobernador tuvo como objetivos el evitar sus fechoras y depredaciones. Larran., op., cit., pp. 129-130. Consideramos que estas destempladas palabras no merecen mayor
comentario.
88 Larran., op., cit., pp. 133-134.
89 Gonzlez Pomes., op., cit., p. 90 y ss.
90 Larran., op., cit., p. 131.
91 ANHRA. Vol. 391, f. 37 vta.
61
...que sabe y le consta por hauerselo hoydo decir a sus antepasados que el casicasgo de Pullallito le benia de lejitimo derecho
a Santos Luan, y que no tiene opocitor al dicho casicasgo, y que
todos los del pueblo lo aclaman por casique...92
Declaraciones que no contentaron al tribunal, pues en ellas no se
haca ninguna referencia al entronque entre los caciques anteriores
a Lun, por lo cual ordenaron una nueva probanza, la que se realiz
solo das despus de la primera y en la cual se pregunt especicamente por los detalles que antes falt aclarar. En este nuevo
interrogatorio los testigos,
todos ellos indios mayores
de 55 aos coincidieron en
declarar que:
...que el ultimo poseedor del casicasgo se llamo Antonio Loan, que aunque en la
realidad no era casique; pero desde sus antepasados tenia
por herencia dicho casicasgo que Santos Loan era primo
hermano por parte paterna del finado Antonio y que hasi
como al primero le venia de herencia imfiere tambien que
por la misma rason le viene al dicho Santos...93
92 Declaracin de Jos Saravia, indio, en el expediente seguido por Santos Lun sobre derecho al cacicazgo del pueblo de Pullallecito. 1794. ANHRA. Vol. 2125, pza. 3, f. 44.
93 Declaracin de Diego Saravia, indio, en el expediente seguido por Santos Lun sobre derecho al cacicazgo del pueblo de Pullallecito. 1794. ANHRA. Vol. 2125, pza. 3, f. 53.
62
94 Vase: Vicente Carroza. Sobre informe de la indigencia de unos indios de Valle Hermoso. 1805. ANHCG. Vol. 548, f. 104-106 vta; y Don Santos Loan, cacique de Pullallito y don Vicente
Carroza, mandn de Valle Hermoso. Sobre ciertos abusos del protector de indios de Santo Domingo de Rozas. La Ligua. 1806. ANHCG. Vol. 542, f. 118-125.
95 Informe del Protector General de Naturales, el barn de Juras Reales, sobre el reemplazo de Vicente Carroza como mandn del pueblo de Valle Hermoso. Santiago, 27 de octubre de 1807.
ANHRA. Vol. 2137, pza. 8, f. 106.
63
96 Peticin del protector de los indios de Valle Hermoso al Protector General de Naturales sobre que se reemplace como mandn a Vicente Carroza por ser mulato. Sin fecha. ANHRA. Vol.
2137, pza. 8, f. 105.
64
65
Pueblos de Roco y de Varas. Vista desde la serrana Sur del valle de La Ligua.
68
De izquierda a derecha es posible observar el emplazamiento del pueblo de Roco y de varas, en las serranas al norte del ro La Ligua. La Ligua, 2008.
69
70
Chinos del Pueblo de Varas saludando a la Virgen el da de la iesta del Rosario. Valle Hermoso, 1952.
71
71
Plano uso de suelo, coloreado sobre la base del plano catastral de Nicols Boloa. Circa 1900.
72
73
74
76
77
78
79
80
El alfrez Ernesto Pez con los Chinos del Pueblo de Varas. Valle Hermoso, 1950.
MOODDEERRNNI IDA
DADD EENN UUNNAA CO
COM
MUUNNI IDA
DADD I INNDD GGEENNAA DDEELL NNOORRTTEE CCHHI ICO
CO //Valle
ValleHermoso,
Hermoso,siglos
siglosXVII
XVIIalalXX
XX
TTRRAADDI ICCI INN YY M
81
81
IV.-
97 Charles Walker. De Tupac Amaru a Gamarra. Cusco y la formacin del Per Republicano, 1740-1840. Ed. Centro Bartolom de Las Casas. Cusco 2000. P.111.
98 Carta del Cacique Santos Luan. ANHCG., Vol. 495, Fs. 131-132.
99 Capitana General, Vol. 490. Fs. Una transcripcin de esta carta en Milton Godoy Orellana, Documentos para el estudio de historia regional, Valles. Revista de Estudios Regionales. N
1. Ed. CERPAC. La Ligua, 1995. Pp. 89-112.
83
100 Remate de los terrenos sobrantes de lo pueblos de indios de Valle Hermoso y Pullalli. Archivo Nacional, Notarial Petorca. La Ligua, 4 de octubre de 1808. fs. 275- 276V.
101 Ibid.
102 Un ejemplo temprano de lo planteado en El mandn del pueblo de naturales de valle hermoso arrienda toda la serrana perteneciente a su pueblo por nueve aos en $20 anuales,
18 de mayo de 1822. ANHNLL, Vol. 1, Fs. 114.
103 El mandn del pueblo de Varas y los vasallos que suscriben da en arriendo por ocho aos a razn de $25 anuales el rincn nombrado de Astudillo, 7 de noviembre de 1842. ANHNLL,
Vol. 2, fs. 98.
104 Ramn Lara Situacin de los mandones de Valle Hermoso. Pueblo de Varas, 12 septiembre 1867. ANH. Ministerio del Interior, Vol. 491. F. 286v
84
85
108 Jos Frutos Manques. Situacin de los mandones de Valle Hermoso. La Ligua, 30 de agosto de 1867. Ministerio del Interior, Vol. 491, Fs. 285. La cursiva es nuestra.
109 Ibid. Fs. 284
110 Miguel Lus Amunategui, Et. Al. Expediente de reclamacin de particulares contra la gobernacin y municipalidad de La Ligua por dictar reglamento para caliicar de ejidos sus terrenos.
Santiago, 20 mayo de 1870. ANHMINT, Vol. 42. Fs. 215.
86
Despus de casi tres aos, la comunidad logr sentar un precedente jurdico acerca de la propiedad comunitaria de la tierra y de su
capacidad para dirimir problemas internos con las autoridades establecidas por tradicin, demostrando adems una alta capacidad
poltica para enfrentar a las autoridades representantes del gobierno
central, en defensa de sus derechos. El veredicto, favorable a las
comunidades, entregado por el Consejo de Estado se sustent en la
antigua posesin no disputada y el goce establecido por costumbre
inmemorial entre los comuneros.112 El asunto inaliz cuando Felix
Romero, comunero del Pueblo de Valle Hermoso, solicit al Consejo
de Estado una copia de la resolucin del 20 de mayo de 1870, que
orden la suspensin de los efectos del reglamento, restituyndose las cosas al estado que tenan antes de dictarse i dejando a los
interesados a salvo el derecho que pudiera corresponderles para
hacerlo valer ante la autoridad competente113.
Los intentos de despojo territorial fueron para la comunidad de
Valle Hermoso un problema frecuente, pues al caso anteriormente
expuesto se sum el intento de Enrique Doll Rojas por apropiarse
de los terrenos correspondientes al sector sur oriente de la comunidad, especicamente en la zona de Llay-llay y Las Garzas, tierras
de las cuales el citado hacendado usufructu por un largo tiempo,
apelando inclusive a la vieja estrategia de arrendar potreros para
que sus arrendatarios reconocieran la propiedad, prctica que realiz por largo tiempo arrendando retazos a diferentes agricultores
de La Ligua, entre quienes se contaba a Wenceslao Vsquez, Fortunato Fernndez, Nstor Zamora, Luis Basualto y Juan Ibacache,
quienes efectivamente actuaron como testigos del hacendado.
El juicio muestra una compleja estrategia jurdica que buscaba
deslegitimar a la comunidad en cuanto propietaria de esos terrenos, pero tambin como heredera histrica de la cesin hecha por
el marqus de La Pica en 1789, poniendo en duda su existencia.
87
88
118 Jos Mara Billovares Conlicto por tala de bosques y uso de aguas dirigidas a Valle Hermoso y la Ligua. La Ligua, 30 enero 1862. ANHMINT. Vol. 433, Fj. 105.
119 Ivn Pizarro, Pedro Campos, (Ed.) El valle de los naturales. Una mirada al pueblo diaguita huascoaltino. Ed. Mosquito. Santiago, 2006. P. 6.
89
91
Administrativamente, la comunidades se integraban en la subdelegacin de Valle Hermoso que limitaba al oriente con la hacienda
de La Higuera, al poniente con la hacienda de Pullalli, al sur con la
hacienda de La Higuera y parte de La Ligua, mientras que al norte
lo haca con la hacienda de Longotoma, en el departamento de
Petorca. Los lmites distritales eranDesde la plaza hasta el callejn
llamado de Santos Olmos. Desde el mismo callejn de Olmos hasta
los deslindes de Pullalli. Desde el callejn de la parte del oriente
de la plaza hasta el callejn llamado de Palacios. Desde el ltimo
callejn hasta los deslindes la hacienda de la Higuera.123
Esta imagen del poblado predomin durante mucho tiempo,
aumentando paulatinamente las construcciones, que usaban
materiales y sistema constructivos tradicionales basados en el uso
de elementos del lugar que permitan hacer la casa, los ranchos
para almacenaje y las pesebreras para el ganado. Si analizamos
el caso del Pueblo de Roco, este paisaje se visualizaba en toda la
quebrada en que estaba inserto, desde el sur era atravesado por
una huella, o camino rutero, que se empinaba por la Cuesta del
Pobre permitiendo el paso de animales y carretones con diicultad,
asunto que se agravaba con la llegada del invierno, cuando ste
se haca intransitable. El poblado era un sencillo casero con muy
pocas casas, sumamente distantes unas de otras, comunicadas por
pequeos callejones. Este punto es destacable dado que Roco, a
diferencia de Varas, tena una serie de ocupaciones dispuestas sin
respetar las ordenanzas establecidas por la legislacin hispana, a
pesar de que en el momento de la creacin del pueblo y la cesin
de las tierras se orden que para delimitar el pueblo recin fundado
se levantara un plano acorde con el nmero de ellos tenindose
presente dar media cuadra a cada uno para su casa y guerttas.124
123 Valle Hermoso de La Ligua, 20 de septiembre de 1860. ANHGLL vol, 11, s/f
124 Decreto que ordena levantar un mapa del Pueblo de indios de Roco. Valle Hermoso, 21 de junio de 1756. ANHRA. Vol. 2651, pza. 6, fs. 204.
125 Antonio de Alcedo. Diccionario Geogrico-Histrico de las Indias Occidentales o Amrica, Madrid, 1788.
92
93
126 Roco Balitt, Una tradicin constructiva del Norte Chico, Revista ARQ. Ed. Pontiicia Universidad Catlica de Chile. Santiago, 2007. P. 21.
127 El Porvenir. La Ligua,4 de noviembre de 1897.
94
128
129
130
131
132
133
134
Zorobabel Rodrguez Diccionario de chilenismos. Imp. Del Independiente. Santiago, 1875. P. 310.
Arnold Bauer. La sociedad rural chilena desde la conquista espaola a 1930. Ed. Andrs Bello. Santiago, 1994. P. 173.
Entrevista a Diego Arredondo. Pueblo de Varas, febrero de 2008.
Hermelo Aravena Williams Entre espadas y basquias. Ed. Zig-Zag, Santiago, 1946.
Manuela Fernndez de Aballay. Datos respecto a Valle hermoso. Archivo Hermelo Aravena. Papeles sueltos. 1930.
El Mercurio de Valparaso. Valparaso, 18 de diciembre de 1861.
La Libertad. La Ligua, 5 de octubre de 1904.
95
135 El citado peridico sealaba que Fiestas.- La de Nuestra Seora del Rosario, patrona del pueblo de Valle Hermoso, tendr lugar el 20 del corriente. El entusiasmo es mucho, pues que
se anuncian corridas de terneros... El Mercurio de Valparaso. Valparaso, 21 de noviembre de 1859.
136 Un periodico local a ines de la dcada del veinte anotaba que Hoy tendra lugar en el vecino pueblo de Valle Hermoso las tradicionales festividades del Rosario. Se desarrollar un
hermoso programa de festividades religiosas. Se invitan a estos actos a todos los catlicos de Ligua y pueblos vecinos. La Libertad. La Ligua, 4 de noviembre de 1928.
137 Valle Hermoso. Fiestas Religiosas. Hoy se realizaran solemnes iestas en el vecino pueblo con motivo del trmino de la santa misin. Le dar gran realce la visita del Ilmo. Obispo
Monseor del Canto quien presidir dichas iestas tales como son la procesin de la Virgen del Rosario y la bendicin y colocacin de la primera piedra del hermoso monumento que los
vallermorsinos erigirn a su amada Patrona. Tambien habr conirmaciones.
El orden ser el siguiente: Por la maana a las 10 Misa cantada; por la tarde a las 3 procesin al calvario y al regreso bendicin de la primera piedra del monumento, siguiendo las conirmaciones.
Por encargo del Seor Cura Prroco se invita a todos los catlicos que quieran adherirse a estas manifestaciones de amor a la Virgen del Rosario. La Libertad. La Ligua, 30 de marzo de
1930.
138 Hermelo Aravena Williams. Papeles sueltos del Archivo Personal. Placilla de La Ligua, 1946.
96
139 Jernimo de Bibar, Crnica y relacin copiosa y verdadera de los Rreinos de Chile. Ed. Fondo Histrico y Bibliogrico Jos Toribio Medina. Santiago, 1966. P. 32. Para un estudio ms
acabado de este tema ver Jorge Hidalgo L. Culturas protohistricas del Norte de Chile, Cuadernos de Historia N 1. Ed. Universidad de Chile, Santiago, 1972.
140 Jorge Ziga La consanguinidad en el Valle del elqui. Un estudio de gentica de poblaciones humanas. Ed. Universidad de Chile. La Serena, 1980. p. 171.
141 Con este concepto se design a indgenas capturados en el sur en la guerra o por levantiscos. Estos indios fueron embarcados desde el temprano siglo XVI a Per, Chile Central y el
Norte Chico, muchas veces usando el pretexto indicado y contraviniendo toda la legislacin que lo prohiba, practica que se acrecent desde 1608 a niveles tales que Rolando Mellafe lleg
a compararla con la esclavitud negra procedente de Guinea.
142 Rodolfo Urbina Burgos, Poblacin indgena, encomienda y tributo en Chiloe: 1567-1813. Poltica, estatal y criterios locales sobre el servicio personal de veliches y payos. Ed. PUCV.
Valparaso, 2004. p. 54-55.
143 Testamento Pedro Escobar Ibacache y Gamboa. ANH. Archivo Escribanos de Santiago, Vol. 100, Fs. 323.
144 Ibid.
97
A esto se agregaron indios procedentes de Apalta, Llopeo, Toquigua, Mallermo, Curimn, y allende Los Andes, puntualmente
Cuyo y Tucumn. Al igual que el resto de la regin, el valle recibi
elementos raciales negroides en una cantidad que desconocemos,
pero que represent al inicio del siglo XIX el 2% de la poblacin
de Valle Hermoso.
Como antes sealamos, los indios encomendados a Juan Antonio
Roco, quienes fueron trasladados al sector norte del valle de La
Ligua en 1752, obedeciendo las nuevas directrices entregadas
por las autoridades borbnicas mediante el Acta de Fundacin de
la villa de La Ligua, donde Domingo Ortz de Rozas ordenaba la
reduccin de los indios a pueblo.145 sto fue corroborado y ejecutado por orden de la Real Audiencia que notiic a las autoridades
locales que se hiciera el repartimiento de tierras a los yndios segn
la matricula que de ellos se huviere echo; y entretanto no sean estos obligados a contribuir con cosa alguna a su encomendero.146
Cumplida la orden esta comunidad pas a llamarse de Valle Hermoso, para ser reconocida ms tarde y hasta la actualidad como
comunidad o Pueblo de Roco. Dos dcadas despus, en 1789,
se restituy a pueblo a los indios de la encomienda de Jos de
Santiago Bravo de Saravia, quienes se encontraban en sus tierras
de Pullalli e Illapel, donde sus ascendientes fueron trasladados en
1701.147 Para el efecto, Bravo de Saravia puso a disposicin de los
indios las estancillas de Valle Hermoso y Varas, al este del pueblo
de Roco, rematadas en 1788.
En base a este variopinto origen, se gener un proceso de mestizaje o miscigenacin que produjo lo que el citado Zamora denomin para sus estudios en Elqui como un nuevo hibrido racial
portador de genes de diferentes grupos, caracterstica central de
la poblacin del valle de La Ligua y la regin para el siglo XIX y XX.
En sntesis, desde la perspectiva tnica la poblacin de la zona
es desde el espacio tardocolonial bastante homognea y mixturada, produciendo una poblacin que analizada desde esta
perspectiva resulta esencialmente mestiza. No obstante, es dable
resaltar que ciertos componentes no diferenciados tnicamente
del resto de la poblacin homogeneizada se auto identiicaban
como indios y persistan hacia la segunda dcada del siglo XIX
taxonomizaciones tardocoloniales que se maniiestan en la regin
en el censo de 1813.
Entonces, si consideramos
que el asentamiento poblacional en los pueblos
de Valle Hermoso es tardo
y que sus componentes
son inicialmente indios
reconocidos en su totalidad como tales por la autoridad colonial,
podemos apreciar de mejor forma el constante fenmeno de la
intromisin de mestizos a las comunidades de Varas y Roco. Este
fenmeno histrico de paulatina insercin de mestizos en tierra
de indios se hace patente al citar las palabras del Fiscal Protector
de Indios, quien destacaba que en el Pueblo de Roco, tempranamente estos disfrutaban las tierras:
98
Pero, esta presencia marginal de elementos externos a la comunidad fue un error resultante de las fallas metodolgicas en la aplicacin del censo de 1813 o realmente la poblacin no se vio inluida
por este fenmeno? Con todas las imprecisiones que podamos
reconocer en este tipo de fuentes para el periodo, las que han sido
destacadas en el anlisis historiogrico para Chile decimonnico
resalta la alta dimensin del componente indgena.150 Quizs las
alteraciones numricas estn ligadas al problema del cambio o
alteracin territorial asociada a la creacin nuevos distritos que
integraban la subdelegacin de Valle Hermoso .
La existencia de series censales que contienen los datos de la
comunidad permiten visualizar el problema del cambio cuantitativo y cualitativo de la poblacin. En primer lugar, la poblacin
durante el siglo XIX tiende peridicamente a aumentar en nmero
y en presencia de elementos forneos, los cuales por
motivos tan diversos como el matrimonio con integrantes de la comunidad, la compra o la apropiacin
ilegal de la tierra van integrndose a las comunidades
hacindolas culturalmente ms variopintas, reduciendo la presencia de los componentes poblacionales
identiicados con un pasado indgena. Por ende, el aumento de la
poblacin fornea es tambin una forma de transculturacin de
las comunidades.
148 Los indios encomenderos de don Juan Antonio Roco en La Ligua sobre que se han introducido muchos mestizos y espaoles en su encomienda. 1755. ANHRA. Vol. 2651, pza. 6, fs. 202.
149 Mnica Acua, Elena Llop y Francisco Rothhammer, Composicin gentica de la poblacin chilena: las comunidades rurales de los valles Elqui, Limar y Choapa , Revista Mdica de
Chile, Vol. 128/6. Santiago, 2000.
99
Mandones se llamaba el capataz de campo que estaba encargado de ver los animales en el campo los perjuicios, cuando
cortan lea verde en las aguas, hacen carbn cerca de las aguas,
antes aqu se quemaba mucho el carbn, se cortaba lea y se
iba a vender a La Ligua. El mandn tambin tena que ver los
animales, informar que en tal parte hay un animal ajeno, de otra
comunidad, porque en la otra comunidad hay otro mandn,
en Longotoma igual, porque antes estaba todo abierto y los
animales se iban pa Longotoma y los de all se venan pa`ca.
Los capataces de campo, los mandones, se entrevistaban en los
cerros, si tenan animales ajenos, si los haban visto, su actividad
era esa no ms.152
Como hemos analizado,
las comunidades de Roco
y Varas debieron enfrentar
los problemas suscitados
con los hacendados vecinos
por sus lindes en numerosos
juicios a travs de su historia, resultando los comuneros siempre
beneiciados con el reconocimiento a la propiedad de la tierra
originalmente concedida por la Real cdula de 1789, la que permaneci indivisa durante el siglo XIX y XX. Contradictoriamente, el
principal proceso de descomposicin de la propiedad comunitaria
fue un fenmeno interno producido desde mediados del siglo XIX
100
153 Departamento de La Ligua. Cuadro que maniiesta la renta de fundos rsticos que comprende el espresado departamento... 5 de noviembre de 1860. Imp. del Comercio. Valparaso, 1861.
154 Ral Gonzlez Comunidades agrcolas en Chile, Informaciones geogricas, N2, 1951, P. 85
155 Entrevista a Casimiro Menay Legua, 72 aos. Pueblo de Roco, 21 de junio de 2008.
101
el Seor Canales, era tinterillo y si una persona iba y le solicitaba a l si le poda hacer la inscripcin de un terreno por
el tiempo que lo tena, este le haca un documento, iban a la
notara, irmaban un documento, una minuta se llamaba en
esos tiempos, entonces le haca una minuta y los inscriba en
el Conservador, entonces la persona pasaba a ser duea. Despus si quera vender ese terreno, no venda la sombra, sino
venda el terreno. La comunidad lo aceptaba porque eran tan
pocas las personas... y como todos estaban de acuerdo en que
tena el terreno por 20, 30 aos que estaba viviendo en l, con
la minuta lo inscriba, le daban un rol del terreno y pagaba las
contribuciones. Antesmente, se entregaba una posesin pa que
viviera, un encierro o lluva y a esos tambin se le haca minuta
y tambin se inscriba156
Este ltimo factor, lo consideramos vital para comprender la aseveracin acerca de los procesos de desmembramiento comunitario,
pues la escasez de tierras gener la emigracin de los contingentes ms jvenes y redunda en la identidad de la comunidad cuya
solidez y coherencia se sustenta, en alto grado, precisamente en
ese bien.
Al preguntarnos acerca de los procesos de modernizacin que
pueden haber incidido en la ruptura de las continuidades existentes en la comunidad, proponemos una lectura del problema
de la fracturacin de la comunidad en el siglo XX desde las limitaciones territoriales frente al crecimiento demogrico, generando
102
159 Santiago Valds. Memoria de la Gobernacin de La Ligua correspondiente al ao 1856. La Ligua, Febrero 28 de 1857. ANHIACO, Vol. 43, s/f.
160 Carlos R. Tagle. Memoria de la Gobernacin de La Ligua correspondiente al ao 1872. La Ligua, 28 Abril 1873. ANHIACO, Vol. 116, 43, s/f.
161 Ibdem.
103
Probablemente, esta situacin de desamparo de los jvenes estudiantes inlua, como antes anotbamos, en el temprano abandono de la educacin primaria, quedando muchos en un nivel
de formacin que permita leer y escribir. Pensar en las grandes
distancias a recorrer por los pequeos, especialmente en el invierno cuando las huellas e incipientes caminos que comunicaban
internamente a las comunidades se convertan en lodazales, que
deban ser atravesados a veces a pie desnudo o con ojotas, pues
para muchos hasta avanzado el siglo XX los zapatos eran un lujo
que no siempre poda inanciar el grupo familiar. Los recuerdos de
don Casimiro Menay de su infancia en la dcada de los cuarenta en
el siglo pasado, permiten enriquecer el cuadro de la situacin que
intentamos reconstruir, quien para poder asistir a la escuela deba
recorrer desde la Quebrada del Pobre hasta el Pueblo de Varas
aproximadamente 5 kilmetros, con calzado de mala calidad, con
los que en invierno deba cruzar los fangosos caminos del valle.
Uno de los cambios ms importantes en trminos de integracin
de las comunidades de Roco y Varas con la ciudad de La Ligua y
a travs de sta con el ferrocarril, fueron las demandas de vas de
comunicacin a la municipalidad, especialmente debido al mal
estado del principal camino, que junto al ro, comunicaba con la
ciudad de La Ligua, el que frecuentemente se vea daado por los
desbordes de las acequias con muy poco costo se pueden evitar
i con esto se hara un gran servicio a los habitantes de ese lugar
que continuamente se ven obligados a buscar otros caminos mas
largos para hacer el viaje a esta ciudad y evitar por pantanos que
son intransitables162.
104
105
aqu les decan los indios... parece que estos antes eran unos
indios, los de este rincn [Pueblo de Roco] estos segn contaba
mi mam venan de Pullalli, los indios eran ms tontos, cambiaron Pullalli por este rincn seco. Descendientes de indios ya
no quedan, nosotros somos espaoles, mi familia es de ojos
verdes. Los indios se terminaron, murieron.167
Es destacable que esta idea est presente en la mayora de los
entrevistados, aunque el recuerdo es ms bien lejano, desdibujndose la historia de la comunidad con el paso del tiempo antiguamente, decan que aqu era una comunidad indgena, de indios,
porque segn unas escrituras que hay de la comunidad hablan de
los indios de Valle Hermoso, como de mil setecientos y tanto, a la
gente de atrs [en el tiempo] les decan los indios.168 Segn Abel
Miranda, comunero de Roco, la caliicacin persisti por mucho
tiempo le llamaban los indios, todava nos dicen los indios.169
La negacin de un posible
ascendiente indgena lleva a
situaciones tales como el no
reconocimiento de apellidos
con claro origen vernculo,
que descienden directamente de los indios incluidos en las listas
de los encomendados del Pueblo de Roco, en 1756 y del Pueblo de
Varas, en 1789. Probablemente, esta amnesia selectiva y circuns-
106
170 Entrevista a Casimiro Menay Legua, 72 aos. Pueblo de Roco, 21 de junio de 2008.
171 Avance. Valle Hermoso, 18 de julio de 1948.
107
Tejpenndiente
CONCLUSIONES
VI.-
CONCLUSIONES
La historia de las comunidades de Roco y Varas se remite al temprano periodo colonial, las vicisitudes por las que transit en los
siglos posteriores tienen un punto de partida en 1629 cuando el
capitn Juan Roco de Carvajal entr en posesin de los indios de
Toquigua. Ese hecho marcara de modo fundamental sus vidas y
se enmarcara en una serie de acciones que dicho encomendero
comenz a emprender a comienzos de la dcada de 1620, como fue
la compra de la estancia de Valle Hermoso en el valle de la Ligua. Lo
anterior pues en una fecha que la documentacin consultada por
nosotros no registra, los indios de Toquigua o al menos una parte
importante de ellos fueron trasladados cientos de kilmetros de su
asentamiento original, precisamente a las tierras a las que hacamos
referencia. Ello se derivaba de una postura evidentemente lgica,
desde el punto de vista econmico, pues si de una parte las tierras
sin peones que las trabajaran poco valan, de otra el tener acceso a
una encomienda que se encontraba alejada tanto de dichas tierras,
haca que ella asimismo tuviera menos vala de la que con el hecho
del traslado poda sacrsele. Aquello, de todos modos, violaba no
pocas de las disposiciones indianas respecto de los repartimientos,
pero parece que a nadie le import demasiado, pues tampoco en
el lapso del siglo XVII se registra ninguna querella o reclamo frente
a una situacin que por extendida se haba vuelto cotidiana.
Ya para 1680 entre los indios que se encontraban en Valle Hermoso solo los ms viejos reconocan su origen en Toquigua, pero
quienes estaban en edad de tributar no mencionaban sino a Valle
Hermoso como el lugar de su naturaleza. Pareca que el asentamiento en estas tierras ya tena largas dcadas, lo cual junto con el
establecimiento de familias entre los indios y el nombramiento de
109
110
111
112
tarde dichos indios fueron reconocidos como una sola comunidad, dividida internamente en dos, la cual enfrent los aos que
siguieron con una frrea defensa de los derechos y los bienes que
tanto tiempo les haba costado conseguir.
Varas y Roco son dos escasos ejemplos de los Pueblos de Indios
creados hacia las ltimas dcadas del siglo XVIII, que persistieron
durante el periodo republicano. Los Pueblos de Roco y Varas en
Valle Hermoso son un excelente ejemplo para explicar este ltimo
proceso, transformndose en las Comunidades Agrcolas homnimas en la dcada de los noventa en el siglo pasado. Sus casos
son similares al del Pueblo de Indios de Huasco Alto, que devino
en la misma poca en la Comunidad Agrcola Los Huascoaltinos.
Como sealamos en captulos anteriores el siglo XIX fue el escenario de los primeros elementos que daban cuenta de la prdida
de tierras de la comunidad,
donde la privatizacin fue
un proceso interno, en la
medida que no fue desde
los lindes defendidos con
tanto ahnco desde donde
apareci la apropiacin de terrenos, sino desde el interior de la
comunidad, mediante procesos legales y otros un tanto viciados
que convirtieron en dueos a componentes no comunitarios. Este
fue el primer paso en la prdida de otros elementos que caracterizaron a estas comunidades.
Este caso, que hemos usado para intentar acercarnos a una mejor comprensin del problema indgena en el Norte Chico, nos
muestra la persistencia de elementos culturales indgenas en una
localidad de la regin a ines del siglo XIX, hasta mediados del
XX. Las tensiones entre los procesos de modernizacin y la tradicin imperante en las comunidades gener transformaciones
necesarias para una mejor calidad de vida, que integraron a las
comunidades con La Ligua, la ciudad ms cercana separada por
el ro. No obstante, fue esta misma integracin la que contribuy
a acelerar el proceso de modernizacin incipiente que acab con
importantes elementos identitarios e inici una suerte de subvaloracin de la propia historia.
Este proceso de modernizacin asent aun ms la negacin del
mundo indgena, el que no no slo estuvo asociado a los procesos
de homogeneizacin necesarios para la construccin del gran ediicio del Estado nacional, que conllevaron la invisibilidad del indio,
sino que tambin se lig a la voz de historiadores dispuestos a
justiicarlo obnubilando la obviedad de una realidad bastante ms
amplia. Vicua Mackenna, Barros Arana y otros dejaron la impronta
de una sociedad criolla, lejana al mundo indgena, el que solo serva para unir a los criollos con el pasado. Ms adelante, seran los
propios componentes de la comunidad que iniciaran la negacin
de su historia, asociando su pasado al espaol en una suerte de
reconstruccin acomodaticia que los alejara del estigma vernculo.
113
ANEXOS
MATRCULA DE LOS INDIOS DE PULLALLI, ILLAPEL Y OTROS. 1704
En la ciudad de Santiago de chille en diez y ocho dias del mes de febrero de mil settezienttos y quatro aos los seores Comissario General don Andres de Silva y cappitan don Joseph Negron de luna conttador y thessorero oiziales reales de las Reales caxas de esta dicha
ciudad y su obispado en cumplimiento de los proveydo y mandado por el gouierno de este reyno por decreto de diez del corriente en
que se piden a dichos seores oiziales reales hagan numerazion y matricula de los yndios contenidos en los pueblos pertenecientes a
la encomienda que oy gossa la seora Marquesa de la Pica y que fecha se remita a la secretario de gouierno para el efecto que contienedicho decreto el qual se pone original por caueza de este despacho, en cuya conformidad hizieron dichos seores parezer ante si a
Alonsso Boriego a Phelipe Villaduan y a Marcos Coleto yndios anzianos y los mas ladinos y capazes por lo que toca al pueblo de la Ligua
y Hazienda de Pullalli de los quales distinta y apartadamente les fue rezcibido juramento que hizieron los susodichos por Dios Nuestro
seor y una seal de cruz en forma de derecho so cargo del qual prometieron decir uerdad en lo que supieren y les fuere preguntado y
hauiendolo sido por los yndios de dicha encomienda de Pullalli su naturalessa hedades hijos y familia despues de examinados unanimes
y conformes declararon lo siguiente _
El dicho Alonsso Boriego declara su edad de sesenta aos = cassado con L[ ] yndia con seis hijos y los quatro
[barones] llamados _____________
Pascual Boriego de treinta aos cass[ado con] Lorena yndia con dos hijos y [tres hijas] los barones llamados
__________________
Adrian de doze aos ___________
Pedro de diez aos = y las dichas tr[es nias] llamadas la una Tereza y las otras [no] se acuerdan de sus nombres _________________
Lorenzo Boriego segundo hijo de Vein[tiun] aos = casado con vna yndia llamada [A]na con un hijo llamado _________________
Marzelo de nuebe aos _________
Pablo tercer hijo de declarante de diez [aos]
Martin de la cruz de nuebe aos quarto [hijo] y las dos hijas de este declarante dix[o llamarse]Elvira de catorce aos = y la otra de [ ]
Phelipe Duan segundo declarante de o[chenta] casado con una yndia llam[ada
] de quarenta digo de mas de sesent[a aos] con quatro hijos barones
y una [mujer lla]mada anttonia y los barones [son]
Xacinto Luan de treinta aos cassad[o con] Magdalena yndia sin hijos _________
Pazcual Luan de veinte aos cassad[o con Ma]ria yndia con una hija llam[ada an]tonia y con dos hijos llamados _____________
Asencio de catorze aos soltero ____________________________
Pedro Luan de diez y seis aos solte[ro]
Gregorio Luan de diez y ocho aos casa[do con una] yndia sin hijos ________________
Marcos Coletto de cinquenta aos ca[sado con] Elvira yndia con dos hijas lla[madas]
114
Una maria de quatro aos = Bernarda de nuebe aos = y asimismo tiene dos hijos llamados __.
Antonio de ocho aos ______________
Ygnaio santiago de aos y dos messes _______________
[Ga]zpar quilaruca de mas de sesenta aos cassado con Josepha yndia con una hija llamada Juana de veinte aos y dos hijos nombrados
________________
[
] Gaango de treinta a treinta y cinco aos casado con Josepha yndia sin hijos __
[Vena]ncio de veinte y quatro aos con pazcuala yndia sin hijos ________________
[Pas]cual Cassique de cinquenta aos casado con francisca yndia tiene una hija llamada tereza de diez aos y asimismo un hijo llamado
________________
[An]dres de tres aos = tubo otro hijo llamado Juan que es muerto _
[Ju]an Curitoro de treinta aos = casado con thereza yndia con solo una hija llamada Pazcuala de quatro aos _______________
[Ro]drigo borrico de mas de veinte aos cassado con Sipriana yndia sin hijos ________
[Est]eban Cardosso de diez y ocho aos cassado con Maria yndia con vn hijo de pecho que no se acuerdan del nombre
_______________
[San]tiago Llaite de diez y ocho aos soltero _______________
[Lo]renzo Yncon de cinquenta aos viudo _________________
tiene una hija llamada Maria de doze aos _________________
[Nico]las Cabrito de veinte y seis aos cassado con Ana yndia con vn hijo llamado _____________
[Pe]dro de tres aos ___________________________________
y una hija que no saben el nombre
Esteban Pacheco de veinte y seis aos cass[ado con] Michaela yndia con hijo llamado
Simon de vn ao ________________
Xripstoual Santiago de Veinte aos sol[tero]
Manuel Guampai de quarenta aos ca[sado] con Ana yndia con quatro hijas lla[madas] Barbola antonia maria y de la ot[ra no sa]ben el
nombre = y asimismo t[iene] dicho yndio Manuel dos hijos llama[dos]
Marcos de quinze aos ___________________
Fernando de ocho meses __________________
Martin chulpin de mas de cinquenta aos = Vi[udo con] un hijo llamado ________________
Pazqual chulpin de diez y seis aos ____________________________
Martin Guayquimilla de treinta aos ca[sado con] Teressa yndia sin hijos ___________
Saluador Cunlaguen de veinte aos cassad[o con] Theressa yndia sin hijos __________
Antonio tegua de mas de sesenta aos Vi[udo con] dos hijos llamados ______________
Ramon de diez y seis aos y el otro _______________
115
Evgenio de doze aos anbos solteros [y] dos hijas la una ana y la otra Domi[nga]
Francisco Canpussano de veinte aos cassado [con] Rossa yndia sin hijos ___________
Diego Breuas de treinta aos cassado [con Phe]lipa yndia tiene tres hijos llamados
Xacinto de catorze aos _________________
Pablo de once aos _____________________
Diego de tres aos _____________________
Miguel Maana de veinte y seis a[os] sin hijos _______________________________
(f. 163)
Antonio Borrico de treinta aos cassado con Geronima con dos hijos llamados _______
Augustin de quinze aos soltero _________________
Matheo de dos aos _____ y una hija Francisca Solana de hedad al parezer de doze aos
Pablo Pericote de mas de sesenta aos cassado con Barthola yndia con un hijo llamado
Juan de diez aos = y tres hijas = Agueda Theresa y Lorenza ____________________
Joseph Tagua de sesenta aos viudo sin hijos ______________________
Pedro Campussano de veinte aos cassado con francisca yndia sin hijos ___________
Pablo chulpin de treinta aos cassado con Pasquala yndia con vn hijo de pechos llamado
Simon de tres messes = y tres hijas llamadas Maria Juana y Josepha _______________
Bentura quilacuca de diez y ocho aos casado con Josepha yndia con vn hijo llamado
Ventura de vn mes ________
Andres Cardosso de diez y ocho aos cassado con Prudencia yndia no tiene hijos ____
Diego Cutaco de quarenta aos cassado con clara yndia con tres hijos llamados _______
Pazqual de ocho aos _________________
Joseph de quatro aos ________________
Thomas de tres aos = y una hija llamada Juana
Luis Pama de veinte y dos aos cassado con Maria yndia con vna hija llamada Juana de pecho y un hijo llamado Asencio de tres aos
_________________
[Pe]dro Pericote de mas de veinte aos cassado con Joachina sin hijos _____________
[Geroni]mo Pacheco de quinze aos soltero ____________________
[Do]mingo Pichicura de treinta aos cassado con Bartholina yndia con dos hijas [la una] Maria = y la otra Juana chiquita _______________
Simon Taltal de treinta aos casado con P[azcuala yn]dia = con vna hija llamada Melch[ora]
Pazcual Cutaco soltero de doze aos _________________
Franisco Pullalli de diez y seis aos solte[ro]
Juan Pullalli de sesenta aos casado con [ ] yndia tiene tres hijas llamadas, Pa[zcuala] Ana, y Marzelina ___________
Pedro Pacheco de diez y ocho aos soltero ______________________
Gazpar Rengo de sesenta aos casado cassada con Lu[cia yn]dia tiene dos hijas llamadas Magda[lena y] Petrona = y asimismo un hijo nom[brado]
116
117
118
119
120
Luis Zerro Negro cassado con Maria Pericote su familia Maria Socorro Serro Negro Felipe de nuebe aos Vrsula de ciete Juan Agustin de siete meses =
Marselo Cabrito peon: Miguel Cabrito de catorse aos Andres de onse aos. Maria del Carmen de quinse aos. Maria de trese, Juan de quatro
Gregorio Guampar reserbado y viudo su familia Pedro de nuebe aos Matheo aussente.
Juan Curiguto reservado y cassado con Melchora Cabrito su familia Rafael de quinse aos Joseph de catorze Maria de onze, Agustina de seis. Dionisio de
cinco Dominga de ciete meses =
Simon Balencia Pericote viudo ausente su familia Andres de trece aos Ysidora Quilaruca de veinte aos Maria de ciete meses. Maria de dos aos =
Agustin Luan casado con Theresa Campusano su familia Maria de quinse aos Maria de onse Maria de dies Melchora de cinco y Juachin de siete aos
Bernardo Curitoro cassado con Vrsula Cotoche su familia Joseph de onze aos Ysabel de quinze aos. Pedro de Curitoro casado con Juana Guala su familia
Joseph de doze aos Maria de quinse Mersedes de siete Mersedes de quatro meses
Juan Curitoro cassado con Petrona Saravia sin familia =
Bisente Cabrito cassado con Andrea Borrego su familia Santiago de onse aos, Joseph de sinco =
Salbador Millapol reservado y casado con Angelina Churpin su familia Juan Millapol ausente Juan Agustin peon =
Manuel Palasios cassado con Pasquala Millapol su familia Maria Millapol Juan Palacios de onze aos Ysabel de ocho Manuel de vn mes.....
Pedro Pericote cassado con Maria Luan su familia Lino Pericote peon: Miguel Joseph de doze aos Mariano de dies Simon de catorse Nolasco de ocho
Dionicio de ciete Evjenio de dos =
Agustin Saravia Borrico casado con Maria Cardoso, sin familia
Michaela Pericote viuda su familia Juan de dose aos y An[tonio] de doze.
Aussentes fuera de los no[mi]nados en esta lista:
Gaspar Quilaruca casado con Antonia Millacura con vn hijo que anda con el nombrado Joseph.
Joseph Millacura de dies y ciete aos.....
Juan Millacura peon
Juan Zerro negro peon
Thomas Luan peon
Basilio Luan peon
Yndias ausentes y cassadas con Yndios libres son las siguientes =
Agustina Palasios cassada con Xavier Llanten =
Maria Millanamu,
Paula Capatas Pericote
Maria Fernandes Pam[a]
Agustina Serro negro
Josepha Cabrito
Madalena Guampar
Maria Guampar
121
BIBLIOGRAFA
122
BIBLIOGRAFA
A) Entrevistas.
Arredondo, Diego 48 aos. Pueblo de Varas, 14 de febrero de 2008.
Menay Legua, Casimiro. 72 aos. Pueblo de Roco, 21 de junio de 2008.
Miranda Miranda, Abel. 65 aos. Pueblo de Roco, 14 de febrero de 2008.
Ogaz, Magdalena. 87 aos. Pueblo de Roco, 14 de febrero de 2008.
Rodrguez, Tolentino. 84 aos. Pueblo de Roco, 14 de febrero de 2008.
B) Fuentes manuscritas.
Amunategui, Miguel Lus. Et. Al. Expediente de reclamacin de particulares contra la gobernacin y municipalidad de La Ligua por dictar
reglamento para caliicar de ejidos sus terrenos. Santiago, 20 mayo de
1870. ANHMINT, Vol. 42. Fs. 215.
Declaracin de Diego Saravia, indio expediente seguido por Santos
Lun sobre derecho al cacicazgo del pueblo de Pullallecito. 1794. ANHRA.
Vol. 2125, pza. 3, f. 53.
Declaracin de Jos Saravia, indio expediente seguido por Santos Lun
sobre derecho al cacicazgo del pueblo de Pullallecito. 1794. ANHRA. Vol.
2125, pza. 3, f. 44.
Amunategui, Miguel Lus. Et. Al. Expediente de reclamacin de particulares contra la gobernacin y municipalidad de La Ligua por dictar
reglamento para caliicar de ejidos sus terrenos. Santiago, 20 mayo de
1870. ANHMINT, Vol. 42. Fs. 215.
123
124
Jos Mara Billovares Conlicto por tala de bosques y uso de aguas dirigidas a Valle Hermoso y la Ligua. La Ligua, 30 enero 1862. ANHMINT.
Vol. 433, Fj. 105.
C) Fuentes impresas.
Anuario estadstico de la Republica de Chile. Imprenta Nacional. Santiago, 1875.
Alcedo, Antonio de. Diccionario Geogrico-Histrico de las Indias Occidentales- o Amrica, Madrid, 1788.
Tribunal de cuentas de Santiago de Chile, 28 de agosto de 1795. Manuscritos Medina, Vol. 329, fs. 433-435.
Valds, Santiago. Memoria de la Gobernacin de La Ligua correspondiente al ao 1856. La Ligua, Febrero 28 de 1857. ANHIACO, Vol. 43, s/f.
Valle Hermoso de La Ligua, 20 de septiembre de 1860. ANHGLL vol, 11, s/f.
Vicente Carroza. Sobre informe de la indigencia de unos indios de Valle
Hermoso. 1805. ANHCG. Vol. 548, f. 104-106 vta.
Peridicos:
Avance. Valle Hermoso, 18 de julio de 1948.
Nacin, La. Santiago, 14 de febrero de 1948.
Porvenir, El. La Ligua, 4 de noviembre de 1897.
125
Arenas, Julia. Tributo, status y propiedad: Legislacin republicana y comunidades indgenas en Chile Central 1810-1832. Tesis para optar al grado de licenciado en Historia, Universidad de Valparaso (Valparaso, 2000) indita.
valos, Hernn y Romn, lvaro. Presencia Inca en el valle de La Ligua,
Valles. Revista de studios regionales. 2 (La Ligua 1996).
Barros Arana, Diego. Historia Jeneral de Chile. 16 Vols. Rafael Jover,
editor (Santiago, 1884-1902).
Bauer, Arnold. La sociedad rural chilena desde la conquista espaola a
1930. Ed. Andrs Bello. Santiago, 1994.
Becker, Cristian; Rodrguez, Jorge y Sol, Loreto. Un nuevo grupo
cultural en Valle Hermoso? Actas del II Taller de Arqueologa de Chile
Central. (1994) http:/www.arqueologia.cl/actas2/hermosilla. pdf
Can, Patricia. Las comunidades agrcolas de la provincia de Coquimbo
frente a una reforma agraria: el caso de Mincha. (Universidad de Chile:
Tesis Escuela de Agronoma, 1964).
Bahamondes. Surgimiento y transformacin del sistema comunitario.
Las comunidades agrcolas, IV regin, Chile, Ambiente y desarrollo, 2
(1986).
Bohoslavsky, Ernesto y Godoy Orellana, Milton. Ideas para la historiografa de la poltica y el Estado en Argentina y Chile, 1840-1930 .
Revista Polis, N 19. Santiago, 2008.
126
127
Gngora, Mario. Encomenderos y estancieros. Estudios acerca de la constitucin social-aristocrtica de Chile despus de la conquista, 1580-1660.
Universidad de Chile, sede Valparaso (Santiago, 1970)
128
129
130
131
132