Feria Artextil 2014 honra saberes ancestrales /2

MARTES
4 DE NOVIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 926
VALENCIA, VENEZUELA

CON ESTA EDICIN

Suplemento
La Pelota Criolla
FOTO AVN

/ ENCARTADO

MOVIDA REGIONAL: INICIAN REUBICACIN DE SEMFOROS EN EL PUENTE DE TOCUYITO PARA ALIVIAR REDES VIALES /6

> El nuevo aumento estar

vigente a partir del prximo NAVIDAD SEGURA SE DESPLIEGA EN CARABOBO
1 de diciembre > Con
este incremento, el salario
mnimo ha registrado en
2014 un crecimiento de
68,5%, cifra que se sita
por encima del ndice
inacionario, arm el
Primer Mandatario
> Durante la instalacin
de la comisin de trabajo
que evaluar el contrato
marco para el sector
pblico, Maduro recalc:
La derecha intenta,
sin xito, una respuesta
violenta del pueblo a
travs del contrabando,
Doscientos efectivos motorizados y 45 vehculos militares de la Guardia Nacional Bolivariana iniciaron ayer, desde la Plaza Bolvar de Valencia, su despliegue
el acaparamiento y el
hacia los 14 municipios carabobeos para resguardar la paz y la tranquilidad durante las festividades decembrinas de este ao. La activacin de este
dispositivo forma parte del Plan Navidades Seguras 2014, que har nfasis en la seguridad de bancos, puertos, aeropuertos y terminales terrestres . /3
remarcaje de precios /2

Incautan armas
de guerra y partes
automotrices
en Aragua /2

Amplan talleres
del Metro ante
llegada de trenes
para la lnea 2 /3

Constancia
de Residencia
ser emitida
por el CNE /7

Hace nueve aos

Latinoamrica
enterr para
siempre al ALCA /8

Mexicanos se
mantienen en las
calles en apoyo
a normalistas /9

FOTO ARCHIVO

Presidente Nicols Maduro decreta

aumento de 15% en salario mnimo

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

A PARTIR DEL 1 DE DICIEMBRE

Salario mnimo aumenta 15%

Presidente Maduro inform el ajuste de todos los sueldos de la Administracin Pblica
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, anunci ayer un aumento

del 15% del salario mnimo a partir
del 1 de diciembre.
Durante la instalacin de la Comisin para la firma del Contrato
Marco de los Trabajadores de la Administracin Pblica, en el Palacio
de Miraflores, el Mandatario Nacional tambin inform que se
ajustar el clculo para fijar la tasa
del beneficio de alimentacin, la
cual pasar de 0,5% a 0,75%.
En este sentido, aclar que se
realizar el ajuste de todas las tablas de tabuladores de los sueldos
de la Administracin Pblica a partir del nuevo salario mnimo.
Sumando el aumento de 2014
ms el ticket de alimentacin, en
trminos reales de ingresos, he decretado un 68.28% de aumento en
todo el ao, muy por debajo de la
guerra inducida. () Mientras
ellos continan en su guerra, nosotros continuaremos avanzando,
puntualiz.

Se ajustar tasa para el clculo del benecio de alimentacin.

Maduro orden, asimismo, la
creacin de la Oficina Central de
Servidoras y Servidores Pblicos,
para reorientar, reestructurar, y
reorganizar toda la administracin pblica central, pues a su juicio Venezuela requiere de trabajadores pblicos que valoren al pueblo mediante su trabajo.
Aprob tambin la propuesta de

crear un Banco Popular para el Desarrollo de la Clase Obrera, transformando a tal fin el Banco Bicentenario.
Voy a proceder a convertir el
Banco Bicentenario en el Banco Bicentenario de la la Clase Obrera
Venezolana, con sus 536 agencias
y todo su poder econmico. Ser el
banco de la clase obrera, dijo.

INCAUTACIONES Y DECOMISOS
Durante una transmisin conjunta de radio y televisin, el presidente de la Asamblea Nacional
(AN), Diosdado Cabello, indic que
fueron incautados 21 mil 200 productos del sector automotriz acaparados, entre ellos cauchos, aceites y rines, en galpones ubicados
en el estado Aragua.
Precis que se decomisaron 9
mil 75 cauchos de diferentes marcas, 7 mil 798 tripas de cauchos, 2
mil 481 protectores internos, mil
848 rines y 265 mil 886 litros de
aceite, y fueron detenidos 14 vehculos de carga y un remolque.
En compaa del gobernador
Tareck El Aissami y del superintendente de Precios Justos, Andrs Eloy Mndez, Cabello revel tambin que unos 23 rifles
con miras pticas especializadas, 11 escopetas, 6 revlveres
calibre 38, 20 mil municiones, 7
pistolas calibre 9 milmetros y
250kg. de plvora fueron incautados en un apartamento en la
ciudad de Maracay, tras un operativo de inteligencia.

Iguana TV cuenta
con nueva
imagen y formato
CIUDAD VLC

Desde este lunes, el portal informativo Iguana Tv cuenta con

nueva imagen y formato, que
suman creatividad y dinmica
para brindar a los usuarios informacin actualizada.
As lo destac la ministra para la Comunicacin e Informacin, Jacqueline Fara, en su
cuenta en Twitter,@JacquelinePSUV.
En el portal web de Iguana Tv,
coordinado por el filsofo y comunicador Miguel Prez Pirela,
se encuentran las 24 horas del
da noticias nacionales e internacionales, tips, cultura, videos
y los populares iguanazos.
Tambin ofrece un acceso a la
red social Twitter, en la que posee la cuenta @Laiguana_tv.
Es un portal noticioso. Es autnomo, es independiente. En
l trabaja un equipo transdisciplinario de filsofos, lingistas,
diseadores y fotgrafos, sostuvo Prez Pirela, durante el
lanzamiento del portal web el
pasado 9 de mayo, quien adems describe la pgina como
una herramienta que se inscribe en la comunicacin 3.0.

Desmienten a El Nacional
sobre compra de papel
CIUDAD VLC

La Cmara de Peridicos de Venezuela que agrupa a una centena de medios impresos de todo el
pas desminti lo sealado por
Miguel Henrique Otero, presidente del diario El Nacional, en el
sentido de que a travs de esa empresa gestionara la compra de papel ante el Complejo Editorial Alfredo Maneiro (CEAM).
A travs de una carta enviada a
El Nacional el pasado 23 de octubre, que se hizo pblica ayer, la
junta directiva de la Cmara de
Peridicos niega lo expresado
por Miguel Enrique Otero en su
diario el da 22, y le precisa: Para
evadir su responsabilidad frente
al Presidente del CEAM, en torno
a lo publicado por su diario y que
origina el pedimento de publicar
el derecho a rplica que le exi-

gen, usted involucra a la Cmara

de Peridicos de Venezuela y lo
hace diciendo que El Nacional
gestion, a travs de la Cmara
de Peridicos de Venezuela, en el
mes de febrero del corriente ao,
la compara de papel peridico al
CEAM y eso, seor Otero, es
mentira.
Fue solamente das despus de
las declaraciones de Otero, y de
recibida la carta de la Cmara, el
da 27, cuando El Nacional contact a la organizacin.
Asimismo, directivos de la Cmara de Peridicos denunciaron
a travs del comunicado las intenciones que, a su juicio , asumi Otero: Luce taimado involucrarnos a nosotros en el juego
que usted tiene montado, en el
mbito nacional e internacional,
en funcin de sus intereses.

CREACIONES CON SELLO VENEZOLANO

La Feria Artextil 2014, que se desarrollar hasta este domingo 9 de noviembre, presenta una amplia variedad de productos
elaborados en tejido, que van desde bufandas, gorros, carteras, manteles, hasta piezas de tradicin venezolana como la
hamaca, sobre la que han descansado durante ms de 200 aos comunidades indgenas del pas. FOTO AVN

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann

MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

BREVE>
AVANZA RESTRUCTURACIN
DEL PSUV EN LA ENTIDAD
Flor Garca, miembro del Bur
Poltico Regional del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) expres que en
Carabobo se trabaja arduamente en la restructuracin de las
bases del partido para garantizar la construccin del
Socialismo Bolivariano y
defender la Revolucin, la
Patria y el legado del Comandante Eterno, Hugo Chvez.
Record que el partido se
reorganizar a travs de las
elecciones del 23 de noviembre
en las que se elegirn 3.988
jefes de Crculo de Lucha
Popular y del Buen Vivir,
13.682 jefes de UBCH y 136.820
jefes de patrullas sectoriales.
Destac que la idea de las
reuniones que se han efectuado con las bases es impulsar a
la vanguardia y a la militancia
a que participen, debatan y
reflexionen sobre la importancia, el porqu y para qu se
reestructura el PSUV; as como
las acciones que se deben
emprender para mantener la
Revolucin, por lo que invit a
todos los psuvistas a que
ingresen a la pgina web del
partido y descarguen el
documento: Vanguardia y
Agenda Concreta de Accin
(ACA) de las UBCH.
Agreg que dicho instrumento
expresa las tareas concretas a
seguir para cumplir con el
principal objetivo del socialista; y adems nos orienta a
impulsar las cinco revoluciones que promueve el presidente Nicols Maduro Moros con el
propsito de materializar el
Plan de la Patria.

NOTICIA DEL DA 3

DESDE LA PLAZA BOLVAR DE VALENCIA HACIA TODA LA ENTIDAD

GNB se despliega en Carabobo

Dispositivo Navidades Seguras est integrado por 200 motorizados y 45 vehculos militares
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

El Comando de Zona 41 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en

Carabobo dio inicio el pasado 1 de
noviembre al Plan Navidades Seguras 2014, a travs del despliegue de
200 motorizados y 45 vehculos
militares.
La actividad se llev a cabo en las
inmediaciones de la Plaza Bolvar
de Valencia y estuvo presidida por
el General de Brigada Ramn Adolfo Pimentel Aviln, jefe del Comando de Zona 41 de la GNB Carabobo, en compaa de los comandantes de unidades tcticas,
oficiales y tropa profesional que
integran esa unidad.
Entre una alegre retreta, msica
y entusiasmo, el pueblo y la Guardia Nacional Bolivariana unieron
lazos de hermandad para as recibir con fe la vspera de una Navidad feliz y segura, finalizando la
actividad con el despliegue de 200
motorizados y 45 vehculos militares que velarn por la tranquilidad
y la paz de las familias carabobeas durante los prximos meses.
Cabe destacar que el Plan Navidades Felices 2014 fue anunciado
por el Presidente y Comandante
en Jefe Nicols Maduro Moros.
Se trata de un plan integral que
busca garantizar el orden pblico
en todo el territorio nacional durante las fiestas decembrinas, por
medio de la coordinacin de los diferentes organismos de seguridad
ciudadana.

Plan de seguridad ser implementado en todo el territorio nacional para proteger a los venezolanos.
El pasado sbado, la ministra del
Poder Popular para las Relaciones
Interiores, Justicia y Paz, Carmen
Melndez, activ este plan luego
de una reunin en la sede ministerial con su equipo de trabajo para
afinar todos los detalles.
Inform a travs de su cuenta en
Twitter, @gestionperfecta, que el
dispositivo estar constituido por
14 ejes estratgicos: vigilancia y
patrullaje, desarme, control de armas, entre otras. Agreg que el
control de alcohol, microtrfico,
seguridad en vas, terminales, aeropuertos y bancos sern parte de
los objetivos del plan nacional.

Terminales y bancos sern custodiados por los funcionarios.

Amplan patios y talleres del Metro por llegada de vagones

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Se prev el arribo de 36 vehculos nuevos para operar en la lnea 2.

Las empresas venezolanas Cadelec

C.A. y Pres-Fran sern las encargadas de la ampliacin de la capacidad del rea del patio en vas de estacionamiento del Metro de Valencia, con el fin de dar apoyo operacional a la lnea 2 del subterrneo
valenciano.
En la actualidad, el patio en vas
de estacionamiento tiene una longitud de 985 metros lineales y su
recorrido ser ampliado a mil 750
metros para un total de 2 mil 735
metros lineales.
Ricardo Paparoni, gerente de
Proyectos y Construccin del Metro de Valencia, seal que se trata
de una contratacin por 13 millo-

nes de dlares y 69 millones de bolvares para la ampliacin del patio

en vas de estacionamiento y maniobra de trenes, que abarca la
construccin de ocho vas frreas
de estacionamiento, colocacin de
catenaria, instalaciones de torres
de alumbrado, transformadores
de traccin, celdas, cableado, entre otros equipos.
Hasta ahora el Metro de Valencia
opera con 8 vagones en la Lnea 1,
de modo que el rea de patio actual es suficiente para los requerimientos del sistema, pero a partir
de la llegada de 36 vagones nuevos, que prestarn servicio comercial en la Lnea 2, se hace necesaria
la ampliacin.
Se estima que las labores de am-

pliacin de patio comiencen en el

mes de diciembre.
Por otra parte, los equipos del
Sistema de Catenaria (alimentacin de energa elctrica de los trenes) de la Lnea 2 del Metro de Valencia arribaron la semana pasada
a los talleres del subterrneo, y se
estima que para mediados de noviembre se inicie su instalacin en
las estaciones en construccin.
El material proviene de Espaa y
fueron adquiridos por un monto
de 13 millones de euros.
Asimismo, varias piezas pre-ensambladas sern llevadas directamente a los tneles entre las estaciones Rafael Urdaneta (Cmara de
Comercio) y Francisco de Miranda
(Rectorado) para su instalacin.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

FORTALECERN RED DE ASISTENCIA PBLICA EN CARABOBO

Insalud grada a 105 nuevos

asistentes de laboratorio
Hace nueve aos fue suspendido este programa de formacin

Objetivo de este plan gubernamental es reforzar el sistema de salud en la entidad.

CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN

Con la finalidad de garantizar el

mayor perfil profesional en los
centros de atencin primaria de la
entidad carabobea, Insalud gradu a 105 nuevos asistentes de laboratorio clnico, quienes finalizaron con xito su programa de formacin acadmica.

Ral Falcn, presidente de la

Fundacin Instituto Carabobeo
para la Salud (Insalud), destac que
gracias a la gestin del gobernador Francisco Ameliach es posible
que hoy se est materializando la
graduacin de estos 105 nuevos
asistentes de laboratorio, personal
que va a fortalecer el Sistema Pblico de Salud.

Puntualiz que sin duda Insalud

est respondiendo de una manera
eficaz a la demanda de los carabobeos en materia de salud.
Explic que esta graduacin es
la primera cohorte y adems destac que, desde hace unos nueve
aos no se realizaba este tipo de
instruccin a nivel acadmico y
de formacin.

Realizan jornada oftalmolgica en el centro

CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN

La secretara de Desarrollo Social

realiz una jornada de oftalmologa a su personal que incluy exmenes y donacin de lentes para
corregir a tiempo posibles deficiencias visuales de ms de 60 trabajadores del Ejecutivo Regional.
La titular del mencionado despacho gubernamental, Glorybeth
Vsquez, expres que la jornada se
ejecut en las instalaciones de la direccin de accin social y fue organizada con el personal del CDI Gustavo Mrquez, el cual se traslad
con sus especialistas a Capitolio.
Vsquez coment que a muchos de estos trabajadores les resulta difcil asistir a una cita oftalmolgica privada, debido a lo costoso de las consultas, por eso decidimos realizar este tipo de jornadas gratuitas.

Hoy inician novenas en honor

a Nuestra Seora del Socorro
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los fieles carabobeos podrn

asistir desde hoy, en la Catedral,
a las novenas en honor a Nuestra Seora del Socorro de Valencia, festividades de gran arraigo
y tradicin en el estado Carabobo. Hasta el 11 de noviembre tendrn lugar la novena a las 4 pm y
la Santa Misa a las 5 pm. El 12 de
Noviembre se realizar la novena a las 3:30 pm.

El 13 de noviembre se celebrar la Solemnidad de Nuestra Seora del Socorro, que iniciar

con misa a las 7:30 am. Traslado
de la Venerable Imagen al Frum
de Valencia, donde tendr lugar
la misa solemne a cargo del Arzobispo de Valencia, Reinaldo Del
Prette. Las festividades concluirn el domingo 16 de noviembre
cuando los feligreses podrn asistir a la Misa Rociera en la Catedral de Valencia.

Actividades se extendern hasta el prximo 16 de noviembre.

Denuncian despedidos
masivos en Ajeven
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Un estimado de 30 trabajadores
de la empresa Ajeven, ubicada
en la zona industrial El Recreo
de Valencia, denunci que fueron despedidos injusta y masivamente luego de que la empresa
alegara atravesar por problemas
financieros.
Franklin Varela, mecnico de
planta, detall que ayer lunes
acudieron a la empresa para

cumplir con su jornada laboral y

les notificaron el despido.
La empresa alega condiciones
econmicas que queremos desmentir, se han hecho inversiones
tecnolgicas y se est montando
una nueva planta. Dicen que hay
baja de produccin y es mentira,
expres Valera.
Agreg que actualmente los
trabajadores discutan del contrato colectivo y organizaban
elecciones sindicales.

Ms de 60 funcionarios fueron atendidos por los mdicos cubanos.

De igual manera, la funcionaria
agradeci el apoyo de los mdicos
oftalmlogos de Cuba, pertenecientes al equipo ptico del CDI
Gustavo Mrquez, quienes brindaron sus conocimientos durante

las consultas mdicas, ofreciendo

a los trabajadores de esta secretaria un diagnstico de calidad, al
tiempo que subray que con esta
iniciativa se prevendrn enfermedades a futuro.

Ms de 30 trabajadores fueron expulsados de la empresa injustamente.

MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

AFIRM EL DIPUTADO DARO VIVAS

Gobierno garantiza calidad de vida

Primer vicepresidente de la AN destac que el Plan Navidades Felices llevar ms benecios al pueblo
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El primer vicepresidente a la
Asamblea Nacional, Daro Vivas,
seal que los despliegues en el
marco del Operativo Navidades Felices 2014 permitirn traer al pueblo venezolano nuevos beneficios
que refuercen el bienestar del pas.
Vivas explic que estos operativos ayudarn en gran escala, aunado a un despliegue de los cuerpos
policiales a nivel nacional, a la garanta de la seguridad desde noviembre hasta mediados de enero.
Hay actividades del Gobierno
que sealan una disposicin a
cumplir el planteamiento de una
navidad en la cual se concrete y
mejore la calidad de vida, a travs
de la seguridad, estabilidad econmica desde la garanta de precios
justos al pueblo consumidor y que
haya existencia de productos para
lo que se come en navidad, dijo.
PSUV CONTRALOR
En otro orden de ideas, durante
una entrevista concedida en el programa Entre Todos, que transmite
Venezolana de Televisin, Vivas
sostuvo que el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) debe

Ferias navideas ofrecen productos de calidad a precios justos en todo el pas.

ser contralor y garante de la gestin del Gobierno Nacional.
En este sentido seal que el
PSUV fue creado por el comandante Hugo Chvez como un instrumento de lucha social para impulsar y organizar al poder popular,
consolidar la revolucin y acompaar al Gobierno en el buen desarrollo de la gestin.
El PSUV debe incorporar a todos los sectores sociales a activarse
para cumplir las lneas estratgi-

cas del Gobierno Nacional en funcin del buen vivir y en esa direccin es que vamos con estos comicios que se realizarn a partir del
23 de noviembre en las bases del
partido, sostuvo el dirigente.
El 23 de noviembre la militancia socialista escoger a los jefes
de crculos de lucha populares
del Buen Vivir que, record Vivas, son mbitos territoriales
donde confluyen las unidades de
Batalla Bolvar y Chvez (UBCh) y

donde se concentra una poblacin determinada.

Aadi que para cada cuatro UBCh se va elegir un coordinador
que debe tener vocacin de servicio y estar vinculado a las luchas
sociales de su comunidad.
Luego, el 29 y 30 de noviembre y
6 y 7 de diciembre los revolucionarios escogern a los jefes de las 13
mil 682 UBCh que existen en el
pas y a 136 mil 820 jefes de patrulla (10 patrullas por cada UBCh).
En este sentido, Vivas estim
que para el 4 de febrero estarn
organizadas todas las fuerzas estructurales del partido.
El presidente del partido, Nicols Maduro, juramentar a los 155
mil 465 cuadros electos, el 15 de diciembre, da en el que adems se
celebrarn los 15 aos de la promulgacin de la Constitucin Bolivariana y ochos aos de la creacin
del PSUV.
Tambin reiter que la jornada
Un Da de Salario por la Revolucin se extender hasta el 30 de
noviembre, en funcin de recaudar recursos para las actividades
internas del PSUV, as como para la
campaa electoral de las elecciones parlamentarias de 2015.

Prorrogan
aplicacin de Precio
de Venta Justo
CIUDAD VLC

Por un lapso de 30 das fue prorrogada la providencia administrativa 003, que entr en vigencia el 1 de noviembre, la cual
establece la publicacin del Precio de Venta Justo (PVJ) en productos, inform el superintendente de Precios Justos, Andrs
Eloy Mndez.
La medida, anunciada en el
estado Zulia, persigue que todos los productores e importadores ajusten su maquinaria
para que a la fecha estipulada
los productos estn troquelados con el PVJ.
Para el mes de diciembre prevn apunt el Superintendente- que todos los productos, regulados o no, cuenten con el
Precio de Venta Justo troquelados en los empaques.
De acuerdo a informacin suministrada recientemente por
Mndez, a partir de los criterios
contables se determina el Precio de Venta Justo, los cuales se
especifican en la Gaceta Oficial
40.351. Le invitamos a visitar
nuestro portal oficial www.superintendenciadepreciosjustos.gob.ve y descargar la providencia administrativa 003, que
explica los criterios contables
para fijar los precios justos.

Daza: Integracin regional es el aporte Soto Rojas: Estabilidad poltica

garantizar desarrollo del pas
principal de Venezuela al Parlatino
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

El presidente de la Comisin Permanente de Energa y Petrleo

de la Asamblea Nacional (AN),
Fernando Soto Rojas, destac
que Venezuela requiere de estabilidad poltica para garantizar
su desarrollo socio econmico.
Durante una entrevista en el
espacio Al Descubierto que transmite Venevisin, destac los esfuerzos del Gobierno nacional
por propiciar el dilogo entre los
distintos sectores polticos.
Las bases de ese dilogo deben
ser el respeto a la Constitucin
para construir una sociedad justa, garantizar la no injerencia extranjera y la no violencia.
Llam a la oposicin a acudir a
ese dilogo sin poner condiciones y con la conviccin de aceptar la legitimidad del Estado.
La oposicin venezolana es
distinta a la del resto de los pases. Por ejemplo, en 19 procesos
no hemos visto una resolucin

Profundizar los procesos de integracin de Amrica Latina y El Caribe es el aporte principal que el
Parlamento Latinoamericano (Parlatino), captulo Venezuela, destacar durante la celebracin de los
50 aos de la instancia legislativa,
que se desarrollar durante la primera semana de diciembre prximo en Panam.
El planteamiento sobre la integracin latinoamericana es nuestro principal aporte, adems de establecer las bases materiales y polticas de los procesos de integracin, dijo el vicepresidente del
Parlatino, Roy Daza, durante una
entrevista en el programa Asamblea Viva, que transmite ANTV.
Durante el evento se conmemorar la relacin histrica del foro
poltico ms viejo de continente.
En este sentido, destac que el Parlatino naci como una instancia
premonitoria a la nueva realidad

La instancia tambin sostendr encuentros con integrantes de la Eurolac.

latinoamericana y caribea constituida en instancias como la Alianza Bolivariana para los Pueblos de
Nuestra Amrica, la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y la
Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac).
Destac que el Parlatino ha sido

un punto de encuentro entre las

distintas polticas que coinciden
en la integracin y solidaridad de
los pueblos, por lo que resalt la
presencia y activa participacin de
Cuba, que -explic- ha hecho aportes significativos en materias econmica y social.

poltica firme reconociendo los

resultados electorales, record.
Afirm que el buen desarrollo
de la economa venezolana tiene
sus bases en el cumplimiento del
Plan de la Patria 2013-2019. All
est la orientacin programtica,
es cuestin de ser consecuente
para desarrollarlo, pero en un
ambiente de paz, precis.
Asimismo, destac que actualmente Venezuela atraviesa una
transicin pacfica entre el gobierno de Hugo Chvez y el de Nicols Maduro.
Hay una continuidad en las
Fuerzas Armadas, en la industria
petrolera y en los procesos de
consulta electoral, que constituyen factores indispensables para
afianzar la revolucin, dijo.
Indic que para garantizar la
continuidad del proceso socialista se requiere de una direccionalidad poltica que permita satisfacer las necesidades de la gran mayora de la poblacin.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

SENTIDO CAMPO CARABOBO-TOCUYITO-VALENCIA

Reubican semforos
en el puente de Tocuyito
El objetivo es descongestionar el trco en el municipio Libertador
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La Alcalda de Libertador inici los

trabajos de reubicacin de los semforos en el puente de Tocuyito
y el reordenamiento de los contadores de tiempo regresivo para el
cambio de luces. El objetivo es
descongestionar el trfico vehicular en el lugar y garantizar el paso
peatonal.
Globis Hernndez, director de
Infraestructura, explic que han
reubicado tres estructuras y en
una de stas colocaron un brazo
adicional para controlar el paso de
los vehculos que vengan en sentido Campo Carabobo-Tocuyito Valencia por la va de servicio.
Se ubic en un punto donde los
conductores tengan mayor visibilidad del cambio de luces. Tambin
se han colocado unos contadores
de tiempo regresivo para el cambio de luces ms modernos, explic la fuente.
Los dispositivos fueron conectados a un controlador de trfico con
un microprocesador que permitir
el control inteligente desde el cambio de cada uno de estos semforos, para que estn interconectadas cada una de estas estructuras
con la finalidad de que trabajen de
una forma independiente, dijo.
REORDENAMIENTO DEL CASCO CENTRAL
Hernndez seal que tambin
trabajan en el reordenamiento del
casco central de Tocuyito.
Se realiza el estudio de la sealizacin de acceso a este lugar, esto
comprende un levantamiento topogrfico que est en proceso de
culminacin. El estudio nos dir
cules son las obras civiles que se
deben hacer en el lugar para que el
puente de Tocuyito tenga un desahogo y exista un mayor control

Control inteligente activar los cambios de luces.

Balance de gestin
Un resumen de la gestin municipal
en Libertador indica los avances de
las obras en materia de recaudacin
de impuestos, vialidad, deporte,
salud, ambiente, desarrollo social
y otros, ejecutados en la localidad
durante el ao 2014.
El alcalde Juan Perozo inform que
mediante el programa Libertador
Productivo han logrado recaudar
ms de 98 millones bolvares, lo que
representa el 88.85% de lo planicado como ingresos propios.
Indic que debido a la poltica

tributaria durante los 10 meses

se han incrementado los espacios
socio-productivos en el municipio,
alcanzado as un registro de 178 nuevos negocios en el municipio, 155
comercios han tramitados nuevas
patentes en Tocuyito y 28 en la parroquia Independencia, precis.
Con los fondos recaudados por
scalizacin se recuper mil 709
puntos de iluminacin de los cuales
887 son nuevos, 419 recuperadas y
403 reactivadas, se han instalado 110
reectores en torres, puentes y otros.

en el flujo vehicular puntualiz.

Por ltimo, indic que los trabajos en los semforos de Nueva Valencia ya se culminaron.
Los semforos no estaban en
funcionamiento, no tenan las caras, ni los contadores en cada uno
de los semforos, eso se coloc, se
pintaron, se hizo el cableado nuevo y se hizo la demarcacin peato-

nal y vehicular en la zona. Se colocaron en ambos sentidos del puente, acot.

Cabe mencionar, que las eventuales intervenciones por parte de
la gerencia municipal redundar
positivamente en la calidad de vida
de los libertadorenses y los visitantes de otras latitudes que, bien frecuentan dicha jurisdiccin.

DPD fortalece preservacin

del hbitat en escolares
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En la Escuela Bsica Morn del

municipio homnimo; se les realiz un conversatorio de los valores y de preservacin del hbitat,
con el propsito de construir
una paz dentro de las instituciones educativas.
La Direccin de Prevencin
del Delito (DPD) Carabobo llev
a 100 estudiantes del municipio Juan Jos Mora para, posteriormente poner en prctica
los valores de libertad, vida,
convivencia, respeto mutuo, tolerancia, solidaridad, igualdad,
honestidad, trabajo, cooperacin, responsabilidad, sinceridad y participacin en los estudiantes y nias y nios del territorio nacional.
Carlos Ledezma, coordinador
de la dependencia en Puerto Cabello, mencion que, dicha celebracin tambin se llev a cabo
en la Unidad Educativa La Creacin del sector Palma Sola, municipio Juan Jos Mora.
En el conversatorio con los
alumnos destacaron que este
ao ha sido dedicado al tema de
los efectos de los desastres naturales sobre las familias que habitan viviendas vulnerables de las
ciudades del mundo.
Destaca que este tipo de cele-

braciones permiten reflexionar

sobre el estado de cada ciudad y
tomar acciones para ofrecer a
sus habitantes una mejor vida.
TAMBIN EN AGUAS CALIENTES
Similar actividad se efectu en la
Unidad Educativa Estadal Amada Martnez Parra ubicada en la
parroquia Aguas Calientes, municipio Diego Ibarra.
Unos 81 estudiantes de los
grados bsicos recibieron orientaciones que contribuyen a la
construccin de la mayor suma
de felicidad posible con la aplicacin de las habilidades y valores para obtener una sana paz
dentro de la institucin para
consolidar una estructura socialista donde tenga prominencia
la cultura de la prevencin, la
participacin ciudadana y la corresponsabilidad.
Mara Laura, estudiante, disfrut un da diferente lleno de
alegras, elaborando un dibujo
muy bonito sobre el da del hbitat. Con el propsito de formar y
capacitar a los integrantes de las
instituciones educativas y construir entre todos un pas mejor.
Cuyo trabajo se lleva a cabo en
el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela, la corresponsabilidad desarrolla la temtica
tica y valores.

Actividades permite desarrollar valores en infantes.

EDICIN 5, AO I
4 DE NOVIEMBRE, 2014

PCRIOLLA
ELOTA

Pasado y presente de nuestro bisbol

El beisbol se impone en Venezuela P2

LA FILOSOFA
HUMANISTA DE
TARZN OLIVO P3
MAGALLANES
PA ENCIMA P4

El Estadio Nacional, ubicado en la urbanizacin El Paraso de Caracas, fue inaugurado en diciembre de 1940,
por el entonces presidente de la Repblica Eleazar Lpez
Contreras, siendo el primer polideportivo construido en
el pas. Durante ms de una dcada acogi en su seno
inolvidables campeonatos de beisbol amateur, sirviendo
de bunker para Los Hroes del 41, quienes conquistaron en Cuba el campeonato mundial para Venezuela.
En l a actuatlidad , el estadio lleva el nombre del insigne
atleta de pista y campo Brgido Iriarte.

DIRECCIN

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN Y REDACCIN

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

DISEO Y DIAGRAMACIN

ELKINSON PALENCIA NARVEZ

PELOTA CRIOLLA

Martes, 4 de Noviembre 2014

Pasado y presente de nuestro beisbol

El beisbol cautiva corazn patrio

En 1920, Independencia Puerto Cabello BBC se consagra primer campen nacional
CLAUDIO GONZLEZ LUNA

BEISBOL

EN GOTAS
Primer Grand Slam en
seminales de la LVBP

FOTOS ARCHIVO

El xtasis en el beisbol convierte los nueve

innings del partido en lugares comunes de
vida, donde confluyen hbitos, costumbres,
idiosincrasias, estilos y estrategias existenciales, convirtindose la pelota de spalding,
en smbologa universal de pueblos humanistas, capaces de trasladar los recuerdos
del fantico hacia principios de 1920, cuando el maravilloso mundo de la pelota criolla
marca pauta en el deporte venezolano, dejando atrs pocas de Los Samanes, Borinquen Star y la tristemente recordada
epidemia de gripe espaola.
Mientras el beisbol se difunda en comunidades populares, el ftbol quedaba relegado en su prctica a extranjeros y colegios de
curas, hacindose lugar comn la frase: Patiqunes no juegan pelota sabanera.
Equipos como Girardot e Independencia
lucharon contra la rancia oligarqua caraquea, transladando la lucha de clases al terreno de juego, abriendo sus espacios a la
participacin del pueblo, sempiterno segregado de los campos de ftbol, donde practicaban alemanes, ingleses y estudiantes de colegios privados, donde no
tenan acceso comunidades humildes. Estas razones sociales explican la popularizacin del beisbol y el aislamiento del balompi
del corazn de los aficionados. En
1925 naci el Royal Criollos, equipo formado con jugadores de barriadas populosas de Sarra, difundiendo el gusto por el beisbol en el interior del pas.
En 1923, la pelota llega a Maracaibo, de
mano de los hermanos Aparicio, Pedro Jos

Escuadras capitalinas como el Independencia, transladaron lucha de clases al terreno de juego.

Rojas y Felo Fernndez, quienes fundan la

escuadra Atltico, motivando a deportistas de Puerto Cabello a organizarse en torno
a la pelota sabanera, jugada en terrenos de
la Estacin Inglesa, dando origen a la escuadra Los Centrales.
Destacados beisbolistas porteos, decididos a trascender
fronteras regionales, conforman el equipo Independencia Puerto Cabello BBC, desplazndose hacia Caracas para
desafiar al mtico Independencia capitalino. Hoy llegan, en
tren especial, los jvenes que componen el Independencia BBC de Puerto Cabello, con el fin de batirse en gallarda lid con el
Independencia caraqueo, en desafo pre-

visto para el prximo domingo en el Estadio

Stand del Este, resalt la prensa local el 26
de octubre de 1920.
El mtico equipo carabobeo, alojado en
el Hotel Klindt, estuvo conformado por J.
Cubilln (campocorto), Lzaro Quesada (ctcher) , Jos Bernardo Prez (LF), Axel Strup
(3B), Leopoldo Lpez (RF), R. Daz (2B), F. Izaba (1B), Ral Baptista (CF) y Luis Cubilln
(pitcher), logrando la hazaa de batir 7-6 a
su similar capitalino, consagrndose como
los primeros campeones nacionales de beisbol. Puerto Cabello recibi como hroes a
sus muchachos, cargndolos en hombros
por toda la ciudad. El producto de la recaudacin fue destinado a la construccin del
Stand Campo Alegre, primer campo de pelota organizada en Carabobo.

Grandes peloteros criollos

LVBP
EL LTIGO CHVEZ

Primer designado en
robarse una base

El 29 de octubre de 1974, el sempiterno

nmero 8 de Tiburones de La Guaira, ngel
Bravo, se convirti en el primer bateador
designado en estafar una almohadilla. El
pelotero marabino logr su hazaa en el
Estadio Csar Nieves de Catia La Mar, ante
guilas del Zulia.

nico pelotero en batear

dos triples en un inning
GUSTAVO GIL

ANDRS GALARRAGA
Leyenda del deporte venezolano, de carrera fugaz
como su vida, dejando
huella entre la fanaticada
magallanera por la agresividad de sus pitcheos y un
pundonor sin igual en sus
cinco campaas en la LVBP.

El 17 de enero de 1978, Baudilio Daz, ctcher

de Leones del Caracas, entr al librito de
los rcords de nuestra pelota al conectar
el primer jonrn con las bases llenas en
series semi-nales de la LVBP, ante envo del
zurdito Randy Miller, de Tigres de Aragua, en
el sptimo captulo y con conteo de 3 y 2.

Emblema del Caracas victorioso de los

aos80, cautivando el corazn de los
acionados al batear .304 en seminales y. 347 en nales, empujando diez
carreras. Sus estadsticas lo consagran
entre los grandes jonroneros de la LVBP.

Integr junto al shortstop

Jess Aristimuo y el antesalista Dmaso Blanco uno
de los mejores inelds de la
historia de nuestra pelota.
Apodado El Maestro por
la maravillosa versatilidad
de su inolvidable guante.

El 10 de noviembre de 1982, enfrentando

a Leones del Caracas, el barquisimetano
Arturo Snchez, jugador de Cardenales de
Lara, estableci una marca difcil de batir en
la LVBP, cuando conect dos triples ante el
lanzador melenudo Tom Dixon, en el cuarto
inning del partido. Snchez impuls ocho
carreras en ese partido.

PELOTA CRIOLLA

Pasado y presente del nuestro bisbol

Martes 4 de noviembre, 2014

La losofa humanista de Tarzn Olivo

El legendario umpire criollo dict frecuentes charlas educativas a los nios en campos El Impulso y El Yunque de Catia
mos contrarios a Gmez. Por eso, los martes
de carnaval hacamos un simulacro del enConsiderado el mejor umpire venezolano tierro de una sardina. Al general Gmez le
de todos los tiempos, Roberto Olivo, apoda- decan: El Bagre de Maracay y nosotros podo Tarzn por su fuerte contextura fsica, namos una sardina enorme en una tarima y
similar a la del legendario Johnny Weismu- la enterrbamos, bamos de casa en casa en
ller, comenz sus andanzas deportivas en la San Jos, acompaados de msica en una
populosa parroquia caraquea San Jos, manifestacin disimulada de nuestro rechacuando con slo siete aitos eran comunes zo, recuerda el legendario deportista, admisus frenticas carreras en bsqueda del con- rador del ingenio popular.
La cada de Medina Angarita entorpeci
sabido vasito de chicha para su profesora,
la bsqueda de la democracia, porque cuandel Kindergarden Hermanas Gonzlez.
Mientras la profesora Pilar me enviaba do se mont Gallegos hubo una serie de cocon una lochita a comprarle el pocillo de sas negativas que provocaron su cada y el
chicha, yo aprovechaba para tomarme un advenimiento de la Junta Militar, en la cual
sorbito por cada cuadra andada, y al llegar al participaba el que, a la postre, se convertira
en el nuevo dictador: Marcolegio, le echaba un chocos Prez Jimnez. Lo que
rrito de agua, para disimume extraa es que cuando
lar la falta. Un da de mutumban a Gallegos, el parcho calor, se me fue la matido que lo apoyaba no
no, y la maestra me dijo:
apareci por ninguna parRobertico, esta bebida si
te, realmente no s qu se
est aguada, aprendiendo
hizo Accin Democrtica
desde entonces la necesien ese momento. En camdad de actuar correctabio, cuando derrocaron a
mente en la vida, para no
Medina, hubo muchos
perjudicar a mis semejantes, seal el mtico demuertos, en especial, poliportista criollo, durante
cas que lo respaldaban,
una entrevista televisiva
rememora el umpire eteren 2001.
no. En 1938, Roberto OliDestacado atleta de pista
vo funda una asociacin de
Espiritualidad y amor
y campo, dueo por ms
rbitros venezolanos, junpatrio eran los valores del
mtico rbitro caraqueo.
de una dcada del rcord
to a su amigo Pepe Vallenacional de lanzamiento
nilla, dictando charlas a
de martillo, combin sus
los nios en los campos El
habilidades deportivas con el estudio, gra- Impulso y El Yunque de Catia, sobre la
dundose en Comercio y Lenguas Vivas al importancia de acatar las reglas de juego y
culminar el bachillerato en Colegio La Salle, respetar al umpire como a su familia.
fundando en 1934 el San Bernardino AthleLos polticos del siglo XXI deberan
tic Club, con el propsito de difundir valo- aprender de la tica y moral de los rbitros
res humanistas del deporte en comunidades venezolanos de beisbol, incapaces de vender
populares. En 1935, durante un intercam- los juegos de pelota. En 1942, el umpire grinbio deportivo, El Garzn Olivo fue cautiva- go Henry Tuttler me inform sobre turbios
do por la magia del beisbol criollo, integran- intereses para maosear un Caracas-Magado las filas del Valdespino Social BBC, riva- llanes. De inmediato me dirig a la Liga y pelizando con el legendario Herman Chiqui- d dirigir el partido bajo custodia policial, pitn Ettedgui por convertirse en el beisbolis- diendo potestad para meter preso a quien
ta ms completo de Caracas.
me viniera con propuestas anti-deportivas,
En aquella poca era imposible dedicarse acota Olivo en el libro Play Ball de Carlos
por completo al deporte, as que para ganar- Crdenas Lares (1991).
me los churupitos para comer, deb trabajar
Espiritualidad, goce y amor son valores
como taxista en el Puerto de La Guaira, ga- fundamentales en la vida del mejor umpire
nando 12 bolvares por carrerita hacia la ca- venezolano de todos los tiempos, orgulloso
pital. As tuve la suerte de conocer al legen- de ser el abanderado venezolano de los Juedario Carlos Gardel, en su gira por Venezue- gos Centroamericanos Mxico 1946.
la, llevndolo de Cao Amarillo hasta el HoDurante los Panamericanos 1951, de Buetel Majestic, acompandolo en Maracay, nos Aires, Roberto Olivo fue llamado persocuando cant ante Juan Vicente Gmez, in- nalmente por el mandatario argentino, Juan
dic Tarzn, cuyo carcter cordial y par- Domingo Pern, para organizar las reglas
lanchn lo hizo trabar amistad con los guita- del torneo y dictar conferencias sobre reglas
rristas de El Zorzal Criollo, Barbieri y Agui- del beisbol a los rbitros sureos.
lar, quienes lo acompaaron, luego de las
Convencido de que en el deporte radica el
funciones artsticas, a cantarle serenatas de cambio social que el mundo reclama, Olivo
amor a su novia Mara Cristina.
dedic su vida a combatir la delincuencia juLos muchachos del San Bernardino ra- venil con el poder del guante y la pelota.
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO

PELOTA CRIOLLA

Martes 4 de noviembre, 2014

Pasado y presente de nuestro beisbol

PELOTEROS ENCENDIDOS

ANLISIS

SEMANAL

Rotacin magallanera
mostr su temple de acero
BALBINO FUENMAYOR

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

FOTO ARCHIVO

El prospecto de Caribes ratica su

buen momento de juego, al batear .357
conectando el cuarto bambinazo de la
temporada, que lo convierten en buja
de ignicin de la inspirada tropa oriental,
cuyo registro de 18-3 constutuye el mejor arranque de su historia en la LVBP.

FREDDY GALVIS
El campocorto aguilucho se erige en factor estabilizador de la escuadra zuliana,
gracias a sus portentosos engarces y
oportuno bateo, convirtindose junto a
Jos Pirela en lder indiscutible de los
rapaces, encaminados a clasicar para
el round robin.

Sorteando fuertes turbulencias de mareas picadas, la rotacin abridora de Navegantes del Magallanes sac su casta de campen durante la cuarta semana del torneo, consiguiendo tro de victorias
que ubican a La Nave en puestos de clasificacin al round robin, a
pesar de su rcord negativo de 8-11, liderados por La Joya Bobby
Blevins, cuya actuacin de 6.2 entradas ante Cardenales signific la
apertura ms extensa de los pitchers bucaneros.
Mencin aparte merece la soberbia actuacin de Orangel Arenas,
demostrndole al mnager Carlos Garca, con su minscula efectividad de 0.79, estar preparado para asumir grandes retos en la zafra. Luego de un comienzo de temporada titubeante, Dustin Richardson se contagi del fervor combativo bucanero, demostrando
su tradicional valenta para guiar a los turcos a una victoria clave ante Bravos el pasado domingo.
Aunque distan mucho de alcanzar su pleno potencial, los bates
magallaneros han mostrado paciencia en el plato, mejorando sustancialmente su rendimiento, peloteros como Lew Ford, Chris Domnguez y J. Opitz, provocando optimismo en los fanticos carabobeos al imaginar su combinacin letal, cuando Juan Rivera,
Endy Chvez y Ezequiel Carrera adquieran su ritmo habitual, que
convertirn al Magallanes en un verdadero carro de lea.
El Almirante Carlos Garca pareciera haber sacado provecho
del mal arranque para consolidar un line up estable, a pesar de sufrir la seria baja de Mario Lissn, y optimizar el rendimiento de su
cuerpo de relevistas intermedios, evitando agotar los brazos que
preparan el camino al cerrojo navegante de lujo, conformado por
Jos Mijares, Yoel Hernndez y Hassn El Verdugo Pea.
La tribu anzoatiguense demostr superioridad en el primer
mes de campaa, logrando prcticamente la mitad del boleto a
post-temporada, con sus 18 victorias, basndose en la intraficabilidad de su bullpen (1.39 de efectividad) y la solidez ofensiva, al anotar 5.8 carreras por partido, creando la qumica necesaria para convertirse en escuadra ganadora en la LVBP.
A pesar de haber decado el rendimiento de su pitcheo abridor,
guilas del Zulia contina inclume sus aspiraciones campeoni-

El diestro Bobby Blevins comand con su recta el resurgir bucanero.

les, basados en los alegres bates de Minicozzi, Urshela, Alther, Pirela y Alther.
Tigres de Aragua, con rcord de 11-7, presentan una escuadra equilibrada en todas sus lneas, fortalecidas con la incorporacin de
Eduardo Escobar, Avisal Garca, Edgar Ibarra y Yohan Pino.
Unos titubeantes Leones del Caracas mostraron alarmante inconsistencia durante la semana, corriendo psimamente las bases y con
problemas para empujar carreras, aspectos que esperan mejorar
cuando entren al roster Jess Guzmn, lex Gonzlez , Eugenio Surez y Bob Abreu. Cardenales de Lara mostr notable mejora al conseguir cuatro victorias en la semana, para acercarse a puestos clasificatorios y compartir el fro stano con Tiburones de La Guaira.

DESDE EL DUGOUT
CLAUDIO GONZLEZ LUNA

RENATO NEZ
El joven valenciano, inelder de Tigres de
Aragua, acapara la atencin de los entendidos del deporte por su habilidad a
la defensiva y su sorprendente facilidad
para impulsar carreras, ubicndose con
17 como el segundo mximo remolcador
de la liga.

Los Navegantes del Magallanes buscar asaltar los primeros lugares de la tabla con la incorporacin al roster, durante esta semana, del receptor Ramn Hernndez, el infielder Andrs
Eloy Blanco y los jardineros Ezequiel
Carrera y Endy Chvez. El lanzador
Deolis Guerra fue colocado en lista de
lesionados por 14 das, siendo sustituido por el derecho Danny Rondn,
mientras el diestro Bobby Blevins fue
anunciado para el partido reprogramado de hoy, ante Tigres de Aragua.
Asimismo, la gerencia turca anunci
el abordaje a la nave de los lanzadores
Ronnie Lewis y George Lowey.
El infielder de Bravos de Margarita

Alberto Gonzlez ha disparado al menos un hit, en 15 partidos de sus 19 disputados, incluyendo par de encuentros con tro de indiscutibles y cinco
con dos sencillos.
El lanzador nicaragense Erasmo
Ramrez se report a filas de Cardenales de Lara para comenzar su cuarta
temporada con los crepusculares en el
rol de abridor.
La gerencia de Tiburones de La Guaira inform que el lanzador Tyrone
Brummet no reforzar sus filas, al lesionarse el hombro durante entrenamientos con sucursales de ligas menores de Dodgers de Los ngeles.
Caribes de Anzotegui consigui el
mejor registro de su historia de arran-

ques en la LVBP, slo superado por el

17-0 del Cervecera Caracas en la temporada 1951-1952.
Dave Hutgens, estratega de Leones
del Caracas, inform que Albert Surez continuar en la rotacin de la presente semana, pese a ser apaleado por
Caribes el pasado jueves.
El lanzador dominicano Vctor Mateo se incorpor al roster de Tigres de
Aragua, intentando blindar su rotacin abridora, en vas de clasificar a los
play offs. Asimismo, los bengales esperan para la presente semana la incorporacin del pitcher Yohan Pino,
quien ansa debutar ante Navegantes
del Magallanes, y del ctcher Josmil
Pinto para reforzar la defensiva felina.

MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

Sidor super meta

de produccin de
acero en octubre

VENEZUELA 7

ALIANZA INDUSTRIAL ENTRE AMBOS PAISES HAR FRENTE A LA GUERRA ECONMICA

Venezuela e Irn evaluaron acuerdos

CIUDAD VLC

La empresa estatal Siderrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) contabiliz, al cierre
de octubre, una produccin
total de 126 mil 512 toneladas
de acero lquido, para superar
en 27 % la meta trazada de 100
mil toneladas, destac el ministro de Industrias, Jos David Cabello.
Esta cifra representa un valor positivo para la recuperacin definitiva de los ndices
productivos de esta importante
acera, seal una nota de
prensa del despacho.
Cabello afirm que gracias al
clima de paz laboral alcanzado
tras la aprobacin en agosto de
la contratacin colectiva 20142016 y firmada a comienzos de
septiembre, la principal productora de acero del pas logr
concretar diversas gestiones
para su reimpulso.
En comparacin con el promedio mensual de produccin
registrado entre mayo y agosto
de este ao, en septiembre se
consolid un incremento de
71 % en la planta de pellas,
mientras que en octubre aument 56 % la produccin diaria en este sector.
Las autoridades de la empresa han manifestado el deseo de
alcanzar en el corto plazo un nivel de 200 mil toneladas mensuales de productos metlicos,
lo que permitir cubrir los requerimientos de los proyectos
de vivienda y el sector transformador nacional.

Plan de accin busca impulsar el intercambio comercial y tecnolgico

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El viceministro de Industria, Minas y Comercio de Irn, Valiollah

Afkhami-Rad y el embajador de Venezuela, Amenothep Zambrano,
sostuvieron un encuentro para
evaluar los acuerdos firmados en
Caracas el pasado mes de septiembre, durante la VIII comisin mixta de alto nivel entre ambos pases.
Durante una sesin de trabajo
realizada en la sede del Ministerio
de Industria, Minas y Comercio de
la Repblica Islmica de Irn, ubicado en Tehern, ambos funcionarios revisaron el plan de accin
para elevar la eficiencia en la ejecucin de los proyectos bilaterales suscritos en Venezuela entre el
ministro del Poder Popular para
la Industria de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Jos David
Cabello y el ministro de Industria,
Minas y Comercio de la Repblica
Islmica de Irn, Mohammad Reza Nematzadeh.
El embajador Zambrano destac
que la relacin geoestratgica con
Irn responde a la poltica exterior
soberana formulada por el Comandante Hugo Rafael Chvez Fras
para profundizar y ampliar la cooperacin con los polos emergentes
del mundo nuevo.
Sostuvo tambin que dicha
alianza permitir incrementar la
participacin estratgica de la Repblica Islmica de Irn en los

Embajador venezolano y viceministro iran se reunieron en tierras persas.

proyectos de desarrollo nacional
para contribuir a llevar a niveles
no vitales el intercambio comercial y el relacionamiento econmico y tecnolgico con las potencias neocoloniales.
Aadi el diplomtico venezolano que el presidente Hugo
Chvez, en el Plan de la Patria
2013 2019, dej un mapa de acciones estratgicas que profundizarn el carcter irreversible de
La Revolucin Bolivariana.
El trabajo y la cooperacin in-

ternacional con naciones hermanas, contribuye a cumplir los objetivos histricos del legado poltico
y estratgico del lder bolivariano,
manifest Zambrano.
Por su parte, el viceministro
Afkhami indic que el gobierno
iran tiene gran inters en aumentar la complementacin para producir bienes y servicios para el pueblo venezolano, adems
de hacer aportes y propuestas
que en el marco de la cooperacin binacional contribuyan a la

Constancia de Residencia ser emitida por el CNE

rgano rector inici ayer el proceso a travs de su pgina web

lucha contra el contrabando de

extraccin y guerra econmica
que afecta a Venezuela.
Zambrano y Afkhami acordaron, tras la reunin, seguir un cronograma de trabajo que permita
medir los avances del plan de accin, adems se comprometieron
a informar quienes conformarn
la comisin de seguimiento y gestin, que velarn por el cumplimiento de las decisiones adoptadas en la VIII comisin mixta de alto nivel celebrada en Caracas.

Ministro de
petrleo saudita
visita Venezuela
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Consejo Nacional Electoral

(CNE) inici desde ayer un nuevo
procedimiento a travs de su pgina web: tramitar y expedir la
Constancia de Residencia a sus
usuarios, a propsito de simplificar y facilitar a las ciudadanas y
los ciudadanos la obtencin de este documento.
A travs de un comunicado oficial, el rgano rector indica que el
documento, emitido anteriormente por las oficinas y unidades de
Registro Civil de cada municipio,
ser ahora ms fcil y rpido el
proceso para su solicitud.

El CNE detall que el usuario

solo deber ingresar al portal
www.cne.gob.ve y dirigirse a la
opcin constancia de residencia y descargar la planilla en la
cual deber completar la informacin requerida.
Posteriormente, deber imprimir tres copias del documento, adjuntar una copia de su cdula de
identidad y acudir a la oficina del
Registro Civil que le corresponda
segn su residencia, donde deber
consignar los documentos en una
carpeta manila tamao oficio para
la validacin y firma por parte del
registrador civil. El procedimiento
es completamente gratuito.

Procedimiento para obtener el documento es totalmente gratuito.

Ali Al-Naimi, ministro de Petrleo de Arabia Saudita, visita esta semana a Venezuela,
su socio en la OPEP, para asistir a la conferencia sobre cambio climtico en Margarita.
Una fuente cercana a la delegacin del reino saud confirm la visita del funcionario.
Es correcto, estar (Al-Naimi)
durante cuatro das participando en la reunin de Margarita
sobre el cambio climtico, dijo. La reunin de la PreCop Social de Cambio Climtico se
desarrollar desde el martes
hasta el viernes en la Isla de
Margarita.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

ENTERRARON EL ACUERDO NEOLIBERAL DE LOS YANQUIS

A nueve aos del fracaso del ALCA

Comandante Chvez marc el n de este acuerdo capitalista impulsado por Estados Unidos y empresas transnacionales
ANGIE RANGEL
FOTOS ARCHIVO

Nuevas alianzas

Hoy se cumplen nueve aos de

aquel 4 de noviembre de 2005,
da en el que el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez,
elevara la voz de los pueblos latinoamericanos en rechazo al
Acuerdo de Libre Comercio de las
Amricas (ALCA).
En el marco de un discurso pronunciado en Mar de Plata, Argentina, durante la Cumbre de los Pueblos, que se efectu de forma paralela a la IV Cumbre de las Amricas, el Comandante Chvez augur el entierro de esta iniciativa impulsada por Estados Unidos en detrimento de los gobiernos de Amrica Latina.
Aqu en Mar del Plata est la
tumba del ALCA (...) Quin enterr al ALCA?, los pueblos de Amrica enterramos al ALCA, hoy, aqu
en Mar del Plata.
Al carajo con el ALCA!, expres el lder de la Revolucin Bolivariana ante ms de 40 mil personas en Mar de Plata
AL CARAJO CON EL ALCA!
Una de las principales crticas al dad del ALCA para contrarrestar
ALCA fue el fomento de acuerdos los niveles de pobreza y miseria de
internacionales que limitaban la los pueblos.
Muchas fueron las razones que La evidente crisis econmica que
capacidad de accin de los gode gobierno en el continente que
biernos nacionales sobre su pro- llevaron al entierro del acuerdo. enfrentaban los pases latinoamerimarcaran el n de este acuerdo, la
pia economa, medio ambiente y Por ello, ese 4 de noviembre, hace canos tras la ejecucin de polticas
mayora amparadas por el nacimien9 aos, ms de 40 mil personas, en- entreguistas por parte de presisociedad.
to de la Revolucin Bolivariana.
Todo ello impulsado por empre- tre cnticos y consignas, respalda- dentes de derecha, trajo consigo
Esto qued demostrado con la assas transnacionales estadouniden- ron enrgicamente la propuesta la insurreccin de los pueblos de
censin al poder de Nstor Kirchner
anti-injerencista del l- Amrica, los cuales respaldaron con
ses cuyos propsitos
en Argentina; Luis Ignacio Lula Da
der revolucionario bo- su voto una nueva esperanza de vida
estaban orientados al
Silva en Brasil y Tabar Vsquez en
livariano, quien dijo a propuesta por los movimientos de
ganar-ganar.
Uruguay.
viva voz: Al carajo izquierda.
Por tal razn, este
Posteriormente, llegara a la precon el ALCA!.
pacto propona la re- Quin enterr
Antes del entierro del ALCA en 2005,
sidencia Evo Morales en Bolivia y
duccin de los costos
ya se haban fraguado nuevas formas
Rafael Correa en Ecuador.
SOCIALISMO O BARBARIE
salariales e impositi- al ALCA?,
El
Comandante
vos de las corporacio- los pueblos
Chvez record en esa
nes al mnimo, en deoportunidad la necesitrimento de la clase de Amrica
dad de continuar la lutrabajadora.
enterramos
cha en favor de la nueTambin estableca
va historia de los puela incorporacin de or- al ALCA, hoy,
blos de Amrica, puesganismos
genticato que el entierro del
mente modificados a aqu en Mar
las siembras (transgALCA slo representadel Plata.
nicos), es decir, de seba la victoria sobre una
millas estriles que Lder de la Revolucin
de las tantas batallas.
obligaran a los campeEn este sentido hizo
sinos a comprar nue- Bolivariana Hugo Chvez
nfasis en el nacimienvas semillas cada ao.
to del Socialismo del siLa aceptacin del ALCA tambin glo XXI, en contraposicin del sissupona la firma de acuerdos mili- tema capitalista.
tares y polticos afines al sistema
Fjense en una cosa, el Alca est
estadounidense.
muerto, pero eso no quiere decir
Asimismo, abra las puertas de que el capitalismo est muerto, inlas naciones latinoamericanas a sisto en esa idea, al prximo que
los programas de ajuste estructu- vamos a enterrar es al capitalismo,
ral puestos en prctica por el Fon- se es el prximo, asever al tiemdo Monetario Internacional (FMI) y po que record aquella frase de Roel Banco Mundial (BM).
sa Luxemburgo, Socialismo o barTodo esto supona la incapaci- barie, como dos opciones de vida.
Amrica alz su voz contra los intereses de las empresas trasnacionales.

La izquierda lleg a Latinoamrica

Ante el fracaso de las polticas

que pretenda ejecutar Estados
Unidos a travs del ALCA,
surgieron nuevas formas de
integracin regionales.
Una de ellas la Alianza
Bolivaraiana para los Pueblos
de Nuestra Amrica (ALBA),
nacida en 2004 mediante
la intermediacin de Cuba y
Venezuela.
Este mecanismo de integracin
tiene como propsito la lucha
contra la pobreza y la exclusin
social mediante la cooperacin
entre naciones en materia
econmica, poltica y social.
Asimismo, se dio vida a la Unin
de Naciones Suramericanas
(Unasur) orientada a la ejecucin de proyectos de integracin y benecio mutuo entre los
Estados que la conforman.
En materia energtica se
concret Petrocaribe, creada
en 2006 por el Comandante
Chvez con miras a acabar con
los intermediarios en la adquisicin de petrleo para facilitar la
adquisicin del oro negro a los
pases de Latinoamrica.
Otra alianza consolidada lo
constituye la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y
Caribeos (Celac), creada en
diciembre de 2011 para unir a
Amrica del Sur con Amrica
Central y el Caribe.

MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

Brasil y Uruguay usarn

moneda local para comercio
CIUDAD VLC

Las autoridades de los bancos

centrales de Uruguay y Brasil llegaron a un acuerdo para que el
comercio entre ambos pases se
realice en moneda local. El
acuerdo fue firmado por los presidentes del Banco Central del
Uruguay, Alberto Graa, y su par
de Brasil, Alexandre Antonio
Tombini, durante la XXVIII Reunin de Presidentes de Bancos
Centrales de Amrica del Sur
realizada en Lima, Per.
La integracin del Sistema de

Pagos en Monedas Locales estar

operativa a partir del primero de
diciembre. Las autoridades adelantaron que estn buscando un
acuerdo similar con otros pases
de la regin.
El sistema ser optativo y complementario del actual Convenio
de Pagos y Crditos Recprocos
de la Aladi (CPCR). Permitir realizar pagos de operaciones de comercio de bienes, servicios y gastos relacionados; as como pagos
de operaciones de servicios, y
transferencias unilaterales.

Evo propone encuentro para

pases sin acceso al mar
CIUDAD VLC

El presidente Bolivia, Evo Morales, invit a los pases sin litoral a

un encuentro en La Paz el ao
prximo para revisar los acuerdos de la reunin de Viena.
Morales, uno de los principales oradores de la primera jornada del II Encuentro de Pases sin
Litoral organizado por las Naciones Unidas (ONU), con sede en es-

ta ciudad, enfatiz la necesidad

de dar seguimiento a los resultados de la reunin para llevar adelante iniciativas conjuntas.
Quiero formalizar una invitacin del Estado Plurinacional de
Bolivia, a los pases sin acceso al
mar en general, para celebrar en
Bolivia en el 2015 un encuentro
a fin de dar seguimiento a los resultados de esta conferencia

NUESTRAMRICA 9

EXIGEN RESPUESTA A DESAPARICIN DE NORMALISTAS

Recrudecen protestas
estudiantiles en Mxico
Desde hace ms de un mes no se sabe de los 43 estudiantes de Ayotzinapa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Miles de mexicanos cubren desde

ayer las calles de diferentes ciudaes de este pas con una serie de
movilizaciones en protesta por la
desaparicin de 43 estudiantes
desde hace ms de un mes.
Es parte del reclamo social por
la desaparicin de los 43 normalistas de la escuela rural normalista
de Ayotzinapa, una exigencia porque los presenten vivos y un apremio para que haya justicia, anuncia la convocatoria del Consejo Estatal de Organizaciones de la Ciudad de Mxico (CEO-CDMX).
En Iguala, ubicada en el estado
de Guerrero (sur), donde los 43
alumnos desaparecieron, ser testigo de las protestas de unas 85 instituciones civiles, encabezadas por
el CEO-CDMX.
Las entidades tienen previsto en
el ltimo da de la marcha, denominada 43x43. Ni un desaparecido ms, concentrarse en el Zcalo
de la Ciudad de Mxico el prximo

Manifestaciones se extendern hasta el prximo 9 de noviembre.

9 de noviembre y presentar una
propuesta de carcter ciudadano
para la reforma del Estado.
Pepe Alcaraz, dirigente de la citada organizacin, indic que estas manifestaciones tienen como
meta obligar al Gobierno del presidente, Pea Nieto, a darnos la

paz y tranquilidad que nos debe

hasta ahora.
Por otro lado, el prximo 5 del
mes en curso, las calles de la ciudad de Mxico sern escenarios
de acciones de protesta del sector
educativo que ha convocado un
paro.

Vctimas colombianas solicitan al

Estado garantas tras regresar de Cuba
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Documento difundido pide el trato igualitario de los afectados.

El cuarto grupo de vctimas del

conflicto armado entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del
Pueblo (FARC-EP) exigieron ayer al
Estado Colombiano garantas de
seguridad tras su regreso a la nacin suramericana.
Mediante un comunicado divulgado en la capital colombiana, las

vctimas aparte de seguridad, pidieron el desminado y la desvinculacin inmediata de los menores

de edad que hacen parte de los grupos armados.
En este sentido, el documento recalca que no debe existir vctimas
de primera y segunda categora,
pues tienen los mismos derechos.
Asimismo, pidieron el reconocimiento de la diversidad sexual, y
respetar sus derechos.

Tambin llamaron la atencin

por las sistemticas violaciones de
los derechos humanos de los reclusos en los penales colombianos.
Igualmente, los afectados expresaron que la violencia sexual debe
ser considerada como delito de lesa humanidad.
Como ltimo punto, demandaron establecer un protocolo para
un retorno digno de las personas
migradas y exiliadas.

10 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

BREVES>

REVEL ESTUDIO DE LA ENCUESTADORA ODOXA

AL MENOS 24 MUERTOS POR

NAUFRAGIO CERCA DE ESTAMBUL

Franceses calican como

negativo mandato de Hollande

Al menos 24 personas murieron ayer tras volcar un barco

lleno de inmigrantes procedentes de Afganistn y Siria
cuando navegaba cerca de la
localidad de Rumeli Feneri,
en la entrada al estrecho del
Bsforo desde el Mar Negro.
El barco llevaba a unas 40
personas y la mayora de los
fallecidos son nios.

ATAQUE A PRISIN EN NIGERIA

OCASIONA FUGA DE 132 PRESOS
Haba 145 prisioneros en el
momento del ataque. Uno
muri, ocho fueron capturados
y cuatro se rindieron. El resto
se fug, ha anunciado este
lunes Jacob Edi, portavoz del
gobernador de Kogi, Idris
Wada.
Por el momento, ningn grupo
se ha responsabilizado por el
hecho acaecido en el estado de
Kogi, en el centro de Nigeria.

ESTADOUNIDENSES ELIGEN HOY

UN NUEVO CONGRESO
Hoy se decide el balance de
poder en el Senado de EE.UU.
en elecciones de medio
trmino que podran considerarse referndum a Obama.

Opinan que el primer ministro Manuel Valls est mejor calicado

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La mayora de franceses considera

que el presidente Franois Hollande fracas en temas sensibles como el desempleo, segn encuesta
publicada ayer con motivo de acercarse a la mitad de su gestin.
Hollande se impuso en la segunda ronda de los comicios presidenciales el 6 de mayo de 2012.
Prximo a la mitad de su mandato, 97 % de los entrevistados por la
empresa Odoxa consideraron que
el jefe de Estado fracas en su promesa de campaa de invertir la
curva ascendente del desempleo.
Recientemente, el ministro del
ramo, Franois Rebsamen, reconoci que las medidas implementadas por el Ejecutivo necesitan
tiempo antes de dar frutos.
La muestra indic, adems, que
88 % de los encuestados califica de

Un 88 por ciento de los encuestados cuestiona polticas scales de Hollande.

fallidas las iniciativas del presidente en materia fiscal, que incluyen
exoneraciones a empresarios.
De acuerdo con Odoxa, 78 % de
los interrogados cuestionaron la

poltica familiar de Hollande y 71

de cada 100 consideraron que el
primer ministro Manuel Valls est
mejor capacitado para tomar decisiones importantes.

Atentado de AlQaeda en Yemen

deja 19 muertos
CIUDAD VLC

Un atentado terrorista del grupo Al-Qaeda acab con 19

miembros de las fuerzas especiales y pblicas de seguridad al
oeste de Yemen.
El Ministerio de Exteriores yemen indic que el evento atentado tuvo lugar el domingo por
la noche cuando los insurgentes atacaron dos puestos de control en la provincia Al-Hodayda.
Durante el asalto, tambin resultaron heridos otros 3 militares y los terroristas extrajeron
armamentos y vehculos.
El Gobierno, segn la nota del
Ministerio, se esfuerza en la lucha contra el terrorismo y acabar con quienes cometen crmenes brutales en su territorio.
Entre tanto, el Ministerio de
Energa de Yemen declar el sbado que un tiroteo de hombres
desconocidos provoc un corte
en las lneas alta tensin en la
provincia de Marib y por ello la
ciudad capitalina de San y
otras quedaron a oscuras. Mientras que en Yabal Ras, murieron
8 soldados a manos de presuntos miembros de Al-Qaeda.

MARTES 4 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

CULTURA 11

EN HOMENAJE A JULIO GARMENDIA Y JULIO CORTZAR

Encuentro de Literatura y Cine

para nios arranca en Valencia
Quinta La Isabela, Casa de La Estrella y Parque Negra Hiplita abren sus puertas

PROGRAMACIN>
MARTES 4 DE NOVIEMBRE:
QUINTA LA ISABELA
ACTO INAUGURAL - 5 PM
Inauguracin en La Quinta La
Isabela, exposicin de ilustradores (seleccin de los ltimos aos
del evento). Bienvenida a los
invitados. Presentacin del
programa del 9no. Encuentro con
la Literatura y el Audiovisual para
Nios y Jvenes. Proyeccin de
diaporama homenaje a Julio
Garmendia y Julio Cortzar.
Recital de poesa con los escritores Azul Urdaneta, Arnaldo
Jimnez, Niddy Caldern y Julio
Borrom. Refrigerio.

DEL 5 AL 7 DE NOVIEMBRE
En las maanas visitas a escuelas,
liceos e instituciones universitarias en Carabobo por parte de
escritores y realizadores de cine.
Programa de proyecciones de
cine de animacin argentino,
cine realizado por nios y jvenes
en varios municipios carabobeos, en centros educativos de la
Zona Educativa, en la Casa La
Estrella y en la Quinta La Isabela.
En las tardes los foros en la Casita
del Parque Negra Hiplita, sector
Parque Juan Cuchara:
DAYANA BENAVIDES

5 DE NOVIEMBRE
CASA LA ESTRELLA - 10 A 12 M

FOTOS ARCHIVO / ILUSTRACIN DAVID DVILA

A partir de hoy, y hasta el viernes 7

de noviembre, se celebrar en Carabobo el 9no. Encuentro con la Literatura y el Audiovisual para Nios y Jvenes con proyecciones de
pelculas, visitas de escritores, actividades en las escuelas, foros y talleres, entre otros, como ejes para
expresar las diferencias y promover la tolerancia.
Este ao, la Fundacin La Letra
Voladora, promotora del encuentro, junto con el apoyo de entes nacionales como el CNAC y el CENAL, escogi homenajear a dos insignes escritores latinoamericanos, Julio Cortzar y Julio Garmendia. Adems, el tema del encuentro es el acoso escolar, que tanto
preocupa a padres y maestros.
Escritores nacionales y especialistas en el rea educativa estarn
visitando 44 escuelas de Carabobo
y realizando actividades que contribuyan a promover la lectura y el
audiovisual como ejes para expresar las diferencias y la tolerancia.
Entre los invitados de este ao
estn la profesora Man Puerta, de
la Universidad de los Andes; los escritores Giondelys Montilla, Julio
Borrom, Ramn Nez, Luis Cedeo, Julio Silva y Javier Sarabia.
De la Cinemateca Nacional, realizadores audiovisuales como Gustavo Michelena e Ignacio Mrquez,
y especialistas en el rea educativa

Proyeccin para jvenes escolares

de: Chirino de Jean Charles LAmie,
Norma Courlander y dcimas de
Agustn Garca. Conversatorio
con los realizadores.

FOROS - 2 PM A 5 PM
1.-Homenaje a Julio Cortzar:
Xavier Sarabia (Caracas), Julio
Borrom (Trujillo), Ramn
Nez, Julio Silva (Carabobo).

como Carolina lvarez y Eglantina

Durrego.
Durante el encuentro se proyectarn tambin audiovisuales nacionales, entre los que destacan
Chirinos, del realizador Jean
Charles LAmi, y Sueo Down, de
Ignacio Mrquez, as como los
films argentinos Martn Fierro y
El Ratn Prez.
En la casita del Parque Negra Hiplita, en la Quinta La Isabela (Palacio de los Iturriza) y en la Casa de
la Estrella se realizarn foros y talleres relacionados con el mundo
de la escritura y del audiovisual,
que sern completamente gratuitos y darn derecho a certificados
de asistencia.
Los interesados en participar
pueden escribir al correo fundacionlaletravoladora@gmail.com.

2.-Homenaje a Julio Garmendia:

Jess Puerta (Carabobo), Man
Puerta (Mrida), Giondelys
Montilla (Barinas). Moderador:
David Tovar.

CINE DE ANIMACIN: SERIE LOS

ONQUIS TONQUIS. CONVERSACIN
CON GUSTAVO MICHELENA.
QUINTA LA ISABELA - 5:45 PM
Cine-Foro Proyeccin de Chirino
de Jean Charles LAmie. Conversatorio.

LA CASITA DEL PARQUE

JORNADA VESPERTINA
2 A 5 PM
FOROS:
1.-Cmo me hice lector. Carolina
lvarez (Aragua), Luis Alberto
Angulo, Carlos De Nbrega
(Carabobo).
2.-Literatura y Cine como
lenguajes para expresar las
diferencias: la discriminacin, el
acoso escolar. Eglantina Durrego,
Trina Malpica, Nallibir Rivero,
Mara Antonieta Izaguirre.
Proyeccin de Sueo Down de
Ignacio Mrquez, conversacin
con el realizador.

7 DE NOVIEMBRE
CASA LA ESTRELLA - 10 A 12 M
CINE PARA JVENES ESCOLARES:
MARTN FIERRO
CINE DE ANIMACIN ARGENTINO
LA CASITA DEL PARQUE
JORNADA VESPERTINA - 2 A 5 PM
1.-Estrategias para que todos lean,
experiencias concretas: Alicia
Montero (Zulia), Humberto
Gonzlez, Nathalie Flores, Anbal
Arteaga (Carabobo), Victoria
Ardito (Caracas, Casa de las
Letras), Dayana Daz (Caracas,
editorial Monte vila).
2.-Haciendo cine con nios y
adolescentes. Henry Gmez
(CNAC). Maury Arocha (Cine
comunitario de Carabobo),
Norma Courlander (Falcn),
Patricia Ortega (Zulia). Proyecciones.

QUINTA LA ISABELA - 6:20 PM

FOROS:
1.-Leer en pantalla. Jos Gregorio
Gonzlez (Mrida), Daniel Molina
(Casa de las Letras), Csar
Mosquera (Aragua) y Juan
Manzano (Carabobo). Modera:
Dalia Correa.
2.-Desde el cielo: El cine y la
literatura. Orlando Naranjo
(Mrida), Marwelys Pinto, Yubiry
Gonzlez y Argenis Lpez
(Carabobo).

PROGRAMA ESPECIAL EN LA
ESCUELA BSICA BOLIVARIANA
PEDRO CASTILLO

6 DE NOVIEMBRE
CASA LA ESTRELLA - 10 A 12 M

7 DE NOVIEMBRE - 9:30 AM

Proyeccin de Sueo Down de

Ignacio Mrquez. Conversatorio
con el realizador.
Proyeccin de Los Onquis Tonquis
de Gustavo Michelena. Conversacin con el creador de las
historias. Funcin dirigida a
jvenes licestas.

Foro conversatorio sobre el

sndrome del Autismo: Dra. Mara
Antonieta Izaguirre, Prof. Mara
Herrera. Proyeccin de Hay
alguien aqu? del realizador: Eduardo Viloria (Ganadora del Festival
de Cine Latinoamericano y del
Caribe, Margarita 2014).

MARTES

4 DE NOVIEMBRE DE 2014
AO 3 / N 926
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

BREVE>

CARLOS GARCA EQUILIBRAR LA ALINEACIN DEL EQUIPO

11 VENEZOLANOS COMPITEN
POR EL PREMIO YMCA 2014

Endy Chvez se incorpora

al Magallanes esta semana

Un total de 11 atletas compiten

por el Premio YMCA 2014 cuyo
ganador se conocer el
prximo 6 de noviembre
cuando se lleve a cabo la
votacin que realizan periodistas, reporteros grficos y
camargrafos quienes sern
los encargados de elegir a uno
de los postulados, inform
nota de prensa de YMCA.
El Comit Organizador del
Premio, integrado por Joel
Marn, presidente; Martn
Garca, director General de
Caracas; y Hernn Romero,
inform que este ser concedido en la categora Profesional y
de Alta Competencia.
Entre los postulados se
encuentran Ramn Iriarte, hijo
del conocido Brgido Iriarte,
primero en ganarlo cuando se
inici el premio. Ramn Iriarte
ha desarrollado buen trabajo
como futbolista y entrenador.
Le sigue en la lista de candidatos el futbolista Stalin Rivas,
quien se destac en el ftbol
durante torneos suramericanos, Copa Amrica y eliminatorias olmpicas. Otro de los
postulados es Oswaldo El
Gago Olivares, quien se gan
un sitial de honor especial en
el club de Bisbol Profesional,
Navegantes del Magallanes.

La Nave Turca tambin espera la llegada de Ezequiel Carrera

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los grandeligas Endy Chvez y

Ezequiel Carrera se incorporarn a
la Nave Turca. Ambos jugadores
tienen pasaje de llegada a Venezuela y la principal idea es reportarse a las rdenes del Almirante
Carlos Garca.
El directivo del club carabobeo, Roberto Ferrari, inform que
la incorporacin de ambos le dar
al estratega el primer bate prototpico que tanto ha echado de menos en el inicio de la campaa.
Por la cima de la alineacin pasaron Lew Ford, Francisco Martnez,
Luis Nez y solo Ronny Cedeo
ha podido rendir.
El Almirante Garca dijo hace algunos das que el equipo Navegantes del Magallanes necesita a alguien que pueda crear ese peligro
en las bases que desconcentra a los
pitchers rivales y que los lleva a cometer errores, por lo que la llegada
de Chvez y Carrera es muy opor-

Llegada del grandeliga es oportuna para la novena local.

tuna para la nave.
La llegada de ambos coincidir
con la del utility del infield Andrs
Eloy Blanco, esperado para el jueves, y la de Rougned Odor, a quien
aspiran a ver uniformado hacia finales de la semana. El cuarteto le
dar a Garca, adems de bates con

experiencia en Grandes Ligas, toleteros zurdos para equilibrar su alineacin, en la que prevalecen los
paleadores derechos.
Con ellos, el panorama es ms
optimista para el Magallanes, que
registra esta semana la peor ofensiva de la LVBP.

SGUENOS!

@ciudadvlc

Atletas escolares
disfrutaron mximo
esparcimiento
CIUDAD VLC

Luego de cuatro das de intensas competencias, los atletas

que participan en los Juegos
Estudiantiles fueron objeto de
un merecido rato de esparcimiento en las instalaciones
del hotel Aguas Termales, de
San Juan de Los Morros, donde
pudieron disfrutar de las piscinas y dems reas de este centro que sirve de hospedaje a
varias delegaciones.
La actividad programada por
el comit organizador de los
juegos fue reconocida por atletas, dirigentes y entrenadores,
quienes agradecieron a las autoridades por brindarles este momento de sana convivencia.
Es agradable disfrutar todos
juntos, como compaeros, sin
rivalidad y con la alegra que expresamos los jvenes, las extraordinarias piscinas de aguas
termales y dems instalaciones, dijo un atleta representante del estado Apure.
Mientras que para varios entrenadores, la actividad les permiti a los pequeos deportistas convencionales y especiales
bajar los niveles de tensin que
ocasiona una competencia, y
disfrutar sin preocupacin.

Arranc proceso de votacin para

el Juego de las Estrellas de la LVBP

Venezolanos se alistan
para los Centroamericanos

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

La delegacin venezolana que

participar en la vigsima segunda edicin de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, se preparan en la altura de Mxico con el objetivo de
mejorar el rendimiento competitivo. Un total de 350 deportistas
de 27 disciplinas, cumplen una
base de preparacin en seis ciudades de Mxico bajo la mirada y
supervisin exhaustiva de un
equipo de profesionales.
Venezuela aspira luchar el tercer lugar en el medallero, mientras que Cuba y los anfitriones
buscarn ser los mejores de la cita deportiva, segn una nota de
prensa despachada por el Ministerio para a Juventud y el Deporte (Mindeporte).
La propuesta para asistir a los
centros de entrenamiento de Mxico, considerados entre los mejores del mundo, surgi luego de

Este ao la Liga Venezolana de

Beisbol Profesional (LVBP), volver
organizar el Juego de Estrellas bajo
un novedoso formato. Las Estrellas
establecidas de la LVBP se enfrentarn a las Estrellas del Futuro, el
prximo 2 de diciembre en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay, estado Aragua.
El proceso de seleccin de los
jugadores estar a cargo de los aficionados, que podrn acceder al
sistema de votacin a travs de la
pgina web oficial de la LVBP. All
el pblico seleccionar a sus jugadores favoritos de un listado por
cada posicin.
Hasta el 23 de noviembre estar
abierto el sistema para la eleccin
de los titulares. Luego, del 23 al 27
de noviembre, se realizar el voto
final entre los dos jugadores ms
votados, que no hayan sido escogidos como abridores del encuentro.

El evento ser el 2 de diciembre en el Jos Prez Colmenares de Maracay.

El 28 de noviembre se dar a conocer, por medio de comunicado
de prensa, el listado final de la escogencia. El manager de las Estrellas de la LVBP ser Carlos Garca,
estratega de los Navegantes del
Magallanes. El equipo de Estrellas

del Futuro, estar integrado por

peloteros con tres o menos aos de
experiencia en el circuito y ser escogido por los ocho gerentes deportivos de la liga, as como periodistas especializados de medios
impresos, radio y televisin.

reuniones entre las comisiones

tcnicas nacionales de las federaciones deportivas y Mindeporte,
para prepararse con las condiciones de altura idneas.
Hace casi un mes, el contingente de atletas venezolanos viaj a tierras aztecas para realizar
los mdulos de entrenamiento.
Los deportistas son exigidos al
mximo por sus entrenadores,
quienes adems se enfrentan a
las caractersticas climticas que
suponen estar a ms de 2 mil metros de altura, elevacin donde
ocurre el fenmeno de hipoxia,
que es una patologa que se presenta en el cuerpo por la falta de
oxgeno en el organismo.
Venezuela ha participado en
17 de las 21 ediciones de los Juegos Centroamericanos desde
1938, cuando debut en el certamen en Panam. En esa oportunidad gan 11 medallas: tres de
oro, dos de plata y seis de bronce.