MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

TRIBUNAL

Tercer Juzgado de Familia de

Santiago

CAUSA RIT :

C-2319-2013

MATERIA

Alimentos Mayores

FECHA

26 de agosto de 2013.

Margarita Meruane Naranjo, Asistente Social Perito en autos sobre

alimentos mayores caratulados Henrquez con Undurraga, a US.,
respetuosamente digo:
Que dando cumplimiento a lo ordenado en audiencia preparatoria
vengo en informar antecedentes socioeconmicos de doa Ana Mara
Henrquez Carvallo.

MARGARITA MERUANE
ASISTENTE SOCIAL - PERITO
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

INFORME SOCIAL

IDENTIFICACION DE LA INFORMADA:
NOMBRE
RUT
NACIONALIDAD
F. DE NACIMIENTO
ESTADO CIVIL
OCUPACION
DOMICILIO

:
:
:
:
:
:
:

Ana Mara Henrquez Carvallo

7.269.394-9
Chilena
10 de julio de 1958
Casada, separada de hecho.
Duea de casa
Don Carlos 2948, departamento 92 Las
Condes.

GRUPO FAMILIAR:

Madre
:
Carmen
aos, casada, duea de casa.
Padre
:
casado, jubilado.

Carvallo Muenque, rut. 3.278.276-8, 82

Oscar Henrquez Bustos, 86 aos, rut. 2.082.882-k,

Hermana
:
Carmen Gloria Henrquez Carvallo, 47 aos, rut.
7.402.048-8, soltera, presenta discapacidad intelectual.
HIJA
:
Mara Trinidad Candelaria Undurraga Henrquez,
rut. 17.082.432-6, nacida el 26 de septiembre de 1988, chilena, soltera,
Licenciada Publicidad y Relaciones pblicas en Universidad Complutense
de Madrid y Ttulo Superior en Comunicacin Integral Aplicada; se
desempea temporalmente en el Departamento de marketing de la
empresa Aguas de Barcelona - AGBAR. Domiciliada en Gran Va 633,
08010 Barcelona Espaa. Reside con su padre en Espaa.
HIJO
nacido

:
Jos Toms Undurraga Henrquez, rut. 18.160.876-5,
el 3 de febrero de 1992 en Madrid, Espaa. Chileno, soltero,

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

estudiante de Ingeniera Civil (plan comn) en Universidad Los Andes.

Domiciliado en Atalaya 11064, Las Condes. Reside con tos maternos en
Santiago de Chile.
VIVIENDA:
Doa Ana Mara Henrquez refiere vivir con sus padres en departamento de
propiedad de ellos. La vivienda se encuentra ubicada en sector
acomodado de la comuna de Las Condes y se encuentra completamente
amoblada. Los enseres son suficientes, se encuentran en muy buen estado
de conservacin y son de propiedad del matrimonio.
La vivienda cuenta con 3 dormitorios, 1 bao para visitas, 1 bao en suite,
comedor, living, cocina.
En visita domiciliaria exhiben a quien suscribe el dormitorio de doa Ana
Mara. El dormitorio cuenta con una cama de 1 plaza, que se encuentra
cubierta con una colcha y una hilera de cojines que le dan el aspecto de
sof. Se evidencia que el colchn se encuentra sin sbanas. El dormitorio
cuenta con un escritorio, un computador y un televisor, todos en buen
estado.
ANTECEDENTES MORBIDOS:
La referida no presenta antecedentes mrbidos.
Su padre, don Oscar Henrquez, se encuentra en cama al momento de la
visita domiciliaria. Refiere su cnyuge que ya se encuentra muy senil y
delicado.
La madre, doa Carmen Carvallo, refiere haber sido operada hace
algunos aos de cncer en una de sus mamas. Actualmente practica
Yoga como mtodo de sanacin y mantencin de su estado fsico. Refiere
encontrarse en excelente estado de salud.
La hermana de la referida, Carmen Gloria Henrquez, presenta
discapacidad intelectual, y aunque no trabaja, se encuentra en estado
autovalente, por cuanto no se encuentra en el domicilio al momento de la
visita domiciliaria, ya que habra salido a caminar por el sector (es
debido hacer presente que la visita domiciliaria termina posterior a las
21:00 hrs).

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

ANTECEDENTES SOCIOECONOMICOS:
Doa Ana Mara Henrquez no presenta antecedentes econmicos
verificables al momento de la visita, a pesar de que se le habran solicitado
al concertarla telefnicamente y va correo electrnico. Refiere no tener
documentacin para acreditar sus gastos, y que no cuenta con ms
ingresos que la pensin provisoria.
Es debido hacer presente al Tribunal, que la referida es aficionada a la
pintura, dedicndose a esta en sus tiempos libres. Exhibe algunos cuadros
que se encuentran en la pared de la casa de sus padres, y refiere que
hace cerca de 2 meses que no vende ninguno, sealando adems que
no ha podido pintar el ltimo mes porque sus implementos se encuentran
guardados en el departamento de Hendaya, en el que viva hace algn
tiempo junto a su hijo.
Ingresos mensuales:
Pensin de alimentos provisoria

$1.000.000.-

Egresos Mensuales (estimados):

Alimentacin:
Vestuario:
Movilizacin:
Total

$ 200.000.- (no exhibe boleta del gasto)

$ 150.000.- (no exhibe boleta del gasto)
$ 40.000.- (refiere uso de tarjeta BIP)
$ 390.000.-

La referida seala que vive con sus padres porque no tiene donde ms
vivir, aunque desea independizarse, para lo cual requerira, adems del
dinero indicado precedentemente, de:
Arriendo de departamento
Gastos comunes
Servicios Bsicos (luz, agua, tripack telfono)
Asesora del Hogar (2 das semana)
Plan de Salud en Isapre

$
$
$
$
$

500.000.300.000.150.000.160.000.90.000.-

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

Total

$ 1.200.000.-

Total estimado de gastos

$ 1.590.000.-

Es debido hacer presente al Tribunal que la referida informa no

encontrarse afiliada a un plan de salud. Sin embargo, en
documentacin extendida por don Matas Undurraga Abbott, doa
Ana Mara Henrquez figura como carga de el en la Isapre Colmena
Golden Cross y adems cuenta con reembolsos directos por
Bienestar del MINREL que no requieren del reembolso formal a travs
del seguro de salud.

ANTECEDENTES FAMILIARES RELEVANTES:

Doa Ana Mara Henrquez y don Matas Undurraga se conocen el ao
1987, mantienen una breve relacin de pareja y contraen matrimonio el 4
de febrero de 1988 bajo el rgimen de separacin total de bienes,
cuando la referida se encuentra embarazada.
El 26 de septiembre de 1988 nace Trinidad, la primera hija del matrimonio.
Posteriormente la pareja y su hija se trasladan a Indonesia por un ao,
donde don Matas Undurraga ejerce como diplomtico. Luego de este
perodo se radican en Espaa por cuatro aos, perodo en que nace el
hijo menor del matrimonio, Jos Toms. Luego la familia se radica en Chile
por 2 aos, posteriormente 3 aos en Australia, 2 aos en Lima, 2 aos y
medio en Chile, 5 aos en Espaa y posteriormente Chile. Durante este
tiempo la referida informa que nunca trabaj.
El ao 2010, don Matas Undurraga es trasladado a Barcelona, viaje que
realiza solo, su cnyuge decide no acompaarlo, pues desea separarse.
As es como doa Ana Mara Henrquez se queda en Chile con su hijo Jos
Toms, quien se encontrara terminando su enseanza media e ingresando
a la Universidad. Seala que habra vivido con Jos Toms hasta julio de
2013 en el departamento ubicado en Hendaya 222.
Doa Ana Mara refiere que, una vez que don Matas Undurraga se
traslada a Barcelona, comienza a depositarle US 4.500.- mensualmente
para los gastos del hogar, dinero le deja de enviar el ao 2012. Doa Ana
Mara refiere que paralelamente a dejar de enviar dinero, bloque todas
sus tarjetas bancarias y vendi su vehculo inducindola a engao (seala

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

que le pidi el auto porque necesitaba transportarse durante un viaje a

Chile, y nunca volvi con el vehculo). Refiere que a fines de 2012, se
enter de que habra traspasado el departamento de Hendaya a otra
persona, sin informarle siquiera. Informa que hace un mes su hijo Jos
Toms le cambi la chapa al departamento de Hendaya, quedando
todas sus cosas dentro del inmueble, incluyendo ropa y computador, por lo
que ahora ni siquiera tiene acceso a correo electrnico, ya que su IPhone
se desconfigur.
Doa Ana Mara refiere encontrarse pololeando con don Arturo Ojeda,
seala que comenz a salir con l el ao 2011. En la actualidad refiere
pernoctar a veces en casa de l.
Refiere que requiere de una pensin de alimentos porque no cuenta con
ningn ingreso estable. Seala que nunca ha trabajado, aunque
reconoce que eventualmente pinta cuadros y los vende ($200.000.- cada
uno).
Respecto de sus hijos, doa Ana Mara refiere que estn del lado del
padre, situacin que refiere no comprender. Seala que Jos Toms
cambi bruscamente luego de su ltimo viaje a Barcelona a principios de
este ao.
Al consultrsele respecto de su separacin, seala que se debi al
desgaste propio de los viajes y a que se acab el amor. Seala que la
separacin ocurri el ao 2010, y que ella viaj a Barcelona en 2011 a la
titulacin de su hija cuando ya se encontraba separada de su cnyuge.
Refiere tambin que ese ao don Matas Abbott sali del closet luego de
una reunin que tuvo con el Embajador de Chile en Espaa. Al
consultrsele respecto al trmino utilizado, derechamente preguntando
por la condicin sexual del seor Undurraga, la referida se retracta
sealando que prefiere no hablar de temas privados de su ex esposo, los
que tuvieron directa relacin con una crisis psiquitrica que present ste
el ao 2011. Durante la entrevista se encuentra presente doa Carmen
Carvallo, quien no permite que su hija contine hablando y cambia
bruscamente de tema.
En la entrevista con doa Ana Mara se evidencia gran preocupacin por
su situacin econmica y por la propiedad del departamento ubicado en
Hendaya 222, el cual fue traspasado a una amiga de don Matas
Undurraga. Seala que por esta causa ella no tiene donde vivir ni bienes
materiales, toda vez que todos sus bienes quedaron al interior del
departamento. Seala que se encuentra absolutamente desilusionada de

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

su cnyuge, pues seala que estuvieron juntos ms de 20 aos y l le quit

todo como si fuera una desconocida.
OPINION PROFESIONAL:
Doa Ana Mara presenta algunas contradicciones en su relato a quien
suscribe.
Una de ellas dice relacin con el computador, cuando seala que lo
dej en el departamento y que no cuenta con acceso a un PC. Al
respecto, es debido hacer presente que en visita domiciliaria a la
referida, se evidencia la presencia de un computador en el
dormitorio que seala como propio.
La segunda inconsistencia dice relacin con la cama del dormitorio
que dice ocupar, que impresiona a sof y se encuentra sin sabanas,
cubierta de una colcha.
La tercera, dice relacin con sus gastos mensuales: en la actualidad
la referida no arrienda un departamento, ni paga gastos comunes, ni
servicios bsicos. Por ello, se estima que el monto de pensin
provisoria es muy superior a sus gastos actuales (los que no ha
acreditado).
La cuarta: la referida informa que no cuenta con cobertura de salud,
debiendo atenderse en forma particular cuando va al mdico. Don
Matas Undurraga, sin embargo entrega a esta perito
documentacin que acredita que la referida se encuentra inscrita
como carga suya en la Isapre Colmena Golden Cross, y que
paralelamente cuenta con un servicio de reembolso de gastos
mdicos del Bienestar del MINREL.
Es la opinin profesional de esta perito que, efectivamente, si doa Ana
Mara Henrquez requiere independizarse, deber costear un arriendo y
los dems gastos asociados (gastos comunes, servicios bsicos, gastos
comunes), sin embargo, en la actualidad la referida cuenta con un
excedente de dinero en la pensin provisoria que percibe, el cual
asciende a $ 610.000.-

MARGARITA MERUANE
ASISTENTE SOCIAL - PERITO
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO
Santiago, agosto 26 de 2013.

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

FUENTES DE INFORMACION:
-

Entrevista semiestructurada con doa Ana Mara Henrquez Carvallo

Visita Domiciliaria.
Antecedentes en causa rit C-2319-2013 del Tercer Juzgado de
Familia de Santiago (demanda, contestacin, acta de audiencia
preparatoria).
Antecedentes de plan de salud con coberturas en Isapre Colmena
Golden Cross, donde doa Ana Mara Henrquez figura como carga
de don Matas Undurraga Abbott.
Certificado de vigencia de plan de salud en Isapre Colmena Golden
Cross, de fecha agosto de 2013.

MARGARITA MERUANE
ASISTENTE SOCIAL - PERITO
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

TRIBUNAL

Tercer Juzgado de Familia de

Santiago

CAUSA RIT :

C-2319-2013

MATERIA

Alimentos Mayores

FECHA

26 de agosto de 2013.

Margarita Meruane Naranjo, Asistente Social Perito en autos sobre

alimentos mayores caratulados Henrquez con Undurraga, a US.,
respetuosamente digo:
Que dando cumplimiento a lo ordenado en audiencia preparatoria
vengo en informar antecedentes socioeconmicos de don Matas
Undurraga Abbott.

MARGARITA MERUANE
ASISTENTE SOCIAL - PERITO
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

INFORME SOCIAL

IDENTIFICACION DEL INFORMADO:

NOMBRE
RUT
NACIONALIDAD
F. DE NACIMIENTO
ESTADO CIVIL
OCUPACION

:
:
:
:
:
:

DOMICILIO
PREVISION

:
:

Matas Agustn Undurraga Abbott

6.867.953-2
Chileno
1 de octubre de 1955.
Casado, separado de hecho.
Diplomtico, Cnsul General de Chile en
Barcelona.
Gran Va 633, 08010 Barcelona Espaa
Colmena Golden Cross
Seguro de salud CIGNA Internacional
Seguro de Salud ING (Chile)

GRUPO FAMILIAR:
HIJA
:
Mara Trinidad Candelaria Undurraga Henrquez,
rut. 17.082.432-6, nacida el 26 de septiembre de 1988, chilena, soltera,
Licenciada Publicidad y Relaciones pblicas en Universidad Complutense
de Madrid y Ttulo Superior en Comunicacin Integral Aplicada; se
desempea temporalmente en el Departamento de marketing de la
empresa Aguas de Barcelona - AGBAR. Domiciliada en Gran Va 633,
08010 Barcelona Espaa. Reside con su padre en Espaa.
HIJO
:
Jos Toms Undurraga Henrquez, rut. 18.160.876-5,
nacido el 3 de febrero de 1992 en Madrid, Espaa. Chileno, soltero,
estudiante de Ingeniera Civil (plan comn) en Universidad Los Andes.
Domiciliado en Atalaya 11064, Las Condes. Vive con tos maternos en
Santiago de Chile.

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

VIVIENDA:
Don Matas Undurraga habita departamento de 72.4 mts2. La vivienda es
arrendada, consta de dos dormitorios, dos baos, sala-comedor y
cocina. El valor del arriendo asciende a la suma de 1.589, 77 Euros
($1.083..899,29.- pesos chilenos), segn consta en recibos emitidos por
Deutshe Bank al referido, pagaderos a la Inmobiliaria J Sebastin Bach S.L.
El edificio est ubicado en Gran Via 633, 08010 Barcelona. Situado a dos
cuadras del Consulado General de Chile.
La vivienda se encuentra amoblada con enseres suficientes para la
subsistencia del referido y su hija (electrodomsticos, sof cama, una mesa
de comedor y cuatro sillas; estantera de libros para el saln, dos camas,
dos cmodas y dos veladores) de propiedad del referido y otros (cuadros,
mesa de centro y dos laterales, tres alfombras, silln y banqueta) de un
amigo personal de este, radicado en Barcelona desde hace 40 aos.

ANTECEDENTES MORBIDOS:
Antecedentes de don Matas Undurraga Abbott:

En septiembre de 2011, don Matas Undurraga hace uso de Licencia

mdica tras permanecer internado en el Hospital General de Catalua
como consecuencia de una fuerte depresin, derivada de su situacin
familiar. Viaj a Chile donde continu tratamiento con el Dr. Jorge Barros
Beck, del Hospital Clnico de la Universidad Catlica quin le dio el alta
mdica.

Actualmente el referido permanece bajo supervisin mdica peridica del

Dr. Rafel Compte en la Clnica Oftalmolgica Barraquer de Barcelona
(http://www.barraquer.com/ ), por desprendimiento del vtreo, con la
aparicin de miodesopsias en ambos ojos.

Paralelamente, el seor Undurraga se encuentra en tratamiento de

oclusin maxilofacial por el Dr. Hugo Aravena a raz de una severa

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

neuralgia del nervio trigmino (http://clinicadentalaravena.com/dr-hugoaravena ).

Por recomendacin del Dr. Jorge Preisler Torres , Otorrinolaringlogo de la
Clnica Alemana de Santiago, el referido se encuentra en revisin
peridica por una disminucin auditiva para tonos agudos, bilateral y
simtrica. Segn el mdico tratante, esto es sugerente de una
presbiacusia, y se le recomienda realizar examen auditivo anualmente,
pues es probable que la audicin contine bajando lentamente
y en
algn momento ser necesario implementar audfonos. El profesional
sugiere en informe mdico, continuar controles con Dr. Luis Garca -Ibaez,
otorrinolaringlogo de gran prestigio en Barcelona.
Antecedentes de Mara Trinidad Undurraga Henrquez:
Mara Trinidad presenta una avanzada Hipermetropa y Astigmatismo,
por lo que est siendo evaluada en la la Clnica Oftalmolgica Barraquer
de Barcelona (http://www.barraquer.com/ ) y en Chile por el Dr. Claudio
Yaluf
(http://www.pasteur.cl/cuerpo-medico/1-pasteur-vitacura/50-drclaudio-yaluff.html ), para someterse a una operacin quirrgica una vez
que se establice el proceso en ambos ojos.

La joven se encuentra asimismo en tratamiento de ortodoncia con el Dr.

Hugo (http://clinicadentalaravena.com/dr-hugo-aravena ) para corregir la
oclusin mandibular, tratamiento que se eleva a la suma de Euros 6 mil (
Aprox $ 4.153.000; cuatro millones ciento cincuenta y tres mil pesos),
gastos que no estn cubiertos por el seguro mdico CIGNA.

Antecedentes de Jos Toms Undurraga Henrquez:

Jos Toms padece de Astigmatismo, y est siendo evaluado por el Dr.
Claudio
Yaluf
(http://www.pasteur.cl/cuerpo-medico/1-pasteurvitacura/50-dr-claudio-yaluff.html ), para someterse a una futura operacin
quirrgica una vez que se estabilice el proceso en ambos ojos.

Jos Toms debe efectuar controles mdicos peridicos a raz de un

accidente en que se fractur la rtula de la rodilla derecha. Fue

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

operado en marzo de 2010 por el Dr. Rafel Clavo Rodriguez (Clnica

Alemana).
En la actualidad, el joven manifiesta algunos signos de depresin y
problemas nerviosos derivados de su situacin familiar, por lo que refiere
que acudir a neurlogo en las prximas semanas.

ANTECEDENTES SOCIOECONOMICOS:
Don Matas Undurraga percibe ingresos como Diplomtico. Actualmente
es Cnsul General de Chile en Barcelona. Con estos ingresos sostiene a sus
dos hijos, ya que Mara Trinidad se encuentra trabajando temporalmente y
percibe ingresos mnimos, que solo le alcanzan para cubrir sus gastos
personales (vestuario, tiles de aseo personal, transporte y ocio) debido a
la actual crisis econmica existente en Espaa.
La liquidacin de remuneraciones emitida por el Ministerio de Relaciones
Exteriores detalla lo siguiente
Haberes:
Costo de Vida
Asignacin de Antigedad
Asignacin Familiar dlar
L. 18717 art. 4 dlar
Ley 18566 dlar
D.L. 3501 dlar
Sueldo dlar mes
Ley 18675 art. 10 dlar
Total Haberes

USD 12.369,8500
USD 575,0000
USD 100,0000
USD 32,3900
USD 168,7000
USD 141,4000
USD 2.185,0000
USD 361,0800
USD 15.933,4200

( $6.305.531.-)

($8.122.060.-)

Descuentos Legales
Impuesto Renta
AFP Dlar
Valor salud dlar
Valor adicional salud dlar
Total Descuentos Legales

USD 149,5600
USD 377,1600
USD 229,9800
USD 81,3200
USD 838,0200

($427.180.-)

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

Otros descuentos
Cuota socio bienestar dlar
Bienestar seguro salud dlar
Cuota Socio ADICA dlar
Seguro HDI dlar
Cuota CAPREDE
Cuota CAPREDE Seguro
Seguro mdico CIGNA
Total Otros Descuentos

USD 59,1400
USD 19,9600
USD 49,0800
USD 7,6800
USD 275,0000
USD 80,000
USD 362,2900
USD 853,1500

Total Descuentos

USD 1.691,1700

($862.073.-)

LIQUIDO A PAGAR

USD 14.242,2500

($7.259.986.-)

($434.893.-)

De los antecedentes precedentemente expuestos, se evidencia que la

mayor parte de los ingresos de don Matas Undurraga Abbott
corresponden a la asignacin que percibe por concepto de costo de
vida, dinero que asciende a $6.305.531.- y que est destinado a su
manutencin y la de su grupo familiar en la ciudad de Barcelona mientras
se desempea como Cnsul General de Chile en dicha ciudad. Esta
asignacin se termina el ao 2016, fecha en que el referido debe retornar
a nuestro pas. A este respecto, es menester aclarar que este tipo de
asignacin es similar a las asignaciones de zona que se entregan a los
funcionarios de la FFAA y del Poder Judicial.
Segn certificado N 285 sobre sueldos y otras rentas similares, de la
Subsecretara de R.R.E.E., don Matas Undurraga percibe un ingreso anual
para el ao 2012, de $23.791.808.-, lo que da un promedio de sueldo
mensual de $1.982.650.-, monto similar al percibido durante el ao 2011
(Cert. N 298 Secretara de RREE: $22.471.060.-, con un promedio de
$1.872.588.- mensual). Este Certificado sobre sueldos no contempla la
asignacin correspondiente a costo de vida, por cuanto dicha
asignacin se encuentra destinada a su subsistencia en el extranjero y no
constituye su ingreso mensual. Esta informacin tambin es acreditada por
el SII en la informacin de Ingresos, Agentes Retenedores y Otros para los
aos tributarios 2011, 2012 y 2013.
Respecto de sus gastos personales, es posible sealar que mensualmente el
referido transfiere fondos a una cuenta bipersonal del Banco de Chile

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

(cuenta corriente 851-02511-00) que mantiene con su hijo Jos Toms,

dinero destinado a costear gastos en Chile. Este depsito lo realiza en
reemplazo del cheque que deba cobrar mensualmente por ventanilla
doa Ana Mara Henrquez en el Ministerio de Relaciones Exteriores hasta el
ao 2012. El destino de este dinero es:
Pago de Gastos Comunes Departamento $323.301.Hendaya

Pago de Electricidad
Hendaya (Chilectra)

departamento $19.800.-

Pago de Gas departamento Hendaya

$9.000.-

Pago de Country Club PWCC

$240.055.-

Pago de Arancel Universidad Los Andes $414.000.Jos Toms Undurraga

Transporte
(Bencina)

Jos

Tomas

Undurraga $100.000.-

Alimentacin
diaria
(colacin $61.000.universitaria) Jos Toms Undurraga

Telefona celular
Undurraga

Movistar Jos Tomas $21.172.-

Triple pack TV cable, Telefona e Internet $53.310.-

Exhibe
comprobante
de pago mes
de julio.
Exhibe
comprobante
de pago mes
de julio.
Exhibe
comprobante
de pago mes
de julio.
Exhibe
comprobante
de
pago
trimestral mes
de
julio
y
copia
de
cheque.
Exhibe
comprobante
de pago por
UF 18. Mes de
agosto.
Acredita con
boletas cargar
combustible
varias veces
en el mes.
No acredita
Realiza
clculo
de
$3.050.- diarios
Exhibe
comprobante
de pago
Exhibe

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

VTR departamento Hendaya.

Autopistas Jos Toms Undurraga.

$410.-

Aseguradora Magallanes vehculo Jos $40.890.Toms Undurraga.

Gastos personales (vestuario, ocio, aporte $200.000.en casa de to materno) Jos Toms
Undurraga.
Contribuciones departamento Hendaya.
$ 242.105.-

Pensin Provisoria Ana Mara Henrquez.

$1.000.000.-

Total Gastos Chile

$2.785.043.-

comprobante
de pago
Exhibe
comprobante
de pago
Exhibe
comprobante
de pago
No acredita

Acredita
pago
trimestral

En Espaa, el referido informa los siguientes gastos:

Arriendo Departamento

Alimentacin

$1.083..899,29.-

Acompaa
Comprobante
de depsito a
inmobiliaria.

1000 Euros

No acredita.

1589,77 Euros

$684.460.Electricidad Endesa

134,90 Euros

Acredita con
boleta
de
pago

$92.333.Agua
Potable
Barcelona

Aguas

de 76,35 Euros
$52.258.-

Gas Natural Fenosa

Asesora del Hogar

88,53 Euros

Acredita con
boleta
de
pago

$60.595.-

Acredita con
boleta
de
pago

200 Euros

No acredita

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

1 vez por semana (50 Euros

diarios)
$136.892.Tarjeta de Crdito Revolving
Deutshe Bank

358,21 Euros
$245.180.-

Gastos dentales Mara Trinidad no 441,56 Euros

cubiertos por sistema de salud
CIGNA
$302.230.(Tratamiento por un valor de 6000
Euros,
pagado
en
cuotas
mensuales)
Vestuario (Outlets fuera de la 146 Euros
ciudad)
$99.931.-

TOTAL GASTOS

$ 3.623.321.-

Total Gastos en Chile y Espaa:

$ 6.408.364.-

Acredita con
cartolas mes
de junio y julio
de 2013
Comprobante
de
transferencia
de Fondos a
dentista
Dr.
Hugo Aravena
(31/07/2013).
No acredita.
Refiere
restringir
compras
al
mnimo para
no gastar, por
eso adquiere
su
vestuario
en
liquidaciones
solamente.

De los antecedentes econmicos precedentemente expuestos, se

evidencia un excedente de $851.622.- en los ingresos mensuales de don
Matas. Al respecto, el referido seala que el ao 2016 deber sostenerse
en Chile con un ingreso muy inferior al que hoy percibe, motivo por el cual
se encuentra ahorrando cada peso que queda de su sueldo en su cuenta
bancaria.

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

Don Matas Undurraga Abbott cuenta con inscripcin una sociedad

denominada M. Undurraga y Ca.. No cuenta con otras sociedades en el
Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races, tampoco en el
Registro de Empresas.
En la actualidad, el referido no posee vehculos motorizados ni
propiedades a su nombre. El departamento en la Calle Hendaya N 222,
dp. 42 se encuentra inscrito a nombre de la sociedad M. Undurraga y Ca.
Segn certificacin de inscripcin de escritura pblica del Conservador de
Bienes Races de Santiago (fojas 54390 nmero 82373 del ao 2013) desde
este ao. El departamento se encuentra amoblado con enseres del grupo
familiar Undurraga Henrquez y el referido contina cancelando las cuentas
de servicios que de este derivan. Al mes de julio an viva en este lugar su
hijo Jos Toms Undurraga Henrquez, quien desde agosto se traslada a
domicilio de to materno.
El referido hace referencia al pago del Country Club PWCC, que incorpora
en los gastos mensuales. Seala que es doa Ana Mara Henrquez quien
es socia accionista del club, y que el cumple con pagarlo porque su hijo
Jos Toms est comenzando a practicar deportes en dicho lugar. Refiere
tambin que son los padres de doa Ana Mara los socios originarios del
club.

ANTECEDENTES FAMILIARES RELEVANTES:

Don Matas Undurraga y doa Ana Mara Henrquez contraen matrimonio
el 4 de febrero de 1988 en la circunscripcin de Las Condes, bajo el
rgimen de separacin total de bienes. De esta relacin nacen 2 hijos:
Mara Trinidad (24 aos) y Jos Toms (21 aos). Durante el tiempo que
estuvieron juntos, el matrimonio Undurraga Henrquez y sus hijos residieron
en pases como Australia, Espaa, Indonesia, Per, entre otros, debido a la
carrera diplomtica de don Matas Undurraga.
La pareja reside en ciudades distintas desde el ao 2010, fecha en que el
referido fue destinado a Barcelona como Cnsul General de Chile y doa
Ana Mara se queda en Chile, acompaando a su hijo menor que se
encontraba terminando la enseanza media. Un mes despus de que don
Matas Undurraga fuera designado Cnsul General de Chile en Barcelona
(septiembre y octubre de 2010), doa Ana Mara viaja a Espaa para
buscar un departamento para la familia, ya que terminando la enseanza
media Jos Toms viajaran a Barcelona, sin embargo este hecho no se
concreta porque Jos Toms ingresa a la Universidad en Chile.

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

El mes de junio de 2011, doa Ana Mara viaja a la graduacin de su hija

Mara Trinidad en Madrid. Luego de la ceremonia, el matrimonio
Undurraga Henrquez viaja a Londres por 4 das, sin embargo, al momento
de volver a Chile, doa Ana Mara seala a su cnyuge que deseaba
separarse. Esta noticia provoc una fuerte depresin a don Matas
Undurraga, debiendo internarse en el Hospital General de Catalua. Al
salir del hospital, se toma una licencia mdica en Chile, donde continu
con su tratamiento mdico hasta ser dado de alta.
En entrevista con Jos Toms Undurraga, este seala que su madre ya
mantena una relacin de pareja el ao 2011, mientras vivan solos en
Santiago. Seala tambin que al pololo de su madre lo habra visto el 2010
inclusive en encuentros casuales, aunque refiere que en ese tiempo no
sospechaba que su madre tuviese una relacin extramarital.
Ya el ao 2011, cuando Jos Toms, hijo del matrimonio Undurraga
Henrquez, evidencia que su madre se encuentra pololeando, le solicita
que informe a su padre de esta situacin, por cuanto le incomoda ocultar
esta informacin a su padre. Doa Ana Mara, ante la insistencia de su
hijo se compromete a comentarlo a don Matas, sin embargo no lo hace.
A mediados de 2012, don Matas Undurraga viaja a Chile a defender su
tesis de grado en la Universidad de Santiago. Es as como descubre que su
mujer estacionaba un vehculo marca Mercedes Benz, placa patente UP4708, perteneciente a don Arturo Ojeda, en el estacionamiento destinado
al departamento 42 de Hendaya 222. Doa Ana Mara se encontrara en
este momento de viaje con don Arturo Ojeda en Lima Per. Este hecho
confirma a don Matas sus sospechas sobre la relacin que doa Ana
Mara Henrquez mantena.
Producto de estos descubrimientos, don Matas decide vender el automvil
que mantiene en Chile (Land Rover Freelander, placa patente UP-7322) y
traspasar la propiedad que mantiene en la calle Hendaya 222,
departamento 42 Las Condes. La propiedad se encuentra inscrita
actualmente a nombre de la sociedad M. Undurraga y Ca., inscrita en el
Conservador de Bienes Races bajo la cartula 7579906, repertorio 664952013.
En diciembre de 2012, Jos Toms Undurraga viaja a Estados Unidos para
realizar estudios de ingls. Cuando retorna a Chile el mes de marzo, se
encuentra con que su madre se ha cambiado a vivir al departamento de
su pareja ubicado en la Calle San Olaf 440, piso 12. El joven refiere adems

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

que su madre se llev mobiliario, alfombras, lmparas y otros enseres al

departamento de don Arturo Ojeda. Posteriormente en Julio de 2013 el
joven viaja a Barcelona a visitar a su padre, a su retorno se encuentra a su
madre en el departamento, encontrando el lugar con menos enseres an.
Esto motiva al joven a cambiar la cerradura del departamento,
presentndose en el lugar ese mismo da doa Ana Mara y su pareja,
quienes increpan al joven por la medida tomada y por no entregar dinero
a su madre. El joven, refiere haberse retirado del lugar, dejando a su
madre y su pareja encerrados con llave por 10 minutos dentro del
departamento. Al volver al lugar, se encuentra con la chapa reventada y
el marco de la puerta roto, por lo que debe realizar reparaciones y
cambiar nuevamente la chapa. Se presentan en el lugar funcionarios de
Seguridad Ciudadana y familiares (Sebastin Henrquez Vallejo y
Constanza Vallejo Lemus), quienes acogen a Matas en este momento.
Esta situacin es lo que determina el cambio de domicilio del joven, pues
manifiesta un alto nivel de stress por la permanente presin psicolgica
que recibe de parte de su madre y la pareja de esta.
Es debido hacer presente al tribunal, que en entrevista con Mara Trinidad
Undurraga por videoconferencia, la joven seala, igual que su hermano,
que se siente presionada psicolgicamente por su madre, quien le dice
cosas ofensivas respecto del padre, indisponindola a tal punto que
decidi bloquearla en Watsapp. La joven seala que su madre le envi el
mes de julio fotografas de Mxico a travs del chat (las que adjunta a esta
perito), en donde se ve a doa Ana Mara Junto a su pareja disfrutando de
unas vacaciones. Al respecto, la joven seala que estima que si su madre
tuviese tantos problemas econmicos como dice tener, no tendra
oportunidad de viajar al extranjero. La joven adems se muestra muy
molesta por la decisin de la madre de sacar enseres del hogar familiar
para llevarlos a casa de su actual pareja.
La primera semana de agosto, Jos Toms Undurraga Henrquez se
traslada a vivir con su to materno Daniel Henrquez Carvallo, rut. 6.068.9121, 60 aos de edad, quien lo acoge junto a su familia en su residencia en
calle Atalaya 11064, Las Condes. En el lugar viven:
Constanza Vallejo Lemus, esposa de don Daniel, 62 aos, rut: 6.001.545-7;
Constanza Henrquez Vallejo, 29 aos, rut: 15.716.506-2, soltera, hija del
matrimonio;
Cristan Henrquez Vallejo, 27 aos, rut: 16.356.692-3, soltero, hijo del
matrimonio;
Sebastan Henrquez Vallejo, 24 aos, rut: 17.266.323-0, soltero, hijo del
matrimonio.

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

La vivienda es de propiedad de don Daniel y su familia, cuenta con 2 pisos

se encuentra ubicada en sector residencial de clase alta de la comuna de
Las Condes, posee 6 dormitorios, estar, living, comedor, 5 baos, cocina.
El departamento de la calle Hendaya se encuentra cerrado, con todos los
enseres que quedaron luego del cambio de chapa. Los servicios bsicos,
contribuciones
y gastos comunes del departamento se siguen
cancelando normalmente. El servicio de telefona/tv cable e internet de
VTR se contina pagando mensualmente porque para renunciar al
servicio, don Matas Undurraga debe viajar a Chile.
El ao 2016 don Matas Undurraga termina con su designacin de Cnsul
de Chile en Barcelona y debe volver a Santiago por dos a tres aos.
Cuando esto ocurra, dejar de percibir la asignacin por costo de vida
en sus remuneraciones. Por este motivo, todos los dineros que no gasta los
deja guardados en su cuenta bancaria para subsistir junto a sus hijos en
este perodo de 2 a 3 aos en que su renta bordear los 2 millones de
pesos. Cuando esto ocurra, don Matas Undurraga no contar con ingresos
suficientes para cubrir gastos bsicos en Chile, que ascienden en la
actualidad a $2.785.043.-, y que ascenderan an ms, toda vez que se
incorporara al gasto mensual el pago de
Tarjetas de crdito,
alimentacin, vestuario y transporte del referido, superando de este modo
los $3.200.000.- en gastos fijos, sin incluir imprevistos ni gastos en salud no
cubiertos por su sistema previsional.

OPINION PROFESIONAL:
En virtud de los antecedentes precedentemente expuestos y verificados
por esta perito, es posible sealar que:
- Don Matas Undurraga se desempea como Cnsul General de
Chile en Barcelona
- El referido cuenta con un ingreso de $7.259.986.- lquidos
- De su ingreso, $6.305.531.- corresponden a asignacin por costo de
vida (lo que corresponde a asignacin por zona que perciben
funcionarios pblicos)
- Sus gastos mensuales ascienden a $ 6.408.364.-, lo que le deja un
excedente de $851.622.- que guarda para su vuelta a Chile el ao
2016, donde deber permanecer por dos aos con un ingreso

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

inferior a los 2 millones de pesos, dinero insuficiente para costear los

gastos mnimos del referido y sus hijos.
Don Matas Abbott se encuentra casado y separado de hecho de su
cnyuge, quien informa a esta perito que reside en casa de sus
padres. Sin embargo hijo menor del matrimonio da fe de que su
madre no vive en casa de sus abuelos, sino con su pareja Arturo
Ojeda.

Por otra parte, es debido hacer presente al tribunal que doa Ana Mara
Henrquez Carvallo ha faltado a la verdad en entrevista con quien suscribe,
sealando que no cuenta con sistema previsional de salud, lo que ha sido
desmentido por el seor Undurraga mediante documentacin que
certifica que l y su grupo familiar (excluida Mara Trinidad) son
beneficiarios de la Isapre Colmena Golden Cross.
Por otra parte, se desprende del relato de los 3 entrevistados (Matas
Undurraga, Mara Trinidad Undurraga y Jos Toms Undurraga) que doa
Ana Mara Henrquez tambin falta a la verdad cuando informa que reside
en casa de sus padres. A este respecto, es menester reiterar que su hijo
Jos Toms refiere haber visitado a su madre en el departamento de su
actual pareja.
En virtud de estos antecedentes, es la opinin profesional de esta perito,
que la evaluacin realizada a doa Ana Mara Henrquez carece de
credibilidad, por tanto no es posible determinar para esta profesional sus
reales necesidades econmicas.
Es tambin opinin de esta profesional, que don Matas Undurraga no
podr sostener una pensin de alimentos de $1.000.000.- cuando retorne a
Chile el ao 2016 y deba permanecer en el pas entre 2 y 3 aos.
Es todo cuanto informo a S.S. para su conocimiento y mejor resolucin.

MARGARITA MERUANE
ASISTENTE SOCIAL - PERITO
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

Santiago, agosto 25 de 2013.

FUENTES DE INFORMACION:
-

Entrevista en profundidad a Jos Toms Undurraga Henrquez

Visita domiciliaria a Jos Toms Undurraga Henrquez
Entrevista semiestructurada a travs de correo electrnico y va
Skype a don Matas Undurraga Abbott.
Visita domiciliaria a departamento en Barcelona a travs de
videoconferencia Skype con don Matas Undurraga y doa Mara
Trinidad Undurraga.
Entrevista semiestructurada por videoconferencia Skype con Mara
Trinidad Undurraga.
Certificados de nacimiento de Mara Trinidad y Jos Toms
Undurraga Henrquez
Certificado de matrimonio entre don Matas Undurraga y doa Ana
Mara Henrquez.
Certificado de alumno regular Universidad Los Andes de Jos Toms
Undurraga Hernndez.
Comprobantes de pago de cuentas en chile: gastos comunes,
servicios bsicos, gas, country club Prince of Wales, arancel
universitario Universidad Los Andes, telefona celular Movistar y triple
pack VTR, autopistas.
Antecedentes en causa rit C-2319-2013 del Tercer Juzgado de
Familia de Santiago (demanda, contestacin, acta de audiencia
preparatoria)
Liquidacin de remuneraciones de don Matas Undurraga Abbott
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Declaracin de Intereses para Funcionarios y Autoridades regidos por
el DS N 99 de 2000, de fecha 07 de julio de 2012, correspondiente a
don Matas Undurraga Abbott (vlida por 4 aos)
Comprobante de pago de arriendo en Barcelona.
Estado de cuentas de don Matas Undurraga Abbott en Deutshe
Bank.

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL

Certificacin de inscripcin de escritura pblica del Conservador de

Bienes Races de Santiago fojas 54390 numero 82373 del ao 2013)
Certificados de antecedentes mdicos de don Matas Undurraga,
Mara Trinidad Undurraga y Jos Toms Undurraga.
Comprobante de depsito a cuenta corriente Banco de Chile desde
Barcelona.
Comprobante de giro de cheque por ventanilla realizado por Ana
Mara Henrquez el 17 de octubre de 2012.
Copia Plan de salud CIGNA
Informacin de Ingresos, Agentes Retenedores y Otros del SII, de don
Matas Undurraga Abbott para el ao tributario 2011, 2012 y 2013.
Certificado sobre sueldos y otras rentas similares de la Subsecretara
de R.R.E.E. de don Matas Undurraga Abbott, correspondiente a los
aos 2011 y 2012.
Revisin de Antecedentes de don Matas Undurraga Abbott en
Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races
Revisin de antecedentes de Don Matas Undurraga Abbott en
Registro de Empresas.

MARGARITA MERUANE
ASISTENTE SOCIAL - PERITO
CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO

MARGARITA MERUANE NARANJO

PERITO SOCIAL