Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CHANG ET
HERBAL
HAWTHORN
MEDICINE
AL
Hawthorn
Qi Chang, PhD, Zhong Zuo, PhD,
Francisco Harrison, MD, and Moses Sing Sum Chow, PharmD
CHEMICAL CONSTITUENTS
Hawthorn fruits, leaves, and flowers contain a number
of chemical constituents, such as flavonoids (0.1%-1%
in fruits, 1%-2% in leaves and flowers),9-11 oligomeric
proanthocyanidins (OPCs, 1%-3% in fruits or leaves
with flowers),10,12,13 triterpene acids (0.5%-1.4% in
fruits),3 organic acids (2%-6%),14 sterols, and trace
amounts of cardioactive amines.15 Among these,
flavonoids and OPCs are the two major groups of
bioactive components. Many hawthorn preparations
are standardized based on their flavonoid and OPC
contents. Specific compounds and their structure, representative of the main chemical groups, are shown in
Figures 2 to 5.
605
CHANG ET AL
PHARMACOLOGICAL ACTIVITIES
The main pharmacological activities are primarily
cardiovascular. These include cardiotonic,
antiarrhythmic, hypotensive, hypolipidemic, and
antioxidative activities.
Cardiotonic Activity
Numerous in vitro and animal studies have tested the
activities of water-soluble extract, flavonoid fraction,
triterpene fraction, and OPC fraction, which are prepared from hawthorn fruits, leaves, or flowers as well
as individual components of hawthorn (hyperoside,
luteolin-7-glucoside, epicatechin, vitexin, and
rutin). Marked cardiotonic actions have been observed: positive inotropic and negative chronotropic
HAWTHORN
Table I Some Species of Hawthorn Officially Used as Herbal Drug or Drug Materials Worldwide
Pharmacopoeias
Species Accepted
C. pinnatifida Bge.
C. pinnatifida Bge. var. major N.E. Br.
C. oxyacantha L.
C. monogyna Jacq.
C. oxyacantha L.
C. monogyna Jacq.
C. oxyacantha L.
C. monogyna Jacq.
C. pentagyna Waldst.
C. nigra Waldst.
C. azarolus L.
C. oxyacantha L.
C. monogyna Jacq.
Parts Used
Fruits
Fruits, flowers
Fruits, leaves, and flowers
Leaves with flowers
the decrease of glutathione and alpha-tocopherol content in the liver, aorta, and heart tissues. It also normalHERBAL MEDICINE
608
Table II Some Clinical Studies on Hawthorn Preparations for Treatment in Patients with Cardiovascular Diseases
Jadad
50
Score
(max: 5)
Number
of
Patients
Randomized,
placebo
controlled
double blind
Open trial
136
30
Randomized,
placebo
controlled,
double blind
Randomized,
placebo
controlled,
double blind
44
45
Reference
41
34
42
43
Plant
Parts
Used
Dosage
Leaves
with
flowers
85
Randomized,
placebo
controlled,
double blind
Placebo
controlled,
double blind
Study
Design
Patient
Type
Duration
(weeks)
Assessment
Methods
Results
(for hawthorn group)
Bicycle
ergometry
exercise
Fruits
4.3
Serum
lipid
analysis
NYHA stage II
heart failure
Leaves
with
flowers
Bicycle
ergometry
exercise
78
NYHA stage II
heart failure
Leaves
with
flowers
Bicycle
ergometry
exercise
132
NYHA stage II
heart failure
Leaves
with
flowers
Bicycle
ergometry
exercise
30
NYHA stage II
heart failure
Leaves
with
flowers
Bicycle
ergometry
exercise
46
Randomized,
placebo
controlled,
double blind
40
NYHA stage II
heart failure
Walking
and
bicycle
ergometric
tests
47
Placebo
controlled,
double blind
46
Angina
pectoris
Fruits
300 mg extract
daily
48
Randomized,
placebo
controlled,
double blind
60
Angina pectoris
(NYHA stages I
and II heart
failure)
Leaves
with
flowers
60 mg extract (5:1,
18.75% OPCs) tid
Bicycle
ergometry
exercise
49
Randomized,
placebo
controlled,
double blind
80
NYHA stage II
heart failure
Leaves
and
fruits
Bicycle
ergometry
exercise
609
CHANG ET AL
CLINICAL STUDIES
Hawthorn preparations are potentially useful for early
stages of congestive heart failure, hypertension, angina,
and minor arrhythmia. This has been demonstrated in
many clinical studies (see Table II).34,41-49 These results
showed that hawthorn was effective in decreasing
heart rate, improving exercise tolerance and pressure/heart rate product, and lowering serum lipids in
patients with NYHA stage II heart failure or with
hyperlipidemia. But in some of these studies, no effect
on diastolic blood pressure was observed.43,44 Although
serum lipids in the patients with hyperlipidemia were
reduced by hawthorn in one clinical trial,34 the study
was not controlled. Thus, the clinical benefit of this effect requires further confirmation.
DOSAGES
Hawthorn is a slow-acting herb and should be used for
at least 4 to 8 weeks for full benefit. The dosage depends on the type of preparation and source material.
Doses tested in European clinical studies ranged from
160 mg to 900 mg a day of hawthorn extract, which is
standardized to contain 2.2% of flavonoids or 18.75%
of oligomeric proanthocyanidins. Most commonly
used dosage forms and dosage are the following:
In Europe:
Standardized extract: 120 to 240 mg, three times a day51
51
Tincture (1:5): 2 to 4 ml, three times a day
Tea: 1 to 2 teaspoons of fruits soaked for 15 minutes in 1
51
cup of water
In China:
9 to 12 g of dried fruit, two or three times a day, used in
hawthorn prescriptions or its products such as extract,
8
tincture, or pill
HAWTHORN
HERBAL MEDICINE
28. Haslam E: Plant Polyphenols: Vegetable Tannins Revisited. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1989.
29. Twaij HAA, Kery AA, Jeboory AA, Hammad MN: Crataegus
azarolus Linn; pharmacology and phytochemistry: Part I. Pharmacology. Journal of Biological Sciences Research 1987;18:105-126.
30. Chen ZY, Zhang ZS, Kwan KY, Zhu M, Ho WKK, Huang Y: Endothelium-dependent relaxation induced by hawthorn extract in rat
mesenteric artery. Life Sci 1998;63:1983-1991.
31. Kim SH, Kang KW, Kim KW, Kim ND: Procyanidins in Crataegus
extract evoke endothelium-dependent vasorelaxation in rat aorta.
Life Sci 2000;67:121-131.
32. Shanthi R, Parasakthy K, Deepalakshmi PD, Niranjali DS: Protective effect of tincture of Crataegus on oxidative stress in experimental
atherosclerosis in rats. J Clin Biochem Nutr 1996;20:211-223.
33. Shanthi S, Parasakthy K, Deepalakshmi PD, Devaraj SN:
Hypolipidemic activity of tincture of Crataegus in rats. Indian J
Biochem Bio 1994;31:143-146.
34. Chen JD, Wu YZ, Tao ZL, Chen ZM, Liu XP: Hawthorn (shan zha)
drink and its lowering effect on blood lipid levels in humans and rats.
World Review of Nutrition & Dietetics 1995;77:147-154.
35. Li HR, Vasilev AV, Orekhov VV, Tutelyan VA: Antiatherosclerotic
properties of medicinal plants. Khimiko-Farmatsevticheskii
Zhurnal 1988;22:1236-1241.
36. Rajendran S, Deepalakshmi PD, Parasakthy K, Devaraj H, Devaraj
DN: Effect of tincture of Crataegus on the LDL-receptor activity of
hepatic plasma membrane of rats fed an atherogenic diet. Atherosclerosis 1996;123:235-241.
37. Bahorun T, Gressier B, Trotin F, Brunet C, Dine T, Luyckx M,
Vasseur J, Cazin M, Cazin JC, Pinkas M: Oxygen species scavenging
activity of phenolic extracts from hawthorn fresh plant organs and
pharmaceutical preparations. Arzneimittel Forschung 1996;46:
1086-1089.
38. Zhang ZS, Chang Q, Zhu M, Huang Y, Ho WKK, Chen ZY: Characterization of antioxidants present in hawthorn fruits. J Nutr Biochem
2001;12:144-152.
39. Lin QS, Chen JD: Molecular mechanism of hawthorn and its
flavonoids in prevention on lipid metabolism disorder in rats.
Yingyang Xuebao 2000;22:131-136.
40. Dai Y, Gao CM, Tian QL, Lin Y: Effect of extracts of some medicinal plants on superoxide dismutase activity in mice. Planta Med
1987;53:309-310.
41. Weikl VA, Assmus KD, Neukum-Schmidt A, Schmitz J, Zapfe G,
Noh HS, Siegrist J: Crataegus Special Extract WS 1442: assessment of
objective effectiveness in patients with heart failure (NYHA II).
Fortschritte der Medizin 1996;114:291-296.
42. Bodigheimer K, Chase D: Effectiveness of hawthorn extract at a
dosage of 3 100 mg per day: multicentre double-blind trial with 85
NYHA stage II heart failure patients. Munchener Medizinische
Wochenschrift 1994;136:S7-S11.
43. Schmidt U, Kuhn U, Ploch M, Hubner WD: Efficacy of the hawthorn (Crataegus) preparation LI 132 in 78 patients with chromic
congestive heart failure defined as NYHA functional class II.
Phytomedicine 1994;1:17-24.
44. Tauchert M, Ploch M, Hubner WD: Effectiveness of hawthorn extract LI 132 compared with the ACE inhibitor coptopril: multicentre
double-blind study with 132 NYHA stage II heart failure patients.
Munchener Medizinische Wochenschrift 1994;136:27-33.
611
CHANG ET AL