2014

LA ORIGINAL CAJA
CHINA FABRICADA EN
MXICO.
Este es el diseo de la caja china ya revisada
y corregida por el creador de la misma.
Este es el proyecto que hace tiempo aloj en un foro ya desaparecido y que ahora
lo pongo al alcance de todos los interesados para que puedan de manera fcil y
sencilla, fabricar este artefacto de jardn y sea utilizado en sus reuniones. Esta es
la ltima edicin del documento, se encuentra revisada y corregida, adems que
trae una seccin de mejoras para hacer an de manera ms sencilla nuestra caja
china.

DETEPLAN
Ing. Mario ngel Martnez Vzquez
30/10/2014

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

LA ORIGINAL CAJA CHINA FABRICADA EN COACALCO

(MXICO), REVISADA Y MEJORADA.
INTRODUCCIN.
Leyendo una informacin en internet, en un documento le la expresin caja china; quiero comentar que no saba
nada al respecto lo que hizo que me pusiera a investigar un poco al respecto.
Resulta que la nica informacin que exista era la que proporcionaban los fabricantes en cuanto a las medidas de las
cajas que fabricaban y alguna que otra especificacin acerca de los espesores de la madera que utilizaban y algunos
calibres de las lminas.
Con esa poca informacin, desarroll estas dos CAJAS CHINAS pensando en que no hubiera absolutamente
desperdicio alguno de material (tanto de lmina como de madera).
A continuacin pongo a su consideracin este proyecto, el cual es el original, no es una copia de la que sub
anteriormente en un foro ya desaparecido.
INICIO DEL PROYECTO.
Estas son las dos cajas chinas que hice, partiendo de la poca informacin de los fabricantes que hay en la red.
Las medidas de las cajas son de un tamao tal que permite el mnimo desperdicio de material.

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

MATERIALES.
Los materiales necesarios para construir la caja china son los siguientes (para la primera parte de la construccin de
las cajas):
1 hoja de triplay de 18 19 mm de espesor en tamao de 1.22 x 2.44 m
1 hoja de lmina galvanizada ( o aluminio) de 1.22 x 2.44 m calibre 22
2 tiras de madera de pino de 5cm de ancho x 5cm de grueso x 2.44m de largo
12 tornillos cabeza de coche de 3/8" de dimetro x 2 1/2" de largo con tuercas y rondanas (todo galvanizado).

INICIO DEL PROYECTO.

Hoja de triplay.
En Mxico y en algunos pases de centro y sur del continente, existe un negocio de madera que se llama PLACA
CENTRO MASISA, les recomiendo que vayan con ellos porque tienen excelentes cortadoras que les darn cortes
prolijos a su madera.
La hoja de madera debe de cortarse de la siguiente manera, les anexo el dibujo de los cortes del triplay de
18mm (las medidas estn dadas en centmetros).

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Como pueden observar, salen 10 cortes marcados con las letras A y B; las marcadas con la letra A son para la
caja china grande y las marcadas con la letra B, son para la caja china chica.
Les recuerdo que estamos haciendo dos cajas chinas (llamadas A y B).
Para el armado de las cabeceras vamos a necesitar:
2 barrotes de madera de pino de 5 x 5 x 70cm y otro de 43cm (para la caja A); 2 barrotes de madera de pino de 5 x 5 x
70cm y otro de 30cm (para la caja B)
Los barrotes deben de estar cepillados y lijados.
A continuacin vamos a tomar uno de los barrotes de 70cm de largo y vamos a marcarlos de la siguiente manera:

Como podrn observar, vamos a realizar tres agujeros a cada una de las patas de 70cm a lo largo con un dimetro de
3/8" de dimetro. Ya realizada la primera pata, les sugiero que utilicen la primera como plantilla para perforar la
segunda pata con la finalidad de que las perforaciones queden iguales en ambas patas. Otra sugerencia ms, de ser
posible, hagan las perforaciones con un taladro de banco o de columna, con la finalidad de que los barrenos queden
perfectamente perpendiculares con relacin a la madera.
A continuacin vamos a tomar los laterales de madera, vamos a colocar la pata perforada sobre el primero, hay que
sujetarlos con pinzas de presin o con sargentos y vamos a hacerle los mismos agujeros que tiene la pata, les
presento a continuacin un dibujito.

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Recuerden que el triplay tiene dos caras, vamos a buscar que siempre la cara buena del triplay quede hacia fuera y la
cara que tiene detalles en la madera, quede hacia dentro de la caja, tiene su razn, ms adelante vamos a verlo.
Ya teniendo las patas perforadas as como los laterales, por el momento vamos a dejar de lado los laterales y vamos a
trabajar con los barrotes y las cabeceras para terminarlas, vamos a necesitar el siguiente material:
Pegamento para madera y tornillos de acero negras fosfatizadas del #6 u 8 de 1 1/2" 2" de largo, de las que se
meten con atornillados elctrico, les anexo una foto de los tornillos que utilic.

El proceso de armado es el siguiente:

a los laterales de las piezas de triplay que hemos llamado "cabeceras", a lo largo de los 40cm, marcar una lnea de
2.5cm, es decir , la mitad del ancho de la pata; hacer marcar a los 5cm, 15cm, 25cm y a los 35 cm; sobre esos centros,
hacer perforaciones con una broca de 5/32" de dimetro, barrenos pasados; en la parte superior hacer lo mismo
distribuyendo 4 barrenos para fijar la pieza de madera corta (de 30 43cm).
Recuerden que los barrotes de madera van fijos sobre la cara "buena" de triplay.
A continuacin colocamos suficiente pegamento a las patas y el pedazo pequeo de barrote, los pegamos y fijamos
por dentro con los tornillos; algo que es importante es que la cabeza de los tornillos debe de quedar oculta, es decir,
no debe de sobresalir del triplay porque si no, nos afecta la siguiente operacin que es la colocacin del
recubrimiento, en caso que no quede oculta la cabeza del tornillo, squenlo, tomen una broca (mecha) de 7/16" de
dimetro y hagan un avellanado en la cara del triplay hasta que quede oculta; si usan un atornillador para meter los
tornillos, denle un mayor torque para que entre.

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Debe de verse algo as ya terminado:

Algo que pueden ver en el dibujo anterior y que es muy importante, es que los agujeros de 3/8"deben de ir
mirando hacia afuera.
Vamos ahora con el recubrimiento interior de la caja, la cual consiste en una lmina de acero galvanizada calibre 22 e
las siguientes dimensiones y con los siguientes cortes:

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Es buen momento para hacer un alto en el camino, vale la pena en este punto hacer un ensamble de lo que llevamos
hecho: Ya tenemos las cabeceras armadas con sus patas y el barrote pequeo superior central (cuya funcin es servir
como agarradera), los costados perforados y el fondo al cual an no le hemos hecho nada.
Vamos a tomar 12 tornillos cabeza de coche de 3/8" de dimetro x 2 1/2" de largo con tuercas y rondanas planas,
todo galvanizado y vamos a hacer el ensamble de nuestra caja pasando el tornillo por las perforaciones del lateral y
posteriormente por la perforacin de la pata; colocar todos los tornillos con un apriete ligero de la mano ("al llegue")
y colocar el fondo, las piezas deben de coincidir perfectamente, en caso de que el armado quede muy ajustado,
valdra la pena repasar con una broca (mecha) nuevamente las perforaciones para que queden un poco ms
holgadas, e incluso pudieran repasar las perforaciones de las patas con una broca de 13/32" de dimetro.
Hecha el armado anterior con los ajustes que se llegasen a requerir, seguimos con nuestro proyecto, aunque
siguiendo al pie de la letra estas indicaciones, no hay falla alguna.
Las fotos de las cajas chinas que he podido observar en internet cuentan con perforaciones en la parte inferior de los
laterales y las cabeceras, e decir en todo el permetro inferior, lo cual nos indica que el fondo va ah atornillado.
Nosotros vamos a evitar tanto tornillo y prdida de tiempo con un pequeo truco: Un doblez en la parte inferior de
las lminas.
Para el corte y doblez de la lmina galvanizada, recurr a un proveedor mo en Mxico, que tiene un negocio de
"MAQUILA DE CORTE Y DOBLEZ"; Mi proveedor me vendi la lmina cortada y doblada. Tambin hay ferreteras
grandes que venden lmina y ellos tienen el servicio de corte y doblez, as como talleres pequeos que fabrican
ductos para aire acondicionado, cualquiera de ellos pueden auxiliarlos en el suministro de este material y servicio.
Vamos a pedirle a nuestro proveedor que nos venda la lmina en las medidas indicadas, todos los pedazos de lmina
llevan un doblez (o pestaa) de 1cm de ancho, la pestaa va en la parte horizontal de la medida, es decir, nunca sobre
la medida de 40cm, lleva solo un doblez por lmina, excepto en las dos lminas que son fondos que estn encerradas
en un crculo del dibujo anterior, estas lminas de los fondos no llevan doblez alguno; pdanle a su proveedor que el
primer corte que debe de hacer es el vertical del lado derecho del dibujo, posteriormente con el pedazo de lmina
que queda, debe de sacar las tres tiras horizontales que se indican y despus cada una de las diferentes secciones.

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

La lmina con el doblez, debe de verse as:

A las lminas que nos van a servir de laterales, tenemos que hacer un corte con una tijera adecuada, dicho corte debe
de tener una longitud de 9-10cm y debe de abarcar tambin el radio del doblez. Debe quedar as:

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Ahora sigue el pas ms crtico del proceso: Pegar las lminas sobre el triplay.

NOTA IMPORTANTE: SI LO DESEAN, ESTE PASO PUEDE OMITIRSE, EN CASO DE SER AS, LA LMINA DE
RECUBRIMIENTO CAL. 22, DEBER CORTARSE CON LAS MISMAS DIMENSIONES QUE EL TRIPLAY.
Recuerden: El pegado es sobre la cara "mala" del triplay, la cara "buena" es la que queda hacia afuera y es para que
luzca nuestra caja china.
Para pegar las lminas sobre el triplay, utilice un silicn resistente a las altas temperaturas; este silicn regularmente
se utiliza para sellar los monoblocks de los autos y para hacer juntas. Puede ser del color y marca que ustedes deseen.
Les muestro algunos de los que existen comercialmente:

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

El silicn Ustedes saben, debemos colocarlo con una pistola de calafateo sobre la madera (sobre la cara "mala") y
trazando lneas en zig zag como lo indica el siguiente dibujo:

Ya que coloquemos el silicn, debemos colocar la lmina sobre el triplay buscando que las esquinas coincidan
perfectamente; la parte ms importante de alinear es la parte inferior, la de la pestaa, debido a que sobre esta
descansa el fondo. Si al colocar alineada la lmina sobre el triplay en la parte de pestaa no se alcanza a cubrir el lado
opuesto es decir la parte superior, no se preocupen, eso est as calculado, en algunas lminas de lateral y/o cabecera
puede ocurrir esto o en todas, eso no es ningn problema. Ms adelante explico por qu.
Ya que este alineada la pestaa con el borde inferior, debemos colocar el triplay sobre una superficie plana, sobre la
lmina colocar una madera y sobre de esta algn peso para que quede perfectamente fija la lmina sobre el triplay.
Valdr la pena primero pegar un lateral y una cabecera primero, las maderas de las otras piezas podemos usarlas
como superficies para colocar sobre ellas el peso (una caja llena de herramientas, un garrafn lleno de agua, un buen
tornillo de banco, etc., etc.,). Hacer lo mismo con el otro lateral, la otra cabecera y el fondo.
Para asegurar nuestra lmina sobre el triplay, le pusimos tornillos para asegurar mejor las piezas o reforzarlas; se
vale, les sugiero este tipo de tornillos:

10

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

La razn por la cual sugiero este tipo de tornillo es porque la cabeza no es nada alta y no nos "roba" espacio interior.
La mejor forma de colocarlas es de manera equidistante. Les anexo un par de fotos para que observen como las
coloqu a mi caja tanto en el lateral (en el fondo es igual) y en la cabecera, partiendo las medidas desde las esquinas
en un cuadro de 10cm x 10cm y de ah distribuyendo las dems tornillos.
Primero hacer un agujero del tamao adecuado sobre la lmina con una broca o mecha de 1/8 dimetro.

11

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

YA tenemos las paredes del triplay (enchapado) recubiertas con lmina galvanizada; el siguiente paso es realizar los
agujeros de 3/8" de dimetro en la lmina de los laterales.
Ahora procedemos a hacer el ensamble final de la caja, ver que tal quedo y valdra la pena en este punto dejar la caja
ensamblada para continuar agregando los siguientes elementos.

FABRICACIN DE MOLDURAS Y DE CHAROLAS.

Tenemos que recurrir nuevamente con nuestro proveedor de "Maquila de corte y doblez" para que nos haga las
siguientes piezas:

Es menester indicar que las medidas de las charolas as como las de las molduras son en centmetros.

De la moldura chica necesitamos dos piezas de 2.44m de largo en lmina galvanizada calibre 18, de la moldura grande
necesitamos una pieza de 2.44m y de las charolas una de cada una con las medidas y calibres indicados en el dibujo.
Ahora viene el trabajo de taller: Necesitamos cortar dos molduras chicas de 95cm y dos ms de 81cm; de la moldura
grande necesitamos dos piezas con un largo de 52.5cm y otras dos de 39.5cm. Ntese que a las molduras grandes les
quit 0.5cm para que entren holgadas y no choquen entre s las molduras. Ahora hay que hacerle cortes a las

12

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

molduras para que puedan entrar en el permetro superior de la caja, los cortes son como los que ilustra la siguiente
foto:

Debemos de tener cuidado en los cortes para que las molduras puedan quitarse y ponerse fcilmente en la
madera, para que no nos cueste trabajo el armado/desarmado de la caja.

13

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Seguimos con el ensamble:

Materiales para las charolas:

Tenemos que ir a nuestra ferretera a comprar los siguientes materiales:
1 ngulo de 1" x 1" x 600cm
1 solera (chapa) de 1/8" x 1/2" x 600cm (si pueden conseguir la mitad, mejor)
100cm de malla o metal desplegado
remaches de 1/8" de dimetro de golpe.
Ahora necesitamos cortar la solera para formar las asas o agarraderas: cortar la solera del ancho de la charola ms
40cm, hacerle un doblez con giro a la solera en cada punta inferior y otros dos dobleces en la parte alta; perforarla
con una broca (mecha) de 1/8" de dimetro junto con la charola, colocar los remaches, golpearlos con el martillo para
hacer la unin. La altura de las asa es de 20cm.

14

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

15

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Ahora para hacer la charola del carbn, cortamos el ngulo para formar un rectngulo de 50 x 78cm y otro de 37 x
64cm; el procedimiento para colocarle las asas/agarraderas es el mismo que el de las charolas a diferencia es que en
esta charola las asas van soldadas. Cortamos las mallas o metal desplegado a la medida interior del bastidor y
procedemos a soldarlo
Nos faltan dos accesorios ms: Una charola interior para escurrimientos (la cual va dentro de la caja) y un par de
rejillas metlicas (para sujetar en medio un puerco, chancho, cochino, etc., etc.)
Las charolas pueden conseguirlas en mercados donde haya negocios o establecimientos que vendan accesorios o
artculos para carniceras, tocineras, obradores, embutidos, etc., debe de tener al menos 5cm de altura y debe
quedar casi justa en el interior con una holgura aproximada de 2cm por cada uno de sus lados.
Para las rejillas es ms complicado: lo que hice fue contactar a un fabricante de rejillas metlicas para estantes por
medio de mercado libre, l me fabric las charolas de acuerdo a mis requerimientos, sus medidas son:

16

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Les anexo una foto de la charola de escurrimiento con las charolas.

Si no consiguen las charolas de momento no se preocupen, las charolas de una estufa grande domestica de las que
hay en muchos hogares en Amrica, quedan perfectas dentro de la caja grande.
El proyecto al final queda as:

17

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

La siguiente foto es interesante porque en la caja chica, las agarraderas de las charolas las pusimos horizontales para
evitar que se calentaran mucho, comprenlas con las de la foto anterior.

Les anexo fotos del uso de la caja en un evento que tuvimos (metimos un borrego de 40Kg de pura carne)

18

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Observen en esta foto, que las rejillas que tiene la caja en su parte interior son las de una estufa de cocina de 76cm,
una estufa de las grandes....

Espero esta gua les sea de utilidad para los proyectos de caja china que piensen emprender.

19

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

MEJORAS A LA CAJA CHINA.

Nuestro proveedor de maquila de corte y doblez, por cada operacin que realice de corte o doblez, nos va a
cobrar; si se quieren ahorrar el doblez de las lminas, les propongo que utilicen en la parte inferior de la caja
para sostener el fondo la siguiente pieza:

Otro cambio que pueden hacer en su proyecto, es evitar el uso del silicn para pegar las lminas al triplay;
con la cantidad de tornillos que se usan es suficiente para soportar el peso interior de los componentes y de
la carne.

Pueden usar aluminio en vez de lmina de acero galvanizada.

Es importante hacer un agujero con broca sobre la lmina antes de meter el tornillo para evitar que se
deforme la lmina.

Probablemente haya alguien que quiera desarmar totalmente la caja china incluyendo las patas, esto es
posible, si utilizamos para ello un ngulo de 2" (de 1/8" de espesor si es de acero o de 1/4" si es de aluminio).
Les sugiero que antes de perforar las patas y el triplay hagan la siguiente plantilla:

20

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

La caracterstica interesante de esta plantilla, es que no tiene lado derecho ni izquierdo, se puede colocar de
cualquier lado sin problema o de cabeza.

Si deciden hacer la caja china con patas desmontables de ngulo, ya no van a usar molduras grandes, solo
molduras chicas, por lo que van a necesitar solamente 3 molduras chicas.

21

Realizado por el Ing. Mario ngel Martnez Vzquez.

Si alguien decide no meter molduras en su proyecto, lo que puede hacer es hacer su charola superior medio
centmetro ms grande y ponerle una pestaa perimetral de centmetro y medio para que esta pestaa
descanse sobre el permetro superior de la caja. Por consecuencia la charola de cenizas, la que lleva la malla,
deber ser un centmetro ms grande.

Es importante que traten de utilizar plantillas para la perforacin de los agujeros, con esto, lo que van a evitar
es tener en su proyecto piezas izquierdas, derechas, numeradas, es decir, van a tener un rompecabezas y esa
no es la idea.
De acuerdo a un fabricante de cajas chinas en Venezuela, podemos usar hasta un triplay de 9mm, es decir,
podemos fabricar nuestra caja china con un triplay entre un rango de 9 a 19mm haciendo los ajustes
correspondientes, el forro interior de lmina galvanizada o de aluminio pudiera ser calibre 24, las charolas
interiores pudieran ser lmina calibre 22 y la del carbn calibre 18.

A grandes rasgos, estas son todas las mejoras/cambios/modificaciones que se me ocurre se le pudieran hacer a la
caja china para que pueda fabricarse de manera ms sencilla y econmica, as como pensando en una ms
sencilla transportacin. En su proyecto Ustedes pueden agregarle ruedas, soportes para un rostizador, recubrirla
de metal exteriormente, modificar el tamao de acuerdo a sus necesidades, ponerle agarraderas/soportes
tubulares, una parrilla superior, etc., lo que se les ocurra para enriquecerla y tengan una caja china que les sea de
gran utilidad y les d el servicio que Ustedes buscan.

22