Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Unio a fora
Estatutariamente, a Associao Nacional dos Delegados de
Polcia Federal (ADPF) uma Entidade, sem fins lucrativos,
que visa trabalhar em defesa dos interesses da classe, em sua
mais abrangente forma de ao, desde que no se volte para interesses polticos.
Como indica a prpria denominao, Associao implica, necessariamente, em unio de todos aqueles que a compem.
Unio esta que no dever significar, obrigatoriamente, unidade de pensamento, at porque esta estria de unidade de pensamento coisa perigosa e tem rano de autoritarismo, o que no
o caso em tela.
Unio, sim, em torno de objetivos de luta, quando est em jogo o interesse comum; em torno at do -mais elementar princpio
democrtico, qual seja o de acatar-se a vontade das Maiorias,
sem o nus da humilhao e do destempero contra Minorias
eventualmente vencidas.
Com esta viso pragmtica de Associao, tem-se imbudo o
novo Conselho Diretor da Associao Nacional de Delegados de
Polcia Federal, eleito pela vontade unnime de seus Associados
que, atravs de chapa nica deram, justamente, uma lio de
unidade da categoria, respeitadas, obviamente, divergncias de
pensamento sobre determinados enfoques, como ficou demonstrado no ltimo pleito.
Importante e gratificante ressaltar este avano de conscientizao da classe: todos podemos caminhar unidos. No s
podemos como at devemos, pois acima de interesses isolados est o interesse comum.
Animado por este propsito e fortalecido pelo apoio que vem
recebendo da maioria dos associados, mal tomou posse, o novo
Conselho Diretor reativou a luta do Conselho anterior, alcanando, em pouco tempo, importantes vitrias. Destacamos, entre outras, as resultantes de contatos mantidos com Sua Excelncia o Senhor Presidente da Repblica, Fernando Collor de
Mello, e com suas Excelncias os Senhores Ministros da Justia,
Senador Jarbas Passarinho, e da Economia, Fazenda e Planejamento, Marclio Marques Moreira, tendo em vista a soluo de
ingentes problemas da categoria e da prpria Instituio.
Por tudo isto, insistimos em reiterar a convico de que o sucesso de todos os pleitos da ADPF, que refletem os anseios de
seus associados, est umbilicalmente vinculado unio e participao de todos.
Este o dever do associado. Esta a obstinao do novo Conselho Diretor.
CARTAS DO LEITOR
Mensagem episcopal
O Cardeal-Arcebispo de Braslia, dom Jos Freire
Falco, enviou a seguinte mensagem aos integrantes do
Departamento de Polcia Federal, com publicao exclusiva na revista PRISMA:
LDER DO PDT
O senador Maurcio Corra,
lder do PDT no Senado Federal,
tambm enviou correspondncia
ao presidente da Associao Nacional dos Delegados de Polcia
Federal, Dr. Nascimento Alves
Paulino, registrando o recebimento, em seu Gabinete, da edio no 8 da revista PRISMA,
que teve como capa o ministro
Neri da Silveira, ex-presidente
do Supremo Tribunal Federal.
NOVA FASE
Srs. Editores
Congratulo-me com o sucesso
da revista PRISMA, em sua nova fase.
No poderia ser o contrrio,
pois tem sua frente, como Presidente do Conselh Diretor da
Associao Nacional dos Delegados de Polcia Federal, o ilustre e
combativo Dr. Nascimento Alves
Paulino, com quem mantemos
excelente relacionamento, em
suas visitas ao Congresso N acionai, onde vem, com muita freqncia, representar os interesses de sua valorosa classe.
Samir Tanns
DEPUTADO FEDERAL
PDC-MG
DINAMISMO
ALUNO
Srs. Editores
Com satisfao, li matria de
capa da revista PRISMA, contendo entrevista com Sua Exce4
MAIS ANTIGO
O Dr. Ansio Frota Aguiar,
companheiro aposentado residente no Rio de Janeiro, enviou
correspondncia ao Conselho Diretor da ADPF, agradecendo
particularmente ao Dr. Lus Clvis Anconi, pelas gestes que
empreendeu para solucionar
questes do interesse da classe.
Trata-se o nonagenrio Dr.
Frota Aguiar do mais antigo delegado de Polcia Federal, sendo
ele egresso da Polcia Civil do
antigo Distrito Federal, posteriormente denominado Departamento Federal de Segurana
Pblica.
NESTA EDIO
11
13
15
16
20
22
25
26
33
NOSSA CAPA
Jos Francisco Rezek, 45 anos, um dos mais novos
integrantes da equipe do Presidente Fernando Collor de
Mello. Finalidade do seu Ministrio: auxiliar o Chefe da
Nao na formulao da poltica exterior do Brasil,
assegurar sua execuo e manter relaes com
Governos estrangeiros, organismos e organizaes
internacionais. Em entrevista exclusiva revista
PRISMA. o jovem mestre do Direito Internacional mais
uma vez d provas de que deu certo na diplomacia.
5
Meta atingida
nquestionavelmente, a revista
PRISMA, em sua nova fase,
mudou para melhor. Esta
realidade comprovada atravs de
farta correspondncia endereada
sua Redao e ao Conselho Diretor da
Associao N acionai dos Delegados de
Polcia Federal, algumas das quais
publicamos, na ntegra, na seo
Cartas do Leitor.
Gratificante para os Editores verem
reconhecido, publicamente, o esforo
feito para melhorar, grfica e
editorialmente, o nvel deste veculo
de divulgao da ADPF, hoje com
penetrao nos diversos setores
poltico-administrativos do Pas.
Com a presente edio, de n 9, a
revista PRISMA d novo passo,
dentro deste processo de
aperfeioamento. Antes paginada e
EXPEDIENTE
SUplentes do Conselho Fiscal:
PrelkMnte:
Nascimento Alves Paulino
Conselho Diretor:
Augusto Konrad,
Bolivar Steinmetz,
Edson Antnio de Oliveira,
Jayme Rubstem ,
Jos Carl os F. da Silveira Conceio,
Luiz Clovis Anconi,
Nascimento Al ves Paulino,
Orion Alves da Silva,
Sebastio Jos !essa,
Tito Caetano Correa
Departamento Administrativo:
Luiz Clovis Anconi
Departamento de RepreMntaes
Regionais:
Jos Bonifcjo Gomes de Andrade
Comlu6o EHca:
Conselho Fiscal:
Jos Amauri de Faria,
Eli Cesar Lisboa Ramos,
Ed.na Horta Caldeira
Revista PIIIIMA -rgo Oficial da Associao Nacional dos Delegados de Polcia Federal - ADPF- Edio Nacional.- Ednada pela:ENYILOPIL I'ROD. GIIAF. LTDA - PHOINIX PROPAGANDA 6 MAIIKITING -Diretor Geral: Edson Magalhes Pinto - Reda4o: Bairton Sampaio - l'roclu6o fotogrfica: Revl.ao: Servios auxiliares: Alexandre Riveira- Clrcula6o: Phoenix
Informtica - Arte: Edson Malaquias e Luiz Carlos Fernandes. d~rarna6o: Vitorino Nascimento de Sousa - Composl6o: Jornal de Brasilia - Fotolnos: Envelopei - lmpreucllo e acabamento: Envelopei Prod. - DtstrlbulOo: EBCT- Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos (SP). Agncia Jaguar- Relac6el Pblicas: Paulo R. Mateus. Otvio A. Capasso, Rolando M.D. Savonitti, Raphael Cyrillo - Clroula6o e dlltrlbulOo gratuna: Entre Associados da Associao Nacional dos Delegados de Policia Federal - ADPF - Ministrio da Justia -rgos - Departamento
de Policia Federal: Direo Geral, Assessorias e Divises: DOPS, ORE, DPFAZ e DPMAF- Gabinete da Preoidncia da Repblica e Assessorias. Mlnllt6rlol: Da Justia- Das Relaes Exteriores- Da
Marinha- Da Aeronutica- Do Exrcito- Da Economia, Fazenda e Planejamento- Da Infra-Estrutura -Da Agricultura e Reforma Agrria- Da Educao- Do Trabalho e da Previdncia Social- Da
Sade - Da Ao Social - Cong- Nacional: Senadores e Deputados Federais - Secretarias Estados: Da Justia - - Da Fazenda - Da Agricultura e Abastecimento - Da Energia e Saneamento- Dos Transportes- Da Educao- Da Sade- Da Segurana Pblica- Do Trabalho e Promoo Social- Da Cultura- Dos Esporte e Turismo- Da Administrao- Da Economia e Planejamento- Da Habitao e do Desenvolvimento Urbano- Da Cincia, Tecnologia e Desenvolvimento: Do Meio Ambiente- Do Menor- Da Defesa do Consumidor- Anas Autoridades: Governadores dos Estados- Supremos Tribunais- "-~dentes: Assemblias Legislativas- Tribunais de Justia -Cmaras Municipais- Procui'CidorH: Procuradores Gerais Dos Estados- Procuradores
Gerais da Justia dos Estados.
Redaao: Brasllia (BsB) EOS 208/408 Bloco B - Brasilia-DF- Cep 70254- Caixa Postal132099- Telefone: (061) 244-6716- Admlnlltra6o e Publicidade: Brasilia-DF- SIG - O. 06- Lote
2130- Tels. 223-2910/226-0177 So Paulo(SP)- Rua Teixeira da Silva, 677- cj. 415- So Paulo- SP Telefone: 887 -3484- ramal : 142- Fax: (011) 887-5158- Telex (011) 32462- Revista PRISMA no se responsabiliza por conceitos emitidos nos artigos assinados. Distribuio exclusiva para todo o Brasil - Phoenix Propaganda & Marketing - Rua Teixeira da Silva, 677 - 4 , andar - conj. 415
-So Paulo-SP - Fone: 887-6742- ramal1 42. -No autorizamos pessoa alguma a oferecer assinaturas. Se for procurado por algum, denuncie-o s autoridades locais. Para publicidade atenda somente agentes credenciados. Revista PIIIIMA no aceita matria paga em seu espao redacional. Proibida a reproduo total ou parcial sem autorizao dos editores.
MATRIA DE CAPA
De Rezek, com
exclusividade
(*) Em entrevista exclusiva revista
sos temas da atualidade mundial, com o mesmo desembarao e conhecimento com que
trata das questes que
envolvem o trabalho
conjunto de sua Pasta,
com a Polcia Federal,
como o caso do combate ao narcotrflco internacional e os conflitos
fronteirios. Vamos
entrevista:
O ENTREVISTA
'
A sociedade
brasileira j se
acostumou
a valorizar o trabalho
dedicado e profissional
da Polcia Federal)!
"
O Itamaraty trabalha
em estreita colaborao
com a
Polcia Federal no
combate
ao narcotrfico))
l>t>
"
A satisfao com
que o Brasil v o fim da
guerra fria e a
superaao
do maniquesmo
ideolgico
"
em serem acolhidos neste ou naquele pas. Os Estados Unidos, Canad
e Austrlia so, quase sempre, os
pases de preferncia dos refugiados.
O ingresso, permanncia e obteno de documentos de identidade
e trabalho dos refugiados no Brasil
dever ser normatizado em breve,
com a publicao de portaria interministerial (Ministrios da Justia,
das Relaes Exteriores e do Trabalho) sobre o assunto. A portaria dispe que o Ministrio das Relaes
Exteriores, em consulta com os Ministrios da Justia e do Trabalho,
examinar as qualificaes pessoais
e profissionais dos refugiados para
decidir sobre a concesso do refgio
no Brasil.
PRISMA- Qual a orientao do
ltamaraty, em relao questo da
reunio familiar de estrangeiros
portadores de registros provisrios. H notcias de que estes pedidos, junto a alguns consulados, esto sendo prejudicados com a obrigatoriedade de entrada de requerimentos (ou entrave nessa entrada)
nos consulados brasUeiros.
REZEK - Os portadores dos denominados "registros provisrios"
9
Equilbrio e serenidade
Grande articulador
No foi da noite para o dia
que Francisco Rezek se transformou em grande articular das
questes internacionaisj como ficou evidente desde os primeiros
contatos externos mantidos aps
assumir o cargo. Preparado j estava, seno vejamos:
Bacharelou-se em Direito,
pela Faculdade de Direito da
[>[>
ELE
ASSIM
Soluo
vista
[>{>
D Pela isonomia
Anexas aos ofcio, foram entregues ao Presidente da Repblica cpias de contracheques
que comprovam a verdadeira remunerao da Categoria, <!om a
observa~o de que "a fidelidade
das informaes aqui transmitidas pode ser confirmada junto
Secretaria de Administrao Federal (SAF)". A ADPF pediu, ento, ao Chefe da Nao que con-
O deputado Samir
Tanns considera
justa a Isonomia
[>(>
NAJUSnA
Passarinho
recebe
ADPF
O ministro da Justia,
Jarbas Passarinho,
ouviu atentamente
Comissao do Conselho
Diretor da ADPF, j
madando adotar
providncias sobre
vrios itens de nossa
pauta de
reivindicaes.
Ministro da Justia, Jarbas Passarinho, recebeu
em audincia uma Comisso da Associao N acionai dos Delegados de Polcia
Federal (ADPF), integrada
pelo Presidente Nascimento
Alves Paulino e pelos Conselheiros Luiz Clvis Anconi,
Jayme Rubstem e Paulo Lacerda fazendo-se acompanhar
do Deputado Federal Aldir
Cabral, do PTB do Rio de Janeiro, que tambm Delegado de Polcia Federal.
13
A Comisso entregou ao
Ministro Passarinho ofcio
contendo um verdadeiro perfil
do Departamento de Polcia
Federalt com os problemas
que enfrenta a Instituio e.
seus servidores, com a apresentao, ao final do documento, de uma pauta de oito
r e. i vi ndic a.e s, abaixo
discriminadas.
Em demorada audincia,
o Ministro Passarinho ouviu,
atentamente, as explanaes
do Presidente Nascimento Alves Paulino e dos demais Conselheiros da ADPF, chegando,
inclusive, a fazer apontamentos sobre alguns aspectos destacados pela Comisso. O Deputado Aldir Cabral, por sua
vez, externou total solidariedade Comisso, pedindo o
empenho do Ministro da Justia para b pronto atendimento das reivindicaes.
Segundo o ofcio, entregue
s mos do Ministro,
"encontra-se a Polcia Federal em situao sem preceden~
tes em sua histria, com obstculos de toda ordem- insuficincia de recursos oramentrios, escassez de meios materiais e extrema deficincia
quantitativa de recursos humanos - cuja soluo inde[>{>
NAKA AGNCIA
DE TURISMO
LTDA.
Pauta de reivindicaes
Eis a pauta de reivindicaes entregue ao minis~
tro da Justia, Jarbas Passarinho, pelo Conselho Di~
retor da ADPF, com cpia tambm encaminhada a
Sua Excelncia o Senhor Presidente da Repblica,
Fernando Collor de Mello:
2 - Excepcionalidade para
a realizao de concursos
interno e externos, a fim de
minorar o dficit de pessoal
da Instituio.
3-
4-
Liberao de recursos
para a realizao dos concursos e cursos ministrados
pela Academia N acionai de
Polcia.
5-
Suplementao de verbas para viabilizar as remoes de policiais, imprescindveis para prover outras
Unidades descentralizadas
hoje com deficincia de
policiais.
6-
Imediata liberao de
recursos especficos para o
pagamento das dvidas relativas locao de imveis, pelo Departamento.
8-
Encaminhamento da
Lei Orgnica da Polcia Federal ao Congresso N acionai, o mais rpido possvel.
a Suissa
80 Anos vendendo jias , relgios e alianas
Crdito r'pldo, em 3 pagamentos
Tudo com garantia
14
Marcilio atende
a nossos pleitos
Dom
entrevista PRISMA. para falar sobre
a visita do Papa Joo Paulo 11.
Federais protegero
Papa Joo Paulo 11
O Presidente Fernando Collor de Mello assinou decreto, criand..q
Comisso destinada a cuidar da visita de Sua Santidade, no ms de
outubro, dela participando funcionrios da Presidncia da Repblica,
do Itamaraty e da Polcia Federal.
partir do dia 12 de outubro,
o Papa Joo Paulo li estar
realizando sua segunda visita ao Brasil, onde permanecer
at o dia 21, cumprindo extenso
roteiro de viagens que o levaro,
nestes nove dias, a dez capitais
brasileiras.
A visita de Sua Santidade comear por Natal, no Rio Grande do Norte, de onde seguir, cronologicamente, para So Lus,
Braslia, Goinia, Braslia novamente, Cuiab, Campo Grande,
Florianpolis, Vitria, Macei e
Salvador, de onde partir no dia
21, retornando ao Vaticano.
[>{>
Misso pastoral
Em entrevista revista
PRISMAj o Arcebispo de Braslia, Cardeal Jos Freire Falco,
esclareceu que a visita de Joo
Paulo li ao Brasil ter um significado eminentemente pastoral,
em sua peregrinao por diversas capitais brasileiras. Mas ressalvou gue, como Chefe de Estado da Cidade do Vaticano, Sua
Santidade ser oficialmente recebido pelo Excelentssimo sr.
Presidente da Repblica, Fernando Collor de Mello, em Natal, no dia 12 de outubro.
Ao chegar a Braslia, no dia
14 tarde, conforme acrescentou
Dom Jos Freire Falco, Joo
Paulo li retribuir o gesto do
Chefe da Nao, indo visit-lo no
Palcio do Planalto. Na noite do
mesmo dia, ainda dentro da programao oficial, na qualidade
de Soberano Pontfice da Cidade
do Vaticano, o Papa receber, na
N unciatura Apostlica, o Corpo
Diplomtico acreditado no Brasil. No dia 21, pela manh, em
Salvador, o Governo brasileiro
apresentar ao Santo Padre as
despedidas, quando de seu retorno ao V a ti cano.
_
De acordo com o Cardeal-
Arcebispo de Braslia, na qualidade de Pastor Supremo da Igreja Catlica, Joo Paulo li vir ao
Brasil para confirmar, na f, todos os seus irmos da Igreja Catlica, "e testemunhar a f em
Nosso Senhor Jesus Cristo, com
todas as exigncias que dela decorrem para os indivduos e a
sociedade".
- Sua visita estar, assim,
voltada, primeiramente, para a
comunidade catlica. No entanto, sua mensagem extrapolar os
limites da Igreja Catlica, pois o
Papa insistir sobre valores espirituais, religiosos e ticos, sem
os quais no ser possvel a construo de uma sociedade verda-
I BRASILINVEST I
INFORMTICA E TELECOMUNICAES S.A.
VOC LIGA, A GENTE ATENDE.
ENTREVISTA
18
situao das pessoas menos favoreci,das, em nosso quadro social. E uma visita memorvel,
sempre, a do Papa Joo Paulo
11. E penso que, desta vez, em
outubro, ele ser de novo aqui
recebido com todo aquele calor
e emoo, que caracter~zaram a
sua primeira vinda. E sabido
que, a no ser por Braslia e
Salvador, o Papa visitar, desta vez, cidades que ele no visitou na primeira ocasio. Portanto, no estaro includas algumas grandes metrpoles brasileiras. Estaro includas, entretanto, outras capitais de menor porte. Isso favorece uma
distribuio mais equitativa da
presena pontifcia entre os
brasileiros. Temos a certeza de
que o Brasil honrar a sua condio de grande dimenso catlica, mas sobretudo, de grande
dimenso espiritual, e saber
corresponder ao afeto com que o
Pontfice nos visitar.
O perdo
De Sua Santidade o Papa,
reconhecido
pela 1greja Catlica Apostlica Romana
como o representante de
Cristo na Terra, no se poderia esperar
outra atitude,
seno o gesto
do perdo.
Referimonos ao atentado sofrido por
Joo Paulo li,
no ano de
1981, nas ruas
de Roma, quando foi ferido por um jovem
turco, de nome Ali Agca, contido pela
guarda especial que protegia o Sumo
Pontfice, evitando-se o pior.
Recuperado do ferimento, Joo Paulo
fez questo de visitar seu agressor, em
Sua cela de priso, chegando, inclusive, a
perdo-lo, em nome da fraternidade e do
amor a Cristo.
A infalibilidade do Papa dogma di-
fundido pela Igreja de Roma e reconhecido pelos catlicos do mundo inteiro. Infalvel em relao s questes teolgicas,
mas falvel face sua condio humana.
Por esta razo, em todas as suas peregrinaes, mundo afora, no se dispensa
a ostensiva segurana incolumidade fsica de Sua Santidade. Quanto mais que,
alm de lder religioso, ele tambm
Chefe de Estado do Vaticano, merecendo, por esta razo, toda a proteo oficial
garantida aos Altos Dignitrios.
Assim que o presidente Fernando
Collor de Mello assinou Decreto criando
Comisso Especial, envolvendo funcionrios da Presidncia da Repblica, do
Ministrio das Relaes Exteriores e da
Polcia Federal, para tratar, com exclusividade, da segunda visita oficial de Sua
Santidade ao Brasil, em outubro prximo, inclusive de sua segurana.
Com esta finalidade, a Comisso es.t
se deslocando para cada uma das capitais que integram o roteiro da visita papal, em viagens precursoras que tm a finalidade de oferecer a Sua Santidade total segurana e conforto, durante sua
-permanncia em solo brasileiro.
VISITADO
PAPA
S CAPITAIS
IDias I
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Capitais
Natal
Natal
So Lus
Braslia
Braslia
Goinia
Braslia
Cuiab
C.Grande
Florianpolis
Vitria
Salvador
Salvador
Superintendncia-se
Desencadeada uma
ao conjunta no Sul
Na solenidade de posse do novo
Superintendente Regional de Santa Catarina,
delineou-se uma ao conjunta, envolvendo o
Paran e o Rio Grande do Sul, visando,
principalmente, o combate ao contrabando e s
drogas.
Um programa de ao conjunta, envolvendo as polcias Federal e Civil dos Estados de Santa Catarina, Paran e Rio Grande do Sul, foi delineado pelos Superintendentes e pelos Scretrios de Segurana daqueles trs
Estados, em reunio realizada
no Gabinete do governador Vilson Kleinubing, em Curitiba,
com a presena do secretrio da
Polcia Federal, Dr. Romeu
Tuma.
O programa de ao conjunta
obedecer a um cronograma de
combate ao furto de veulos e
trfico de drogasna regio, dentro do chamado "Projeto Barreiras", que tem por objetivo inibir
Brasil Fontoura, que ocupava interinamente o cargo, desde maro de de 1990, aps a remoo do
titular, delegado Srgio Antnio
Schneider.
Alm do Governador Vilson
Kleinubing e do secretrio Romeu Tuma, compareceram solenidade de posse os superintendentes regionais do Paran, Dr.
Rubens Abraho Tanure; de So
Paulo, Marcos Antnio Veronese; do Rio Grande do Sul, Coronel Luiz Macksen de Castro Rodrigues; da Bahia, Paulo Marcelo Zimermann; da Paraba, Dr.
Edmo D' Aquino Salvatori; de
Gois, Dr. Antnio Ricardo Carvalho; de Alagoas, Dr. Jairo Heivcio Kullmann; e de Pernambuco, Dr. Ayrton Marques Mendes,
alm dos secretrios de Segurana Pblica dos Estados de Santa
Catarina, do Paran e do Rio
Grande do sul.
Tratou-se, segundo constataram os presentes, de uma das cerimnias de posse mais concorridas dos ltimos anos, a ponto de
o auditrio do Palcio Santa Catarina ter ficado literalmente lotado. Egresso da Superintendncia do Rio Grande do Sul, onde
durante muito tempo chefiou o
Servio de Inteligncia, o Dr.
Aroldo Boschetti atraiu para a
solenidade quase todo o staff do
rgo a que servia, em Porto
Alegre.
GRANDE EMOO ~ Toda
a solenidade foi marcada por clima de grande emoo. Ao dar
posse ao novo Superintendente,
em Santa Catarina, o secretrio
da Polcia Federal, Dr. Romeu
Tuma, destacou as virtudes pessoais e profissionais do Dr. Aroldo Boschetti, manifestando a
convico de que, sua frente, a
Polcia Federal, no Rio Grande
do Sul, continuar desenvolvendo a contento a tarefa constitucional que lhe compete realizar.
Referindo-se s dificuldades
que o policial enfrenta no cumprimento do dever, o Dr. Romeu
Tuma deu uni testemunho,
reportando-se sua prpria trajetria, em So Paulo. Visivelmente emocionado, o Secretrio
!>{>
Carreira meterica
Aroldo, como chamado
pelos colegas, na intimidade,
construiu uma carreira meterica, na administrao do
Departamento de Polcia Federal. Em 1975, concluiu o
Curso de Direito da Universidade de Londrina, no Paran.
Um ano depois, foi aprovado
em concurso pblico, para o
cargo de Delegado de Polcia
Federal indo cursar a Academia de Polcia, no mesmo ano,
em Braslia.
Convocado, em 1988, para
realizar o Curso Superior de
Polcia - uma espcie de prrequisito para quem almeja
ocupar posto de relevncia na
carreira policial- o Dr. Aroldo concluiu com mrito os
seus estudos.
Dois anos mais tarde, foi
convocado, agora, pela Direo Geral da Instituio, para
chefiar a Superintendncia
da Polcia Federal, tendo ao lado
o governador Vilson Kleinubing,
narrou as dificuldades que enfrentou, para, ao lado de sua esposa educar os quatro filhos.
"Quantas vezes privei-me do
convvio familiar, envolvendome em investigaes policiais",
afirmou o Dr. Romeu Tuma, salientando que procura se realizar em cada uma das profisses
que seus filhos abraaram. E finalizou: "Esta a vida do policial. E quem a escolhe tem que
encar-la no como simplesmente um meio de ganhar dinheiro,
mas como um verdadeiro
sacerdcio".
Calai as sandlias da paz
Gacho de Porto Alegre, o
Dr. Aroldo no nega as tradies
dos Pampas. Em seu discurso de
posse ele fez questo de invocar
os ensinamentos de seu mestre
Eliezer Rosa:
" ... Calai as sandlias da paz
e encontrareis paz pelo vosso caminho; vesti o surro da humildade e encontrareis sabedoria na
vossa jornada; tornai o bordo da
lei e achareis justia na vossa peregrinao. A autoridade no deve ser apenas uma investidura,
no deve vir apenas dela. Deve
ser uma conduta, deve resultar
O Dr. Aro/do Boschettl Soster assina o termo de posse na Superintendncia de Santa Catarina,
be os cumprimentos do Coronel
Macksen, da Superintendncia do
Rio Grande do Sul.
21
Um Federal
em alto posto
O Delegado ele Policia Federal. Luiz Au
gusto BeWnl, assumiu o cargo de Secretrio
de Segurana Pblica do Estado do Esplrlto
Santo, atendend9 a convite do governad.or AI
bulno Azeredo. E mais um companheiro nosso
a ocupar posto de destaque na vida nacipnal,
para orguJho de todos os que fazem a Policia
Federal. A sua concorrida solenidade de pos
se compareceram destacadas autoridades.
Na foto, aparecem o Dr. Nascimento Alves
Paul/no, Chefe da DOPS e Presidente da Associao Nacional dos Dele6ados de Policia
Federal (ADPF}; o Delegado Alan Kardec (aposentado) e o Dr. Oscar Camargo Costa FJlho,
Coordenador da Coordenao Central Pollcial
(CCP) do Departamento de Policia Federal.
Cid Deocleciano
Um exemplo a seguir
O presidente Fernando Collor de Mello e o
ministro da Justia, Jarbas Passarinho, fizeram
justia a Cid Deocleciano e sua famlia, ao
reintegr-lo, post-mortem, nos quadros da
Polcia Federal, vtima que ele foi de injusta
demisso, h 15 anos.
"Homem s~ro, decidido, incorruptvel". Assim foi como o
Dr. Jayme Rubstem classificou o
seu velho companheiro Cid Deo-
[>[>
ajuda - acrescentou D. Walderez, sem conter o choro que, segundo explicou, eram "lgrimas
de gratido".
GRITANTE INJUSTIA Contagiado pela emoo, o Dr.
Rubstem aparteou a entrevista,
para afirmar textualmente: "O
que nos emocionou e nos obrigou
a tomar a defesa post-rnortern
daquele que foi meu eficiente
chefe de Gabinete, durante mais
de um ano, foi a gritante injustia que fizeram a um grande profissional, a um grande amigo,
punido, embora nunca houvesse
cometido qualquer falha administrativa, ou beneficiado a si
prprio ou famlia, na prtica
de atos ilcitos".
O Dr. Luiz Anconi tambm
deu o seu testemunho, reiterando a justia que o Presidente da
Repblica, e o ministro da Justia, Jarbas Passarinho, fizeram
famlia do Dr. Cid Deocleciano e
a ele prprio, embora postrnortern.
- Registre-se, no entanto,
por uma questo de justia, que
a luta ma1or foi do Dr. Rubstem.
Desde a demisso do Cid, ele vinha dando toda ateno ao caso,
DECRETO
O PRESIDENTE OA REPOBLICA, no us o de suas atribuies,
considerando~ disposto na Smula nQ 473, do Supremo Tribunal
fderal,
e na formulaao nQ 222, do extinto DASP, e tendo em vista o que consta
dos Process~ nQ 00001 . 001179/90-13 e 62 . 420/74-MJ, resolve:
Anular a demisso de CIO OEOCLECJANQ CARDOS~ NOLASCO DE
SOU ZA , matricula n9 1 . 641.477, do cargo de Inspetor de Pol1 c1 a Federal,
CTSSe C, Cdigo Pf-502 . 7, referncia 47, do Quadro Permanente do Oep ar
tamento de Policia federal, em razo de nulidade insanvel do respectl
vo procedimento disciplinar.
B.rasTlia-Df, eml4de
junho de 1991; 1709 da Independ_!!
cia e 1039 da Repbljca.
FERNANDO COL LOR
Jarba s Passarinho
23
\
~
FONTE DE SADE
Com esta nota de solidariedade ao nosso companheiro, desejamos tambm esclarecer que era propsito do Conselho Diretor da
ADPF, respons'lel pela Revista PRISMA, public-la j na edio
anterior, de n 8. Razes tcnicas e administrativas, no entanto,
nos impediram, uma vez que, at ento, embora redigida em Braslia, a parte grfica da revista era feita em So Paulo, no -tendo
havido tempo hbil para aquela providncia, uma vez que toda a
edio estava pautada e "fechada". A partir desta edio, de n 9,
nossa PRISMA est sendo editada, montada e impressa em Braslia. Em nossa prxima edio, estaremos tambm publicando nota
de solidariedade aos companheiros Wilson Alfredo Perptuo e Arthur Carbone, igualmente vtimas de acusaes irresponsveis.
25
O Dr. Nascimento Alves Paullno agracedeu a cooperao de todos os associados, prometendo continuar lutando
em prol da categoria, Juntamente com os demais membros do novo Conselho Diretor. A Assemblia de posse do novo conselho foi presidida pelo Dr. Paulo Watanabe e secretariada pelo Dr. Jayme Rubstem. O relatrio do Conselho
em final de gesto foi lido pelo Dr. Sebastio_ Jos Lessa.
Novo Conselho
dinamiza ADPF
Na cerimnia de posse do novo Conselho
Diretor, vrios associados usaram a palavra, em
franco debate de avaliao sobre a instituio a
que servem e sobre a sua entidade de classe,
prevalecendo o clima de unidade.
Em Assemblia realizada no
dia 27 de maro de 1991, no auditrio da Secretaria de Polcia Federal, em Braslia, com a presena de grande nmero de associados, tomou posse o novo Conselho Diretor da Associao N acionai dos Delegados de Polcia Federal, para o binio 199111993.
Em reunio posterior, o novo
Conselho reconduziu o Dr. Nascimento Alves Paulino Presi-.
dncia da Entidade, prometendo
dinamiz-la, com o apoio de todos os Conselheiros.
Compem o novo Conselho
Diretor da ADPF os Delegados
de Polcia Federal Nascimento
Alves Paulino, Amaury Aparecido Galdino, Orion Alves da Silva, Jayme Rubstem, Bolivar
Steinmetz, Sebastio Jos Lessa;
Luiz Clvis Anconi, Edson Antnio de Oliveira, Aussunto Konrad, Tito Caetano Correa e Paulo
Fernando da Costa Lacerda. O
novo Conselho Fiscal integrado
pelos Delegados Jos Amauri de
Aps a posse do novo Conselho Diretor, velo a confraternizao. Na foto, aparecem os Drs. Luiz Clvis Anconl, Nascimento Alves Paul/no, Sebastio Jos Lessa, Jayme Rubstem, Oscar Camargo Costa Filho, Amaury Ant
nlo Galdino, Paulo Fernando da Costa Lacerda, Tito Caetano Correa, Boll
var, Stelnmetz, Ell Csar Lisboa Ramos, Edna Horta Caldeira e Augusto
Konrad.
26
D O Relatrio
Eis a ntegra do Relatrio do Conselho Diretor da Associao Nacional dos Delegados de Polcia Federal, que encerrou o seu mandato em maro de 1991:
"Procuraremos ser breves,
nesta prestao de contas que,
mais que um relatrio, so palvras de gratido e de
agradecimento.
Ns que integramos este
Conselho somos daqueles que
entendem que o contedo das
palavras est muito prximo
do poder de sntese, aliado
capacidade de trabalho e de
eficincia que o Conselho Diretor que ora encerra o seu
mandato procurou, pragmaticamente, emprestar, neste
binio de atuao.
Estamos conscientes de
termos procurado fazer o melhor, para alcarwarmos o objetivo comum de valorizao, de
representatividade e de luta
em defesa dos interesses de
nossa categoria profissional.
Foi com este mpeto que
norteamos a nossa gesto e
com ele colhemos visveis
resultados:
Necessariamente, haveremos de iniciar este breve relatrio nos referindo ao exaustivo embate que nos animou a
continuar lutando, judicialmente, para garantir a isonomia salarial.
GRAFICA E EDITORA
(061) 226-0177- 223-2910
Braslia-DF
COMERCIO E FIEPRESfNTAAO DE PRODUTOS GIIAfi(OS,
ENVELOPES, ~AJI(tS, TINTAS, FILMES,
Ct4AJIAS E PRODUTOS OU!'Mtd)S, I"APELAFIIA.
~ATER tAL
Por esta razo, reconhecemos, o Dr. Bettiel, o Dr. Inocncio Cordeiro, o Dr. Valdeci
mos ser muito pouco o que
Mendes de Matos, o Dr. Joo
conseguimos fazer nesta rea.
Jos Cury, e outros.
Mas, de qualquer modo, no
cruzamos os braos.
Todos estes luminares do
Procuramos, dentro do
Direito tm se articulado, dentro de uma estratgia coordepossvel, atender aos nossos
nada pelo Conselho Diretor. E
associados, como por exemplo
tudo isso envolvem recursos
concendo-lhes um seguro de
vida, optativo, que tem sido
considerveis, em benefcio de
muito bem aceito por todos,
nossos associados.
Quantas vezes, ao longo de
como constata o elevado n,,
, nossa luta, fomos obrigados a
mero de adeses: mais de 90% I'
assumir uma postura mais
de nossos associados aderiram
ao seguro.
discreta, deixando, deliberaDr. Sebastio
Jos Lessa
damente, de levar ao conheciConforta-nos constatar os
mento
de nossos associados alresultados positivos desse seguns
aspectos
da questo.
quistas
s
a
conseguimos
atraguro, que tm reforado o amassim
procedemos,
jaSe
vs
de
muita
luta
e
sacrifcios
paro a tantas vivas de uma
profisso cujo risco de vida que esbarraram, sempre, em mais fomos movidos pelo ininquestionavelmente, muito dificuldades financeiras, em tuito autoritrio e pernicioso
grande. Sem contar tratamen- falta de recursos, uma vez da auto-suficincia.
Moveu-nos. isso sim, a netos hospitalares, em casos de que, conforme j frisamos,
cessidade
de levarmos a bom
nossa
associao
depende,
gravidade, proporcionados petermo
um
processo de articunica
e
exclusivamente,
das
la Associao, atravs deste
lao,
cuja
estratgia, necescontribuies
dos
associados.
seguro, como um companheiro
E por sinal, nenhum asso- sariamente, implicaria em
que foi socorrido, na necessria implantao de uma ponte ciado desconhece o nosso em- certos momentos de reserva, a
de safena, alm de interna- bate judicial, principalmente fim de que pudssemos coliem relao questo da isono- mar, satisfatoriamente, os obmentos outros.
mia. Para que avanssemos jetivos comuns a cada um de
E bom que se frise que a em tantos passos, nesta em- ns.
atuao da ADPF no se pren- preitada, tivemos de arcar
Fazemos este esclarecide, exclusivamente, a Bras- com honorrios advocatcios.
mento, aproveitando para
lia, onde est sediada, mas a
Para assegurarmos um agradecer a pacincia e comtodo o territrio nacional: em melhor encaminhamento de preenso de todos os nossos
nossa tica, o associado de nossos pleitos judiciais, con- associados.
Fortaleza, Teresina, Recife e tratamos, como patronos, reSe assim agimos, s vezes
Manaus to associado quan- nomados nomes da cincia ju- cautelosamente, tambm
to o de Braslia, de So Paulo rdica deste Pas, onde se des- verdade que procuramos dar
ou do Rio de Janeiro.
tacam o ex-ministro Saulo Ra- nossa administrao uma
Dentro deste congraatransparncia em todos os demento, que posto em prtica
mais atos deste Conselho
atravs dos atos deste ConseDiretor.
Hoje, nossa Associao, ,
1lho Diretor, temos conseguido
uma maior unidade de nossa
inegavelmente, uma Entidade
categoria, abrindo, inclusive,
com repercusso nacional; admaiores espaos, para a consequiriu fora e representativicuo de nossos objetivos
dade, inclusive, junto aos altos
comuns.
escales da Repblica.
Preocupado em estimular
Esta repercusso positiva
este esprito de solidariedade
deve-se, em grande parte, a
e de unio, que este Conseuma outra feliz iniciativa do
lho Diretor decidiu instituir
Conselho Diretor: a dinamizanova Carteira de associados,
o e modernizao grfica e
com melhor visual grfico, eseditorial da revista PRISMA,
tendida, inclusive, a todos os
nosso rgo oficial de
dependentes.
divulgao.
Dr. Roberto
Estimados Companheiros.
Sem falsa modstia, a AsSchelntzer
Todas essas nossas consociao Nacional dos Delega-
Z9
SOCiaiS.
Dr.Joo
Jos Cury
30
nrios e demais dirigentes, pelo indispensvel apoio que assegurou o sucesso de nossa
gesto.
Cumpre-nos, agora, formular, aos integrantes do novo Conselho, votos de felicidade e de boas realizaes. E estamos certos de que assim ser, haja vista o resultado das
eleies do novo Conselho,
trancorridas em clima de unidade, refletida na reconduo
de vrios nomes, a fim de continuarem dirigindo a nossa
Entidade, no novo CONSELHO DIRETOR: Nascimento
Alves Paulino, Amaury Aparecido Galdino, Orion Alves
da Silva, Jayme Rubstem, Bolivar Steinmetz, Sebastio Jos Lessa, Luiz Clvis Anconi,
Edson Antonio de Oliveira,
Augusto Konrad, Tito Caetano Correa, Paulo Fernando da
Costa Lacerda; CONSELHO
FISCAL: Jos Amauri de Farias, Edna Horta Caldeira e
Eli Csar Lisba Ramos.
Antecipamo-nos, inclusive, a destacar quatro grandes
preocupaes, entre outras, do
novo Conselho Diretor, paralelamente continuao do
trabalho j desenvolvido pelo
Conselho, ora em final de gesto: Auxiliar na elaborao da
Lei Orgnica da Polcia Federal, mediante apresentao de
sugestes; acompanhar, permanentemente, a reviso
constitucional, inicialmente
prevista para 1993; lutar pelo
aprimoramento da hierarquia
e da disciplina da Polcia Federal; e reforar a luta, pela
realizao de concursos pblicos, to necessrios aos quadros de nossa Instituio.
Resta-nos, pois, encerrar
esta prestao de contas reiterando nossos propsitos, ao
tempo em que voltamos s palavras com que iniciamos a
nossa fala: mais do que um relatrio, estas so palavras de
gratido e de agradecimento.
E que Deus continue a nos
iluminar a todos!"
t>1>
Beneficios
o Em Cruzeiros
o Em Cruzados
Sistema de acionamento
hidrulico varivel
31
~
SUNDSTRRND
"tJ
FaLK
CPI DO NAilCOTilFICO
O chefe
da DRE,
Dr. Paulo
Gustavo
de Magalhes
Pinto,
deps na
CPJdo
Narcotrflco,
que tem
como
Relator
o tambm
dele6ado
de
Policia Federal,
deputado
Moronl Torgan.
32
CP/ DO NARCOTRFICO
Pais de
trnsito
O Dr. Paulo Gustavo de Magalhes Pinto iniciou: o seu de~
poimento traando um perfil do
trabalho desenvolvido pela Polcia Federal, atravs da Diviso
de Represso a Entorpecentes,
por ele chefiada, para ao final fazer o veenrente apelo j registrado no incio desta reportagem, no
sentido de que o Congresso Nacional adote alguma medida destinada a impedir o esfacelamento da Instituio a que serve. Ele
procurou tambm demonstrar
que o Brasil um Pas essencialmente de trnsito e no de produo como muitos apregoam.
~
A poltica de represso es
t vivenciada no cumprimento
da lei. Para tanto, desenvolvemos programas que servem para
atender a esta poltica. Temos
programas de represso ao "epadu", que a coca brasileira, nor
malmente concentrados no Norte do Pas; temos a erradicao
da maconha, principalmente nas
regies de Ouricuri, Floresta,
Juazeiro, na bacia do So Francisco- frisou o Chefe da DRE.
Esclareceu ainda que a Polcia Federal mantm um programa de combate ao crime organizado, atravs do qual "nossos
analistas desenvolvem investigaes, a nvel nacional, em um
perfeito entrosamento das diversas Delegacias de Represso a
Entorpecentes, com nossa Diviso, sediada em Braslia, responsvel, obviamente, pela coordenao desse trabalho".
- Foi-se o tempo em que o
trfico de drogas era realizado
em uma rua, em uma cidade, em
uma esquina. Hoje em dia,
localiza-se em vrios Estados.
Por esta razo, necessitamos de
uma ao integrada, envolvendo
os Estados e mesmo vrios pases. De outro modo, no conseguiremos levar a bom termo a
nossa tarefa.
UNIVERSAL- Completando o seu raciocnio, salientou o
Brasil
pioneiro
Afirmou o Dr. Paulo Gustavo
de Magalhes Pinto que a Polcia Federal tem orgulho de ha33
ver contribudo para levar o Brasl condio de pioneiro no controle dos produtos qumicos. Ele
historiou, ento, os primeiros
passos dados nesta caminhada,
iniciada em 1977, com a busca
doe- primeiros dados.
- O trabalho comeou a
efetivar-se mais intensamente a
partir de 1983, para configurl!rse como programa substantivo
em 1985, de modo que, hoje, estamos informatizados, rea.lizando
um trabalho dgno de ser conhecido. Assim que, na Amrica do
Sul, ns controlamos estes produtos qumicos, juntamente com
outros pases, valendo salientar
que o segundo, aps o Brasil, foi
a Venezuela.
Esclareceu em seguida que,
antigamente, todos os laboratrios no exterior - da Bolvia, da
Colmbia e do Peru, que so os
trs principais pases produtores
- de produtos qumicos, principalmente o ter e a acetona,
eram de orgem brasileira.
poca, somente a "Rhodia'j, uma
multinacional, produzia 85% do
ter.
- Ento, em todas as reunies que mantnhamos no exterior sentamos que o Brasil era
apontado como responsvel pela
produo da cocana propriamente - frisou o dr. Paulo Gustavo de Magalhes Pinto, esclarecendo que, para se produzir
um quilo de cocana, .precisa-se
de mais ou menos dez litros de
ter e acetona.
Face a esta realidade - conforme o chefe da DRE - a Polcia
Federal intensificou o seu trabalho' de controle na rea qumica,
a ponto de a prpria empresa
"Rhodia" no ter mais o que fazer no Brasil, nesta rea.
Quando houve aquela
grande apreenso, envolvendo
perto de 750 tambores de ter, no
Porto de Santos, comeamos a
sentir que o nosso trabalho estava dando certo, comeando a os
traficantes a enfrentar dificuldades, como chegaram a reconhecer alguns bolivianos presos na
Estao da Luz, em So Paulo,
[>(>
CPI DO NARCOTRFICO
de dificuldades materiais e
financeiras.
"A Polcia Federal vem trabalhando no combate aos entor-pecentes, em seu dia-a-dia, mobilizando perto de 500 homens,
sendo bvio o dficit de recursos
humanos. Em decorrncia disso,
temos realizado convnios com
as Secretarias de Segurana Pblica dos Estados, que normalmente tm as suas prprias Delegacias Especializadas, alm de
convnios com as Polcias Civs e
Militare.
Crticas
infundadas
O Dr. Paulo Gustavo de Magalhes Pinto queixou-se de algumas pessoas, principalmente
de certos veculos de comunicao que, por estarem mal informados, fazem crticas atuao
da Polcia Federal, sem conhecerem as reais dificuldades enfrentadas pela Instituio, para le-
vara cabo a sua tarefa constitucional, a comear pela deficincia quantitativa de pessoal, alm
MSUCESSO UE CORRE
DE BOCA EM BOCA.
Nas melhores bocas de fogo de So Paulo, So Jos dos Campos,
Paulnia, Jardinpolis, Rio de Janeiro, Goinia, Campo Grande e Cuiab,
corre a qualidade, segurana e garantia da marca Copagaz.
A chama que no falta. H 36 anos.
COPAGAZ
DISTRIBUIDORA DE GS LTDA.
34
CPI DO NAilCOTIIFICO
O relator da CPI desejou saber, finalmente, qual o sentimento da classe policial, ao ver
vrios traficantes presos, para
logo em seguida serem
libertados?
- Nosso sentimento inversamente proporcional ao nosso
tempo de Polcia. Quanto menos
tempo de Polcia tem, o policial
mais desanimado fica. Depois,
vai ficando meio vacinado, mas a
angstia e amargura nos acompanham o tempo todo, face a esta
triste realidade - respondeu.
Atestado de
impotncia
O segundo a interpelar o Dr.
Paulo Magalhes foi o Deputado
Agostinho Valente, que insistiu
na questo da impunidade, ao
mencionar uma extensa lista,
apresentada pelo Relator, contendo nomes de mais de 30 mil
traficantes impunes, como um
verdadeiro " atestado de impotncia". Indagou, a propsito, se
a Polcia Federal, em relao a
este aspecto, enfrenta algum
problema com o Poder Judicirio.
Cada segmento tem de
:r:esponsabilizar-se por seus atos.
A Polcia cabe investigar, dilingenciar, operacionalizar e lavrar
o competente auto de priso em
flagrante delitQ. Ao Minisrio
Pblico compete fiscalizar a ao
penal e denunciar ao Judicirio,
a quem compete julgar. Cada autoridade age em sua rea. Na minha, posso garantir que nem eu
nem o dr. Romeu Tuma, nosso
Secretrio Geral, recebemos alguma reclamao de flagrante
mau lavrado. Mas bem verdade, posto que intrinseco, que um
setor depende do outro respondeu.
Um outro Deputado indagou,
ento, ao chefe da DRE, se a divulgao da lista, encaminhada
CPI pela Polcia federal, de alguma maneira atrapalhou as diligncias em relao ao
narcotrfico.
CP/ DO NARCOTRFICO
No, no atrapalhou em nada. As pessoas so listadas simplesmente porque praticaram algum delito. No houve, nem est
havendo prejuzo nas investigaes.
Falta
oxigenao
''Somos menos de
500 e, projetando para
o futuro, seremos
menos de 300"
"O Congreso no
pode exigir muito de uma
Polcia desfalcada
de tantos homens"
36
Federais
elogiados
Delegado de Polcia Civil, no
Rio, G~and~ do Sul, cargo do qual
esta licenciado, -em face de seu
mandato parlamentar, o deputado Wilson Mller tambm debateu com o dr. Paulo Magalhes, a
quem se referiu como uma das
maiores autoridades na rea de
entorpecentes, respeitado no s
no Brasil, mas no mundo inteiro.
- Sua equipe conta com os
mais preparados policiais, tanto
no aspecto profissional, quanto
mora~ e ~tic~. So _profissionais
de pnmeira hnha. O problema
que ns, brasileiros, no costumamos dar valor ao que nosso
- completou o parlamentar
gacho.
Feito o elogio, ressalvou Wilson Mller que, no seu entendimento, a Polcia Federal, "no
por culpa sua, mas pela poltica
que segue do Governo Federal,
vm cometendo equvocos no
combate s drogas". Explicando
o seu ponto de vista, salientou
que os Federais "vm trabalhando, basicamente, para estrangular as rotas de passagem da cocana para outros pases, princi-
-C>{>
CP/ DO NARCOTRFICO
semos exercitar a polcia de rua
propriamente dita, no teramos
condies, face ao nosso dficit
de efetivos. Alm do mais, confiamos plenamente na ao das
Polcias Civis e Militares no desempenho deste mister.
Ao pr em relevo a credibilidade internacional que desfruta
a Polcia Federal, como reconheceu o prprio deputado Wilson
Mller, o dr. Paulo Magalhes
esclareceu que, "no momento em
que a Polcia Federal desenvolve
um trabalho de fechar portos, aeroportos, estradas e fronteiras,
realiza uma ao preventiva que
implica em tcnicas policiais
mais modernas, que evitam o ingresso da droga no Pas.
Informou em seguida o Chefe
da DRE que sua Diviso pretende especializar toda a Polcia Federal, estendendo essa especializao, em um prazo de cinco
anos, s polcias Civis e Militares do pas inteiro. Lamentou, a
propsito, que a Academia Nacionai de Polcia esteja "praticamente com suas portas fechadas,
sem realizar cursos, face a dificuldades fmanceiras".
Evitando uma
outra Colmbia
J quase no final da reunio,
o dr. Paulo Magalhes informou
sobre a operao ' 1Safra", a ltima realizada pela Polca Federal, com vistas erradicao da
maconha. E passou s mos do
Presidente da CPI, deputado
Elias Murad, uma extensa lista
contendo a relao de mais de
500 propriedades onde se desenvolve o cultivo da maconha.
Ao registrar a importncia
deste documento, como subsdio
ao trabalho da Comisso, Elias
Murad comunicou haver apresentado prqjeto regulamentando
o artigo 243 da Constituio de
1988, dispondo sobre o confisco
de terras onde se cultiva a maconha. "Se bem aplicados, este artigo e seu pargrafo nico podero impedir que o Brasil se
transforme numa segunda Colmbia", disse Murad.
O dr. Paulo Magalhes vinculou o aumento do consumo de
entorpecentes no Brasil ao agravamento da crise econmica e social que aflige um Pas onde, se-
MATRIZ: R. Boa Vista, 344- 6 Andar- Fone 228-5433- AGNCIAS: Arouche- Pinheiros.
37
CP/ DO NARCOTRF/CO
O Dr. Paulo Gustavo de Magalhes Pinto entregou CPI extensa lista contendo a relao de mais de 500 proprieda
des onde se desenvolve o cultivo de maconha.
Biografia elogiada
Antes do depoimento, o Presidente da CP/, deputa
do Elias Murad, leu e elogiou a biografia do Dr. Paulo
Gustavo de Magalhes Pinto, onde se destaca:
Ele Delegado de Polcia Federal desde 1976; Che
fe da Seo de Operaes da Delegacia de Represso a
Entorpecentes de So Paulo, de 1977 a 1981; Chefe da
Seo de Operaes da Delegacia de Polcia Fazend
ria, de 1981 a 1983; de 1983 a 1984, voltou a chefiar a
Delegacia de Represso a Entorpecentes de So Paulo;
daquela data at hoje, chefia a Diviso de Represso a
Entorpecentes, em nvel nacional.
O Dr. Paulo Gustavo de Magalhes Pinto tem vrios
cursos, realizados no Brasil e no exterior, entre os
quais o promovido pelo Drug Enforcement Administration
(DEA), dos Estados Unidos, ''uma espcie de FBI das
drogas naquele Pas", como esclareceu o deputado
Elias Murad, mdico e professor, tambm com longa vi
vncia na rea de entorpecentes.
Como delegado, foi o dr. Paulo Magalhes repre
sentante do Brasil chefiando vrias delegaes em via
gens oficiais pelo exterior, sendo membro titular do
Conselho Federal de Entorpecentes.
38
C>C>
CP/ DO NARCOTRFICO
O ENTREVISTA
Colhendo os frutos
O Presidente da CPI, Elias Murad, pedir prorrogao de 90 dias, a fim de que a Comisso possa
concluir todo o seu trabalho
PRISMA - Acredita Vossa
Excelncia que esta CPI conduzir a medidas concretas para o
melhor combate ao trfico e consumo de. drogas no Pas?
MURAD - Tenho esperanas de que sim. Este assunto
to importante e preocupa tanto
a comunidade e a rea poltica.
Qualquer pessoa, com o mnimo
de responsabilidade, est preocupada com a situao das drogas
no Pas. Por isso, eu tenho esperanas de que esta CPI possa,
realmente, chegar a concluses
importantes nesta rea.
PRISMA - Vossa Excelncia concordaria em que prevalece, no meio social, um certo descrdito em relao ao trabalho
das CPis?
MURAD - A este respeito,
convm salientar que, muitas
vezes, aquilo que se interpreta
como sendo falha das CPis que j
ocorreram no exatamente as
sim. N'o caso da presente CPI,
bom que se diga, no funo dela meter ningum na cadeia, levantar expectativa de que ela
prender, por exemplo, dois mil
traficantes, ou mais. A CPI no
prende ningum. Ela uma Comisso Parlamentar de Inqurito e, como tal, tem que inquirir,
que investigar e, em certos aspectos, tem at poder de Polcia,
podendo trazer, por exemplo, algum sob Vara, para depor, caso
seja necessrio. Ao final deste
trabalho, os membros da CPI
chegam a suas concluses
encaminhando-as a quem de di:
reito: ao procurador geral da Repblica ou ento s autoridades
Judicirias.
. PRISMA - Qual a experincia de Vossa Excelncia, em outras CPis?
MURAD- J fui membro de
outras CPis, mas q_uero me reportar, aqui, especificamente,
CPI que, em 1979, investigou o
problema dos medicamentos no
Brasil. Dela participei no como
deputado, mas como depoente.
39
C>t>
CP/ DO NARCOTRFICO
cultura;' Antnio Cabrera, oportunidaae em que recebi a iriformao de que o Executivo estava
para mandar projeto semelhante, para a apreciao do Congresso Nacional. Vamos ento trabalhar juntos. O projeto do Executivo dever ser apensado ao nosso,
a fim de tramitarem em regime
de urgncia. Com sua aprovao,
podero aquelas terras ser
confiscadas.
PRISMA - A CPI tem prazo
at o dia 16 de agosto, para concluir os seus trabalhos. Haver
tempo para o relator apresentar
o seu parecer, ou haver
prorrogao?
MURAD - Pediremos prorrogao, porque no haver temEstado de Pernambuco, com
plantaes de maconha, se~ndo
denncia feita pelo prpriO governador do Estado, volume de
terras este que, praticamente,
daria para absorver a reforma
agrria no Nordeste.
PRISMA - Entende Vossa
Excelncia que este um fruto
concreto da CPI?
MURAD - Exatamente, seno vejamos: a partir desta lista,
passamos a questionar por que,
tendo a Polcia Federal cumprido o seu dever, em mais de dois
anos, desde que foi promulgada a
Constituio, por que outros rgos no a fizeram cumprir? Se o
INCRA e a Procuradoria Geral
da Repblica tomaram cincia,
por que no foram tomadas providncias? Procuramos saber isso e fomos informados de que os
juzes, em sua maioria, estavam
alegando que o artigo 243 precisava ser regulamentado, para dirimir dvidas, como, por exemplo: se h uma fazenda de 200
hectares, mas em apenas 100
registra-se o cultivo de maconha;
desapropria-se tudo ou apenas
100 hectares? Apresentamos, ento, um projeto de lei complementar, regulamentando esse
dispositivo.
PRISMA - Quais so as
chances de aprovao deste
projeto?
MURAD- Na ltima interinidade de Itamar Franco na presidncia da Repblica, guando o
presidente Fernando Collor de
Mello viajou aos Estados Unidos,
estive com Sua Excelncia, juntamente com o ministro da Justia, Jarbas Passarinho, e da Agri-
MURAD - A CPI tem cuidado, por enquanto, mais da represso e do controle, em sua primeira fase. Na segunda fase, vai
cuidar do problema da preveno, quando pretendemos ouvir
educadores, especialistas e o prprio ministro da Educao e especialistas como o professor Elisaldo Carlini, da Escola Paulista
de Medicina e da Universidade
de So Paulo, considerado um
dos maiores pesquisadores de
psicotrpicos do Pas. Para se ter
uma idia, a ltima pesquisa sobre o consumo de drogas realizado no Brasil de autoria da equipe do professor Carlini, que tem
os melhores dados sobre o uso de
psicotrpicos entre estudantes
secundrios e universitrios e
entre os chamados meninos de
rua. Pretendemos tambm convidar a depor, ainda na segunda
fase, a presidente do Conselho
Federal de Entorpecentes, professora Ester Kosovski, e o presidente do Conselho Federal da
Ordem dos Advogados do Brasil,
Dr. Marcelo Lavenre Machado.
PRISMA - E na terceira fase da CPI, quem ser ouvido?
MURAD- Procuraremos ouvir especialistas da rea de sade, inclusive o ministro da Sade. Pretendemos tambm ouvir
autoridades responsveis pelo
ncleo de preveno de drogas
das Naes Unidas, o presidente
do Conselho Federal de Farmcia, alm de outras autoridades
sanitrias. E ainda, na primeira
fase em curso, pretendemos ouvir, alm de outros, o ministro da
Justia, Jarbas Passarinho.
CP/ DO NARCOTRFICO
O roteiro da CP/
Em sua primeira fase, a CPI do Narcotrfico est cuJ. .
dando da represso e seus problemas.
Na segunda fase, os membros da Comisso Parlamen . .
tar de Inqurito trataro da preveno.
Presdio especial
e confisco de bens
Ao depor na CPI do N arcotrflco, o
Procurador Geral da Repblica, Aristides
Junqueira, sugeriu a criao de um presdio
de segurana mxima, em Braslia, para os
traficantes de drogas, principalmente os
internacionais, e o confisco, pela Unio, de
seus bens, que seriam aplicados no combate
ao trfico e na recuperao dos viciados.
Antes de iniciar o debate com
os membros da CPI, o Procurador Geral da Repblica asseverou, em seu depoimento, ser o
trfico de entorpecentes um dos
problemas que mais preocupam
o Ministrio Pblico. Esclareceu,
ento, gue ao Ministrio Pblico
Federal compete tratar, apenas,
do trfico internacional, competindo Justia dos Estados oferecer denncia sobre o trfico
interno.
-No basta que a substncia aP-reendida proceda do exterior. E preciso prova de internacionalidade do trfico. De modo
que, mesmo que a origem seja
comprovadamente aliengena, se
j foi intemalizada, com a prtica de vrios trficos internos, para a Justia, trata-se de trfico
interno e no internacional _
acrescentou.
41
CPI DO NARCOTRFICO
aes, justamente em decorrncia de referida Lei - salientou
Aristides Junqueira, ao convidar
os membros da CPI a meditarem
sobre a necessidade de modificao do artigo 27' que atribui aos
Juzes Estaduais competncia
para julgar trficos internacionais. No seu entendimento, o
ideal que existam Varas Federais em todos os Estados
brasileiros.
Procurando fundamentar as
suas preocupaes, Aristides
Junqueira citou corno exemplo o
caso de um traficante condenado
a mais de dez anos de recluso,
em urna cidade do interior de
So Paulo, porque l foi onde
ocorreu a apreenso da substncia, sendo ele residente no Acre.
Requerida a sua transferncia para o Estado de origem, a
pena praticamente no foi cumprida, porque "ele era conhecido
dos responsveis pelos rgos de
execuo da sentena, havendo
at mesmo interferncia de alguns membros do Judicirio local. A pena havia, inclusive, sido
confirmada pelo ento Tribunal
Federal de Recursos".
Outro exemplo citado pelo
Procurador Geral da Repblica
referiu-se comemorao, at
mesmo por membros do Ministrio Pblico local, em urna cidade
limtrofe com a Bolvia, da absolvio de alguns acusados de trfico, "urna vez que no os posso
chamar de traficantes, em face
da absolvio judicial", conforme frisou.
Por esta razo, entende Aristides Junqueira que o melhor seria a instalao de um presdio
de segurana mxima, que se situaria em Braslia, para acolher
os traficantes de drogas, principalmente os internacionais.
vontade
poltica
O Procurador Geral da Repblica afirmou lhe parecer que o
maior problema que o Brasil enfrenta, em relao impunidade
dos traficantes, no o da quantidade da pena prevista na Legislao em vigor.
- No vejo por que modificar
a Legislao Penal, com relao
ao tipo e ao grau de punio, pois
no esse o problema. A questo
reside na vontade de punir. No
me refiro, aqui, aos polticos, aos
membros do Poder Legislativo.
Estou me referindo no apenas
vontade poltica do Executivo,
que deve dar os meios, mas tambm ao Poder Judicirio, em relao ao ato de condenar, quando
o caso, e fazer valer a
condenao.
Dando razo a um dos membros da CPI- o deputado George
Takair.noto - com quem debateu, Aristides Junqueira afirmou, em apoio ao que dissera antes aquele parlamentar, que "a
maior crise do Brasil a crise de
moral e civismo" .
- Moral e civismo, hoje, se
aprende na escola, em urna Cadeira especfica. No meu tempo
de grupo escolar, comeava-se
com os ensinamentos do meu
pai, de minha me, diluindo-se
esses ensinamentos na sociedade
inteira. Aprendia-se isso, diuturnar.nente, at andando nas ruas,
o que no ocorre mais e esse quadro precisa mudar - salientou.
Sociedade
despreparada
Em decorrncia da explanao de Aristides Junqueira, concluiu o relator da CPI, Moroni
Torgan, que, "infelizmente, a sociedade brasileira est totalmente despreparada para enfrentar
um cnr.ne altamente organizado
corno o narcotrfico".
Dando total razo ao Procurador Geral da Repblica, disse o
relator que, para combater o tr42
''
Crianas
traficantes
Ingressando no debate, o deputado Valter Pereira
manifestou-se estarrecido com o
que testemunhou, recentemente,
durante visita que fez cidade
de Corumb, no Mato Grosso do
Sul, mais precisamente nas chamadas "bocas de fumo" e de trfico de drogas, quando viu crianas de 9, 10, 11 e 12 anos j viciadas e at mesmo traficando o
produto.
- E esta cidade, que faz fronteira com a Bolvia, dispe de
apenas 19 policiais -lamentou o
parlamentar.
O deputado Valter Pereira
desejou saber de Aristides Junqueira se acharia conveniente a
utilizao das Foras Armadas
em reforo ao combate s drogas.
Tenho a impresso de que
o trabalho das Foras Armadas
poderia continuar sendo de aux..<!:.
[>[>
CPI DO NARCOTRFICO
lio Polcia Federal, principalmente na parte area e terrestre,
pois a tarefa de represso compete Polcia Judiciria - frisou o
Procurador Geral da Repblica,
ressalvando "a valiosa colaborao que as Trs Armas tm dado
no combate s drogas".
A deputada Tereza Juc tambm debateu com o Procurador
Geral, mostrando descontentamento pelo fato de Roraima, que
passou a ser Estado a partir de
janeiro de 1991, contar com efetivo de apenas 40 policiais e dois
delegados, embora tenha uma
rea territorial praticamente
igual do Estado de' So Paulo
- De um lado, temos a Guiana, por onde entra a maconha; de
outro, temos a Venezuela, por
onde entra a cocana - asseverou a parlamentar roraimense,
ao reivindicar um Juiz para o
seu Estado.
Concordando com as ponderaes da parlamentar, Aristides
Junqueira afirmou que, apesar
de a Procuradoria Geral estar
presente naquele Estado, muito
pouco pode fazer, pelas prprias
razes expostas por Tereza Juc.
Para minorar o problema, defendeu, ento, a necessidade de
aumentar-se o efetivo da Polcia
Federal, de modo a atender a situaes como a de Roraima e de
Rondnia, por entender que se
trata, at mesmo, de uma questo de segurana nacional.
Deputada denuncia
envolvimento de
parlamentares
Em face de denncia apresentada pela Deputada Raquel
Cndido, sobre o envolvimento
de parlamentares de seu Estado
no trfico de drogas, a CPI dever se deslocar, no incio do ms
de agosto, para Rondnia, ao
aprovar requerimento a})resentado pelo Deputado Wilson
Mller.
Dizendo-se ameaada "pelos
poderosos", a ponto de saber que
iria para Rondnia mas "no tinha a mesma certeza de que voltaria a Braslia", a Deputada
Raquel Cndido afirmou que, em
seu Estado "mata-se Senador,
mata-se o Presidente da Federao das Indstrias e do Comrcio
A Deputada
Raquel
Cdldo,
de Rondnia,
denunciou o
envolvimento
de
parlamentares
no
narcotrllco.
t>t>
CPI DO NARCOTRFICO
Fogo na maconha
O governador de Pernambuco, Joaquim Francisco, (oi a terceira autoridade a depor na CPI
do Narcotrfico. Em seu depoimento, que procurou ilustrar
com a exibio de um vdeo, o
Governador confirmou declaraes que havia feito anteriormente imprensa, dando conta
de que vastas reas de terras de
Pernambuco serviam de plantio
de maconha.
Alguns jornais chegaram a
referir-se a 25 por cento do territrio pernambucano submetidos
ao cultivo, rea esta, conforme
enfatizou o Presidente da CPI,
deputado Elis Murad, suficiente para dar guarida reforma
agrria. Elias Murad, assim como o relator da CPI, deputado
Moroni Torgan, destacaram a
valiosa contribuio dada pelo
governador Joaquim Francisco
aos trabalhadores da CPI, elogiando tambm a sua atuao no
Governo de Pernambuco, em relao ao esforo para a erradicao da maconha.
No vdeo por ele apresentado, foram mostradas cenas de
plantio da maconha, em vrios
municpios pernambucanos,
principalmente em Floresta, onde se concentra o maior cultivo.
Mostrou, tambm, a queima de
toneladas do produto, assim como a ao da Polcia Federal e da
O Governador Joaquim Francisco documentou o seu depoimento com a apresentao de vldeo e de fotos sobre as
reas onde se cultiva a maconha. No chega a ser os 25% do territrio pernambucano, noticiamos pela Imprensa,
mas a rea de plantio Imensa, conforme reconheceu o Governador.
44
[>[>
CPI DO NARCOTRFICO
D ENTREVISTA
O dono da iniciativa
Relator da CPI dos N arcotrficos, o deputado Moroni Torgan concedeu
entrevista PRISMA, revelando o seu otimismo sobre o sucesso desta
Comisso Parlamentar de Inqurito, criada por sua iniciativa. Eis a
ntegra da entrevista:
PRISMA - Acredita Vossa
Excelncia que a CPI do Narcotrfico chegar a resultados concretos e objetivos para ajudar a
resolver a questo a que se
prope?
MORONI - Sem dvida alguma esta Comisso veio para
demonstrar que uma CPI pode e
deve chegar a resultados concretos. Acho que isso, inclusive, j
comeou a acontecer, pois, em
suas primeiras semanas de existncia, j conseguiu apresentar
populao brasileira o quadro
real de impunidade que reinava
e ainda hoje reina, onde milhares de traficantes - ns estamos
com uma lista de mais de 30 mil
- continuam impunes em nosso
Pas. Por mais que reincidam,
continuam em liberdade, ameaando, inclusive, os nossos prprios filhos.
PRISMA - Que outras conseqncias positivas podero advir desta CPI?
MORONI ~ Podemos men~
cionar o reaparelhamento da Polcia Federal, a reconquista da
dignidade salarial dos policiais
federais e o aumento de seus efetivos, que hoje em dia so de seis
mil e quinhentos homens, quando a Instituio necessitaria de,
no mnimo, 20 mil, para levar a
bom termo toda a sua rdua tarefa. H necessidade urgente de
alguma coisa ser feita nesse sentido. Por esta razo, fomos ao
Presidente da Repblica, para
solicitar providncias imediatas.
PRISMA - E o que acha
Vossa Excelncia da regulamentao do artigo 243 da Constituio Federal, que determina o
confisco de terras onde se esteja
produzindo maco~ha?
MORONI- E outra medida
positiva: Felizmente, o Executivo j se aprestou a enviar ao
Congresso N acionai projeto de
Lei Complementar nesse sentido, que dever tramitar apenso a
iniciativa semelhante apresen-
[>[>
CPI DO NARCOTRFICO
ao desempenho de sua tarefa
constitucional.
PRISMA - Vossa Excelncia no incluiria, a, a melhoria
salarial dos integrantes da
Instituio?
MORONI - Claro, isso j falamos no incio desta entrevista,
mas nunca pouco lembrar que
o Policial Federal est todo o dia
arriscando a sua vida, em defesa
da sociedade. Quantos, inclusive, j morreram no cumprimento
do dever, passando isso, muitas
vezes, desapercebido pela sociedade, que tende mais a ver quando, em casos isolados, algum policial comete algum delito.
Trata-se de uma pequenssima
minoria, enquanto a grande
maioria arrisca a sua vida, trocando tiros com delinqentes,
para proteger a sociedade, s
custas do seu prprio sangue.
Nada mais justo, pois, que os policiais federais , como de resto as
demais polcias, civis e militares, sejam bem remunerados.
PRISMA - Os membros da
CPI vo se deslocar para Rondnia, onde pesam graves acusa-
CONSORCIO NACIONAL
ltautec
Microcomputadores Fac-smiles
Procure um Revendedor Autorizado ltautec
Ou entre em contato com as Coordenadorias da Reven da ltau tec em nossas Filiais: Belo Horizonte: (03 1) 227-8855 c/ Sr. Jos Lins, Braslia : (061) 32 1-4800
c! Sr. Paulo Rober to, Campinas: {0 192) 41 .7888 c/ Sr. Djal ma, Campo Grande: (067) 382-0262 c/ Sr. Brando, Curitiba : (041) 225-7355 c/ Sra . Maria
Aparecida , Goinia : (062) 212-2555 c/ Sr. Aldo, Porto Alegre: (0512) 22-1733 c/ Sr. Plnio, Recife: (081) 228-0888 c/ Sr. Luiz Gonzaga, Rio de Janeiro:
(02 1) 286-4622 c/ Sr. Alexandre, Salvador: (071 ) 371-3246 c/ Sr. Luiz Henriq ue, So Paulo: {0 11) 88 1-3386 c/ Sr. Miguel.
46
CP/ DO NARCOTRFICO
Espelhando-se no pai
t>t>
CPI DO NARCOTRFICO
rior ao dia em que prometera denunciar. publicamente. o sindicato
do crime organizado na Bahia.
Membros da CPI
Suplentes
George Takimoto- MS
Ivnio Guerra- PR
Iber Ferreira - RN
Jairo Carneiro- BA
Otto Cunha- PR
PMDB
Nilson Gilbson- PE
Pedro Tassis- MG
Wanda Reis- RJ
Laprovita Vieira- RJ
Elias Murad- PSDB-MG
Valter Pereira - MS
PDT
Wilson Mller -RS
PSDB
Moroni Torgan- CE
LAPROVITA VIEIRA - Deputado e Pastor Evanglico. ele narrou. na CPI. o caso de uma me.
cujo filho " chegou a vender pertences domsticos e at comida. como acar e latas de leo. para
comprar maconha. chegando at
ao extremo de bater na prpria
me. que. constrangida. muitas vezes foi obrigada a amarr-lo. como
se fosse um animal". Condenou
tambm a "situao de impunidade dos traficantes e a decomposio das famlias.
Osmnio Pereira- MG
PDS
Teresa Juc- RR
Oscar Travassos- MT
PTB
Eduardo Braga- AM
Alceste Almeida - RR
PT
Hlio Bicudo - SP
Agostinho Valente- MG
PDC
Pauderney Avelino- AM
Robson Tuma- SP
Ricardo Izar - SP
Ativa participao
A revista PRISMA procura, com esta extensa e detalhada
matria, inteirar os seus leitores de todos os passos da CP/ do
Narcotrfico, justamente por se tratar de um tema relevante e
de alto interesse social, alm de estar diretamente vinculado
ao trabalho da Policia Federal.
Relacionamos, a seguir, depoimentos, sugestes, denn
elas e outros fatos expostos por diversos parlamentares, des
de o incio dos trabalhos da CP/, no ms de abril, destacando a
autoria de cada interveno, para o pleno conhecimento pbH
co daqueles que esto participando ativamente dos trabalhos
da CP/:
JACOUES WAGNER - Requereu a convocao do Deputado Estadual Timteo Brito e de seu Secretrio Particular. Salvador Rodri-
48
GEORGE TAKIMOTO - Como mdico. atuou 20 anos na medicina. na cidade de Dourados. Foi
Vice-Governador de seu Estado.
quando desenvolveu trabalho junto Polcia Federal e comunidade. relacionado ao combate s drogas. "no encontrando ressonncia
pela falta de recursos". Alertou para a desagregao da famlia defendendo uma mais apropriada educao para a juventude brasileira
que dever. no seu entendimento.
ter disposio " um adequado tratamento psiquitrico. quando. por
infelicidade. enveredar pelo caminho da droga"
OSMNIO PEREIRA - De todos os problemas sociais. considera a droga a mais grave. Analisando a situao da Amrica Latina e
de outros pases. at mesmo os
mais desenvolvidos. constata que
os entorpecentes esto " destruindo a clula social. a prpria Polcia.
a economia e a sociedade. Referiuse. especificamente. Colmbia.
onde at polticos j perderam o
poder. " No apenas uma questo de ordem mdica. Trata-se de
uma questo de segurana nacional". argumentou o parlamentar.
temendo que o Brasil venha. no futuro. a enfrenar situao
semelhante.
ATOCHEM
elf aquitaine
VIDRARIA
PIRATININGA
LTDA.
Rua Emilio Mallet, 453 - Tatuap
So Paulo - SP
Tel. (011) 296-8228
/BOILER.\
CASAS DRAGO
COMRCIO
IMPORTAO LTDA.
Rua Nova Baro, 52154 - Loja 1
So Paulo - SP
Tel.: (011) 259-6221
Nllflf8
SERV CENTER
DISTA. DE PEAS E SERV. LTDA.
,..IV!:'
~6?
GUAS MINERAIS
DISTRIBUIDORA DE
GUAS MINERAIS
Rua Maria Candida, 252
Vila Guilherme - So Paulo
Te I. : 290-4803
BOI LER
EQUIPAMENTOS
INDUSTRIAIS L TOA.
R. Keichi Matsumoto, 95
Bairro da Colnia
So Paulo - SP
Tel. (011) 205-8022
$BASE
BRASLIA AERONAVES
E SERVIOS LTDA.
~EMBRAER
CONSRCIO CONDECAR
O CONSRCIO VELOZ
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1541
4? andar - Conjs. A/B/E/F
So Paulo - SP
Tel.: (011) 815-6622
TERRA BRASILIS
TELEVISO E
CINEMA
Rua Maria Figueiredo, 521/527
Tel.: (011) 887-4233
So Paulo - SP
JC' ew1a~1no
"JC CABRINO"
JOB INFORMATICA
LTDA.
SUPRIMENTOS E ACESSRIOS
PARA COMPUTADORES
CREDIBILIDADE
NA INFORMACO
11
s o
/
CAMPARI SODA
E L E
AS SIM
CAMPARI ORANGE
y~~~~~~~