:J614

MENSAJE PRESIDENCIAL

Honorables miembros de la Asamblea Nacional Constituyente

y LegislatiVII.

El seor Ministro de Relaciones Exteriore$

someter vuestra consideraci6n los Tratados
firmados en Washillgton el 9 de Enero ltimo
por nuestro Ministro, seor don Enrique Corts,
y los Plenipotenciarios de 108 Estados Unidos y
Panam, honorable seor Elihu Root y seor
don Carlos Constantino Arosemena..
Bien mirado, esta importante y delicada negociacin fue iniciada en Washington con la nota
diplomtica que dirigi6 el 23 de Diciembre de
1903 Su Excelencia el honorable John Hay,
Secretario de Estado de los Estados Unidos, la
Misin que tuve el honor de presidir y de la cual
fueron miembros los seores Generales don J 01'
ge Holgun, don Pedro Nel Ospina y don Lucas
Caballero.
Nuestra Legacin en Washington se ha ce
nido para la celebracin de estos Tratados las
instrucciones que el Gobierno le comunic por
conducto de los diferentes Ministros que han desempei'iadola Cartera de Relaciones Exteriores
durante la presente Administracin, y es de justicia reconocer el patriotismo inteligencia con
~

DE LA ~EPUBlICA

JllUQTECA
..

LUIS-A/';(iEl. ARANGC

CA.T.ALOGACV'~T
._~:--:.-;::.,.=.'~;'"'.

,.:....
.. _ ..- .. _~

.'-L"

._- 2 -

que nuestro actual Ministro en IOR Estad~s Unidos, seor don Enrique Corts, ha cond,cido y
llevado felir. trmino estas negociaciones.
Abrigo la esperanza de que cuando elpueblo
colombiano las conozca formular fallo decisivo
en su favor, como que al celebrarlas el Gobierno ha tenido en cuenta no solamente sus intereses y conveniencias sino tambin sus mandatos.
En efecto, la Junta de Comisionados del Comercio, la Agricultura y la Industria de los Departamentos, reunida en Bogot en el mes de
J ulo de 1906 con el objeto de tratar asuntos
econmicos, de actualidad en aquel tiempo y de
grande importancia, cuyos miembros pertenecan todos los partidos polticos y que adems
son ventajosamente conocidos por la alta posici6n
poltica y soeial que ocupan en nuestra sociedad,
aprob por unanimidad, en su sesi6n d~l 12 de
Julio de 1906, la siguiente proposicin:
Los subscritoR, Comisionados del Cdmercio,
de la Agricultura y de la Industria de los Departamentos de Nario, Cauoa, Antioquia, Bolvar,' Atlntico y Magdalena, que son los. Departamentos que tienen litoral sobre el Pacfico unos
y sobre el Atlntico otros, manifiestan al Gobierno la necesidad de definir pronto, de .manera
honrosa y conveniente para Colombia, his cuestiones pendientes con los Estados Unidos y con
Panam, y solicitan que esta proposiein, que ha
sido acordada con el seor Ministro de Relaciones Exteriores, sea considerada por la Jllnta.
CELEDONIO

PIERES -

LUCIANO HERUERA-RICARDO
NARDO

rr ASCON.
'

OSCAR

A. N OGUERA.

RESTREPO C.-LEO-

-3-

Organ08 muy respetables de la Prensa acogieron esta proposicin con aplauso, y la opini6n
pblica, duea de los conocimientos que necesitaba para formar juicio sobre tan grave asunto,
no tard6 en hacer sentir su influencia preponderante en idntico sentido, como consta en multitud de documentos que corren impresos y que
con raz6n pueden considerarse como el resultado
de un gran plebiscito.
El Gobierno, que en cierto modo considera
unidas la poltica interior las relaciones con
las naciones extranjeras, consciente de sus deberes y responsabilidades, la ve?; que interpretando la voluntad nacional y cuidando de los intereses morales y materiales del pas que le estn
encomendados, no ha eesado en estos ltimos
einco aos de trabajar con el mayor empeo por
obtener un arreglo honroso y conveniente de esta
tan delicada cuestin, y tiene la creencia de haberlo conseguido con los Tratados que se someten vuestra ilustrada consideraeiln, los cuales
quedan por su parte aprobados sin ninguna restricei6n.
R. HEYES
Bogot, Febrero 22 de 1909.