DEUDA DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES

AL 31 DE AGOSTO DE 2014
PORTADA
RESUMEN DE CUADROS
RESUMEN DE GRFICOS
Cuadro 1

POR RESIDENCIA DEL ACREEDOR Y SECTOR INSTITUCIONAL

Cuadro 2

POR PLAZO Y SECTOR INSTITUCIONAL

Cuadro 3

POR TIPO DE INSTRUMENTO Y SECTOR INSTITUCIONAL

Cuadro 4

POR TIPO DE MONEDA Y SECTOR INSTITUCIONAL

Cuadro 5

POR SECTOR INSTITUCIONAL Y ACREEDOR

POR SECTOR INSTITUCIONAL Y DEUDOR

Cuadro 6
Cuadro 7

SERVICIO PROYECTADO POR RESIDENCIA DEL ACREEDOR

OCALES

DEUDA DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES

AL 31 DE AGOSTO DE 2014
Contenido

: Comprende el saldo de la deuda de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales.

Deuda Externa; considera la deuda directa de los Gobiernos Regionales y Gobienos Locales que cuenta con la
garanta del Gobierno Nacional. Se considera deuda directa cuando el deudor contractual es el Gobierno Regional o el
Gobierno Local quienes slo pueden contratar deuda con la garanta del Gobierno Nacional.

Deuda Interna; comprende la deuda total de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales: deuda directa con y sin la
garanta del Gobierno NacionaI. Asimismo, incluye los crditos de deuda externa e interna que el Gobierno Nacional ha
contratado y trasladado a estos gobiernos, a travs de Convenios de Traspaso de Recursos, donde se establece que el
servicio de la deuda est a cargo de los mencionados gobiernos. Tambin considera las operaciones de
endeudamiento generadas por la entrega de Certificados de Inversin Pblica Regional y Local - CIPRL, y por
prstamos de FONAVI.

Plazo

: Considera deuda de Corto Plazo y deuda de Mediano y Largo Plazo

Fecha de corte

: 8/31/2014

Periodicidad

: Mensual

Fuente

: Sistema Integrado de Gestin y Administracin de la Deuda-SIAD

Sistema Integrado de Administracin Financiera del Sector Pblico (SIAF-SP), en el cual los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales registran su informacin.
Banca Estatal, Banca Comercial y FONAVI.

Elaboracin

: Direccin de Finanzas - Equipo de Trabajo de Estadstica

Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico

http://www.mef.gob.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=2031&Itemid=101432&lang=es

Ubicacin virtual

Fecha revisin

: 9/30/2014

Valoracin

: La informacin se presenta a valor nominal.

Moneda

: Se recopila de acuerdo a la moneda de origen de la operacin. Para fines comparativos se presenta en US$ y su
equivalente en nuevos soles.

Tipo de cambio

Nota

: En algunos cuadros el total no coincide con la suma de los componentes, debido al redondeo de las cifras.

Tipo de cambio venta bancario al final del mes de agosto. Fuente: Superintendencia de Banca y Seguros- SBS

ERNOS LOCALES

nos Locales.

onales y Gobienos Locales que cuenta con la

deudor contractual es el Gobierno Regional o el
el Gobierno Nacional.

s y Gobiernos Locales: deuda directa con y sin la

da externa e interna que el Gobierno Nacional ha
raspaso de Recursos, donde se establece que el
nos. Tambin considera las operaciones de
sin Pblica Regional y Local - CIPRL, y por

AF-SP), en el cual los Gobiernos Regionales y

w=article&id=2031&Itemid=101432&lang=es

a fines comparativos se presenta en US$ y su

erintendencia de Banca y Seguros- SBS

es, debido al redondeo de las cifras.

RESUMEN DE CUADROS
DEUDA DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
AL 31 DE AGOSTO DE 2014

Expresado en millones de US$ y el equivalente en millones de nuevos soles

Tipo Deuda
US dlares
Interna

773.6

Externa
Total

Tipo Instrumento
Nuevos soles
2,200.8

52.2

148.5

825.8

2,349.4

US dlares

93.7%

Crditos

6.3%

Bonos

825.8
-

100.0%

Total

825.8

Sector Institucional
Nuevos soles

Gobiernos Regionales

505.8

1,439.0

Gobiernos Locales

320.0

910.4

38.8%

825.8

2,349.4

100.0%

%
61.2%

Fuente de Financiamiento
US dlares

2,349.4
2,349.4

%
100.0%
0.0%
100.0%

Acreedor

US dlares

Total

Nuevos soles

US dlares
MEF

1,660.5

70.7%

124.0

352.8

15.0%

29.3

83.3

3.5%

Bco. Interamericano de Desarrollo (BID)

32.7

93.0

4.0%

Bco. Internacional de Reconstruccin y

Fomento (BIRF)

19.5

55.5

2.4%

12.8

36.3

1.5%

Bco. Scotiabank

8.3

23.6

1.0%

BBVA Continental - Bco. Scotiabank - Sindicado

Bco. de la Nacin

BBVA B. Continental
Nuevos soles

Nuevos soles

583.7

1/

Gobierno Nacional

583.7

1,660.5

70.7%

Bco. Agropecuario

8.2

23.4

1.0%

Sistema Financiero Nacional

189.9

540.3

23.0%

Bco. de Comercio

5.0

14.3

0.6%

Organismos Internacionales

52.2

148.5

6.3%

Bco. de Crdito

0.8

2.2

0.1%

Caja Metropolitano de Lima

0.8

2.2

0.1%

Bco. Internacional del Per

0.5

1.5

0.1%

Total

825.8

2,349.4

100.0%

Bco. Financiero

0.2

Coop. Ahorro y Crdito Sto. Cristo de Bagazan

Moneda
US dlares

Bonistas
Nuevos soles

Nuevos soles

605.7

1,723.3

73.4%

Yenes

154.3

438.9

18.7%

53.6

152.5

6.5%

US Dlares
Euros
Total
Moneda Local
Moneda Extranjera
Total

12.2

34.7

825.8

2,349.4

100.0%

605.7

1,723.3

73.4%

626.1

26.6%

825.8

2,349.4

100.0%

Total

Mediano y Largo Plazo

Corto Plazo
Total

825.8

2,349.4

0.0%
0.0%
0.0%
100.0%

1/ Comprende: Convenios de Traspasos de Recursos, Certificado de Inversin Pblica Regional y Local

(CIPRL) y deuda a FONAVI (PRINCIPAL).

Evolucin de la Deuda

Externa

Plazo
Nuevos soles

0.1

1.5%

220.1

US dlares

0.0

0.6

Interna

Total

2009

71.0

192.0

263.0

2010

72.0

249.0

321.0

315.0

385.0

2011

70.0

2012

63.2

425.9

489.1

56.5

591.1

647.6

798.3

2,271.3

96.7%

2013

27.4

78.1

3.3%

2014

825.8

2,349.4

100.0%

1/

Al 31 de agosto de 2014

1/

52.2

773.6

825.8

RESUMEN DE GRFICOS
DEUDA DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
AL 31 DE AGOSTO DE 2014

TIPO DE DEUDA

TIPO DE INSTRUMENTO

Gobiernos Regionales
61.2%
Gobiernos Locales
38.8%

Externa
6.3%

Interna
93.7%

SECTOR INSTITUCIONAL

Crditos
100.0%

COMPOSICIN POR MONEDA

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

Yenes
18.7%

Organismos Internacionales

US Dlares
6.5%
Euros
Nuevos soles
1.5%
73.4%

Gobierno Nacional
70.7%
Sistema Financiero Nacional
23.0%

ACREEDOR
MEF 1/
BBVA Continental - Bco. Scotiabank - Sindicado
Bco. de la Nacin
Bco. Interamericano de Desarrollo (BID)
Bco. Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF)
BBVA B. Continental
Bco. Scotiabank
Bco. Agropecuario
Bco. de Comercio
Bco. de Crdito
Caja Metropolitano de Lima
Bco. Internacional del Per
Bco. Financiero
Coop. Ahorro y Crdito Sto. Cristo de Bagazan
Bonistas
0.0%

15.0%
3.5%
4.0%
2.4%
1.5%
1.0%
1.0%
0.6%
0.1%
0.1%
0.1%
0.0%
0.0%

1/ Incluye Traspaso de Recursos, FONAVI, CIPRL

EVOLUCIN DE LA DEUDA DE GR-GL

PLAZO

(Millones de US dlares)

773.6

591.1
Externa

425.9

Interna
Exponential
(Interna)

315.0
249.0
192.0
71.0
2009

72.0
2010

70.0
2011

63.2
2012

56.5
2013

52.2
2014 1/

Mediano y Largo Plazo Corto Plazo

96.7%
3.3%

Cuadro 1
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE MEDIANO Y LARGO PLAZO
POR RESIDENCIA DEL ACREEDOR Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Residencia del Acreedor /

Institucional
DEUDA EXTERNA

Sector

Miles de US dlares

1/

Gobiernos Locales

DEUDA INTERNA

2/

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

Equiv. miles de nuevos

soles

52,214

148,548

52,214

148,548

746,134

2,122,752

487,681
258,453

1,387,453
735,299

798,348

2,271,300

1/ Deuda directa de la Municipalidad Metropolitana de Lima, con garanta del Gobierno Nacional
2/ Incluye la deuda externa contratada por el Gobierno Nacional y traslada a los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales con Convenios de Traspasos de Recursos.

Cuadro 1A
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE CORTO PLAZO
POR RESIDENCIA DEL ACREEDOR Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Residencia del Acreedor /

Institucional
DEUDA EXTERNA
DEUDA INTERNA
Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

Sector

Miles de US dlares

Equiv. miles de nuevos

soles

27,450

78,094

18,104
9,346

51,506
26,588

27,450

78,094

Cuadro 2
DEUDA GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR PLAZO Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Plazo /
Institucional
MEDIANO Y LARGO PLAZO
Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

CORTO PLAZO
Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

Sector

Miles de US dlares

Equiv. miles de nuevos

soles

798,348

2,271,300

487,681
310,667

1,387,453
883,847

27,450

78,094

18,104
9,346

51,506
26,588

825,798

2,349,394

Cuadro 3
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE MEDIANO Y LARGO PLAZO
POR TIPO DE INSTRUMENTO Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Tipo de Instrumento /
Institucional

Sector

Miles de US dlares

BONOS

Equiv. miles de nuevos

soles

CRDITOS

798,348

1/

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

2,271,300

487,681
310,667

1,387,453
883,847

798,348

2,271,300

1/ Incluye la deuda externa contratada por el Gobierno Nacional y traslada a los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales con Convenios Traspasos de Recursos.

Cuadro 3A
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE CORTO PLAZO
POR TIPO DE INSTRUMENTO Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Tipo de Instrumento /
Institucional
BONOS

Sector

Miles de US dlares

CRDITOS
Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

Equiv. miles de nuevos

soles

27,450

78,094

18,104
9,346

51,506
26,588

27,450

78,094

Cuadro 4
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE MEDIANO Y LARGO PLAZO
POR TIPO DE MONEDA Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Tipo de Moneda /
Institucional
I. MONEDA LOCAL

Sector

Miles de US dlares

578,282

1/

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

319,829
258,453

II. MONEDA EXTRANJERA

220,066

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

167,852
52,214

2/

Yenes

154,259
154,259
-

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

Dlares

53,605
1,391
52,214

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales 1/

Euro

12,202
12,202
-

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

798,348

1/ Incluye deuda con Convenios de Traspasos de Recursos.

2/ Deuda con Convenios de Traspasos de Recursos.

Cuadro 4A
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE CORTO PLAZO
POR TIPO DE MONEDA Y SECTOR INSTITUCIONAL
Al 31 de agosto de 2014

Tipo de Moneda /
Institucional
I. MONEDA LOCAL
Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

Sector

Miles de US dlares

27,450
18,104
9,346

II. MONEDA EXTRANJERA

Gobiernos Regionales
Gobiernos Locales

TOTAL

27,450

S Y GOBIERNOS LOCALES

CIONAL

Equiv. miles de nuevos

soles

1,645,213
909,914
735,299

626,087
477,539
148,548
438,867
438,867
152,507
3,958
148,548
34,714
34,714
-

2,271,300

rsos.

S Y GOBIERNOS LOCALES

CIONAL
Equiv. miles de nuevos
soles

78,094
51,506
26,588

78,094

Cuadro 5
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE MEDIANO Y LARGO PLAZO
POR SECTOR INSTITUCIONAL Y ACREEDOR
Al 31 de agosto de 2014

Sector Institucional / Acreedor

Miles de US dlares

I. GOBIERNOS REGIONALES

487,681

Deuda Interna
MEF
MEF (Traspaso)
MEF (CIPRL) 2/

487,681
485,764
434,517
51,247

1/

Banca Comercial
BBVA Continental

1,917
1,917

II. GOBIERNOS LOCALES

310,667

Deuda Externa

52,214

Organismos Internacionales
BID
BIRF

52,214
32,697
19,517

Deuda Interna

258,453

Bonistas

Banca Comercial
BBVA Continental - Bco. Scotiabank - Sindicado
BBVA Continental
Bco. Scotiabank
Bco. de Comercio
Bco. de Crdito
Bco. Internacional del Per
Bco. Financiero

148,290
124,007
10,358
7,403
5,039
746
512
226

3/

Banca Estatal
Bco. de la Nacin
Bco. Agropecuario

12,370
7,004
5,366

MEF 4/
FONAVI 5/
MEF (Traspaso)
MEF (CIPRL) 2/

97,793
21,697
43,123
32,972

1/

TOTAL

798,348

Nota: Sector Institucional comprende: Gobierno Central, Gobiernos Locales y Gobiernos Regionales.
1/ Comprende la deuda con Convenio de Traspasos de Recursos.
2/ Deuda derivada de la entrega de Certificados de Inversin Pblica Regional y Local (CIPRL).
3/ Operacin de endeudamiento financiado por los dos Bancos para la Municipalidad de Lima; siendo el agente
administritativo y de garantas el BBVA Continental (sindicado).
4/ Deuda entre sectores interinstitucionales.
5/ Comprende slo el principal de la deuda FONAVI.

.
iendo el agente

Equiv. miles de nuevos

soles
1,387,453
1,387,453
1,381,999
1,236,200
145,799
5,454
5,454

883,847
148,548
148,548
93,023
55,525

735,299
421,885
352,800
29,468
21,061
14,336
2,123
1,457
642
35,193
19,926
15,268
278,220
61,729
122,684
93,806

2,271,300

Cuadro 6A
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
DE CORTO PLAZO
POR SECTOR INSTITUCIONAL Y DEUDOR
Al 31 de agosto de 2014

Sector institucional / Deudor

I. Gobiernos Regionales
Gobierno Regional de Cusco
II. Gobiernos Locales

1/

Municipalidad Distrital de Velille

Municipalidad Provincial de la Convencin - Santa Ana
Municipalidad Distrital de San Luis
Municipalidad Distrital de San Borja
Municipalidad Distrital de Vice
Municipalidad Provincial de Tayacaja - Pampas
Municipalidad Distrital de la Molina
Municipalidad Provincial de Yunguyo
Municipalidad Provincial de Urubamba
Municipalidad Provincial del Alto Amazonas - Yurimaguas
Municipalidad Distrital de Perene
Municipalidad Distrital de Brea
Otros
TOTAL
Nota: Los Gobiernos Locales con deuda menor a US$ 200 mil, se agrupa en "otros" e incluye a 79 entidades.
1/ Incluye deuda derivada de la entrega de Certificados de Inversin Pblica Regional y Local (CIPRL).

Miles de US dlares
18,104
18,104
9,346
746
703
577
509
455
441
368
323
317
299
252
205
4,151
27,450

Equiv. miles de nuevos

soles
51,506
51,506
26,588
2,123
1,999
1,640
1,448
1,294
1,255
1,047
918
901
851
718
584
11,810
78,094

Cuadro 7
DEUDA DE GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES

Cuadro en nuevos soles

DE CORTO Y MEDIANO Y LARGO PLAZO

SERVICIO PROYECTADO POR RESIDENCIA DEL ACREEDOR
Perodo: De setiembre 2014 al 2040
(Miles de US dlares)

TOTAL

52,214

9,301

Nota: - Prstamos vigentes.

- Tipo de Cambio del 31 de agosto de 2014.
a/ Servicio proyectado a partir del mes de setiembre de 2014.

61,514

40,000

2,040

2,039

2,038

2,037

2,036

2,035

20,000

2,034

761,268

60,000

2,033

86,245

Deuda Externa

80,000

2,032

675,023

Total

2,031

699,754

Deuda Interna

100,000

2,030

76,944

120,000

2,029

622,809

140,000

2,028

73,119
128,174
131,831
91,957
75,212
40,539
38,951
38,200
36,932
35,855
23,331
14,108
7,479
4,652
4,466
3,435
2,513
2,783
2,751
1,805
681
665
500
342
335
329
323

2,027

6,026
20,135
14,701
10,601
7,521
5,595
4,841
4,097
3,365
2,624
1,893
1,256
873
689
555
418
333
258
171
92
63
48
32
24
17
11
5

2,026

67,093
108,038
117,130
81,357
67,691
34,944
34,110
34,104
33,567
33,231
21,438
12,852
6,606
3,962
3,910
3,017
2,180
2,525
2,580
1,713
618
618
468
318
318
318
318

2,025

70,996
121,707
125,461
85,667
69,412
35,306
34,281
34,076
33,332
32,775
20,645
11,505
4,957
2,212
2,108
2,287
2,513
2,783
2,751
1,805
681
665
500
342
335
329
323

2,024

5,857
19,526
13,768
9,337
6,335
4,571
3,964
3,355
2,741
2,104
1,462
907
606
505
453
398
333
258
171
92
63
48
32
24
17
11
5

2,023

Total

65,139
102,181
111,693
76,330
63,077
30,735
30,316
30,720
30,591
30,671
19,183
10,597
4,351
1,707
1,655
1,889
2,180
2,525
2,580
1,713
618
618
468
318
318
318
318

2,022

Int.

2,123
6,467
6,370
6,290
5,801
5,232
4,670
4,125
3,600
3,080
2,686
2,603
2,522
2,440
2,358
1,148
-

2,021

Amt.

2,020

Total

2,019

Int.

2,018

169
610
933
1,263
1,186
1,024
877
742
624
520
431
348
267
185
103
21
-

Amt.

2,017

1,954
5,857
5,437
5,027
4,615
4,209
3,793
3,383
2,976
2,561
2,255
2,255
2,255
2,255
2,255
1,127
-

Total

Total

2,016

a/

Deuda Interna

Int.

2,015

2,014
2,015
2,016
2,017
2,018
2,019
2,020
2,021
2,022
2,023
2,024
2,025
2,026
2,027
2,028
2,029
2,030
2,031
2,032
2,033
2,034
2,035
2,036
2,037
2,038
2,039
2,040

Amt.

2,014

Deuda Externa

Perodo