Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
p
2:
$%
fy$i
g
hpR .,
1.947
..
*t,
1:
\
&
c- E,
&
"Or
P1 -
G;
PUBLIS~~EP
BY THE MANAGER
OF PUBLICATIONS,
~ P ~ I N P EBY
D r n MANAQEB,
~
GOVERXUBNT
OF I N ~ IPRES
A
Pvice
i.qz~z
1 or 1 $d.
'
f
'
t
'
?.
:G:
::.a
.
\-..:.
\?.
. . . :. .
..
x~,
,,
' ,>'
..._
. -.
. - - - -,-
--
P,'
a.
The Indian Finailca
XLIII.
XUV.
XLV.
XLVI:.
EL
~ Q R TT
:/_r
~
P O RL D I ~
N A ~~ ~ E R ~ -BY
~ DTHE
E ,QQVERUR
GENE AIL( DTWiNQ THq YEAR 14$7.
;
L
--,
--,.>
"
k%-/
;
I
1-
~ nAct
' t~ amend the Criminal TPibes Aet, 1924.
HEREAS it is expedient to amend the Criminal Tribes Act, 1924 (VI of
I,)
;
It is enacted as follows :1. Short titles oommencement an l exheat. - ( l ) Taia Aat miy b3 call33 the
Criminal Tribes (Amendment) Act, 1947.
(2) I t shall come into force immedihtely.
(3) I t extends to the whole of Britid India.
2. Amendment of section 83, Act VI of 1924.-In sub-section (1) of seotion
23 of the Criminal Tribes Act, 1924 (VI of 1924)(1) For the word "shall" occurring after the words 'such offence' the word
''may" shall be substituted ;
(2) In clause (a) between t~he worda "second" and "conviation" the word
"or further" shall be inserted.;
(3) In clause (a) for the word "less" the word "more" shall be subetituted ;
(4) Clause ( b ) shall be omitted.
Price a m a I or 146
L
G1~D-41-1566 ~~-,7'-7-47-4,600
,q
.
'
.:.2
. , ..:pi
,F
...
P
.
2-:,~_..
.;.
_
I .
'
2
P
.
. ..
~.
:j
..........
.
'
'
[PASSED
BY THE INDIAN
LEGISLATURE]
f the Gova~norGene~ulon ths 11th March, 1947.)
".Act for the more efiective prevention of bfibsry
and corruptfi~n~
. ~.
. .
REREAS i t is exps;die,nt-t.~
milce. more;
eEec'cjve?: . ''.'~'. .
.......
.
:bribery and corprovisioi~for the pr~Avi$$i8$;pf
. . .
>..
..........
.,
, . ~..
ereby cnnctec?, as follows. :is Act mnay be ca,llsd + t h e . Prqention of short titl'%extent and
Corr~ptionAct,, 1947;'
durntioaa.
+.(2) I t extends t o Lhe whole of British India and it
applies also t o all. British s ~ t b j e ~and
t s scrvants of t h o
Crown ii1 aily part of In$a and t o British subjects mIlo
arc domiciled in any (jlczrt of, India wherever they
. .
XLV of 1860
z$tm
LV of:1 8 ~ 0
&%::?:
'
.
.
'
2%~?'8
Frica ana!a 1 or l i d .
..
-.-FS
.
.
>.
. .
~~
[AUT 3
P~eventzono f Corrupt~on
ib
(2) Any p~iTjliclserva,nt who commits criminai misoonduct in the discharge of his duty shall bo punishnblo
with imprisonment for a tcrm which inay extelid to
seven years, or with fine,, or with both.
(3) I n any 'tria,l of an 6ffence punishable under subsection (2)the face that the accused perso~z or acy ot,her
person on his behalf is in possession, for which the
accused perso& carmot satisfactorily account, of pecuniaryresources or property disproportionate t.0 his known
sources of income may be proved, and on such proof the
Court shall presume, un.less tl19 con,:rary is proved,
,
that the accused persoa is guB'cy of crilnind misconduct
in the discharge of his offi'cial duty and his conviction
.
therefor shall not be invalid by rea.son only that it is
.
based solely on such presuq,tion.
(4) Notwithstanding anything contained in the Code
of Crhinal Procedure, 1898, 8 police officer below' the !' of 18@@
rank o f . Deputy Buperintendent of Police shall not
investigate any offence pildshable under sub-section .-.
(2)without the ordor of a Magistrate O F the first class
or makdnnly arr.eet therefor without a warrant.
4
. .
'i
'
'
Court, shall take cognizanoo of an ~ffencepunisher section 161 or section 165 of the Ilidis~iPenal xLV of 1868
or under sub-section (2)of section5 of this Act;
ed to have been committed hy a public servant,
except with tho previous sanction,
i
-
~~
I
Prevention of Corruptzo~rc
gEptenk
-.
- .
. .
-. .,
'
&, zt$?:
,.-
. .
>-r.
$".
:&<
.,.
3 .
Hz
1'~Zceunna 1 m l i d ,
606 L1)-7-7-67-.&,fj~~.
GIBD-Sl-I
.
.
.
NO. I ~ ~ 1947'6
o F
>
[PASSED
BY TIIE INDIAN
LEGISLATURE]
(Received t h e assent of t h e Oove1.7zor General 072 the 11th M ~ r c I t ,1947.1
Ign Act further to amend the Coffee Market Expansion Act, 1942.
I of1942
i
?
$$
em,
b2a
P
1942
I
I
i
I
%.
...
+
'
Acr No. Y
0,
1947.
;;:;;2;3&
Price anna 1 or l i d .
"
--
-- , - , ; -
ACTNO. V1
[PASSED
BY
THE
OF
1947
INDIANLEGISLATURE]
I
IX of 1 8 9
1890.
HEREAS it is expedient further to 'amend
the M i a n Railways Act, 1890, for the purpose
hereinafter appeariag ;
It is heroby enacted as follows :1. This Aot may be oalled the Tndian Railmaye
(Amendment) Aot, 1947.
2. I n sub-section (I) of section 75 of the Ind-ian b e d m e o t ef
ys, A d
Railways Aot, 1890, for the words "one hundred eectfon
Ix of lBOO.
rupees ,' the words " three hundred rupees " shall be
subsitutcd,
L-3
CGL
k2"
g
+LC
tg
C
Price
i.
afr?lu
1 or 3 s -
Q.
r
c lpD--S1-1671
1,D 7-7-47-&,800.
ACTNo. VIE
.....? .
'
1947.
. .
\,
[PASSED
BY THE INDIAN
LEQISLATUE~I
..
rnT
..
,\
',
'&
\
j
I
.
f i g @ . q9)p.a 1
of I[+$.
..
.. :
. ..
.
.
. - .
. i
.
...*.,
,..,I,
r :
-.<
3
1
;i
i
t
4
(2) An authorisation under this section(i) may authoriso dealings in all foreign currencies or may be restricted to authorising dealing&
in specified foreign currencies only ;
1
i
'
-,
. .
.
.,.
[ A m VLI-
.
;
:
'
.
'
,i
k
1
(2) ~ o t h i n ~sub-section
in
(1)shell render unlawful(a)the making of any payment alretdy authorised,
.
!!
'%,
either with foreign exchilxgg o btainr!d from a n authoriscd ilenlor under socticn 4 or witb foreign exchange
retain~dby a person inpursuance of an authorisation
granted by the Rosorvo Bank ;
i
i
::
I
+
j
'
,
<
direch J and
.
I.
194IP3
fi
bycenh1
in
Qovemmeeb
ofbigs
exohen@ie
e&me,
do or d r a i n from doing any act with intent to secure-
e'fo.
'
. .. .. .
ob ex@
ma t d e a
dd
; . ,
:'.
(P?
..
.. . . . ..
%%TJ
h;?
. .
,;
. .
s
:..
.=:.
. .
g.
Lu
,,-
&@!,
.
f&.
. .
.-q.
.'
'
'
Fowi#n'Xxchango Regulation
FAUXIT3
Provided %that'the !Re.lur.uo 6 L :k mav by ordor in
writing permit any such security to,,be withdram from
bho oustody of the authorised depository subject t o
% ~ c cond~Wolw
b
as may be specified in tho order.
(2f No autboriqed depository may part with any
security covered by an order under mlbseotion
(1) without the goneral or splcial permission of the
Reserve Bank excspt to, or to the order of, another
rtuthorised depository.
(6) For the purposes of this section,(a)" authorised depo.sitory " means a, pertioil
notified by the Central Governmsnt to hs entitled
t c~rstodyof securitias and documents
to a c n ~ pthe
of title to securities, and
Foreign Ezchat~yo~ e g y l a t i o n
(a)order the transfer t o itself of any foreign
uoourities specified in the notification a t e yriw
so specified, being ra prioe which is, in the opinion of
the Ceutral Government not less than bhe rnarkeb
value of tho ~ e c u r i t i con
~ the date of the notification, or
(b) direct the owner of any foreign seourities
specified, in the notifiation to sell or procuro tho
sale of tho securities and thereafter to offer or
causo to be offered the net for<ign exchange
proceeds of the sale to the Reserve Bank on behalf
of the Central Cove]nmclll or GoSucb p6rqcbna8 thG
Rcsorve Bank may authoriw for the purpose,
a t such p r i c u s the Central Government may fix,
bring a price mhic h is in the op'nion of the Central
Cove rnmtlnt not 1c'ss than tht, market rate of the
forcigrl rxchangc. when it is off: rd for sale
(2) On the issun of a notification under clause (a)
~ub-section(I),-(a)tho securities to which tha notification,
relabs shall forthwith vest in tlio Central Government free from any mortgage, pledge or charge,
and the Ccntrltl Government may dual with them
in such manner ax i t thinks fit ;
( b ) the owner of any of the securities to whioh
tho nobification relatcs and any person who is
responsible for keeping any registors or books in
which ally ofthose securities are registered or inscribed, or who is otherwise concerned u ith the
registration or inscription of any of t b o securities,
~
shall do all such things as are necessary or as the
Central Government or the Rosorve Bank may
order to be done, for tho purpose of securing
$hat(ifthe securities and m y dooumenta of
title relating thoreto are delivered to the
Central Government and, in the oase of registered or inscribed securities, that tho socurities ere registcrcd or inscribed in the name of
the Central Government or of such nominee of
$ha Central Govorilm.~ntas it mP.y ~pocify,and
(iiany
) dividends or inkrest on those
seaurities becomin,s paynble on or aRor the
date of the ~ S R I I Pof tho noti8cntio.1 R r r paid
to tho Central Government or its nominee as
aroromid and where in the case of any security
payable to bearer whioh ii., delivered in pursuance of the said notification, any coupons
representing any such dividends or interest
are not delivered vith the security, such rodtictiorl in the price payable tborefor shall be made
as tho Central Government thinks fit ;
Rovidsd that where the price specified in t/he
.notification in rolation t o any security is ex-dividend
or ex-interest., this sub-clause shall not apply t o that
diviileezld or intel-ost or t o m y coupon replwuenting
it.
-.
t&5~?TnB
change Ragtiletion
'
4i
$i
I
I
18. ( 1 ) Except with the general or special permiasion of the Roserve Bank, no person residcnt rn British
India shali do a.ny act \rhnrc*b>rn company. which ki
ir
\i
"
.- 2 .
"
,.
-.
--...z~ilK%< - . w - ~ , . . Z -
13
$
+
,
.I
1
xXVP
of
1881.
of lBB''
1.5
24. Whoro any person is pro~ecuted for contravening any provision of this Act or of any rule, direotion or ordc?r mado t l l e r e ~ d e rwhioh prohibits him
from doing a n act without permission, the burden of
proving that he had the requisite permission shall be
on him.
k'ovmr to
Central
-4o give
dimtim
27. (1)The Central Government may, by notifiostisn in the official Gazette, make rules for carrying
into effoct the provisions cf this Act.
(2) Without prejudice to the generality of tlhe
fmogoi:rg power, suoh rules m y ( a ) prescribe forms and the oiroumstanoge
of; tlieir use for the purposes of this Act ;
the procedure: t o be followed
(b)
by authorjsed doaltlers a. :d by pereoille aaypl.~yingfor
pormipsion t o do anything For the doing of whioh
permission is iieceswry under this Act ;
(c) provide for any matter whioh is t s be
may be preeoribed under t.hh Act.
Viot*,0 ,
lo9
MWA 1 M
iid
..
..
:
..
..
..;..
.~-
. .
-.
ACT No. IX
OF
'1947;
xxvof1060
B w m ~ t l 0 ~it9 is expedient
to make provision for tho oomof the recovery of the stlid duty, and for a o e ~ t a i nincidental
end extant.
Sugar
(Temporary Continutlnoe
Ew&
. .
'
ACT No. X
[g
kb
[PASSED
BY
THE
1947.
INDIAN
LEGISLATUI~E~
March 1947)
&.I Act to continue for a limited period powers to exempt operations affecting ammunition, explosives and h5armmable substances from certain ~estrktions,and to regulate those operations.
% TTTER~EAB
it.is a p e d i e ~ t o ccntkx~e fer
dC
a Emiecf, peiio;
,era
to exempt the loading, unloading, handling, storage
and conveyance of ammunition, explosives and idammable substanoes from certain restrictions, and t o provide in the interests of
safety f o ~
tho regulation of such operations ;
It is hereby enacted as follows :-
'
1. ( 1 ) This Act may be called the Explosives (Temporary Pro. short title, oxtent,
visions) Act, 1947.
-.-oommenoemenk
and duration
(2) It extends t o the whole of British India ;
Provided that any declaration or order madv or deemed t o have
been made under section 2 shall apply o d y t o the ports of Karachi
and Vkagapatarn and t o railmays over which ammunition, explogives or inflammable substances are carried t o or from those ports.
A
(3) It shall come into force on the 25th day of March 1947,
and shall reinaia in force for a period of two years only.
2. (1)The Central Government, if i t considers .it necessary nr pow, i, mspeot
expedient so t o do, may, by notification in the official Gazette, of emmunition,
declare that such restrictions imposed by or under any law for the
time being in force as may bo specified in the declaration shall not Zp:lOble,
apply t o the loading, unloading, handling, storage or conveyance
of ammunition, explosivee or inflammable substances, in suoh
ciroumstances as may be so specified.
zt-
Esplosives (Ternpo~.byProvisions)
Proteotion of
aotion taken
[AOTX OF 19471
THE
INDIAN
.LEGISLATURE]
(I) This Act ma,y be called the Reserve Bank of India 6hoft title and
commencement
f
ndmsnt) Act, 1947.
It shall come into force on the 1st day of April 1947.
. I n section 2 of the Rteserve Bank'of India ~ c t 1934
,
(here- Amenahclent of
section 2, Aot 11
er referred to a$ the said Act), clauses (f) to (k) (both inclusive) ,of
1934
I n section 4 of the said Act,-
Amendment of
section 4, Act I1
(a) in sub-scction (2), for the words "Delhi, Madras and of 1934
(b) in sub-section (3),(i) the words "or Burma" and the words "or Burman"
or& "or in Burma, or" shall be
'Burman"
shill be
P
&@
f
7\+&
3
- (cc)
<>.
&
@f I
7. l
(,
Amendment of
z ~section 9 cf the said Act,section 0, Aot Ill
) in sub-section ( I ) , for t h e words "five nreas" the words of 1034 ,
"fonr areas" shnll be substituted ;
z-
&<
33
Amendmtmt, of
section 6,Act UI
of 1934
.Q
i%
?:
~ m e n d m e n t of
section 6, A d L%
of 1034
[ACTXI1
Amendment of
8. I n sub-section (1)of section 10 of the said Act, the words
emtion
"or Burma", in both places where they occur, ahall be omitted.
of 19%.
Ame?dment of
9. I n sub-section (5) of section 11 of the said Act, for the words
e e o ~ o n11, Aot 11 "the Coorg Legislative Council or the Burma LegislatweJJ the
of 1984
words "or the Coorg Legislative CounciI" shall be substituted.
a
,sk~~
Amendment of
I n sub-section (4)s of section 15 of the said Act, t h e words
15*
I' "and for the purposes of such lot the Madras and Rangoon registem
of 1934
4""
Amendment of
motion 17, Aot 11
of 1834
"
'
shall be
,
-*
i
1
1
(ii)for the words " a Burma scheduled bank, a pfovincial co-operative bank, or a Burma co-operative
bank," the words "or a, provincial co-operative
shall'be substituted ;
1
(c)in sub-clause (c),a@$
(i) for the words "either in India or Burma and payable 7
either in India or Burma" the words "and'fayabl~ ,
in IndiaJJ shall be substituted;
(ii) the words "or a Burma scheduled bankJJ sha.11 be
omitted ;
-- (iii) f o ~ % ewords "a Provincial ~ o v e ~ n i e nort the '
Government of Burma, " the words " or a Provinoial ,
Government," shall be substituted ;
, 3 ) in clause (3),(a)in sub-clause (a),the words "and Burma scheduled banks"
shall be omitted ;
(6)in sub-clause (b) the words "or in ~ L r m aexcept with a
scheduled bank or a Burma scheduled bank ; and " shall
be omitted ;
(G)
OIF 19471
(8) in clause (Id),-(a) in the flrst proviso, the words "or Burma" the words
"or a Burma scheduled Bank" and the words " and
Burma': ghall be omitted ;
(b) :n the second proviso, the words "and Burma" shall be
omitted ;
(9) in clause (15), the words "and the making and issue of
Burma notes in acecxdance with the law of Burma" shall be
omitted ;
\
(10) in clause (16), the words "and the law of Burma" shall
be omitted.
12. I n seotion 18 of the said Act,-(a) the words "or Burman" shall be omitted ;
Amendment of
seation 18, Aot Ib
of 1934
!
i
!I
of 1934
14. Sub-section (3) of section 26 of the said Act. sha!! be Amendment of
omitted.
section 26, Act 11
of 1934
15, I n section 28 of the said Act, the brackets and figure "(1)"Amendment of
aection 28, Act 11,
and sub-section (2) shall be omitted.
of 1934
16. I n section 29 of the said Act, the words "or Burma notes" Amendment of
section 29, A C ~11
,
shall be omitted.
of 1938
4 7 . I n sub-section (1)of section 30 oft,he said Act, the words Amendment of
section 30, Act II
"or by or undcr the law of Burma" shall be omitted.
of 1934
B.I n sub-section (3) of section 33 of the said Act, th6 words Amendment of
"or in Burma" shall be omitted.
section 33, A C11
~
of 1934
19. Sub-section (3) of section 34 of the said Act shall be Amendmentof
omi$tod.
section 34, Act ~ ] t
of 1934
24). I n section 40-of the said Act, for the words "Delhi, Madras Amendmentof
40, Act IJ
or Rangoon" the words "Delhi or Madras" shall be substituted.
f3~2;
2i. I n section 41 of t h e said Act, for the words "Delhi, Madras ~mendmentof
sec$ion 41, Act 11
or Rfingoon," the words "Delhi pr Madras," shall be substituted.
22. Section 41A of the said Act shall be omitted.
of 1934
Omission of
section 41A, Aot
I1 of 1984
'
-,
'-. j
,
'
[ACT X I OR 19471
83. I n section 42 of the said Act,(a) in sub-section (I)the words "and Burma" shall be omit-
Amendment of
seation 421 Aot
of 1934
tecl ;,
(b) in sub-section (2) for clauses (b) to (k) (both inclusive) the
following shall be substituted, namely :,"(b) tho to,tal amount held in India jn currency notes of the'
Government of India and bank notes,
(c) the amounts held in India in rupee coin and subsidiary
coin, respectively,
(d) the amounts of advances made and of bills discounted in
Indie, respen,tive!y,
( e ) the balance held at the Bank,".
,
24. I n section 43 of the said Act, the words "and from Burma
Amendment of
meotion 43,Aot 11 soheduled banks under the corresponding provivio~ls of the law
of 1934
of Burma" shall be omitted.
-In section 54 of the said Act, the words "the Government
Amendment of
section 64,A O 11
~ of Bnrma," and the words "Burma co-operative banks", in
of 1934
both places where they occur, shall be omitted.
I n the first Schedule to' the said Act,Amendment of
First Schedule,
(a)in entry 11, after the word "Assam," the words "the
Act I I of 1934
Andaman and Nicobar Islands," shall be inserted ;
(b) entry V shall be omitted.
a.
s.
Repeals
I X of 1942
~TT&"vIIIof 1842
XLIV of 1942
%_
XIX of 1946
27. The following Ordinances are hereby repealed, namely :(I)The Reserve Bank of India (Temporary Amendment)
Ordinance, 1942 ;
(2) The Burma Notes Ordinance, 1942 ;
(3) The Reserve Bank of India (Rangoon Register) ordinance,
1942 ;
(4) The Reserve Bank of India (Temporary Amendment,)
Ordinance, 1945.
[PASSED
BY THE ~ D I A NLEGISLATURE]
eceived the assent of t h e Governor Ge1~eralon t h e 17th March, 1947.)
Yv
Intsrpre tahion
L 890
(c) is certified in his bchalf on the consignment note relating to the goods bv%he Central (-2overnrnent, a Pravincial Government,
a Chief Commissioner cr the Qover~~ment
of an Indian
State, or any person anthorised it? mrit'ing in this behalf by any such Gover~nnei!t :is afa:essi& or b3 a
Chief q;'o~nmisai~ner
IJrice alz~za 1 .OI. 1&d.
[AUT XI1
3. The Central Government or any person sutholnrised i n this behalf by tho Central Government by
regard to the
traneportofgoode notificatio:: in the oEcial Gazette may, by general or
bpecial order, direct any railway administration-
Power
to
Direotiom to be
comp]jedwith
Protection
aotion taken
of
Power to amend
80hedule
'a
1
3
i
f
THE SCHEDULE
(flee section 3)
3
'
Serial
No.
1
2
3
4
6
Description of goods
JS
Serial
No.
Description of goods
Nil.
and yarn.
9 The following fuels, namely :-
'
.
.
. .
11 Empty containers for petroleum and petro- Being new? when consigned to or by oil
leum produots.
companies, or being used, whe;;
returned to oil oompanies for refilling.
I
16 Mioe
. .
.
.
.
.
.
1'
..-
An Act further to amend the Delhi ~ u g ~ i8Hm72k% A&, IseS, for certain pumesesHEREAS it is expedient further to amend the Delhi Muslim Wakfs Act,
1943 (XIIJ of 1943), for tho purposes heroinafter appearing ;
I t is hereby enacted as follows :-
& S ~ L
Wakfs (Amendment)
" and may accept the resignation of a Sadr so elected and ele'ct another Sadr
in his place."
4. Insertion of new sections79 and 73 in Act XXI of 1943.-After
'he said Act the following new sections shall be adqed, namely :-
section 71 of
it%*
6C
"1. Penalty.--(1) If a mutawalli fails{a) to apply for registration of a wakf under section 43,
( b ) to furnish 'statements of particulars or of sccounts or returns as required
by this Act,
(c) .to supply information or partioulars as required by the Naj1is;or
the
Nazir or a person authorized by the Majlis in this behalf,
(a) to
,(e) to deliver possession of any wakf propel-ty if ordered by tho Majlis or the
Court,
(f) to carry out the directions of the Majlis or the Naa;; )r a person autau-
[Am l.3 v
Industrial Disputes
maeoa
'
"
(i)
a person shall be deemed to be '' independent "
for the purpose of his appointment as the chairman or
other member of r? Board, Court or T r i b ~ n d if
, h2 i~
unconnected with tho iadustrisl dispute referred to such
Board, Court or Tribunal or with any industry directly
affected by such dispnto ;
(j)" industry " means any business, trade, undertaking, manufacture or caning of employers and includes
m y calling, service, employment, handicraft, or industrial occupation or avocation of workmen ;
'
( I ) " lock-out " means the closing of a place of employment, or the suspension of work, 01- the refusal by
a n employer to continue to employ any number of
persons employed by him ;
(m) "prescribed" means prescribed by rules made
under this Acti ;
.
(TZ)
or 19473
. .
f n d u s t ~ i a lDispute*
(s) " workman " means any person employed (including an apprentioe) in any industry to do any
skilled or unskilZed manual or clerical work for
hire or reward and includes, for the purposes of
any proceedings under this Act in relation to an
industrial dispute, a workman discharged during that
dispute, but does not include ally person employed i n .
the naval, military or air service of the Crown.
'
m m E R I1
Authorities under this Act
Workn Committee.
I n d u ~ t r i a lDisp%tes
[AUP x
'
B)P
I
i
!
I.ndzlsd~sia2Dispute8
!
1
&
2%
P
Q
ir
'3v
,psr
&k
.\T
2 r
'
h
B;
A,
&
w
GWAPYTXR III:
Courks or Tribund
any industrial dispute exists or is appree ~
hended, the-appropriate Government may: by order in
writing,l
Bcfevence of Disputes to Boa&,
kg-;
'
10. ( 1 )i
\ If
--s,-
$
;
bi
.,
t.iL.
I
&.
p
h
.-
iL l
li
c-5
q>
5e: ~
*2>
5::
$f*
gy
@A,'
E,
pg
-vJ
e&
g,
pv
g:
2,
f%t
tg
?-"?
&.
a
>
ya
L\
s
's
c-
A
m
...
Y:
%
F<
'8
r c
&,
p*
y:
@"
B;
u ?L
I
I
JW73
?&
,$'&tze
~of
OP
Tkfbtllld~.
I
1
1
i
!
I
1
;
or 19471
(4) If no such settlement is arrgkd at, the conoiliation officer shall, es soon aa practicable after the
olose of the investigation, send to the appropriate
Government a full report sctting forth the steps taken
by him f r ascertaining the facts and circumstances
relating t the dispute and for bringing about a settlemerit the1 of, together with a full statement of such
facts and ircumstances, and the reasons on account of
which, in h 's opinion, a settlement could not be arrived
at.
(5) If, on a consideration of the report referred to
in sub-section (4,the appropriate Government is satisfied that there is a case for reference to a Board or
Tribunal, it may make such reference. Where the
appropriate Govornment does not make such a reference it shall record and communicate to the parties
oorlcerned its reasons therefor.
( 6 ) A report under this section shall be submitted
within fourteen days of the commenueruent of the
conciliation proceedings or within such shorter period
as may be fixed by the appropriate Government.
.:13, (1) Where a diupute has been refel~edto a
Board under this Act, it shall be the duty of the Bmrd t o
endeavour to bring about a settlement of the same and
for this purpose the Board shall, in such manner as it
thinks fit and without delay, investigate the dispute and
all matters affecting the merits and the right settlement
thereof and may do all such things as it thinks fit for the
purpose of inducing the parties to come t o a fair and
amicable settlement of the dispute.
(2) If a settlement of the dispute or of any of the
matters in dispute is arrived a t in the course of the
conciliation proceedings, the Board shall send a report
thereof to the appropriate Government together with
a memorandum of ihe setklement signed by trhe parties to the dispute.
'
Iqdustriar Didputes
ti^^ of ~~~~d
h
I
I
[Am X I V
Iadu
section 22 or d t h h such shorter period a may be
h e d by the appropriate Government :
Provided that the appropriate Government may
from tjme to time ertend the time for the submission
of the report by such further periods not exceeding
two monthe in the aggregate :
Provtd& further that the time for the submis
don of the report may be oxtended by euch period
eg may be agreed on in writkg by all the parties to
the dbpnk.
mtiea ef Boarts.
htm af
'nib-&.
-.
14. A Court shall inquire into tho mrtt.ters referred to i t saud report thereon to the appropriate Government ordinarily within a period of six months from
the aommencemsnt of it8 inquiry.
%. (1) Where an indust~ial dispute has been
mfemed t o a Tribund for adjttdicatim, it t~hallhold
its proomdings e ~ ~ i A o ~ and
a l y &all, ass soon as
gracticsbb on the conelnsion thefcof, submit, i%a
awa>rd to the appropriate Gorormcnt.
(2) On receipt of such a w ~ d ,the appropriate
Qovement 5ha11 by order in m i t i g Qclare the
awhrcl to Be binding :
Prodded that where the ap@iopriataGuverment
is a party to the dispute and in its opinion it would be
inexpedient on publio g o u ~ d to
s h e effect to the whole
or any part of the award, it she on the first available
opportunity la the award together with the statement
of its reasons or not making a declaration ebs aforesaid
before the Legi~la~tive
AesembIy of the Province, or
where the appropriate Government is the Central Government, before tho Central Legislative Assembly, and
shall, as soon as may be, cause to be moved therein a
resolution for the consideration of the award ; and the
L g i s l a t i ~ eAssembly may, by its resolution, c o h ,
modify, or reject the award.
'
$0
sub-section
awd.
>:
. ~~.
,
~.
. .
. .
~n.dusbvi~.iai
llisputts
.
BPG
'
'
- (3)
award declared by the appropriab Government wder section .I5 .to Be biu&ng s h d dome h&:
qeratian on such date as may be specified by the
.appropriate Government and &dl remabin in operation
{QE such perio.d, not exceeding one ysar, .as may be
fixed by that Government :
,
'
. . ..
'
. .
Industrial Dispute's
[AUQ.:'IS%
.,
deemed
;,-.
'
., .'
.
i
I
i
TT
,'
, ;,$
'
:i;
C&eh metfrers
'
. .
,..
,.
. .
'
'
.;:a.d
Industrial Disputes
CHAPTER V
or
(e) before tihe oxpiry of the date of lockout specified in any such notioe a s aforesaid ; or
(5) m e notice of look-out referroc! to in aub-seotion (2) she!l be given in such mannor 8s may be prescribod.
(G) If on any day an employer receives from any
,
persons employed by him any such notices a5 are re.
ferred to in sub-sootion (1)or give^ to any persoas employed by him any suoh notices assre referred to in uubsection ( Z ) , he shaii within five days thereof report to
the appropriate Government or to such author::g as
that Government may prescribe the number of fiuola
noticles reoeived or given on that do.?
I~zdzast9ical Dieputaa
No workman who is employed in m y industrial establishment shall go on strike in breach of
con~ract and no employer of m y such workman
[shall deolare a look-outk
(a) (luring the pendonay of conciliation proceedings before ra. Board and even days
a h r the conolusion of suoh proceedings ;
(b) during the pendenoy of
proceedings
before a Tribunal and two months afwr the conolusion of suoh promdings ; or
(c) during any period i4 which a settlement or
award is in ogertafion, in respeot of any of Bho
matters covered by the settlement or award.
. ,
Illegal strikes and
24. (1) A strike or a look-out shdl bo illogol ifIook-wta.
(i)it is comenoed or deolared in aontmvealtion of ~ectiorr22 or motion 23 ; or
(ii)
it is aon%inuedin oon$saveniiion of s n ordm
mAdo under sub&ioxi
(8) of aeotion I0
(2) Where a dzike or lo&-out in pmxumoe of an
inciustrid dispute hss already _oammenoed and ia in oxistenoe at the time of the ~eferonmof the dirrpiab to a
Board, or Tribuml, the cont,inuctnca of suoh strike or
look-out fihll no$ be deemed to be illogal, provided t h ~ t
P I U O strike
~
or lock-out waa not at itfs comrrmenoement h
wn6ravention of tho provision8 of this Act or the
Qinuanse%hemof:vaa not prohibited under sub-see
(3) of motion 10.
(8) A look-out declai-ed in consequence of an illegal
strike or a - shrike doclared in consequence of rtn
illegal I O ~ ~ O E siill
~
izot bo deemed to Bo illgal.
r~hhibitiond
2%. No person e h d kncw ingly expend or apply
fiamoidaidIro
money ~-ad h t furtheranoe or support of my illegal
st*kw
strike or Iock-out.
~Pook-Hlts.
General prohibition Of s t r i b
and 'ock-outs.
\%
J.
I:
any
: cwmenv~
,penalty for
-4nnfigaticmn;eke
Industrial DZeputao
1%
2;
tor
82. Where EL person oommitting an offence under oEenoa bfcomthis Act is a oompany, or other body corporate, or peniessetO.
an assooiation of persons (whether incorporated or
uot), eveyiy director, mneger, seoretary, agent or
other officer or person ooncerned with the management
thermf shall, unloss he proves that the offenoe was
committed without his knowledge or consent, be deemed
to be guilty of suoh offence.
Industrial Disputes
$9
Cognhnoe of
offenoee.
FA=
X V
i
I
ti'
k
I
i"I
-
prescribed.
4B)..The Trade Disputes Aot, 1929, is hereby re- &pealof 4Aob VIf
peded.
roae.
----
THE SCHEDULE
b,
":
2 . Coal.
3. Cobton textiles.
4. FoodstuEfs.
&
k@
&
B,
THE
INDIAN
LEGISLATURE]
Bir
xXXIT7of 1034
~ez",~~,
OF
1947
[PASSED
BY THE' INDIAN
LEGJSLATURE~
(Received the assent of t77e Governor General o n the 20th A/larch, 1947.)
Wm$k
---rV---
It is hereby enacted as follows :1. (I) This Act may be called the Trading with the Enemy
Short title, e x t d
C W
I
I
$i~l;~~~i"ont
10
..
,- ,
..:
.<<
gr.
..
Seivinga ee to
ordem:
'
1 of 1872
Pro+oth of
aohon taken
utrdar d m .
[AOT XV@
--THE SCHEDULE
8
I
I
(See section 2)
I
I
NodSoeition
--
--------
. .
1.-Short title
2.-Definitions :
: Clause
ii')
omitted.
.
. .
3.-Interpretation
. . .
4.-Saving
6.-Non-compliance
with these rules or orders
made thereunder.
07.-Dehition
08.-Prohibition of trading with the enemy
89.-Control
of rights, etc., in respect of trading
with the enemy.
100.-Power
t o appoint Contrgllers, etc., of Enemy
Trading.
100A.-Powers of Controllers, etc., of Enemy Trading.
101A.-Penalty for failure to comply with orders of
Con,rollers, etc.
103.-Definitions
104.-Prohibition of trade with enemy firms and
purchase of enemy currency.
106.-Eower .to appoint Controllors, etc., of enemy
firms.
shall ba
. . .. .
. .
..*
...
...
...
.
0@ 1947.1
. .,.
69 LD-30-7.87-4,500,
. .
~.
~
OF 1947
[PASSXD
BY T H E INDIANLEGISLATTICE]
Received t h e asselzt of the G o v e ~ n o rG e n e ~ a lo n the 24th A ~ I L ~ B3@&2.)
X,
kPn Act to provide for the continuance of oertais
emsrgency poWers in relaiion to roqulitioned laad.
. .
- AXD
.-
.?
WKER,EAS
0 0
897
.J
1946 ;
(4) '# requisitioned l a i d " means immovable property mGch at tho, commencement of this Aot is' subject
t o a.ny requioition-effected under the rules made under
the Dofence of India Act, 1939.
.
.
Price anna I or l i d .
--
j.
F ' "&nthg*
of
rqa-,
ir' I
k%
5%
2 '
r
W&aeeh
ssguisition.
&lamxw
1
l
3F
1947.1
ULUT
~ e ~ e g e t of
in
faM,tions
[ACT SYII OF
(2) Every person required t o furnish such information as is referred to in sub-section (1) shall be deemed
to be legally b o h d t o do so within the mealzing of
sections 176 and 177 of the Indian Penal Co-le.
xLV of 1860
8. The Central Govnrnmellt ar any Provincial
Government may, by order notified in the oflioial
Gazette, direct that any pawer conferred or any duty
imposed on it by this Act shall, in such circumstances
and under such conditions, if apy, as may be speciBed in the direction, be exercised or discharged by
such officer as may be so specified.
ppotea~onofaotion
9. (1)NO suit, prosecutioia or other legal prow~under the coeding shall lie against any persoil for allything which
Aet.
19473
is in good faith done or intended to be done in pnrsuanco of this Act or any order mado thereunder.
(2) No suit or other logal proceeding shall lie
again$$ the Crown for any damage- caused or likely
to be caused by anything in good faith dono or intonded to be dono in pursuance of this Act or any order
mado thereunder.
-peel
of Ord.
lid). The Requisitioned L m d (Continuanoe of
XltX of 184.6.
Powers) Ordinance, 1946, is hereby repoaled ; a l ~ d
tr
I
rL
k,
B
b*-
$-
k-.
k+
@
L
'
f
g
e
tk
$5
:5.
i
i
I'-
i\
FI.
p
~ ~ z ~ ~ ~ ~ r t s
C
f
2,;
%
'I
i
k
F
e.
g
k*
$
k,
:?,.
!;a,
$,
:>
f.
. -5- - - - -
*
CIPD-61 LD-
*
*
>
-7-
i?be
TI-IE
OF
1947
INDIAN
LEGISLA'I'UI~E!
011 the 24th MaroE, 13i7.1
$9
'\V..
j
1
(c)
..
op
..- ,";Bhl.*:~-~."d..s"d.li'.*.. .
' 3
- * ~ ~ r l * " w s ~ ..
F w r w ";.
t g s s m h a l l apply to any payment made In
agreement entered into before the 1st day 'of
-a
-*-i
'.
.-,---
F:.-
'-4-7
i.
-.
F,
,-.-~
-.
'
..-.
ti.
kimitsltlonofIbd
biEity of mid*
men.
Behrmhetioaoi
dhpntea regardllw
wnb.
:
.
:..- .--
&
.x3
hs
gpi.
;
i
!
Z .
&7'
[ACT XIX
ie;;*.-
hoftern*.
.-IT
of1882.
( d) that the
'
'
Z
bw*g
[ACT XIX
(2) Whoro any prelllises whiull have been let comprise oacank
grounds upon which i t is permissible under the building regulatiom.
or other municipal bye-laws for the time being in force to ereoG
another building, whether for use as a residence or for any other:
t
buildiilg is unable
purpose end the landlord proposing to ~ r e csuch
t o obtain possession of those grounds from the tenant by agreemenb
with him, the landlord may apply to the Conrt, and the Court may,
if it, is satisfied that tho landlord iu roedy and willing t u ovmmenas the work and that the severance of tbe vacant g~oundsfrom the
r a ~nf
t the premiges will not oouac undue hardship lJv the tenant,( a ) direct such severance,
(b) place the landlord in poasession of the vaortnkgrounds,
(c) determine the rent payabl? by the tenant thereafter in respect of tahore3t of the premises, and
(d) make such other orders aa it thinks fit in t h s
circumstances of the case.
*ma
11. (I) The provisions of this section shall apply only in relatioxz-"
pmb'
to6 premises mithin the T#t~~iicil?a,lit~y
of Mew Delhi which are, or are-,
in\ended to be, let for use as s residence.
( 2 ) Whenever any premises the standa~drent of which is no@
lms than two thousand and four hundred rupees per year becomes.
vacant, either by the landlord ceasing t o ocoupy the premises or
by the termination of a tenancy or by the eviction of a tenant or
by the release of the premises from requisition or otherwise,(a) the landiord shall, within seven days of the premisea
becoming vacant, give intimation thereof in writing to the
Estate Officer to tho Government of India ;
f+w
( 6 ) whether or not such intimation is given, the ateOfficermay serve on the landlord by post or otherwise a notice(i)informing him that the premises are required bythe Government for the duration of this Act or for such
shorter period as may be spccificd in the notice, and
( i i ) requiring him, and every person claiming under
..
him, to delivcr possession of the premises forthwith to.
such officer or-person as may be specified in the notice :
Provided that where the laridlord has given the intimation,
required by clause ( a ) no notice shsll be issued by the Estate
Oficer under clause ( b ) more than seven days after &hedelivery
to him of the intimstion :
Provided furthcr that nothing in this sub-sectiorr:
shall apply in respect of _any premises the possession
of which has been obtained by the landlord on the
basis of a decree or order made on the grounds set forth in
clause ( e ) of sub-section ( I ) of sect,ion 9 or in respect of any
premises which llave been released from requisition for the
occupation and use of the lalzdlord himself.
( 3 ) Upon the service of a notice under clakse ( b ) of sub-sertiom
( 2 )the premises shall be dcemed to have been leased to the Government for tho period specified in the notice, as from the date of the
delivery of the intimation under clause ( a ) of sub.section 12) or in
a case here no such~intimatiunhas been given. ae irom the date
on which possession of the prcmises is delivered in pursuance of
the notice, a ~ i dthe other tcrms ~fthe l e a ~ eshall be sudh as may be
agreed upon between the Goveri~montand the landlord or in default of agreement as may be determined by the court, in accordenoe wi$h the provisions of this Act.
*;:,
E:,,
.. .
.,,
#$.
1947.1
F>.:,
T:~,
8,;:.
W..
r..,
!
I
I
i
C'
,.
.,
.a j
Ii
i-i
P*
r-
g.
L..
1
i
[ACT XIX
A.
AREASTO ~
C THE
H ACT EXTENDS
T h e Province of De1h.i1. The Municipality of Delhi ;
2. The Municipality of New Delhi ;
3. The Cantonment of Delhi ;
4. The Notified Area of the Civil Station, Delhi ;
5. The Municipality of 8hahdm-a.
T h e Province of Ajmer-Memourn1. The Municipality of Ai mer and all land within one miie
of the limits of that Municipality ;
2. Tho Municipality of Beawar and all. land within one
mile of the limits of that Municipality :
- 3. - The Cantonmeilt of Nasirabad and all land within
mile of the limits of that Cantonment.
F.
OF
1947.1
?a
PART A
PR~~I~IO
FOR
N SDETBRMTNISG T H E STAN'DAXD RENT Cllr
PRZMSES IN THE P R O ~ O OF
E DELHI
"
X X V crf 11944,.
tho same
4bs
the
8. 300,
RI0r.e
man
[AOT XIX
'
(3) OB
SECTION
-1947.1
Period of Tenancy
StmditrdRent
g-
.
.
.
.
@ More than
L@
INO~
k
1
E
[i
!
i
F
k
k
$
C
2 month.
R x
--
1200
1116
1200
1040
R x - 1200
980
R x 1200
900
R x - 1200
800
R X 1200
680
R x - 1200
540
EX-1200
380
R x - 1200
190
R X -
12bO
I
1
1
1200
1160
'R
R x -
'
1188
. .
iI
. .
.
Fg
K
'
-.
ACT No. XX
E'
!F
b"
OF
1947
[PASSED
BY THE I N D ~LEGISLATURE]
AN
An Act to give effect to the financial proposds of the Central Gov@rnmentfor the yoar begining on the let day of April 1&.
ahor* title
extent.
'
.,
.-
In.din;n Fin.nn'os
Pro13sion
[ACT
xx
regard-
bmpor a r y dutiea of
customa a n d enhanoed
rates of duties of
.ouatoms.
XXXII of 1034.
~ a b ofo article
Rate of duty
.
1 BAWJUTE (other than Fimlipatsm jute)(1) Cuttings .
.
.. z.8.'4-8 per
bale of
400 lbs.
Ra. 1 6 ~ e bale
r
of
400 Lba.
.
.
XXVI of 104'8.
IiXV,a 1948.
II of 5941.
Tnoome-fax and
-upr-tax.
i
i
!
i
1i.
'
XI of 1822.
i
,
.
QP
1947.1
e,
Indian Finance
plus
(iii) on the unearned income, the amount which bearrs to
the total amount of super-tax which would have boen
payable on his total income had it consisted wholly
of unearned income the same proportion as the
unearned income bears to his total income.
(5) I n daking any assessment for the year ending on the
2lst day of March '1948,( a ) whqre the total income of a company includes an
profits and gaina from life insurance business; f
.
Indinn Finance
[ACIT
xx
(7) For the purposes of making any deduction of incometax in the year be.$nning on the 1st day of April 1947,, under
sub-section (2)or sub-section (2B)of ~ection18 of tho Indian
'Income-tax Act, 1922, from any earned inrome chargeable
under the head "Salaries", the estimated- totcll income of the
assessee under thia head shall, in computing the inc3me-tax
to he deducted, be reduced by an amount equal to one-fifth
of such earned income, but not exceedin? in any case four
thousand rupees
\
lndian Finance
=of
A.-In
the case of every individual, Hindu undivided
ily, unregistered firm and other association of persons
being a case to which paragraph B of this Part appliesRate
. Nil.
. One a m a in the rupee.
, On the next Rs. 3,500 of total income.
3. On the next Rs. 6,000 of tots1 income .
. Two snnas in the rupee.
4. On the next Rs. 6,000 of total income
5. On the balance of tots1 income
Provided t h a t
(i) no income-%ax shall be payable on 9 total income
which, before deduction of the allowance, if any, for ehrned
income, does not exceed Rs. 2,600 ;
(ii) the income-tax payable shall in no case exceed half
-the amount by which the total income (before deduction of
$he said allowance, if any, for earned income) exceeds
a s . 2,500 ;
(iii) the income-tax ppyable on the total income as re- duced by the allowance for earned income shall not exceed
,
Pk
i331-
PARTI1
Rates of Super-tux
A.-In
the case of every individual, Hindu undivided
family, unregirjtered firm and ohher n,s~ociationof persons,
not being a case to which any other para raph of this Part
appliesf
Rate, if income
wholly earned.
1. On the first Rs. 26,000 of
totalincome .
2. On the next Rs. 5,000 of
total income.
3. On the next Rs. 5,000 of
total income.
4. On the next Rs. 10,000 of
total income.
8. On the next Rs. 10,000 of
total income.
6. Onthe next Rs. 10,000 of
total income.
7. On the next Rs. 10,000 of
total iiiaome.
8. On the next Rs. 15,000 of
total income.
9. On the next Rs. 15,000 of
total income.
10. On the next Rs. 15,000 of
total income.
11. On the next Rs. 30,000 of
total income.
12. On the balnnoe of total
income.
B.-In
Nil.
Rate, if income
wholly unearned.
Nil.
Throe annras in the
rupee.
Three and a half
annas in tlie rupee.
Four annas in the
rupee.
Five annas in the
rupee.
Six annas in the rupee.
Sovon annas in the
rupee.
Eight annas in the
rupee.
Nine amias in the
rupee.
Ten allnas in the
rupee.
Ten and a half annas
in the rupee.
. Ten and a half anntas
in the rupee.
TWO annas
rupee.
in the
C.-In
the case of an association of persons being a cooperative society, o:her than tho Banikatta Saltowners'
Society in the Bombay Presidency, for the time being registered under the Go-operative Societies Act, 1912, or under
an Act of a Provincial Legislature governing the registration
of co-operative societies-
D.-In
Rate
Two annas in the
rupee.
Indian Finano e
n respect of that past of the total income
he amount of div.denda payable a t a fixed
which does not exceed the amount of dividends, not
aya.ble a t a. fixed rate, declared in British
f tho whole or part of the previous year
assessment for the year ending on the 31st day of
amount by which such p~rL-
7..
..
l-
R &tie
. .
.
,
Seven annas in t h e
rupee :
Provided t h a t
Exp7ccnation.-For
1
i
I
I
f
.
.
.. -
.:
.'.'
'.
.:.
. . .
Indian Finance
..
[ACTxx
08 19471
.d
-%
(c) where any portion of the profits and gains of a company kj not included in its total income by reason of such
portion being exempt from tax under any provihion of t h e
Indian Income-tax Act, 1922, the capital of fib. company,
the total amount of d i ~ d e n d sand the amount of dividends
payable a t a fixed rate shall each be deemed to be the p,roportion tliareof that tha total income of the company bears
to ita tofal profits and gains.
i!
It is herebg enacted as follows :his Act may be called the Business Profits TaX
Bho& title, a x b h .
oomzmmenmn+~.
;'
!#L
(a) in the case of a company, not being a company deemed for the purposes of section 9 to be a
firm, six per cent. of the capital of the company on .the
first day of the said period computed in accordance
with Schedulo 11, or one lakh of rdpces, whicheve1
is greater, or
( 6 ) in the cme of a firm having(i) not more than two working paitners one
lakh of rupees, or
(ii) three worlring partners, one and a half,
lakhs of rupees, or
(iii) four or more workiilg partners, twu lakhs
of rupees, or
(c) in the case of a Hindu undivided family
two lakhs of rupees, or
(d) in any other case, one lakh of rupees,@thesame proportion as the said period bearn to the period of
gpone year ;
of 1w,2a
(3) " business " includes any trade, commerce or .manugfaoture, or any adventure in the nature of trade, commerce
Fer manufacture, or any profession or vocation fbe profits
&of which are chargeable according to the provimons of ~ection
5 10 of the Indian Income-tax Aot, 1922 :
Price annas 2 or 3 d .
of lg22c
,,..,,,u
~ u , b b b
[ACT SSI
1U9
wholly or maii~lyin the holding of illvestments or other property, tbe holding of t h e ii~vestrnentsor pr0pert.y shall be
deemed for the purpose of this definition to be
bu,'-111089
c~rriedon by such rompang or society :
Provided further t.hat all businesses to which this Act
applies carried on by the sanlo porson shall 130 treated as 0116
bw&ea for the purposes cf this Act;
(4) " chargeable accounting period " meansfa) any accounting period falling wholly within the term
beginning on the &st day of April, 1946, and ending on the .
thirty-first day of March, 1947 ;
VII of 1918.
0 s 1947.1
<
~ u i ~ i f~i m
e j~i ~
t sTWS
g$rii,u
f
k
t.
'
4. Subject to the provisions of this Act, there shall, in res- CI nrgo ~f sag,
'ect of any business t o which this Act applies, be charged,
$vied and paid on the amount of the taxable profits during .
' ny chargeable accounting period, a tax (in this Act referred to
"business profits tax") which shall be equal to sixteen
$d two-thirds per cent. of the taxable profits :
--
6,
pck,G
Tw
[ACT XXI
xlcd 1@241.
B u 8 i n . e ~Profits
~
~f
on
-rmae
of
&bl3daqof
preflbe.
)
1
( 3 )Where the chargeable accounting periods of the principal and subsidiary are not co-terminous, such division and
apportionment of the profits or losses of the subsidiary for any
chargeable accounting period shall be made as will allocate
the due proportion thereof to the relative chargeable accounting period or periods of the principal ; and p c h division
end apportionment shall be by reference to the proportion
t h a t tho number of days of the chargeable accounting period
of the subsidiary falling wzthin the relative chargeable a c l
counting period or periods of the principal bears to the total4
numbor. of days in the chargeable accounting period of thd
subsidiary,
*-
'
i.
i
l
6
A
tI@fZ;B%%.
'
1
'
I
f4
t
F
OF
1947.1
$-
h
5
\ relating
3
&-
<x
21. (7) The Income-tax Officer may, for the purposes of issmbf wtiee,i.for
.
:this Act, require aay person whom he believes to be engaged "54BSenOePnt.
i: in any business to which this Act applies', or t o have b n
:,so
..
engaged during any chargeable accounting period, or to ba
$-otherwise
1:able to pay lousiness profits tax, to furnish within
p
:v
t such period, not being less than forty-five days from the date of
P the ~erviceof the notice, as may be specified in the notice, s
&return in the prescribed form and verified-in tho prescribed
manner setting forth (along with such other particulars carr
E.,may be provided for in the notice) with respect io any chargek-.able accounting period specified in the notice the profih of the
y;,business
or the amount of deficiency, if any, available for relief
,
$$
%:under section 6 :
$
Provided that the Income-tax OEcer may, in his discrek:, tion, extend the date for the delivery of the return.
<
i,
g.
i
.
I.
(2) Business profits tax payable in respect of any chargcable accounting period shall be payable by the person carrying ,
on, or treated as carrying on, the business in that period.
(3) TQhere two or more persons were carrying on the
business jointly in the chargeable accounting period, the
assessment shall be made upon them jointly and, in the case
of ct partnership, may be made in the partnership name.
(4) Where by virtue of the foregoing provisions an assessment could, but for his death, have been made u n ally person ',
either solely or jointly with any other person or persons, the
assessment may be made on his legal representative either
olely or jointly with that other person or persons, as the
ase may be.
>'
1
i
'
'
1.
Mowkg
15. If the Income-tax OEioer, the Appellate Assistant PenaltiCommissioner of Income-tax or the Commissioner of Incometax, in the course of any proceedings under this Act, is satisfied
that any person has, without reasonable cause, failed to furnish the return required under sub-section (I)of section 11,
or to produce or cause to be produced the accounts or documents or other evidence requirod by the Income-tax Officer
under sub-section (2) of that section, or has co~~cealed
particulars of the profits of the business orhas deliberately furnished
inaccurate particulars of such profits, he may direct that such
person shall pay by way of penalty, in addition to tho amount
of any business profits tax payable, a sum not exceeding(u) where the person has failed to furnish tho return required under sub -seolion (I) of section ,I1, tho amount
of the business profits tax payable ;
II
. ..
. . .. .. ...
p , cg.-.~
. 1
.
[ 1 ; 4 0 ~ xxL
.
vf
- .
(5) The procedure to be adopted in the hearing anddeterm.ina.tion of appeal8 shall be in accordance with the rule8 made
by the Central Board of Revenue in relation to income-&x.
'
.!
.!
.
.\
::
I
i:$!gbzEg
Fot
gtbr
rJligc-c-24
usiSess Profits Tax
(2) No prosecution for an offence punishable under section
21 or section 22 or under the Indian Penal Code shall be
(3) The Inspecting Assistant Commiseioner of Incometax may, either before or after t h e institution of proceedings,
compouod any offence punishable under section 21 or section
22.
[Xee SEUTIOX
2 (16)J
Rdes jor the computation of prof& for purposea of Rusineae
ProJits Taz
1. The profita of a business during any chargeable accounting period shall be separately computed, and shall, subject to
the provisions of this Schedule, be computed in accordance
with the provisions of section 10 of the Indian Income-tax
Act, 1922 :
OR
kk/cu
1947.1
Business Profits Tax
(6) any expenditure or loss incurred in any oh rgeable
accounting period, allowance in respect of which
has been made for excess profib tax .purposm,
'
2. (1)The principle of adding the allowanbe for depreciation for any one period to the allowance for depreciation for
any subsequent period and deelming it to be part of the allowance for such subsequent period shall not be followed.
>
,'
15
to
devote substantially the whole of his time to the service of the company in a managerial or technical
capacity and is not the beneficial owner of, or able,
either directly or through the medium of other companies or by any other iradirect means, to control
more than five per cent. of the ordinary share capital
of the company, or
tax.
( 2 ) Any person who is dissatisfied with the decision of the
Income-tax Officer under this mie may appeal in the prescribed
%ime and manner to the Appellate Tribunal ~eferredt o in
section 19.
1
,
BCIIE DULE II
[See SECTION 2 (I)]
,bib
q &A?/
F
F
t
THE
OF 1947.
INDIAN
LEGISLATUI~B]
1947.)
E<
&:
Preliminary
1:
i.
I'
p.
--
CHAPTER I1
Amendments of Act X I of 1922
1,
kF
ii.
k-
Price anna I or l a d .
2,
of
[ACT
XXII
(d,) in,clause (15), for the words " does not apply ; and"
the words "does not apply and except any capital gain which is
not includible in the total income of an assessoe ; " shall be
substituted.
kdment.
of seotion 4,
act
of
8. In sub-section (3) of eection 4 sf the mid Act, (a) to clause (iv) the words "and any capital gains of the
Fund arising from the sale, exchange or transfer of suah seouritias " shall be added ;
( b ) in clauae (vii), after the words " Any reoeipts" the
words, figure8 and letter " not being capital gains ohargeable
according to the provisions of section 12B and " shall be
inserted.
Ar~gndment
4. To olaqse (c) of section 4A of the said Aot, the words
~ ~ w ' ~ m @ a u c o unot
n t bei g tsken in either oase of income chargeable
oc l ~ e e . under the head,?Capital gain'?' shall be added.
1922.
Amehent
of eeotion 8,
~,,t XI of be
1022.
:;h%zf
I -
1947.j
'
g-
I"
g
Pi-
'
'
g
t:
k
OF
1947.1
ti)
. .
.. ..
.
. . ...
i
I
[AOT
sxn
1922.
AmendxnenB
of seation 42,
Act
i812.
,,
'
" Income
01..
1947.1
I~zconze-tax a n d E x c e s s lJrofits T a x ( A m e n d n z e n t )
&c
::y;z
~iR,zt%;I
---
CHAPTER 111
Amendments of Act X V of I940
h o o m e - t a x and Excess P ~ o f i t sT a x ( A m e n d m e n t )
[ACT XXII
(c) where any physical assets held for the purposes of the
business were altered to adapt them ta war condition.
expenditure on re-adapting them to normal requirements :
(d) expenditure in consequence of the termination of any
contract for the supply of goods, materials or
services, or the lease of buildings or machinery t o him,
where that contract is terminated by reason of the
termhation of a contract for the provision by him of
goods, materials or services for the purposes of the
mar ;or
(ii)incurred during the period commencing on the 1st
day of April 1946 and ending on the 3 1st day of December 1947,
a loss on the sale of trading stock held on the 31st day of Maroh
1946for the purposes of the business ;or
(iii) incurred in any accounting period ending on or before
the 31st day of March 1946 in connection with that businw any
expenditure referred to in the sub-clauses of clause (i) which,
except under the provisions of this sub-section, is not
allowable, either wholly or partly, in computing the profits of
such accounting period :-
the Central Board of Revenue may direot that such allowance as i t thinks just shall be made in computing the profits of
the business during the chargeable accounting period ending
on the 31st day of March 1946, and effect shall-be given to
such direction by repayment or otherwise, as the case may
require :
Provided that in giving any such direction, the Central
Board of Revenue may impose such conditions aa i t considers
appropriate :
Provided further that where the applioant satisfies the Central Board of Revenue that i t was not possible to complete
any work referred to in sub-clauses (a),(6) and (c).of clause (i)
within the period specified in that clause, the Central Board of
Revenue may extend the said period to such date as it oonsiders reasonable :
Provided further that, where any change has taken place in
the persons carrying on the business, the persons carrying it on
after the change shall have the azne right to make an appl-ication under t h k sub-section in respect of any expenditure
referred to in spb-clauses (6) and (c) of clause (i) as the
persons previously carrying on the business would have had if
there had been no such change.
(2) Where an accounting period included, but did not end on,
he 3lst day of March 1946, all expenditure referred to in the
sub-clauaes of clause (i)of sub-section (I) which would, apart
from the provisions of this sub-section and rule 11 of Schedule
I, be allowable as a deduction in computing the profits of the
sGd a~countingperiod, shall be treated for the purposes of sub-.
section (I) as if it were incurred after that day, and if' a n
-w
of 1934
ztzF~Cf
pg8i
2. In a d o n 2 of the Reserve Bank of India Act, 1894 (hereinafter referred to as the said Act), after clause (b)the fo:oUowhxg olause II $,
,shall be inserted, namely :y
a,
b $ n h m b6P
eeotion !7 .lb&
IT
".
seotions 40 a s d
41, Aot 4 of
1934
in .
hall sell to or buy from m y authorised per- Trmssctions
fopdm
son who makes a demand in that behalf a& its office in Bornbay, Calcutta, Delhi or'Madras, foreign exchange at such
ratea of exchange and on suoh conditions as the Central
@vell~moiitmay from time to time by genwal or special
P ~ i c eanna 2 or I t d ,
111 af 1947.
[a*
FXITT
or 194
INDIAN
LEGISLATUR~]
18thAH
1C)41.)
HEREAS it is expedient to provide for'the development under central control of the rubber industry so far as retards the production and mhrketing of
rubber, and for regulating the export from, and the
import into, British India of rubber ;
the
:it;
tF
.:.
Q.
(&)
( i ) crr~derubber, that is to say, rubber prepared from the leaves, bark or. latox of auv rnbber
plant ;
Price annm 1 or 13d.
[ACT
Rubber Production
Commiusionm,
m oficics..
(4) The Board shall elect one of its members tab be its
Chairman and another member to be its Vice-Chairman.
[AOT WB-
( b ) three members of the Board, to be nominated respectively by the Central Government, the
Government of Travrincore and the Government
of Cochin in this behalf, none of whom shall be a
member represanting rubber producing interests or
manufacturer^.
f-
i
i1
!
1
i
QB 304Z.1
~'L
;
g-
$Zbbr
':XXIVI
[A@
.
. . . ,,
,I
..
.
,
.'
.,:,-
'::I
..
: i
..,
...I
:;j
d
..
~pawer to
'
masimum
'
person
03
@42.]
F~T~Provieione
Rubber (P~oductionand
Few. for
wla1
Uuenaes.
[ ~ C r e XXa
19. The Board may levy suchfees as may be prescribed for the issue and renewal of special licences under
seotion 14, seotion 15 or section 17.
Submissionof
25. Subject to such exception? as may be preand eoribed, every owner, every manufacturer, and every
d-aOOo=g
94m-oe'
(F)
Appeal.
Aocounts of
24. ( 1 ) The Board shall keep such accounts, in
IBoard.
s&h manner and in such form as may be prescribed, of
'
mmke . . m l ~ ,
(2) Without prejudioe to tjrj genarhlihy af the foreg 0 h j p1~3r,'raIu; r n b - l , j uuo l*r thi3 se3tio3-may - ~ P O V ~
for all or any of the following matters, namely -x
(a) tha prooedure t o be fallowad a6
of the .,Board;
~ O .,
meeting
.
'
Vios-
>c
Aot
,:
-,
16
Jgugber ( ~ ~ o d u c t i ~ n ,l ~ , @ ~ k a ~ i n[am
g ) xwv
( p ) the form of appliaation for special licences
under soctlon 14 or section 17, the fees for the grant
or renewal of such licencua, and the forms of such
lioanoes ;
bo prs~oribedundehhis Bat.
28. If any p e r s s n ~ .
PsnJ#ea;
brofl e d
s.
THE
OF 1947.
INDIAN
LEGISLATURE]
It is hereby enacted as follows :I.,This Aat may be called the Indian Tariff (Amendment)
2. (I) In the'pirst Schedule to the Indian Tariff Act, 1934[a,) in Htome Nos. 10 (1)and 11(1),-(i) in the third column, for the word " Protective
the word
$ ~ f ~ ~ ~ $ f ~ ,
A&
"
JIROME, com-
X X X of
~
1034.
-,
Ghort title.
[AOT
XXV
Protective
Proteotivo
Protective
Proteotive
Protective
Protective
Rs. 7-8
per cmt.
Rs. 11 per
owt.
Rs. 8 per
Cmt.
RE. 12 per
owt.
Rs. 5 per
cwt.
Ks. 7-8
per owt.
... ...
... ...
... ...
... ..,
...
...
...
'
(fl after Item No, 30(8)the following Items shall be inserted, namely :ABRASIVE PAPERS and
rolls, coils, discs, belts, shilpes
and tapes, made of nbresive
paper, when imported as
stores apart from machinery(Q)
of British manufacture
Protestive
Protective
Protective
2 4 por
.
cent. ad
vako~em.
..
38 per
cent. ad
valorem.
30 per
cent. ad
.. March J l s t , 194Q.
N:brch 3 Ifit, 1948.''
(g) for Items Noa. 43, 44: 44(1), M(2)and 44(3), the following Items &all be
-8~ubstitutsd,namely :-
Revenue
Revenue
WOOD PULP
..
..
(h) in Item No. 45, it1 the second oolumn, the words '%ut *xclu[ding paper
and stationery otherwise specified " shall bs omitted ;
(i) in I t e m Nos. 47(0), 48(3), 48(9), 49(6), 51(2), 61(3), 63(0), 03(!3), 63(10),
63(I2),63(15), 63(P7), 63(19), 63(21),63(27) and 74,(i) in the third cohlmn, for the word " Protective " where~writ ocours'
the word " Revenue " shall be subetitnted ;
fabrio
49, for the words and figures "tho
( j ) i n Item No.
a g ~ i f i e d in I ~ I E
No. 48, 48(1), 48(3), 48(4), 48(6), 48(7), 48(9) or
6'
in the second oolumn, and for the entries in the wooeeding oolumae
against the said 'Item, the following shall btr ~ u b s tuted,
t
~zsmely:- 48110):-"
in-
(a)
or AB(9) :-
Revenne
The-duretion .a
plioable to
fabrio of whhh
the srtiole L
di
wholly or msb
ly made. ,,
..
(1) in Item No. 63(2),(s') in the second column, after the word " flat " the braokets and
words " (other than alloy, tool or spooial stoel) " shall be inserted 1
@
C
&.
8,
E
(di) in the third column, for the word " Proteotive " wherever it
ocours, the word " Revenue " shall be substituted ;
(iie'%')
the entriee in the last colum~shallbe omitted ;
&:
(e') in the second column, after tho word "STEEL" the braokets and
words "( other than alloy, tool or special steel) " shall be inserted ;
(ii) in the third colnmn, for tho word " Botective ',-in
where i t occurs, the word " Revcnue " shall be substituted ;
both p l a w
dm) in Item No. 63(20),(i) in the second column, after the words " SrrEEL SHEETS " the
words " other than high silicon eleotriaal s%eel sheets " shall be inserted ;
"
wherever i t
(G)
the entries i r the
~ last column shall be omitted ;
6%)
fe
&.
@\
F
R* -
P
F
g
L
k'
f;
B
in Item 63(25),-
(i) in the second column, aftor t h e words " okher than " tho words
oarbon or spring steel wire, " shdl be inserted ;
" high
(ii) in tho third column, for the word " Protective" in both plaoes
where i t occurs, the word " %venue " shall be gubstituted ;
4
(0)
1) times t h e exr.i~eduty
leviable fcr' the time
being on stool ingot,$
produced in British I n d i ~
plus Rs. 10 per ton, or
10 per cent. ad valorem,
whichaver is higher.
plus one-iifth of such
higher amount.
18 times th- exoiso duty
leviable for t n e timo
being on steel ingots
produced in British India
plus Rs. 39 per ton or
20 per crnt. art valorem,
whichever is higher,
plus one-fifth of suck
higher amount.
..
...
...
'JO(8)
CRUDE
crude
anti-
ad valopem/
:1
1I
...
.
March 31d,
1849.
Mamb 3l&@
1949."
(q) after Item No. '91(6)tho following Item shall be inserted, namely :-
11'7)1
HURRICAXC
t
LANTERN8
Marob 31eD.
OF 1947.
INDIAN
LEOIKIJATURE]
(Received the asaent of the Govsnzor Gerteral o n the 18th &.il
[PASSED
BY
THE
1947.)
)
&
Fa
g,@
1. ( I ) Thiv Aot mey be called the Control of Shipping Aot, Short tIOte, extent
1947.
oommeuwrrutnt
end dumtdon.
5
t
'.k
(a) " rnadar " and '' passenger " have the meanings respeetivalJ assigned to them in the Indian Merohaut Shipping Ao$ xm
$!k? 1923;
$
!
(d) " ship " does not include a ship of less than 160 gross
regidrod tons or a sailing s,
;
@
E
8:
l'rice n m a I
OY
fhd.
le,n,
&,
Control 01 Shipping
[ACT X X ~
(4) A licence gral~todunder this section may contain suoh
limitations a r ~ dc o t ~ d ~ t i o [as~ xthe S h ~~)pirlq
Authority grauting it
may think fit t o impose with rorlleot to ~11o
trhdes in which the
ehip may enqago arid t h e \.oy:Lges which i t mag undertake, end,
such limitst~orls nritl condit,io~ismay be imposed so as t o apply
to the b h ~ pivherever it may 110, or while in S U L ~waters or engaged
in such trades or on such voyagtgos, as rnny be specified.
(5) When a licence cease9 to b e vnli:, t h e person t c whom it
was granted shall, without unrrasona.bl delay, rpturn i t or cause
i t to he returned t o the Shipping Atcthority which gr .nted it.
h-.
b
$
8
?
XX of 18.46.
No port-ohlapence
until lice-
produd.
xXX *f lorat
( 6 ) the ~ I a ~ s of
e spas_songars or cargo which may be
carried i l l the ship ;
( e ) the order of priority in which passcrlgtA;.!:or cargo
may be taken 011 or put off the ship at s i ~ yport,or place,
whether within or ontside Briti~hIndia.
OE
$,
Z
@
rr
g,;:
P
.I.
$-.
;a:,
p;
..
e;
&*:
pk
.,..
p;e
b.
*<:
p.
4
,
$,.
..*
.
;
.
$.:.
,r
11
,
.g
s.
b:
i':
g
*.
I:.
19471'
Conitrol o f'ShippInng
7. A Shipping Authority may, by notice served perdonally or by
3
Powm t o BBYL h e
~dorwt.ior,
$,$9
: qt.'
g .
b.
: ,
6.
-f .
8:
).
'
; k. ,
i
$...
.,
j:,,
..
?.
??
i,;
P
.
a:
*,
*...
\ $.)
: 1;.
I k;
1 $>.
,
i
I
1I
I1
j
1.
1
i
1
.!
i,
ii
;g
th
C:~.
p,
;:;.
; z.:
s~..;
THE
f
p,I,I ,L ,-JI
OF 1947.
INDIAN
LEGISLATURE]
t3rif:c
$ c-J)
za,P>
, <"*
w
.
i.
;p:-t
GO6
, ,,it
el:
**
I"nd,
.
1947.) la
,'i "
* - ' <&<I
WHEREA~
#<'
Z'.e--
f7
&: [$ "/
t'r
I.'(1) Thie Act may be called the Motor Vehicles (Amend- 8 h o ~ t title and
: ~mmt)Act, 19'47,
Oauimf?nQemen$.
'
--,
&
g.<
.%
1".
k$
3
12
5$.
(2) To the said section 93, the following olauss shall be added,
namely :p l ( p ) lreciprocating territory ' means any suah Indian State
or such area administered by the Crown Reprewntative
as may be notified by the Central Govern~nentin the
offioial Gazette to be a reoiprooating territory for tho
purposes of this Chapter."
5-
8
&
r
[
",
II
8. For sub-section (2) of section 94 of the said Aot, tho following Amandwent
sertlou 94, Aot IV
ecb-section shall be substituted, namely :-
$2
k.
g.
&..
"szy,
F::.
)(( (2)
F;
t:.
g::.
,,...
g; ..
g
$>
$..
*:,. .
,
e.
I..
& ..
l
i
r.
@,
,...
'
of 1838.
O-
E:,
-4
P ~ i c eanna I or I @ .
,.
[AOT XXVII
(i)
in clause (a), after the word insurer, the words and figurm
"or by a co-operative society allowed under section 108
to transact the business of an insurer " sball be inserted ;
(ii) in clause (b), after the words " in a publio plaoe "
the words "in British India or in a reciprocating
territory " shall be inserted ;
(iii) in the proviso, the words, bracket. and figure "excepb
as may be otherwise provided under sub-seotion (3) "
shall be omitted ;
(iv) in clause (i)
of the proviso, after the word " employments',
where it occurs for the second time, the following shall
be inserted, namely :" other than a liability arising under the Workmen's
'Compensation Act, 1923, in respect of the death of, or
bodily injury to, any such employee(a) engaged in driving the vehicle, or
(b) if it be a public service vehiole, engaged as a oonduotor
of the vehicle or in examining tickets on the vehiolep
or
(b) for clause (a) of sub-seotion (2) the following clause ahaU
be substituted, namely :" (a) where the vehicle is a goods vehiole, a limit of twenty
thousand rupees in all, the liabilities, if any, &rising
under the Workmen's Compensation Aot, 1923, in
m g e c t of the death of, or bodily injury to, emgloyege
other than the driver being carried in the vehicle behg
limited to six such employem ; " ;
"
shell
13
. .
;i
(d) in sub-section(6),(i) after the word, braxkets and fig& "sub-section (2) " where
they &st ocour, and after the word, brackets and figure
"sub-section (1)" the words, braokets, figure and letter
. , "or sub-section (2s)" shallbe inserted ;
(ii) after the word, braokets and figure " sub-seotion (2)"
where they last occur, the words "or in the corresponding
,law of thereoiprooating territory, as tho oase may be "
shall be inserted.
.'
Amendmen& of
6. I n section 102 of the said Act, the words " or cover note " ,,tlon
shall be omitted.
IV
of lgao. 2
x'
M o t o ~Vehicles (Amendment)
[AUT xxvrrt OP
1947.)
A-dm~nt
of
amtion 108. Act
( a )in su b-section (l),(i) in the opening paragraph for the words " public a e r v i ~
veiliri~" Yne wurds " tran~porb vehirle " shall be
substituted ; and the words " as if t h e society were ~ u t
authorised insuror" shall be omitted ;
(ii) in olnuse (a) after t h e words " members of" t h e W O ~ ~
" and insured with," shall be inserted ;
(iii) for clause (h) the following clause shall be substituted,
nemctlg :" ( b ) the insurance bueiness of the society shell except t o the
extent pe~mittedunder clause (cc) b e limited t o trans.
port vehiclesowned by its members, a n d itsliability s h d
belimited as specified in eub-section (2) of esotiori
g\ of 1936.
95 3 ' . I
V of 1938.
(iv) in claus~.
(c) for the words "aprescribed amount9' t h e words
"eucli amount as may be apecificd b y the Provinoid
Government" shall be substituted ;
( w ) a f p r clt~use(c) the f~llowingolaurre shall be h e r t e $
namelg :'"(ce)the society may, if permitted by the Provincial
Government and subject t o such conditions and
; limitntio~l~
as may be imposed by it, accept reinsurances
from other societies allowed t o transact the bushwe
of an i n s ~ ~ under
r ~ r this section ; "
(wi) in sub-clame (i) of olause (f)the words, brackets and l e t b
"clzluqe (b)of " al~allbe omitted ;
( v i i ) for c!ause (h), the following clause shali be substitutd,
nnn~ely:" ( A ) thasociety ~ h a l lin
, respect of a n y business tianseated
by it of the nature referred t o in olause (i) of the p r o ~ s o
to su!)-srct~or?(1) of section 95, bo deemed t o be an insltrar within the meaning of sub-section (1) of spotion 10
and sl~b-wction(6) of aectioli 13 of the Insurance Act,
1!)3Y ( V of 1!Y38)." ;
( b ) for suh-sectical (2), tho following sub-seation ~ h d be
l sub.
x t i t l ~ t dr~anlely
,
:" ('1) The provision9 of the Tnwrance Act, 1938, relating t o the
witding up of injuranco companies shall. to the exclusion
of ttny other ~ ' L Winconqistent therewith and subject t o
sucl~motlifici~tionsa$ ntay be preqcribed, apply t o the
wi~ltlingu p of a co-operative society alkwed t o transaotr
tllu bu.,tnese of a n in+urberunder this sootion as if it were
an in.uranca
company ; but rr ve as hereinbefore
provid(.d, t h e In uranct; Act, 193 ,, shall not apply t o
arly riucll society."
9.I n cln~iae(c) of ~ub-section(2) of swction 111 of the s&c$ Aat,
aftor ~ J I Pwords 6 ' ~ ~ ~ % i i i o ;of~ t eitisnreaoe
s
'' the words *'rnutila%ed,
dufi~ced,"shibll be i+asemd,
I
Y of 1938.
Amendm-nt
of
I I Act
I V 04 1939.
'
v'.
h:..
.3,.,,
c<v; ;
[PASSED
BY T ~ I E INDIAN
TJEOISLATURE]
(Received t h e assent of t h e G o u e ~ n ~ oGr e n e ~ a lo n the 18tB AppB 1947.)
An Act further to amend the Indiana Ooineeg;eAct, 1906.
<
w
"'-
of IgOe,
b e n t ) Aot, 1847.
(2) It ahall come h t o form on suob date as the Central Governmt may, by notification in the offioial Glazette,"appoht in thb
&'E.
,zt~?$
$hall, be omitted'
oe aeotion 6 of the said Aot and the heading &bow that
the followbg heading and mobion &all be eubtltuted, ,,tion
~ ~ ~ $ ~ ; f ~
of LW6.
i-
-:$?;&:
' 1k
: 4. %&ions 10,11 and 12 of tba ssM. A&, and-the headLIg ebow
W i ~ n10, &ell. be otblStt6cl.
and 1%A d 111
kT
I
I
of 1908.
; ?Xa
Lgj$
;i
: & .
Bo$,
ep
..
.,
'
ase
!
&
;"
All silver ooins I~leuedlunder th& Aot aft& the 10th day of
1840 shall continue 8 s before to'fbe 'asrlegal rtander in psprupee ooig, for B D ~ - ~ u ~ - ;
h e l f - r u ~ " o o i n , f f o r ~ a n y ~ s a309
u m ~3
fianna
1 or i t d ,
.
*
'. --.
,:
*,;A2
..
.
.*
A ~
.*:
[BUT
XXVEII OF 19471
(c) in the cape of a quartsr-rupee, for any sum not excoeding one rupee :
Provided that the coin has not been defaced and has not lost
weight so as to be less than-
Omission of
motion 16,
AoC IH of 1908.
Amendment of
seotion la,
Aat
of 1906.
rn
11
(a) for the wor& and figurea " so&n-iiS, s e c W 99, o~ws t i o n j 6 , " the word and f i g u ~ ~m f b n 1&" sbll be
substituted ;
i
I
"a t 1
W~
\
i
i
1
E
(b)after the words " is counterfeit " the words " w has b ~ , n
fraudulently defs'ced " slmq ba hserk$.
(2) I n the marginal heading sftile said ~eotion20, fay the W O P ~ P
~ a v e por nick4 " the worcb '' or Erauddentty defsbsed " ehaU b
iubstiit~hd.
Amendment of
eeotion 21,
Aot 111 of 1006.
(6) in-clause (c), for the words "in any case thantwo pe,
cent." the words " than two per cent. in the case of silve
or five, per cent. ir, the case of pure n i c w c o i ~ s , ~
shall be xub~tituted.
Omi~sionof
seotion 24,
Aot 111 of iOoaD
4
a
OF 1947.
06
"
:.
at;set,.ts of
01
(0.)
,*
*a.
?$<:
(c) renew or postpo~ietho date of maturity or repayulerit of any security maturing for-j)~ymor\tin British
India.
,&2,
,. ..
.>.
kt
9
.:.,
%
:..
. Capital
..
(4) The Ceniial Government may qualify any ooii*ent or recogojtion accorded. by it under sub-section (8).or sub-section
with
brch conditione, whether L r immediate or future fulfilme81 as it
may think fit 'toimpoae ; and where a company acta in plarsuailae'
o ! such consedt or recognition, it shall comply with the tarmrr of
rig oonditiou so imposed.
'
* Q ~ * ~ ~ ~
Pamheeie end
of reoaritlm,
mabslp
consideration for
made or proposed
the consent or re.
oocorded to slscb
:;!
T'rave&~sdof
10
P O W ~ Pfio 0 ~ 1 1for
(2) The Central Government map by order oondone a contravention of sny of the psovisiom of section 3 OF section 4, and on the
making of such order 'the provisions of this Act;, shall have effect,
tar, if an exemption h a d been granted under sub-saction (I)of this
section in respect of the thing done or omitted t o be done in can-.
travention of seotion 3 or section 4, as the oase maybybe.
1
'
[,
:I.
OF
1947.1
of
Control)
h
I.f
5
&
&
[
1f
12. The Central Government msy by notification in the offiaial Pn~berto make
rdes.
Gazette make rides for carrying out the purposes of this Act.
b-;
&
&
1
F
c::iF
I*
F*
:$tin:s$:
i:
6-
:
r
hL
f
6E
F
GiIPD--SI-I60
LB--9-6-48--4,fifi7.
/
----
LBGISLATU~~]
-- (Received the assent of the Governor General on the 18th April
DIAN
1947.)
W
.-
HEBEAS it
It is hereby emoted as follows :1. (I) This' Act, may be called the Taxation on Income (In- short
title, extant
ment.oommenae;
and
of
5. (1) The Central Government may, a t any time before the Powep of GntreI
31st day of December 1947, refer to the Commission for investi- C40vernment to
gation and report any case in which the Central Government has
prima facie reasons for believing that a person has to a substantial ~ ~ ~ g t , i ~ ~ ? & f O r
extent evaded payment of taxation on income, together with such
material as may be available in support of such belief.
L
B
.r-.
g--
@j!J
c sC-pc(
Taxation on I n ,om6 (Investigation Commission)
[ACT xxx
belief, and on receipt of such report the Central Government may
at any time refer the case of such other person to the Commission
for investigation and report.
Foyers of Corn-
rn~~sion
p rooedare aF
mission.
'
i
J
4
1
11
11
,"
,k.
I'
*%.
Ff'
1047.1
Taxation on Inooms
(6) Nothhg in section 54- of the Indian Income-tax Aot, 1922
*(XIof 1922) or in thttt section as applied to excess profits tax by
-section 21 of the Excess Profits Tax Act, 1940 (XV of 1940) shall
apply to the disclosure of any of the particulars referred to therein
in any proceeding before the Commission or in any report made by
the Commission to the Central Government or in any report made
30 the Commispion by a person authorised under sub-seotion (2) of
-sotion 6.
&<
OF
>~4
*
1
'
8;
$:
%-
i$-
8. (1) After considering any report made to it under clame ( b ) power ba ilineot
of section 3, the Central Government may, by order in writing,
direct, that prcceeckgs to assess in respect of the income of any Beema
period commencing after the 31s'l day of December 1938 the person
to whose case the report relates to kcome-tax, super-tax or excess
profits tax shall be taken or reopened ; and upon such a direction
being made, such assessment proceedings may be taken and completed under the appropriate law, notwithstanding anything contained in section 34 of the Indian Income-tax Act, 1922 (XI of 19221,
or section 15 of the Excess Profib Tax Act, 1940 (XV of 1940), OB.
any other law, and notwithstanding any lapse of time.
(2) On a direction being made under sub-seotion (I), a copy of
the report of the Commission, so far as it relates to the case of the
person concerned, shall be furnished to him.
(3) Notwithstanding anything to the contrary contained in any
other law, in any proceedings directed to be taken under sub-section
( I ) , any evidence in the case adduced before the Commksion or a
person authorised by it under sub-seotion (2) of section 6 ohall be
admissible in evidence,
gz~e&pz:
EL
m
&
B
Bg.
r*
t"
P:y&
<,.
".
%
<, ,
".
bi-
k(y
g.
&
:
5
kA
F>
5
kf
A
h,
p
$,
c
t:
1947.)
..
,
,
--
XXX11
Act No.
[PASSED
BY
THE
1947
INDIAN
LEGISLATURE]
Received the assent of the Governor General 01% the 18th April, 1947.)
a c t to make better provision for financing measures for- promo& the welfare of: labour employed in the coal-mi*
industry.
~,&&;~:[*~bq!
%,ct+$ion for financing
$ 5,@:
labour employed
elf5c';~!
ousing and the provi- ,-tat
h. purposes to impose 0 a ii- - ( e c*j i?' k
ilc & & %
\! t - t L a :
It is hereby enacted as follows :ailed the Coal Mines Labour Welfare Bhort title,
L+
axtent and
oommenoemenf
(e) '"rescribed
, exempt
---
i
A
14
out of the duty collected under this Act on every ton of coal or coke.
(2) There shall also be oredited to the housing aocount of the
Fund-
'
--
. .
..
'
.-.
'
(d) any other expenditure which the Central Government directs to be defrayed out of the moneyn in the
general welhre accou.rit of the Bund.
.
.
iI
1
!
..I
I
4
!i
'
'f
1
I
4
4
-:1
" [ of 1947
7. ( I ) The occupation by any person of any housing accommoda- Pmvisiom regardtion provided out of the housing account of the Fund shall be
amom$ subject to compliance by that person a t all times with such conditions relating to his occupation of such accommodation as may
be prescribed.
(2) Before any person occupies any such aocommodation he
-.slgAl be furnished with a copy of the conditions referred to in sub.section (I),and if he so desires the said conditions shall be read over
t o him in a language which he understands ; and the Housing Board
&shall cause to be pyblished in such manner as it thinks best adapg t e d for informing the persons concerned any changes which may
"from timo to time be made in the said conditions.
I,.
:%",=
(3) If, in the opinion of the Housing Board, any person in occuof any such accommodation fails or ceases to comply with any
1;of the conditions referred to in sub-section ( l ) , it may, by notice
in writing, require him to vacate the accommodatio~lon or before
% such date, not b e i ~ gless than thirty days after the service of the
notice, as may be specified in the notice ; and the occupation of such
P accommodation by such person or m y dependent of his after the date
~ Y S Ospecified shall be unlawful, and such person or dependent may be
~ ~ B v i c t eaccordingly
d
by due process of law from such accommodai*tion.
(4) There shall be p'ayable in respect of the occupation of any such
& tlccommodat~ionas aforesaid rent a t such rate as may be prescribed :
Provided that the Housing Board may remit, subjeot to comipliance at all times with the conditions referred to in sub-section ( I ) ,
keither the whole or any part of the prescribed rent
$ pation
6,
k
(I)The ~ e n t r aGovernment
l
shall, by notification in the 0%- $,"$=teeb.
k9- cia18.Gazette,
constitute an Advisory Committee, to advise on matters
,
k-
m,B.
Appointment end
(I) The Centrnl Government may appoint a Coal Mine
@wers_of ofioem- Labour Welfare Commisvioner and such number of Inspectors Wel-
fare Officers and other sbaff as it thinks fit to supervise and oarry
out moasures financod from the f i n d .
?
-- -
X L V of 1860.
(2) Any person so appointed shall be deemed t o be a public servant within the meaning of section 21 of the Indian Penal Code.
(3) The Commissioner or any Inspector or Welfare' Officer may,
with such assistance, if any, as he thinks fit, enter a t all reasonable
times any place which he considers it necessary to enter for the
purpose of supervising or carrying out the measures financed from
the Fund, and may do therein anything necessary for the proper
discharge of his duties.
Power to meke
mlee.
10. ( 1 ) The Central Government may, by notification in the officia1 Gazette, and subject to the condition of provious publication,
make rules to carry into effect the purposes of this Act.
(vi) the standard of dispensary service to be provided by owners of collieries for the purpoyes of subsection (2) of section 5 , and the inspectios a-td supervision of the dispensaries and other places a t which such
fie~vicesare provided ;
[of 19'47
B
F
~i
8
=&
p
&
I
&
$.
L
p*~
t
bh
g,
I
5g
1944, is hereby
repealed.
Repeel of Or?.
VII of 1%.
$:
&
F?
x ,,f
1897.
OF 1947
THE ~ N D I A N~EGIBLATUIUB]
(Beceiv.ed the assent of the Govornor General on the 18th April 1947.)
'
Qe3:
$>
g
the
purpose
It is hereby enacted aa follows :1. This Act may be called the Indim Boilers short title.
(Amendment) Act, 1947.
bstTs,t&
'
1923.
$6
' (cc) " economiser " means any part of a feedpipe that k wholly or partially exposed to the action
of flue gases for the purpose of recovery of waste
heat ;
(GCO) " feed pipe " means any pipe or connected
fitting wholly or partly under pressure through
which feed water gasses directly to a boiler andl;ao5s
not form an integral part thereof ;'
eao-*rs-
Amendment of
( i ) to sub-section (3) the following proviso shall motion 8, A
be added, namely :-
" Provided that where the certiliwb relates to an economiser, the application for its
renewal may be for
period nbt exceeding
twenty-four months."
(ii) to sub-seotion (4) the followi& fur>her proviao shall be added, mme!y :" Provided further that in the case of an
economiser, the owner s h d be given not less
than thirty days' notice of the deb
fzm
it8 examination." ;
Price anna 1 or l i d .
c 2~
&
---
'I-
THE
OF
1947
JNDIANTIF)MI,ATZ@~R)
he
ggI2
of
T,-
- -. <.--$a,""
<
,
"LC
I,d
.P
. *- --
>.
oi
TEE
DOMINION
LEGISLATURE]
patent^ and
1042
..
1, Short title.-This Act may be calle2 the Indian Patents and Designs
(Extension of Time) Amendment Act, 1947.
2. Amendment of section 1, Act X of 1942.-For sub-section (3) of section 1
of the Indian Patents and Designs (Extension of Time) Act, 1942, the following sub-section shall be substituted, and shall be deemed always to have been
substituted, namely :-
1
1
\
I
Indian Patents and Designs (Extension of Time) Amendment Ordinance, 1947, is hereby repealed.
PACT
xkxv111 db 194rjJ
P o r e i g ~ z ~ +(Arw
a erldm en&
or place 96 which the vessel or aircraft is due to call, as the CelltraL
~ o v e r n m e i i tmay specify, lor any foreigner ordered under section 3 not
to remain in India and for his dependents. il any, travelling with him."
6. Amendment of secitios 7, Act XXX'I of 1246.-To section 7 of the said
ut, the lollowing sub-section shall be added, namely:" ( 4 ) If in any area prescribed in this behalf the prekribed authority
y notme published in such manner as may in Ihe opinion of the authority be best adapted for informing the persons concerned so directs, it
bail be the duty of every person occupyiiig 01. l i a ~ ~ i n gunder his control
ny residential premises to submit to such person and in such manner
such information in respect of foreigners accommodated in such premise@
may be specified; and the provisio~is of sub-section (2) shall apply to
every person accommodated in any such premises."
7. Insertion of new section 7A in Act XXXI of 1946.-After
section 7 of
the said Act, the following section shall be inserted, namely:"7A. P o w e ~t o cont1.01 places f ~ . e q u e n i e d b y foreigners.--(1) The prescribed
authority may, subject to such cond~tioiisas may be prescribed, direct the
owner or person having control of any premises used as a restaurant or as
a place of public resort or entertainment or as a club and frequented by
G I I'D -Sl-I
003 M of L -10-4.48-9,680
,
0
-i
i
it
[PASSED
By THE DOMIWION
LEGISLATUBE]
(Receivctl the assfint of the Cover+zor Cenerffil o n ihe 18th D o c e ~ n b e1947)
~
An Act to continue certain special, powers conferred on t h e administration
in Chie'f Dolmmissimersf Provinces for the better control of the dissemination
!
I
"
I
b-
undesirawe matter,
-,5
a.
s
2.
I
(3) This A;b shall cease to have effect after the 31st Lleceinber, 1946.
-%
?
$
.
i
1
.*i
\
i
1
I
II
I
?
4
I2
>
Price anna 1 or l % d .
5
i
I
1
i
1
[ACT
NO. XXXIX
ty, and tkcreupon any police officer may seize such copies wherever foulld,
any bIagiat~at,emay by warrant authorise any police o%mr not below the
of Sub-Iuspector to enter upon and search for such copies in any prcmises
e any suzh copy may be or may bc reasonably expec.tc.d t c be.
1
I
I
/1
1i
I
'1
10. Penalties.-Whoever(a) contravenes any provision of this Act or of ally urrler blade i
thermlder or any direction or unde14aking given or condithn jmr,osed j
under this Aot, or
(b) interferes with or obstructs the compliance with such provision, orucr, direction, undertaking or condition by tlle pzrson coacorned, or
(c) lbstrilcts the lawful exercise of. ally power conferred by at. 1
uuder this Act,
i
shall, if no express provision is made by this Act for the punishlllenO of such
contravention or interference or obstruction, be punishable with imprisonment
for a tern1 which mag extend to three years, or with fine, or nritb hoth.
r
li
OF
ir
19451
ti,
k~
I:'
(a) the search of any place in which any Bl&gistrato mentioned ir~.
th:it section has reason to believe that any offence punishable under this
Act has bccn, is being or is about t o be committed or that preparation foit
the commission of any such offence is being made;
&-
kg
k
g.
&
t,Ci
F -.
L
g
3,si
-,-
-E:
EI-
&i5g-
@--
e.
K
$
%
i-E,.
!
i
I
i
20.r
( b b ) are calculated t o instigate the commission of, or &Ile pu])lication of which constitutes, an offence punishable unclep the Press (Special
Powers) Act, 1947."
11. Repeal of Ordiiame X of 1947.-The
Opdinnnce, J047, is hereby repealed.
I
,
:%$
k"~
cr
%
P
L
GIPD-SI--997
tt
g.
M of Law-4-7-49-4,600
I,
t
&
E"
F;
,E
i
/
-----
.--
I-
.?-
- - - -
'
/
r
XL
i.e-
Act No.
of 1947
. .[PASSED~BY
THE DOMINION
L-EGISLATURE]
&
6Rec'eived the assent of the Governor Gene'ral on the 18th December 1947)
k c
g.
6
:,.
'.
place in British
of Brittish India
is being carried
be sending, into
. .<
7-
'a
DOMINION
1
i
i
LEGISLATURE]
.
1. Shod title.-This Act may be called the Indian Merchant Shipping (Amend.
ment) Act, 1947.
2. Insertion of new sections in Act W X I of 1923.-After section 289 of the
ant Shipping Act, 1923, the following sections shall be inserte ,
'
289C. Power to exempt ships from provisiolzs of this Act and the Nerchant
Shipping Acts.-Notwithstanding anything contained in this Act or the Merohant shipping Acts, Yne Central Go~eri~melii
iiiay, npoii such coiii3iiiona,
if any, as it may think-fit towimpose, exempt any ship from any specified
requirement contained in, or prescribed in pursuance of, this Act or the Merchant Shipping Acts, or dispense with the observance of any such requirement,
, in the case of any Bship if it isqFsatisfied '$that; that hequirement has been
substantially complied with or that-compliance with the requirement" is un,
- necessary in"the circumstances of the case."
Merchant Shipping (Restriction of
47), is hereby repealed.
in exercisb of any power conferred by
df to" have been donee' or taken I in
this Act, as if this Act had con-
g6..
$**
$5
@'
~~D-S1--995-1007-M
of Law--5-7-49--4,600,
I
I
I
\
I
I
I
I
I
I
!
I
'
- -
--
--
..
.
<
*%
I)
%,
--'
- , - - I
-,
~ c No.
t XLlII of 1947
[PASSED
BY
THE
DOMINION
LEGISLATURB]
--
7
--
(Received the assent of the Governor General on the 20th December 1947)
a
An Act to enable effect to be given to certain provisions of the Charter :of the United
Nations.
WHEREAS
tl=
,-
i.'#ce
>
1 OT T$ds
.CWD-S1-905-10J7-M
of Law-5.7-49-4,600.
\
>-
,\
. - \ ,
,*.
2s
.
'
'
.
c
LE~II'SLATUR~]
(Received the assent of the Govermm General on the 2OiA December 1947)
1
A.n Act further to amend the Indian Income-tax Act, 1922, Elnd the Buhiness profit4
Tax Act, 1947.
REREAS it is expedient furtlier to amend the Indian Income-tax Act1
1922 (XI of 1922) and the Businoss Profits Tax Act, 194'7 (XXI 03
194'7) for the purposeg hereinafter appearing ;
1
It ia hereby enacted as follows :1. Short title.--This Act may be called +he Income-tax and Business Profits
Tax (Amendmen,) Act, 1944.
2. Amendment of Act Xf of 1922.-(1) In the Indian Income-tax Act, 1922,-,
(a) in clause (4A) of sectjon 2, the words and brackets " (other than agrii
cultural land) " shall bo omitted, and to that clause the following shall be addl
od, namely :,
,
" (iii) any land from which the income derivod is agricultural income ;" ;I
(b) for the last proviso to clause (6A) of soctiolq 2, the following proviso
. shall be substituted, namely :" Provided further that the expression ' acoumdated profits'!
wherever it occurs in this clause, shall not inolude capital gains arising
before tho 1st day of April, 1946 ; " ;
i
(c) in sub-section (3) of aection 12If, after the words "property of the asseagee*?
j
the words " by suoce~sio~l,
inheritance or devolution or" shall be inserted.
(2) The amendments made by wb-section (1) shall have effect in relation t o dj
assessments t o income-tax or super.tax for the year ending on the-31at-.day of March!
1948 and subsequent years.
3. ~ m e i d m e noft Act =of 194Y.-(1) In the Business Profits Tax Act, 1947,dI
(a) afier the first proviso t o section 5, the following further proviso shall
be inserted, namely :I
" Provided further that where the profits of
carried on by a person who is not resident in Briti
so resident accrue or arise in British India or are
Income-tax Act, 1922, so to accrue or arise,
busines~being the business of a person whdis resi
resident, in British'India'is controlled in India, this Act
only to auch part of the business, and such part shal1:for all t
.
of this Act be deemed to be amseparate busjniess. " ;
(b) in sub-sedition(1)of section 11, after theiords "the profit
" and taxable profits " shall be inserted ;
(c) in section 19, after the words " provisions of this Act " t
with such modifications, if any, as may be prescribed " shdl be'inserted ;
(d) in Sohedule 11,after rule 2, the following rule shall be ins
"'2A. Wothwithstanding'anything containod in ru
part of the profits of a company'ia chargeable under th
Act, its capital ahall be the sum ascertained in accor
rule diminished by an amount ,.whioh'bears to that!
tion as the amount of its profits not:so chargeable be
(2) The arnen4meats msJe by lsub-seotionl~jl)mshall!be'l deemed
. from the date on which the Busin- Profits Tax Act, 194'1, came into force.
~oNI??IoN
'
Pn'ce nnna 1 OT l i d .
Q ~ P D - ~ . S ~ - ~ Q U - ~ Q O ~Laa36.7.49--4,000,
-N~O~
- . . ... . .. ..
. ... .- .. .- .
.
~
.
'
c :No.
t ..XLV of 1947.
. .
.. .. ~. A
. "
s s a ~ ~ ~ i r 7 7 ~ ~ D ~ o ~ ~ ~ r o N : ~ ~ ~ ~ ~ L b T. b B,. 1 1
..~
'
G I : V R ~ General
OT
&.the 20fh December, 1 ~ 7 1
An. Act lurWler to amend the ,k%iaamade Uniolls Act, 1936.
.
.
' .
B'
'
g:.
3..
g:: -
E,.
'
if;.
B~
,,
-v
"
. ..
gto as
q .,
$,
g;: Trade
r:.
(".)
-inserted;
" "regjstration"
the
-1w u l--. u
'
shall be
e:.. "registered and recognised Trade ,Unions and to certain unfair practices in
loyment" shall be substituted.
3. Amendment of section 2, 'Act XVI Of 1926.-In.
) shall be relettered a.s clauses
:.a
'1
.
.
'
.I
?
'1
i
1
f
i
i
I
'.
that autliority ,
Price anna I - o r I B d .
..
.::
.
.
:
.
.
..
.,
i
. .~
. ...~ .,. .
.
.'
1
!
. .:t
'
,...
..
..
. . . . ..
+>
k:
kE
05oers of the Trade Union, or their authorised representatives, may be pmegnted to the Registrar who shall record the memorandum in a register in the
prescribed manner.
k>
%
!t
(2) 8uch an agreement;' may be revoked by either party thereto on fapplieation made to the Registrar in the prescribed manner.
(3) While such an agreement is in force, the Trade 'Union shall, in its mlations with the employer with whom the agreement is made, have all the rlghts
of s recognieed Trade Union under this Act, and shall for all &her purposea be
deemed fo be a reoognized Trade Union.
g,
-=d&a
(a) that all its ordinary members are workmen employed in the same
industry or in industries close$ allied to or oonnected with one another j
(b) that it is represe6tative of a11 the workmen employed by tha.
employer in that industry or those industries ;
(c) that its rules do not provide for the exclusion from membership
of any class of the workmen referred to in clause (b) ;
( d ) that its rulou provide for the procedure for declaring a strike ;
(e) that its rules provide that. a meeting of its executive s1~1,ll be held
at least once in every six months ;
(f) that it is a registered Trade Union, and that it has complied wit;h
all the provisions of this Act :
iE
F;
rF'
f
1
k
k
1:
Provided that the reference in clause (b) to "the employer shall as respects
recognition by an association of employers, be construed as a reference to all the
employers who are members of the association.
j'
28E. Application to, ond grant of recognifin by, Labour Carrf,s.-(I) Where
a registered Trade Union having applied for recognition to an employer hag fail&
t o obtain recognition within a period of three months from the date of making such
appli~at~ion,
it may apply in writing, setting out such particulars as may be prescribed, to the Labour Court for recognition by that employer.
t.
(2) A single application may be made under sub-section (I) for reoogoition-
(1)The Labonr Court shall, after serving notice in the prescribed mannor on the
pmployer, investigate whether the Trade Union fulfils the conditiw far recognition
bet out in section 28D, and in deciding whether the oondition set .out in olause ( b )
r
l ' k
1k
1
$<
,.
$>T#{
..
. .-
Inni.:o~Tsade [~nions(Ame~zilnz-entj
. .
(3) If aftier giving abreasonable opportuni'cy to the 1.rade Uniolz to show cause
rlw Labour Court is satisfied t h a t the Trade Unioa ia no longer fit - t o be .recognized, i t shall make an order declaringthat the recognition of the 'Trade.' Union
hafi beela withdrawn, and forward a copy of the order to the .appropr~iate
.
.aovern.
...
a t wliicl~shall notify it in fhe offidial Ga.'zett&,
oy J;G47]
28H. AppZicationjor fresh recognition,-Oc the expiry of not lyas than six
months from t h e attte of withdrawa.1 of recogriitior\ of a Trade ljnion under, subsection (3) of section 286, the Trade Union, if it continues to be a registered
'1~'tiil;j
Union, may agaiu spply for recognition, and the procedure iai_d down i u
chis Act shall apply in respect of such appiicatiorl as if it were ail oitginal applioatio;] for recognition.
281. Recognized ~ r a & 'Unions to submit p~esci-ibedreturns.-Evory
Trade Union ' .
recognized un&er section 28E shall submit to the Registrar a t t h e prescribed time
.nd in the prescribed manner such returns, in. addition t o those referrod to in section
$3, as may be prescribed.
O@AYT;ER IlIB
Unfair practioes
(b) for the executive of the Trade Union to advise or actively , t o sgpport
or t o instigate an irregular strike ;
'
!i
4i
(3
!
!.
-.
:
1
-.
&~t,--1
(a) in sub-~ection( I ) , (i) sftor &he-word "registered" tho words " ;r recognized " shall be
inserted ;
for the word "staternent" the words "statemeut, r e t ~ i ~ nshall
"
be
substituted;
(io
( b ) in sub-clause ( 2 ) , itfler the words "that section" the words and figures
"or in or from auy return referred to in section 281" shall be inserted.
7. Insertion of new section 32A in Act XVX sif 1Q26.-After
said Actr the following section shall be, inserted, namely :-
section 32 of the
1
I
/
\
1
1
,
i
;
Q I P D - ~ s - ~ ~ af
~ ~--10-4.48---4,600.,
. " .
An
k?
f.
E-
1
is
A,
.G-
set
a-s
5
&-
+2,
&*
&'. "
THE SCHEDULB
(See sections 2 and 3)
ARTICLB I:
JURIDICAL
BERSOXALZTT
'
&eodion 1. The United Ne&ions shau possess juridical peraonaIibp,
B
@+ shall have the c%pe.citjr:
(a) Go contract;
F:I ' '(b) t o acquire and dispose of immovable and movable property;
&: (c) to institute legal proceedings.
'
Cc
$
*
>
&
anna 1 or 14d.
,~
,,,..
. ..
. .
..
A&!ClCLB
P R O ~ R T Y , FUNDS
. ..
\
.. ..
.
'.
. .
*.
::<*<>.,&y--.
.,>**.*.,,.
..
. .
>
I1
>
. .
AND A S S E ~ S
Se&on- 8:-The
United ~a!i&s, its property a i d assets wherever located
y
every . form .of legal
d by whomsoever held, shall enjoy ~ n i ~ n u n l tfrom
rocess oxciep;t in so far as in a;ng pa,rticular case it. has expressly waived-its
immunity - shall '
immunity. - It is, however, understood ' that no w6iver of
tend to any 1rieasu1.e of execution.
.
.
.
Sectioiz 3.-The
premises of the, ,United Nations sha.U be inviolable. Theprcperty and assets of the United Nations, wherever located and by whomsoever lield, hall be irnlnune from search, requisition, confiscafion, exproprision and any other -foim of interference, whether by executive, adrninistr&ive,
or legislative action.
Section 4.-The archives of the United Nations, and in general a.ll documents belonging to it or held by it, shall be inviolable -wherever loca,ted.
Ssctior~5.-Without
being restricted by financial controls regulations or
moratoria of any kind,
(a) the .United Nations may hold funds, gold" or currency of any kind
and operate accounts in any currency-;, . .
ted Nations shall be tree to transfer its funds, gold- or
currency from one country t o another. or within any country and
t o convert any currency held by it into any other currency.
. Section 6.-In
exercising its rights under Section 5 , above, the United
Nitions shall pay due regard t o a.ny-represelltations made by the Government
01' any. Member i n so far as it is considered that effect c&n be given t;o such
representations without detriment &I the interests of t h e United N8rtions.
S e c t i o n 7.-The United Nations, i,ts assets, @come and - 0th
shall be:
. i
(
a
)
eiempt
from ajl direct taxes; it is undershod, - howev
:
United Nations will not claim e x ~ m p t i o nfrom taxes
in f w t , no more than charges for public utiWy services;
(6) .exempt from customs duties and prohibitions @ n d . restrictio
importis and exports in respect of articles importjed or ex
by the Unithd Nations for its official use. It is under
ever, thae artides imported under such exemption wi
. . sold in the country in.b which they were imported e
conditions agreed n7itl1 the Government of that c o u n t v ;
( c ) exempt from customs duties and prohibi&ions and restricti
imports and exports in respect of its publications.
S e c t i o n 8.-While the United Nations will not, as a general rule; cl
exemption from excise duties and from taxes on fhe' sale of movable and
movable property which form part of the price to be paid, never.theless
t h s United Nations is making important purchases for official use of gr
on which such duties and taxes have beell charged or are chargeable,
bers will, whenever possible, ~a.k.beappropriate adrninist~at.ivc a.rrange
r return of the amount of duty or tax.
'
'
'
ARTICLE 1.11
.
I?AOILITTXSLN
':
1
f
4''
>-
OP 19471
*u
ARTICLE I V ,
r'
f
THE REP~SENTATIVES
OF MEMBERS
Section If.--Representatives of Members to 4ho principal w d subsidia-y
k'i
#,
"'
2
:
:1
Q*3
ldL
@*
%%
5-
ig*
>
.(
g"
6'
5'
,
%
c6rrespondenco by
(d) exemption in respect of themselves and their spouses from immigration restriqtions, aliens registration or national
service
obligatioils in the state they are visiting or through which they
are passing in the exercise of their functions;
rg
B
$$
E?.
!L
I
a*,
0?I
k*
+:
8;
KG
*
3z@-
(g) such other privileges, immunities and facilities notr inconsistent wi%h
I_
&;
I-.
x
e',
rare
5.
sOotiolb 13.--Wl1ere
kbf
&,
5g
'i
i
i
i
i*
.a+
AR'I'ICLE V
OFFICIALS
'
i
3
-7
1
G-
Srnnrror\. 21. Tho United Nations shall co-operate a t all times with the approt ~;
hlembers
es
t o facilitate the proper administration of justice,
priate ~ u t h ~ r ~ "
secure the, observance of po'lice regulations and prevent the occurrence of any abuse
immaliitias and facilitss m~ntionedin this
in c ~ ~ ~ c t i tho
~ l prlvihgos,
~
R
,
'
P'
,
-..mi
--
L '
OF
19471
ARTICLE VI
EXPERTSON MISSIONSf l o ~THE
*'
~JNTTBD NATIONS
SEGT~ON
22. Expertts (othcr filial1 o ~ o i a l scoming within the scope of Article
V) performing missions for the United Nations sl~all be- accorded such privileges
and irnniunities as are necessary for the independent exercise of their functions
during the period of their missions, including the time spent on journeys in connectioil with their missions. I n particular they shall he accorded :
$;F
I%-
:L
<
t
I
Ira
. .
..
and from
seizure of theh
( b ) in respect of worcls spoken or written and acts done by them in the course
of the performance of their mission, immt~nityfrom legal process of
every kind. This immunity from legal process shall continue to be
accorded notwithstanding that the persons concerned are no longor
employed on inissions for the United Natioils ;
Zi.
--'
E-
=- +
*$
( d ) for the purpose of their communications with the United Nations, the
right to use codes and to receive papers or correspondence by courier
or ill sealed bags ;
as are
(e) the same facilities in respect of currency or exchange re~t~rictions
$'
-\
*+.
on temporary
SEUTION
23. Privileges and imlnunitiefi are grantcd to experts in the interests
<ofthe Unitcd Nations and not for the personal benefit of the individuals themselves.
&?he
i?, Secretary-General shall have the right and the duty t o waive the inlnlunity
gpf any expert in ally case where, in his opinion, the immunity would impede the
i:course of justice and it can be waived withoat prejudice to the interests of tho
;&.Jnited Nations.
$+-
ARTICLE
s,?
!
g.
>r
VD:
SEUTION
24. The United Nations may issue United Nations laissez-~asser
i
i
fi
SECTION25. Applications for visas (where required) from the holders of Unitecl
gations laissez-passer, when accompanied by a certificate that they are travel@g on the busincss of the United Nations shall be dealt with as spsedily as pobsiMe. In addition, such persons shall be gralltcd facilities for speedy travel.
c
*
SEUTION
26. Similar faci1it;ies to thobe specified in scction 25 shall be accordecl
experts and other persolls who, theugh aclt the holders of Uaited Nations laissez&war, have a cortjfioate that they are travelling on the businesr? of tllo United
tations,
3
$- SE~TIOK27. The secretary-General, Assistalzt Secretaries-General and Direc) i s travelling on [Jnited Nations laissez-passer on the business of the United
@ions shall be grented the same facilities as are accorded $0 diplomatic envoys,
:1
k
*-&
U
/
BY TEIX
DOM~NION
LFGIYLATURE~
(I(orc;%utd t f ussent
~
qf L F L ~ GOVW~WV
Qenevccl on lhe 24tk December 19F1)
\--
Centml Government
HEREAS by treaty, z~greement,grant, usega, suffdrnnce arid other la~vftrl means, the Central Government has, and Ine~phereafter accluire, jurisdiction
o are as outside the Provinces of India ;
I. SPlel%title.-This
'
.official
power to make orders.-(1) The Central Government may, by not!&ation
Gazette, make such orders as T a y seem to it expedient for the effectjive
se of any extra-provincial jurisdiction of the Central Qo~erninont.
u t prejudice t o the generality of the powers conferred by ~ u b - , s e c t i ~ ~
made under that sub-sectioil inay p r o v i d e
or determining tho law and procedure to be observed, ~vhetllor by
with or without modificatiom all or any of the provisions of any enactforoe in any Province or otherwise ;
(b) for determining the persons who &reto exorcise jurisdiction, either generalor inpa,rhicular cases or classes of cases, and the powers to bo axercised bj them ;
termining the courts, judges, magistrates and autlioritios by whom ,
k g the manner in which, any jurisdiction auxiliary or i n o i h n h l
rnequentia.1on the jurisdiction exercised under this Act is to be oxoroised
any Province ; and
gula$ing the amount, collection and applicntion of fees.
,j$. ValidityAot aok done in pursuance of jurisdiction.-Eveq act and thmg
,i, whether before or after the commencemeilt of this Act, in pursuance of any
t i - r o v i n c i a l jurisdiction of the Central Government in a n u e a outside t],e
$inces shall bo as valid as if it had been done according to the local lam the11
.I- Q T C ~ in that
area.
,
1
!k
1
G
-ijp criminal, in
i
I
4
If
,i
. .
8-
gi
k7%.
b~
(&ived
$:
ki
-,2
&
52
p
v-
=F
ke
Ep&
f
t'
HEREM ib Ls expedient tc constitute an Ibdian 3 u r ~ i i l gCouncil in order to eatnbhclh ti u d o r m s"unditrd oi t r a u l g ior nurses, mdmves arld health v ~ i t ~ r g ;
1%i. hereby emoted as foll~wat
1. 8b01%title, extent and c~~llrn@n~@g~ent.-(I)
This Bat may b e caUcd the
hdian Nursing C'ouneil dot, 1947.
(21 It extends to all the Provinces of India.
(3) ~t
come into force a t once.
2. btespreQsa~ou.-In this Aot, urdcss there ia 'anything repugns,nt in tbe
~ ~ b j eor
c tcontbxt,(a) the CouncJ " means the Indiana Cauncil of Nursing constituted
under thas Aot ;
(b) " gregcribed" means prescribed by regulations ma& under sectiolg
':
f
k
[ PASSED
BY THE DOMLNION
~ Q I S I ~ A T U X1E
the asserbt o j the Gooernor (renerai OA the d l s t Decentber 10i7)
An Act to csnsLitrabe an Iudiara &iming 630ui~dl
161
F
f
I
:-c
:
6~r
f$
k
.
(c) " Provincial Council " means a, Council (by whatever name called)
~ n s t i t u t e dunder the law of a Provluce to regdate the reg~tratlouof nulses,
%gidwiva or health v ~ i t o r sin the krovmce ;
( d ) " Provbclal reghskr " means a regbter of nurses, m i d ~ l v s aor health
~ i t o r mahtamed
s
under the law of a Ylovmce.
3. ~ruratitutionm d 68 ngosation ot the Comcrl.-(I) The Central Gover,me~=e
shall s~ soon tw may be comtltute ,& Go~mcll condwtmg oi t h e hollowlag
membsss, r~tbmelg:
(a)one nurse enrolled in a Provincial register elected by esch Provlncisl
- Ci3moi.l;
(b) one member elected from among themselves by the hesas of instiu-'
tutiane in whch traming 1s given m nursmg ~,dmnrstrationto nvlaes e n r u ~ e d
in a Provincll register ;
(6) on0 member eboted from among themselves by the b a d e of institutiom in which health visitors are tramed;
kh
kz
P"-.
:
g,
:
a
h
c-
$r.
&:
&
,
&;
f&
r..
*-
Pries canna 1 or l i d % -
I
I
Ii
I
&E*
3,
k
$
g:
Be-
k
s-.
p
i
r
i
!-
f:
1 6
i 1
,
,k
E"
I
1
l
a.
Pt~dianNzd~singC'ounsl
[A@
~ V I ~:T
I
Bihar,
(ii)Bombay, West Bengrrl, East Punjab, andl h a m ;
(n) fom members nominated by the Central Government, whom at lew0
two s h d be nurses, midwives or health visitore enrolled in a B o h o i a l re&br and om shall be en exprienoed eduoatio&t
;(0) Qwo members eleoted by $he Central h g i s l a b m .
(2) Th? Resident of the Oomoili 6htd be elected by tho mornber~of the Com&
from among themsolves :
Provided that for five years fro= the first aonstitution of the @omoilthe h s i .
den$ shall be a, per8on nominated from amongst the members of the Counoil by the
Central Coveranient, who shall hold offioo during the pleasure of the Centrd Gov.
ernment.
(3) No aot done by the Council shall be questioned on the g ~ o u n dmsrely of
6he existence of any vaoancy in, CIP any defeot in the oonstitution of, the
(30moil.
4. Ihac~morabisn 0% the @OU~C~~.--The
Counoil constituted under mdion 3
be a body corporate by the name of the Indian Nursing Cornoil, having
petad suooewion and a oolnmon seal,.with powor to acquira property bo& mov&le
and immovable, and shall by the ssid name sue and bo sued.
5. Mode ox Electi9ns.-(1) Elections under sub-section (1) of motion 3 by
hovincid Councils,ahall be conducted in aocordanee witla rules made in ' t h behalf"
+ , by %herespotive Provinoial Governments, and where any dispute arises regwding
my such eleotion it shall be referrod to the Provincial Government oonoerned whom
&&ion shall be fifial.
;
(2) Other elections under that eub-section shall be oonduohd in the p 8.
oribed manner, and whet6 any dispute arises regarding any such eleotion its&!
be
to the Central Government whose dociaion shall be h d .
i
0
8. Term of Qfflce
and C ~ S $Ttaom&e3.-(1)
U ~
Subject to the P F O ~ ~
of this scotion, an eleated or nominated member, other than s comirjted hsidenf,:
hold office for a term of five years fvnm bhe date of hiq election cr nominations/
until hie successor has beon duly elected or nominated, whichever is long6r.
j
(2) An deat6d or nominated mamber may a t any time resign his m e m b ~ & k
by miting under his h ~ n addressed
d
to the President, ~ n the
d seat ofsuoh menabep
thereupon become vaoanl;.
or nominated member shall be deemed to have vecahd hie sea
(3) An
if he is absent without excuse sufficient in the opirlion of the Qounoafrom b b e
rnnseoutive meetings of the Council where the interval between the file^, and t b
of the said meetings exceeds six months.
( 4 ) A oasual vactanoy in the Council shall be filled by fresh s l ~ o t f o or
n nomh
~ ~as nthe ,oase may bo, and the parson elected or nominated to fig the vacano;
hold offioe only for the remainder of tho term for which the membm whw
pleoe he takes was eleoted or nominated.
(6) Member8 of the Council shall be eligible for rebebction 0s re.nomfna&jo~=
(6) Members of tho Oomcil being Provincial Directors br Publib
hod
be deemad te be nominated melnbers for the purpocaes of this wo~sla.
7. X~&ina.-(l(a)
The Goleaoil a h d hold ite airst m m ~ sa$
g oluoh b e mt
I
OB 1W7-j
phoe wmay b appointed by the Presidenc, and thereaftor the Couusil~shall mwt,
st suoh time and plaoq'mag be appointed by the Council.
(2) Until otherwid prescribed, ?en meia'uers of the Council shalI form a quorum,
;' and all tho ads of the Couaoil shall he deoicled by a majority of the melnbere present
and voti:ig.
I
[
id
---
J-
&.
i%
@
"2
+
P
A
i:
fz
x
B
. .
I~8ia.nNursing .Council
'
fAasi
'
'
.
Pn-mGkd kh.srt no declaration ehnll be madeunder thie eub-section in respecai
any qualificetion unless by the law- and practice of the S t s t a . o r oountr-y in
ich the qualificetion is granted persons domiciled or originating in any Pro,
ce of Tndia. and holding qualifications recognised under this A c t are perrnitbjd
enter and practise the nursing profession in tihat SIjate or counbry:'
Provided further that@
7. .
. . (i
any
) reciprocal arr&ngelnentssubsisting. a t thc date o f thscommence.-mant of t h i i Act. between a Provincial Council and any - authopity outsi(io,
.
. Zrrdia for the recognitioil of qualification%s h a l l , wiless
. .
-tho Council . decides . .
otherwim, oontinge ir, form, and
( i i ) any qualification granted by a n authority i n any Indian S'tate and
xscopised,on the said date by a Provincial Co~lncil~.shall
continne to be. a .
recognified qualification for the purpose of registration in the Province un%il .
the expirv of three'years from the said date, or until s, scheme of reciproc.ity
is concll~dsd by t h e . Council under this sub-secti~nwith $he authority
concerned, whichever i s e'arlier.
(4) The. provisions of. fillb-wctions (2Iand (3) and of sectiom 1 4 and 15 sGaU
:
a.pp1y 'mautatie mutandis to the decla.ration by the Council of .a qualification
manted in respect of post-certificate nursing training as a secogriised. higher .
c$iialification.
I f . Effect sf reaagaitisn.-Notnrithstanding anythiae; contained in any o t h e r . .
law,(a) a n y recngnised qualification shall .be a sufficient qualification for.
enrolment in any Provincial register;
( h ) no person sha,il, af+r the date of the ' commencement-of this Act,
be entitled to be enrolled in- any Provincial. register as a nurse, midwife,
.;
.'
health visitor, or public health nurse unless he -or ahe hold@a recopised
. .
quslifiostion;:
.,Ii
Provided that any person alreudy enrolled in guy Provincinl reds'ter
. .
before the said date may continue to be,so enrolqed notwitthatanding that he . I
or she may not hold a recognised qualification:
.
-1.!
.
- Provirled fuhher that an? person who was immediately h'efore the: &id.
.:::!
dhte ati it led to be enrolled in ang.Provincia1 register but was <ot 60 en- . .:.d,.!
.
rolled fihall. on .spplica.tion m a d e in this - behalf before t h e expiry of t
. yeam -from the said date be entitled to be enrolled in t h a t register;
(6) m y person holding a rebopised
higher qualificatiol~.'shallbe enti
t o have-tile qn~.jific~.tion
entered a8 a supplem.entarp qualification in any Provincial rpgiater in which be or she is enrolled, and aftcr the s a i d da,te 110 :
person ~ha!l.be, entitled Bo hgveentered 88 a supplementary qn~tlificationin . .
-snp Provincial regiater any qualification ~ v g c his not a recognised .higher ....
.
.
qi~alification.
.
.
12. Power t o require Information as to'courses Of studv and training and - . :
exernlnzbtio.ns.-FI.oe1-y authoritp in anv Province of India wh:ch -grants a recog1.:
niwd ~~~ialification
or R, recognispc! higher qlialificatioli shall f~rrnishsur.11 informa-: ,i
tion 8:s the Coilnail may, from t,irne to time, require as to the coucses of stndy
. - ~l.nrltraining and examinations to be unilereo~lein order t.0 obtain such qilrtlifica- . ,:
tion,-as. to the ages a t which such col-rrse~of sklclv and exalair~.tionsare required.,
to he nnrlk~goneand fii~ch ql1~~1;fiost~io.n~
conferred, and generally as lo the
sequisites for obta.ining such qualification.
.* .
13. 1nqeetions.-(1) The Exc.entive Committee map appoint ~ i c h number
of innpectors H.S it decrnS necesnsrv to iiisne.ct ilnv in'stit>~ition~ e c o ~ n i s e d;!.g a
.
.
t ~ i i n i n gir;s?itytir?n, and to attend examinations held for the purpose gf gantiag
recop~.isedqunlification or recognised h:i$~er qnali6k&Joj~.
(qTnspectors ap<ointed undo; this section shall report t6 the Executive C e - . .$&$
mittee on t h a s u i t ~ b i l i of
t ~ the ins'titution for the purposesof trabning a n d o n the. ,&;
adaquaoy of the ijpjhing %&erein,or a s the cRse may kio, on tile sufficioney of the *gL.
,
'
,.
'
'
.'
'.
~.,<.=
,:;q
-.
,:a:
><&$
;g&&
,#$q
&
. F-
x;s&
.s75F&j
.,<yq><s
QP 3%Vq
Idilrrr, N u d g CIounoil
exanainatdomgl.
(9) The Executive Committee hall forward a copy
>-
@
.
&