ESPECIFICACIONES TECNICAS ASOCIACION DE RAYUELA, TOME

Las presentes Especificaciones, tienen como objetivo definir las soluciones constructivas,
procedimientos y materiales que se utilizarn en la obra "Asociacin de rayuela, Comuna de Tome, Octava
Regin.
Esta Especificacin se complementa con las Normas vigentes del Instituto Nacional de Normalizacin
(INN), planos de arquitectura, Especificaciones Tcnicas de proveedores y las instrucciones que aporte la ITO.
durante el desarrollo del proyecto y trabajos de construccin.
La edificacin se ejecutar de acuerdo a planos de Arquitectura, Clculo e Instalaciones. Frente a
cualquier discrepancia o duda, prevalecer lo indicado en los planos del proyecto.
El contratista deber suministrar toda la mano de obra, equipos y materiales dentro de las tolerancias
y/o cantidades establecidas en estas especificaciones y dems documentos del proyecto. La inspeccin podr
rechazar cualquier material que estime que no cumpla con la calidad especificada.
- REFERENCIAS:
Las presentes especificaciones tcnicas son complementarias de los planos de arquitectura y forman
parte de estas especificaciones tcnicas los documentos de equipo mnimo para la construccin de la
cubierta de la cancha de rayuela. La obra deber ejecutarse en estricto acuerdo con dichos documentos y
con aquellos que se emitan con carcter de aclaracin durante su desarrollo.
Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse de acuerdos a las
normas del buen construir, respetando toda la legislacin y la reglamentacin pertinente vigente; en
especial:
- Ley General de Urbanismo y Construcciones.
- Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
- Reglamentos para instalaciones y obras de pavimentacin de los servicios correspondientes.
SEC, Servicio de Salud, SERVIU, etc.
- Ordenanzas municipales que correspondan a nivel local.
- Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos,
inspecciones y recepciones de los servicios y municipalidad.
- Reglamentos y Normas para Contratos de Obras Pblicas.
Asimismo, son de aplicacin obligatoria en todo aquello que no se oponga a las disposiciones de las
presentes especificaciones tcnicas o a las indicaciones consignadas en los planos, las siguientes normas:
- Normas INN. Pertinentes a las partidas consultadas en el proyecto.
- Norma para la mensura de las obras de edificacin, de la Direccin de Arquitectura.
- Especificaciones tcnicas generales para la Construccin de edificios fiscales, de la Direccin de
Arquitectura.
- CONCORDANCIA
Cualquier duda por deficiencia de algn plano o especificacin o por discrepancia entre ellos, que
surja en el transcurso de la ejecucin de la obra deber ser consultada oportunamente a la Inspeccin
Tcnica de la Obra (en adelante I.T.O.).
- MATERIALES
Los materiales de uso transitorio son opcionales del Contratista, sin perjuicio de los requisitos de
garanta y seguridad de trabajo que deben cumplir, bajo su responsabilidad.
Los materiales que se especifican para las obras definitivas se entienden de primera calidad dentro de su
especie, en perfecto estado, conforme a las normas y segn indicaciones de fbrica.
La I.T.O. rechazar todo aquel material que a su juicio no corresponda a lo especificado. La I.T.O. podr
solicitar al contratista la certificacin de la calidad de los materiales a colocar en obra.
Los materiales utilizables provenientes de demoliciones sern de disposicin del Mandante. El material ser
clasificado y entregado al Mandante. No se aceptar su empleo en las obras definitivas.
En caso que especifique una marca de fbrica para un determinado material se entiende como una
mencin referencial, el Contratista podr proponer el empleo de una marca de alternativa, siempre y cuando
su calidad tcnica sea igual o superior a la especificada; en todo caso, la opcin alternativa debe someterse
oportunamente a consideracin de la I.T.O. para su aprobacin o rechazo.
Solo se aceptarn artefactos o equipos especificados sin ningn tipo de intervencin con su respectiva
factura y la garanta del fabricante con todos los datos correspondientes.
A) ANTECEDENTES COMPLEMENTARIOS

Forman parte de las presentes especificaciones tcnicas los siguientes antecedentes:

a) DE ARQUITECTURA
1.- Plano de Emplazamiento

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-1-

2.- Plano de Ubicacin

3.- Plano de Planta
4.- Plano de Elevaciones
5.- Plano de Cortes
6.- Plano de Cubierta.
7.- Detalles de graderias
B) INSTALACION DE FAENAS

1. - Cierres Provisorios
Ser responsabilidad de la Empresa Constructora adjudicada ejecutar un cierro provisorio en todo el
sector de las faenas, coordinado con la I.T.O. Este se ejecutar sobre la base de piezas de Pino Insigne en
bruto o similar, con una altura de 2,00 mt. , garantizando su total estabilidad y rigidez. Adems, se deber
instalar letreros de sealizacin resguardando la seguridad de los operarios de las faenas.
2. - Trabajos previos (Desarmes y demoliciones)
Ser responsabilidad de la Emp. Constructora adjudicada la limpieza, retiro de rboles y arbustos
escombros, escarpes, etc. depositando los restos en lugares autorizados por la I. Municipalidad de Tome.
Se tomarn las precauciones pertinentes relativos a implementos de seguridad para los operarios,
cierre provisorio y adecuada sealizacin.
3. - Construcciones provisorias
La Empresa Constructora adjudicada deber proveer de los siguientes recintos provisorios: Oficina del
personal Tcnico, Bodega de Herramientas y Materiales, Taller de Carpintera y Enfierraduras, Comedores
Operarios, Letrinas, Garita Cuidador y Canchas de Acopio. Los materiales utilizados podrn ser determinados
por la Emp. Constructora ( Madera, Acero, etc.). Se aceptar el uso de baos qumicos, instalados por
empresas autorizadas en la actividad.
Los materiales sern almacenados segn las recomendaciones del fabricante.
Ser responsabilidad de la Empresa Constructora adjudicada la tramitacin y ejecucin del empalme
provisorio de electricidad y agua potable, requeridas para la ejecucin de las Obras. Los comprobantes de
cancelacin de los respectivos consumos, de cargo de la Empresa adjudicada, sern presentados
mensualmente a la I.T.O.
4. - Elementos de Seguridad
Se deber mantener en forma permanente durante la ejecucin de la Obra un botiqun que cuente
con los elementos de seguridad mnimos para abordar accidentes laborales u otros. As como un letrero
debidamente
5. - Programacin de Obras
La Empresa Constructora adjudicada deber coordinar con la Inspeccin Tcnica de Obras ( I.T.O.), las
instalaciones de faenas previendo la ubicacin de las canchas de acopio de materiales, oficinas, bodegas,
letrinas, etc. Adems, deber presentar Carta Gantt de la Obra y Libro de Obras, foliado y en triplicado; con el
nombre de la Obra, Propietario, Arquitecto, Ingeniero Civil, Supervisor e Inspector Tcnico de Obra,
debidamente firmado por todos los profesionales.
Adems, se deber mantener en Obra un legajo completo de todos los Planos de Arquitectura y
Especialidades, debidamente encuadernados y ordenados, as como el Permiso de Edificacin de la Obra
otorgado por la Direccin de Obras de la I. Municipalidad de Tome.
6. - Permiso de Edificacin
Ser responsabilidad del Mandante proporcionar al Contratista adjudicado el correspondiente Permiso
de Edificacin, el cual deber permanecer a la vista en la Obra. Adems se le entregarn las copias de los
planos de arquitectura y Libro de Obras, visado por la Direccin de Obras de este municipio. Ubicando de los
telfonos de Emergencia recomendados.
Los operarios sern dotados de los elementos de seguridad requeridos para las faenas que estos
desarrollen, tales como: cascos de seguridad, guantes, antiparras, etc.

I. CANCHA TECHADA

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-2-

C) OBRA GRUESA
1. Escarpes y Nivelaciones
Se considera el retiro de una capa de 20 cm como mnimo, los que sern acopiados en lugar
determinado. No se aceptar utilizar este material como relleno de interiores.
Los materiales residuales sern depositados en lugares autorizados por el Municipio.
2. -Trazados y Niveles
Los trabajos de trazados y niveles sern dirigidos por un profesional idneo de la obra y aprobados
por la I.T.O. El replanteo del trazado se deber verificar en las distintas etapas de: excavacin, fundaciones,
plantas de pisos e instalaciones, respetando las cotas indicadas en el proyecto.
La altura de sobrecimientos indicada en planos es la mnima; en caso que no se consulte el
emparejamiento y nivelacin del terreno, debe considerarse, en las partidas correspondientes, las mayores
alturas de sobrecimiento para salvar los desniveles del terreno, partiendo de la altura mnima indicada en el
punto ms desfavorable del terreno.
El nivel del piso terminado (N.P.T.) ser visado por la I.T.O. en el momento de trazar en la obra.
3. - Excavaciones
Se ejecutarn las excavaciones requeridas de acuerdo al proyecto de Clculo pertinente. Los
elementos quedarn perfectamente alineados en sentido vertical y horizontal. Los excesos de excavaciones
sern absorbidos por Hormign de 100 kg. cem/mt3. En caso de ser requeridos se autorizar el empleo de
entibaciones en elementos de madera.
4. - Rellenos
Se utilizarn rellenos sobre la base de dos capas de arena dulce, las que sern instaladas en dos
capas de 20 cm cada una debidamente compactadas. Debern retirarse todos los elementos residuales y
orgnicos.
5. - Emplantillado
En hormign simple ser H-5 de material elaborado, de no menos de 5 cm. de espesor, con las
dimensiones mnimas indicadas en plano de estructura.
En caso que las condiciones del terreno lo requieran, deber profundizarse el espesor del
emplantillado hasta alcanzar la capacidad de soporte prescrita para las fundaciones.
En: Bajo todos los elementos de fundaciones armados y sin armar, incluidas vigas y cadenas.
Las enfierraduras sern dobladas en fro, en diseos y dimetros propuestos. Estas estarn limpias de
grasas y escamas de xido. No se aceptarn elementos deformados. Los traslapes no excedern 40 veces el
dimetro.
Durante la etapa de hormigonado se colocarn calugas de mortero o plsticas, aislado las
enfierraduras de los moldajes.
6. - Elementos soportantes horizontales (Cimientos y Sobrecimientos)
Se consideran sobrecimientos, cimientos, de acuerdo a los Planos Adjuntos, en diseos y dimensiones
especificados en estos.
En general se considera la ejecucin de elementos sobre la base de hormign armado, ejecutado en
forma mecnica premezclados segn Planos Adjuntos; respetando estrictamente los diseos y
especificaciones establecidas.
6.1. - Hormigones
La mezcla, colocacin y curado del hormign se ejecutar de acuerdo a la norma I.N.N. Ch 172. Los
hormigones sern los especificados en los proyectos correspondientes elaborados en forma mecnica, siendo
responsabilidad del la Emp. Constructora adjudicada presentar los certificados correspondientes de todos los
elementos utilizados. Estos sern informados por laboratorios autorizados.
Se admitirn los siguientes Conos de Asentamientos, siempre y cuando cumplan con las resistencias
requeridas para los siguientes elementos:
Fundaciones

5 - 10 cm.

En la etapa de hormigonado se tomarn las precauciones necesarias para evitar segregaciones del
material ripioso, nidos y oquedades para lo cual se utilizarn vibradores de inmersin mecnicos. El curado
del hormign se ejecutar de acuerdo al sealado en la norma I.N.N. Ch. 172.
La instalacin de los hormigones ser debidamente planificada por la I.T.O. tomando las precauciones
pertinentes en faenas continuas, dejando los cortes estrictamente necesarios, previo VoBo del Ingeniero
Calculista. De esta faena se dejar constancia en el Libro de Obras.
6.2. - Moldajes
Se ejecutarn moldajes requeridos para albergar los elementos estructurales especificados en planos,
los que sern de madera o metlicos. Estos debern garantizar rigidez y estabilidad en su instalacin. Se

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-3-

podrn utilizar productos para garantizar el ptimo descimbrado. Adems, los elementos requeridos para
evitar el escurrimiento de la lechada (papel Kraft o similar). En los sistemas de amarre se utilizarn pernos de
acero que garanticen su ptima rigidez.
Los moldajes debern estar limpios de polvos, restos de materiales, virutas, etc. previo a la instalacin
del hormign. A su vez se ejecutarn los registros pertinentes que permitan el control del hormigonado.
Las tolerancias indicadas en la colocacin y confeccin del moldaje debern observarse en el elemento
terminado.
En 3 m. De altura

0,6 cm.

En 6 m. De altura

1,0 cm.

Sobre 12 m. De altura

2,0 cm.

6.3. - Enfierraduras
En general se consulta el uso de acero A44-28H, en secciones especificadas en Planos Adjuntos,
respetando las indicaciones establecidas en la Norma I.N.N. Ch 429. Solo se aceptarn en las uniones
traslapes mnimos de 40 cm. , o aquellos recomendados por el Ingeniero Civil del proyecto, o la I.T.O.
Las enfierraduras debern estar limpias de polvos, grasas, escamas de corrosin, aceites y pinturas, o
morteros, pastas de muros, etc., para dar inicio a la etapa de hormigonado. Antes del inicio de esta faena se
verificar por parte de la I.T.O. el aseo de las enfierraduras, quin dejar constancia en el Libro de Obras.
Se utilizarn separadores plsticos o de morteros, polines, UES, patas, etc. ; no se aceptarn trozos de
ladrillos, madera, o piedras.
6.4. - Control de Hormigones
Ser responsabilidad de la Emp. Constructora adjudicada solicitar una muestra de elementos
ejecutados. En general se considera un testigo como mnimo en fundaciones, cadenas, viga, etc. Estos sern
ejecutados por laboratorios autorizados, presentando los Certificados correspondientes a la I.T.O.
Los separadores debern garantizar los siguientes recubrimientos como mnimo, en los hormigonados:
Fundaciones
Vigas

4,00 cm.
2,50 cm.

Las barras de acero se cortarn y doblarn en fro a velocidad normal. Las que han sido dobladas no
sern enderezadas y no podrn volver a doblarse en una misma zona.
Todas las enfierraduras sern recibidas por la I.T.O. y el Ingeniero Calculista del proyecto, los que
dejarn constancia del VoBo en el Libro de Obras.
7.-

Pernos de Anclaje:

Se consulta la provisin e instalacin de pernos de anclaje en acero determinado en los Planos

Adjuntos, en dimensiones y diseo determinados en esta.
8.- Estructura Marcos Metlicos:
Se usarn cerchas metlicas galvanizada, y todo el material que se utilice en estructuras y
elementos metlicos, sern nuevos y sin uso. Todas las estructuras utilizadas sern galvanizadas en caliente
excepto soldaduras propias del montaje que se realizarn con galvanizado en fro de acuerdo a norma. El
acero ser de la calidad A-37-24 E.S. y los perfiles tendrn el espesor indicado en Planos Adjuntos.
9. - Estructura de Cubierta
9.1 Cerchas Metlicas:
Se usarn cerchas metlicas galvanizada, y todo el material que se utilice en estructuras y
elementos metlicos, sern nuevos y sin uso. Todas las estructuras utilizadas sern galvanizadas en caliente
excepto soldaduras propias del montaje que se realizarn con galvanizado en fro de acuerdo a norma. El
acero ser de la calidad A-37-24 E.S. y los perfiles tendrn el espesor indicado en Planos Adjuntos.
9.2 Costaneras:
Se usarn perfiles metlicos tipo C de secciones y largos segn plano de clculo adjunto. Todas las
estructuras utilizadas sern galvanizadas en caliente, excepto soldaduras propias del montaje, que se
realizarn con galvanizado en fro de acuerdo a norma. El acero ser de la calidad A-37-24 E.S. y los perfiles
tendrn el espesor indicado en Planos Adjuntos.
10. Cubierta
10.1. - Zinc-Alum tipo PV4:
Como solucin de cubierta de la bodega se instalar un panel continuo PV-4 zinc alum, de 0,4 mm. de
espesor, sin pintar, que se fijar mediante tornillos auto perforantes, espesor segn indicacin del fabricante
y Diseo de Ingeniera.

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-4-

Las cubiertas sern instaladas a favor del viento ms desfavorable segn las recomendaciones del
fabricante.
10.2 Cubierta Translcida:
En la zona proyectada del Patio, los paneles metlicos de cubierta, se complementarn con planchas
traslcidas (20% de la superficie total), en plancha traslcida de igual espesor a la cubierta.
Estas planchas sern confeccionadas en base a plsticos reforzados con fibra de vidrio de 1,4 mm. de
espesor. Debern contener velo protector.
11. - Protecciones Hdricas
11.1. - Cumbreras:
Se consultan cumbreras en planchas de acero Zincalum de 0,5 mm de espesor en desarrollos de
50cm. como mnimo. Estos tendrn traslapes mnimos de 10 cm. Adheridas entre s mediante remaches del
tipo Pop y sellados con Sikaflex, segn las recomendaciones del fabricante. Se ejecutarn sobre la base de
desarrollos de 50 cm.
11.2- Canales de Aguas Lluvias:
Se ejecutarn en elementos de acero Zincalum de 0,5 mm , sealados en planos correspondientes. Se
utilizar una pendiente de escurrimiento de 1% como mnimo. Estos tendrn traslapes mnimos de 10 cm.
Adheridas entre s mediante remaches del tipo Pop y sellados con Sikaflex, segn las recomendaciones del
fabricante. Estas canales irn afianzadas a estructuras mediante pletinas de acero de 20 mm de ancho.
11.3. - Bajadas de Aguas Lluvias:
Se ejecutarn en conductos de PVC de 75 mm de dimetro, afianzados a pilares mediante platinas de
acero. Estos evacuarn a Piletas de Precipitacin.
11.3. - Piletas de Precipitacin:
Sobre todas las bajadas de aguas lluvias son ejecutarn Piletas sobre la base de ladrillos perimetrales
rellenos con boln desplazador de 4 como mnimo en 0,7 mt de profundidad y de 0,5x0,5 mt de seccin.
Estos llevarn en sus caras laterales lminas continuas de Geotextil.
12. Terminaciones en Estructura
Se considera el uso de pinturas marcas Ceresita o Tricolor o de calidad similar, en colores
determinados por el Propietario. Se aplicarn dos manos de pintura como mnimo hasta obtener una
superficie homognea y pareja de terminacin. Se dejar un tiempo de secado de 24 hrs. Como mnimo entre
la aplicacin de una mano y otra. Las estructuras metlicas estarn limpias de polvos, grasas y aceites.
12.1. Pintura Anticorrosivo:
Se aplicarn dos manos sobre toda la estructura metlica.
12.2. Esmalte de Terminacin:
Se aplicarn dos manos sobre toda la estructura metlica

II. GRADERAS

D) OBRA GRUESA
13. Escarpes y Nivelaciones
Se considera el retiro de una capa de 20 cm como mnimo, los que sern acopiados en lugar
determinado. No se aceptar utilizar este material como relleno de interiores.
Los materiales residuales sern depositados en lugares autorizados por el Municipio.
14. -Trazados y Niveles
Los trabajos de trazados y niveles sern dirigidos por un profesional idneo de la obra y aprobados
por la I.T.O. El replanteo del trazado se deber verificar en las distintas etapas de: excavacin, fundaciones,
plantas de pisos e instalaciones, respetando las cotas indicadas en el proyecto.
La altura de sobrecimientos indicada en planos es la mnima; en caso que no se consulte el
emparejamiento y nivelacin del terreno, debe considerarse, en las partidas correspondientes, las mayores
alturas de sobrecimiento para salvar los desniveles del terreno, partiendo de la altura mnima indicada en el
punto ms desfavorable del terreno.
El nivel del piso terminado (N.P.T.) ser visado por la I.T.O. en el momento de trazar en la obra.
15. - Excavaciones
Se ejecutarn las excavaciones requeridas de acuerdo a Planos Adjuntos. Los elementos quedarn
perfectamente alineados en sentido vertical y horizontal. Los excesos de excavaciones sern absorbidos por
Hormign de 100 kg. cem/mt3. En caso de ser requeridos se autorizar el empleo de entibaciones en
elementos de madera.
16. - Rellenos

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-5-

Se utilizarn rellenos sobre la base de dos capas de arena dulce, las que sern instaladas en dos
capas de 20 cm cada una debidamente compactadas. Debern retirarse todos los elementos residuales y
orgnicos.
17. - Emplantillado
En hormign simple ser H-5 de material elaborado, de no menos de 5 cm. de espesor, con las
dimensiones mnimas indicadas en plano de estructura.
En caso que las condiciones del terreno lo requieran, deber profundizarse el espesor del
emplantillado hasta alcanzar la capacidad de soporte prescrita para las fundaciones.
En: Bajo todos los elementos de fundaciones armados y sin armar, incluidas vigas y cadenas.
Las enfierraduras sern dobladas en fro, en diseos y dimetros propuestos. Estas estarn limpias
de grasas y escamas de xido. No se aceptarn elementos deformados. Los traslapes no excedern 40 veces
el dimetro.
Durante la etapa de hormigonado se colocarn calugas de mortero o plsticas, aislado las
enfierraduras de los moldajes.
18. - Elementos soportantes horizontales (Cimientos y Sobrecimientos)
Se consideran sobrecimientos, cimientos, de acuerdo a los Planos Adjuntos correspondientes, en
diseos y dimensiones especificados en estos.
En general se considera la ejecucin de elementos sobre la base de hormign armado, ejecutado
en forma mecnica premezclados segn los Planos Adjuntos; respetando estrictamente los diseos y
especificaciones establecidas.
18.1. - Hormigones
La mezcla, colocacin y curado del hormign se ejecutar de acuerdo a la norma I.N.N. Ch 172. Los
hormigones sern los especificados en los proyectos correspondientes elaborados en forma mecnica, siendo
responsabilidad del la Emp. Constructora adjudicada presentar los certificados correspondientes de todos los
elementos utilizados. Estos sern informados por laboratorios autorizados.
Se admitirn los siguientes Conos de Asentamientos, siempre y cuando cumplan con las resistencias
requeridas para los siguientes elementos:
Fundaciones

5 - 10 cm.

En la etapa de hormigonado se tomarn las precauciones necesarias para evitar segregaciones del
material ripioso, nidos y oquedades para lo cual se utilizarn vibradores de inmersin mecnicos. El curado
del hormign se ejecutar de acuerdo al sealado en la norma I.N.N. Ch. 172.
La instalacin de los hormigones ser debidamente planificada por la I.T.O. tomando las precauciones
pertinentes en faenas continuas, dejando los cortes estrictamente necesarios, previo VoBo del Ingeniero
Calculista. De esta faena se dejar constancia en el Libro de Obras.
18.2. - Moldajes
Se ejecutarn moldajes requeridos para albergar los elementos estructurales especificados en planos,
los que sern de madera o metlicos. Estos debern garantizar rigidez y estabilidad en su instalacin. Se
podrn utilizar productos para garantizar el ptimo descimbrado. Adems, los elementos requeridos para
evitar el escurrimiento de la lechada ( papel Kraft o similar). En los sistemas de amarre se utilizarn pernos
de acero que garanticen su ptima rigidez.
Los moldajes debern estar limpios de polvos, restos de materiales, virutas, etc. previo a la instalacin
del hormign. A su vez se ejecutarn los registros pertinentes que permitan el control del hormigonado.
Las tolerancias indicadas en la colocacin y confeccin del moldaje debern observarse en el elemento
terminado.
En 3 m. De altura

0,6 cm.

En 6 m. De altura

1,0 cm.

Sobre 12 m. De altura

2,0 cm.

18.3. - Enfierraduras
En general se consulta el uso de acero A44-28H, en secciones especificadas en los Planos Adjuntos,
respetando las indicaciones establecidas en la Norma I.N.N. Ch 429. Solo se aceptarn en las uniones
traslapes mnimos de 40 cm. , o aquellos recomendados por el Ingeniero Civil del proyecto, o la I.T.O.
Las enfierraduras debern estar limpias de polvos, grasas, escamas de corrosin, aceites y pinturas, o
morteros, pastas de muros, etc., para dar inicio a la etapa de hormigonado. Antes del inicio de esta faena se
verificar por parte de la I.T.O. el aseo de las enfierraduras, quin dejar constancia en el Libro de Obras.
Se utilizarn separadores plsticos o de morteros, polines, UES, patas, etc. ; no se aceptarn trozos de
ladrillos, madera, o piedras.
Los separadores debern garantizar los siguientes recubrimientos como mnimo, en los hormigonados:
Fundaciones

4,00 cm.

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-6-

Vigas

2,50 cm.

Las barras de acero se cortarn y doblarn en fro a velocidad normal. Las que han sido dobladas no
sern enderezadas y no podrn volver a doblarse en una misma zona.
Todas las enfierraduras sern recibidas por la I.T.O. y el Ingeniero Calculista del proyecto, los que
dejarn constancia del VoBo en el Libro de Obras.
18.4. - Control de Hormigones
Ser responsabilidad de la Emp. Constructora adjudicada solicitar una muestra de elementos
ejecutados. En general se considera un testigo como mnimo en fundaciones, cadenas, viga, etc. Estos sern
ejecutados por laboratorios autorizados, presentando los Certificados correspondientes a la I.T.O.
19.Pernos de Anclaje:
Se consulta la provisin e instalacin de pernos de anclaje en acero determinado en los Planos Adjuntos, en
dimensiones y diseo determinados en esta.
20.- Estructura Graderas:
20.1 Pilares Metlicos:
Se usarn pilares metlicos galvanizados de seccin 150x150x3 mm y que irn dispuestos segn planos de
detalle adjunto y que recibirn los perfiles C para armar la gradera metlica.
20.2 Estructura Metlica:
Se usarn perfiles metlicos galvanizados en seccin, largos y disposicin segn planos adjuntos.
Estos irn soldados a pilar metlico.
Todo el material que se utilice en estructuras y elementos metlicos, sern nuevos y sin uso. Todas
las estructuras utilizadas sern galvanizadas en caliente excepto soldaduras propias del montaje que se
realizarn con galvanizado en fro de acuerdo a norma. El acero ser de la calidad A-37-24 E.S. y los perfiles
tendrn el espesor indicado en planos de Diseo de Ingeniera.
20.3 Tablones Madera:
En la parte superior de la gradera, irn dos piezas en Pino Insigne Impregnado a presin y vaco, de
2x6, cepillados en cuatro caras. Estas piezas se afianzarn mediante tornillos de cabeza avellanada
zincalum.
21. Terminaciones en Estructura
Se considera el uso de pinturas marcas Ceresita o Tricolor o de calidad similar, en colores
determinados por el Propietario. Se aplicarn dos manos de pintura como mnimo hasta obtener una
superficie homognea y pareja de terminacin. Se dejar un tiempo de secado de 24 hrs. Como mnimo entre
la aplicacin de una mano y otra. Las estructuras metlicas estarn limpias de polvos, grasas y aceites.
21.1. Pintura Anticorrosivo:
Se aplicarn dos manos sobre toda la estructura metlica.
21.2. Esmalte de Terminacin:
Se aplicarn dos manos sobre toda la estructura metlica.

III. PAVIMENTOS

D) OBRAS EXTERIORES
22.- Plataforma de madera
22.1.- Estructura:
Se considera para sector acceso a club, bajo la cubierta proyectada, una plataforma de madera, la
cual ser realizada en base a piezas de 2x4 impregnado (impregnado CCA) para vigas maestras las cuales
irn cada 50cm, en el sentido ms corto de la luz. La estructura ser rodeada por vigas perimetrales que
deben cubrir todas las cabezas de las vigas maestras para evitar pudriciones. Todas las piezas se afianzaran
mediante clavos lanceros a 45.
Las vigas maestras descansaran sobre poyos de hormign prefabricados colocados a 1,5 metros
22.2.- Revestimientos:
Las piezas para recubrimiento sern de1x3 impregnadas las cuales sern dispuestas con una
separacin mayor a 1 cm y menor de 1,5 cm.
La estructura deber estar separada del NTN. 4 cm. Teniendo como referencia una diferencia del NTN con el
NPT de una grada (16 cm aprox.)

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-7-

E) INSTALACIONES ELECTRICAS

21.- Red Electricidad

Se consulta la conexin a red pblica existente en base a sistema embutido propuesto.
Ser
ejecutada en conformidad a Normas vigentes (NCH Elec. que correspondan) y detalles indicados en planos de
proyectos respectivos, que deber realizar la empresa que se adjudique la licitacin.
El proyecto elctrico que se confeccione deber contar con la aprobacin y certificacin del
organismo competente. Junto a esto, deber consultar, adems, el V B del Arquitecto, del Ingeniero
Elctrico y del Propietario, antes de ser llevado a cabo.
Los tableros sern sobrepuestos tipo Merlin Gerin con protecciones y capacidades de ruptura segn
los niveles de requerimiento.
Para las luminarias se considerar Equipo Fluorescente Industrial, con pantalla abierta. La cantidad y
disposicin de los equipos ser de acuerdo a plano de especialidad, previa aprobacin del arquitecto y del
propietario.
F) RECEPCION Y ASEO
Ser responsabilidad del Contratista adjudicado las tramitaciones ante la Direccin de Obras iniciar y
terminar las Recepcin de Obras favorable.
De igual forma deber mantener en orden y aseo constante las obras, retirando los residuos y restos
de materiales, para ser depositados en lugares autorizados.

PROPIETARIO

CAROLINA

ARQUITECTO

TOME, OCTUBRE 2013

- ASOCIACION DE RAYUELA TOME COMUNA DE TOME

-8-

RECART

Z.