Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ver ms all
Escuela de Ingeniera Comercial
INDICE GENERAL
Pg.
1.
Introduccin
10
2.
Marco Terico
13
2.1.
Turismo......
13
2.2.
Marketing Turstico
13
15
16
2.3.
Turismo en Chile
17
2.4.
Marca Chile
18
2.5.
19
20
3.1.
Antecedentes generales..
21
3.1.1. Poblacin
21
3.1.2. Economa
23
24
28
28
29
30
3.2.4. Tailandia
31
3.2.5. China..
33
34
35
37
3.3.3. Chile
38
Australianos en Chile.
41
3.
3.2.
3.3.
3.4.
4.
4.2.
4.3.
43
46
46
46
47
47
48
48
51
52
52
52
5.
6.
53
53
54
55
5.1.
Fortalezas. .
55
5.2.
Debilidades
57
5.3.
Oportunidades
59
5.4.
Amenazas...
60
62
6.1.
62
6.2.
Estrategia de producto...
62
62
6.2.2. Servicios
64
65
6.3.
Estrategia de Precios..
68
6.4.
Estrategias de Promocin...
69
69
71
71
72
6.5.
Estrategia de distribucin..
76
6.6.
Implementacin y control..
78
6.6.1. Presupuesto
78
79
80
ANEXOS
Anexo A.
Anexo B.
Anexo C.
Anexo D.
INDICE DE FIGURAS
Figura 1.
Marca Chile...
19
Figura 2.
20
Figura 3.
21
Figura 4.
Figura 5.
29
31
Figura 6.
32
Figura 7.
34
Figura 8.
Encuesta electrnica..
34
Figura 9.
70
Figura 10.
73
Figura 11.
74
INDICE DE TABLAS
Tabla 1.
Tabla 2.
17
22
Tabla 3.
35
Tabla 4.
35
Tabla 5.
37
Tabla 6.
37
Tabla 7.
38
Tabla 8.
39
Tabla 9.
40
Tabla 10.
45
Tabla 11.
68
Tabla 12.
76
Tabla 13.
Presupuesto...
78
Tabla 14.
79
INDICE DE GRFICOS
Grfico 1.
Grfico 2.
22
24
Grfico 3.
25
Grfico 4.
Grfico 5.
25
26
Grfico 6.
27
Grfico 7.
Acompaantes de viaje.
36
Grfico 8.
36
Grfico 9.
37
Grfico 10.
38
Grfico 11.
Qu sabe de Chile?.............................................................
39
Grfico 12.
Viajara a Chile?.................................................................
39
Grfico 13.
41
Grfico 14.
Grfico 15.
Grfico 16.
43
Grfico 17.
42
44
45
Agradecimientos
Quisiramos agradecer al Gobierno Regional por haber confiado en la relevancia de
nuestra investigacin, a nuestro profesor gua Andrs Araya y a los profesores de la carrera
que nos aconsejaron y ayudaron a desarrollar nuestras capacidades durante nuestros aos de
estudio.
AGRADECIMIENTOS CLAUDIA:
Me
gustara
compartir
la
felicidad
de
haber
terminado
este
trabajo
sido un viaje fcil, y los resultados y alegras han sido producto del esfuerzo y la voluntad
de afrontar con optimismo las dificultades que se han presentado, y con energa cada nuevo
desafo que he tomado.
Hoy, miro hacia atrs, y lleno de orgullo me doy cuenta que nunca he estado slo, y
no puedo ms que agradecer la compaa de cada una de las personas que han credo en mi.
A mi familia, por su incondicionalidad y afecto, porque son lo ms importante y porque
hacen que todo valga la pena, en especial a mi madre, Gabriela, que junto con apoyarme
cada da y afrontar juntos altos y bajos, ha cultivado en m las herramientas que me han
permitido llegar donde estoy, y ms lejos en el futuro
A Roco Frex, que a lo largo del camino, con su amor, me ha llenado de energa y
alegra, y me ha enseado a confiar y creer en m.
A Claudia Araya, por su amistad incondicional, por ser mi memoria en los vacos y
porque no podra haber tenido una mejor compaa en cada desafo. Tambin a su familia,
por la hospitalidad e inters en m.
A mis amigos, porque siempre han estado conmigo, y los que no, han aparecido en
los momentos indicados.
Resumen Ejecutivo
El turismo es una actividad que cobra cada vez mayor importancia en el mundo y en
el pas, donde la Regin de Coquimbo se constituye como uno de los principales destinos
tursticos de sus habitantes. Con el fin de desestacionalizar la actividad, se ha buscado
promocionar la regin en mercados que impliquen una mayor rentabilidad para el sector.
El mercado australiano se presenta como una alternativa interesante, debido a su
fuerte economa y juventud relativa de su poblacin. Los turistas australianos, cuentan con
una alta disposicin a dejar su pas para vacacionar, lo cual realizan principalmente
acompaados, por perodos de tiempo superiores a las dos semanas y sin presentar una
poca del ao en particular para salir. Los destinos ms frecuentados son Nueva Zelanda,
Estados Unidos y el Reino Unido. En menor proporcin, son visitados destinos en el
sudeste asitico como Tailandia, China, Indonesia y Hong Kong.
En el caso de nuestro pas, el nmero de visitantes provenientes de Australia se ha
incrementado ms de un 150% durante los ltimos seis aos. Los australianos muestran
inters por visitar el pas, sin embargo, an tienen muy poco conocimiento con respecto a
Chile y sus atractivos.
La Regin de Coquimbo posee recursos tursticos que le permiten hacer frente a este
interesante mercado, especialmente aquellos relacionados al turismo astronmico, rural y
ecoturismo, los cuales sumados a las expresiones de la cultura tradicional de sus habitantes,
forman un conjunto variado y atractivo. Se han definido algunos servicios por desarrollar,
especialmente en las zonas no costeras.
En base a lo anterior se han propuesto estrategias de marketing para el producto
turstico regional, precios, promocin y distribucin, adems de pautas de implementacin
y control, con el fin de lograr un mayor nmero de visitas de turistas australianos y as,
contribuir al desarrollo del sector en la Regin.
1.
Introduccin
El turismo se ha transformado en una actividad econmica relevante en el mundo.
Segn el World Travel and Tourism Council, se espera que en el ao 2007 la actividad
crezca en un 3.9% en el mundo y un 12,3% en el caso de Chile, en el cual, sta se ha
transformado en un factor importante para el progreso econmico del pas, como lo
menciona el Servicio Nacional de Turismo en su Plan de Accin 2006-2010. Para esta
institucin es una prioridad posicionar a Chile como un destino turstico basado en la
naturaleza y el turismo de intereses especiales, particularmente, en los mercados de larga
distancia.
El pas se ve fortalecido por las condiciones de seguridad y estabilidad
socioeconmica que presenta y que han generado una creciente oportunidad para mostrarse
como un destino singular, extico y adems tranquilo y acogedor. Lo anterior plantea
importantes desafos con respecto a la consolidacin de una oferta turstica, especialmente
para las regiones, que les permita ser parte en los beneficios futuros derivados del mayor
flujo internacional de turistas, los cuales generalmente implican una mayor rentabilidad
para el sector.
La Regin de Coquimbo ha realizado importantes inversiones en los ltimos aos
para incentivar su industria turstica, la cual se ha ido desarrollando paulatinamente,
atrayendo a un mayor nmero de turistas, provenientes en su mayora del mercado nacional
y de Argentina. Sin embargo, estos esfuerzos no han sido suficientes, ya que an existen
desafos: desestacionalizar la actividad, concentrada en el perodo estival; una mejor
distribucin geogrfica hacia las zonas interiores de la regin y la atraccin de turistas con
mayor poder adquisitivo.
En este contexto, se vislumbra una oportunidad interesante para el pas y la regin:
el turista australiano, cuyo perfil orientado al desarrollo de actividades al aire libre, una
preferencia por destinos de larga distancia mayor que el promedio, estadas ms largas y un
alto poder adquisitivo, lo convierten en una alternativa que debe ser tomada en
consideracin, a fin de poder ofrecer un producto turstico acorde a sus necesidades.
10
Determinar los principales atractivos tursticos de la regin que tengan relacin con
Identificar brechas entre los servicios existentes en la regin y los requeridos para
11
Por otro lado, se presenta un anlisis del sector turismo en la Regin de Coquimbo,
junto a una descripcin detallada de los principales lugares y actividades de inters turstico
existentes en ella, adems de algunos servicios por desarrollar identificados.
Finalmente y como resultado de la investigacin realizada, se plantea un plan de
marketing para la Regin enfocado en el mercado australiano, el cual considera el
desarrollo de productos tursticos y medios de distribucin, junto a estrategias de precios y
promocin que permitan finalmente conseguir un aumento en el
nmero de turistas
12
2.
Marco Terico
2.1.
Turismo
La Organizacin Mundial del Turismo de las Naciones Unidas lo define como
actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al
de su entorno habitual, por un perodo de tiempo consecutivo inferior a un ao, con fines de
ocio, por negocios y por otros motivos tursticos, siempre y cuando no sea desarrollar una
actividad remunerada en el lugar visitado. Dentro de esta definicin es posible identificar
las cuatro caractersticas bsicas del turismo, a saber: implica un desplazamiento fsico de
las personas; la estancia en el destino ha de ser durante un perodo de tiempo y no
permanente; comprende tanto el viaje al destino como las actividades realizadas durante su
estancia, y por ltimo; cualquiera que sea la motivacin para viajar, el turismo abarca los
servicios y productos creados para satisfacer las necesidades de los turistas.
2.2.
Marketing Turstico
Al igual que en toda actividad econmica, el xito de todo emprendimiento y
13
14
Turismo Astronmico: actividad que dice relacin con la observacin del cielo.
15
16
Publicidad
Relaciones
pblicas
Promociones
de ventas
Ferias
tursticas
Folletos y
catlogos
PLV y
merchandising
Mailing
Viajes de
Viajes gratuitos y estancias en el destino. Utilizados para tratar de influir
familiarizacin positivamente sobre intermediarios y periodistas o lderes de opinin.
Internet
2.3.
Turismo en Chile
La industria turstica en Chile se ha convertido en parte importante del progreso
Innovacin
Equidad
2
17
2.4.
Marca Chile
La marca, en marketing, permite crear una imagen psicolgica o percepcin de un
18
Fuente: ProChile
2.5.
19
3.
3.1.
Antecedentes generales
Ubicada en el hemisferio sur, Australia es la nica nacin que abarca todo un
continente, adems de varias islas de los ocanos Pacfico, ndico y Antrtico. Es el sexto
pas ms extenso en territorio con 7.686.850 kilmetros cuadrados
y su capital es
Camberra.
Est dividida en seis estados (Tasmania, New South Wales, Queensland, Western
Australia, South Australia y Victoria) y dos territorios continentales (Northern Territory y
Australian Capital Territory). Australia es una nacin democrtica independiente y su
sistema poltico corresponde al de una monarqua constitucional con un sistema de
gobierno parlamentario.
Figura 2: Australia, ubicacin y divisin administrativa.
Fuente: Wikipedia
20
Fuente: Wikipedia
3.1.1. Poblacin
La sociedad australiana es una de las ms cosmopolitas del mundo, con cerca de seis
millones de ciudadanos provenientes de ms de 200 pases distintos. De esta manera, cuatro
de cada diez australianos son inmigrantes o la primera generacin de stos. La mayora de
quienes han llegado a Australia provienen de Inglaterra e Irlanda (por razones histricas de
colonizacin). Sin embargo, con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial, la poblacin
se ha ms que duplicado debido a un ambicioso proyecto de inmigracin, con lo cual
durante los aos de post guerra inmigrantes provenientes de Grecia, Turqua, Italia y otros
pases aumentaron la diversidad cultural del pas.
La poblacin de Australia es de 20.339.809 habitantes (ABS, 2005) de los cuales el
50,3% son mujeres y el 49,7% restante son hombres. Adems, el pas presenta una alta
urbanizacin, con alrededor del 70% de su poblacin viviendo en las 10 principales
21
Habitantes
Participacin
New South
Wales
Victoria
Queensland
Southern
Australia
Western
Autralia
Tasmania
Northern
Territory
6.789,9
33,3%
5.023,2
24,7%
3.977,1
19,6%
1.542,1
7,6%
2.011,0
9,9%
485,7
2,4%
203,4
1,0%
Australian
Capital
Territory
325,8
1,6%
Total Pas
20.339,8
100%
22
3.1.2. Economa
Se denomina G-8 al grupo de los ocho pases ms industrializados del mundo. Est conformado por
Alemania, Canad, Estados Unidos, Francia, Italia, Japn, Reino Unido y Rusia.
23
Junto a lo expuesto con anterioridad, resulta sorprendente observar que del total de
viajes al exterior, el 47% tiene como razn las vacaciones, proporcin que aumenta a un
72% si se considera la visita a familiares y amigos, es decir, durante el ao 2006 alrededor
de 3.500.000 australianos viajaron por razones de ocio y recreacin. En menor medida, el
15% de los viajes se realizaron por negocios y el 13% restante por razones de empleo,
conferencias, educacin u otros motivos.
24
25
Otra caracterstica muy importante del mercado australiano es que los viajes al
exterior con motivos de vacaciones o recreacin son realizados durante todo el ao. Si bien
es cierto, se presenta el mayor nmero de salidas durante el mes de diciembre; entre abril y
septiembre se mantiene un importante nmero de viajes. Por otro lado, durante el mes de
febrero es cuando se presentan los menores registros.
La baja concentracin de las salidas en los distintos perodos del ao, se evidencia
con el hecho que, con excepcin del mes de diciembre que registra el 13% de las salidas,
los viajes realizados durante otros meses no superan el 10% del total en cada caso.
Grfico 5: Viajes al exterior de los australianos por mes del ao (2006)
Las preferencias de destinos de viaje de los australianos son muy variadas. Gracias a
su cercana y atractiva oferta turstica, Nueva Zelanda se presenta como el principal destino
con un 17,5% del total de viajes realizados durante el ao 2006. En segundo y tercer lugar
se encuentran Estados Unidos (8,9%) y el Reino Unido (8,4%), respectivamente. Por otro
lado, destinos en el sudeste asitico como Tailandia, China, Indonesia, Hong Kong le
siguen a los anteriores con participaciones algo menores.
26
27
3.2.
clasifica con un nivel mnimo de alerta los viajes a este pas5, aconsejando a los viajeros
ejercer el sentido comn en cuanto a su seguridad, al igual que lo haran en Australia.
Bungee Jumping: deporte de saltar desde una estructura alta (puente, edificio, entre otros) sujetado por un
largo elstico.
5
Este servicio, cuenta con consejos para los viajeros australianos para todos los pases del mundo y los
clasifica en cinco niveles, de menor a mayor grado de riesgo: 1-alerta, 2-precaucin, 3-alta precaucin,
4-reconsiderar el viaje y 5- no viajar. Se puede encontrar en la pgina http://smartraveller.gov.au
28
Nueva Zelanda cuenta con una pgina web gubernamental muy completa con
informacin de turismo y negocios (Figura 4). En la seccin dedicada al turista, se ingresa
segn la nacionalidad del visitante y el primer enlace es para los australianos, ya que ellos
representaron el 37,5% de los visitantes extranjeros en el pas el 2006 (Overseas Visitor
Arrivals Ranked by Country of Residence, Statistics New Zeland).
3.2.2. Estados Unidos
Es el segundo destino ms importante y ha seguido creciendo en importancia. Este
pas debido a su extenso territorio y gran nivel de desarrollo cuenta con innumerables
propuestas de turismo para todos los gustos y edades. Para los australianos este es un pas
con una gran cercana, si bien no geogrfica, del tipo idiomtica y cultural. Para ellos los
destinos ms populares son Nueva York y Los ngeles.
29
30
Fuente: www.visitbritain.com
31
Fuente: Wikipedia.
32
3.2.5. China
La Repblica Popular China represent el 5,1% de los australianos que viajaron al
extranjero el 2006. Es el pas con ms poblacin del mundo y el cuarto en extensin
territorial.
Su atractivo turstico est dado por su rico bagaje cultural, es una de las
civilizaciones ms antiguas an existentes y mantiene en muy buen estado muchas reliquias
histricas. Se menciona que China no es solamente otro pas, sino un mundo diferente. Por
su extensin, existen variadas rutas que el turista puede seguir segn su inters: la ruta de la
seda, conocer las principales ciudades, ir de compras, etc.
El gobierno australiano califica con un grado de alerta mnimo a este pas, por lo
tanto, se recomienda utilizar el sentido comn en cuanto a la seguridad. Un punto en contra
de este destino es la dificultad para comunicarse, debido a que el chino mandarn no es
manejado por muchos australianos y en China no se habla ingls, excepto en las ciudades
donde existe comercio con occidente, como Shangai.
Fuente: www.wikipedia.org
33
3.3.
fin de obtener de manera directa informacin con respecto a las preferencias del turista
australiano.
Se utiliz el muestreo denominado bola de nieve. Para recopilar la informacin se
program una encuesta electrnica en ingls, la cual fue difundida a ciudadanos
australianos usando redes de contactos por e-mail y la red social en internet ms utilizada
en Australia: Facebook. A stos se les envi un vnculo hacia la pgina web de la
encuesta, en la cual marcaron sus alternativas y las enviaron a una base de datos accesible a
travs de un link.
Figura 8: Encuesta electrnica.
34
Una vez al ao
Dos veces al ao
Tres o ms veces al ao
Nunca
Total
Frecuencia
Porcentaje
58
28
15
3
104
55,8%
26,9%
14,4%
2,9%
100,0%
Porcentaje
acumulado
55,8%
82,7%
97,1%
100,0%
No contesta
Menos de una semana
Una semana
Dos semanas
Tres o ms semanas
Total
Frecuencia
Porcentaje
2
5
32
39
26
104
1,9%
4,8%
30,8%
37,5%
25,0%
100,0%
Porcentaje
acumulado
1,9%
6,7%
37,5%
75,0%
100,0%
35
Se consult a los encuestados cunto pensaban que una persona gastara diariamente
en vacaciones. La mayora eligi la opcin Entre 100 y 200 dlares australianos,
equivalentes a alrededor de entre 80 y 160 dlares americanos.
Tabla 5: Gasto promedio diario.
Menos de AUD 100
Entre AUD 100 y AUD 200
Entre AUD 200 y AUD 300
Ms de AUD 400
Porcentaje
18,30%
61,50%
13,50%
6,70%
36
Deportes
Visitar ciudades
Naturaleza
Fiestas
Playas
Cultura
5,5%
23,3%
13,7%
9,6%
21,9%
26,0%
100,0%
No
3,2%
22,6%
22,6%
6,5%
41,9%
3,2%
100,0%
37
3.3.3. Chile
Quienes manifestaron inters por viajar a Latinoamrica fueron consultados por tres
pases que visitaran. Los ms mencionados fueron Chile, Mxico y Argentina.
Tabla 7: Pases que visitara en caso de viajar a Latinoamrica.
(Suma de menciones entre las tres opciones.)
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Mxico
Panam
Per
Puerto Rico
Venezuela
Total
Suma de
Frecuencia
12
3
13
4
3
4
13
1
1
2
2
58
Porcentaje
20,7%
5,2%
22,4%
6,9%
5,2%
6,9%
22,4%
1,7%
1,7%
3,4%
3,4%
100,0%
38
El 38,5% de los encuestados dice saber nada de Chile. Con respecto a los aspectos
especficos consultados en el Grfico N11, solo un 16,3% de los encuestados declara
conocer la situacin poltica y/o econmica y un 43,3% menciona reconocer algunos
atractivos tursticos, lo cual los habilitaba a contestar la pregunta siguiente, reflejada en la
Tabla N8. El destino ms reconocido por los encuestados fue Santiago, seguido por Isla de
Pascua.
Tabla 8: Destinos en Chile reconocidos.
Lo reconoce
No lo reconoce
Isla de
Pascua
Valle del
Elqui
Santiago
68,9%
31,1%
20,0%
80,0%
82,2%
17,8%
San Pedro /
Desierto de
Atacama
53,3%
46,7%
Valparaso
31,1%
68,9%
Torres del
Paine /
Patagonia
40,0%
60,0%
Base: 45 encuestados.
Consultados sobre si viajaran a Chile, el 75,5% respondi que si. Las razones de los
restantes para responder no, fueron en su mayora por desconocimiento del pas o debido
a que simplemente no les pareca atractivo.
Grfico 12: Viajara a Chile?
39
Si
Viajara a
Chile?
No
Total
Frecuencia
% con Informacin
Personal: Sexo
Frecuencia
% con Informacin
Personal: Sexo
Frecuencia
% con Informacin
Personal: Sexo
Informacin Personal:
Sexo
Hombre
Mujer
20
57
Total
77
62.5%
81.4%
75.5%
12
13
25
37.5%
18.6%
24.5%
32
70
102
100.0%
100.0%
100.0%
40
3.4.
Australianos en Chile
Los turistas australianos que llegan a Chile representan una baja proporcin del total
de llegadas provenientes del extranjero. Sin embargo, han mostrado un aumento sostenido
durante los ltimos aos, lo cual se evidencia en una tasa de crecimiento promedio anual
entorno al 16% durante el perodo 2000-2006, lo que se traduce en un aumento de un 151%
en solo seis aos. Una parte importante de este aumento se debe al comienzo de un servicio
areo directo Santiago Sydney por parte de LAN en el ao 2002, lo cual junto con
incrementar la oferta de pasajes, ha permitido reducir los tiempos de viaje desde 24 horas a
solo 16. De esta manera, la apertura de un nuevo servicio a partir del ao 2008 por Qantas,
principal aerolnea del pas ocenico, sin duda implicar un importante aumento en el
nmero de llegadas de australianos.
Grfico 13: Entrada de Australianos a Chile 2000-2006
Fuente: Sernatur.
41
octubre, lo cual representa una clara oportunidad de mercado para el turismo de intereses
especiales, a fin de contribuir a desestacionalizar la actividad.
Grfico 14: Viajes de Australianos a Chile por mes: Junio 2006 Junio 2007
Los aspectos del pas que corresponden de mejor forma a los intereses de los
australianos son, entre otros:
a)
del ecosistema.
b)
Turismo aventura: especialmente por el perfil demogrfico del pas, ya que cuentan
Rutas del vino: al pertenecer, al igual que Chile, a los nuevos pases productores de
vinos de calidad.
Salas, Marcelo. ProChile 2007. Perfil del mercado de turismo emisivo australiano
42
4.
cual responde a una serie de caractersticas que la hacen particularmente idnea para la
actividad turstica.
De esta manera, la actividad turstica de la Regin se concentra en gran medida
entorno al turismo de Sol y Playas, lo cual se refleja en que al ao 2005 cerca del 43% de
los visitantes llegaban durante los meses de enero y febrero, de los cuales el 90% lo hacan
en las zonas costeras (Sernatur, 2005). Sin embargo es importante destacar tambin el
paulatino crecimiento de los flujos hacia zonas interiores como resultado de la puesta en
valor de
43
Respecto al perfil de los visitantes que recibe anualmente la Regin, la gran mayora
de ellos proviene del territorio nacional con un 94,1% del total de llegadas a
establecimientos de alojamiento turstico7, y solo el 5,9% restante corresponde a turistas
extranjeros, concentrando sus visitas preferentemente en las zonas costeras y algunas en los
sectores interiores del Valle del Elqui.
Los turistas nacionales que arriban a la Regin provienen en un 72% de la Regin
Metropolitana, y en menor medida de la Regin de Valparaso, con un 9%. Por otro lado,
los visitantes extranjeros que llegan a la Regin lo hacen principalmente desde pases
limtrofes, especialmente Argentina, de donde proviene entorno al 28% del total, seguido
por Estados Unidos con el 16,5%. Otros pases de origen de turistas que llegan a la Regin
son Alemania, Espaa, Francia e Italia.
Grfico 16: Origen de los turistas extranjeros que visitan la Regin de Coquimbo,
(Ao 2006)
Fuente: www.tecturcoquimbo.cl
La poblacin flotante se calcula en el rango de las 600 mil personas por ao, basadas en clculos que indican
que en alta temporada las estadsticas de los establecimientos equivalen al 20% del total reportado en la zona,
estimando que el 80% restante llegan a casa en arriendo, casa de segunda residencia, casa de familiares o
amigos.
44
Chilenos
Llegada
Pernoctacin
238.322
554.512
2,33 das
Extranjeros
Llegada
Pernoctacin
18.331
46.928
2,56 das
45
4.1.
46
47
4.2.
La Serena y Coquimbo.
La capital de la cuarta regin, La Serena, conserva un estilo colonial caracterstico.
48
frente al mar. Esta avenida representa una va alternativa de unin entre La Serena y la
vecina ciudad de Coquimbo, extendindose las playas hasta su puerto.
El lmite costero entre ambas ciudades es representado por el Casino, el cual cuenta
con un hotel de nivel internacional que se espera est en funcionamiento a comienzos del
2008. Siguiendo por la misma ruta, se llega a la Avenida Costanera de Coquimbo. En
este sector se puede acceder al Parque OHiggins en el que se ubica el pueblo artesanal
Amaru. Una actividad interesante en este lugar es dar un paseo por la baha en
embarcaciones tursticas.
En el centro de la ciudad, est el Empalme, lugar donde se ubicaba antiguamente la
estacin de ferrocarriles. La Plaza de Armas de Coquimbo concentra la actividad artstica
y ferias artesanales. Hacia el poniente, se ubica el Barrio Ingls, sector que concentra la
actividad nocturna y artstica de la ciudad, con sus fachadas refaccionadas. La Plaza
Vicua Mackenna es el punto de encuentro del sector, con imponentes esculturas gigantes.
La ciudad de Coquimbo tambin tiene lugares para quienes estn interesados en la
historia y cultura locales. Entre ellos, destacan el Fuerte Coquimbo y la Cruz del Tercer
Milenio, la cual adems de contar con un mirador para observar la ciudad desde las alturas,
alberga un museo de artculos religiosos y es centro de actividades religiosas. La
recientemente inaugurada Mezquita, Centro Cultural Mohammed VI Para el Dilogo de
las Civilizaciones, pretende simbolizar la diversidad cultural. Finalmente, en el sector sur,
se encuentra la Iglesia de Guayacn, diseada por el arquitecto francs Eiffel,
b)
49
50
de Los Nichos se puede visitar la Planta de Pisco Los Nichos y se encuentra una atractiva
propuesta en el hotel astronmico Elqui Domos.
Hacia el sur del valle, acercndose al Limar, se encuentra Andacollo, pueblo de
tradicin minera donde se celebran coloridas fiestas en honor a la Virgen del Rosario. El
turismo astronmico se hace presente en el Observatorio Collowara, a 5 Km. de
Andacollo.
c)
entrada hacia Punta de Choros, lugar donde existen playas de arenas blancas y una caleta
de pescadores, ellos mismos son quienes trasladan a los turistas hacia Isla Damas donde se
ubica la Reserva Nacional Pingino de Humboldt.
Desde Coquimbo al sur se ubican Totoralillo y Playa Blanca, hermosas playas
donde se realizan deportes nuticos. En Guanaqueros y Tongoy, adems de disfrutar de la
tranquilidad de las aguas para el bao, existe una variada oferta gastronmica para
consumir platos preparados a base de pescados y mariscos frescos.
51
4.3.
52
que proporcionara estos servicios en las cercanas de Quebrada de Talca, debido a que es el
lugar ms accesible para la observacin directa en el valle del Elqui. Este lugar debera
contar con implementos de observacin, servicios higinicos, guas con conocimientos
bsicos de astronoma, manejo de equipos y domino del idioma ingls.
53
54
5.
5.1.
Fortalezas.
Chile
Fortalezas
Observaciones
La extensa longitud del pas, su variada geografa y la presencia del
Ocano Pacfico a lo largo del territorio, entregan a Chile una gran variedad
1. Pas de
Contrastes
2. Estabilidad
Sociopoltica
y Econmica
3. Principal
calidad internacional9 y su posicin geogrfica, hacen a Chile la principal
entrada de
australianos a puerta de entrada de ciudadanos australianos que viajan a Amrica Latina. El
Amrica
pas tiene la mayor frecuencia de vuelos a Australia con 7 vuelos semanales.
Latina
Durante el 2007, Chile fue elegido como el mejor proveedor de navegacin area del mundo. El premio
internacional Eagle Awards fue otorgado por la Asociacin Internacional de Transporte Areo, entidad que
rene a 260 lneas areas de ms de 130 pases del mundo, las que en su conjunto transportan el 94% del
trfico internacional a nivel mundial.
55
Regin de Coquimbo
Fortalezas
Observaciones
La Serena, capital de la Regin de Coquimbo se encuentra ubicada a 472
5. Clima y
temperaturas
7. Turismo de
Sol y Playas
8. Amplia oferta pueblos, representan una oferta turstica diversificada y capaz de satisfacer a un
turstica y
turismo masivo y a la vez, ofrecer sus atractivos a un mercado de intereses
cercana entre
especiales. Por otro lado, los destinos tursticos de la Regin no se encuentran
los destinos
dispersos a grandes distancias entre s.
56
9. Normativas de
reguladores y seccionales) y una zonificacin costera que privilegian el desarrollo
ordenamiento
de la actividad turstica, son parte de una planificacin que permite el desarrollo
territorial y
planes de
de los centros urbanos y otras reas de manera armnica con los objetivos
desarrollo
tursticos regionales.
5.2.
Debilidades
Chile
Debilidades
1. Carencia de
una poltica
de
certificacin
de calidad de
servicios.
2. Baja
inversin en
promocin
turstica
internacional
Observaciones
Actualmente en Chile no existe un reglamento de certificacin de calidad a
nivel internacional que permita calificar en funcin de su capacidad, equipamiento
y servicios prestados la amplia oferta existente, lo cual resulta en asimetras de
informacin para los visitantes10.
3. Lejana con
El tiempo de vuelo entre ambos pases se ha reducido de 24 a 16 horas con el
Australia
inicio de nuevas rutas, sin embargo, la distancia es muy superior a la que separa a
respecto a
otros destinos Australia de otros destinos, especialmente aquellos ubicados en el sureste asitico.
10
Apenas el 25% de las empresas de alojamiento turstico se encontraban al ao 2005 acogidas al sistema de
clasificacin y calificacin vigente (SERNATUR, 2006), lo cual constituye una clara desventaja para
competir en el mbito internacional.
57
Por otro lado, si bien la distancia con los principales destinos tursticos europeos
de los australianos es similar a la existente con Chile, el mayor flujo de pasajeros
permite que existan tarifas significativamente inferiores a las de un pasaje a
nuestro pas.
Regin de Coquimbo
Debilidades
Observaciones
8. Poco
conocimiento
de la oferta
regional a
nivel
internacional.
58
9. Competencias que se generan son de muy poca calificacin. Dentro de este contexto, las
laborales y
necesidades van desde dar una atencin al cliente de calidad, hasta el dominio del
dominio del
idioma ingls idioma ingls, elemento indispensable para la atraccin de turistas de larga
distancia. La falta de especializacin se hace extensiva a los requerimientos en
materia de gestin empresarial y comercio internacional.
5.3.
Oportunidades
Chile
Oportunidades
Observaciones
Existe actualmente un fuerte inters a nivel global por el turismo de intereses
especiales en sus diversas formas, lo cual se acenta en los gustos de turistas
2. Tratado de
Libre
Comercio
Chile
Australia
3. Internet y
nuevas
tecnologas
de la
informacin
59
Regin de Coquimbo
Oportunidades
4. El turismo
como
prioridad
nacional de
desarrollo.
Observaciones
El potencial turstico de Chile, sumado a los grandes beneficios sociales que
genera la actividad turstica, han llevado a su establecimiento como prioridad
nacional de desarrollo, lo cual contempla la creacin de una Ley Marco de
Turismo que permitir ordenar, crear mecanismos de coordinacin y estimular la
promocin y el fomento de la actividad.
Durante los ltimos aos el Estado, a travs de Sernatur, Corfo, Sercotec y
otras agencias de desarrollo productivo, ha generado una serie de lneas de accin
5. Instrumentos
estatales de
apoyo a la
actividad
5.4.
Amenazas
Chile
Amenazas
Observaciones
Si bien Chile posee altos grados de estabilidad socioeconmica y poltica, la
regin en la cual esta inserto se ha visto enfrentada a lo largo de su historia a
1. Inestabilidad
en Amrica
Latina
60
2. Fuerte
desarrollo de
destinos
internacional
es
emergentes.
3. Fuerte
relacin de
Australia con
pases de
Asia.
Regin de Coquimbo
Amenazas
Observaciones
La superposicin de actividades en algunos sectores de inters turstico,
ponen en riesgo el desarrollo de la actividad, especialmente en las zonas ms
alejadas de centros urbanos. Un claro ejemplo de lo anterior son la explotacin
4. Superposicin
minera, donde el inters econmico se impone a los impactos que genera en el
de otras
actividades
medio ambiente, con el consecuente deterioro de las zonas intervenidas. Por otro
lado, actividades poco reguladas como la ganadera caprina y su impacto en el
avance de la desertificacin son claros ejemplos de lo planteado.
La Regin de Coquimbo no ha logrado el posicionamiento internacional del
5. Posicionamie que gozan otras regiones como las de Antofagasta y Magallanes, que gracias a su
nto alcanzado riqueza natural, son altamente reconocidas en los mercados de larga distancia.
por otras
Sobre lo anterior es importante aumentar los esfuerzos para lograr un mayor
regiones
nmero de visitas de aquellos turistas que visitan el pas.
61
6.
Objetivo general:
Aumentar el nmero de turistas australianos que visitan la Regin de Coquimbo.
Objetivos especficos:
en conocer la zona.
6.2.
Estrategia de producto.
62
Inters cultural:
o Museos de Gabriela Mistral: en Vicua y Montegrande.
o Vestigios arqueolgicos: Valle del Encanto, Monumento Natural Pichasca,
Museo Arqueolgico de La Serena, Museo de Ovalle.
o Fiestas religiosas: dependiendo de la fecha, en Andacollo, El Molle,
Diaguitas, Sotaqu, entre otros.
Segn la investigacin
muestra interesado en conocer la cultura de los lugares que visita, por lo que sera
importante darles la libertad de tener contacto con la gente de la Regin dentro de las
63
actividades planificadas y aprovechar las fiestas populares que se celebran en los valles en
diversas pocas del ao, tales como carreras de caballos, fiestas religiosas, etc.
6.2.2. Servicios.
a)
Alimentacin:
Parte importante de la cultura de un lugar es su gastronoma. Hay una amplia oferta
Consumo de productos del mar: En Avenida del Mar, Guanaqueros, Tongoy, Los Vilos y
Productos de papaya en Valle del Elqui; helados y dulces artesanales en Vicua, Ovalle y
b)
Hospedaje:
El turista australiano no busca grandes comodidades. Especialmente, quienes viajan
a Sudamrica son personas jvenes y con gusto por la aventura, ya que es un destino que
est comenzando a explorarse. La Regin cuenta con una oferta que permitira entregar un
buen servicio al turista especialmente en temporada baja y existen alternativas interesantes
como el hotel astronmico Elqui Domos y la Hacienda Los Andes en Ro Hurtado. Sin
embargo, la oferta de mayor calidad se concentra principalmente en Coquimbo, La Serena
y el Valle del Elqui.
Como fue mencionado anteriormente, sera necesaria la debida acreditacin de los
alojamientos y la generacin de una mayor oferta especialmente en los valles del Limar y
Choapa.
64
c)
Transporte:
El transporte hacia la Regin desde el norte o el sur del pas puede hacerse por va
Ruta de 3 das.
Para turistas que cuentan con pocos das para visitar la Regin, la ruta considera
solamente la Provincia del Elqui, debido al mayor nmero de atractivos y la cercana entre
ellos que sta presenta.
65
b)
c)
66
d)
e)
67
6.3.
Estrategia de Precios.
Segn la encuesta aplicada, la mayora contest que una persona en vacaciones
gastara entre 100 y 200 dlares australianos por da. Si se toma como referencia 200
dlares australianos, que equivalen a aproximadamente $86.600, sta es una cantidad
mayor a lo que gasta generalmente una persona en la Regin, considerando los precios
entre los cuales se encuentran los servicios (Tabla 11) y representa la disposicin a pagar
del turista. Se consider el valor ms alto sealado, debido a que quienes contestaron eran
estudiantes en su mayora y se considera que un pblico ms adulto, tendr una disposicin
a pagar mayor.
Tabla 11: Precios de referencia Temporada 2008 en base doble.
EXCURSIONES DESDE LA SERENA
DESDE
HASTA
USD 25
USD 29
Tour Mamalluca
Incluye ticket y refrigerio
USD 23
USD 29
Tour Collowara
Incluye ticket y refrigerio
USD 23
USD 25
USD 44
USD 48
USD 44
USD 48
USD 23
USD 24
DESDE
HASTA
Centro de La Serena
Residenciales
Hoteles
USD 5
USD 15
USD 18
USD 47
USD 20
USD 89
USD 20
USD 65
Coquimbo La Herradura
Hoteles
Cabaas
USD 13
USD 18
USD 19
USD 39
Valle De Elqui
Hoteles
Cabaas
SERVICIO GASTRONMICO
Colacin Plato nico
Men de almuerzo
USD 15
USD 20
DESDE
USD 2
USD 5
USD 49
USD 49
HASTA
USD 3
USD 13
68
6.4.
Estrategias de Promocin
algunas sugerencias respecto a los contenidos de estas pginas, las cuales se ven
ejemplificadas en la pgina espaola de turismo (Figura N9). Espaa, segundo pas con
mayor nmero de visitantes extranjeros despus de Francia, ha considerado las
recomendaciones y cuenta con un completo sitio que incluye, entre otros:
1. Logotipo del destino en pgina de inicio.
2. Imagen fotogrfica en pgina de inicio.
3. Imgenes en movimiento.
4. Informacin prctica.
5. Disponibilidad en varios idiomas.
6. Fotografas del destino.
7. Informacin sobre alojamiento.
8. Bsqueda avanzada.
9. Enlace con correo electrnico.
10. Mapa del sitio.
Los destinos ms visitados por los australianos: Inglaterra y Nueva Zelanda, cuentan
con sitios con la misma excelente calidad, como se puede apreciar en el Captulo 3. Los
sitios web considerados bien hechos por la OMTCE ofrecan: enlace desde todas las
pginas a la pgina de inicio, lista de los contenidos principales en cada pgina, capacidad
69
Fuente: www.spain.info
70
Para mayor informacin respecto a las ferias y sus respectivas fechas y contactos, ver Anexo C.
Para mayor informacin ver Anexo D.
71
Google AdWords
Al realizar bsquedas a travs de Google.com, en la parte derecha del resultado se
13
Para el caso de Australia, el principal motor de bsqueda utilizado es Google Australia con el 69,43% del
trfico. Segundo lugar Google.com con el 16%. Tercer lugar Live.com con el 7,01%.
Fuente: Hitwise Australia, agosto de 2007.
72
Los anuncios a publicar pueden ser creados y asociados a las palabras claves de
bsqueda que se desee, as por ejemplo alguien que busca valle u observacin
astronmica podra llegar a la pgina de Sernatur de la Regin o a la de operadores
tursticos regionales.
Figura 10: Google AdWords: Publicidad en Google
Fuente: http://adwords.google.es
Otro aspecto importante a considerar es el hecho que este tipo de campaas poseen
un costo relativo muy bajo, el cual es cobrado por clicks, es decir, cada vez que alguien
accede a travs del anuncio se paga por l. Adems, los anuncios pueden ser dirigidos a las
zonas geogrficas que se desee (pases e incluso algunas ciudades).
b)
Google Analytics
Google Analytics entrega anlisis completos de las visitas que se realizan a un
73
Fuente: www.google.com/analytics
Las ventajas derivadas de este tipo de herramienta tienen que ver con la
optimizacin de los recursos invertidos en los sitios web y la capacidad de realizar
campaas dirigidas a los segmentos que se desee,
14
Google Analytics presente 4 clasificaciones respecto a la fuente del trfico hacia un sitio en particular: a)
sitios de referencia; b) motores de bsqueda; c) Directo (ingresando la direccin del sitio) ; d)Otros
74
c)
Web 2.0
Por otro lado es importante considerar el alto impacto de la Web 2.015, que permite
15
Trmino acuado en 2004 por OReilly Media para referirse a la segunda generacin Web, basada en
comunidades de usuarios que fomentan la colaboracin y el intercambio gil de informacin.
75
6.5.
Estrategia de distribucin
Siguiendo las tendencias en la materia, la distribucin de tours locales se realizara
de manera directa con las agencias de turismo. El registro de Sernatur del presente ao
cuenta con 38 agencias de turismo, la mayora con base en La Serena.
Tabla 12: Agencias de turismo Regin de Coquimbo (ao 2007).
Ciudad
Nombre agencia
Ciudad
Nombre agencia
Coquimbo
Elqui-Turismo
La Serena
More Tour
Coquimbo
La Serena
Eco-Turismo
Coquimbo
Coquimbo Tour
La Serena
Coquimbo
Turismo Cochiguaz
La Serena
La Serena
Turismo Cochiguaz
La Serena
Carnaval Tour
La Serena
Promociones Turisticas
La Serena
Diaguitas Tour
La Serena
Intimahina Travel
La Serena
Mayramar
La Serena
Viajes Torremolinos
La Serena
Turismo Alcala
La Serena
La Serena
La Serena
O.V.I. Travel
La Serena
Turismo En Viaje
La Serena
Chile Safari
Vicua
La Serena
Vicua
La Serena
Ingservtur
Pisco Elqui
La Serena
Vallemar
Tongoy
Terramar
La Serena
Tongoy
Agencia Tongoy
La Serena
Turismo Lancuyen
Ovalle
La Serena
Ovalle
La Serena
La Serena
Turismo L&S
Combarbala
Los Vilos
Sangotay Aventura
Operador Turistico Pepe Estevez
Mundo Elqui
Mesquida Tours
American Travel Tour
Los turistas, cada vez prefieren contactar ellos mismos los servicios en los que estn
interesados, debido a que esto permite contar con una mayor flexibilidad en sus itinerarios,
elegir los alojamientos o servicios que prefieren y abaratar costos, en algunos casos. Sin
embargo, para que esto sea efectivo, se debe generar una buena comunicacin con el
cliente. Para lo anterior, es preciso que agencias de viaje, hoteles, agencias
gubernamentales y otras instituciones relacionadas a la actividad, cuenten con informacin
actualizada y en ingls; adems de personal que maneje el idioma y capacitado para
responder a las inquietudes del turista de forma eficiente.
76
Para que este medio de distribucin sea efectivo para contactar al turista australiano,
en primer lugar, deben contar con una pgina web actualizada y en ingls, segn las normas
internacionales de la materia, las cuales no son cumplidas por la mayora de las agencias de
viajes y hoteles que tienen sitios en internet, segn el Estudio de los requerimientos de los
sitios web de operadores tursticos regionales de acuerdo a la OMT (2006).
77
6.6.
Implementacin y control
6.6.1. Presupuesto
El costo de las acciones de marketing antes sealadas, para el primer ao, se detalla
a continuacin:
Tabla 13: Presupuesto
Marketing web:
Estudio y planificacin del sitio web
Diseo y desarrollo del sitio web
Google Adwords
Mantencin del sitio web
Responsable bilinge de marketing web
Detalles
Monto
$ 1.500.000
$ 2.000.000
$ 1.500.000
$
300.000
$ 6.000.000
Viajes:
Viajes de familiarizacin
Asistencia a ferias tursticas
Stand feria de turismo
$ 4.500.000
$ 5.000.000
$ 1.270.000
Capacitacin:
Curso de ingls turstico
900.000
$
$
$
$
30.000
70.000
165.000
22.000
Material Promocional:
Diseo
Afiches
Dpticos
Pendn
Total primer ao
$ 23.257.000
78
: 5 das.
Gasto promedio
Presupuesto primer ao
: $23.257.000
Resultado:
Para recuperar la inversin del primer ao, es necesaria la visita de 54 turistas
australianos, que gasten como mnimo $433.000 en la Regin. La cantidad mencionada
representa menos del 1% del nmero de australianos que lleg al pas en el 2006 (32.000
personas aproximadamente).
Es necesario recalcar, que a pesar de ser un plan dirigido especficamente al turista
australiano, el sitio web es un elemento que beneficia a todos los visitantes y personas
interesadas en conocer la Regin. Los costos referidos al mencionado tem, suman nueve
millones y medio de pesos. Descontando ste costo del clculo (al considerarlo un elemento
no especfico del mercado australiano), el nmero de turistas necesarios para recuperar la
inversin del primer ao baja a 31 personas.
79
Indicador
Rango
Aceptable
*100
20%
16%*
*100
30%
25%
Meta anual
100.000
70.000
1a2
1 y 10
1 y 6
60%
30%
16
80
7.
Conclusiones
Las caractersticas de la sociedad australiana la hacen un mercado particularmente
interesante. Cuenta con una slida economa: tasas de crecimiento constantes, baja
inflacin y bajo desempleo. Su poblacin tiene una edad promedio menor a la de otros
pases con el mismo nivel de desarrollo y posee un alto poder adquisitivo. Respecto a la
industria turstica, si bien sta se encuentra muy desarrollada en Australia, tambin
representa una oportunidad de negocios, especialmente para aquellos destinos
internacionales emergentes.
Los viajes de los australianos al exterior han aumentado significativamente durante
la ltima dcada, los cuales se realizan principalmente a destinos tursticos consolidados en
Europa, Estados Unidos y Nueva Zelanda. Estos lugares cuentan con una industria turstica
muy desarrollada y en su propuesta para el turista australiano, frecuentemente conjugan los
atractivos naturales con elementos propios de la cultura de sus pases, los cuales son
altamente valorados por ste al visitar el extranjero.
No obstante lo anterior, el mercado de turismo emisivo australiano durante los
ltimos aos ha presentado un crecimiento sostenido en la realizacin de viajes a nuevos
destinos, como el Sudeste Asitico (Tailandia, China, Indonesia, Hong Kong) y Amrica
Latina.
El aumento de los destinos de viaje de los australianos se ha reflejado en Chile,
donde el nmero de llegadas se ha incrementado de manera importante, especialmente a
partir del ao 2002, llegando a un 165% acumulado entre el 2000 y el 2006, lo cual
demuestra el inters de este mercado en visitar el pas, an sin existir estrategias
especficamente dirigidas a l.
La apertura de nuevas rutas areas comerciales, da una seal de alerta al sector a fin
de aprovechar el mayor flujo de turistas proveniente desde Australia. Chile tiene elementos
diferenciadores ms que suficientes para competir con los principales mercados receptores
81
de turismo australiano, a la vez que se muestra como un destino seguro dentro de Amrica
Latina.
La encuesta realizada a travs de Internet a ciudadanos australianos como parte de
la investigacin de mercado, permiti confirmar de primera fuente su alta disposicin a
realizar viajes de larga distancia y permanecer durante perodos relativamente largos de
tiempo. Otro aspecto interesante es el hecho que en su mayora los australianos viajan
acompaados de su familia y amigos, y su disposicin a pagar es alta, lo cual se refleja en
el hecho que ms del 60% de los encuestados, pese a ser en su mayora jvenes, sealaron
estar dispuestos a gastar entre 100 y 200 dlares australianos diarios durante las vacaciones
(entre unos 45 y 90 mil pesos chilenos). De esta manera, en base a los antecedentes
recopilados, es posible sealar que el mercado australiano de turismo emisivo es altamente
atractivo.
Un aspecto consultado en la encuesta es el conocimiento que los encuestados tenan
sobre Chile. Un porcentaje cercano al 40% seal no conocer nada sobre el pas. Del 43%
que seal conocer sus atractivos tursticos, la gran mayora menciona Santiago, seguido
por Isla de Pascua. Ambos destinos se podra decir que son reconocidos mundialmente por
su importancia, ms all del turismo, como conocimiento general.
En base a lo anterior, es posible concluir que existe desconocimiento del pas por
parte de los australianos, lo cual podra verse mejorado por la publicidad generada con la
firma del tratado de libre comercio con Australia y la orientacin de estrategias
promocionales hacia dicho mercado.
El extenso litoral del pas, su compleja geografa y diversidad climtica que
propician escenarios naturales nicos, la riqueza cultural de sus pueblos y su condicin de
estabilidad y seguridad, hacen de Chile un pas con un gran potencial turstico que es
preciso desarrollar, particularmente en temas de calidad de servicio e inversin en
promocin internacional.
82
83
regionales, es posible sealar que stos son relativamente bajos en relacin a los destinos
visitados por los australianos, y competitivos respecto de otros lugares de inters turstico
en Chile, por lo cual es posible ofrecer un producto turstico dentro de la disposicin a
pagar del mercado objetivo.
Las estrategias regionales de promocin, relacionadas con la difusin de
informacin a travs de Internet, particularmente para el mercado australiano, son de gran
importancia debido a su alto impacto y bajo costo relativo. Por esta razn, resulta
fundamental el diseo y estructuracin de sitios web, tanto por parte de Sernatur como de
operadores privados, que permitan acceder a informacin completa, til, constantemente
actualizada y en ingls de la Regin; ya que ste es el primer contacto que turistas de
mercados lejanos, como el australiano, tienen con su destino. Junto a esto, la promocin
web a travs de motores de bsqueda o la participacin en algunas comunidades virtuales
son otras interesantes herramientas, ya que el turista australiano tiende cada vez ms a
organizar sus viajes por stos medios en lugar de utilizar agencias de turismo.
Finalmente, cabe sealar que el Pas y la Regin de Coquimbo destacan por sus
bellezas naturales, las cuales es necesario preservar y explotar de manera sustentable, para
lo cual es fundamental la participacin y colaboracin de los agentes pblicos y privados a
fin de aprovechar los recursos en estrategias definidas y rentables para el desarrollo del
sector y el bienestar de la poblacin local.
84
8.
Bibliografa
Textos:
Documentos:
Tesis:
85
ProChile
www.prochile.cl
100% Pure New Zealand: Pgina oficial de turismo y negocios de Nueva Zelanda.
www.newzealand.com
86
ANEXOS
Anexo A.
Fichas de localidades de inters
turstico en la Regin de Coquimbo.
Quebrada de Talca
Ubicacin:
Valle del Elqui, 27 kilmetros al Este de La Serena, camino hacia Vicua. 1
kilmetro del cruce ruta 41, camino de tierra pasado el casero de Quebrada de
Talca.
Tipo de turismo:
Astronmico
Descripcin general:
Sitio para la observacin directa del cielo.
Actividad(es):
Observacin del cielo de forma directa, con binoculares o telescopios.
Horario: sin horario
Tarifa: sin costo
Servicios disponibles / Descripcin:
Estacionamiento: Capacidad para 50 automviles.
Comentario: Se podran establecer negocios con algn tipo de comida,
arriendo de implementos de observacin. O generar tours a este lugar
contando con los implementos necesarios.
Observatorio Mamalluca
Ubicacin:
Valle del Elqui, Vicua.
Tipo de turismo:
Astronmico.
Descripcin general:
Observatorio turstico. Ofrece dos tours: Astronoma y Cosmovisin, el
ltimo recrea la cosmovisin andina con interpretacin de msica en vivo.
Actividad(es):
Charla del tema astronmico, observacin a travs de telescopios.
Horario: Verano (octubre a marzo)
Ubicacin:
Quebrada de Talca, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Astronmico.
Descripcin general:
Obra cultural sin fines de lucro llevada a cabo por el colegio Seminario
Conciliar de La Serena. Alberga una capilla y un observatorio.
Actividad(es):
Charla explicativa, observacin. Reservando con anticipacin se puede incluir
cata de vinos de via Falernia.
Horario:
Tarifa:
Adultos $ 2.500
Estudiantes: $ 1.500
3 edad: $ 1.500
Observatorio Collowara
Ubicacin:
Cerro El Churqui, a 5 km. de Andacollo.
Tipo de turismo:
Astronmico
Descripcin general:
Observatorio turstico, en su cpula que gira en 360, se encuentra un
telescopio de 14. Cuenta con terrazas de observacin directa desde donde se
aprecian observatorios Tololo y Gemini.
Actividad(es):
Observacin del cielo, charla explicativa.
Horario:
Tarifa:
Adultos $3.500 Nios 5 a 12 aos $ 1.500 3 edad: $ 1.500
Delegaciones sobre 20 personas $1.500
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Alimentos: cafetera
Electricidad.
Estacionamiento.
Otros:
Tienda de souvenir.
Saln de conferencias.
Accesos para discapacitados.
Sitio web:
www.collowara.cl
Ubicacin:
Centro de Coquimbo
Tipo de turismo:
Ciudad
Descripcin general:
Concha acstica en donde se presentan espectculos musicales, paseo
artesanal, fuente de agua.
Actividad(es):
Paseo, compras.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en Terminal de buses Rodoviario, cancelando una
pequea suma. En restaurantes y cafs al consumir.
Alimentos: variados restaurantes en el centro de Coquimbo.
Internet: cibercafs.
Estacionamiento: en la calle y estacionamientos privados.
Alojamiento: en hoteles y hospedajes en el centro de Coquimbo.
Otros:
Feria artesanal.
Oficina de correos.
Empalme de Coquimbo
Ubicacin:
Aldunate con Henrquez en el centro de Coquimbo.
Tipo de turismo:
Ciudad
Descripcin general:
Rplica de antigua estacin de ferrocarriles. Lugar para sentarse a descansar.
Peridicamente se realizan eventos en este lugar.
Actividad(es):
Paseo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en Terminal de buses Rodoviario, cancelando una
pequea suma. En restaurantes y cafs al consumir.
Alimentos: variados restaurantes en el centro de Coquimbo.
Internet: cibercafs.
Estacionamiento: en la calle y estacionamientos privados.
Alojamiento: en hoteles y hospedajes en el centro de Coquimbo.
Otros:
Oficina de correos.
Ubicacin:
Av. Costanera s/n, Coquimbo.
Tipo de turismo:
Ciudad
Descripcin general:
Vista al mar, puerto y Terminal pesquero. En las cercanas se encuentra el
Parque OHiggins en donde se puede visitar el Pueblo Artesanal Amaru.
Actividad(es):
Paseos por la baha en embarcaciones, compra de artesanas, consumo de
productos del mar.
Horario:
Paseos por la Baha de Coquimbo, Lunes a domingo 12:00 hrs.
Tarifa: $ 1.200 por persona.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en Terminal de buses Rodoviario, cancelando una
pequea suma. En restaurantes al consumir.
Alimentos: restaurantes en Terminal pesquero.
Estacionamiento: en la calle y estacionamientos privados.
Alojamiento: en hoteles y hospedajes en el centro de Coquimbo.
Otros:
Pueblo artesanal.
Ubicacin:
Calle Regimiento Coquimbo. Cerro del Carmen frente a Punta Pelcana,
Coquimbo.
Tipo de turismo:
Ciudad.
Descripcin general:
Mirador restaurado recientemente. Se encuentra un can del ao 1868 para la
defensa del puerto en la Guerra del Pacfico.
Actividad(es):
Paseo
Horario:
Caf de 10:00 a 19:00 hrs.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en caf al consumir.
Alimentos: caf, jugos, helados.
Estacionamiento
Sitio web:
www.fuertedecoquimbo.cl
10
Iglesia de Guayacn
Ubicacin:
Sector puerto de Guayacn. Urmeneta esquina Los Rieles, Coquimbo.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural, religioso.
Descripcin general:
Iglesia de metal diseada por el arquitecto francs Gustave Eiffel, declarada
Monumento Nacional. Plaza recientemente restaurada. En las cercanas se
encuentra el antiguo cementerio ingls.
Actividad(es):
Paseo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Alimentos: en las cercanas se encuentra una variedad de almacenes.
Internet: cibercafs en las cercanas.
Estacionamiento: en la calle.
11
Ubicacin:
Cerro El Viga. Avenida S.S. Juan Pablo II s/n, Coquimbo.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural, religioso.
Descripcin general:
Monumento de 93 metros de altura construido con motivo del Jubileo del Ao
2000. Cuenta con una capilla, museo de objetos religiosos y mirador.
Actividad(es):
Vista panormica de la ciudad de Coquimbo. Realizacin de eventos culturales
y oficios religiosos. Venta de souvenirs.
Horario:
12
Barrio Ingls
Ubicacin:
Coquimbo, calle Las Heras hacia el poniente.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural.
Descripcin general:
Edificaciones de estilo ingls construidas entre los siglos XIX y XX,
refaccionadas el ao 2004. Concentra la actividad nocturna de Coquimbo:
restaurantes, pubs y discoteques.
Presentacin de muestras artsticas y galeras de arte y artesana.
Actividad(es):
Paseo, espectculos callejeros, visita a galeras de arte. Esparcimiento
nocturno.
Horario:
13
Ubicacin:
Barrio Ingls: Aldunate con Argandoa, Coquimbo
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural.
Descripcin general:
Plaza en donde se puede descansar, contemplar las esculturas gigantes y
observar espectculos, en el corazn del Barrio Ingls. Frente a la plaza se alza
un monumento a Arturo Prat de 24 metros de altura.
Actividad(es):
Paseo
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: por consumo en los locales del Barrio Ingls.
Alimentos: restaurantes y comida rpida.
Internet: wifi en locales.
Estacionamiento: guardias acreditados por la municipalidad en la noche.
Alojamiento: hostales en las cercanas.
Otros:
Feria artesanal.
Cajero automtico.
14
..
Ubicacin:
Matta 495 esquina Cordovez, La Serena.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural.
Descripcin general:
Monumento Nacional, edificada en 1894. En su interior se encuentra un museo,
pinacoteca y sala de exposiciones.
Actividad(es):
Paseo, talleres artsticos segn disponibilidad.
Horario:
Sitio web:
www.dibam.cl
15
Ubicacin:
Cordovez s/n, centro de La Serena.
Tipo de turismo:
Ciudad.
Descripcin general:
Lugar para descansar y observar espectculos callejeros. Conserva fuente
esculpida en piedra.
Actividad(es):
Paseo.
Horario: Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: Servicios higinicos pblicos.
Alimentos: kiosco con golosinas.
Internet: cibercafs.
Estacionamiento: en calle y estacionamientos privados.
Alojamiento: hoteles y hostales en centro de la ciudad.
Otros:
Oficina de correos frente a la plaza.
Oficina del Servicio Nacional de Turismo frente a la plaza.
Feria de exposiciones frente a la plaza (Plaza G. Gonzlez Videla)
16
Ubicacin:
Los Carrera esquina Cordovez, La Serena.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural, religioso.
Descripcin general:
Monumento Nacional de estilo neoclsico del arquitecto francs D. Juan de
Herbage, edificada en piedra, en el ao 1844. Altar mayor y capilla del
Santsimo de mrmol.
Actividad(es):
Paseo, oracin, oficios religiosos.
17
Ubicacin:
Frente a La Recova: Cienfuegos 402 esquina Cantourne, La Serena.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural, religioso.
Descripcin general:
Construida en piedra por los jesuitas entre 1750 y 1755, fue entregada a la
Orden Agustina en 1768.
Actividad(es):
Paseo, oracin, oficios religiosos.
18
La Recova
..
Ubicacin:
Cienfuegos esquina Cantournet, La Serena.
Tipo de turismo:
Ciudad.
Descripcin general:
Mercado construido con estilo neocolonial. En su interior se encuentra una
gran oferta de puestos con productos regionales y artesana del norte del pas.
En el segundo piso cuenta con variedad de restaurantes. Es considerado una
parada obligada para quienes quieren comprar un recuerdo de la ciudad.
Actividad(es):
Paseo, compras, consumo de alimentos.
Horario: 08:00 a 22:00 hrs.
Tarifa: Servicios disponibles / Descripcin:
Alimentos: restaurantes y comida rpida.
Estacionamiento: en calles cercanas y estacionamientos privados.
Alojamiento: en el centro de la ciudad, hoteles y hostales.
Otros:
Supermercado en las cercanas.
19
Museo Arqueolgico
Ubicacin:
Cordovez esquina Cienfuegos, La Serena.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural.
Descripcin general:
Exhibe colecciones de las antiguas culturas de la zona: El Molle y Diaguita.
Cuenta con un Moai de la Isla de Pascua.
Biblioteca antropolgica e histrica con 15.000 volmenes.
Actividad(es):
Paseo.
Horario:
Sitio web:
www.dibam.cl
20
Ubicacin:
Balmaceda 640
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural, religioso.
Descripcin general:
Monumento Nacional. Primera iglesia construida en piedra en La Serena, con
muros de 1 m. de ancho. Iniciada en el siglo XVI e inaugurada el 25 de
diciembre de 1627.
Actividad(es):
Paseo, oracin, oficios religiosos.
21
Ubicacin:
Va principal de acceso a La Serena, perpendicular a ruta 5.
Tipo de turismo:
Ciudad.
Descripcin general:
En proceso de restauracin, es reconocida por sus bellas reproducciones
escultricas de mrmol de Carrara.
Actividad(es):
Paseo.
Horario: Servicios disponibles / Descripcin:
Alimentos: restaurantes en las cercanas.
Internet: cibercafs en las cercanas.
Estacionamiento: calles aledaas y estacionamientos privados.
Alojamiento: hoteles y hostales en el centro de la ciudad.
22
23
24
Algarrobito
Ubicacin:
Ruta CH 41, Kilmetro 11, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, cultural, gastronmico.
Descripcin general:
Pueblo pintoresco caracterstico por sus papayas y dulces caseros de antigua
tradicin. Cuenta con una iglesia aledaa a la plaza.
Actividad(es):
Paseo, compra de productos tpicos.
25
El Molle
Ubicacin:
Ruta CH-41, Kilmetro 34, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, cultural, religioso.
Descripcin general:
Cuna de la cultura prehistrica con el mismo nombre, ofrece el sabor tpico de
su cocina y repostera. El pueblo cuenta con hosteras, restaurantes, campings,
piscinas y centros de meditacin.
Actividad(es):
Paseos a caballo, consumo de productos tpicos, terapias alternativas
(meditacin).
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes.
Alimentos: restaurantes, almacenes y dulces tpicos.
Internet: en hoteles.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: hotel, cabaas, hostera, camping.
Otros:
Casa de la cultura.
Fiesta religiosa en el mes de septiembre.
26
Embalse Puclaro
Intendente Renn Fuentealba
Ubicacin:
Ruta CH-41, Kilmetro 41, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, deportivo.
Descripcin general:
Mirador del embalse desde muro de 83 metros de alto por 595 de largo.
Capacidad de 200 millones de metros cbicos de agua. Cuenta con excelentes
condiciones para la prctica de windsurf y kitesurf.
Actividad(es):
Paseo, fotografa, prctica de deportes, compra de productos tpicos
Servicios disponibles / Descripcin:
Alimentos: durante la poca de verano se puede degustar del fruto del cactus
Copao en los puestos artesanales de la represa.
Estacionamiento:
Otros:
Puestos de artesana tpica.
27
Gualliguaica
Ubicacin:
2 km. desde Ruta CH-41, entrada a 10 km. del embalse Puclaro, 13 km. al
noroeste de Vicua.
Tipo de turismo:
Cultural, rural.
Descripcin general:
Pueblo que cambi de ubicacin debido a la construccin del Embalse Puclaro,
convirtindose en el primer pueblo del siglo XXI. Son de inters arquitectnico
su iglesia (1757)y estacin de ferrocarriles (1897).
Mltiples proyectos aprobados para su desarrollo en torno a la ribera del
embalse.
Actividad(es):
Paseo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Alimentos: almacenes.
Estacionamiento.
28
Ubicacin:
Ruta CH-41, Kilmetro 25, Granja de Ass.
Tipo de turismo:
Rural, deportivo.
Descripcin general:
Hacienda hpica, cuenta con una galera de arte con obras de artistas del valle.
Paseos a caballo cortos en el interior de la granja, excursiones de mediano
aliento (6 horas aprox.) y de larga duracin (1 noche de campamento).
Actividad(es):
Clases de cabalgata, excursiones, paseo, visita a galera de arte.
Horario:
Tarifa: $11.000
Sitio web:
www.elquitotal.cl
29
Ubicacin:
Ruta CH-41, kilmetro 46, sector San Carlos.
Tipo de turismo:
Rural, gastronmico.
Descripcin general:
Tour con guas especializados sobre el proceso de elaboracin y embotellacin
del pisco. Sala de ventas de los productos de la empresa.
Actividad(es):
Tour, compra de productos tpicos.
Horario:
Enero y febrero: Lunes a domingo 10:00 a 18:00 hrs.
Marzo a diciembre: Martes a domingo 10:30 a 17:30 hrs.
Tarifa: Entrada liberada.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos:
Electricidad:
Estacionamiento:
Otros:
Sala de ventas.
30
Ubicacin:
Por Ruta CH-41 a 62 km. de La Serena.
Tipo de turismo:
Cultural, rural, gastronmico.
Descripcin general:
Fundada en 1821, es la ciudad principal del Valle del Elqui. Ciudad natal de la
poetisa Gabriela Mistral, Nobel de Literatura en 1945. Frente a la plaza, se
alza la Iglesia y el smbolo de la ciudad, la torre Bauer. En los alrededores es
posible encontrar una amplia oferta de restaurantes y de puestos de artesana.
La plaza cuenta con smbolos que recuerdan a la poetisa.
Actividad(es):
Paseo, consumo de productos tpicos, compra de artesana local.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes.
Alimentos: restaurantes y comida rpida. En las cercanas se encuentran
tradicionales heladeras artesanales, como El Cobre.
Internet: cibercafs.
Electricidad.
Estacionamiento: en calles.
Alojamiento: amplia oferta de hoteles y hosteras.
Otros:
Feria artesanal.
31
Montegrande:
Museo Casa-Escuela de Gabriela Mistral.
Ubicacin:
Ruta D-485, Kilmetro 9, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, cultural, gastronmico.
Descripcin general:
Pueblo donde vivi Gabriela Mistral. Destacan los Monumentos Nacionales
Casa Escuela y Tumba de Gabriela Mistral. Cercanos a la plaza, se encuentra
su Iglesia que data de 1879, centros tursticos, restaurantes y Galera de Arte
Zen.
Horario:
Museo Casa-Escuela
Diciembre a febrero:
Marzo a diciembre:
32
..
Ubicacin:
Gabriela Mistral 750, Vicua.
Tipo de turismo:
Cultural.
Descripcin general:
Construido en el ao 1971, en el lugar donde naci Gabriela Mistral. Obra de
piedra y vidrio, que representa en partes los elementos de su poesa. A un
costado del museo, se ofrece una recreacin de su casa natal, con objetos y
muebles pertenecientes a la poetisa.
Horario:
Enero y febrero:
Marzo a septiembre:
Octubre a diciembre:
Cerrado:
Tarifa:
Adultos $ 600
33
Ubicacin:
Desde Vicua, a 2 km. camino a Peralillo, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Cultural, rural, gastronmico.
Descripcin general:
Tour en el que es posible conocer el proceso de fabricacin del pisco, degustar y
adquirir productos y souvenirs. Tambin cuenta con un museo que ofrece datos
histricos del origen del pisco y viejas maquinarias.
Actividad(es):
Paseo, compra de productos tpicos.
Horario:
Enero y Febrero:
Lunes a domingo 10:00 a 18:00 hrs.
Marzo a diciembre:
Lunes a domingo 10:00 a 12:30 y 14:30 a 18:00 hrs.
Cerrado: 1 enero, 1 mayo, 20 sept, 1er o 2do sab. de nov, 25 dic.
Tarifa:
Tour gratuito
Museo: Adultos $500 Nios $300
34
Villaseca
Ubicacin:
Camino a Peralillo, Ruta CH-41, Kilmetro 74, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, gastronmico.
Descripcin general:
Restaurante administrado por un grupo de mujeres del lugar, en el cual los
alimentos son preparados en cocinas y hornos solares. La mayora de las
verduras son producidas en el mismo lugar.
Actividad(es):
Consumo de alimentos.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Alimentos.
Electricidad.
Estacionamiento.
35
Paihuano
Ubicacin:
Ruta D-485, a 30 km. de Vicua, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural.
Descripcin general:
Capital comunal. En el pueblo se encuentran variados servicios bsicos. En el
mismo pueblo y sus cercanas existen campings, cabaas, restaurantes y
balnearios fluviales.
Actividad(es):
Paseo, Servicios higinicos de ro, piscinas, paseos a caballo, caminata,
observacin de los cielos.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes y hospedajes.
Alimentos: restaurantes, almacenes y comida rpida.
Internet: cibercafs y telefona.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: campings y cabaas.
36
Diaguitas
Ubicacin:
Ruta CH-41, Kilmetro 69, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, religioso, cultural.
Descripcin general:
Tpico pueblo con arquitectura clsica. Su iglesia y plaza contigua forman un
conjunto de inters.
Actividad(es):
Paseo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes y cabaas.
Alimentos: restaurantes.
Electricidad.
Alojamiento: cabaas y camping.
37
Cochiguaz
Ubicacin:
Ruta D-487, al oriente de Montegrande.
Tipo de turismo:
Rural.
Descripcin general:
Valle con hermoso paisaje cordillerano que invita a la meditacin, descanso y
observacin de los cielos. Cuenta con servicios hoteleros, restaurantes y
camping.
Actividad(es):
Paseo, observacin del cielo, consumo de alimentos, terapias alternativas,
paseos a caballo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes y alojamientos.
Alimentos: restaurantes, comida vegetariana.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: rent apart, cabaas y camping.
Otros:
Paseos a caballo.
Terapias alternativas (meditacin, yoga, etc.)
Pozas de ro para el bao.
Sitio web alojamientos:
www.valledelelqui.cl
38
Pisco Elqui
Ubicacin:
Ruta D-485, Kilmetro 13, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, cultural, gastronmico.
Descripcin general:
Su plaza, lugar de encuentro de artesanos y visitantes, conserva una fuente de
agua con figuras de nios e iglesia con arcos ojivales de fina creacin. Frente a
la plaza se ubica el Solar de Pisco Tres Erres. Cuenta con servicios hoteleros,
restaurantes, piscina y camping.
Actividad(es):
Paseo, consumo de alimentos, paseos a caballo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes y alojamientos.
Alimentos: restaurantes, almacenes y comida rpida.
Internet: cibercafs y telefona.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: cabaas, hotel, camping.
Otros:
Paseos a caballo.
39
Los Nichos
Elqui Domos
..
Ubicacin:
Ruta D-485, Kilmetro 16, Desde Paihuano camino a Horcn, Valle del Elqui.
Tipo de turismo:
Rural, astronmico.
Descripcin general:
Hotel astronmico nico en Sudamrica, cabaas tipo domos.
Actividad(es):
Descanso, excursiones terrestres y a caballo, charla astronmica, masajes.
Tarifa: USD $93 para dos personas en temporada alta.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Alimentos: incluye desayuno, convenios con restaurantes locales.
Electricidad.
Estacionamiento.
Internet: wifi y telefona satelital en recepcin.
Otros:
Piscina.
Sitio web:
www.elquidomos.cl
40
Enero y febrero:
Marzo a diciembre:
Cerrado:
Tarifa: liberada.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Electricidad.
Estacionamiento.
Otros:
Sala de ventas de productos y souvenirs.
41
Noviembre a febrero:
Tarifa: liberada.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Electricidad.
Estacionamiento.
42
Andacollo
Ubicacin:
A 54 km. de La Serena y Coquimbo, por ruta D-43 a Ovalle, bifurcando en el
sector de El Pen a Ruta D-51.
Tipo de turismo:
Cultural, religioso, rural.
Descripcin general:
Pueblo minero, reconocido por sus fiestas religiosas en homenaje a la Virgen
del Rosario de Andacollo, con participacin de las cofradas de bailes chinos,
turbantes y danzantes.
Actividad(es):
Visita a Iglesia Chica (MN), Templo Mayor (MN), visita a trapiches y maray
utilizados para la molienda de oro.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes.
Alimentos: restaurantes de comida casera, almacenes.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: residenciales.
43
Ovalle
Ubicacin:
Ruta D-43, desde La Serena, Valle del Limar.
Tipo de turismo:
Ciudad, cultural.
Descripcin general:
Capital de la Provincia del Limar. Son atractivos el Museo Arqueolgico, con
piezas nicas de culturas Molle y Diaguitas, Plaza de Armas y Feria Modelo
que concentra la produccin agrcola de la zona. Tambin es recomendable
consumir los tpicos helados artesanales de la ciudad.
Actividad(es):
Paseo, consumo de productos tpicos.
Horario:
44
..
Ubicacin:
Desde Ovalle, ruta D-45, kilmetro 19, Valle del Limar.
Tipo de turismo:
Cultural, rural,
Descripcin general:
Sitio con petroglifos, pictografas y piedras tacitas de 2.000 aos A.C. Cuenta
con zona para picnic.
Actividad(es):
Paseo, picnic.
Horario: Todo el ao. Horario de ingreso desde 08:00 a 16:30.
Horario de salida hasta las 18:00.
Tarifa: Entrada general $ 300.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Estacionamiento.
Otros:
Implementacin bsica para picnic.
45
Sendero de Chile:
Tramo San Pedro Las Minillas, Ro Hurtado.
Ubicacin:
Ruta D-595, que conecta la ciudad de Ovalle con Samo Alto.
Tipo de turismo:
Rural, deportivo.
Descripcin general:
Sendero que recorre la ladera norte del Ro Hurtado, paralelo al camino
principal. Extensin de 17 kilmetros, a una altura de 762 metros por sobre el
nivel del mar. Habilitado para caminatas, mountain bike y paseos a caballo.
Uno de los atractivos de la ruta es el Monumento Nacional Pichasca.
Actividad(es):
Paseo.
Servicios disponibles / Descripcin:
Alimentos: en sectores aledaos existe un restaurant y almacn.
Estacionamiento.
Alojamiento: en sectores aledaos existen hosteras, camping y cabaas.
Otros:
Algunos telfonos celulares cuentan con cobertura. En los pueblos existe
telefona.
Sitio web:
www.senderodechile.cl
46
Ubicacin:
Desde Ovalle, ruta D-595, Kilmetro 49, Valle del Limar.
Tipo de turismo:
Rural, cultural.
Descripcin general:
Bosque Petrificado donde trozos de races y troncos de la prehistoria pueden ser
apreciados a travs de senderos existentes. Impresionante alero rocoso de 80
metros de largo y 8 de profundidad da cuenta de la vida de quienes vivieron en
el lugar.
Actividad(es):
Paseo.
Horario: Todos los das 08:30 a 18:00 hrs.
Tarifa: Adultos $ 1.500
47
Ubicacin:
Km. 383 Carretera Panamericana, Valle del Limar.
A 110 kms. de La Serena.
Tipo de turismo:
Ecoturismo.
Descripcin general:
rea silvestre protegida. Gracias a una alta pluviometra por condensacin se
conserva un bosque con caractersticas del sur de Chile. La mejor poca para
visitarlo es primavera.
Actividad(es):
Observacin de flora y fauna, picnic.
Horario:
48
Sitio web:
www.haciendalosandes.cl
49
Sotaqu
..
Ubicacin:
Desde Ovalle, Ruta D-55, Kilmetro 11, Valle del Limar.
Tipo de turismo:
Rural, religioso.
Descripcin general:
Si Iglesia construida en 1946, alberga la imagen del Nio Dios de Sotaqu. El 6
de enero (o domingo ms prximo) se celebra la fiesta religiosa ms importante
de la provincia.
Tambin se puede adquirir fruta fresca de la zona y mermeladas.
Actividad(es):
Paseo, oracin.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurante.
Alimentos: restaurante y almacenes.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: residenciales.
50
Hacienda Huentelauqun.
Ubicacin:
Carretera Panamericana (Ruta 5 sur), Kilmetro 260, Valle del Choapa.
Tipo de turismo:
Gastronmico.
Descripcin general:
Venta de empanadas de queso fritas, queso mantecoso y otros productos de la
zona.
Actividad(es):
Consumo de productos tpicos.
Horario: Todos los das, de 08:30 a 20:00 hrs.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos.
Alimentos: empanadas de queso y bebidas. Venta de queso mantecoso,
papayas al jugo, paltas y productos de papaya.
Electricidad.
Estacionamiento.
51
Ubicacin:
244 kms. al sur de La Serena, 226 kms. al norte de Santiago.
Tipo de turismo:
Ciudad, playas.
Descripcin general:
Actividades nuticas de Pichidangui, baha considerada como una de las
mejores del pas para las regatas de embarcaciones menores; y la ciudad
balneario de Los Vilos, centro favorito para los torneos de pesca deportiva.
Actividad(es):
Paseo, pesca, deportes acuticos.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes y alojamientos.
Alimentos: restaurantes de productos del mar y otros, comida rpida,
almacenes.
Internet: cibercafs en Los Vilos.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: hoteles, residenciales, cabaas, camping.
Otros:
Acuario en Los Vilos.
52
Ubicacin:
Desde Illapel, Ruta D-705, camino a Combarbal, Valle del Limar.
A 4 horas aprox. desde La Serena.
Tipo de turismo:
Rural, ecoturismo.
Descripcin general:
En senderos es posible apreciar habitats caractersticos de la Chinchilla,
existiendo la posibilidad de apreciar vistas panormicas del paisaje y una
muestra de especies de flora de ecosistemas semirridos.
Actividad(es):
Excursiones, cabalgatas, toma de fotografas, picnic.
Horario:
Tarifa:
53
Salamanca
Ubicacin:
Desde Illapel, Ruta D-81, Valle del Choapa.
Tipo de turismo:
Rural, ecoturismo.
Descripcin general:
Ciudad famosa por sus leyendas mgicas en torno a la cueva de los brujos
(Raja de Maquehua). En un paisaje campestre y cordillerano permite disfrutar
de actividades de turismo ecolgico. Hallazgos de culturas precolombinas en
sus alrededores. Rica cultura tradicional presente en sus festividades de
Semana Santa y da de San Juan.
Actividad(es):
Paseos, excursiones, compra de artesana tradicional.
Servicios disponibles / Descripcin:
Servicios higinicos: en restaurantes y alojamientos.
Alimentos: restaurantes, almacenes y comida rpida.
Internet: primera comuna del siglo XXI con wifi gratuito en toda la ciudad.
Electricidad.
Estacionamiento.
Alojamiento: hoteles y hosteras.
Sitio web:
www.salamanca.cl
54
Anexo B.
55
Las siguientes son las caractersticas de los sitios web de turismo estudiadas en
Promocin de destinos tursticos en el ciberespacio: retos del marketing electrnico de
la Organizacin Mundial del Turismo. Puede servir como una gua para considerar los
elementos a incluir en la construccin de un sitio web relacionado a la Industria Turstica.
Pgina inicial
Logotipo o marca
Breve descripcin del destino
Imagen fotogrfica del destino
Texto o foto que se cambia o se mueve
Lista de enlaces internos
Hacer click en cono grfico para entrar al sitio
Nmero de visitantes del sitio
Direccin de correo electrnico
Fecha de la ltima actualizacin
Hora local
Informacin general ofrecida por el sitio
Interactividad
Itinerarios sugeridos
Acontecimientos
Atracciones
Actividades especficas del destino
Mapas
Caractersticas del sitio web
56
57
Lista no interactiva:
Una sola lista de establecimientos
Lista dividida en funcin de la ubicacin
Lista dividida en funcin del tipo de alojamiento
Lista dividida en funcin del precio
Base de datos interactiva:
Tipo de establecimiento
Ubicacin en el destino
Precio
Comodidades: aire acondicionado, vista al mar,
etc.
Informacin suministrada sobre el alojamiento
Direccin y nmero de telfono
Fax
Fotografa del establecimiento
Precios de las habitaciones
Descripcin breve del local
Horas de llegada, salida
Instalaciones para nios
Acreditacin de algn organismo gubernamental
sobre calidad
Opcin de bsqueda
Bsqueda por palabras claves
Bsqueda por directorio
Compras va Internet
Ropa
Recuerdos
Libros
Mapas
Hay un mnimo de gasto total?
Hay que inscribirse para hacer compras?
Secin de ofertas especiales sobre viajes
Si / No
58
Anexo C.
59
Pas: Australia
Ciudad: Melbourne
Recinto Ferial: Centro de Exhibiciones
de Melbourne
Periodicidad: Anual
Fecha: mes de Junio
Espacio de Exhibicin ferial: 4.000m2
Pas: Australia
Ciudad: Sydney
Recinto Ferial: Centro de Exhibiciones
de Sydney
Periodicidad: Anual
Pas: Australia
Ciudad: Melbourne
Recinto Ferial: Centro de Exhibiciones
de Melbourne, Southbank
Periodicidad: Anual
Pas: Australia
Ciudad: Canberra
Recinto Ferial: Centro de Exhibiciones
de Canberra, Mitchell
Periodicidad: Anual
60
Pas: Australia
Ciudad: Sydney
Recinto Ferial: Sydney Town Hall
Periodicidad: Anual
Fecha: mes de Noviembre
Pas: Australia
Ciudad: Melbourne
Recinto Ferial: Royal Exhibition
Building
Periodicidad: Anual
Fecha: mes de febrero
61
Anexo D.
Misiones tecnolgicas
Innova CORFO
62
En qu consiste?
Qu financia?
Innova Chile puede otorgar una subvencin de hasta un 70% del costo
correspondiente a empresas con ventas anuales inferiores a UF 100.000, y hasta 50% para
empresas con ventas superiores a ese monto.
Para mayor informacin y acceso a las bases para la postulacin a esta lnea de financiamiento, visite
www.corfo.cl
63
Cmo se accede?
64