Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Jess
presenta a su hermano
Muhmmad
A la humanidad
Traduccin
Lic. Isa Amer Quevedo
Revisin
Lic. M. Isa Garca
Said Abdunur Pedraza
COMENTARIOS DESTACADOS
No cabe duda que el cristiano que reconoce la profeca
de Muhmmad y sus enseanzas, es el verdadero
cristiano
Dr. Wilham Laitnr
a la Europa del maana, como est empezando a ser
aceptable a la Europa de hoy..
George Bernard Shaw
Si fuera medido el valor de una persona por sus obras,
Muhmmad sera la persona ms valiosa que conoce la
historia
El mdico e historiador francs Gustave Le Bone
La profeca de Muhmmad
segn se menciona en el antiguo
y nuevo testamento
Antes de que Dios enviara a Muhmmad como profeta
y mensajero a toda la humanidad, albrici con su llegada
en los libros ms antiguos, entre ellos, el antiguo y nuevo
testamento.
En el Sagrado Corn dice:
Aquellos que siguen al Mensajero y Profeta iletrado, quien
se encontraba mencionado en la Tor y el Evangelio, que
les ordena el bien y les prohbe el mal, les permite todo lo
beneficioso y slo les prohbe lo perjudicial, y les abroga
los preceptos difciles que pesaban sobre ellos [la Gente
del Libro]; y quienes crean en l, lo secunden, defiendan y
sigan la luz que le ha sido revelada [el Corn] sern quienes
tengan xito. (7:157)
En numerosas partes del antiguo testamento aparece
su mencin, como por ejemplo: Deuteronomio (18,)18/
33/1(), Gnesis (218/16( ,)12/), Isaas (2129/12( ,)13/),
as como una indicacin de la profeca de Moiss, Jess y
Muhmmad se encuentra mencionada en Deuteronomio
(332-1/) Antes de su muerte, Moiss, hombre de Dios,
bendijo as a los israelitas: Vino el Seor desde el Sina: vino
sobre su pueblo, como aurora, desde Ser; resplandeci
desde el monte Parn, y lleg desde Merib Cades con
rayos de luz en su diestra.
Tambin se encuentra mencionado en diversas partes del
Evangelio, como por ejemplo en Juan (1416/14( ,)30/) y
(165/), en Mateo (11/3( ,)42/), en Marcos (17/), donde se
menciona que Jess, la paz sea con l, dijo: Despus de
mi vendr el Paracletos
Antes de que Muhmmad fuera enviado a la humanidad,
tanto los judos como los cristianos conocan las cualidades
de un profeta que sera enviado por Dios. Entre esas
seales se encontraba el sello de la profeca, que era un
lunar del tamao del huevo de una paloma en la espalda,
lo que llev a que varios judos y cristianos de la poca se
convirtieran al Islam al ver esa seal.
En el Sagrado Corn se menciona cuando Jess albrici a
sus discpulos sobre la venida del Profeta Muhmmad :
Y cuando Jess, hijo de Mara, dijo: Oh, hijos de Israel!
Yo soy el Mensajero de Dios, enviado a vosotros para
corroborar la Tor y anunciar a un Mensajero que vendr
despus de m llamado Ahmad [ste era uno de los
nombres del Profeta Muhmmad]. (61:6)
De esta manera puedes darte cuenta, estimado lector, de
la importancia de conocer a esta gran persona, que fue
enviada por Dios como una misericordia para todas las
personas. Este libro intenta que su descripcin haga que
su ejemplo viva en nuestros corazones, como viva entre
los corazones de sus discpulos y compaeros.
Abdul Aziz bin Abdal-lah Al Husain
kayr1000@hotmail.com
ASCENDENCIA Y NOMBRE
Abdul-lah, Al-Aqib, Al-Hshir, Al-Mhi, Jatam An-Nabin,
Nabi Al-Malhim. Su sobrenombre fue Abu Al Qsim.
doce rakt. Nunca supe que el Profeta recitase todo el
Corn en una sola noche o rezase toda la noche hasta el
amanecer (Registrado por Al-Bujari).
ALMUDANOS
ANDAR
ASCETISMO
cuando estaba hambriento, no encontraba ni dtil seco y
de mala calidad para poder llenar su estmago. (Registrado
por Al-Hakim y lo clasific autntico Al-Alban)
Ibn Abbs dijo: el Profeta sola pasar varias noches
seguidas sin comer con sus esposas, pues no encontraban
con qu cenar y la mayora de las veces coman pan de
cebada (Registrado por Ahmad y At-Tirmidhi y lo clasific
autntico Al-Alban).
Tanto le restaba importancia a la vida mundana que pona
intencin de ayunar a medioda si no encontraba qu
comer. Y a veces hasta amaneca al otro da y l segua
ayunando. Si hallaba qu comer, desayunaba: si no lo
haca segua ayunando de corrido. Esto se registr as con
seguridad en Sahih Muslim.
AYUNO
Su ejemplo para el ayuno voluntario incluye ayunar todos
los meses algunos das. Acostumbraba ayunar los das lunes,
el da de Ashur, el da de Arafah y seis das de Shawwal.
A veces tambin decida ayunar espontneamente a
medioda cuando no hallaba qu comer hasta esas horas
como se ha registrado en hadices autnticos.
BEBIDAS
BELLEZA FSICA
Sahabah en morir). Vi al Mensajero de Dios y no hay ya
nadie sobre la tierra que le haya visto si no yo, vi que era
blanco y de rostro agradable. (Registrado por Muslim).
Al-Bar dijo: El Mensajero de Dios tena el mejor
rostro entre la gente y el mejor carcter. (Registrado por
Al-Bujari)
Kab bin Malik dijo: cuando el Mensajero de Dios se
alegraba su rostro se iluminaba como si fuese una luna.
(Consensuado entre Al-Bujari y Muslim).
El Profeta tena una altura promedio, no era ni alto
ni bajo, su piel era blanca sin llegar a la palidez ni ser
moreno. La blancura de su piel tenda a lo moreno pero
con algo de rojizo. Tena un cuerpo bien proporcionado
con hombros anchos. Su rostro era redondeado, sus ojos
eran extremadamente negros y sus pestaas eran largas.
Su rostro tena una luminiscencia perlada como la de
la luna en noches de luna llena. Su voz era agradable
y su barba era tupida. Sus piernas, brazos y pecho eran
velludos. Se vesta agradablemente para estar presentable
ante la gente; gustaba vestir con lo mejor que tena. Sola
decir: Dios es bello y ama la belleza y ama ver los rastros
de su gracia sobre sus siervos. (Registrado por Al-Baihaqi
y lo clasific autntico Al-Alban).
BENDICIN Y GRACIA
de Dios. Dijo Yabir: vi el agua correr bajo su mano y la
gente hizo la ablucin y bebi. Y no s cunto beb de
ello, entonces supe que era una bendicin. Se le dijo a
Ybir: Cuntos erais ese da? Dijo: mil cuatrocientos.
(Registrado por Al-Bujari).
Y las situaciones en las que se menciona la bendicin de
Dios sobre l son muchas y todas presenciadas por mucha
gente, se han registrado en los hadices de ambos Sahih
y otros libros.
Dios distingui a su Profeta Muhmmad entre los dems
profetas y enviados al hacerlo el sello de los profetas y la
mejor de las criaturas, el de la elogiable posicin en el
Da de la Resurreccin, por el hecho de que su mensaje
estaba dirigido a todos los seres con libre albedro
(Los seres humanos y los genios), por la revelacin del
Sagrado Corn que dej estupefactos, por su milagrosa y
apabullante naturaleza, a los hombres y los genios, por el
viaje nocturno a la mezquita Al-Aqsa en Jerusaln, por el
ascenso a los cielos superiores y el loto de la linde donde
lleg a or el sonido de los calamos de los escribas.
Otros campos en los que Dios distingui a su Profeta
es en relacin a esta nacin islmica: que le prescribi
cosas que no les prescribi a otras personas de la nacin
islmica, que le prohibi cosas que no se le prohibi al
resto de la gente, y se le permitieron a l cosas que no
se le permitieron a los dems. Un ejemplo de ello es la
obligacin de que rezara por la noche y el hecho de que no
dejara herencia.
CEPILLO DE DIENTES
todas partes. Finalmente los siguieron hasta la entrada
misma de la cueva Zawr y all se detuvieron. El Profeta y
Abu Baker los oan hablando casi encima de sus cabezas
(pues estaban ocultos en el interior de la cueva) pero Dios
impidi que les vieran.
Entonces dijo Abu Baker mientras vea los pies de los
politestas: Mensajero de Dios si alguno de ellos mira
a sus pies nos ver. Entonces le dijo el Profeta : Abu
Baker, qu piensas de dos cuyo tercero es Dios... no te
preocupes, Dios est con nosotros (Consensuado por AlBujari y Muslim)
Dios dijo en su Libro Sagrado animando a los creyentes a
apoyar al Mensajero de Dios : Si no lo socorris [al Mensajero], sabed que Dios [no necesita de vosotros, pues ya]
lo auxili aquella vez que los incrdulos lo expulsaron [de
La Meca], cuando estando en la caverna con su compaero
[Abu Baker] le dijo: No te entristezcas, pues Dios est con
nosotros. Entonces, Dios hizo descender Su sosiego sobre
l [Abu Baker], les socorri con un ejrcito [de ngeles]
que no vean, y dispuso que el propsito de los incrdulos
se desvaneciera y que el Mensaje de Dios sea el que prevalezca. Ciertamente Dios es Poderoso, Sabio (9: 40).
El Profeta se encomend a Dios de la mejor y ms gran-
diosa manera, pues Dios le haba dicho: Y encomindate
a Dios pues t ests con la verdad evidente e bin Abbs
relat que dijo: nos basta Dios y qu buen apoyo es!,
que lo haba dicho Abraham cuando fue arrojado en el
fuego y lo dijo Muhmmad cuando se le dijo: La gente
se ha reunido contra vosotros, as que temedles, pero eso
les aument la fe y dijeron: nos basta Dios y qu buen
apoyo es (Registrado por Al-Bujari).
El Mensajero de Dios siempre tomaba en cuenta los
medios materiales para la victoria. Por ejemplo, el da de
Uhud se present vistiendo dos cotas de malla y nunca se
presentaba sin armas en la lnea del combate sino que se
preparaba; y contrat a un no musulmn para que le guiara en su camino de la emigracin a Medina.
Cuando viajaba durante la peregrinacin mayor o menor
tomaba todas las previsiones materiales necesarias, a pesar de ser el lder de los encomendados a Dios y de que
Dios gui a travs de l a toda la humanidad y le protegi
de los peligros.
CLEMENCIA
cordia para los mundos (21:107) y elogi a su Profeta
diciendo: Ciertamente se os ha presentado un Mensajero
de entre vosotros que se apena por vuestras adversidades,
se preocupa y desea que alcancis el bien [e ingresis al
Paraso]; es compasivo y misericordioso con los creyentes
(9:128)
Yarir narr que el Mensajero de Dios dijo: quien no
tiene misericordia por la gente, no recibir la misericordia
de Dios, Glorificado sea (Registrado por Muslim). Anas
bin Mlik dijo: nunca vi a nadie ms misericordioso con
su familia que el Mensajero de Dios (Registrado por
Muslim).
COMIDA
La mayor parte de sus comidas se servan en un mantel en
el suelo, usaba tres de sus dedos para sujetar su comida y
se los chupaba al terminar de comer. Nunca coma acostado. Mencionaba el nombre de Dios (Bismil-lah) al empezar
y alababa a Dios (Aljamdulil-Lah) al terminar.
Si estaba ayunando rompa su ayuno con algo de dtil fresco o seco antes de rezar; si no haba, tomaba unos sorbos
de agua.
COMPRA y VENTA
Sola comprar y vender. Despus de ser designado profeta sus compras fueron ms que sus ventas. As tambin,
despus de la Hgira no hay casi registros de que haya
vendido sino en casos excepcionales y generalmente para
otros. En cambio sus compras se registraron ms. Sola trabajar como pastor asalariado y tambin fue un mercader
asalariado al servicio de Jadiya en su viaje hacia Siria, y le
dio a ella muchos beneficios y ganancias hasta enriquecerla.
CONFIANZA EN AL-LAH
Como el Profeta era la criatura de Dios con ms confianza en la generosidad y la gracia de Dios, era pues la criatura
ms pura y ms cercana a l.
Se apresuraba a hacer todo lo que fuera bueno y se acer-
caba hacia toda gracia de Dios.
Aconsejaba a sus compaeros que tuvieran confianza en la
bondad de Dios.
Ybir dijo: escuch que el Profeta dijo tres das antes
de morir: que no muera ninguno de vosotros sin pensar
bien de Dios. (Registrado por Muslim).
Tambin le indic a sus compaeros que practicaran este
noble concepto. Abu Huraira narr que el Profeta
dijo: Dios dijo: Yo estoy cuando mi siervo piensa bien de
m y yo estoy con l cuando me recuerda. Si me recuerda
en su interior lo recuerdo en mi interior; si me recuerda en
una reunin yo lo recuerdo en una reunin mejor. (Consensuado entre Al-Bujari y Muslim).
Otro ejemplo de su confianza en la bondad de Dios est
en lo que nos lleg de la batalla de Dhat Ar-riqa cuando
lleg el medioda y la gente se separ buscando la sombra
de algn rbol. El Profeta se cobij bajo un rbol en el
que colg su espada y se durmi bajo su sombra. Entonces
lleg un hombre de los politestas y tomando la espada del
Profeta se par a la altura de su pecho y le dijo: Quin
te proteger de m Muhmmad? Entonces le dijo el Profeta con un corazn tranquilo y lleno de confianza en su
Seor: Dios. Esa palabra sacudi el corazn del beduino
y se le cay la espada de las manos. El Profeta lo derrib
y se par junto a l con la espada dicindole: Quin te
proteger de m? El beduino dijo: s el mejor buscador
de revancha Muhmmad. Entonces, el Profeta le dijo:
atestiguas que no hay ms dios sino Dios y que yo soy
mensajero de Dios? Le dijo: no; pero te juro que no te
combatir ni acompaar a gente que te combate.
El Profeta le dej irse y el beduino volvi a su gente
diciendo: vengo a vosotros de estar con el mejor entre la
gente. (Registrado por Al-Bujari).
posicin. Entonces el Profeta le dijo: Qu tengo que
ver con la vida mundana? Soy, en relacin a la vida mundana, como un viajero que se refugia bajo la sombra de un
rbol y luego la deja para seguir su viaje. (Registrado por
At-Tirmidhi y lo clasific autntico Al-Alban).
Y como estaba en una posicin de liderazgo en todos los
aspectos de la vida; todo aquel que lo acompaaba en sus
reuniones o debata con l sobre algo, quedaba conforme
con lo que l deca, hasta se dijo: cuando el Profeta prohibi algo, solamos decir: qu bien que lo ha prohibido!
En los libros de biografa nos lleg el relato del joven que
quiso que se le autorizara a cometer fornicacin, el relato
de Adi bin Htim cuando quiso islamizarse y el de Abu Huraira que relat que un beduino lleg al Mensajero de
Dios y le dijo: Mensajero de Dios ! Mi esposa dio a luz
un nio moreno y yo lo he desconocido.
Entonces el Profeta le dijo: Tienes camellos? le dijo:
s. Le dijo el Profeta Y cules son sus colores? le dijo:
son rojizos. El Profeta le dijo: Y acaso habr algunos de
color grisceo? le dijo: s. El Profeta le dijo: Y cmo
explicas que vino ese? le dijo: tal vez Mensajero de Dios!
Es por algn ancestro que dej su herencia (su material
gentico). Entonces el Profeta le dijo: as tambin este
(nio moreno) tal vez sea por la herencia de algn ancestro. (Consensuado entre Al-Bujari y Muslim)
CONSEJOS AL MORIR
DADIVA Y DONACIN
para luego darle al vendedor el precio y la mercanca, tal
como hizo con el camello de Ybir.
A veces se le prestaba algo y lo devolva acrecentado; y
deca: el mejor entre vosotros es el mejor pagador
(Registrado por Al-Bujari).
A veces compraba algo por ms de lo que vala. Reciba
regalos y daba en reciprocidad ms de lo que reciba o
el doble como una atencin y para variar en los tipos de
ddivas y buenas obras.
ENSEANZAS
ELOGIOS
en verdad la persona ms generosa conmigo ha sido Abu
Baker. Y si fuese a tomar mi amigo ntimo entre la gente de
la tierra, sera Abu Baker. (Registrado por Muslim)
Salama bin al-Akwa narr que el Mensajero de Dios
dijo: el mejor de nuestros jinetes hoy ha sido Abu Qatda
y el mejor de nuestros infantes Abu Salama (Registrado
por Muslim). Y Abu Asiad relat que el Mensajero de Dios
dijo: la mejor casa de los Ansares es Banu An-Nayyr
(Registrado por Muslim).
ENOJO
Ibn Masud relat que un hombre dijo: Mensajero de
Dios yo me atraso en el rezo por lo mucho que fulano nos
lo alarga. El Mensajero de Dios se enoj mucho; nunca
lo vi enojarse por algo como lo vi enojarse ese da. Luego
dijo: Gente! Algunos de vosotros espantan a la gente. As
pues. Quien sea imam de la gente en el rezo debe hacerlo
ligero, pues entre ellos hay dbiles, enfermos y gente con
necesidades. (Registrado por Al-Bujari y Muslim).
ESPOSAS
la base de las enemistades entre tribus y contra el Islam, y
para establecer una sociedad musulmana homognea.
Las esposas del Mensajero de Dios son las madres de los
creyentes, al morir estaba casado con nueve:
1.- Aisha, hija de Abu Baker As-Siddiq.
2.- Hafsa, hija de Omar bin Al Jattab.
3.- Umm Habiba, Ramla, hija de Abu Sufin, seor de los
Quraish.
4.- Umm Salama, Hind Al Majzuma, hija de Abu Umaia.
5.- Maimuna, hija de Al Hariz, de Majzum.
6.- Yuwain, hija de Al Hariz, de Juzaa.
7.- Safa, hija de Huiai, seor de los judos.
8.- Sawda, hija de Zama, de Quraish
9.- Zainab, hija de Yahsh, que Dios cas con su Profeta
para demostrar la abrogacin de las adopciones.
EXPEDICIONES MILITARES
El Profeta se preocupaba mucho de que no se derramara
sangre, pues era el profeta de la misericordia. Su objetivo
era predicar la gua del Islam y que la gente adorara a su
Seor.
Fue una persona grandiosa en su misericordia para con la
gente y grande tambin para la guerra, sus preparativos,
sus estrategias, para lograr la victoria y sacar provecho de
sus rditos.
Algunas de las campaas militares del Mensajero de Dios
fueron similares a las guerras preventivas de hoy en da
lanzadas contra los enemigos hostiles sorprendindoles en
sus preparativos para atacarle.
Eran los objetivos principales de estas campaas proteger
a los pobres y los oprimidos, la proteccin de las libertades
individuales permitindoles la libertad de elegir ser slo
esclavos del nico Dios Creador, y de nadie ms.
El mensaje de Muhmmad combate todas las formas
de opresin e injusticia, llamando a la hermandad de
las personas, a la solidaridad social, eliminando toda
discriminacin a causa de la etnia, la clase social, el
gnero, la nacionalidad. La hermandad del Islam, iguala a
todas las personas. Dijo el Profeta durante el sermn
de su peregrinacin de despedida: Gente, vuestro Dios
es uno; un rabe no es superior a un no rabe, ni un no
rabe es superior a un rabe; ni un blanco es superior a un
negro, ni un negro es superior a un blanco, excepto por la
devocin y la piedad. (Registrado por Ahmad, y Al-Alban
lo gradu autntico). Un ejemplo de esto es que una de las
primeras personas en abrazar el Islam fue Bilal, que era un
esclavo de piel negra, y termin siendo una persona muy
importante para el Islam y los musulmanes.
EL Islam no coacciona a nadie a convertirse, por el contrario
valora la libertad de eleccin, por lo que quien quiere creer
que crea y quien quiera descreer que descrea, es a Dios a
quien corresponde juzgar a la gente el Da del Juicio Final.
La guerra fue permitida en el Islam con el fin de defenderse
de una agresin externa, a fin de defender y preservar las
libertades y los derechos.
El Islam se expandi a travs del arma del pensamiento, no
a travs de la espada.
FIDELIDAD (AMANA)
FIRMEZA
por el hambre y su sangre fue derramada por la causa de
Dios. Aun as, enfrent la amenaza de los incrdulos con una
firmeza similar a la de las montaas y una determinacin
sin lmites. El Profeta demostr no doblegarse ante las
dificultades, incluso cuando los incrdulos le pusieron
precio a su cabeza.
Fue paciente y perseverante ante todos los problemas y no
cej ante el fuerte ni se amedrent ante el poderoso.
Anas dijo que el Mensajero de Dios dijo: fui
amedrentado en la causa de Dios como no se lo deseo a
nadie y fui lastimado en la causa de Dios como no deseo
que nadie lo sea, he pasado treinta das y noches sin que
tengamos nada que comer ni Bilal ni yo, excepto algo que
Bilal pudo esconder bajo su axila. (Registrado por AtTirmidhi y lo clasific autntico Al-Alban)
FALLECIMIENTO
espontneamente en grupos para rezar por l sin que
hubiera Imam.
Luego se lo introdujo en su tumba; su to Al-Abbs, su
primo Al-Fadl, Al bin Abi Tlib y Shaqrn lo pusieron en
un hoyo lateral (lahd) que fue cubierto con nueve adobes,
luego lo cubrieron con tierra hasta que sobresali unos 25
centmetros del suelo.
Anas dijo: cuando el Mensajero de Dios entr en
Medina, ilumin todo y cuando muri se oscureci en ella
todo. Ni bien nos limpiamos las manos de la tierra (del
entierro), desconocimos nuestros corazones (sentimos
cambios negativos). (Registrado por Muslim).
Algunos de los temas especiales relacionados con su muerte
son: que se le enterr en el lugar en que falleci, que la
tierra no corrompe su cadver, pues dijo: Dios prohibi a
la tierra consumir los cuerpos de los profetas (Registrado
por Abu Dawud y lo declar autntico Al-Alban).
GENEROSIDAD
cosas. As fue hasta que lo arrinconaron contra un rbol y le
quitaron su capa. l dijo: Devolvedme mi capa; pues Por
Dios! Si yo tuviese ganado en el nmero de estos rboles lo
repartira entre vosotros. Y no me encontrarais tacao, ni
mentiroso ni cobar-de. (Registrado por Al-Bujari).
Una prueba de la generosidad del Profeta es el relato de
Ybir : el Mensajero de Dios nunca dijo: no a algo que
le hayan pedido. (Consensuado entre Al-Bujari y Muslim).
Abu Sad Al-Judri Mensajero de Dios dijo: algunos de
los Ansar le pidieron cosas al Mensajero de Dios y les
dio, luego le pidieron y les dio, luego pidieron y les dio;
hasta que se termin lo que tena. Luego dijo: lo que yo
tengo de bienes nunca lo guardara sin droslo. Quien se
abstiene de tomar las cosas, Dios le perdonar y quin se
contenta con lo que tiene, Dios le har rico (Consensuado
entre Al-Bujari y Muslim).
HABLA
Bujari y Muslim). A veces repeta una palabra tres veces
para que se le comprendiera claramente (Registrado por
Al-Bujari).
HAYY Y UMRA
HIGIENE Y PURIFICACIN
comunitaria, por ejemplo. Indicaba a la gente que cortara
sus uas, afeitara sus axilas y pelos genitales, as como
ordenaba que se recortara el bigote y vistiera ropas
limpias. Llamaba a la gente a limpiar los caminos y a quitar
los elementos dainos de ellos.
Prohibi la contaminacin de los espacios pblicos, los
caminos, los espacios de sombra, y las aguas.
Invitaba a la gente a cepillarse los dientes, indicndoles
que esa era una obra amada por su Seor.
HIJOS
HUMILDAD
hogar, sola vestir como la gente que lo rodeaba. Excav el
foso junto con sus compaeros trabajando con el azadn,
siendo que l mismo era el comandante del ejrcito en la
batalla del foso.
Cundo se present ante l un beduino que empez a
temblar por temor a l, le dijo: Tranquilzate, no soy sino
el hijo de una mujer que coma pan duro en La Meca.
Tambin se relat que sola remendar su ropa y zapatos,
ordear su cabra y hacer todas las dems labores que hacen
los hombres en sus hogares (Registrado por Ahmad y lo
clasifico autntico Al-Alban). Sola ir a los musulmanes
dbiles y visitarles, sola visitar a los enfermos y asistir a los
funerales (Registrado por Al-Hkim y lo clasific autntico
Al-Alban). Sola sentarse en el suelo, comer en el suelo
y comparta con un esclavo hasta un pan de cebada si
le invitaban (Registrado por At-Tabarni y lo clasific
autntico Al-Alban). Su aura de humildad le naca desde
el fondo de su alma eclipsando lo que le rodeaba de poder
y autoridad.
INFANCIA
fue en La Meca. Abu Qatada relat que el Mensajero de
Dios fue preguntado por el ayuno del lunes y dijo: ese
da nac. (Registrado por Muslim).
Ibn Al-Qaiim dijo: no hay discusin que naci en La Meca
y que naci en el Ao del Elefante.
Creci siendo hurfano, pues su padre Abdul-lah muri
cuando l an estaba en el vientre de su madre; y su madre
mina muri cuando l tena seis aos de edad.
Lo tom bajo su tutela su abuelo Abdul Muttalib. Pero al
cumplir los ocho aos ste muri tambin y lo acogi su
to Abu Talib.
Dios lo purific del paganismo pues l nunca ador dolo
alguno ni asisti a ninguno de sus ritos.
Lo convidaban constantemente pero l se negaba y Dios
lo pona a salvo. Esta es una gracia de Dios para con l
de haberle librado de todo defecto y haberle dado una
agradable presencia y virtudes.
y residi en ella diez aos; all estableci el Estado Islmico
y prescribi a la gente las dems leyes del Islam; luego
falleci, a la edad de sesenta y tres aos.
JOVIALIDAD
(Registrado por Ahmad y lo declar autntico Al-Alban).
Abu Huraira relat que el Mensajero de Dios dijo: Yo
bromeo pero no digo sino la verdad (Registrado por AtTirmidhi y lo declar autntico Al-Alban).
Sola cortar la rutina en la vida marital con un poco de
entretenimiento para divertir a su familia. A veces hasta
haca carreras con sus esposas en algunos viajes.
Se ha relatado que les sacaba la lengua a sus pequeos
nietos Al-Hasan y Al-Husain para jugar con ellos y les
ofreca su espalda para que montaran. Tambin sola
sujetar ambas manos de Al-Hasan o Al-Husain y pona sus
pies sobre los suyos y le deca: sube, sube, sube hasta
que trepaban y ponan sus pies sobre su pecho.
KOHL
LIBRO SAGRADO
he dispuesto que el Islam sea vuestra religin. (5:3)
El Corn no habla sobre las aventuras de Muhmmad ,
sus glorias, ni se excede en elogios a su personalidad. Por
el contrario, quien lee el Corn encuentra que el Corn
le llama la atencin al Profeta Muhmmad y lo educa
sobre distintos temas.
El Corn ilumina al ser humano sobre su relacin con
el Creador del Universo, al mencionar su unicidad, la
necesidad de seguir su gua y enseanza, as como
apartarse de aquello que prohibi.
El Corn menciona las historias de los Profetas anteriores,
sus experiencias y dificultades en la transmisin del
mensaje.
Dios revel el Corn y se comprometi a protegerlo de
toda tergiversacin y cambio.
Entre las enseanzas del Corn se encuentra que los
cristianos moderados, son las personas ms cercanas y
amigables con los musulmanes.
los ms allegados a los creyentes son quienes dicen:
Somos cristianos. Esto es porque entre ellos hay
sacerdotes y monjes [sabios y desapegados], y porque no
son soberbios. (5:82)
MONTURAS
MENCION DE AL-LAH
LL
M
acampada, en sus viajes largos, y lugar de residencia.
Cuando despertaba de su sueo deca: Alabado sea Dios,
el que nos da la vida despus de darnos muerte y a l
seremos congregados. (Registrado por Al-Bujari y Muslim)
Luego: despus de haber rezado Al-fayr se quedaba en
su lugar de rezo y mencionaba alabanzas a Dios hasta
que sala el sol (Registrado por Muslim). Sola mencionar
alabanzas a Dios al entrar o salir de su casa y mencionaba
a Dios al comer, al beber, al vestirse, y al hacer el amor con
su esposa. Incluso sola mencionar a Dios al entrar o salir
del bao.
Recurra a la mencin de Dios ante las desgracias y
las dificultades y cuando le afectaba la preocupacin
y la tristeza. Anas relat que cuando la tristeza o la
preocupacin afligan al Profeta sola decir: Oh
viviente y subsistente! Por tu Misericordia te pido ayuda.
(Registrado por At-Tirmidhi y lo clasific aceptable AlAlban). Tambin mencionaba a Dios cuando se recostaba
en su lecho.
En su Sunna encontramos alabanzas y plegarias que son
suficiente evidencia de que la mencin de Dios abarcaba
todos sus asuntos.
Aishah nos relat: el Profeta sola mencionar a Dios
en todo momento. (Registrado por Muslim)
Abu Huraira dijo: o al Mensajero de Dios decir: Por
Dios! Yo pido perdn y me arrepiento ante Dios setenta
veces al da. (Registrado por Al-Bujari)
Ibn Omar dijo: solamos contar cuntas veces en una
sola reunin el Mensajero de Dios deca: Seor
mo! Perdname y acepta mi arrepentimiento. T eres
el Absolvedor, el Misericordioso. (Registrado por Abu
Dawud y lo declar autntico Al-Alban). Abu Huraira
narr que el Mensajero de Dios dijo: Decir Subjana
Al-Lah, Aljamdulil-LAh, La ilaja il-la Al-Lah y Al-Laju Akbar
es ms querido para m que todo lo que el sol ilumina.
(Registrado por Muslim).
LL
M
OPTIMISMO
S
O
la voluntad sincera y la iniciativa mesurada: apoyndose
en Dios y encomendndose a l. Cuando lleg Suhail (un
nombre cuya raz es el concepto de facilidad) bin Amr a
negociar en el pacto de Al-Hudaiba, el Profeta tom
una actitud optimista al verle y dijo: se hizo ms fcil
(Sahl) el asunto.
salir de su descendencia quien adore slo a Dios sin
coparticipes (Consensuado por Al-Bujari y Muslim).
PERFUMES
PRDICA (DAWAH)
As que emigr a Medina y entr en ella el da lunes, ocho
de Rab Al-Awwal del treceavo ao de su profeca y el
primer ao de la Hgira.
Y por ser la Hgira proftica el evento por el que Dios dio
apoyo al Islam y con ella empez a ondear el estandarte
de la verdad, pens Omar y quienes le rodeaban de los
Sahaba que fuera la fecha de inicio de una nueva era
y del calendario que usan los musulmanes para sus
documentos y registros histricos.
PERMISIBILIDAD
un camello similar al suyo y entregdselo. Los Sahaba
buscaron pero no hallaron sino mejores y ms caros que
su camello. Entonces el Profeta dijo: dadle ese, pues
los mejores entre vosotros son los que mejor pagan sus
deudas. El hombre dijo: me cumpliste; que Dios te
cumpla a ti. (Consensuado por Al-Bujari y Muslim).
El Mensajero de Dios le compr a Ybir un camello de
paso muy lento en el viaje. Ybir se lo vendi por una onza
de oro. Cuando Ybir vino a cobrar su dinero, el Profeta
le dio el oro y el camello. (Consensuado por Al-Bujari y
Muslim).
Ybir dijo: el Mensajero de Dios era un hombre
muy complaciente. Incluso si Aisha deseaba algo, el
consenta su deseo (Registrado por Muslim).
POETAS
RECATO
Q
R
invite]; pero cuando fuereis invitados, entonces entrad, y
luego que hayis comido, retiraos y no os pongis a hablar
antes de la comida ni despus; en verdad, esto incomoda
al Profeta, y se avergenza [y no os pide que os retiris];
pero Dios no se avergenza de la verdad. (33:53)
Anas dijo: casi nunca el Mensajero de Dios encaraba
a alguien mostrando seales de disgusto en su rostro
(Registrado por Ahmad y lo clasific aceptable Al-Arnaut).
El recato del Profeta ante Dios era el mayor y ms
notable. Era celoso custodio de los lmites de Dios y no
transaba con nadie sobre la religin de Dios.
REZO
suspiros de agona, pues dijo: Afrrense a la oracin
y liberen a sus esclavos!, y era la persona que diriga
los rezos ms leves y rezaba solo los rezos ms largos
(Registrado por Ahmad y lo clasific autntico Al-Alban).
RISA Y SONRISA
dije: Si Mensajero de Dios, estoy yendo!.
Dijo Anas : siendo un muchacho de menos de diez aos.
Nunca me dijo por las cosas que haca Por qu hiciste eso!
O por algo que dej de hacer: Por qu no lo hiciste?
(Consensuado por Al-Bujari y Muslim).
Aisha dijo: le llev al Mensajero de Dios una jazra
(un plato hecho de carne, trigo y gordura) que le cocin.
Entonces le dije a Sawda, estando el Profeta entre ella
y yo: Come! Pero ella se neg. Entonces le dije: O
comes o te manchar el rostro! Pero se neg. Entonces yo
puse mi mano en la jazra y le unt el rostro -con gordura-.
El Profeta se ri; puso su mano en el plato por ella y le
dijo: ntale el rostro y ella me unt el rostro y el Profeta
se volvi a rer.
En ese momento Omar pas por ah y llam desde
afuera: Siervo de Dios! Siervo de Dios! Entonces el
Profeta pens que Omar entrara y les dijo: Levantaos
y lavaos el rostro. Aisha dijo: sigo tratando con mucho
respeto a Omar por el gran respeto que le mostraba el
Mensajero de Dios (Registrado por Abu iala y Al-Alban
lo clasific como aceptable).
As vemos cmo de esta forma sencilla y cariosa
jugueteaba con sus esposas y las haca rer, alegrndoles
la vida.
SIGNO DE SU PROFECA
Eran frecuentes los datos entre los rabinos judos y los
monjes cristianos. Entre estos datos estaba que una de las
seales sera El sello de la profeca, tal y como nos lleg
en el relato de Salmn el Persa antes de islamizarse, en el
de Abdul-lah bin Sirys y otros.
As-Saib bin Iazid dijo: mir el sello de la profeca entre
los hombros del Profeta y lo encontr parecido al huevo
de la paloma (Consensuado por Al-Bujari y Muslim)
SELLO PERSONAL
SIRVIENTES
eres compasivo con ellos. Si hubieras sido rudo y duro de
corazn se habran alejado de ti; perdnales, pide perdn
por ellos y consltales en las decisiones (3:159)
TIOS Y TIAS
Los tos del Profeta fueron once; dijo Ibn Hayar, que Dios
se apiade de l: Una de las coincidencias ms extraas es
que los tos del Profeta que alcanzaron a conocer el Islam
fueron cuatro: dos no se islamizaron y dos s lo hicieron. Los
nombres de los que no se islamizaron son: Abu Tlib y Abu
Lahab y los dos que se islamizaron fueron Hamza y Al-Abbs,
que tuvieron un papel importante apoyando al Islam.
Las tas del Profeta fueron seis: Safa bint Abdul Muttalib, ma-dre de Az-Zubair bin AlAwwm, Atika, Barra, Arwa,
Umaima y Umm Hakim.
lo tom por su capa y se la jalone tan fuerte, que cuando
le mir su cuerpo le haba dejado una marca fuerte en el
cuello. Le dijo el beduino: Ordena que me entreguen de
los bienes de Dios que tienes contigo! El Mensajero de
Dios se volvi hacia l y se ri; luego orden que se le
diera algo. (Consensuado por Al-Bujari y Muslim)
Un judo le vendi algo al Profeta a plazos. Luego de
un tiempo el judo vino y quera que se le pagara antes
del plazo. El Profeta le dijo: Pero an no ha vencido
el plazo, verdad? Entonces el judo le dijo: es que vosotros los Banu Abdulmuttalib sois malos pagadores. Los
Sahaba quisieron darle su merecido, pero l Profeta se
los prohibi. En su lugar fue tolerante ante su grosera. Entonces dijo el judo: todo lo que s de l son seales de
la profeca y quedaba slo una, y ella es que la ignorancia
grosera no hace sino aumentar su tolerancia con la gente
y yo quera saber si eras t. Entonces el judo se islamiz
(Registrado por Ibn Hibbn, e Ibn Hayar clasific autntica
su cadena de narracin).
TEMOR DE DIOS
istrado por Abu Dawud y lo declar autntico Al-Alban)
Abdul-lah bin Masud dijo: Le recit al Mensajero
de Dios la sura Las mujeres hasta que llegu a las
palabras: A qu se debe que no creen en Dios y en el Da
del Juicio y no dan caridades de aquello que Dios les ha
agraciado? Dios les conoce bien. Dios no es injusto con nadie ni en el peso de un tomo. Cada obra buena la multiplicar con una magnfica recompen-sa. Qu pasar cuando
traigamos a un testigo de cada comu-nidad y te traigamos
a ti [Oh, Muhmmad!] como testigo contra stos? (4:3941) y vi los ojos del Mensajero de Dios derramar lgrimas (Consensuado por Al-Bujari y Muslim)
El Profeta sola elegir las plegarias ms elocuentes y
completas, tal como dijo Aisha : el Mensajero de Dios
prefera las plegarias ms generales y dejaba las dems
(Registrado por Abu Dawud y lo clasific autntico Al-Alban).
Tena la costumbre de rogar con firmeza, usando trminos
que denotaban la seriedad en el pedido y la certeza del xito y el logro. No reclamaba por la lentitud en la respuesta
ni dudaba haber sido escuchado. Pronunciaba sus plegarias con esperanzas en lograr respuesta sin desanimarse.
Citamos de sus plegarias lo que mencion Anas : la ple-
garia que ms pronunciaba el Profeta era: Seor nuestro! Danos el bien en esta vida y en la otra y protgenos del
castigo del fuego (Consensuado por Al-Bujari y Muslim)
Anas relat que el Mensajero de Dios tena un vecino persa y que este haca buenas sopas. Un da le hizo
una comida y fue a invitar al Profeta a comer con l.
El Profeta le dijo: Y ella puede venir? sealndole a
Aisha . El persa le dijo: no; en-tonces el Profeta le dijo:
no. Volvi a invitarle y el Profeta dijo: Y ella? y el
persa dijo: no; entonces el Profeta le dijo: no. Luego
lo invit una tercera vez y el Profeta dijo: y ella?; entonces dijo el persa: s. El Profeta se levant con Aisha y
aceptaron la invitacin (Registrado por Muslim y Ah-mad)
An-Numn bin Bashr dijo: Abu Baker pidi permiso
para entrar a la casa del Mensajero de Dios y oy a Aisha que le levantaba la voz. Entonces entr, levant su
mano, amenazando abofetearla, y le dijo: Acaso te oigo
levantarle la voz al Mensajero de Dios ? El Mensajero
de Dios se interpuso entre Abu Baker y Aisha para que
no le pegara y le dijo: Abu Baker, no te lo permitir. Cuando Abu Baker sali el Profeta se puso a contentarla y le
deca: No viste que me interpuse entre el hombre y t?
Despus vino Abu Baker y los encontr riendo; entonces
les dijo: Mensajero de Dios dejadme com-partir vuestra paz, as como me hicisteis compartir vuestra gue-rra
(Registrado por Ahmad y lo declar autntico Al-Alban).
VALENTIA
el Mensajero de Dios no huy. La gente se encontr con
Hawzin que les lanz muchas flechas y se desbandaron.
El Mensajero de Dios encar al enemigo montando su
mula blanca diciendo: Yo soy el Profeta y no miento, soy
hijo de Abdul Muttalib (Consensuado por Al-Bujari y
Muslim).
As, en lo ms encarnizado del combate, cuando el ejrcito
empezaba a desbandarse, l monto su mula que no sirve ni
para enfrentar ni para huir, y se dirigi contra el enemigo y
gritaba su nombre ante sus enemigos emboscados contra
l. Esto es el cmulo del valor y el arrojo.
Dijo Al quien era uno de los ms valientes de los Sahaba
: cuando se pona ms dura la batalla y se enfrentaban
cuerpo a cuerpo ambos ejrcitos, nos protegamos con
el Mensajero de Dios y no quedaba nadie ms cerca
del enemigo que l (Registrado por Ahmad y lo clasific
autentico Al-Alban).
VESTIMENTA
La prenda que ms le gustaba era Al-Qams (camisa larga)
con sus mangas hasta las muecas. Su gua era vestir la
camisa larga hasta por encima de los tobillos y deca: no
hay nada bueno por debajo de eso y prohibi usarla por
debajo del tobillo.
Vesta tambin faldilla (izar), capa (rid), pantalones
(sirwal), turbante (Amma), medias de cuero (juff) y
zapatos.
FINALMENTE
SI TE VIESE MUHMMAD, TE AMARA
Dijo el Mensajero de Dios : deseara encontrarme con
mis hermanos y sus compaeros le dijeron: Y es que no
somos nosotros tus hermanos? l dijo: Vosotros sois mis
Sahaba (compaeros); mis hermanos son los que creen en
m y nunca me vieron (Registrado por Ahmad y lo declar
autentico Al-Alban).
Nuestra obligacin hacia l es:
1. Creer en l, como orden Dios en su libro: creed
pues, en Dios y en Su Mensajero y Profeta iletrado, quien
cree en Dios y en Sus palabras [todos los Libros revelados
anteriormente], y seguidle, pues as os encaminaris (7:
158).
2. Obedecerle, cumplir su mandato y obrar segn su
tradicin, tomndole como gua y evitando toda innovacin
en la religin.
3. Respetarle y exaltarle, amndole ms que a nadie.
4. Dar prioridad a su palabra sobre la palabra de cualquier
otra persona y creer en lo que nos informa de lo oculto del
pasado o del futuro.
5. Procurar la legislacin en su traicin y estar complacido
de su veredicto. Tal como dijo Dios: Pero no, [Juro] por tu
Seor que no creern a menos que te acepten como juez
de sus disputas; y no se resistan a aceptar tu decisin y se
sometan completamente (4: 65).
6. Honrar a su familia de forma apropiada, en especial a los
piadosos entre ellos, y saber sus lmites.
7. Exaltar y amar al Profeta ms que a uno mismo.
8. Leer su biografa y tomarla como una gua relacionndola
con nuestra vida diaria.
9. Seguir su gua en su trato a la familia, esposa y vecinos.
10. Exaltar y bendecir al Profeta cada vez que se le
mencione, y despus del adhn y el da viernes.
11. Educar a nuestros hijos a amarlo.
12. Editar libros o material audiovisual sobre su vida.
13. Amar a los eruditos y apreciarles por su posicin y
relacin con la herencia del Profeta .
14. Alegrarnos por la difusin de su Sunnah entre la gente,
y difundirla.
Alabado sea Dios primero y ltimo, en pblico y en
privado. Que Dios exalte y bendiga a su siervo y mensajero
Muhmmad, a su familia y seguidores.