Manual de Treinamento Caddy

Manual de Treinamento
SEE Electrical
Verso 2006
01.06.2006
Copyright
Direitos reservados (c) junho de 2006 em todo o mundo IGE-XAO. Nenhuma parte desta
publicao pode ser reproduzida, transferida para um sistema de informao, armazenado ou
traduzido para linguagem humana ou computacional, incluindo a forma eletrnica, mecnica,
magntica, tica, qumica, manual ou qualquer outra, sem autorizao por escrito da IGE-XAO,
Immeuble Pythagore 31773 COLOMIERS CEDEX FRANCE.
Guia do usurio
ndice
ndice
1.
Introduo
1-1
1.1 O projeto ........................................................................................ 1-1
1.2 Arquivos e diretrios....................................................................... 1-3
2.
Criando um novo projeto
3.
Criao do diagrama
3-1
3.1 Criao da primeira pgina ............................................................ 3-1
3.2 Grid ................................................................................................ 3-2
3.3 Criando a Primeira Pgina ............................................................. 3-2
3.4 Trabalhando com zoom.................................................................. 3-9
3.5 Criao da segunda pgina.......................................................... 3-10
3.6 Desenhando a segunda pgina.................................................... 3-10
3.7 Definio de Cabos...................................................................... 3-28
3.8 Uso de smbolos de referncia cruzada ....................................... 3-29
3.9 Uso de smbolos de texto de informao...................................... 3-30
3.10 ndice da Pgina......................................................................... 3-31
3.11 Textos ........................................................................................ 3-32
3.12 Imprimindo o projeto................................................................... 3-34
4.
Dados do Projeto
5.
Listas Grficas
5-1
5.1 Gerando todas as listas de uma s vez.......................................... 5-2
6.
Outros Documentos
7.
Criao de um componente
7-2
7.1 Exemplo de criao de componente .............................................. 7-2
7.2 Modificao de smbolos existentes ............................................... 7-6
Apagar elemento
7-6
Adicionando elementos
7-7
Adicionando textos
7-8
7.2.4 Deslocamento de textos
7-9
7.3 Funes para criao da parte grfica ......................................... 7-12
7.4 Criando smbolos a partir de outros existentes............................. 7-13
7.5 Particularidades dos smbolos...................................................... 7-15
Contatos
7-15
Bornes
7-16
Smbolos de Referncia Cruzada
7-17
Textos de Informao
7-17
Smbolos de CLP
7-19
7.6 Caractersticas dos smbolos ....................................................... 7-23
7.7 Dicas para uso das bibliotecas de smbolos................................. 7-24
8.
Diagramas Tpicos
8-1
8.1 Criao de grupos: Exemplo .......................................................... 8-1
8.2 Modificando grupos........................................................................ 8-5
8.3 Bornes em motores e similares ...................................................... 8-5
8.4 Uso de smbolos neutros................................................................ 8-5
9.
Formulrios padro e Modelos para projeto

9-8
9.1 Criao de um formulrio padro ................................................... 9-9
9.2 Salvar pgina ............................................................................... 9-12
9.3 Criao de um modelo para projetos............................................ 9-14
9.4 Criao de Formulrios de Listas Grficas................................... 9-15
SEE Electrical
2-1
4-1
6-1
ndice
Guia do usurio
9.5
9.6
Critrios para gerao de listas grficas

9-18
Gerar todas as listas grficas de uma s vez ............................... 9-19
Guia de referncia para formulrios e modelos de projeto ........... 9-20
10.
Converso para DWG/DXF/DXB

10-1
10.1 Insero de imagens digitais ...................................................... 10-2
11.
Banco de Dados
12.
Espelho de Contatos e Banco de Dados de Tipos

12-1
12.1 Manipulando o Banco de Dados de Tipos .................................. 12-1
12.2 Utilizando o Banco de Dados de Tipos ....................................... 12-5
12.3 Trabalhando com subtipos.......................................................... 12-6
12.4 Administrao de cabos ........................................................... 12-10
12.5 Importao do banco de dados de tipos ................................... 12-12
13.
Sentido de fiao, definio de pontes, numerao de fios

13-1
13.1 Sentido de fiao........................................................................ 13-1
13.2 Trocar destinos........................................................................... 13-4
13.3 Definio de ponte...................................................................... 13-5
13.4 Trabalhando com conexes geradas automaticamente.............. 13-6
13.5 Numerao de fios ..................................................................... 13-7
13.6 Propriedades dos potenciais....................................................... 13-9
13.7 Cor e bitola de fios.................................................................... 13-11
14.
Rgua de Bornes
14-1
14.1 Gerao da Rgua de Bornes .................................................... 14-1
14.2 Modificao do Formulrio de Rgua de Bornes ........................ 14-2
14.3 Destinos com smbolos de referncia cruzada............................ 14-8
14.4 Bornes multi-camadas ................................................................ 14-8
15.
Mais informaes sobre cabos

15-11
15.1 Smbolos de cabos definidos pelo usurio................................ 15-11
15.2 Administrao de cabos com o banco de dados de tipos ......... 15-13
16.
Esquema grfico de cabos

16-14
16.1 Gerao de um esquema grfico de cabos .............................. 16-15
16.2 Ciando um formulrio para esquema grfico de cabos ............. 16-15
17.
Equipamento/Local
17-1
18.
Administrao de revises
18-5
19.
Banco de dados do projeto
19-1
20.
Funes avanadas para modificao de projeto

20-1
20.1 Inserir e Apagar pginas............................................................. 20-1
20.2 Copiar pgina ............................................................................. 20-2
20.3 Trocar Formulrio ....................................................................... 20-2
20.4 Traduo de textos..................................................................... 20-3
20.5 Busca no banco de dados de traduo....................................... 20-4
20.6 Completando componentes ........................................................ 20-6
20.7 CLP - Funcionalidades ............................................................... 20-8
20.8 Personalizando a janela Informao do projeto/pgina............. 20-10
20.9 Pesquisas SQL definidas pelo usurio...................................... 20-10
20.10 Criando uma pesquisa SQL para adicionar uma lista de banco de
dados na rvore do projeto.................................................................. 20-11
20.11 Definio de frmulas grficas................................................ 20-17
20.12 Textos de componente/pgina/projeto definidos pelo usurio. 20-18
21.
Esquema Grfico de Bornes
11-1
21-1
SEE Electrical
Guia do usurio
ndice
21.1
21.2
Gerao do esquema grfico de bornes..................................... 21-1

Criao do Formulrio de Esquema Grfico de Bornes .............. 21-2
Smbolos para esquema grfico de bornes
21-5
22.
Grfico de Bornes
22-6
22.1 Gerao do grfico de bornes .................................................... 22-6
22.2 Criao de um formulrio para rgua de bornes grfica ............. 22-9
22.3 Smbolos disponveis para rgua de bornes grfica.................. 22-13
22.4 Smbolos de cabealho e finais ................................................ 22-18
23.
Multicondutor
23-19
23.1 Uso de multicondutores ............................................................ 23-19
24.
Layout de painel
24-21
24.1 Caractersticas Gerais .............................................................. 24-21
Criao do Layout
24-21
Insero de itens sem vnculo com o esquema eltrico
24-27
24.2 Trabalhando com planos .......................................................... 24-32
24.3 Cotas........................................................................................ 24-33
25.
Configuraes
25-1
25.1 Parmetros do sistema............................................................... 25-1
25.2 Configuraes de Diagramas Eltricos....................................... 25-4
25.3 Propriedades da Pgina ............................................................. 25-5
25.4 Personalizando a Interface ......................................................... 25-6
26.
Autodiagrama
26-1
26.1 Introduo .................................................................................. 26-1
26.2 Criao dos smbolos ................................................................. 26-1
26.3 Formulrios ................................................................................ 26-3
26.4 Planilha do Excel ........................................................................ 26-4
26.5 Gerao Automtica dos Diagramas .......................................... 26-8
26.6 Exemplos.................................................................................. 26-18
27.
Editor de lista e etiqueta - introduo

27-20
27.1 Criar um modelo de etiqueta..................................................... 27-20
27.2 Arquivos de modelos de etiquetas ............................................ 27-24
27.3 Modificao de modelos de etiquetas....................................... 27-25
27.4 Imprimindo as etiquetas............................................................ 27-25
27.5 Modelo de lista - objetos........................................................... 27-25
Ttulo da lista (texto)
27-26
Linhas de cabealho
27-27
Cabealho do grupo
27-27
Linhas de rodap do grupo
27-27
Linhas de dados
27-27
Linha de rodap
27-28
Linha de rodap da lista (texto)
27-28
27.6 Arquivos de modelos de lista .................................................... 27-28
27.7 Criar um modelo de lista........................................................... 27-28
27.8 Editar listas............................................................................... 27-31
Modificar ttulos das colunas (linhas de cabealho)
27-32
Modificar uma lista (fonte, ordem dos campos, adio ou deleo dos
campos)
27-33
Modificar o ttulo da lista
27-34
Ttulo da lista com perguntas
27-36
Ttulo da lista com data de gerao
27-37
Filtragem nas listas ............................................................................. 27-38
Lista de componentes de um determinado fabricante
27-38
SEE Electrical
ndice
Guia do usurio
Lista de componentes sem bornes
27-40
Clculos.................................................................................... 27-40
Clculo dos custos do pedido
27-41
27.10 Numerao de linhas.............................................................. 27-42
27.11 Definindo pesquisas SQL ....................................................... 27-43
Unindo duas listas
27-43
Filtrando registros duplicados
27-47
Classificando uma lista
27-48
Impresso de mltiplas etiquetas
27-52
Etiquetas para nomes de componentes com contedo definido 27-53
27.12 Tabelas do Access ................................................................. 27-53
27.13 Resumo de definies ............................................................ 27-54
Definies SQL:
27-54
Comandos para lista e etiquetas
27-59
27.9
28.
Barra comando
28-61
SEE Electrical
Guia do Usurio
1.
Introduo
Introduo
Este documento ensinar a voc gradualmente os comandos gerais para a criao e

manipulao de projetos feitos com o CADdy++/SEE Electrical.
F Mesmo que voc j tenha trabalhado com o CADdy++/SEE Electrical, siga os

exerccios propostos na ordem em que esto. Assim voc se familiarizar com as funes
mais rotineiras de trabalho com o CADdy++/SEE Electrical. Os primeiros captulos possuem
explicaes de funes que sero utilizadas com freqncia nos demais captulos.
F Os captulos Banco de Dados e Equipamento/Local podem ser executados com o

SEE Electrical Econmico. Entre os captulos Banco de dados do projeto e Editor de lista
e etiquetas - introduo voc dever utilizar o SEE Electrical Profissional. O captulo
Layout exige o uso do SEE Electrical Econmico.
Legendas utilizadas no manual:

As entradas so representadas da seguinte maneira:
1.1
Seleo de funo em um menu.
Seleo de um elemento com o cursor.
Entrada via teclado.
>
Seleo de um campo em uma janela.
< Entrada >
Texto a ser inserido ou elemeno a ser selecionado.
Seleo de funo aba em uma janela
Seleo de funo atravs de um cone
O projeto
Um projeto do SEE Electrical composto basicamente por Diagramas Eltricos. A partir dos
diagramas, uma srie de listas sero geradas automaticamente. Entre elas podemos citar:
- Lista de componentes
- Lista de bornes
- Lista de entradas e sadas CLP
- Lista de fiao
- Lista de cabos
SEE Electrical
1-1
Introduo
Guia do Usurio
- Lista de documentos
- etc.
Os dados do projeto so usados para a gerao da lista grfica de bornes (e no nvel bsico
tambm a rgua de bornes), lista de cabos, entre outras.
Voc tambm pode fazer o desenho de painis eltricos bem como de instalaes prediais
em um mesmo projeto.
O SEE Electrical possui mdulos que disponibilizam funes para o desenho de diagramas
eltricos, instalaes prediais ou layout de painel. A presena dos mesmos ser
determinante na realizao dos exerccios propostos.
Outros documentos podem ser agregados ao projeto como arquivos do Microsoft Word,
Excel, entre outros, na diviso Outros Documentos.
Aps iniciar o SEE Electrical, sero apresentadas, por padro, duas reas na tela.
A guia Projeto/Smbolos fica na parte inferior esquerda da janela do SEE Electrical. A rea
de desenho est na parte direita da janela do SEE Electrical.
Para visualizar as listas, na guia Projeto, expanda Lista de Banco de Dados e d um duplo
clique na lista desejada.
Neste painel possvel alternar entre a visualizao da biblioteca de smbolos e o contedo
do projeto (guias Projeto e Smbolos).
1-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
1.2
Introduo
Arquivos e diretrios
O CADdy++ Eltrico possui um sistema muito simples de arquivos e
diretrios:
<...\CADdy++ Electrical\>
Os arquivos de programa do SEE

Electrical so salvos nesta pasta.
...\PROJECTS
Nesta pasta so armazenados os

projetos do SEE Electrical.
Os projetos do SEE Electrical
possuem a extenso .CPJ
...\SYMBOLS
Nesta pasta do SEE Electrical so

armazenadas as bibliotecas de
smbolos.
As bibliotecas de smbolos do SEE
Electrical possuem a extenso .CPS
O arquivo do banco de dados de
tipos (TYPES.CPS, necessrio nos
nveis econmico e profissional)
tambm salvo nesta pasta.
....\TEMPLATES
Nesta pasta so salvos os modelos

de projetos, formulrios, listas e
etiquetas, e arquivos do Cristal
Report. As fontes tambm so
salvas nesta pasta.
CPJ:
Projeto
TDW:
Formulrio
RPT:
Lista criada pelo Crystal

Report
DAT:
Fontes
Em sua instalao do SEE Electrical Profisssional as seguintes

pastas tambm podem estar presentes:
....\AUTOGEN
Nesta pasta so encontradas as

planilhas do Excel para a gerao
automtica dos diagramas
(Autodiagrama)
...\TEMPLATES
Nesta pasta est o banco de dados

para a traduo de projetos.
O arquivo utilizado o:
TRANSLATION.MDB que funciona
apenas no nvel Profissional.
SEE Electrical
1-3
Guia do Usurio
2.
Introduo
Criando um novo projeto

Exerccio 2-1: Criao de um projeto.
1.M
Arquivo
2.M
Novo
3.>
Nome do arquivo:
4.#
Projeto 1
Voc pode dar outro nome ao projeto caso queira.
5.>
Salvar
O projeto ser criado. Uma lista de modelos para projeto
ser mostrada.
SEE Electrical
2-1
Introduo
Guia do Usurio
6.>
<Eltrico>
Selecione o modelo para projetos
Um modelo para projetos possui entre outros dados,
informaes sobre o formulrio a ser utilizado nos
desenhos do SEE Electrical, o modo de numerao
automtica de componentes, a quantidade de colunas no
desenho, etc...
7.>
OK.
A janela Informao do Projeto ser mostrada.
Na parte superior da caixa de dilogo voc poder ver o nome do

projeto.
2-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Introduo
8.>
Descrio do projeto - linha 01
9.#
Projeto de Treinamento
10.>
Projeto criado em
Se este campo no estiver visvel, use a barra de rolagem.
A data inserida automaticamente.
Ao clicar na clula pertinente a este campo, aparecero
duas setas no seu lado direito.
11.>
, voc poder selecionar a data a partir de

Clicando em
um calendrio.
O resultado ser mostrado no respectivo campo.
Clicando em
, voc poder alterar o dia, ms ou ano.
12.>
Projeto criado por
13.#
Insira o seu nome

Voc pode adicionar outras informaes caso necessrio.
Estas informaes aparecero posteriormente no
formulrio dependendo dos campos que o mesmo possua.
SEE Electrical
2-3
Introduo
Guia do Usurio
ANOTAES:
2-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
3.
Criao do diagrama
3.1
Criao da primeira pgina

Exerccio 3-1: Criao da primeira pgina de Diagramas Eltricos.
1.>
Criar Pgina
O SEE Electrical mostrar a tela Dados da Pgina.
2.>
Descrio da pgina - linha 01
3.#
Diagrama de Fora
4.>
Pgina
O nmero da pgina inserido automaticamente.
5.>
Pgina criada em
A data de criao da pgina inserida automaticamente
em funo da data do sistema.
Da mesma forma que na data de criao do projeto,
podemos modificar clicando em
ou
.
Voc pode adicionar outras informaes caso necessrio.
Estas informaes aparecero no formulrio caso os
respectivos campos faam parte do mesmo.
6.>
OK
A janela ser fechada.
A pgina com seu respectivo formulrio ser mostrada com
as informaes introduzidas nas telas anteriores caso os
SEE Electrical
3-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
campos existam no mesmo.
Podemos agora iniciar o desenho do Diagrama Eltrico.
3.2
Grid
O grid nos ajuda a trabalhar com base em pontos fixos, de maneira
a tornar o desenho mais preciso.
Na barra de ferramentas superior podemos observar qual o valor
. Ao clicar em
do grid que temos ativado
uma lista de valores de grid pr-definidos.
aparecer
Em Outro voc poder definir seu prprio valor de grid.

Podemos mostrar ou ocultar o grid clicando em
3.3
Criando a Primeira Pgina

Exerccio 3-2: Inserir uma entrada de alimentao na pgina.
Para isso a guia Smbolos dever ser ativada.
O administrador de projeto est do lado esquerdo da janela do SEE
Electrical. Na parte inferior dele esto duas guias: Projeto e
Smbolos.
3-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Podemos mostrar ou ocultar a barra em que esto estas duas guias

clicando em
1.
Ative a guia Smbolos
Exerccio 3-3: Abrir a biblioteca de smbolos.

1.
D um duplo clique na biblioteca Grupos.

Sero mostradas as diferentes pastas de smbolos
pertencentes biblioteca.
2.
D um duplo clique na pasta Exemplos

Todos os smbolos existentes nesta pasta sero
mostrados na guia.
3.
Clique em Dispositivo de Entrada.

O smbolo selecionado ser mostrado na parte inferior
esquerda da janela.
4.
Mova o cursor para a pgina.

Ao selecionar um smbolo para posterior insero na
pgina no necessrio manter nenhum boto do mouse
pressionado.
SEE Electrical
3-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
5.+
Insira o smbolo na coluna 0 clicando com o boto

esquerdo do mouse.
6.>
Nome (-)
7.#
-X1
O nome da rgua de bornes no deve ser alterado.
Quanto ao nmero, digite L1.
Em seguida ser perguntado o nome do primeiro
potencial.
8.>
Nome (-)
O nome do potencial ser perguntado.
O elemento a ser nomeado ser destacado com uma
linha tracejada.
9.>
OK
Aceite o nome proposto.
Da mesma forma aceite os nomes propostos para os
demais potenciais.
10.>
Clique com o boto direito do mouse para cancelar o

uso da funo.
Exerccio 3-4: Salvar o projeto.
3-4
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 3-5: Inserir uma partida direta trifsica.
1.
Selecione o smbolo Motor Trifsico, direto que est na

pasta Exemplos.
2.
3.+
Posicione o smbolo na coluna 2, sobre o Potencial L1.
4.>
Nome(-)
A identificao do primeiro borne ser solicitada.
Aceite o que for proposto.
5.>
OK
Em seguida ser mostrada a janela para insero do nome
dos contatos de fora.
6.>
Nome(-)
7.#
K1
Essa informao pode no ser inserida caso voc queira,
pois a bobina ainda no foi colocada no projeto. Tal
informao pode ser modificada depois caso voc queira
omiti-la.
SEE Electrical
3-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
8.>
OK
9.>
Clique com o boto direito do mouse para cancelar o uso da

funo.
Exerccio 3-6: Insira os smbolos para a montagem de uma partida reversora.
1.
D um duplo clique na biblioteca EN61346-BR
2.
D um duplo clique na pasta Motores e geradores
3.
Clique no smbolo 3 fases com PE
4.>
Insira o smbolo na coluna 4, conforme a figura acima.
5.
D um duplo clique na pasta Contatos de fora
6.
Clique no smbolo Aux. Tripolar NA
7.>
8.>
Nome (-)
9.#
K2
Insira o nome do contato
10.>
OK
11.
3-6
Insira o segundo conjunto de contatos de fora na coluna 5

conforme a figura acima
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
12.>
Nome (-)
13.#
K3
Insira o nome do contato
14.>
OK
15.>
Clique com o boto direito do mouse para cancelar o uso

da funo.
16.
D um duplo clique na pasta Bornes
17.
Clique no smbolo 4 bornes 90 vertical
18.>
19.>
Nome (-)
20.#
-X1
O nome da rgua de bornes no deve ser alterado e
tampouco o nmero proposto.
21.>
OK
22.>

da funo.
23.
D um duplo clique na pasta Dispositivos de proteo
24.
Clique no smbolo Int. autom. tripolar
25.>
26.>

da funo.
A insero dos smbolos est encerrada.
SEE Electrical
3-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 3-7: Desenhar a conexo trifsica
1.M
Desenhar
2.M
Fios
3.M
Conexo trifsica
4.+
Clique com o boto esquerdo do mouse em um ponto do

potencial L1 alinhado verticalmente com a primeira
conexo do motor M2.
5.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na primeira

conexo do motor.
As conexes sero interrompidas onde houver
componentes.
3-8
6.M
Desenhar
7.M
Fios
8.M
Fiao ortogonal DRC
9.+
Clique com o boto esqeurdo do mouse na parte superior

da conexo a ser desenhada (prximo da conexo 2 do
disjuntor Q2).
10.
Movimente o cursor para a direita de forma a alinhar o

cursor com a conexo 5 do contato de fora K3
11.+
Movimente o cursor para baixo e clique na conexo 5 do

contato de fora K3
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
12.+
Desenhe as conexes inferiores dos contatos de fora de

K3 conforme a figura acima usando os procedimentos j
citados.
Conforme voc movimentar o mouse ao utilizar esta
funo, diferentes configuraes de conexes sero
mostradas bem como o software controlar casos em que
a conexo no poder ser desenhada (curto-circuito,
conexes em cima do componente, etc)
12.+
Clique com o boto direito do mouse para abandonar a

funo.
Exerccio 3-8: Salvar o projeto

1.M
Arquivo
2.M
Salvar
importante salvar o projeto regularmente. Voc pode
utilizar o cone abaixo para executar esta ao.
O atalho Ctrl+S tambm pode ser usado.
3.4
Trabalhando com zoom

frequentemente necessrio aumentar a visualizao de partes do
diagrama para que seja possvel observar seus detalhes.
Exerccio 3-9: Aumentar a visualizao de parte do Diagrama
1.M
Visualizar
2.M
Definir Zoom
3.+
Clique para definir o primeiro ponto do zoom.

A janela dever ser composta por um retngulo com 2
pontos em diagonal.
4.+
Defina o segundo ponto do zoom, que deve estar na

diagonal oposta do primeiro ponto.
Voc tambm pode definir o zoom clicando no cone

utilizando o atalho F4.
Exerccio 3-10:
ou
Retornar a visualizao original do diagrama
1.M
Visualizar
2.M
Zoom Original
A pgina completa pode ser vista novamente
SEE Electrical
3-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Voc tambm pode retornar a visualizao original do desenho
clicando no cone
Dica:
ou utilizando a tecla de atalho F3.
Tambm possvel definir o zoom com o scroll wheel do mouse.

Para isso, mantenha pressionada a tecla CTRL e movimente o scroll
wheel para frente (aumenta o zoom) ou para trs (diminui o zoom).
Ao clicar com o scroll wheel tambm possvel fazer o deslocamento
dinmico dentro do desenho.
3.5
Criao da segunda pgina

Exerccio 3-11:
Criar a segunda pgina do projeto
1.M
Arquivo
2.M
Novo
3.M
Pgina
Se a funo no puder ser selecionada atravs do menu,
clique com o boto esquerdo do mouse em Diagramas
Eltricos (no painel esquerdo da tela - guia Projeto) e ative
novamente a funo.
A tela Dados da Pgina ser mostrada
4.>
Descrio da pgina linha 01
5.#
Diagrama de comando
6.>
Pgina
O programa ir sugerir o nmero 2. Aceite-o
7.>
Pgina criada em
Se este campo no estiver visvel, use a seta de rolagem.
A data do sistema ser sugerida.
8.>
Clique em OK para fechar a janela.

A nova pgina ser mostrada.
Agora voc poder continuar a desenhar.
3.6
Desenhando a segunda pgina

Desenharemos 2 Potenciais, fios e efetuaremos a insero de
alguns smbolos.
Exerccio 3-12: Desenhar o potencial L1
3-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
1.M
Desenhar
2.M
Potencial
3.M
Superior
4.>
Nome(-)
5.#
L1
Digite o nome do potencial.
6.>
OK
Do lado esquerdo do potencial aparecer a referncia
cruzada com relao a pgina anterior automaticamente.
Exerccio 3-13: Modificar o estilo e cor de linha antes de inserir o Potencial N.

1.
Para poder modificar o estilo da linha, clique em

boto
2.
do
e selecione o estilo Tracejado.
Para poder modificar a cor da linha, clique em
do boto
e selecione a cor Azul.

Agora todas as entidades inseridas na pgina utilizaro as
propriedades anteriormente definidas.
Exerccio 3-14: Inserir o Potencial N
SEE Electrical
3-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
1.M
Desenhar
2.M
Potencial
3.M
Inferior
4.>
Nome(-)
5.#
6.>
OK
7.
Volte o estilo de linha para Contnua conforme

procedimentos anteriormente apresentados.
8.
Volte a cor da linha para Preto conforme procedimentos

anteriormente apresentados.
Exerccio 3-15: Inserir os smbolos.

Comearemos pelo primeiro contator.
1.
Posicione o cursor na guia de smbolos.

D um duplo clique na pasta Bobinas, ou clique na cruz
esquerda do seu nome
para expand-la.
3-12
2.
Selecione o smbolo Geral.
3.
4.+
Insira o smbolo acima do potencial na coluna 1 conforme a

figura acima. Abaixo do smbolo ser mostrada a
referncia em cruz.
5.>

da funo.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 3-16: Inserir uma chave.
SEE Electrical
1.
Posicione o cursor na guia de smbolos
2.
Feche a pasta Bobina, clicando no sinal de subtrao

situado esquerda do nome dela. Execute o mesmo
procedimento com outras pastas ou bibliotecas
anteriormenta abertas.
3.
Abra com um duplo clique a pasta Botes.
4.
Selecione NA giro-pulsador
5.
6.+
Posicione o smbolo na coluna 1, acima da bobina,

conforme mostrado na figura acima.
7.>

da funo.
3-13
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 3-17: Inserir um contato aberto.
1.
2.
Feche a pasta Botes, clicando no sinal de subtrao

situado esquerda do nome dela.
3.
Abra com um duplo clique a pasta Contatos-rel, NO.
4.
Selecione o smbolo Unipolar NA
5.
6.+
Posicione o smbolo na coluna 1, acima da chave seletora,

conforme mostrado na figura acima.
7.>
Nome(-)
Indicaremos a qual componente pertence este contato.
8.#
Q1
podemos visualizar uma lista de smbolos
Clicando em
com dependncia de contato e com os quais podemos
associar o contato inserido.
9.>
Texto de conexo 00
10.#
13
Insira o nmero do contato.
3-14
11.>
Texto de conexo 01
12.#
14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Insira o nmero do contato.
13.>
OK
A janela Propiedades do Componente ser fechada.
14.>

da funo.
Dica: Voc tambm pode fazer a busca dos componentes
em uma janela. Para isso, clique com o boto direito do
mouse sobre a pasta em que est o smbolo desejado. No
menu suspenso, clique em Visualizar.
Voc pode navegar pelo contedo da pasta clicando nos

botes <<Voltar e Avanar>>. Ao encontrar o smbolo
desejado, clique nele.
SEE Electrical
3-15
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 3-18: Inserir os bornes.
1.
2.
Feche a pasta Contatos-rel, NO clicando no sinal de

subtrao situado esquerda do nome dela.
3.
Abra com um duplo clique a pasta Bornes.
4.
Selecione 1 borne 90 vertical.
5.
6.+
Posicione o smbolo na coluna 1, entre o contato aberto e a

chave seletora, conforme a figura acima.
O nome do borne ser perguntado.
7.>
Nome(-)
8.#
X2
Insira o nome da rgua.
9.>
Nmero de borne
10.#
1
Insira o nmero do borne.
11.>
ndice do Borne
12.#
1
O ndice do borne usado para classific-los na lista de
bornes de maneira que bornes como PE ou N possam ser
3-16
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
inseridos na seqncia correta em que foram posicionados
no esquema eltrico.
13.>
Tipo
14.#
WDU 2.5
Insira o tipo do borne.
15.>
OK
A janela Propiedades do Componente ser fechada.
16.+
Insira um segundo borne abaixo da chave seletora,

conforme a figura acima.
O nome do borne ser perguntado.
17.>
O nome da rgua preenchida em funo do borne

anteriormente posicionado. Observe que o Nmero do
borne e o ndice do Borne aumentado automaticamente.
18.>
Tipo
19.#
WDU 2.5
Insira o tipo do Borne.
20.>
OK
A janela Propriedades do Componente ser fechada.
21.

da funo
Exerccio 3-19: Desenhar a conexo entre os smbolos
SEE Electrical
3-17
Criao do diagrama
Guia do Usurio
1.M
Desenhar
2.M
Fios
3.M
Conexo unifilar.
4.+
Posicione o cursor sobre o Potencial L1 alinhando-o com

os smbolos inseridos e clique com o boto esquerdo do
mouse.
5.+
Desloque o cursor at o Potencial N passando sobre os

smbolos inseridos. Termine a conexo clicando com o
boto esquerdo do mouse.
6.
Clique com o boto direito do mouse para concluir o

desenho desta conexo
7.
Clique novamente com o boto direito do mouse para

abandonar a funo.
A conexo foi interrompida ao passar pelos smbolos.
Exerccio 3-20: Modificar o tipo e cor da linha da conexo entre o Potencial N e a

bobina.
1.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na conexo. Ela

ser destacada em vermelho. Clique com o boto direito
do mouse.
2.M
Propriedades.
3.>
Estilo da pena
4.>
Selecione o tipo de linha Tracejada
5.>
Cor da pena
6.>
Selecione a cor Azul
7.>
OK
A janela ser fechada. O tipo e cor da linha sero
alterados.
3-18
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 3-21: Copiar a parte desenhada anteriormente.
1.M
Editar
2.M
Selecionar grupo/janela
Os elementos a serem copiados devem estar dentro de
uma janela de seleo. Esta janela deve ser definida a
partir de 2 pontos em diagonal.
Esta funo tambm pode ser ativada a partir do cone
.
3.+
Clique com o boto esquerdo do mouse para determinar o

primeiro ponto da janela na coluna 1, e mantenha-o
pressionado.
4.+
Arraste o mouse para baixo e para a direita de maneira a

selecionar todo o diagrama de comando desenhado e
ento solte-o.
A regio selecionada ser destacada em vermelho.
5.
Posicione o cursor prximo ao n superior do diagrama de

comando. Arraste e solte o contedo selecionado na
coluna 2 mantendo o boto esquerdo do mouse
pressionado assim como a tecla CTRL. Se a tecla CTRL
no for mantida pressionada, o diagrama ser apenas
deslocado.
6.+
A cpia da regio selecionada ser feita na coluna 2

A seqncia dos elementos a terem informaes inseridas
SEE Electrical
3-19
Criao do diagrama
Guia do Usurio
depender da forma que o diagrama foi feito bem como a
posio dos seus elementos. Assumiremos que o primeiro
smbolo a ter informaes inseridas ser o contato. Se este
no for o caso, v para o passo 10 e depois volte ao passo
7.
7.>
Nome(-)
O nome do contato aberto ser perguntado agora.
8.#
Q2
9.>
OK
10.>
OK
Os dados do borne sero perguntados. Aceite as
informaes sugeridas.
Exerccio 3-22: Desfazer a seleo dos elementos

1.M
Editar
2.M
Desfazer seleo
Exerccio 3-23: Inserir um contato fechado na coluna 2
3-20
1.
Posicione o cursor na guia de smbolos.
2.
D um duplo clique na pasta Contatosrel NC
3.
Selecione o smbolo Unipolar NF
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4.
5.+
Insira o smbolo na coluna 2, na conexo entre o borne e a

bobina.
A conexo ser interrompida.
A janela Propriedades do Componente ser mostrada.
6.>
Nome(-)
7.#
K3
8.>
Texto de Conexo 00
9.#
21
Insira o nmero do contato
10.>
Texto de Conexo 01
11.#
22
Insira o nmero do contato
12.>
OK
13.
Clique com o boto direito do mouse para abandonar a

funo.
Exerccio 3-24: Copiar parte do desenho.
SEE Electrical
3-21
Criao do diagrama
Guia do Usurio
1.+
Defina o primeiro ponto da janela de modo que o borne

superior seja selecionado por ela.
2.+
Arraste o cursor para baixo de forma a enquadrar todos os

componentes da coluna 2 mantendo o boto esquerdo do
mouse pressionado. Ao soltar o boto esquerdo do mouse
a seleo estar determinada.
3.
Posicione o cursor prximo ao borne superior. Aps isso,

clique, arraste e solte o contedo da seleo na coluna 3,
mantendo o boto esquerdo do mouse pressionado bem
como a tecla CTRL.
4.+
A cpia ser efetuada

O nmero dos bornes e os dados do contato sero
perguntados. A seqncia dos elementos a terem
informaes inseridas depender da forma que o diagrama
foi feito bem como a posio dos seus elementos.
Assumiremos que o primeiro smbolo a ter informaes
inseridas ser borne. Caso contrrio, v para o passo 8 e
depois volte ao passo 5.
5.>
Nmero do borne
6.#
5
Insira o nmero do borne, se necessrio.
Insira o mesmo valor para a classificao do borne.
ao final da
No mdulo Econmico mostrado o cone
linha do Nmero do Borne e Classificao do Borne.
Ao clicar neste boto, o programa incrementa o nmero em
+1 com relao ao ltimo inserido na rgua de bornes
ativa.
7.>
OK
8.>
Nome(-)
O programa ir sugerir o nome K3
Clicando em , acessamos uma lista de contatores/rels j
inseridos no projeto.
9.>
K2
Selecione o nome a partir da lista.
10.>
OK
Exerccio 3-25: Desfazer a seleo dos objetos copiados

1.+
3-22
Clique com o boto esquerdo do mouse em uma regio

livre da pgina
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 3-26: Desenhar a conexo faltante entre os bornes 3 e 5 da rgua X2
SEE Electrical
1.M
Desenhar
2.M
Fios
3.M
Conexo unifilar
4.+
Clique com o boto esquerdo do mouse para iniciar a

conexo entre o contato de Q1 e o borne 3 de X2.
5.+
Desloque o cursor para a direita at chegar a um ponto de

alinhamento vertical com a conexo do borne 5 de X2 e
ento clique com o boto esquerdo do mouse.
6.+
Desloque o cursor para baixo at chegar ao borne 5 de X2

e ento clique com o boto esquerdo do mouse.
7.
Termine a conexo clicando com o boto direito do mouse.
3-23
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 3-27: Inserir componentes na coluna 5 e efetuar uma cpia na coluna 6
Busque na biblioteca os smbolos necessrios: contato aberto,

borne e lmpada.
O borne e o contato aberto j foi inserido anteriormente, o que
tornar fcil a sua busca na biblioteca. A lmpada est na pasta
Lmpadas, e o nome do smbolo Lmpada. Ao inserir cada um
dos smbolos, clique com o boto direito do mouse para finalizar a
operao.
Ao inserir o smbolo de contato aberto, defina-o como pertencente
ao contator K1. Os nmeros das conexes sero 13 e 14.
Ao inserir o borne, mantenha os dados propostos e defina seu Tipo
como UK5.
Insira a lmpada conforme mostrado na figura acima.
Conecte esta parte do desenho aos potenciais L1 e N conforme
mostrado na figura acima.
A conexo da lmpada ao Potencial N possui estilo e cor diferente,
sendo necessrio modificar suas propriedades conforme mostrado
nos exerccios anteriores.
Faa a cpia do contedo da coluna 5 na coluna 6.
3-24
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
O borne dever ter os valores sugeridos confirmados e o contato
aberto deve ser vinculado com o contator K2. Seus nmeros
tambm sero 13 e 14.
Exerccio 3-28: Copiar o contato aberto na coluna 7
1.+
Se o cursor estiver representado por uma flecha, a cpia

poder ser feita, caso contrrio, clique no cone
. Aps
isso, clique com o boto esquerdo do mouse no contato a
ser copiado.
O smbolo ser destacado em vermelho.
2.
Arraste e solte o smbolo na coluna 7, mantendo tanto o

boto esquerdo do mouse como a tecla CTRL
pressionada.
3.
A cpia do smbolo ser efetuada.

Aparecer a janela Propriedades do Componente.
4.>
Nome(-)
5.>
K3
Selecione o Nome a partir da lista
6.>
OK
7.
SEE Electrical
Desfaa a seleo do smbolo clicando com o boto

esquerdo do mouse em um ponto vazio da pgina.
3-25
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 3-29: Desenhar a conexo faltante.
3-26
1.M
Desenhar
2.M
Fios
3.M
Conexo unifilar
4.+
Posicione o cursor entre o contato de K2 e o borne 8 de

X2. Defina o primeiro ponto da conexo clicando com o
5.+
Movimente o cursor para a direita at obter alinhamento

vertical com o contato de K3. Clique com o boto esquerdo
do mouse.
6.+
Movimente o cursor para cima, atravessando o contato de

K3 at chegar ao potencial L1. Clique com o boto
esquerdo do mouse.
7.
Para finalizar a conexo, clique com o boto direito do

mouse.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 3-30: Inserir uma descrio nas lmpadas.
1.+
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse na

lmpada P1. A janela Propriedades do Componente ser
apresentada.
2.>
Funo
3.#
Ventilador
4.>
OK
5.+
D um duplo clique na outra lmpada.
6.>
Funo
7.#
Correia de transmisso
8.>
OK
Exerccio 3-31: Voltar para pgina 1. Observe que os potenciais L1 e N esto

vinculados com a pgina seguinte atravs de uma referncia
cruzada. Ela indica a posio de acordo com Pgina-Coluna.
1.
Para voltar a pgina anterior, clique em
Tambm possvel voltar a pgina teclando PageUp.

Exerccio 3-32: Voltar para a pgina 2. Observe que as bobinas j possuem as
referncias cruzadas com relao aos contatos existentes.
1.
Para ir a pgina seguinte clique em
Tambm possvel avanar a pgina teclando PageDown.

SEE Electrical
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
3-27
Criao do diagrama
3.7
Guia do Usurio
Definio de Cabos
Exerccio 3-34: Desenhar na pgina 1 os cabos W1 e W2
1.
Para voltar a pgina anterior clique em

DOWN.
ou tecle PAGE
2.M
Desenhar
3.M
Cabos
4.+
Defina o primeiro ponto do cabo clicando com o boto

esquerdo do mouse conforme a figura acima.
5.+
Desloque o cursor atravessando os fios que faro parte do

cabo. Clique novamente com o boto esquerdo do mouse
para terminar de desenhar o cabo.
6.#
A janela Propriedades do Componente ser mostrada

Preencha o contedo da janela conforme a figura abaixo.
Preste ateno tambm quanto aos textos que devem ter a
visualizao ativada.
7.>
OK
8.>
OK
Ser mostrada a informao do condutor 2, e que dever
3-28
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
ser confirmada.
9.>
OK
Ser mostrada a informao do condutor 3, e que dever
ser confirmada.
10.>
Nmero do condutor
Ao condutor PE dever ser definido o nmero 5.
11.#
5
Insira o nmero do condutor
12.>
OK
Insira o cabo W2 conforme mostrado acima.
Preencha o contedo da janela segundo a figura abaixo e
clique em OK.
Confirme os valores para os condutores 2 e 3. Ao chegar

no condutor 4, troque seu nmero por 5.
3.8
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
Uso de smbolos de referncia cruzada

Quando determinada parte de um desenho no couber em uma
pgina e desejamos continu-lo em outra pgina, devemos informar
esta continuidade atravs de smbolos de referncia cruzada entre
diferentes pginas ou na mesma pgina.
Para isso o programa possui em sua biblioteca smbolos apropriada.
A biblioteca de smbolos EN-61346-BR possui a pasta Referncias
e nela so encontrados os smbolos para tal finalidade
SEE Electrical
3-29
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Para efetuar o vnculo, insira dois smbolos da pasta mencionada e
d a eles nomes iguais. A aparncia dos smbolos inseridos no
tm relevncia para a criao do vnculo.
Apenas dois smbolos com o mesmo nome devem ser utilizados
para evitar ambigidade no endereamento.
Exerccio 3-36: Efetuar o uso de smbolos de referncia cruzada.

V para a pgina 1. Na biblioteca EN-61346-BR, busque a pasta
Referncias. Selecione o smbolo Referncia (direita). Insira o
smbolo em uma regio livre da pgina. Na janela Propriedades do
Componente, defina o nome do smbolo como V1.
V para a pgina 2 do projeto. Insira o smbolo Referncia
(esquerda), e na janela Propriedades do componente, vincule o
smbolo com o da pgina anterior (V1).
Automaticamente ser gerada a referncia cruzada entre os dois
smbolos.
Assim como qualquer smbolo, voc tambm pode conect-lo a
outros componentes conforme visto em outros exerccios. Veja
abaixo algumas figuras ilustrando o uso destes smbolos:
Exerccio 3-37: Salvar o projeto
3.9
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
Uso de smbolos de texto de informao

Para que fios conectados a qualquer tipo de componente (como os
bornes da figura abaixo) e que possuam, por exemplo, um destino
externo (campo), necessrio o uso de textos de informao para
que o CADdy++ Eltrico possa identificar tanto o destino interno
quanto o externo.
3-30
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Este tipo de smbolo composto por uma parte grfica e pontos de

conexo e pode ser encontrado na pasta Texto Informao da
biblioteca EN 61346-BR.
3.10 ndice da Pgina.

Quando um projeto est sendo criado, geralmente ocorrem
mudanas no contedo j feito, o que implica na adio de pginas.
O ndice da pgina nos ajuda quanto a insero de pginas sem
modificao do nmero das demais.
Alm disso, com este recurso a numerao de componentes no
ser alterada quando vinculada a seu nmero pois as pginas j
existentes continuaro com a numerao original.
Exerccio 3-38: Inserir a folha 1.A no projeto
SEE Electrical
3-31
Criao do diagrama
Guia do Usurio
1.M
Arquivo
2.M
Novo
3.M
Pgina
4.>
Pgina
1
5.>
ndice
A
Insira um smbolo de lmpada na pgina 1.A. A ela ser dado o

nome P3 automaticamente. Insira um potencial com nome L1. As
referncias cruzadas nas pginas 1 e 2 sero atualizadas.
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
3.11 Textos
Exerccio 3-40: Voc pode inserir textos de comentrio na pgina. Neste exerccio
voc far a insero dos textos da figura abaixo.
1. M
2. M
Texto
Novo
Voc tambm pode clicar no cone
funo.
3-32
, para ativar esta
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
3.+
Clique rea da janela para insero do texto.
4.#
<Texto>
Digite o texto.
5.>
Modifique os atributos do texto como tamanho e

alinhamento conforme desejado.
6.+
Insira o texto no desenho.

A caixa de dilogo continuar aberta
7.+
Clique novamente na rea da janela para insero do texto

novamente.
8.
Digite o texto e insira-o no desenho.
9.>
para fechar a janela Texto.
Clique em
Exerccio 3-41: Modificar o texto inserido.

1.M
Texto
2.M
Editar
Voc pode clicar no cone
3.+
SEE Electrical
Clique no texto que voc deseja modificar.
3-33
Criao do diagrama
Guia do Usurio
4.+
Clique na rea da janela destinada digitao de textos.
5.#
Modifique o texto Controle do motor 1 para Motor 1.

A mudana ser vista no desenho
6.>
Se voc quiser, modifique os atributos do texto como

tamanho, alinhamento, etc...
7.+
Clique no prximo texto a ser modificado: Controle do

motor 2, por exemplo.
A janela continuar aberta.
8.+
Clique na rea da janela destinada a insero de textos.
9.
Modifique o texto
10.>
Clique no boto para fechar a janela.
3.12 Imprimindo o projeto

Exerccio 3-42: Ao concluir o projeto, ele pode ser impresso.
3-34
1.M
Arquivo
2.M
Imprimir
SEE Electrical
Guia do Usurio
SEE Electrical
Criao do diagrama
3-35
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Anotaes:
3-36
SEE Electrical
Guia do Usurio
4.
Criao do diagrama
Dados do Projeto
Exerccio 4-1: Visualizar o banco de dados do projeto
Ative a guia projeto.
Em Lista de banco de dados, com um duplo clique ser mostrada
em uma estrutura em rvore as diversas listas pertencentes ao
projeto.
Dependendo do nvel do programa utilizado (Bsico, Econmico ou

Profissional) voc encontrar mais ou menos listas.
SEE Electrical
4-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
1.
Componentes
Com um duplo clique sero mostradas as informaes
desta lista.
Exerccio 4-2: Ativar ou criar um filtro.

1.>
Selecione a coluna Nome(-) e depois clique com o boto

direito do mouse.
2.M
Selecione no menu suspenso a funo Classificar em

ordem ascendente.
Como consequncia, os componentes sero classificados
alfabeticamente e de acordo com o nmero em ordem
crescente.
4-2
3.>
Selecione outra vez a coluna Nome(-) e clique com o boto

direito do mouse
4.M
Selecione a partir do menu suspenso
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Filtro ligado-> Nome(-)=?
5.#
K*
Insira o valor do filtro. Voc pode inserir o nome completo
de um componente ou filtros atravs de constantes usando
caracteres coringa como * ou ? para efetuar uma busca
mais genrica.
Se voc confirmar o valor do filtro teclando Enter o
resultado ser mostrado na tela
6.>
Selecione outra vez a coluna Nome(-)

Clique com o boto direito do mouse
7.M
Selecione a partir do menu suspenso Remover

Filtro/Classificao
Aparecer a lista completa dos componentes do projeto.
Exerccio 4-3: Transferir o contedo da lista para o MS-Excel o MS-Word

1.
Abra o MS-Excel ou MS-Word.
2..>
Ao dar um clique com o boto esquerdo do mouse na parte

superior esquerda da lista, no ponto indicado pela flecha
que est na figura acima, toda a lista ser selecionada.
3.#
Ctrl+C
O contedo selecionado ser copiado
4.
Insira os dados no MS-Excel ou MS-Word teclando Ctrl+V
Exerccio 4-4: Salvar o Projeto.
SEE Electrical
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
4-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Anotaes:
4-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
5.
Criao do diagrama
Listas Grficas
As listas grficas permitem a insero dos dados do projeto em
formulrios padro.
Exerccio 5-1: Gerar a lista de componentes do projeto.

1.
Com um duplo clique em Listas Grficas ser expandida

a rvore de listas que podem ser geradas
Dependendo do nvel do programa utilizado (Bsico,
Econmico ou Profissional) voc ter mais ou menos
listas disponveis.
SEE Electrical
5-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
2.>
Lista de componentes
Clique com o boto direito do mouse.
3.M
Gerar
A lista ser gerada
4>
Clique no sinal de adio esquerda de Lista de

Componentes
5.
0001
D um duplo clique na pgina gerada. Agora voc poder
observar o resultado.
Exerccio 5-2: Gerar outras listas da mesma forma. Aps isso, abra-as
A rgua de bornes pode ser feita a partir do nvel

Econmico.
O esquema grfico de bornes (com representao dos

componentes conectados aos bornes) pode ser feito no nvel
Profissional.
. Exerccio 5-3:
5.1
Salvar o projeto
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
Gerando todas as listas de uma s vez

No SEE Electrical voc poder gerar todas as listas grficas com um nico clique.
Para que isso seja possvel voc dever ter os conhecimentos apresentados no
captulo relativo a Formulrio de Listas Grficas.
5-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
6.
Criao do diagrama
Outros Documentos
Em nosso projeto podemos inserir documentos criados no Word,
Excel, etc. Os tipos de documentos que podem ser inseridos
dependem dos programas Windows instalados em seu computador
com suporte a tecnologia ActiveX. Ao abr-lo, a janela do programa
de origem ser aberta no CADdy++ Eltrico com todas as suas
ferramentas.
Exerccio 6-1: Inserir um documento de outro programa Windows que suporte a
tecnologia ActiveX.
1.
Clique com o boto esquerdo do mouse em Outros

documentos.
2.M
Arquivo
3.M
Novo
4.M
Pgina. Aparecer a janela Dados da Pgina
5.>
Descrio da Pgina Linha 01
6.#
Dados adicionais
7.>
Pgina
O programa automaticamente sugere o nmero 1. Ele no
dever ser modificado.
8.>
Pgina criada em
O programa sugere automaticamente a data do sistema.
Modifique os demais campos caso necessrio.
9.>
OK
A janela Dados da Pgina ser fechada.
Aparecer uma lista de programas que esto instalados
em seu computador e que utilizam ActiveX. Selecione a
partir da lista o tipo de documento a ser criado.
10.>
Criar novo
11.>
OK
As funes do programa selecionado sero mostradas.
12.
O novo documento poder ser criado.
Exerccio 6-2: Salvar o Projeto
SEE Electrical
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
6-1
Criao do diagrama
7.
Guia do Usurio
Criao de um componente
Os smbolos que utilizamos para a criao de diagramas eltricos
devem ser criados considerando certas regras, para que os pontos
de conexo possam ser reconhecidos e que os componentes
possam ser administrados corretamente. Por exemplo: um contato
no deve ser citado em uma lista de componentes, j que o mesmo
no um componente e sim parte de um.
7.1
Exemplo de criao de componente

Vamos tomar como exemplo uma fonte de alimentao.
Nota: recomendvel o uso de um grid de 5 mm ao desenhar
diagramas eltricos. Voc pode criar novos smbolos usando um
grid de 5mm, 2,5 mm ou menor. Tenha em mente que para o
correto funcionamento, seus smbolos devero ter os pontos de
conexo coerentes com um grid de 5mm. Na barra de ferramentas
superior, encontramos o boto grid, onde possvel visualizar,
ocultar, aumentar ou diminuir o valor do grid.
A largura da pena deve ser definida. A largura da pena das retas em
que sero feitas as conexes deve ser igual a largura da pena das
prprias conexes. Uma largura de pena de 0,25 a mais
recomendada.
Exerccio 7-1: Construir a parte grfica. Nesta etapa apenas elementos
geomtricos como retas, retngulos, circunferncias devem ser
inseridos.
Crie com os comandos j conhecidos uma pgina nova.
O desenho abaixo dever ser criado.
1.M
Desenhar
2.M
Retngulo
Desenhe um retngulo com largura de 20mm e altura de
15mm. Na parte inferior da tela so mostradas as
coordenadas em valor absoluto e relativo, informaes
estas que devero ser observadas para auxiliar na
construo do retngulo.
3.+
7-2
Clique com boto esquerdo do mouse para definir o ponto

superior esquerdo do retngulo.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4.+
Desloque o cursor para definir o retngulo de 20x15 e

clique com o boto esquerdo do mouse para determinar o
ponto inferior direito do retngulo.
5.
6.M
Desenhar
7.M
Linha
As linhas devem ter uma altura de 5 mm. Seu comprimento
tambm mostrado na parte inferior da tela.
8.+
Clique com o boto esquerdo do mouse para definir o

primeiro ponto da linha.
9.+

ponto final da linha.
10.
Clique com o boto direito do mouse para poder desenhar

outra reta em outro local da tela.
11.+

primeiro ponto da segunda linha.
12.+

ponto final da segunda linha.
13.
Execute os procedimentos apresentados para desenhar as

demais linhas. Ao finalizar, clique duas vezes com o boto
direito do mouse para abandonar a funo.
Exerccio 7-2: Definio do tipo de smbolo.

O desenho deve ser agrupado.
1.M
Editar
2.M
Selecionar
3.+
Clique com o boto esquerdo do mouse prximo da parte

superior esquerda da figura.
4.+
Mantendo o boto esquerdo do mouse pressionado,

arraste o cursor para a parte inferior direita e solte-o. O
smbolo dever ser selecionado por completo por esta
janela. Aps isso a seleo ser destacada em vermelho.
5.
6.M
A partir do menu suspenso selecione, Agrupar.
7.>
Componente
O tipo de smbolo ser definido.
SEE Electrical
7-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
8.>
OK
O tipo de smbolo selecionado determinar o tipo de banco
de dados ou a lista grfica onde ser inserido o smbolo.
9.#
A
Defina o cdigo de identificao do smbolo criado
10.>
OK
A parte grfica e os textos sero combinados em um
Smbolo. O Smbolo receber automaticamente os textos
para Nome, Funo, Tipo e as conexes.
A letra de identificao para o Nome substituda
automaticamente pela designao correta como A1, por
exemplo.
Dicas sobre o posicionamento automtico de conexes:

-
Os pontos de conexo so inseridos automaticamente nos

extremos das retas horizontais ou verticais do smbolo.
No caso do Diodo, conexes inexistentes foram geradas.

(Abaixo ser explicado como apagar estas conexes.)
7-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
-
Se em um smbolo j existirem smbolos de conexo, nenhum

outro poder ser inserido automaticamente. Neste caso voc
pode copiar as conexes.
A seqncia em que os smbolos de conexo so posicionados

corresponde seqncia em que as linhas foram criadas
(desenhadas ou copiadas).
Smbolos de conexo padro podem ser encontrados na

biblioteca SYSTEM.
Exerccio 7-3: Salvar o smbolo na biblioteca

Caso o smbolo criado necessite ser usado em projetos futuros,
voc dever salv-lo na biblioteca. Caso ele venha a ser usado
apenas neste projeto, ele pode ser apenas copiado entre as
pginas, portanto sem necessidade de salvamento na biblioteca.
1.
Ative a guia Smbolos.

Caso a guia Projeto estiver ativada, clique na guia correta
para ativ-la.
2.
O explorador de smbolos mostrar todas as biliotecas de

smbolos disponveis. No possvel salvar os smbolos
em qualquer biblioteca, pois algumas esto protegidas.
As bibliotecas que possuem o smbolo
, em vermelho
esto bloqueadas e assim sendo, no podem ser
modificadas.
As bibliotecas que possuem o smbolo
podem ser modificadas.
, em branco

biblioteca Meus Smbolos para expandir seu contedo.
3.
Posicione o cursor sobre Meus Smbolos, e clique com o

boto direito do mouse.
4.M
No menu suspenso selecione a funo Nova pasta.
5.#
Fontes de Alimentao
Defina o nome do diretrio de smbolos.
6.M
Editar
7.M
Selecionar componente
8.+
Clique no smbolo criado.
9.+
Arraste o smbolo para a pasta criada.

Ateno!!!
Procure arrastar o smbolo usando como base a
conexo superior esquerda do smbolo. Este ponto o
que estar ligado ao cursor ao posicion-lo no
desenho.
SEE Electrical
7-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
10.>
Nome do smbolo
11.#
Fonte
Insira o nome do smbolo e uma descrio caso seja
necessrio.
12.>
OK
Abandone a mscara. O smbolo ser salvo na biblioteca.
Clique com o boto direito do mouse pois no faremos o
posicionamento do mesmo.
7.2
Modificao de smbolos existentes

Apagar elemento
Exerccio 7-4: Desenhe um diodo e agrupe-o como Componente. Para isso, utilize
as funes j conhecidas.
Sero criados 4 pontos de conexo no smbolo.
Exerccio 7-5: Modificar o diodo. Para isso voc dever desagrup-lo.

1.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no smbolo para

selecion-lo.
2.
3.M
Desagrupar seleo
Ative a funo a partir do menu suspenso.
7-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4.
Agora voc poder fazer as modificaes necessrias.

Apague as conexes. Como as conexes consistem do
ponto de conexo e seu respectivo texto, ao selecionar um
dos itens o outro ser selecionado automaticamente.
5.
Agrupe novamente o smbolo como Componente.
6.
Crie um diretrio na biblioteca Meus Smbolos para ento

armazenar o smbolo agrupado.
Ao arrastar o smbolo para a biblioteca, preste ateno
quanto ao seu ponto de referncia conforme dito
anteriormente!
Adicionando elementos
Exerccio 7-6: Adicionar uma conexo ao componente criado no incio deste
captulo.
1.+

selecion-lo. (Caso ele no esteja presente na pgina,
posicione-o a partir da biblioteca).
2.
3.M
Desagrupar
SEE Electrical
4.
Desenhe uma reta horizontal conforme mostrado na figura

abaixo.
5.
Voc pode apagar todas as conexes existentes ou copiar

uma delas para o local indicado na figura abaixo.
7-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Adicionando textos
Exerccio 7-7: Os textos gerados automaticamente nem sempre sero suficientes.
No caso da fonte de alimentao criada, alm dos textos existentes,
um texto informando a tenso dever ser inserido.
Adicione os textos ao smbolo criado no incio deste captulo.
1.+
Clique com o boto esquerdo do mouse sobre o smbolo

para selecion-lo. Caso ele no esteja presente na tela,
insira-o.
2.
3.M
Desagrupar
4.M
Texto
5.M
Novo
A caixa de dilogo a seguir ser apresentada
6.>
Atributo
Os textos de componente so relacionados a uma srie de
atributos que esto abaixo das seguintes divises:
-Texto Normal
- Projeto
7-8
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
- Contedo
- Equipamento & Local
- Componente
- Conexo
- Outro
7.>
Componente
Clique para expandir. Aparecero os nomes dos campos
que podem ser utilizados como nome, tipo, funo, texto
livre, etc.
8.>
Texto Livre 01
Posicione o cursor sobre o atributo e com um duplo clique
com o boto esquerdo do mouse defina-o.
9.#
24V
Digite o texto.
10.>
Direita
O texto deve ser alinhado direita.
11.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no lado esquerdo

do smbolo para confirmar o posicionamento do texto.
Ao inserir o texto a janela Texto continuar aberta.
Podemos deslocar o cursor para a janela e continuar
inserindo os outros textos com seus respectivos atributos
para completar o componente. Caso a janela atrapalhe a
visualizao do desenho, voc poder desloc-la. Para
isso, clique com o boto esquerdo do mouse na barra de
ttulo da janela e arraste-a para uma posio conveniente
12.>
Agrupe o smbolo como Componente.
13.
D um duplo clique no smbolo. Agora voc poder alterar

o texto livre inserido nele.
14.
Salve o smbolo na biblioteca Meus Smbolos.

Tenha cuidado quanto a definio do ponto de
referncia do smbolo, que deve estar na conexo
superior esquerda do mesmo.
7.2.4 Deslocamento de textos

Ao desagrupar um smbolo, seus textos podem ter as posies
modificadas usando funes para arrastar e soltar.
Textos de conexo e seus respectivos smbolos de conexo so
tratados como uma nica entidade, sendo que quando deslocados
usando funes de arrastar e soltar tanto o texto como o smbolo
so deslocados.
Se um smbolo j estiver inserido em uma conexo, no
recomendvel desagrup-lo para fazer qualquer tipo de
modificao..
SEE Electrical
7-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Neste captulo voc ver como deslocar textos individualmente
sejam eles textos normais de um componente ou textos de
conexo.
Exerccio 7-8: Deslocar o texto de nome e os textos de conexo. Antes disso,

desagrupe o smbolo.
Nota: Os textos de conexo e os pontos de conexo esto
agrupados. Se desejarmos deslocar quaisquer de seus
elementos devemos selecion-los individualmente, mas sem
nunca desagrup-los!!!
1.+

selecion-lo. Caso ele no esteja presente na tela, insira-o
2.
3.M
Desagrupar seleo.
4.+
Desloque o texto de nome. Para isso, clique no texto,

arraste e solte-o.
O texto de conexo ser deslocado.
5.M
Editar
6.M
Selecionar elemento
O ponto de conexo e o texto pertencem a um mesmo
grupo e com esta funo podemos selecionar apenas o
texto.
7.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no texto de

conexo
8.
9.M
A partir do menu suspenso, ative a funo Mover seleo.
10.+
Clique com o boto esquerdo do mouse para determinar

um ponto de referncia.
11.+
Posicione o texto no local desejado.

Repita este procedimento com os demais textos
12.
Agrupe o smbolo como Componente.
Exerccio 7-9: Deslocar o texto de nome do smbolo sem desagrup-lo!
7-10
1.M
Editar
2.M
Selecionar elemento
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Com esta funo voc poder selecionar elementos
individuais de um smbolo mesmo que esteja agrupado
3.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no texto de nome

do componente.
4.
5.M
A partir do menu suspenso, ative a funo Mover seleo.
6.+
Clique com o boto esquerdo do mouse para determinar

um ponto de referncia.
7.+
Posicione o texto no local desejado.

Desta forma voc pode deslocar os elementos de um
smbolo sem desagrup-lo.
Exerccio 7-10: Rotacionar os textos dos nmeros de conexo

1.M
Texto
2.M
Editar
3.+
Clique no texto a ser rotacionado
4.>
ngulo
5.#
90
Defina o valor do ngulo
SEE Electrical
6.>
Feche a caixa de dilogo Texto
7.M
Editar
8.M
Selecionar elemento
9.+
Clique na prxima conexo a ser rotacionada
10.+
Pressionando a tecla CTRL, clique nos demais textos a

serem rotacionados
7-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
11.M Texto
12.M Editar
A janela Texto ser mostrada
13.>
ngulo
14.>
90
Defina o ngulo para os textos selecionados
15.>
7.3
Feche a janela Texto
Funes para criao da parte grfica

Exerccio 7-11: Desenhe um smbolo de fusvel.
Preencha o retngulo. Para isso use a funo Preencher/Hachurar rea a

partir do menu Desenhar.
Exerccio 7-12: Criar uma lmpada de sinalizao.
Quando for desenhar as retas, faa-as conforme as que esto no lado

esquerdo da figura acima, modificando o grid conforme necessrio. Com a
funo Ajustar Elemento encontrada a partir de Editar > Editar elemento,
voc pode cortar linhas usando um ponto de referncia para isso. Com o uso
da funo Prolongar Elemento a partir do mesmo menu, voc pode prolongar
linhas usando para isso tambm um ponto de referncia.
Ajustar
1.+
Clique na linha de comprimento maior.
2. M
Ajustar Elemento
Ative a funo atravs de Editar > Modificar
3.+
Clique na circunferncia com o boto esquerdo do mouse (ela servir
como limite):
7-12
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4.+
Clique com o boto esquerdo do mouse nas partes da reta a serem
eliminadas (externas circunferncia).
Prolongar
1.+
2. M
3.+
Clique na linha de comprimento menor.

Prolongar Elemento
Ative a funo atravs de Editar > Modificar.
Clique na circunferncia (ela servir como limite):
4.+
Clique em cada lado da reta a ser prolongada.
Exerccio 7-13: Desenhar o detector de fumaa.
Desenhe as flechas em ngulo de 0 graus. Desenhando desta forma voc

poder desenhar a ponta das flechas de forma quase simtrica. Aps isso use
a funo Girar a partir do menu Editar.
Girar
7.4
1.+
2. M
Selecione a parte grfica da flexa.

Girar
Ative a funo a partir do menu Editar.
3.+
Determine o ponto que ser o centro da rotao:
4.+
5.+
6.+
Defina o eixo de rotao:

Movimente o cursor. Os elementos sero rotacionados.
Defina o ngulo desejado.
Criando smbolos a partir de outros existentes

Exerccio 7-14: A partir do smbolo de um boto e de uma lmpada, crie um novo
smbolo.
SEE Electrical
7-13
Criao do diagrama
Guia do Usurio
1.+
Busque na biblioteca os smbolos acima e insira-os na

pgina.
2.+

selecion-lo.
3.
Clique com o boto direito do mouse sobre o smbolo
4.M
Desagrupar
Desagrupe o segundo smbolo exatamente conforme feito
acima.
Apague os elementos indesejados ou desloque os que sero

utilizados para uma rea livre da tela.
Agrupe o novo smbolo como Componente e salve-o na biblioteca
com o nome Boto com sinalizao.
Exerccio 7-15: Crie um smbolo de retificador. Use como base para a criao da
parte grfica qualquer smbolo de diodo presente na biblioteca.
Ateno! Os ns devem ser desenhados como circunferncias

preenchidas.
Exerccio 7-16: No caso de encontrarmos um smbolo na biblioteca com grande
semelhana com outro a ser criado, execute os procedimentos
abaixo:
Exemplo:
Smbolo original:
7-14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Smbolo final:
Busque o smbolo na biblioteca e insira-o na pgina. Clique em

Editar, Selecionar elemento. Ao ativar esta funo, clique com o
boto esquerdo do mouse em uma entidade e apague-a.
Mantendo a tecla CTRL pressionada e clicando com o boto
esquerdo do mouse em outros elementos voc poder fazer uma
seleo mltipla.
Se o smbolo criado for criado para uso temporrio, no ser
necessrio salv-lo na biblioteca. Caso contrrio, salve-o.
7.5
Particularidades dos smbolos.

Contatos
Os contatos necesitam de textos com os seguintes atributos:
Nome(-), Texto de conexo e Referncia de Folha/Coluna.
Se o contato possuir um campo de descrio, esta dever vir da
bobina.
Contatos reversveis
As suas conexes devem estar na seguinte ordem: ponto comum,
lado normalmente aberto, lado normalmente fechado.
Contatos de auxiliares
Nos contatores, o programa distingue os contatos de fora (NA-NF)
dos contatos auxiliares (NA-NF e reversveis).
SEE Electrical
7-15
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Bornes
Os bornes necesitam de textos com os seguintes atributos: Nome(), Nmero do borne, ndice do borne e um Texto de conexo no
mnimo.
Para o nmero do borne voc pode inserir qualquer nmero como ?,
x ou X se ele tiver que ser incrementado. Desta forma, bornes com
nmero L1, N ou PE podem ser usados.
Com relao aos textos de conexo h a seguinte peculiaridade:
como o texto de conexo no administrado nos bornes, ele deve
ser apagado e apenas o ponto de conexo dever ser mantido.
(Tecle F6 para ativar a funo Selecionar Elemento, clique no
texto e apague-o). Se o borne possuir vrias conexes, voc poder
copiar o ponto de conexo e assim inser-lo conforme necessrio.
Quando o CADdy++ Eltrico inserir os textos automaticamente, ele
tratar as conexes da mesma forma descrita no captulo anterior.
Caso voc queira ter os textos para bornes fusvel, voc ter que
inser-lo mas a eliminao explicada acima no dever ser feita.
Se voc quiser que o nome da rgua de bornes e seus respectivos
nmeros apaream em um nico texto (X2: 17, por exemplo), voc
deve definir o atributo Rgua+Nmero do borne combinados em
Outro. Inserindo tal texto junto a parte grfica voc poder efetuar o
agrupamento do smbolo.
Bornes multi camadas (bsico)
Os bornes multi camadas so caracterizados por por vrios bornes
que possuem o mesmo nmero e ndice nos diagramas eltricos
sendo agrupados como Borne multi camadas. Eles so
diferenciados de acordo com as camadas e o nmero nas mesmas.
7-16
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Todos os elementos de um borne multi camadas possuem o
mesmo tipo.
Na Lista de Componentes (nvel bsico), apenas um registro ser
mostrado. Se o mdulo de Layout estiver disponvel, ser
disponibilizado apenas um smbolo.
A diferena entre os bornes multi camadas e o borne normal que
estes necessitam de campos de texto adicionais para identificar o
nmero da camada e seu nome, assim como o separador de
camadas entre o nmero do borne e o nome da camada.
Smbolos de Referncia Cruzada

Os smbolos de referncia cruzada necessitam da parte grfica e
dos textos com os seguintes atributos: Nome(-), de um ponto de
conexo da mesma forma que os bornes (ou seja, sem texto) e
Referncia de Folha/Coluna.
Textos de Informao
Os smbolos de Texto de Informao permitem determinar destinos
na Lista de Bornes, Lista de Cabos, Lista de Cabos-Vias, Lista de
Fiao, Lista de Multiconductores (profissional). As definies dos
textos dos smbolos de texto de informao no so
definidas/modificadas automaticamente.
Os smbolos de texto de informao so constitudos pela parte
grfica, nome do componente e pontos de conexo (sem o texto de
conexo, como nos bornes).
No deve ser inserido nenhum tipo de caractere (ou mesmo de
espaos em branco) durante a criao do smbolo para o nome do
componente para prevenir a sua mudana automtica. Por esta
razo, ao criar automaticamente o smbolo, finalize a solicitao de
nome do componente clicando diretamente em OK.
SEE Electrical
7-17
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Componentes com dependncia de contatos

Um componente com dependncia de contatos composto pela
parte grfica e textos do prprio componente: nome do componente,
textos de conexo, etc. Os contatos disponveis do componente
tambm so necessrios. Os elementos devem ser agrupados
como Componente com contato auxiliar usando a funo
Agrupar.
Criao de um contato
Se uma referncia cruzada tiver que ser feita entre um componente
com dependncia de contatos e um contato, voc deve inserir os
smbolos dos contatos no componente.
Faa a parte grfica conforme a figura abaixo.
Ao inserir os textos muito importante que tenham os atributos

indicados na figura abaixo.
Desloque o texto de conexo se necessrio.

Selecione todos os elementos e agrupe-os como Contato NA.
Criao do smbolo mestre.
Faa a parte grfica conforme a figura abaixo.
7-18
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Insira os textos com os atributos indicados na figura abaixo:
Se necessrio, desloque os textos de conexo.

Insira o contato NA feito anteriormente junto ao smbolo, como
mostra a figura abaixo.
Selecione os elementos e agrupe-os como Componente com

contato auxiliar. Ao fazer isso o texto de nome do contato ser
eliminado para que no haja redundncia.
Salve o smbolo na biblioteca.
Smbolos de CLP
Para fazer a representao de um CLP, necessitamos de smbolos
criados como Conexo de CLP e Grupo CLP. Usando estes
smbolos em conjunto como no caso de componentes com
dependncia de contatos (contatores e seus contatos, por exemplo)
voc ter alm das referncias cruzadas geradas entre as entradas
e sadas digitais ou analgicas e os mdulos de expanso, o
controle das entradas e sadas utilizadas.
SEE Electrical
7-19
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Um fator interessante a ser observado que o mdulo de expanso
(que agrupado como Grupo CLP) possui vrios smbolos de
conexo de CLP.
Abaixo sero apresentados os atributos de texto e as peculiaridades
de cada um destes smbolos.
Criao de um CLP Exemplo

Smbolo CLP I/O (Bit)
Faa um desenho como o da figura abaixo.
Ao inserir os textos muito importante que estes possuam os

atributos indicadas na figura abaixo.
Desloque o texto de conexo conforme necessrio.

Selecione todos os desenhos e textos usando a funo Editar->,
Selecionar e clique com o boto direito do mouse. Ative a funo
Agrupar a partir do menu suspenso. Aparecer a janela Definio
de Smbolo, e ento escolha a categoria Conexo de CLP.
Preparao do grupo CLP
Um grupo CLP composto de vrios outros smbolos. Estes
smbolos so compostos apenas por textos (cujos atributos so
mostrados abaixo) agrupados como Conexo de CLP.
7-20
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Para construir este tipo de smbolo voc ter que inserir textos com
os atributos abaixo:
Ao finalizar a insero dos textos, desloque o texto de conexo para

o local indicado na coluna acima. Selecione os elementos inseridos
e agrupe-os como Conexo de CLP.
Ao agrupar o smbolo, aparecero outros textos conforme mostra a
figura abaixo (seu contedo pode variar):
Estes textos devem ser eliminados. Para isso, tecle F6 (Selecionar

elemento), clique no texto e apague-o. Repita o procedimento
conforme necessrio.
Composio do grupo CLP
O smbolo final composto por vrias conexes de CLP com textos
diferentes entre si e mais alguns textos cujos atributos sero
mostrados adiante.
Faa um desenho como o da figura abaixo.
SEE Electrical
7-21
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Aps concluir a parte grfica, insira os textos com os atributos
indicados na figura abaixo. Alm disso voc ter que inserir os
smbolos de conexo de CLP criados anteriormente. Preste muita
ateno, pois as conexes de CLP do lado direito do desenho
possuem uma ordem diferente da ordem dos smbolos da direita
quanto ao posicionamento de seus elementos. Assim sendo, voc
ter que criar um outro smbolo de conexo de CLP para ser usado
no lado direito do smbolo.
Para efeito de comparao, observe a ordem dos textos do smbolo
de conexo de CLP para cada lado do smbolo (da esquerda para a
direita):
Lado esquerdo: Texto de conexo, Operando CLP, Referncia de
Folha/Coluna.
Lado direito: Referncia de Folha coluna, Operando CLP, Texto de
Conexo.
Conforme dito anteriormente, consulte a figura abaixo para inserir
os demais textos. Guie-se por ela para inserir os smbolos de
conexo de CLP tomando o cuidado de mant-los conforme a figura
para que no haja ambiguidade (repetio do nmero das conexes
ou dos bits).
7-22
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Selecione os elementos e agrupe-os como Grupo CLP.
7.6
Caractersticas dos smbolos

Bobina
Se uma bobina for inserida na pgina, aparecer abaixo dela a
referncia em cruz ou usando espelho de contatos informando os
que foram utilizados.
Sua posio pode ser modificada se desejado.
Bornes
Os bornes so numerados automaticamente aps serem inseridos
na pgina.
A ordem dos bornes na rgua determinada pelo ndice. O valor do
ndice aumentado automaticamente durante a insero dos
bornes. Seu valor pode ser modificado com um duplo clique no
componente em questo. O uso do ndice auxilia muito para que
bornes cujo nmero seja composto por letras (por exemplo, PE)
sejam inseridos no local correto da rgua de bornes.
Definio de Nome dos Smbolos

Podemos definir no projeto a maneira como queremos nomear os
smbolos.
Estando com a guia Projeto ativada, posicione o cursor em
Diagramas Eltricos e clique com o boto direito do mouse.
A partir do menu suspenso selecione Propriedades, e ento a

janela de parmetros ser aberta. No campo Numerao dos
componentes, selecione o formato a ser utilizado.
Para smbolos como contatos possvel selecionar a bobina ou
componente com dependncia de contatos ao qual ele pertence no
campo Nome. O mesmo se aplica no caso de bornes e e CLPs.
SEE Electrical
7-23
Criao do diagrama
7.7
Guia do Usurio
Dicas para uso das bibliotecas de smbolos.

Bibliotecas
Para modificaro local de salvamento das bibliotecas de smbolos,
feche os projetos abertos, clique em Arquivo, Parmetros do
sistema e acione a guia Diretrios. Assim ser possvel efetuar as
modificaes necessrias.
As bibliotecas de smbolos do CADdy++ Eltrico possuem a
extenso CPS. <Nome>.CPS.
A guia Smbolos mostra as diferentes bibliotecas. No
necessrio ter nenhum projeto aberto para visualiz-las. O cone
mostrado ao lado do nome da biblioteca, define quais so as
bibliotecas que podem ou no ser modificadas.
Biblioteca do sistema, no modificvel.
Biblioteca do usurio, permite ao usurio adicionar seus
prprios smbolos.
Trabalhando com pastas de smbolos

Para criar uma nova pasta de smbolos, posicione o cursor em um
bilioteca destacada com o cone
, clique com o boto direito do
mouse e ative Nova pasta a partir do menu suspenso. D um nome
pasta.
A nova pasta ser colocada em ordem alfabtica com relao as
demais existentes nas biblioteca.
Apagar uma pasta

Posicione o cursor sobre a pasta desejada, clique com o boto
direito do mouse e ative a funo Apagar pasta a partir do menu
suspenso.
Antes de apagar uma pasta, uma mensagem informar que tal ao
implicar na deleo de todos os smbolos salvos nela. Esta ao
no pode ser desfeita.
Modificar o nome de uma pasta

Posicionando o cursor sobre a pasta desejada, clique com o boto
direito do mouse e ative Propriedades, a partir do menu suspenso.
Aparecer uma janela em que a modificao de nome poder ser
feita.
7-24
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
As pastas so ordenadas alfabeticamente na biblioteca, ou seja,
com tal ao a pasta renomeada pode ter seu posicionamento na
biblioteca alterado.
Copiar/recortar uma pasta

Posicionando o cursor sobre a pasta desejada, clique com o boto
direito do mouse e ative Copiar pasta ou Recortar pasta, a partir
do menu suspenso. A partir do prprio menu suspenso voc poder
executar a funo Colar pasta.
Obs: As mesmas aes descritas acima podem ser executadas com
os smbolos existentes na sua biblioteca atravs das funes
Apagar Smbolo, Propriedades, Copiar/Recortar/Colar Smbolo.
Criao de uma nova biblioteca

Se voc quiser criar uma nova biblioteca de smbolos, clique com o
boto direito do mouse em uma biblioteca no bloqueada com o
boto direito do mouse. A partir do menu suspenso, ative a funo
Novo banco de dados de smbolos.
Ligao entre bibliotecas e mdulos

Tendo em vista que o nmero de bancos de dados de smbolos
existentes no SEE Electrical relativamente grande, eles podem ser
ligados a aos respectivos mdulos.
Voc pode especificar isso. Para tal, clique com o boto direito do
mouse em uma rea livre da guia de Smbolos e ative a funo
Propriedades a partir do menu suspenso. Na janela que ser
mostrada, configure a visualizao das bibliotecas nos mdulos
disponveis.
Isso significa que a aparncia do explorador de smbolos ir variar

em funo do mdulo em uso.
SEE Electrical
7-25
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
7-26
SEE Electrical
Guia do Usurio
8.
Criao do diagrama
Diagramas Tpicos
Podemos salvar na biblioteca de smbolos diagramas tpicos, ou
seja, smbolos que j possuem todo um diagrama bem como suas
conexes e smbolos. Estes grupos de componentes
proporcionam uma boa economia de tempo na criao de um
projeto que possua diagramas repetitivos.
Antes de salvar os grupos na biblioteca de smbolos devemos
pensar como trabalhar com os tpicos em sua insero.
-
Sem agrupar
Ao inserir este tipo de grupo em uma folha, as entidades so
modificveis individualmente. Assim sendo voc poder
deslocar ou apagar as entidades individualmente, como
potenciais, conexes, smbolos, etc.
Agrupado
Ao inserir este grupo em uma folha, as entidades esto
unidas de maneira que o deslocamento ou deleo do
contedo feita em conjunto. Ainda assim existe a
possibilidade de acessar os itens de forma individual com
determinadas funes.
Em todos os casos a edio de propriedades como, por exemplo,

o tipo de um componente ou nome de uma linha de potencial
podem ser feitas com um duplo clique no item a ser modificado.
8.1
Criao de grupos: Exemplo

Por meio do exemplo abaixo, sero feitos os diagramas tpicos
segundo as duas opes abordadas acima.
SEE Electrical
8-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 8-1: Desenhar os itens conforme a figura abaixo. O potencial deve ser
construdo com a funo Qualquer. Aps isso, inserir os smbolos
de borne e da chave seccionadora.
Exerccio 8-2: Salvar o smbolo na biblioteca.

Antes de adicionar o desenho biblioteca voc dever definir
como o mesmo ser armazenado:
-
Os smbolos, conexes e potenciais podero ser modificados

individualmente com funes de deslocamento, cpia ou
deleo (tpico desagrupado).
Os smbolos, conexes e potenciais sero modificados em

conjunto ao ativar funes de deslocamento, cpia ou deleo
(tpico agrupado). Ainda assim, os itens podero ser
modificados individualmente atravs de determinadas
funes.
Em todos os casos a edio de propriedades como, por exemplo, o

tipo de um componente ou nome de uma linha de potencial podem
ser feitas com um duplo clique no item a ser modificado.
Exerccio 8-2a: Salvar o desenho sem agrup-lo.
8-2
1.
2.
Meus smbolos
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Posicione o cursor sobre a biblioteca.
3.
4.M
Novo Diretrio de Smbolos
5.#
Entrada de fora
Digite o nome do diretrio de smbolos.
6.M
Editar
7.M
Selecionar
8.+
Defina uma janela de seleo englobando todos os

componentes do diagrama tpico.
9.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no ponto de

referncia do smbolo, e mantendo-o pressionado, arrasteo para a pasta criada.
10.>
Nome do Smbolo
11.#
Entrada
Digite o nome do smbolo.
12.>
OK
A janela ser fechada e o smbolo salvo.
Apague o desenho e, ao inserir o smbolo salvo, o programa

perguntar como queremos nomear alguns dos smbolos
existentes no diagrama tpico. Aceite os nomes propostos. Aps
isso, clique com o boto direito do mouse para cancelar o uso da
funo.
Ao clicar em qualquer entidade, elas estaro separadas,
permitindo a deleo, deslocamento e cpia de cada item
separadamente.
Exerccio 8-2b: Salvar o desenho agrupando-o
Antes de salvar o desenho devemos agrupar todo o conjunto.
SEE Electrical
1.M
Editar
2.M
Selecionar
3.+

4.+.
Clique com o boto direito do mouse sobre a rea

selecionada.
8-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
6.M.
Agrupar
7.>
Macro/Grupo
Selecione o tipo de smbolo.
As entidades sero agrupadas.
Salvar o grupo na biblioteca.

8.
9.
Meus smbolos
Abra a biblioteca com um duplo clique.
10.M Editar.
11.M Selecionar
12.+

13.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no ponto de

referncia do smbolo, e mantendo-o pressionado, arraste
o contedo desenhado para a pasta.
14.>
Nome do Smbolo
15.#
Entrada 2
Digite o nome do smbolo.
16.>
OK
A janela ser fechada e o smbolo salvo.
8-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 8-3: Desagrupar o diagrama tpico

Apague o desenho presente na pgina e insira o smbolo criado
novamente. Ao clicar nele, todos os seus itens sero destacados
em vermelho. Para que a edio individual dos seus itens possa
ser feita, voc deve desagrupar o diagrama tpico:
1.M
Editar
2.M.
Selecionar
3.+
Clique em qualquer entidade do grupo
4.M.
Editar
5.M
Desagrupar
Agora os componentes podem ser editados
individualmente.
8.2
Modificando grupos
Para poder efetuar modificaes em um diagrama tpico, devemos
desagrup-lo. Este procedimento vale apenas para tpicos
agrupados.
8.3
1.
Selecione o grupo (Editar, Selecionar grupo/janela).
2.
Clique com o boto direito do mouse e ative a funo

Desagrupar a partir do menu suspenso. Cada entidade do
grupo poder ser editada individualmente.
Bornes em motores e similares

Quando for necessrio inserir bornes juntos a um motor ou
qualquer componente que necessite de mais de um borne e eles
estejam prximos uns dos outros, no necessrio mostrar o
nome da rgua. Para isso, atravs da caixa de verificao indicada
na figura abaixo poderemos mostrar/ocultar esta informao no
desenho. Tais bornes devem ser salvos como macro/grupo
8.4
Uso de smbolos neutros

Tendo em vista a crescente demanda pelo uso em projetos de
smbolos cujo contedo no seja especificado, voc poder usar
smbolos neutros.
SEE Electrical
8-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Efetue o salvamento do smbolo com a quantidade de conexes
que forem necessrias.
Insira-o no desenho. Desenhe a parte grfica para ilustrar a
funcionalidade. Neste caso, no essencial desagrupar o
smbolo.
Selecione o smbolo e seus elementos adicionais e clique com o
boto direito do mouse. Ative a funo Agrupar a partir do menu
suspenso. Eles devero ser salvos como Macro/Grupo.
Agora voc j poder salvar o novo grupo no banco de dados de
smbolos e/ou mover, copiar ou apagar o conjunto.
Caso voc necessite adicionar conexes ao smbolo, desagrupe-o,
adicione os objetos necessrios, selecione tudo e ative o comando
Agrupar a partir do menu suspenso para ento agrup-lo como
um componente.
8-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
ANOTAES:
SEE Electrical
8-7
Criao do diagrama
9.
Guia do Usurio
Formulrios padro e Modelos para

projeto
No CADdy++ Eltrico so utilizados formulrios diferentes para a
criao dos diagramas eltricos e listas grficas.
Modelo para projeto
Modelos para projeto podem ser salvos com a funo Arquivo,
Salvar como..., Modelo para projetos. Ao criar um projeto novo o
programa mostrar a lista de modelos para projetos que podem ser
utilizados.
Um modelo para projetos possui informaes como: formulrio a ser
utilizado para as listas e esquemas eltricos, formato de numerao
dos componentes e de referncias cruzadas, tamanho da fonte nas
referncias, etc. Alm disso podem ter at mesmo diagramas j
prontos.
A utilizao de modelos para projetos tem por objetivo salvar um
conjunto de configuraes, pois as mesmas podem ser diferentes
entre os clientes com o qual voc possa acabar trabalhando.
Formulrios
Um formulrio padro deve ser salvo executando Arquivo, Salvar
como..., Formulrio e podem ser abertos usando o comando
Arquivo, Abrir, Formulrio.
Uma pgina modelo tambm pode ser vinculada a um modelo para
projetos, e assim sendo ser automaticamente usada na sua
criao.
Alm do formulrio grfico, ele deve possuir propriedades da pgina
como seu tamanho, posio do primeiro potencial superior, do
primeiro potencial inferior, grid, etc.
Formulrio para listas grficas
Voc pode criar seus formulrios para listas grficas. Alm da parte
grfica, voc pode definir quais informaes da lista de banco de
dados devem ser inseridas nelas.
Antes de criar uma lista grfica, voc pode selecionar um formulrio
a ser usado. Clique com o boto direito do mouse na lista grfica e
acione a funo Propriedades a partir do menu suspenso.
Selecione o formulrio e feche a caixa de dilogo clicando em OK.
Agora o formulrio selecionado ser usado na criao da lista.
Os formulrios selecionados para cada lista grfica podem ser
salvos em um modelo para projetos. Com isso elas sero
devidamente usadas no ato de sua gerao.
9-8
SEE Electrical
Guia do Usurio
9.1
Criao do diagrama
Criao de um formulrio padro

Neste captulo voc criar um formulrio que servir como base
para a criao de outros tipos de formulrio, como: Diagramas
Eltricos, Listas Grficas, etc...
Exerccio 9-1: Abra uma pgina vazia ou ento crie uma pgina nova.
Desagrupe a pgina, (Editar, Selecionar tudo, clique com o boto
direito do mouse em uma rea qualquer do desenho e selecione
Desagrupar).
Exerccio 9-2: Modifique os atributos do formulrio se necessrio.
Os formulrios padro para diagramas eltricos seguem o formato
A3 ou A4. Para o mdulo de Layout voc dever usar um formulrio
em escala 1:1.
1.
Posicione o cursor sobre a pgina aberta que na guia

Projeto.
2.
3.M
Propriedades
4.>
X-Tamanho do desenho
Caso este campo no aparea, utilize a barra de rolagem.
Podemos aumentar ou diminuir as dimenses em X da
pgina.
5.#
<Insira o valor>
6.>
Y-Tamanho do desenho
Podemos aumentar ou diminuir as dimenses em Y da
pgina.
7.#
<Insira o valor>
H outros parmetros como:
Nmero de colunas no desenho: Define a quantidade de
colunas.
Primeira coluna (0,1): Define se a primeira coluna do
desenho ser considerada como 0 ou 1.
Os dois parmetros acima devem estar em conformidade
com o desenho do formulrio.
Posio do primeiro potencial superior: Define o ponto
em que ser inserido o primeiro potencial superior com
relao ao eixo Y.
8.>
OK.
SEE Electrical
9-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 9-3: Desenhar ou modificar a parte grfica do formulrio (usando

funes como Desenhar Linha, Retngulo, etc...)
O logotipo pode ser importado do Autocad ou de qualquer programa
de desenho que possa gerar arquivos DXF (para abri-los, clique em
Arquivo, Abrir, Autocad DXF/DWG/DXB). Consulte o captulo
deste documento relativo a importao de arquivos DXF/DWG/DXB
para maiores detalhes.
Voc tambm pode fazer a importao do logotipo presente em um
desenho de alguma verso antiga do CADdy usando a funo
Arquivo, Abrir, Desenho CADdy.
Voc pode inserir o logotipo da sua empresa usando a funo
Inserir Objeto Bitmap a partir do menu Editar. Abaixo voc
encontrar informaes detalhadas sobre este tipo de
procedimento.
Exerccio 9-4: Inserir um logotipo.
1.M
Editar
2.M
Inserir objeto Bitmap

Voc pode inserir arquivos com as extenses: JPG, BMP e
PCX.
3.>
Defina um retngulo com o tamanho e no local onde a

figura ser inserida.
4.M
Abrir
Ser aberta uma janela para a escolha do arquivo de
imagem desejado.
5.+
Uma vez inserida a imagem, voc poder modific-la.

Clique no cone
da barra de ferramentas.
6.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na imagem. Ela

ser destacada em suas extremidades conforme mostrado
abaixo.
7.+
Clique com o boto esquerdo do mouse em um dos pontos

extremos e arraste o cursor. Quando a figura tiver as
dimenses desejadas solte-o
8.+
Clique e arraste a imagem para a posio desejada.
9.
Clique no cone
da barra de ferramentas para
desativar a funo anteriormente utilizada.
Exerccio 9-5: Inserir os textos o formulrio.

O rodap ter textos fixos e textos inteligentes que buscaro a
informao do projeto ou da pgina automaticamente.
9-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
1.M
Texto
2.M
Novo
3.>
Atributo
Os textos fixos devem ter o atributo Texto Normal. Digiteos e insira-os conforme a figura abaixo:
4.>
Atributo
Insira os seguintes textos com os seguintes atributos
conforme a figura abaixo (tais atributos encontram-se na
diviso Projeto):
? Projeto Nome do projeto
? Data Projeto criado em
? Desenho - Obs 1
? Inic Projeto criado por
5.>
Atributo
diviso Contedo):
? Rev Data de reviso do projeto
? Pg Pgina
? Total Nmero total de pginas
? Prximo Prximo
6.>
Atributo
diviso Equipamento & Local):
? Equip Equipamento
? Loc Local
Ao terminar de inserir os textos, feche a janela.

Tenha em mente que os textos da diviso Projeto so
textos que, quando preenchidos, aparecero em todas as
SEE Electrical
9-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
pginas do projeto (caso os campos existam no formulrio)
e so provenientes da tela Informao do Projeto (que
aparece ao abrir ou criar um projeto novo). J os textos da
diviso contedo so textos que, quando preenchidos,
aparecero apenas na pgina criada (caso os campos
existam no formulrio) e so provenientes da tela
Informao do Projeto (que mostrada sempre ao criar
uma pgina nova).
Exerccio 9-6: Selecionar todos os elementos que faro parte do formulrio para
que possa ser agrupado.
1.M
Editar
2.M
Selecionar tudo
3.+
4.M
Agrupar.
Ative a funo a partir do menu suspenso
9.2
5.>
Formulrio
6.>
OK
Salvar pgina
Como parte final do processo, voc dever salvar o formulrio
agrupado como pgina modelo. Antes disso, verifique se as
configuraes da pgina esto corretas.
Exerccio 9-7: Conferir as propriedades da pgina.
1.
Na rvore do projeto, selecione a pgina em que est o

formulrio recm criado.
2.
3.M
Propriedades
Selecione a funo a partir do menu suspenso.
Observe a janela apresentada e faa as modificaes
necessrias.
9-12
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
8.>
OK.
Exerccio 9-8: Salvar o formulrio.

1.
Para executar os comandos abaixo, a pgina em que est

o formulrio anteriormente agrupado dever estar aberta.
2.M
Arquivo
3.M
Salvar como...
4.M
Formulrio
5.#
<Nome>
6.>
OK.
Agora voc poder em qualquer momento ler o formulrio salvo ou

como ser explicado no prximo captulo, criar um modelo para
projetos que ler automaticamente o formulrio salvo.
Exerccio 9-9: Trocar o formulrio de uma pgina j pronta.
1.
Abra uma das duas pginas j existentes no projeto.
2.M
Arquivo
3.M
Abrir
4.M
Formulrio
5.>
<Selecione o formulrio criado>
6.>
No
O formulrio ser lido e as informaes do projeto
inseridas em seu rodap. O esquema eltrico permanecer
inalterado.
SEE Electrical
9-13
Criao do diagrama
9.3
Guia do Usurio
Criao de um modelo para projetos

Exerccio 9-10: Criar um modelo para projetos de forma que as configuraes
feitas no mesmo possam ser carregadas ao criar um projeto novo.
1.M
Arquivo
2.M
Abrir
3.M
Projeto
4.>
Clique em no boto
da janela.
Por padro o software buscar a pasta ...\Projects\ em que

o programa salva os projetos. Entretanto na pasta
...\Templates\ em que so salvos os formulrios e modelos
para projeto.
5.>
V para a pasta ...\Templates
6.>
<Nome>
Selecione o arquivo.
7.
Abrir
Aparecer a janela com os dados do projeto.
8.
Selecione Diagramas Eltricos, na rvore da guia

Projeto.
9.M
Arquivo
10.M Propriedades
11.M Diagramas
9-14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
12.>
Formulrio
13.
Escolha o formulrio
Visualize todas a propriedades que podem ser ajustadas
para a criao de diagramas eltricos.
Defina o formato de numerao dos componentes na caixa
Numerao dos componentes como
Pgina/cdigo/nmero. Este parmetro define o formato
de numerao automtica dos smbolos inseridos no
projeto. Por exemplo: 1K1 (Pgina: 1; Contator: K; Nmero
do componente no projeto: 1)
14.>
OK
Exerccio 9-11: Salvar o modelo para projetos.

1.M
Arquivo
2.M
Salvar como...
3.M
Modelo para Projetos
4.#
<Nome>
5.>
Salvar
Ao criar um novo projeto usando o modelo recm salvo as

configuraes efetuadas por voc (como o formulrio a ser usado)
sero devidamente aplicadas. Caso voc necessite usar formulrios
diferentes em outras pginas, ative a funo Arquivo > Abrir >
Pgina Modelo.
Exerccio 9-12: Fechar o modelo para projetos criado.
9.4
1.
Clique com o boto esquerdo do mouse na raiz do projeto.
2.
3.M
Fechar projeto.
Criao de Formulrios de Listas Grficas

Exerccio 9-13: Modificar um formulrio de lista grfica.
1.
Expanda a parte de Listas Grficas clicando no sinal "+"

esquerda de Listas Grficas na rvore do projeto.
2.
Selecione a lista grfica a ser criada. (Neste caso

usaremos como exemplo a Lista de componentes)
3.
4.M
Criar Formulrio
O formulrio padro para este tipo de lista ser aberto.
Para modificar o formulrio, voc ter que desagrup-lo.
Se quiser, tambm pode apagar o contedo que estiver na
SEE Electrical
9-15
Criao do diagrama
Guia do Usurio
tela e inserir um outro formulrio j existente e modific-lo.
5.M
Editar
6.M
Selecionar tudo
7.
8.M
Desagrupar
9.
O formulrio ser desagrupado e suas entidades podero

ser modificadas individualmente usando funes de
insero, deslocamento, deleo, cpia, alm da criao
de retas, retngulos, etc...
10.
Voc pode editar, apagar ou inserir novos textos.

Os textos inteligentes de um formulrio de listas grficas
comeam com um #, que so campos do banco de dados
e possuem o atributo Texto normal. Estes textos possuem
uma codificao especfica, fazendo com que busquem os
dados do projeto para insero na lista grfica. Uma lista
completa dos cdigos que podem ser usados para cada
uma das listas pode ser encontrada na biblioteca Textos
para Listas.
11.
O texto encontrado na parte superior esquerda: "#Lines 30

7.5" , define a quantidade de linhas da lista e o
espaamento entre elas respectivamente.
O formato deste texto :
#Lines <Nmero de linhas> <Distncia entre linhas>
Com a instruo #Lines 30 7.5:
Teremos 30 linhas e a distncia entre elas ser de 7.5mm.
Devemos separar com um . os nmeros decimais.
Aps concluir as modificaes, o formulrio deve ser
agrupado.
12.M Editar
13.M Selecionar tudo
14.
15.M Agrupar
16.>
Formulrio
17.>
OK
Exerccio 9-14: Salvar o formulrio.
9-16
1.
Mantenha a pgina em que o formulrio foi criado aberta.
2.M
Arquivo
3.M
Salvar como...
4.M
Pgina Modelo
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
5.#
<Nome>
6.>
OK
Exerccio 9-15: Associar um Formulrio a um tipo de Lista Grfica.

1.
Selecione o tipo de Lista grfica a ter um formulrio

associado clicando com o boto esquerdo do mouse.
2.
3.M
Propriedades
4.>
Selecione a pgina modelo que ser usada neste tipo de

lista.
Clicando do cone a seguir ser mostrada uma lista com
todos os formulrios disponveis.
4.>
OK
A associao de um formulrio com um determinado tipo
de Lista Grfica ser salva no projeto.
Cdigos do Banco de Dados:

A tabela a seguir apresenta alguns exemplos de cdigos do banco
de dados. Para visualizar o cdigo de todos os campos, consulte o
captulo Listas Grficas do guia do usurio do CADdy++.
SEE Electrical
Nmero
Informao extrada
120010
Nmero da Pgina
120020
ndice da Pgina
160020
Coluna
140020
Equipamento (=)
140050
Local (+)
160030
Funo
160040
Tipo 1
160041
Tipo 2
160042
Tipo 3
160043
Tipo 4
160044
Tipo 5
160045
Tipo 6
160046
Tipo 7
160047
Tipo 8
160048
Tipo 9
9-17
Criao do diagrama
Guia do Usurio
160049
Tipo 10
165150
Texto Livre 1
165151
Texto Livre 2
Critrios para gerao de listas grficas

A apresentao dos dados das listas grficas (exceto Rgua de
Bornes/Esquema Grfico de Bornes/Esquema Grfico de Cabos)
pode ser personalizado atravs de diversas opes como:
classificao, filtros, definio de um dado inicial, quebra de pgina,
etc.
Esse tipo de controle feito quando houver no formulrio os textos
que definam os critrios a serem adotados sendo todos
antecedidos por #:
#PageBegin <pgina>
Este cdigo define o nmero da primeira pgina da lista
a ser gerada.
Exemplos (lista de componentes):
#PageBegin 100
A primeira pgina de lista de componentes ter
sempre o nmero 100.
#PageBegin ?
Ao gerar a lista de componentes, o nmero da
primeira pgina ser perguntado.
#PageBreak <valor>
O uso deste cdigo implica na quebra de pgina

quando o valor do item for modificado.
Exemplos (lista de componentes):
#PageBreak 140020, 140050
Toda vez que os valores de Equipamento
(140020) ou Local (140050) forem alterados,
uma nova pgina ser gerada. O uso deste tipo
de critrio auxilia na classificao de dados do
projeto.
#LineBreak <valor>
9-18
O uso deste cdigo implica na insero de uma

linha em branco quando o item valor for
modificado.
SEE Electrical
Guia do Usurio
#OrderBy <valor>
Criao do diagrama
Se este cdigo for inserido no formulrio, a lista
grfica ser classificada de acordo com o valor
inserido aps a expresso #OrderBy.
Exemplos (Lista de componentes)::

#OrderBy 140020, 140050, 160010 A lista ser classificada em ordem crescente de
acordo com o equipamento, local e nome do
componente.
#OrderBy 160040
Classificao pelo tipo
#OrderBy 160010
Classificao pelo nome
#OrderBy 140050 DESC, 160010 A lista ser classificada em ordem descendente
de acordo com o local, e pelo nome em ordem
crescente.
#Where <valor>
Se este cdigo for inserido no formulrio, os

itens inseridos na lista correspondero ao valor
de filtro pr-determinado.
Exemplos (Lista de componentes):

#Where [140050] = "+P1" AND [120010]>10
A lista de componentes ter apenas os componentes pertencentes ao Local "+P1" e
que estejam aps a pgina 10.
ou
#Where [160040] = "M10" OR [160040] = "M20"
A lista conter apenas os componentes cujo tipo seja M10 ou M20.
Exemplos (Lista de documentos):
#Where [180010] <> "Diagramas Eltricos"
Na lista de documentos sero inseridas apenas as pginas de diagramas eltricos.
Exemplos (Lista de componentes):
#Where NOT [160040] IS NULL
ou
#Where [160040] IS NOT NULL
Ir inserir na lista apenas os tipos que no possuam ou os que possuam um tipo
definido.
Voc pode usar sintaxe padro Access SQL. Os argumentos devem ser inseridos
entre colchetes [].
9.5
Gerar todas as listas grficas de uma s vez

No SEE Electrical voc pode gerar todas as listas grficas de uma s vez. Para que
voc possa fazer isso voc dever ter adquirido os conhecimentos necessrios para
criao/modificao de formulrios tratados no captulo 8.
Usando os devidos cdigos voc ter uma reao em cadeia quando da gerao
das listas grficas. Os cdigos tambm permitiro a voc efetuar a numerao
consecutiva de pginas para todas as listas. Isso implica em maior flexibilidade na
manipulao das listas grficas.
SEE Electrical
9-19
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Os seguintes atributos devero ser especificados na lista:

-
#NextList [ID da lista]
Exemplo: [3100]. Nesse caso, a lista a ser gerada possui o cdigo 3100 (Lista de
componentes). Esse cdigo deve ser inserido na primeira lista a ser gerada. A
primeira lista inicia a reao em cadeia.
Consulte o Guia do Usurio para maiores informaes sobre as IDs das listas.
-
#PageBegin [ID da lista]
Exemplo: [3000]. O nmero da pgina ser sequencial com relao a lista em que
est presente o cdigo 3000.
-
#PageBegin [ID da lista] $
Exemplo: [3000]. As pginas tero a numerao em grupos funcionais na lista com

cdigo 3000 de forma sequencial independente do tipo de lista na qual os dados so
iseridos.
-
#PageBegin [pgina]
Exemplo: 20. A numerao de pginas comear como 20.

-
#PageBegin <pgina> %
Exemplo: 20. A numerao das pginas ir comear em 20 para cada grupo

funcional.
9.6
9-20
Guia de referncia para formulrios e modelos de

projeto
Modelo para projetos
(-> Arquivo, Abrir, Projeto, selecionar o diretrio de

modelos, selecionar o modelo <Nome>.CPJ)
Diagramas Eltricos Propriedades
(->Diagramas eltricos na rvore do projeto, menu

suspenso)
- Define os parmetros como os de numerao de
componentes, etc.
- Seleo do formulrio
Pgina modelo
<Nome>.TDW
Criar um formulrio
Desenhe a parte grfica, insira os textos, agrupar seleo:

Formulrio
Propriedades da pgina
(-> Pgina na estrutura em rvore, menu suspenso)

- Nmero de colunas
- Posio dos potenciais
- Grid
Salvar formulrio
(-> Arquivo, Salvar Como, Formulrio)
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Propriedades de Layout
(->Layout na rvore do projeto, menu suspenso)

- Selecionar o formulrio
- etc.
Formulrio
<Nome>.TDW
Listas Grficas Lista

de documentos Propriedades
(->Lista de documentos na rvore do projeto, menu

suspenso)
- Selecionar o formulrio
- etc.
Formulrio
<Nome>.TDW
Listas Grficas - Lista

de componentes
Propriedades
(->Lista de componentes na rvore do projeto, menu

suspenso).
SEE Electrical
9-21
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
9-22
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
10. Converso para DWG/DXF/DXB

O intercmbio de dados entre diversos sistemas de CAD possvel
usando o formato DXF/DWG/DXB. Entretanto, os desenhos lidos
no possuiro inteligncia.
Exerccio 10-1: Importar arquivos para o CADdy++ Eltrico.
Crie uma folha vazia em um projeto.
1.M
Arquivo
2.M
Abrir
3.M
AutoCAD DXF/DWG/DXB
5.>
Arquivos do tipo
6.>
DXF
Selecione o tipo de arquivo.
7.>
Examinar:
Busque nas pastas do seu computador o arquivo a ser
importado.
8.>
Selecione o arquivo.
9.>
Adaptar para o tamanho atual.

Ative esta opo para que o desenho importado se adapte
aos limites da folha aberta.
10.>
Apagar desenho antigo.

Ative esta opo para apagar o desenho existente na folha
aberta (no caso, apenas o formulrio do CADdy++).
11.>
Abrir
Clique no boto para importar o arquivo selecionado.
O desenho poder ser modificado normalmente.
Exerccio 10-2: Exportar os dados do CADdy++ Eltrico para o formato DXF.

1.
Abra a pgina a ser importada.
2.M
Arquivo
3.M
Salvar como
4.M
Autocad DXF/DWG/DXB
5.>
Salvar com o tipo
6.>
AutoCAD DXF (*dxf)

Selecione a partir da lista de tipos de arquivo o formato
desejado.
7.>
SEE Electrical
Verso
10-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
8.>
2007
Selecione a verso para a qual os arquivos sero
convertidos.
9.>
Salvar em:
10.>
Selecione a pasta onde sero salvos os arquivos.
11.>
Nome do arquivo
12.#
<Nome>
Digite o nome do arquivo.
13.>
Salvar
Clique no boto para efetuar a exportao.
Voc pode exportar todas as pginas do projeto usando a funo Arquivo, Salvar
como, Projeto DWG/DXF/DXB a partir do menu Arquivo.
10.1 Insero de imagens digitais

Voc pode inserir imagens digitais (JPG, BMP, ...) nos desenhos do CADdy++
Eltrico.
Exerccio 10-3: Importar um desenho em formato Bitmap.
1.M
2.M
Editar
Inserir objeto Bitmap
Os Formatos permitidos so os seguintes: PCX, JPG e BMP.
3.+
Defina o primeiro ponto do retngulo que determinar a rea ocupada
pela figura.
4.+
Defina o segundo ponto do retngulo.
5.
Selecione o arquivo desejado.
6.>
Abrir
A imagem ser inserida no desenho e modifique-a conforme
necessrio seguindo os passos abaixo:
Clique no cone
8.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na figura:

Vrios dos pontos da imagem sero destacados.
Voc poder modificar o tamanho da imagem clicando e arrastando
em cada um destes pontos.
Clique e arraste a imagem para o local desejado.
9.+
10.+
Clique no cone
10-2
para ativar a funo Buscar pontos.
7.
para desativar a funo.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
11. Banco de Dados

(Econmico)
Com o mdulo Econmico do CADdy++ Eltrico, podemos editar o
Banco de Dados do nosso projeto.
Ao editar seu contedo as informaes so transferidas para os
diagramas.
Exerccio 11-1: Modificar os dados de um componente.
1.
D um duplo clique no disjuntor Q1 que est na primeira

pgina do projeto.
2.
Clique na clula correspondente ao texto de Funo.
3.#
16A
Insira o texto.
Execute o mesmo procedimento com outros componentes,
caso necessrio
Veja as modificaes feitas nos desenhos depois da alterao.
SEE Electrical
11-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
11-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
12. Espelho de Contatos e Banco de Dados de

Tipos
(Econmico)
No CADdy++ Econmico podemos representar as referncias
cruzadas de uma bobina com seus contatos de duas formas: por
Referncia em Cruz ou Espelho de Contatos.
Exerccio 12-1: Ativar a gerao de referncias cruzadas abaixo das bobinas com
Espelho de Contatos.
1.
Clique com o boto esquerdo do mouse em Diagramas

Eltricos, que est na guia Projeto.
2.
3.M
Propriedades
3.>
Bobina:
Abra o contedo desta guia
4.>
Usar Espelho de Contatos

Ative a caixa de verificao
5.>
OK
12.1 Manipulando o Banco de Dados de Tipos

Exerccio 12-1: Cadastro de um novo fornecedor no banco de dados de tipos
1.M
Funes
2.M
Tipos
3.M
Banco de dados
4.M
Fornecedor
5.M
Adicionar
6.#
Digite o nome do fornecedor. Por exemplo: Treinamento
7.>
OK
Exerccio 12-2: Cadastro de um novo grupo de artigos no banco de dados de tipos
SEE Electrical
1.M
Grupo de artigos
2.M
Adicionar
3.#
Digite o nome do Grupo de Artigos. Por exemplo: K
4.#
Digite uma descrio do grupo de artigos: Contatores
12-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
5.>
OK
Exerccio 12-3: Modificar a visualizao da estrutura do banco de dados de tipos

1.M
Visualizar
2.M
Fornecedor > Grupo de Artigos > Tipo
Exerccio 12-4: Cadastro de um novo componente no banco de dados

No possvel ter dois tipos com dados exatamente iguais.
1.M
Clique com o boto esquerdo do mouse na janela do lado

superior direito na linha destacada com um asterisco,
conforme mostra a figura abaixo.
2.#
3RT10
Insira o texto.
3.#
Contator 220V 60 Hz
Insira a descrio
4.>
Fornecedor
Utilizando a barra de rolagem horizontal v at a coluna
Fornecedor. Clique com o boto esquerdo do mouse na
12-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
clula corresponente a linha em que voc est efetuando o
cadastro e selecione Treinamento. Voc pode cadastrar
outros fornecedores conforme for necessrio.
5.>
K
Utilizando a barra de rolagem horizontal v at a coluna
Grupo de Artigos. Clique com o boto esquerdo do
mouse na clula corresponente a linha em que voc est
efetuando o cadastro e selecione o grupo de artigos K.
6.>
Os grupos de artigos so mostrados na diviso que est na

parte superior esquerda da janela. Ao clicar em + podemos
observ-los.
7.>
Clicando em + de um determinado grupo de artigos voc

poder ver os tipos pertencentes ele. Agrupando os
componentes desta forma, facilita-se a sua busca.
8.>
Clique esquerda do tipo ao qual queremos adicionar

informaes.
Observe que na diviso que est na parte inferior direita da

tela aparecero os campos associados ao tipo
selecionado.
Esta diviso da janela mostra os campos que tnhamos

definido como visveis anteriormente.
9.>
Clique na clula Valor de cada uma das propriedades e

insira os seguintes valores
Nome: Contator 220V 60 Hz
Altura:100 (Medida em m.m. que ser usada pelo Mdulo
de Layout)
Largura:100 (Medida em m.m. que ser usada pelo Mdulo
de Layout)
SEE Electrical
12-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
de Layout)
Fabricante: Siemens
Fornecedor: Siemens
Exerccio 12-5: Definir os contatos que faro parte do contator
1.>
No painel usado anteriormente para cadastro de detalhes

do item Definir canais
do componente, clique em
2.>
Texto de conexo
3.#
1,2,3,4,5,6
Digite os nmeros dos contatos de fora. Tais nmeros
devem ser separados por vrgula.
4.>
Referncia do smbolo diagramas eltricos

Clique no boto
desse campo.
5.>
Voc dever selecionar o smbolo correspondente aos

contatos de fora, que est na biblioteca Types
6.>
Conexo
7.#
13,14
Digite o nmero dos contatos NA
8.>

Clique no boto
desse campo.
9.>

10.>
Conexo
11.#
21,22
Digite o nmero dos contatos NF
12.>

Clique no boto
12-4
desse campo.
13.>

14.>
Feche a janela clicando em OK
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 12-6: Copiar o tipo cadastrado

1.>
Clique esquerda do tipo cadastrado
2.M
Funes
3.M
Copiar o tipo selecionado

Uma cpia com o nome Cpia de 3RT10 ser criada no
banco de dados.
4.>
Feche a janela do banco de dados clicando em
12.2 Utilizando o Banco de Dados de Tipos

Vincularemos o tipo criado no captulo anterior a uma bobina
presente no diagrama.
Aps os procedimentos executados acima, importante informar
que caso voc queira ter o espelho de contatos abaixo da bobina
voc dever fazer uso do banco de dados. O banco de dados de
tipos tambm de grande utilidade para a gerao completa das
listas do CADdy++.
Exerccio 12-7: Ir para a pgina 2 do projeto e definir um tipo para a bobina 2K2.
1.+

bobina 2K2.
No campo Tipo, voc tanto pode efetuar o preenchimento

manual como trabalhar com o banco de dados de tipos.
2.>
Clique com o boto esquerdo do mouse no boto

Ser aberto o o buscador de tipo.
SEE Electrical
3.>
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse no

fornecedor Treinamento. Sero mostrados os Grupos de
Artigos existentes.
4.>

grupo de artigos K. Sero mostrados os Tipos que fazem
parte dele.
12-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
5.>

tipo a ser utilizado. Neste exemplo o tipo 3RT10.
6.>
Na parte inferior esquerda da janela o tipo selecionado

ser mostrado.
Feche o Explorador de Tipos clicando em
7.
A janela Propriedades do componente, continuar

aberta. Observe o campo Tipo.
Clique em OK.
Abaixo da bobina aparecer o espelho de contatos com
referncias cruzadas para seus contatos.
Se voc definir um Tipo para uma bobina que no possui
contatos suficientes com relao ao contedo j ou
posteriormente utilizado, o programa apresentar uma
mensagem de erro.
Exerccio 12-8: Definir o mesmo tipo para mais de um contator.

1.+
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse em

uma das outras bobinas existentes no projeto.
2.>
Clique com o boto esquerdo do mouse no boto
3.>
Filtro
4.#
3RT
Tecle ENTER para confirmar.
Todos os tipos que possuem 3RT em seu nome sero
mostrados.
5.>
6.>
Selecione o componente 3RT10

Clique no boto
7.>
Clique em OK para fechar a janela de busca
8.>
Clique em OK para fechar a janela Propriedades do

componente.
12.3 Trabalhando com subtipos

Os componentes nem sempre so compostos por apenas um item. comum o uso
de componentes compostos de vrios outros.
Temos como exemplo um fusvel, composto no apenas pelo componente em si,
como tambm por outros itens como anel, base, etc. No CADdy++ Electrical estes
itens so considerados como Subtipos.
O CADdy++ oferece duas opes para trabalho com vrios tipos de componentes.
Evidentemente, os componentes envolvidos devem fazer parte do banco de dados.
12-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 12-9: Cadastro no banco de dados de espelhos e banco de dados de

tipos para execuo da prxima tarefa.
1.M
Funes.
2.M
Tipos
6.M
Banco de dados
7.
Cadastre um componente com as seguintes

caractersticas:
Tipo: A11
Descrio: Bloco de contatos Auxiliares 1NA+1NF
Fornecedor: Treinamento
Grupo de Artigos: K
8.>
Ainda nesta tela, faa a associao entre o tipo cadastrado

e informaes dos contatos conforme feito no cadastro do
contator. O nmero dos contatos ser:
NA: 23, 23
NF: 31,32
9.>
Ao terminar, abandone a janela do banco de dados de

tipos clicando em
Exerccio 12-10:
SEE Electrical
Adio de um bloco de contatos auxiliares ao contator.
1.+
D um duplo clique no contator 2K2.
2.
Atravs da tela Propriedade do Componente, acesse o

banco de dados de tipos e selecioe com um duplo clique o
componente anteriormente cadastrado.
3.
Abandone a janela Buscador de Tipo clicando em
12-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
3.
A separao entre os tipos selecionados feita por ponto e

vrgula (;). Voc pode selecionar at 10 tipos diferentes.
Visualize a Lista de Componentes (em Lista de Banco de Dados).

Observe a criao da coluna Tipo02 para a representao do
componente adicionado anteriormente. Visualize tambm a Lista de
Componentes Explodida. Nela, os dois tipos esto em linhas
independentes
Ao trabalhar com contatores com blocos de contatos auxiliares,
sempre utilize este procedimento.
Exerccio 12-11:
Cadastro de um fusvel e seus acessrios.
1.M
Funes.
2.M
Tipos
3.M
Banco de Dados
4.
Cadastre os seguintes componentes de acordo com os

dados abaixo:
Tipo: 5SB2-11
Descrio: Conjunto fusvel Diazed 2A
Tipo: 5SH222
Descrio: Cobertura Diazed
Tipo: 5SB2 11
Descrio: Fusvel Diazed 2A
Tipo: 5SH3 10
Descrio: Parafuso de ajuste para diazed 2A
Tipo: 5SH3 32
Descrio: Anel de proteo Diazed
Tipo: 5SH1 12
Descrio: Tampa Diazed
Tipo: 5SF1 005
Descrio: Base Diazed
Cadastre todos os itens no grupo de artigos F.
O fornecedor para todos os componentes ser Siemens.
Exerccio 12-12:
12-8
Definio e utilizao do fusvel diazed cadastrado.
1.+
Posicione um fusvel no desenho. Aps isso, d um duplo

clique no mesmo.
2.
Na janela Explorador de Tipo, selecione o primeiro

componente cadastrado (5SB2-11), pois o mesmo
representar o grupo completo.
3.
O campo Definir Subtipos dever estar disponvel no

painel inferior direito da janela conforme mostra a figura.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4.
Clique no cone correspondente ao campo Definir

Subtipos.
5.
Uma outra tela Explorador de Tipos ser mostrada. Faa a

seleo dos componentes que vo compor o componente
completo como se estivesse selecionando normalmente o
tipo de um componente no banco de dados.
6.
.
Ao terminar a seleo, clique em
Veja a como ficou o cadastro do componente:
Caso os subtipos no estejam visveis, clique em Funes,

Parmetros e ative as caixas de verificao dos subtipos 1
at 6
7.
Defina o tipo do componente (5SB2-11) com um duplo

clique com o boto esquerdo do mouse.
Por questes de organizao, tome muito cuidado ao criar

componentes com subtipos
Com o primeiro procedimento voc pode utilizar um contator com ou
sem um bloco de contatos auxiliares.
Com o segundo procedimento voc pode criar vrias combinaes
de conjuntos de componentes.
SEE Electrical
12-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
12.4 Administrao de cabos

O CADdy++ Eltrico pode administrar as informaes dos condutores de um cabo e
assim controlar o nmero de condutores que podem ser utilizados.
Exerccio 12-13:
1.
Definio de tipo de cabo.

Abra o banco de dados de tipos e cadastre um cabo com
as seguintes informaes:
Tipo: NYY 3x1,5mm
Descrio: Cabo
Fornecedor: Pirelli
Grupo de artigos: W
12-10
2.
O campo Nmero de condutores dever estar visvel no

painel da parte inferior direita da janela. Caso contrrio,
execute os procedimentos j apresentados para torn-lo
visvel.
3.
Ao clicar na clula pertencente a este campo a janela

Condutores do Cabo aparecer. Preencha seu contedo
conforme a figura abaixo:
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4.
Finalize o cadastro clicando em OK.
5.
Feche a janela do banco de dados de tipos
Exerccio 12-12: Desenhe um cabo (Desenhar, Cabo). Utilize o tipo cadastrado.
A cor e bitola do condutor vir automaticamente do banco de

dados de tipos.
Clicando em
da clula Nmero do Condutor voc ver os
condutores disponveis para seleo no tipo em questo.
Exerccio 12-13: Defina uma quantidade maior de condutores do que o cabo

possui. Ser mostrada uma mensagem de erro.Abra o Editor de
Cabos para ver quais so os excedentes.
1.
SEE Electrical
Abra o Editor de cabos (em Lista de Banco de Dados).
12-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
2.
3.
Clique em Abrir Lista.
12.5 Importao do banco de dados de tipos

O CADdy++ Eltrico permite a importao de dados para o seu banco de dados de
tipos. Para isso, o CADdy++ Eltrico permite o trabalho com arquivos em formato
ECAD ou Excel.
Para efetuar a importao de ambos tipos de arquivos, clique em Funes, Tipos,
Banco de dados, Importar/Exportar.
Nessa verso voc tambm pode fazer a importao de dados de um arquivo XML,
criado no MS Excel ou outro programa. A exportao para formato XML tambm
possvel.
Uma planilha XML formada por um arquivo texto ASCII com dados estruturados
em linhas e colunas.
possvel abrir/editar/salvar uma planilha XML usando o Microsoft Excel.
Para leitura no SEE Electrical um formato estrutural simples usado e composto
pelos itens <Row>, <Cell> e <Data>. Abaixo voc poder ver um exemplo simples
de arquivo XML produzido manualmente:
<Table>
<Row>
<Cell><Data>160040</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data>Type</Data></Cell>
<Cell><Data>Description</Data></Cell>
<Cell><Data>Goodsgroup</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data>3TB4011</Data></Cell>
<Cell><Data>My description</Data></Cell>
<Cell><Data>Coils</Data></Cell>
</Row>
</Table>
Exerccio 12-14: Importar dados de uma planilha XML no SEE Electrical
12-12
1.
Abra o banco de dados clicando em Funes, Tipos,

Banco de dados
2.
Ative a funo Importar da planilha XML a partir do menu

Importar/Exportar. A caixa de dilogo abaixo ser
mostrada:
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
3.
Selecione o arquivo e efetue a importao de todos os

tipos da planilha.
Exerccio 12-15: Exportar dados para uma planilha XML no SEE Electrical
SEE Electrical
1.
Abra o banco de dados clicando em Funes, Tipos,

Banco de dados
2.
Ative a funo Exportar para planilha XML a partir do

menu Importar/Exportar. A caixa de dilogo abaixo ser
mostrada:
3.
Digiyte o nome do arquivo e clique em Salvar
12-13
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
12-14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
13. Sentido de fiao, definio de pontes,

numerao de fios
(Econmico)
13.1 Sentido de fiao
O CADdy++ Eltrico permite o uso de ns convencionais ou a

representao do sentido de fiao no projeto.
N CONVENCIONAL
N DIRECIONAL
A modificao da direo do fio feita atravs do comando

Funes, Fios, Direo. Basta clicar nos ns e a direo dos fios
ser modificada.
Voc pode tornar a visualizao dos ns direcionais permanente.
Para isso, ative a caixa de verificao destacada na figura abaixo
(Propriedades do projeto).
SEE Electrical
13-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Ao modificar a direo de fios, tambm ser modificada a Rgua de

Bornes e o Esquema grfico de bornes.
A Rgua de Bornes pode ser gerada com os mdulos Econmico e
Profissional.
O Esquema Grfico de Bornes pode ser gerado somente com o
mdulo Profissional.
13-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exemplo 1:
Exemplo 2:
SEE Electrical
13-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
13.2 Trocar destinos

Ao gerar a rgua de bornes, os destinos internos e externos devem seguir uma
lgica.
Na figura acima, os destinos externos e internos esto misturados nos lados direito
e esquerdo.
A definio de destinos internos ou externos na rgua de bornes determinada
pela posio das conexes do mesmo, sendo que a conexo superior
considerada como conexo interna e a conexo inferior como interna. Em
determinadas ocasies isso pode no funcionar.
13-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 13-1: Faa a troca entre os destinos interno e externo dos bornes X2:7 e
X2:8 que esto na pgina 2 do projeto.
1.M
Visualizar
2.M
Conexo interna
A conexo interna de cada componente ser destacada.
No caso dos bornes, a conexo destacada determina a
conexo interna.
3.
Selecione os bornes que tero os destinos trocados.
4.M
Funes
5.M
Conexes internas do componente
6.M
Trocar
As conexes dos bornes selecionados sero trocadas.
Voc poder visualizar melhor o resultado da troca se
estiver com um zoom definido prximo aos bornes.
Exerccio 13-2: Para bornes com mais de duas conexes ou em camadas, voc
pode definir mais de um destino interno/externo.
1.
Selecione os bornes a terem seus destinos trocados
2.M
Funes
3.M
Conexes internas do componente
6.M
Redefinir destinos dos bornes

As conexes dos bornes sero redefinidas
13.3 Definio de ponte

As pontes entre bornes so reconhecidas automaticamente pelo
CADdy++ Eltrico a partir do mdulo bsico. O programa diferencia
as pontes entre potenciais e as pontes feitas com fios na gerao
da Rgua de Bornes.
Voc pode diferenciar a forma pela qual as pontes so mostradas,
diferenciando assim pontes metlicas, com fio, etc.
SEE Electrical
13-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Na Rgua de Bornes podemos definir a diferenciao entre pontes
atravs dos seguintes cdigos:
P
0
1
2
...
10
Pontes criadas automaticamente entre Potenciais.

Pontes criadas automaticamente com fios.
Tipo definido pelo usurio. Exemplo: Ponte metlica
Tipo definido pelo usurio.
Tipo definido pelo usurio.
Exerccio 13-2: Inserir um borne na pgina 2, entre X2:2 e a bobina 2K2. Ele
dever ser numerado como X2:11. Aps isso, alterar o tipo de ponte
entre estes bornes.
1.M
Funes
2.M
Fios
3.M
Propriedades
4.+
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse no fio

entre X2:1 e X2:11.
5.>
Ponte-tipo
O valor Fio de Ponte-tipo significa que nenhum tipo de
ponte foi definido.
6.>
Tipo da ponte 01
Selecione a partir da lista.
7.>
OK
O tipo de ponte ser definido. Voc poder fazer a
definio de pontes em outros fios ou abortar a funo.
13.4 Trabalhando com conexes geradas

automaticamente
Ao adicionar smbolos voc pode ver os fios relevantes clicando em Visualizar, Auto
conexo. Tal funo tambm pode ser vista na barra de ferramentas eltrico.
13-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Quando habilitada a funo, o comando adiciona automaticamente fios

verticais/horizontais quando novos smbolos forem adicionados.
A figura abaixo mostra o resultado antes e depois da insero de um smbolo.
Dica: A funo Auto completar ir completar os fios automaticamente ao selecionar

uma conexo ou ponto de conexo.
Ao usar a ferramenta de auto conexo, voc pode definir o sentido das conexes
clicando em Funes, Conexes internas do componente.
Analisando o tipo de um determinado smbolo, o SEE Electrical ir calcular as
possveis direes para a conexo do smbolo (acima, abaixo, direita, esquerda).
Entretanto, o formato de alguns smbolos definidos pelo usurio pode provocar uma
falha no clculo. Nesse caso o SEE Electrical ir buscar as definies bsicas de
direes definidas pelo usurio.
O comando usado para ajustar este parmetro como padro. Ento, aps ativ-lo,
especifique a direo da conexo.
Importante:
O comando ficar ativo apenas ao usar a ferramenta de numerao automtica.
13.5 Numerao de fios

A numerao de fios usada com frequncia em projetos eltricos
e o CADdy++ Econmico oferece esta possibilidade.
SEE Electrical
13-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Na tela Parmetros possvel ativar ou desativar a visualizao dos

nmeros dos fios.
A numerao automtica de fios feita ao clicar em Funes, Fio, Nmeros, Gerar.
13-8
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
13.6 Propriedades dos potenciais

possvel definir propriedades de potencial ao desenhar fios. Por exemplo:
comando e potncia.
Primeiramente deve ser ativada a caixa de verificao Lgica de potenciais,
encontrada na guia Fios da tela Propriedades.
SEE Electrical
13-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Aps isso, clique no boto Configurao de potenciais para definir as os

parmetros. No nvel econmico, at 4 tipos de potenciais podem ser usados.
Se voc trabalhar com a lgica de potenciais, voc poder selecionar o tipo a ser
usado clicando
em na barra eltrico.
As propriedades especficas de cada tipo de potencial so mostradas no desenho.
13-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exemplo:
13.7 Cor e bitola de fios

Os fios tambm possuem cor e bitola. Esta informao importante se voc
trabalhar com a lista de fiao do CADdy++.
Com um duplo clique em um fio a janela abaixo ser mostrada.
Existem vrias maneiras de definir os valores desejados nos fios.

O melhor mtodo ficar a seu critrio.
SEE Electrical
13-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
13-12
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
14. Rgua de Bornes

(Econmico)
14.1 Gerao da Rgua de Bornes
Esta lista mostra as conexes dos bornes.
SEE Electrical
14-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 14-1: Gerar a Rgua de Bornes do projeto de treinamento.

1.
Expanda Listas Grficas clicando com o boto esquerdo

do mouse.
2.
Clique com o boto direito do mouse em Rgua de

Bornes
3.M
Gerar
Exerccio 14-2: Observe as rguas de bornes geradas. As folhas so separadas

por rgua gerada.
1.
Expanda o item Rgua de bornes.
2.
0001
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse para
visualizar a pgina da rgua de bornes gerada.
3.
0002
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse para
visualizar a pgina da rgua de bornes gerada.
14.2 Modificao do Formulrio de Rgua de Bornes

A formulrio de rgua de bornes rene as informaes dos bornes existentes nos
projeto bem como as suas conexes.
Exerccio 14-3: Criao de um formulrio de rgua de bornes.
1.
Listas Grficas
2.
Rgua de Bornes
3.
14-2
Criar formulrio
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
O formulrio aberto e assim as modificaes podero ser
efetuadas.
O procedimento para a criao de um formulrio de Rgua de
Bornes o seguinte:
1.
Criar a parte grfica.
2.
Insira os seguintes textos (encontrados em Atributo > Outro):
Nome do Projeto
Folha de Bornes
Data
ndice da folha de bornes
Equipamento
Local
Rgua
Em seguida os textos da rgua de bornes propriamente dita

devero ser inseridos conforme explicado abaixo e guiando-se
pela figura acima.
Os textos sublinhados indicam o atributo do texto inserido.
- Outro, Destino esquerda: Destino da conexo esquerda
(conforme figura acima). O texto ser substitudo pelo nome do
elemento ao qual est conectado no ato da gerao da rgua
de bornes. Se voc inserir +P1, o potencial aparecer como
destino apenas no primeiro borne, caso outros estejam
conectados a ele. Se voc inserir outro texto, como Target1,
ento cada potencial aparecer em cada borne para bornes
conectados entre si nos diagramas eltricos. Se voc inserir o
SEE Electrical
14-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
texto NoPot, os potenciais ou smbolos de referncia no
aparecero como destinos dos bornes.
- Outro, Nmero do Borne: Nmero do borne. Ser inserido na
clula correspondente. Se o texto comear com letra
minscula, o nmero do borne aparecer em cada liha onde
exisa informao relacionada com este borne. Caso comece
com letra maiscula, o nmero do borne aparecer apenas na
primeira linha.
- Outro, Destino direita: Destino da conexo direita. O texto
ser substitudo pelo nome do elemento ao qual est
conectado no ato da gerao da rgua de bornes.
- Outro, Nmero de linhas de bornes: Determinar a
quantidade de bornes que sero mostrados por pgina e que
alm disso determinar a distncia entre linhas.
- Outro, Folha de bornes: Indicar a Folha em que o borne est
no diagrama
- Outro, Coluna do borne: Indicar a Coluna de determinada
pgina em que o borne est.
- Outro, Tipo do borne: Mostrar o Tipo do borne caso seja
necessrio.
- Outro, Descrio do borne: Mostrar a informao de Funo
do borne caso seja necessrio.
- Outro, Borne reserva: Ao inserir este tipo de texto sero
indicados na rgua os bornes reserva. (Por exemplo, temos os
bornes de 1 a 10 inseridos nos diagramas e o prximo
numerado como 15. Ao fazer isso na lista gerada sero
mostrados os bornes no inseridos no diagrama que vo de 11 a
14 utilizando texto digitado e inserido com este atributo.
Voc pode determinar o ndice do primeiro e do ltimo borne no
formulrio. Se o primeiro brne presente nos diagramas eltricos
no possuir o ndice do primeiro borne no formulrio, bornes
reserva so inseridos at o primeiro que possua ndice. Antes do
ltimo borne, bornes reserva sero inseridos at o ndice
especificado.
Para usar esta funo, insira um texto como o atributo Texto
Normal conforme abaixo:
#Spare+FirstIndex=<n>+LastIndex=<m>+N=<Text Reserveterminal><Format Number>
O texto deve ser inserido no local onde o nmero dos bornes
sero preenchidos, Nenhum texto dever ser inserido nos
campos para destino do borne esquerda ou direita (para
14-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
maiores detalhes, consulte o captulo Listas Grficas do Guia do
Usurio.
- Outro, Nome do cabo esquerda: Indicar o nome do cabo

conectado ao borne. Se voc inserir um trao, o nome do cabo,
tipo e descrio no sero mostrados.
- Outro, Tipo do cabo esquerda: Indicar o tipo de cabo
conectado ao borne. Se voc inserir um trao, o tipo do cabo
no ser mostrado.
- Outro, Descrio do cabo esquerda: Buscar a descrio do
cabo conectado ao borne. Se voc inserir um trao, a descrio
do cabo no ser mostrada.
- Outro, Nmero do condutor esquerda: Indicar o numero do
condutor conectado ao borne. Caso haja um cabo conectado,
ser mostrado o nmero do condutor. Caso contrrio, ser
mostrado o nmero do fio conectado ao borne (por exemplo,
X). Se voc inserir a letra N, os nmeros dos condutores sero
mostrados. Se voc inserir a letra C, as cores do cabo sero
mostradas. Se voc inserir um trao, os dados dos condutores
no sero mostrados. Para mostrar os nmeros, cores e bitolas
dos condutores, usa uma segunda letra no campo. Os cdigos
N, C o trao so aplicados da mesma maneira.m Se voc no
quiser que as informaes dos condutores sejam mostradas,
insira um trao como segunda letra.
- Outro, Bitola do condutor esquerda: Indicar a bitola do fio
conectado ao borne. Aqui, duas combinaes de textos so
permitidas. A combinao Q- mostra a bitola do cabo, e no
dos condutores, enquanto Q mostra a bitola dos condutores, e
no dos cabos.
- Outro, Nmero de linhas do cabo esquerda: Determinar a
quantidade de cabos mostrados na pgina e a distncia entre
as linhas. As mesmas regras para o nmero de linhas do borne
so aplicadas.
SEE Electrical
14-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
- Complete o lado direito da mesma forma que foi feito nos
textos do lado esquerdo do cabo.
3.
Os smbolos que permitiro a definio grfica das pontes

devero ser inseridos.
Passos a serem executados:

- Inserir textos com o atributo Outro, Tipo de Ponte. O texto
digitado definir o tipo de ponte.
P: Ponte criada entre Potenciais.
0: Ponte criada entre Fio.
1: Ponte criada por Tipo de ponte 01.
...
Os smbolos abaixo determinam a gerao da ponte.
14-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Os smbolos devem ser feitos da seguinte maneira:

- Criao da parte grfica
- Seleo do desenho
- Agrupamento como Link tipo 1, Link tipo 2, Link tipo 3, Link
tipo 4, Link tipo 5 ou Link tipo 6, de acordo com a figura
acima, definindo assim como Smbolo 1,2,3,4,5,6.
- Salve os smbolos na Biblioteca.
O conjunto completo de ponte deve ser feito conforme segue:
- Inserir os 6 smbolos a partir da biblioteca na ordem de
criao.
- Selecionar o desenho e agrup-lo como Grupo.
Salve o smbolo na Biblioteca.
O smbolo criado anteriormente com os textos inseridos (P,0 e

1) criar as pontes.
Se um tipo de ponte no for definido no formulrio, ento a
Ponte Tipo 0 ser usada.
Se no existir o P as pontes entre potenciais no sero
feitas.Neste caso, o destino do borne ser mostrado.
SEE Electrical
4.
Selecione todas as entidades presentes na tela e agrupe como

Formulrio.
5.
Salve a pgina como Pgina Modelo.
6.
Vincule o novo formulrio Rgua de bornes.
14-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
14.3 Destinos com smbolos de referncia cruzada

Se um borne estiver conectado diretamente a um potencial, este
ser considerado como destino. O mesmo se aplica quando so
usados smbolos de referncia cruzada.
Caso voc queira usar como destinos os componentes apenas,
proceda conforme explicado abaixo:
Abra o projeto e execute o comando "POTREF" na barra comando.
Execute o comando "Regerar banco de dados" a partir do menu
"Arquivo" e ento salve e feche o projeto. Aps reabrir o projeto a
rgua de bornes poder ser gerada novamente e apenas os
componentes sero considerados como destinos.
Voc pode voltar o projeto ao seu estado normal executando o
comando "POTREF" novamente e seguindo os demais
procedimentos apresentados.
Se voc quiser usar este modo de busca de destino para os bornes
sempre, voc ter que abrir o modelo para projetos, executar o
comando "POTREF" e ativar a funo "Regerar banco de dados" a
partir do menu "Arquivo" para depois salv-lo. Para executar todo
este procedimento voc deve criar uma nova pgina de diagramas
eltricos e apag-la antes de salvar o modelo.
14.4 Bornes multi-camadas

Voc pode administrar o uso de bornes multi camadas conforme
abaixo:
1 Insira os bornes multi-camadas
2 Insira os textos necessrios. As camadas sero conectadas
quando o nmero, nome e ndice dos bornes forem iguais. (O
nmero do borne tambm pode estar vazio).
14-8
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Selecione Sim se os componentes devem ser combinados.
Na rgua de bornes, o nmero do borne, separador e nome da
camada so inseridos no campo do nmero do borne.
SEE Electrical
14-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
14-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
15. Mais informaes sobre cabos

(Profissional)
Voc pode definir os cabos de forma avanada de acordo com as
suas necessidades e preferncias de forma a usa-los quando
necessrio.
15.1 Smbolos de cabos definidos pelo usurio

A funo para criao do layout de definio dos cabos pode ser
ativada a partir do boto Parmetros dos cabos na guia Cabos da
tela de Propriedades de Diagramas Eltricos. Esta tela pode ser
mostrada ao clicar com o boto direito do mouse em Diagramas
Eltricos e, em seguida, em Propriedades.
Ao clicar em Parmetros dos cabos a tela abaixo ser mostrada.
No campo Nome voc pode definir o nome do cabo.

Clicando no boto
da coluna Incio do smbolo, o explorador de
smbolos ser aberto e voc poder selecionar o smbolo adicional
a ser usado no primeiro condutor. Sua descrio ser mostrada no
campo.
Da mesma forma voc poder definir o smbolo adicional a ser
usado no meio do condutor e o que ser usado no final do mesmo.
SEE Electrical
15-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Seus nomes (descries), sero mostrados, respectivamente nos
campos Meio do smbolo e Fim do smbolo.
No campo ngulo voc poder especificar a rotao do cabo
quando da sua insero.
Os tipos de cabos existentes esto salvos no arquivo
...Templates\Cables.mdb
Dica 1: Para a criao avanada de cabos, vrios smbolos de
cabos devem estar presentes no banco de dados de smbolos. Os
smbolos devero ter todas as propriedades para o smbolo de
cabos definidas.
Dica 2: Os smbolos devem ser criados no ngulo correto para uso.
Quando voc quiser usar um cabo ou adicionar um cabo avanado,
uma janela mostrando todos os cabos avanados criados ser
mostrada.
Exemplo:
Se nenhum cabo do tipo avanado for definido, a lista no ser

gerada.
Caso voc tenha selecionado um cabo avanado, ele ser inserido.
Caso contrrio o SEE Electrical inserir um cabo do tipo bsico.
15-12
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
15.2 Administrao de cabos com o banco de dados de

tipos
Usando o banco de dados de tipos voc poder fazer a
administrao dos condutores que podem ser usados em um cabo.
Se o nmero de condutores, bitola ou cor dos condutores tiver sido
inserido no banco de dados, os condutores podem ser selecionados
individualmente no diagrama eltrico.
Um pr-requisito para insero das bitolas e cores nos condutores
que o item Nmero de condutores esteja disponvel nas
propriedades do tipo.
Clicando no boto
do campo Nmero de condutores do painel
de propriedades do tipo, voc acessar a tela de definio dos
condutores do cabo.
Voc poder definir o nmero total de condutores do cabo, cores e

bitolas.
SEE Electrical
15-13
Criao do diagrama
Guia do Usurio
16. Esquema grfico de cabos

(Econmico)
O esquema grfico de cabos permite a gerao completa dos dados
dos condutores dos cabos e seus destinos.
Os destinos dos condutores do cabo podem ser mostrados como

texto ou na forma grfica.
Exemplos:
16-14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
16.1 Gerao de um esquema grfico de cabos

Exerccio 16-1:
1.
Criar um esquema grfico de cabos no projeto de treinamento.

Selecione Esquema Grfico de Cabos a partir de Listas
Grficas na rvore do projeto.
Caso o item Listas Grficas no esteja aberto, clique no
sinal de adio esquerda do mesmo para expandir.
2.
3.M
Gerar
O esquema grfico de cabos ser gerado
Exerccio 16-2:
1.
Abrindo o esquema grfico de cabos.

0001
Selecione a pgina 1 do esquema grfico de cabos aps
clicar em squema Grfico de Cabos a partir da rvore do
projeto.
Abras as demais pginas geradas
16.2 Ciando um formulrio para esquema grfico de cabos

O formulrio para esquema grfico de cabos possui as seguintes
partes:
- Elementos do formulrios smbolo do formulrio (vide guia
abaixo)
- Textos para a primeira pgina e quebra (opcional) (PageBreak=, +
ou -) (vide passo 2 do guia abaixo)
- Cabealho do cabo (Nome, Tipo, etc) (ver passo 3, abaixo)
SEE Electrical
16-15
Criao do diagrama
Guia do Usurio
- Dados do nmero do condutor do cabo (ver passo 4, abaixo)

- Destino esquerda/Destino direita (ver passo 5, abaixo)
- Nmero de linhas para condutores do cabo (ver passo 6, abaixo)
Guia rpido criando um formulrio:
1.
Desenhe a parte grfica e insira os textos necessrios.

Selecione tudo e agrupe como Formulrio.
2.
Insira os textos para a primeira pgina e sua quebra

(opcional (PageBreak=, + ou -)
3.
Crie o cabealho para o cabo:
3a.
Agrupe a parte grfica e o texto com o atributo texto normal

como Smbolo grfico.
3b.
Insira os textos dos cabos. So textos com os atributos

Nome do cabo, Descrio, Tipo, etc.
Opcional: um texto como Tipo: %s ter como resultado a
gerao Tipo: NYY 5 x 1.5
3c.
Agrupe o smbolo grfico e os textos do cabo como

Macro/Grupo.
Defina a visualizao dos dados do condutor do cabo
4a.
Agrupe a parte grfica e o texto com o atributo texto normal

como Smbolo grfico
4b.
Insira os textos de
- Nmero do condutor (+c (cor/nmero) ou +C (apenas cor)
ou + (apenas nmero) ou (nada)
- Bitola do condutor (opcional)
- Equipamento, local, pgina, ndice e coluna (opcional)
4c.
Agrupe o contedo como Macro/Grupo
5.
Defina os destinos esquerda e direita
5a.
Voc precisar de textos com o atributo Destino

esquerda (ou Destino direita).
5b.
Se os smbolos dos diagramas eltricos tiverem que ser

inseridos, 2 destinos e um texto sero necessrios para o
posicionamento do smbolo (ver biblioteca Textos para
listas, Esquema grfico de cabos)
6.
Defina a distncia entre os cabos ena pgina.

Voc pode definir a distncia atravs dos textos Condutor
do cabo na informao do condutor e Nome do cabo na
informao do cabo.
Voc pode definir a direo na qual o cabo e seus
condutores aparecero no formulrio em funo da
distncia entre os textos Destino esquerda e Nmero
16-16
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
de linhas na informao do condutor.
7.
Salve o formulrio.
8.
Ative o uso do formulrio criado nas propriedades do

Esquema Grfico de Cabos.
Voc no poder usar todas as opes disponveis para o
formulrio. Para maiores detalhes, consulte o captulo
Listas Grficas no Guia do Usurio.
SEE Electrical
16-17
Guia do Usurio
Criao do diagrama
17. Equipamento/Local
(Econmico)
O CADdy++ econmico oferece a possibilidade de identificar os
smbolos da seguinte forma:
A designao de um componente (Smbolo) composta pelo
Equipamento com o prefixo (=), Local com o prefixo (+) e o Nome
com o prefixo (-). Uma pgina pode ter um Equipamento/Local
definido. Caso caso todos os componentes inseridos em uma
pgina sejam parte do mesmo equipamento/local definido na pgina
esta informao no ser mostrada. Observe a imagem a seguir na
qual mostrada a viso geral um projeto eltrico utilizando a
administrao de Equipamento/Local/Nome.
SEE Electrical
17-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 17-1: Salve o projeto de trinamento com outro nome.

1.M
Arquivo
2.M
Salvar como...
3.M
Projeto
4.>
Nome
D outro nome ao projeto.
5.>
Salvar
Exerccio 17-2: Modificar a configurao de diagramas eltricos de maneira que a

identificao dos componentes seja feita de acordo com
Equipamento/Local/Nome
1.
Clique com o boto esquerdo do mouse em Diagramas

eltricos, na rvore do projeto
2.
3.M
Propriedades
Aparecer a janela Parmetros.
4.>
Utilizar administrao de Equipamento/Local

Ative a a caixa de verificao
5.>
OK
6.>
Referncia
Clique na guia e ajuste o formato das referncias cruzadas.
7.>
OK
Exerccio 17-3: Modificar o Equipamento e Local da pgina 1.

1.
Abra a primeira pgina do projeto.
2.
Clique com o boto direito do mouse sobre a pgina 001

na rvore do projeto.
3.M
Informao
4.>
Equipamento(=)
5.#
A1
Digite o equipamento
6.>
Local(+)
7.#
O1
Digite o local
8.>
OK
Defina os mesmos parmetros na pgina 0002.
A rvore do projeto ser reestruturada em funo das
informaes de equipamento e local.
17-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Ao trabalhar com equipamento/local, o nome dos
componentes so antecedidos por um -.
Exerccio 17-4: Definir a determinados componentes um Equipamento/Local

diferente do definido na pgina.
1.M
Desenhar
2.M
Grupo Externo
3.+
Especifique o primeiro ponto do retngulo de definio do

grupo externo.
4.+
Especifique o segundo ponto do retngulo de definio do

grupo externo.
5.>
Equipamento (=)
6.#
Insira a nova identificao.
7.>
Local (+)
8.#
Insira a nova identificao.
9.>
OK
Todos os elementos situados no interior do grupo externo
assumiro os valores de Equipamento/Local definidos nele.
Exerccio 17-5: Modificar os dados de um grupo externo.

1.+
Clique nos textos do grupo externo a serem modificados.
2.
Digite os novos textos.
3.>
OK
A janela ser fechada
4.
Sim
Confirme a renomeao de todos os componentes
pertencentes ao grupo externo.
Exerccio 17-6: Definir em um componente um Equipamento/Local diferente do

definido na pgina.
1.+

componente.
2.
Edite os campos de Equipamento e Local
Exerccio 17-7: Visualizar a lista de componentes e o ndice do projeto.
Dica:
SEE Electrical
1.+
Expanda Listas grficas, na na rvore do projeto, com um

duplo clique com o boto esquerdo do mouse.
2.
Gere a Lista de componentes e a Lista de Documentos.
3.
A informao de Equipamento/Local estar nas listas

geradas
Na tela de informaes do componente os valores da coluna

Mostrar ao lado de Equipameto/Local, possuem o valor Auto.
17-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
atravs deste ajuste que a visualizao desta informao
colocada como visvel ou no dependendo da situao em que um
componente estiver com relao ao Equipamento/Local da pgina.
Na coluna Mostrar podemos escolher entre:
-Auto: Utiliza o valor inserido na pgina e o mantm
invisvel. Caso o mesmo seja diferente, ser mostrado.
-Ocultar: Seu valor no visvel no diagrama.
-Mostrar: Seu valor visvel.
-Combinar: No componente que possuir
Equipamento/Local diferente do da pgina, a informao
ser mostrada na mesma linha do nome do componente.
Por exemplo, +<Equipamento>=<Local>-<Nome> .
Este ajuste bastante til tambm para potenciais que

possuem Equipamento/Local diferente do definido na
pgina. Mantendo as informaes prximas, voc poder
trabalhar com eles no grid normal de 5 mm.
17-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
18. Administrao de revises

(Econmico)
O sistema de administrao de revises permite a voc atualizar automaticamente
qualquer pgina nos quais dados tenham sido modificados, incluindo casos em que
a mudana tenha sido feita automaticamente pelo SEE Electrical. O software
inserir automaticamente a data nas pginas correspondentes.
Isso ser feito quando voc ativar a caixa de verificao Atualizar data de reviso
automaticamente. Na guia Geral da janela de propriedades de diagramas eltricos.
Dica: Considerando as bobinas, que so componentes presentes em mais de uma
pgina: a bobina inserida em uma pgina com um espelho/referncia em cruz
abaixo e os contatos estaro espalhados em vrias pginas do projeto se a opo
em questo estiver ativada. O SEE Electrical ir atualizar a data em todas as
pginas quando os dados correspondentes forem modificados com relao a outras
pginas.
Exemplo: ao habilitar esta opo e deslocar um contato presente na pgina 12 do
projeto (cuja bobina esteja na pgina 7) e logo aps salvar o projeto, o SEE
Electrical automaticamente modificar a data da reviso nas pginas 12 e 7.
SEE Electrical
18-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
18-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
19. Banco de dados do projeto

(Profissional)
Editor de produtos
Com o editor de produtos, um ou mais componentes podem ter
informaes modificadas de uma s vez. Se voc selecionar mais
de uma linha teclando CTRL ou SHIFT, no painel da direita voc
poder editar os campos de descrio, tipo, funo,
equipamento/local.
O uso da funo Renumerar todos os componentes em todas as
pginas (Lista de Banco de Dados, Editor de Produtos, clique com
o boto direito do mouse no campo Nome) tem seu efeito de acordo
com os parmetros definidos nas Propriedades de Diagrama.
Tal funo no poder ser usada se a opo de numerao de

componentes definida pelo usurio for ativada.
Editor de bornes
Os bornes podero ser renumerados ou editados da mesma forma
que no editor de produtos.
SEE Electrical
19-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
A funo Renumerar todos os bornes mostrados (Lista de Banco
de Dados, Editor de Produtos, clique com o boto direito do mouse
no campo Nome) efetuar a atualizao da numerao dos bornes
presentes em seu projeto. O menu suspenso tambm disponibiliza
vrias funes de filtragem e classificao.
Modificao de vrios bornes:
O filtro aplicado estar sempre visvel no ttulo da janela.
a) Modifique o nome dos bornes de toda uma rgua.
Selecione todos os bornes da rgua e mude seu nome.
b)
Renumerar todos os bornes de uma rgua

Selecione todos os bornes de determinada rgua.
No campo Nmero do borne, insira o texto 1>1 (numerao
inicial: 1, incremento: 1)
Ou
1>10 (numerao inicial: 1, incremento: 10)
c)
Renumere os bornes de acordo com a coluna para que fiquem

como na figura abaixo.
Filtre os bornes situados na pgina desejada, classifique-os
de acordo com a coluna e ento renumere-os.
Clique com o boto direito do mouse na informao de Pgina

do borne desejado e ative o filtro. Sero mostrados apenas os
bornes que atendam o critrio de filtragem. Posicione o cursor
sobre Coluna, clique com o boto direito do mouse ative
Ordem ascendente. Faa a Renumerao dos bornes
mostrados a partir do menu suspenso.
d)
Renumerar os bornes de uma pgina ordenados da direita

para a esquerda conforme mostra a figura abaixo.
Filtre os bornes situados na pgina desejada e classifique-os
de acordo com o critrio de Coluna, para finalmente
renumer-los conforme visto anteriormente.
19-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
e)
Definir o mesmo tipo a todos os bornes de uma rgua:

Defina o filtro para mostrar apenas os bornes da rgua a
serem modificados. Selecione com o cursor usando as teclas
Crtl ou Shift os bornes que tero informaes modificadas.
Insira o valor no painel da direita no campo Tipo. Tecle Enter
para confirmar.
Editor de Cabos
Possibilita a edio de cabos e/ou vias da mesma forma que nos
editores de produtos e bornes. Ativando a funo Verificar cabos a
partir do menu suspenso, possveis erros sero detectados.
Editor de Fiao
Possibilita a edio de fios da mesma forma que nos editores de
produtos, bornes e cabos.
Editor de Equipamento/Local
Vrios registros podem ser modificados de uma s vez. A posio
da pgina na rvore do projeto pode ser modificada.
Editor de Documentos
Voc pode, atravs desse editor, apagar vrios documentos de um
projeto de uma s vez.
Usando a funo Apagar Seleo atravs do menu suspenso, voc
poder apagar todos os documentos selecionados de uma s vez.
SEE Electrical
19-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
ANOTAES:
19-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
20. Funes avanadas para modificao de

projeto
(Profissional)
20.1 Inserir e Apagar pginas
Atravs do menu suspenso que aparece ao clicar com o boto
direito do mouse sobre uma pgina na rvore do projeto, possvel
apagar os intervalos vagos entre pginas usando a funo
Remover pgina e inserir pginas usando a funo Inserir
Pgina(s) antes desta.
Clique com o boto direito do mouse sobre uma pgina de

Diagramas eltricos e ative a funo Inserir pgina(s) antes
desta. A tela abaixo ser mostrada:
Ativando a caixa de verificao Renumerar componentes nas

pginas renumeradas, o nome dos componentes ser alterado (se
esta informao estiver atrelada ao nmero da pgina) bem como
as referncias cruzadas.
SEE Electrical
20-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
O mesmo ocorrer caso voc remova pginas e estiver usando um
formato de numerao de componentes atrelado numerao das
pginas.
Tais funes podem ser usadas nas pginas de layout, listas
grfica, etc...
20.2 Copiar pgina

Atravs do menu suspenso que aparece ao clicar com o boto
direito do mouse sobre uma pgina na rvore do projeto, possvel
copiar o contedo de uma pgina para outra.
Ao executar este comando, ser aberta a janela Dados da pgina

onde voc poder inserir as informaes necessrias antes da
cpia.
20.3 Trocar Formulrio

A troca de um formulrio pode ser feita em uma ou todas as pginas
de Diagramas Eltricos.
Clicando em Funes, Trocar formulrio, aparecer a tela de
seleo de Pgina modelo. Selecione o formulrio para que ele
seja inserido em todas as pginas do projeto.
Clicando em Arquivo, Abrir, Pgina modelo, aparecer a tela de
seleo de Pgina modelo. Selecione o formulrio para que ele
seja inserido na pgina do projeto que estiver aberta.
Em ambos os casos os smbolos e informaes inseridas nas
pginas sero afetadas. Exemplo: se a nova pgina tiver uma
quantidade diferente de colunas com relao ao formulrio utilizado
anteriormente, as referncias cruzadas entre smbolos sero
atualizadas automaticamente.
20-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
20.4 Traduo de textos

Clicando em Texto, Traduzir, voc poder fazer a traduo de
textos nas pginas de Diagramas eltricos.
O idioma que aparece no campo Idioma mostrado e no desenho

pode ser modificado clicando em Ver, Idioma.
Os textos e tradues so armazenadas no arquivo
TRANSLATION.MDB, na pasta: ...CADdy++ Electrical\Templates\.
As modificaes podem ser feitas no CADdy++ ou diretamente no
ACCESS.
O boto Parmetros permite a voc selecionar uma fonte de
texto em especfico e limitar os textos a serem traduzidos de acordo
com as suas necessidades. Ao clicar em tal boto, a janela abaixo
aparecer:
SEE Electrical
20-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Clicando no boto Filtro de texto do componente uma janela
ser aberta e nela voc poder selecionar os textos a serem (ou
no) traduzidos clicando em suas Ids. Da mesma forma, clicando
em Fonte, voc poder definir uma fonte especfica para as suas
tradues.
Se voc estiver efetuando tradues para idiomas que estejam fora
do tipo de pgina de cdigo (alfabeto) que voc use normalmente,
voc pode mudar os parmetros da fonte. Exemplo: na europa
ocidental, o padro de Script Western. Para o idioma Russo, o
Script Cyrillic deve ser usado.
Ateno: A funo Texto, Editar mostra os textos sempre em seu

idioma de origem. Se o texto a ser traduzido tiver que ser
modificado, mude o texto de origem ou faa isso com relao ao
idioma de destino no banco de dados de traduo e execute o
tradutor novamente.
20.5 Busca no banco de dados de traduo

Se voc usar um determinado texto frequentemente, ele deve ser
inserido da mesma forma em vrias partes do projeto.
Atravs das funes existentes em Texto, Novo e Texto, Editar
voc poder fazer uma busca no banco de dados de traduo ao
inserir o texto se ele estiver disponvel e exatamente como foi
digitado. Assim voc pode evitar formas diferentes de escrita e
reduzir a possibilidade de erros.
20-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Clique no boto Procurar texto no banco de dados de

traduo e digite o texto. Todos os textos do banco de dados de
traduo (coluna Idioma de origem) que comecem com o texto
digitado sero mostrados e podero ser selecionados com um
duplo clique com o boto esquerdo do mouse.
Se voc ativar a caixa de verificao Procurar qualquer parte do
texto, a frase inteira ser buscada no banco de dados de traduo.
Ou seja, para o texto Cabo, o termo Condutor do cabotambm
ser mostrado.
SEE Electrical
20-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
20.6 Completando componentes

Se um componente consistir de vrias partes, voc poder usar a
funo Completar componente a partir do menu Funo ou do
cone
para poder ler as partes ainda no inseridas.
Componentes constitudos por vrias partes incluem:

- Contatores: constitudos pela bobina e vrios contatos.
-
Alguns disjuntores: consistem do disjuntor e de contatos

localizados no necessariamente no mesmo local onde o
componente est.
Grupos CLP: o grupo e seus smbolos de entrada/sada.
Requisitos:
-
necessrio para esta funo efetuar na definio de canais do

componente e todas as suas partes (para contatores, seus
contatos) a definio do smbolo a ser usado nos diagramas
eltricos.
Isso se aplica a todos os componentes no projeto.

-
20-6
Ao menos uma parte do componente dever estar disponvel no

desenho.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Definio de canais
No banco de dados de tipos, o smbolo para diagramas eltricos
deve ser especificado pois o smbolo ser inserido.
Componentes com contatos auxiliares/bobinas

Um componente com contatos auxiliares (disjuntores/bobinas) no
consiste apenas de um smbolo para diagramas eltrisoc, mas
tambm pelos contatos
eu so inseridos em outras partes dos
diagramas eltricos.
O disjuntor motor abaixo possui 6 conexes (1, ..., 6) diretamente
relacionadas com o componente e contatos auxiliares NA e NF que
podem ser inseridos em outras pginas do projeto. H apenas uma
referncia entre o componente principal e o contato e vice-versa.
Dessa forma voc ter trs linhas na definio de canais:
SEE Electrical
Uma linha para o componente principal (com as conexes 1, 2, 3,

4, 5, 6)
Uma linha para o contato NA (com as conexes 13, 14)
Uma linha para o contato NF (com as conexes 21,22)
20-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
A definio de canais para contator/rel feita da mesma forma.
20.7 CLP - Funcionalidades

Numerao automtica de operandos
Se voc estiver usando o SEE Electrical profissional, voc pode
definir o formato de numerao de operandos nas propriedades de
diagramas eltricos )decimal, octal, hexadecimal (com letras
minsculas para os operandos, por exemplo: E0.a) ou
HEXADECIMAL (com letras maisculas, por exemplo: E0.A)). Se
voc inserir um valor para o operando, (por exemplo, no rack) o
prximo ser baseado em valores definidos automaticamente).
Reviso
Se um rack j tiver sido inserido, ele ser revisado ao inserir as
entradas/sadas caso o operando esteja disponvel e se o nmero de
conexes da entrada/sada estiver de acordo com com o nmero de
conexes de entrada/sada do rack. Uma mensagem de erro poder
ser mostrada.
Na Lista de Banco de Dados Verificao de conexes de CLP, tais
erros ficaro documentados caso voc no os corrija.
Importao da lista de alocao de CLP
H uma funo no SEE Electrical para a importao da lista de
alocao de CLP em formato Excel.
A lista de alocao de CLP geralmente no possui as informaes do
componente no diagrama eltrico. Ao invs disso, os CLPs so
identificados pelos nomes dos mdulos. Por esta razo os nomes
dos mdulos si levados em considerao ao importar a lista de
alocao.
Importao da lista Excel
A importao da lista Excel no projeto pode ser executada
executando a funo PLCImportExcel a partir da Barra Comando.
20-8
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Defina a propriedade para Identificador do grupo CLP. A propriedade

desse texto deve estar disponvel na lista de propriedades de texto
que podem ser importadas.
Smbolos
Os smbolos de rack CLP e conexes devem possuir todos os textos
a serem importado. Por exemplo: os smbolos de rack e conexo
devem ter os textos de conexo e nome. Para a importao da lista
de alocao, deve ser definido qual texto receber o identificador de
grupo CLP (por exemplo, o texto livre 01, texto livre 20 ou descrio).
importante decidir qual texto possvel e voc deve inserir esse
texto no seu rack e nas conexes do CLP.
Definir informaes nos smbolos
Execute a funo PLCImportAssign na Barra Comando. Aps isso
defina qual smbolo ter informaes definidas.
SEE Electrical
20-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
20.8 Personalizando a janela Informao do projeto/pgina

Voc pode modificar os textos das janelas Informao do projeto e
Informao da pgina. Exemplo: o texto Descrio do projeto
linha 3 pode passar a se chamar Nmero do projeto. Voc tambm
pode modificar a sequncia de visualizao dos textos na janela,
ocultar registros ou adicionar registros personalizados.
Voc poder consultar as opes para modificao dos textos
atravs da funo Propriedades clicando nas guias Texto do
projeto e Texto da pgina. Voc poder ativar a funo
Propriedades ao clicar com o boto direito do mouse na raiz do
projeto.
Os itens destacados em vermelho podero ser modificados.

As Ids para textos do projeto definidos pelo usurio devem estar na
faixa de 102000 a 110000 e os textos de pgina na faixa 122000 a
130000.
Voc tambm pode textos que no ache necessrio das listas de
banco de dados ou das listas grficas.
Voc tambm poder personalizar as opes existentes na rvore do
projeto na tela de propriedades do projeto clicando na guia Definio
da lista.
20.9 Pesquisas SQL definidas pelo usurio

Para permitir que voc possa criar seu prprio formato de lista,
incluindo vrios parmetros, o uso de SQL est embutido no banco
de dados do SEE Electrical.
20-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
possvel criar suas prprias listas grficas ou listas de banco de
dados com pesquisas SQL. Entretanto, no possvel adicionar
listas como Rgua de Bornes, Esquema Grfico de Bornes,
Esquema Grfico de bornes (multicamadas) ou Esquema Grfico
de Cabos na rvore do projeto novamente. Os editores de banco de
dados tambm no so personalizveis.
As pesquisas SQL so criadas ou modificadas pelo SQL Builder.
20.10 Criando uma pesquisa SQL para adicionar uma lista

de banco de dados na rvore do projeto
Para acessar o SQL Builder, clique com o boto direito do mouse na
raiz do projeto e ative a funo Propriedades. A tela Propriedades
de um campo vazio
do projeto ser mostrada. Clique no cone
da coluna Pesquisa da guia Definio da lista.
A caixa de dilogo abaixo aparecer:
SEE Electrical
20-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Ao clicar no boto Criar/modificar consultas, o Construtor SQL ser

aberto. Aps clicar no boto Selecionar tabela/consulta, a caixa de
dilogo acima ser aberta novamente. Agora voc poder definir a
sua consulta.
Exemplo de criao de uma lista com o preo total dos itens:
Selecione na janela Selecionar Consulta/Tabela, a consulta
Export_3010 e clique em OK:
A partir da tabela Export_3010 que aparecer, selecione o item

160030, que
ID para a Descrio 00, e clique em
Visualizar/Testar consulta. Uma tabela ser aberta contendo a
coluna Descrio 00 da lista de banco de dados de componentes
presentes em seu projeto.
20-12
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Feche a janela Tipos de pgina

Agora agrupe todas as entradas de maneira que as do mesmo tipo
estejam juntas.
Para isso, na guia Group, selecione [Export_3010].[160030] e
desloque para o painel da parte inferior direita da janela clicando no
boto
Aps isso, clique no boto Visualizar/Testar Consulta. A janela

Tipos de Pgina aparecer novamente, mas agora com as entradas
agrupadas as entradas mltiplas no sero mostradas:
SEE Electrical
20-13
Criao do diagrama
Guia do Usurio
O prximo passo calcular a quantidade de cada entrada (item) que

ser mostrado em outra coluna prxima a entrada do respectivo item
a ser mostrado como quantidade.
-
Ento, feche a janela Tipos de Pgina e clique na guia

Compute.
Na clula Funo, clique em Count

apresentado.
partir do menu que ser
Aps
isso,
clique
na
clula
Coluna
e
selecione
[Export_3010].[160030] a partir da lista que ser mostrada.
Na clula Alias, digite para seu tipo, Quantidade (exemplo).
Logo aps, selecione o campo Compute j preenchido e clique em
Visualizar/Testar consulta.
A janela Tipos de pgina ser mostrada novamente mas agora
mostrando tambm o nmero de cada tipo de forma agrupada. Esta
tambm ser a forma pela qual a respectiva lista de banco de dados
do SEE Electrical ser mostrada.
20-14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Feche a caixa de dilogo Tipos de pgina.
Dica: Se voc quiser visualizar a sequncia da sua consulta SQL,

clique no boto Mostrar Sequncia SQL: uma caixa de dilogo ser
mostrada. Clique em OK para fech-la.
SEE Electrical
Clique no boo Salvar consulta para salvar a consulta SQL

definida, d a ela um nome e saia do Construtor SQL. Sua
consulta ser adicionada lista da janela Selecionar
consulta/tabela:
Agora defina uma nova Definio de lista (Lista de Banco de

Dados) na janela de Propriedades do projeto e selecione o tipo
de pesquisa recm-criada.
20-15
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Clique em OK para salvar e feche o projeto. Ao abr-lo

novamente, a nova lista de banco de dados ser mostrada no
explorador do projeto.
Listas de banco de dados definidas pelo usurio devem receber um

nmero de ID entrre 4501 e 4999. O nmero de listas grficas
definidas pelo usurio devem estar na faixa de 3501 3999.
Nesta nova lista de banco de dados criada com a consulta descrita
acima, todas as Descries 00 relativas aos vrios itens sero
listadas e todos os produtos com a mesma descrio sero
somadas:
20-16
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
20.11 Definio de frmulas grficas

Nas listas grficas, a consulta inserida como um texto normal
possuindo a seguinte sintaxe:
#QUERY [U_Apd] #WHERE [APno]=1
Onde #QUERY [U_Apd] o nome da tabela no banco de dados e
#WHERE [APno]=1 o argumento.
Exemplo:
Consequentemente, a lista grfica serpreenchid conforme abaixo:
SEE Electrical
20-17
Criao do diagrama
Guia do Usurio
20.12 Textos de componente/pgina/projeto definidos pelo

usurio
Voc pode criar seus prprios textos para projetos, pginas ou
componentes na tela de Propriedades do projeto.
Esta janela pode ser acessada atravs da funo Propriedades a
partir do menu suspenso que aparece ao clicar com o boto direito
do mouse na raiz do projeto:
O exemplo abaixo ilustra como um texto de projeto pode ser criado.

Procedimento similar pode ser usado para a criao de textos de
pgina e componente.
Exemplo:
1. Abra a janela Propriedades do projeto conforme descrito acima
e clique na guia Texto do projeto.
2. V para a parte inferior e clique em um campo vazio da coluna
Descrio.
3. Digite o nome do novo texto. Por exemplo: Meu texto.
Uma linha nova ser automaticamente inserida:
20-18
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
4. Preenche outros campos conforme desejado e clique em OK
para aplicar os textos novos.
Uma mensagem informando que voc deve fechar e abrir o projeto
novamente ser mostrad de forma a ativar a configurao.
5. Feche o projeto e abra-o novamente.
Ao abrir o projeto novamente, o novo texto ser mostrado na tela de
Informao do projeto:
Dica 1: Se voc clicar em OK sem inserir um valor no campo Id do

texto, uma mensagem ser mostrada, informando que o seu texto
deve possuir uma ID de um determinado valor.
Para textos do projeto, a faixa de 102000 110000. Para textos de
pgina, de 122000 130000. Para textos de componente: 162000
170000.
Dica 2: Para apagar as entradas do usurio, selecione-as e tele
Delete.
SEE Electrical
20-19
Guia do Usurio
Criao do diagrama
21. Esquema Grfico de Bornes

(Profissional)
21.1 Gerao do esquema grfico de bornes
No esquema grfico de bornes o primeiro destino do borne representado pelo
smbolo conectado a ele e o segundo destino como texto.
Exerccio 21-1: Gerar o esquema grfico de bornes do projeto de treinamento.

1.
Expanda Listas Grficas com um duplo clique com o

2.
Esquema grfico de bornes

3.M
Gerar
Aparecer uma janela para seleo da rgua a ter seu
esquema gerado. Selecione e clique em OK.
Exerccio 20-2: Abrir as pginas geradas. Para cada rgua de bornes criada uma
pgina.
1.
SEE Electrical
0001
21-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse. A
pgina ser aberta.
2.
0002
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse. A
pgina ser aberta.
21.2 Criao do Formulrio de Esquema Grfico de

Bornes
Para criar um formulrio de Esquema grfico de bornes voc deve efetuar os
mesmos passos executados para a criao do formulrio de Rgua de bornes
quase que em sua totalidade devido a semelhana entre eles.
Ele consiste de um desenho que servir como base para a gerao dos fios que
formam o esquema entre a rgua de bornes e os smbolos conforme a figura
abaixo.
Alm do desenho, devero ser inseridos os textos explicados abaixo de acordo com
a figura acima.
21-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
1. Distncia mnima do fio entre borne e smbolo

O desenho inserido definir o tipo de linha que o CADdy++ Eltrico utilizar para
traar as conexes. Seu comprimento determinar a distncia mnima vertical para
a insero do smbolo. Apenas linhas verticais e horizontais so permitidas.
2. Distncia mnima entre fioa:
O comprimento das retas verticais iro definir a distncia da rgua de bornes at o

os pontos de conexo do objeto.
Caso existam vrias linhas de conexo, o item destacado na figura acima
determinar a distncia entre as linhas de conexo.
3. Texto
O texto define onde ser posicionado o ponto de referncia do componente.
O conjunto de retas deve ser agrupado como Grupo. Caso voc queira salvar o
grupo na biblioteca para uso posterior, observe na figura abaixo seu ponto de
referncia.
Aps inseridos os textos mostrados na pgina anterior, o agrupamento do

formulrio e salvamento como pgina modelo tambm dever ser feito.
4. Roteamento
Se a conexo de um smbolo no for localizada na parte superior do mesmo,as
linhas de conexo sero desenhadas pelo lado direito do mesmo.
Se voc inserir o texto +RT1 no campo de destino esquerda, as linhas de
conexo sero desenhadas diretamente nas conexes do smbolo.
SEE Electrical
21-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
6. Escala do smbolo
+SF, +SX e/ou +SY como texto de destino esquerda definir a
escala do smbolo no esquema de cabos.
+SF definir o fator de escala em X e Y.
Exemplo: +SF0.8 faz com que os smbolos sejam escalados pelo
fator 0.8
+SX ou +SY definir os limites para o componente no sentido X/Y.
Exemplo: +SX100: se a extenso de um smbolo em X for maior que
100mm, ento o fator de escala para este componente ser definido
de maneira que a extenso em X seja menor ou igual a 100mm. O
mesmo se aplica para +SY.
Insero de textos do componente
Os textos de Equipamento, Local, Componente, Descrio e Tipo
podem ser mostrados em diferentes locais dos que fzem parte do
smbolo de diagramas eltricos.
Os textos so localizados fora de um retngulo que deve envolver o
smbolo.
Voc deve definir a posio dos textos no formulrio conforme

abaixo:
-
Insira um texto de Equipamento, Local, Componente, Descrio

e/ou Tipo. Se voc no usar a administrao de
Equipamento/Local, voc no precisar inserir tais textos. Se o
texto de Equipamento tiver que ser mostrado no mesmo local do
smbolo de diagramas eltricos, no o posicione, etc.
Se o texto para nome do componente for composto por =+-,

Equipamento, Local e Nome do componente sero mostrados na
sequncia neste texto.
-
Insira uma das seguintes definies no texto de destino

esquerda dos bornes:
+MTX0: posicione o texto direita do componente

+MTY0: posicione o texto abaixo do componente
-
Agrupe o conjunto como Macro/Grupo.
Voc no pode usar todas as opes disponveis no formulrio.

Consulte o captulo Listas Grficas no Guia do Usurio para
maiores detalhes.
21-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Smbolos para esquema grfico de bornes

Os smbolos que o software insere ao gerar o esquema grfico de bornes so os
mesmos utilizados nos Diagramas Eltricos.
recomendvel criar os smbolos de forma que, quando seja gerado o Esquema
grfico de bornes, seja produzido o mnimo de cruzamentos de fios possveis.
Para isso, as conexes devem ser inseridas na parte superior do smbolo, e no
nas suas laterais.
Exemplos:
Conexes na vertical (recomendado):
SEE Electrical
Conexes na horizontal (no recomendado):
21-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
22. Grfico de Bornes

22.1 Gerao do grfico de bornes
O grfico de bornes permite a voc inserir um smbolo especfico para cada borne.
Por exemplo: se determinados bornes de uma rgua forem do tipo multi-camadas,
voc poder identifica-los. Alm disso, um borne diodo ser mostrado de forma
diferente dos demais.
Exemplo:
possvel atravs de um cabealho, mostrar informaes adicionais frente do

borne como mostrado na figura acima. O mesmo pode ser feito com relao sua
parte inferior.
22-6
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Voc pode especificar de trs formas quais smbolos devem ser usados para
representar o borne:
-
Atravs do tipo do borne:
No banco de dados de tipos, voc pode definir o smbolo clicando em Nome do

smbolo para rgua de bornes grfica e selecionando-o na respectiva janela.
Voc tambm pode determinar, alm do smbolo do borne, qual smbolo de
cabealho e qual smbolo final ser usado. A definio deve ser formada conforme
segue: +T=<Nome do smbolo do borne> +H=<Nome do smbolo de cabealho>
+E=<Nome do smbolo final>.
Se voc no quiser inserir um texto de cabealho, voc pode digitar +H0 atrs do
nome do snome do smbolo para rgua de bornes grfica, ficando o texto dessa
forma: +T=Nome> +H0.
Se voc quiser inserir, antes de cada borne, o smbolo de cabealho indicado no
smbolo para rgua de bornes grfica, digite +H1, ficando o texto dessa forma:
+T=<Nome> +H1.
Se voc quiser inserir atrs de cada borne o smbolo final indicado em smbolo
para rgua de bornes grfica, digite +E, ficando o texto dessa forma +T=<Nome>
+E.
- Atravs do smbolo do borne no esquema eltrico
Voc pode definir um smbolo para o texto de nome do smbolo para rgua de
bornes grfica. O smbolo ser buscado na biblioteca Smbolo para Rgua Grfica
da pasta Rgua. Se ele tiver que ser buscado em outra localizao, especifique
como <Biblioteca de smbolos>>\<Pasta>\<Nome do smbolo>.
O smbolo tambm ser usado se outro smbolo for definido pelo tipo.
Voc tambm pode determinar alm do smbolo do borne, qual smbolo de
cabealho e qual smbolo final ser usado na rgua de bornes grfica. A definio
deve ser formada conforme segue: +T=<Nome do smbolo de borne>
+H=<Nome do smbolo de cabealho> +E=<Nome do smbolo final>. Se voc
quiser inserir os smbolos de final e cabealho, voc tambm deve indicar o
smbolo para rgua de bornes grfica.
Se voc no quiser inserir um smbolo de cabealho, voc pode digitar +H0 atrs
do nome do smbolo de borne para rgua de bornes grfica, ficando o texto dessa
forma: +T=<Nome> +H0.
Se voc quiser inserir antes de cada borne o smbolo de cabealho indicado em
smbolo para rgua de bornes grfica, digite +H1, ficando o texto dessa forma:
+T=<Nome>+H1.
Se voc quiser inserir atrs de cada borne o smbolo final indicado em smbolo
para rgua de bornes grfica, digite +E, ficando o texto dessa forma:
+T=<Nome>+E.
Se voc quiser definir, atrs do ltimo smbolo de uma rgua de bornes i smbolo
final definido no smbolo para rgua de bornes grfica, e se o smbolo para rgua
SEE Electrical
22-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
de bornes grfica for definido no tipo, ento insira no diagrama eltrico apenas +E
para este smbolo.
Dessa forma voc pode definir os smbolos para rgua de bornes grfica a relao
aos tipos de borne e ento ajustar o smbolo final com +E ou de acordo com
definies variveis.
- Smbolo padro
Se um nome de smbolo no for encontrado no nome do borne e tampouco no tipo,
o smbolo 0Terminal da biblioteca Rgua Grfica ser inserido.
Exerccio 22-1: Gerar a Rgua Grfica do projeto de treinamento.
1.
Clique em Rgua Grfica na parte de Listas Grficas da

rvore do projeto
Se a diviso Listas Grficas no estiver aberta, clique no
sinal + sua esquerda.
2.
3.M
Gerar
A Rgua Grfica ser gerada
Exerccio 22-2: Visualizar a Rgua de Bornes Grfica. Uma pgina separada ser
gerada para cada uma delas
1.
0001
Selecione a pgina 1 da Rgua de Bornes Grfica com um
duplo clique na pgina 0001 do item Rgua de Bornes
Grfica, presente na rvore do projeto.
2.
22-8
0002
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Selecione a pgina 2 da Rgua de Bornes Grfica com um
duplo clique na pgina 0002 do item Rgua de Bornes
Grfica, presente na rvore do projeto.
22.2 Criao de um formulrio para rgua de bornes

grfica
O formulrio para rgua de bornes grfica possui propriedades especiais que se
assemelham s do formulrio de rgua de bornes.
Alm do formulrio, voc precisar de smbolos para mostrar os bornes na rgua
grfica, smbolos de cabealho e finais.
O formulrio consiste de:
- Objetos de um formulrio normal.
Esses objetos devem ser agrupados como Formulrio.
Aps isso, crie a parte grfica e os textos que voc geralmente usa nos
formulrios. Selecione os objetos e agrupe-os como Rodap.
O texto para rgua de bornes (no essencial): Texto com a propriedade Rgua
de bornes.
Os textos para destino e nmero da linha (um para destino e outro para nmero da
linha devem ser inseridos). Vide abaixo.
A informao do cabo (smbolo do condutor do cabo, que no essencial).
A informao da ponte (no essencial).
Texto para bornes reserva (no essencial).
Os smbolos que o software insere ao gerar o esquema grfico de bornes so os
mesmos utilizados
SEE Electrical
22-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Destino e nmero de linhas

Estes textos devem ser inseridos!
Para definir um destino, um texto com o atributo Destino deve ser inserido. Voc
pode definir a distncia da linha e o nmero de linhas atravs de um texto como,
por exemplo, 55 linhas com a propriedade Nmero de linhas na rgua de
bornes grfica. A direo para preenchimento do formulrio resulta da distncia
entre ambos os textos. Os textos devem possuir a mesma coordenada (X ou Y,
dependendo da direo para preenchimento do formulrio.
No texto com a propriedade Destino, o smbolo marcador de incio do borne
inserido durante a sua gerao.
A melhor maneira inserir ambos os textos na parte inferior da margem da folha
(que a coordenada Y 0 de um formulrio em paisagem e a coordenada X 0 para
um formulrio em retrato), pois desta forma voc saber exatamente onde os
textos esto localizados ao criar os smbolos para visualizao dos bornes,
smbolo de cabealho e final.
A distncia da linha definida atravs desses dois textos importante tambm
para a criao do do smbolo. Uma vez que os smbolos de ponte podem ser
prolongados apenas linha por linha, eles tambm devem ser definidos em sua
22-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
altura como um mltiplo dessa distncia assim como para os smbolos (borne,
cabealho, final e de condutor do cabo).
Todos os smbolos em um grid de 5mm

Informao dos smbolos do cabo/condutor do cabo
A informao do cabo mostrada na rgua de bornes. Preste ateno, pois

smbolos especiais devem ser definidos para a informao do cabo (mostrado com
linhas em negrito).
- A linha vertical esquerda deve ser agrupada como Linha inicial.
- A linha vertical direita deve ser agrupada como Linha final.
- As seis linhas verticais devem ser agrupadas como Grupo de ajuste de linha.
Dessa forma, ser possvel mostrar a informao do cabo em uma rea maior ao
criar as listas em uma verso futura, se um borne possuir no apenas um destino,
mas receber algum adicional.
A largura dos smbolos dos condutores do cabo devem se ajustar distncia da
linha (vide captulo Destino e nmero de linhas, acima).
Voc pode inserir dois tipos de dados no campo de condutor do cabo: na primeira
entrada, defina o formato de sada para o condutor do cabo e na segunda
entradam o formato de sada para a a cor/nmero do fio. O formato definido
conforme abaixo:
SEE Electrical
22-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
-: nmero/bitola no ser mostrada

+ ou N: nmero/bitola ser mostrada caso no esteja em branco.
C: a cor do condutor/fio ser mostrada
c: a cor/bitola do condutor ser mostrada caso disponvel; caso contrrio o
nmero ser mostrado.
Usando o campo Smbolo de destino do condutor do cabo voc pode especificar
onde o condutor do cabo deve ser conectado no borne. Essa informao
particularmente importante para bornes multi-camadas.
A parte grfica do smbolo de condutor do cabo deve ser agrupada com os textos
de nmero/bitola do condutor do cabo como Macro/Grupo.
Informao de ponte
As regras mostradas para a rgua de bornes tambm se aplicam aqui.
Os smbolos de ponte devem ser ajustados para a distncia da linha no formulrio
de rgua de bornes grfica.
Informao de bornes reserva
As regras para bornes reserva na rgua de bornes tambm se aplicam aqui.
Entretanto, a definio pode ser feita usando o texto normal identificado por
#Spare.
Alm disso, so aplicadas:
O smbolo do borne a ser usado para o borne reserva caso ele seja o primeiro da
lista (se o primeiro borne possuir um ndice maior que e os bornes reserva tiverem
sido inseridos antes), ou o smbolo para o ltimo borne usado (para preencher
espaos aps o ltimo borne).
Se um nome de smbolo for seguido pelo identificador #Spare, o smbolo ser
inserido para bornes reserva.
Exemplo:
22-12
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
#Spare=Smbolo do borne reserva +ndice do primeiro borne= +ltimo ndice= +E

Aps o ltimo borne reserva, o smbolo final definido como smbolo do borne ser
inserido.
Dica: Voc no poder usar todas as opes disponveis no formulrio. Consulte o
captulo Listas Grficas no Guia do Usurio para maiores detalhes.
22.3 Smbolos disponveis para rgua de bornes grfica
Os elementos do borne no devem ser agrupados como Macro/Grupo.

O tamanho do smbolo deve ser ajustado a distncia da linha no formulrio para a
rgua de bornes grfica onde os smbolos sero usados.
O smbolo para o borne deve ter sempre destinos em quantidade suficiente. Se um
borne com 4 conexes for usado nos diagramas eltricos, 4 textos de destino
sero necessrios. Caso contrrio, mensagens de erro aparecero ao gerar as
listas. Consulte o captulo Criando smbolos para visualizao dos bornes para
detalhes sobre a definio de destinos no smbolo.
Se dois componentes forem encontrados em uma conexo de borne, apenas o
ltimo componente ser encontrado e mostrado. A visualizao de todos os
componentes ser implementada em uma verso futura.
Parte grfica
A parte grfica pode estar presente no smbolo, mas no obrigatria.
Marcador de incio/final do smbolo
Ambos textos so necessrios:
Dois textos com o atributo texto normal contendo #SybStart ou #SybEnd
determinaro o ponto inicial ou final do smbolo para visualizao dos bornes. O
texto inicial do primeiro smbolo deve ser inserido como texto de destino no
formulrio de rgua grfica de bornes. Os textos para incio/final do smbolo devem
ser inseridos na mesma coordenada Y (em um formulrio em formato paisagem)
ou na mesma coordenada Y (em um formulrio em formato retrato) onde o texto de
Destinoser inserido.
O texto inicial para o segundo smbolo inserido sobre o texto final do primeiro
smbolo.
Nmero do borne
SEE Electrical
22-13
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Esse texto, assim como o de Nmero explicado acima gera o nmero do borne e
deve possuir o atributo nmero do borne.
Por padro, o texto ser substitudo pela informao de nmero do borne,
separador do componente e nome do componente. Se o texto possuir o
identificador +COMP, apenas o nmero do borne ser mostrado. Se o texto possuir
o identificador +PARTm apenas o nome do componente ser mostrado.
Definio do destino
Definio do destino para bornes simples.
Cada destino pode ter os seguintes textos:

- O destino em si (destino e definio do condutor do cabo, se necessrio)
- Textos de referncia para o destino (Equipamento/Local/Pgina/ndice/Coluna)
- Conexo do borne
- Nmero do borne (ou nome da camada)
- Textos de refercia para o posicionamento do borne no diagrama eltrico
(Equipamento/Local/Pgina/ndice/Coluna)
Destino
necessria a insero de um texto com o atributo Destino.
Dois tipos de dados podem ser inseridos como destino. Primeiro, a definio do
destino (como #) e a definio do destino do condutor do cabo (como $A$ no
campo #1).
A definio do destino #<n> deve estar disponvel. O destino para a primeira
conexo registrada no campo #1, etc. Ativando a funo Redefinir destinos nos
bornesa partir do menu Funos de diagramas eltricos, voc poder ver quais
destinos correspondem entrada #1, pois o nmero da conexo interna ser
mostrada.
22-14
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
No campo de destino, um parmetro para definio do destino do condutor do cabo

pode ser definido: $A$ no exemplo (que inserido no campo Smbolo do destino
do condutor do cabo no formulrio de rgua de bornes grfica.
O uso do parmetro para definio do destino do condutor do cabo possui os
seguintes efeitos: se um cabo for conectado vrios pontos do circuito ou de
camadas de um borne, os vrios condutores do cabo devem ser mostrados em
uma s linha. Atravs dos parmetros para definio do destino do condutor do
cabo, voc pode detectar a conexo do borne a qual o condutor do cabo pertence.
A entrada de texto $A$ no borne mostrada no condutor do cabo para a conexo
A do borne.
Textos de referncia para o destino

As seguintes opes esto disponveis:
Destino da referncia: Equipamento Equipamento da pgina onde o borne est
Destino da referncia: Local
Local da pgina onde o borne est.
Destino da referncia: Pgina
Nmero da pgina onde o borne est
Destino da referncia: ndice
ndice da pgina onde o borne est
Destino da referncia: Coluna
Coluna do borne
Conexo do borne
SEE Electrical
22-15
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Para bornes diodo, a sada para os nomes das conexes do borne so de

interesse (texto Conexo no exemplo acima). O texto deve possuir o atributo
Texto de conexo do borne.
O nmero do borne pode ser definido para cada destino pois dessa forma, para
bornes multi-camadas, voc tem a opo de mostrar o nmero do borne no borne
em cada um deles e em cada destino para mostrar o nome da camada. Para isso
voc dever usar o identificador +COMP no destino do nmero do borne, pois
nesse caso, apenas o componente ser mostrado. Caso contrrio, as mesmas
regras sero aplicadas aos nmeros dos bornes em ambos os lados.
O nmero do borne pode ser definido para cada destino uma vez mais, pois dessa
maneira, por exemplo, para bornes multi camadas, voc tem a opo de mostrar o
nmero do borne em cada destino para visualizar o nome da camada. Usando o
identificador +COMP no campo de nmero do borne no destino, pois neste caso,
apenas o nome do componente mostrado. Caso contrrio as mesmas regras se
aplicam para os nmeros dos bornes em ambos os lados.
Integrao do grupo de destino
Agrupando o texto de Destino (#1 $AS) e o Texto de conexo do borne (com o
ponto de conexo), Nmero do borne e os Textos de referncia como um
smbolo de Grupo de destino.
O smbolo de Grupo de destino deve ser criado tambm se apenas o texto de
Destino estiver disponvel.
Definio de destino para bornes multi-camadas
As mesmas regras aplicadas para bornes normais so aplicadas aqui.
Bornes multi-camadas diferem dos bornes normais com relao ao nmero de
conexes que deve ser feito de forma diferente, pois consiste do nmero da
camada e o nmero da conexo na respectiva camada, por exemplo, #101 (a
primeira camada possui o nmero 100, a segunda camada, 200, etc.) O nmero da
conexo ser adicionado ao nmero da camada. Conseqentemente, a primeira
conexo da primeira camada possui o nmero 101).
Se um texto com o atributo de Nmero do borne for usado em um Grupo de

destino (vide Nmero, acima), o nmero do borne pode tambm ser mostrado no
grupo de destino. Se o nmero do borne possuir o identificador +COMP, o nome
da camada (nome do componente) ser mostrada.
22-16
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Textos de referncia para posio do borne nos diagramas eltricos

Usando textos com atributos especficos, voc pode inserir o equipamento (Borne:
equipamento), o local (Borne: local), a pgina (Borne: Pgina), o ndice (Borne:
ndice) e a coluna (Borne: coluna) de cada um dos bornes.
Definio de smbolos de cabealho e finais
Voc pode inserir automaticamente smbolos de cabealho ou finais no comeo ou
fim de uma rgua de bornes ou quando seu tipo mudar.
Smbolos de cabealho
Se voc quiser inserir um smbolo de cabealho, adicione um texto com o atributo
Texto normal e o contedo #H=<Smbolo de cabealho 1> ao smbolo do borne
para rgua grfica. Os smbolos de cabealho devem ser salvos na biblioteca
Rgua de Bornes Grfica e na pasta Rgua Grfica, ou o texto deve possuir o
nome do banco de dados/pasta.
O smbolo de cabealho definido para o smbolo de borne pode ser sobrescrito
pela definio no banco de dados de tipos.
+T+Nome do smbolo do borne +H=Nome do smbolo do borne 2
Neste caso, um smbolo de borne disponvel pode ser reconhecido por +T=, o
smbolo de cabea~ho deve ser reconhecido por +H. Os nome de ambos os
smbolos deve estar entre aspas. Espaos em branco tambm so permitidos.
O smbolo de cabealho para o smbolo de rgua grfica usando desta forma ou
atravs do banco de dados de tipos pode ser sobrescrito por outra definio no
smbolo de diagramas eltricos no texto de Nome do smbolo para rgua de
bornes.
+T=Nome do smbolo de borne +H=Nome do smbolo de cabealho 3
Neste caso, um nome de smbolo deve ser reconhecido por +T=.
Se um smbolo de cabealho no for especificado, o smbolo 0HeaderSymbol da
pasta Rgua grfica pertencente biblioteca Rgua de bornes grfica ser usada.
O cabealho automaticamente desenhado antes de um smbolo de borne no
caso do nome do smbolo de cabealho definido ser modificado.
Se um smbolo de cabalho no for desenhado, a entrada +H0 deve ser inserida
em um dos locais referidos. Se um smbolo de cabealho sempre tiver que ser
desenhado, use a entrada +H1.
SEE Electrical
22-17
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Smbolos finais
Se voc quiser inserir um smbolo final, adicione um texto com o atributo Texto
normal e o contedo #E=<Nome do smbolo final 1> para o smbolo de borne
para rgua de bornes grfica. Os smbolos finais devem ser salvos na pasta Rgua
grfica da biblioteca Rgua de bornes grfica ou o texto deve conter o nomeda
biblioteca/pasta de smbolos.
O smbolo de cabealho definido pata o smbolo de borne pode ser sobrescrito
pela definio no banco de dados de tipos
+T=Nome do smbolo de borne +E=Nome do smbolo final 2
Neste caso, um nome de smbolo de borne deve ser reconhecido por +T=, e o
nome do smbolo de cabealho por +E. Os nome de ambos os smbolos devem
estar entre aspas. Espaos em branco tambm so permitidos.
O smbolo final definido para o smbolo de rgua de bornes grfica desta forma ou
atravs do banco de dados de tipos pode ser sobrescrito por outra definio no
smbolo de diagramas eltricos no texto de Nome do smbolo para rgua de
bornes.
+T=Nome do smbolo de borne +E=Nome do smbolo de cabealho 3
Neste caso, um nome de smbolo disponvel deve ser reconhecido por +T=
Se um smbolo final no for especificado, o smbolo 0Endsheet da pasta Rgua
grfica, pertencente biblioteca Rgua de bornes grfica ser usado.
O smbolo final usado apenas quando +E especificado no dipo de smbolo ou
no smbolo de borne dos diagramas eltricos.
Dica: Voc no pode usar todos os recursos disponveis atravs dos smbolos.
Consulte o captulo Listas grficas do Guia do Usurio para maiores detalhes.
22.4 Smbolos de cabealho e finais

Smbolos de cabealho e finais debemser a a distncia mltipla de linhas com
relao ao seu tamanho com relao ao seu tamanho de forma a criar as pontes
corretamente.
Nos smbolos de cabealho ou finais, textos com o atributo Texto normal e
#Startsyb e #Endsyb so necessrios.
Voc pode agrupar tanto smbolo de cabealho como final como Macro/Grupo.
22-18
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
23. Multicondutor
(Profissional)
23.1 Uso de multicondutores
Os Multicondutores so usados para representao de um cabo que possui vrios
condutores. Para facilitar o entendimento podemos podemos considerar o
multicondutor como um flat cable conectado a vrios pontos de uma placa.
Os Multicondutores podem ser editados nas Listas de banco de dados:

Multicondutores e Multicondutores-conexes.
Exerccio 23-1:
Converter uma conexo (fio) entre componentes em
Multicondutor.
SEE Electrical
1.M
Desenhar
2.M
Multicondutores
3.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no fio. O processo

pode ser repetido em outros fios, porm, abandone a
funo clicando com o boto direito do mouse.
4.

texto de nome do multicondutor para inserir informaes
como tipo, descrio e comprimento. Tais informaes
sero mostradas na lista de multicondutores.
5.
Voc pode modificar o tipo e cor da linha para destacar o

multicondutor. Para isso voc deve utilizar os comandos j
conhecidos.
23-19
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 23-2: Definir os condutores pertencentes ao Multicondutor.

1.M
Texto
2.M
Editar multicondutor
3.+
Clique com o boto esquerdo do mouse no multicondutor

desejado.
(Esta funo tambm pode ser ativada clicando com o
boto esquerdo do mouse mantendo a tecla CTRL
pressionada)
A tela a seguir aparecer:
4.>
Defina a sequncia dos fios, a conexo do primeiro e

segundo componente, bitola, tipo e cor.
5.>
Para finalizar a edio do Multicondutor, clique em OK.
Exerccio 19-3: Gerar as seguintes listas grficas: Lista de multicondutores e

Lista de conexes em multicondutores.
23-20
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
24. Layout de painel

Neste mdulo voc pode inserir a representao fsica dos
componentes utilizados nos diagramas eltricos, bem como outros
smbolos.
Funes para a gerao de cotas podem ser utilizadas somente a
partir do CADdy++ Econmico.
24.1 Caractersticas Gerais

A criao de um painel pode ser feita na escala 1:1 ou qualquer
outra.
Ao trabalhar na escala 1:1, temos a vantagem de criar o desenho
com sua medida real, no sendo necessrio efetuar a converso de
medidas e os smbolos que formaro o desenho no necessitam ser
modificados para se adaptar a outros valores de escala para que
possam ser usados. Para tanto, necessrio um formulrio que
aceite desenhos de acordo com isso. As fontes devero ser
adaptadas conforme necessrio. A definio de escala feita nas
Propriedades da pgina.
O uso desta escala til principalmente porque dependendo do
valor usado na hora de desenhar o layout em si, a maioria dos
desenhos tero boa apresentao nos formulrios A3 do CADdy++.
Assim sendo, os smbolos devero ser feitos em uma pgina
usando a escala 1:1. Para usar os smbolos, defina um fator de
escala. A escala de cotas deve estar de acordo com este valor. O
valor da fonte pode ser mantido.
Defina em Propriedades da pgina, se voc trabalhar com escala
ou no.
Criao do Layout
No exerccio a seguir ser criado um Painel em escala 1:10.
Exerccio 24-1: Crie uma nova pgina.
1.
Clique com o boto direito do mouse em Layout e ative a

funo Nova Pgina.
A tela de Informaes da Pgina ser mostrada.
Por padro, o valor de escala ser realmente 1:10.
SEE Electrical
24-21
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 24-2: Desenhar um painel com 800x1600 mm.
Na linha de status (na parte inferior direita da janela), ao desenhar

linhas, retngulos etc., so mostradas as coordenadas X e Y.
Modifique o grid para 10x10mm para a execuo deste exerccio.
Desenhe o painel seguindo os passos a seguir:
24-22
1.M
Desenhar
2.M
Painel
3.+

primeito ponto do painel.
4.#
Tecle barra de espao
5.>
dX
6.#
800
7.>
dY
8.#
1600
9.>
OK
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Exerccio 24-3: Desenhar uma canaleta com 800x60mm.
SEE Electrical
1.M
Desenhar
2.M
Canaleta para cabo/fio
3.>
Largura
4.#
60
5.>
Comprimento
6.#
800
7.>
OK
8.+
Insira a primeira canaleta conforme indicado na figura

acima.
9.
Insira a segunda canaleta conforme indicado na figura

acima.
24-23
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Exerccio 24-4: Inserir os componentes usados nos diagramas eltricos.

Ao inserir um componente ele ser apagado da Lista de Escolha. O
nome do componente aparecer automaticamente no smbolo.
Ao apagar um componente da pgina, ele voltar para a lista.
24-24
1.M
Funes
2.M
Lista de escolha
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Todos os componentes inseridos nos Diagramas eltricos

aparecero na lista.
3.>
Selecione um componente da lista. Tambm possvel

selecionar vrios componentes. Clique em Ler para inserir
o componente selecionado na pgina.
Em Posicionamento dos componentes, possvel definir
a insero de vrios componentes de uma s vez na
Horizontal/Vertical. Neste caso voc ter que determinar
uma distncia entre eles em Distncia entre
componentes.
4.+
Posicione os componentes.
Posicione outros componentes conforme necessrio.
Exerccio 24-5: A coerncia entre os componentes de Diagramas eltricos e

Layout depende do tipo do componente.
Ao definir o Tipo de componente, este toma as caractersticas de
Altura e Largura a partir do banco de dados de tipos, e insere um
retngulo com suas respectivas medidas. Se estes valores no
forem inseridos no banco de dados de tipos, um retngulo tambm
representar o componente, mas o mesmo ser marcado com uma
cruz em diagonal de maneira que voc possa saber que as
dimenses do componente no correspondem realidade.
Caso voc queira uma representao mais detalhada dos smbolos
no Layout, voc ter que cri-los. Tambm possvel fazer a
importao da parte grfica do smbolo a partir de um arquivo
DWG/DXF. A criao dos smbolos para Layout deve estar de
acordo comas categoras em que os smbolos so salvos em
SEE Electrical
24-25
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Diagramas eltricos. Exemplo: Se voc criar um desenho para
representar um Contator, este deve ser agrupado como Bobina.
Os smbolos para a representao do Layout devem ser
criados em uma pgina de Layout com escala 1:1!.
Voc deve vincular aos Tipos no banco de dados de tipos o
smbolo de Layout atravs do campo Smbolo de Layout da
seguinte forma:<Biblioteca>\<Pasta>\<Nome do Smbolo>.
Bornes devem ser sempre usados como smbolos.
NOTA: O tamanho do smbolo de layout obedecer o valor de
escala definido por voc. Caso voc efetue o vnculo, no sero
levadas em conta as medidas inseridas em Altura e Largura, pois
as mesmas so usadas apenas quando no h um smbolo de
layout.
Criao de um smbolo de borne para uso no layout.
1.
Crie uma nova pgina de layout.

Os smbolos de layout devem sempre ser construdos em
uma pgina do respectivo mdulo.
2.
Os valores de Escala e Escala do smbolo devem ser

ajustados em 1:1.
3.
Crie um retngulo com as seguintes medidas: 52x6.
4.
Agrupe a parte grfica como Borne.
5.
No menu Texto ative a funo Editar texto e defina a

altura do texto como 35mm. Como o smbolo ser
escalado para o valor 1:10, o mesmo acontecer com o
texto.
6.
Posicione o texto de nome do componente acima do

smbolo do borne (Utilize a funo Selecionar elemento e
aps isso a funo Mover seleo)
7.
D um duplo clique no smbolo e desabilite a visualizao

dos textos.
Como os bornes so posicionados um ao lado do outro,
caso voc no faa isso os textos sero sobrepostos.
24-26
8.
Arraste o smbolo para a biblioteca Meus Smbolos e

solte-o na pasta Layout (crie-a se necessrio). Salve-o
com o nome Borne.
9.
Abra o banco de dados de tipos. Cadastre um novo borne:

UK10. No campo Smbolo de Layout voc dever fazer o
vnculo com o smbolo anteriormente criado de acordo com
a seguinte organizao: <Biblioteca>\<Pasta>\<Smbolo>
Por exemplo:
Meus Smbolos\Layout\Borne
10.
Caso algum borne j tenha sido inserido na pgina de

layout, apague-o. Aps isso abra a Lista de Escolha.
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
11.
Selecione os bornes cujo tipo seja UK10.
12.
Insira os bornes.
13.
Aps inserir os bornes voc poder ativar a visualizao do

nome de um deles para que possa assim saber com qual
rgua voc est trabalhando.
Exerccio 24-6: Salve o projeto.
Insero de itens sem vnculo com o esquema eltrico

No exemplo a seguir ser criado um painel em escala 1:1.
Exerccio 24-7: Crie uma nova pgina.
1.
Clique com o boto direito do mouse em Layout e ative a

funo Nova Pgina
Aparecer a tela de informaes da pgina.
Nos passos a seguir voc far o redimensionamento da
pgina de forma a desenhar o layout em escala 1:1.
2.M
Arquivo
3.M
Propriedades
4.M
Pagina
5.#
2100
X-Tamanho do desenho
6. #
1485
Y-Tamanho do desenho
7. #
1
Escala
8.#
1
Escala do de smbolo
9.>
OK
A janela ser fechada. Observe que a rea de desenho
aumentou e o formulrio est na parte inferior esquerda da
tela.
Exerccio 24-8: Redimensionar o formulrio.

1
Ative o grid de 20mm
2.M
Editar
3.M
Selecionar tudo
4.
Clique no cone.
SEE Electrical
24-27
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Sero mostrados os pontos extremos do desenho
selecionado.
5.+
Posicione o cursor no canto superior direito da figura,

clique com o boto esquerdo do mouse e arraste para a
parte superior direita da pgina, deixando uma
determinada margem com relao a rea de desenho
disponvel.
6
Clique no cone. Com isso ser desativada a ferramenta
que permite o dimensionamento dinmico de elementos.
7.M
Arquivo
8.M
Salvar como...
9.M
Pgina modelo
10.#
<Nome>
Defina o nome do formulrio
11.>
Salvar
O formulrio criado pode facilmente ser utilizado em desenhos com

escala 1:1. Voc poder utilizar este formulrio sempre que
necessrio.
Exerccio 24-9: Criar um painel com 800x900mm
24-28
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Na linha de status (no canto inferior direito da tela), as medidas de linhas e

retngulos so mostradas.
Modifique o valor do grid para um valor que considere cmodo (10x10mm, por
exemplo).
1.M
Desenhar
2.M
Retngulo
3.+

primeiro ponto do painel.
4.#
Tecle barra de espao.
5.>
dX
6.>
800
7.>
dY
8.>
900
9.>
OK
Exerccio 24-10:
Desenhe um retngulo com 40x50mm
1.M
Desenhar
2.M
Retngulo
3.+

primeiro ponto do retngulo.
4.+
Defina o segundo ponto do retngulo.

Observe as medidas na linha de status.
Exerccio 24-11:
Inserir um texto de nome do smbolo.
1.M
Texto
2.M
Novo
3.>
Altura
A altura do texto dever ser modificada, pois o padro do
programa muito pequeno para smbolos de layout.
4.#
35
4.>
Clique no campo de insero de texto.
5.#
?
Insira o texto.
SEE Electrical
24-29
Criao do diagrama
Guia do Usurio
6.>
Centralizado
O texto ser centralizado
7.+
Exerccio 24-12:
Desloque o cursor e insira-o de acordo com a figura acima.

Modifique o valor do grid caso necessrio
Agrupar smbolo e salvar na biblioteca.
1.M
Editar.
2.M
Selecionar grupo/janela
3.+
Clique com o boto esquerdo do mouse para determinar o

primeiro ponto da janela de seleo.
4.+.
Arraste o cursor para definir o segundo ponto. A janela

deve englobar o desenho e o texto.
5.
6.M.
Agrupar seleo
Ative a funo a partir do menu suspenso. A tela abaixo
ser mostrada.
7.>
Macro/Grupo
Selecione a categoria de smbolo.
Salve o smbolo criado na biblioteca Meus smbolos.

8.
9.
Meus Smbolos
Abra a biblioteca com um duplo clique com o boto
esquerdo do mouse.
10.
Abra a pasta Layout.
11.
Selecione o smbolo e arraste-o para a pasta.

A tela a seguir ser mostrada:
12.>
24-30
Nome do Smbolo
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
13.#
Contator
14.>
OK
Exerccio 24-13:
Inserir os componentes no painel.
1.+
Selecione o smbolo criado anteriormente na Biblioteca de

Smbolos.
2.
Insira o smbolo quantas vezes forem necessrias.

Para finalizar, clique com o boto direito do mouse.
3.+
D um duplo clique com o boto esquerdo do mouse nos

textos de nomes dos componentes e modifique-os.
4.>
OK
Repita a operao conforme necessrio.
SEE Electrical
24-31
Criao do diagrama
Guia do Usurio
24.2 Trabalhando com planos

O CADdy++ Eltrico disponibiliza 512 planos para as mais diferentes aplicaes no
seu desenho. Com o uso de planos possvel, por exemplo, ocultar determinadas
informaes no ato da impresso.
Para modificar ou definir o plano com o qual voc ir trabalhar, clique no cone:
. Ao fazer isso, a lista de planos ser mostrada:
24-32
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
24.3 Cotas
(Econmico)
Exerccio 24-14: Definir os parmetros de cotas e verificar as dimenses do
painel.
1.M
Desenhar
2.M
Cotar
3.M
Parmetros
4.>
Texto
Acione a guia.
SEE Electrical
24-33
Criao do diagrama
Guia do Usurio
5.>
Altura
6.#
35
7.>
Flechas
Clique na guia.
8.>
Largura da flecha
9.#
10
10.>
Altura da Flecha
11.#
10
12.>
Projeo da linha
13.#
15
14.>
Atributos
Ative a guia.
24-34
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
15.>
Projeo da linha externa
16.#
10
17.>
OK
18.M Desenhar
19.M Cotar
20.>
Entre 2 linhas
21.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na linha vertical

esquerda do painel.
22.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na linha vertical

direita do painel.
23.+
Defina a posio da linha de cota.
24.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na linha horizontal

superior do painel.
25.+
Clique com o boto esquerdo do mouse na linha horizontal

inferior do painel.
26.+
Defina a posio da linha de cota
Exerccio 20-9: Salvar as modificaes do projeto.
SEE Electrical
1.M
Arquivo
2.M
Salvar
24-35
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Anotaes:
24-36
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
25. Configuraes
25.1 Parmetros do sistema
Os parmetros de sistema no CADdy++ Eltrico, so aplicados a
todos os projetos. Estas configuraes so armazenadas no registro
do Windows.
Para modificar estas configuraes, clique em Arquivo, Parmetros
do Sistema. Para acessar esta funo, todos os projetos devem
estar fechados.
Na guia Geral voc pode definir o uso do backup dos desenhos e
seu intervalo e tambm a apresentao de guias para acesso rpido
a todo o contedo do projeto que j tenha sido aberto.
SEE Electrical
25-1
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Na guia Diretrio possvel determinar as pastas onde so salvos
os projetos, modelos para projetos e smbolos.
Na guia Cor e Layout voc pode configurar as cores apresentadas

pelo software em todas as suas situaes de uso.
25-2
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Na guia Licena voc poder executar comandos para fazer o
registro do software, devoluo temporria da licena para o
servidor, etc. Caso sua licena seja controlada por hardlock, esta
guia no ser apresentada.
SEE Electrical
25-3
Criao do diagrama
Guia do Usurio
25.2 Configuraes de Diagramas Eltricos

Os parmetros de Diagramas Eltricos se aplicam ao projeto inteiro.
Ao criar um projeto novo, sempre ser apresentada uma tela com
os modelos de projeto disponveis, sendo que cada um possui
configuraes individuais. Ao efetuar a seleo, o projeto novo
assumir as suas configuraes.
Para acessar esta funo, selecione Diagramas Eltricos na guia
Projeto e em seguida clique em Arquivo, Propriedades,
Diagramas ou clique com o boto direito do mouse em Diagramas
Eltricos e selecione Propriedades a partir do menu suspenso.
Nesta tela voc pode definir configuraes como o tipo de

formulrio utilizado, o formato de numerao dos componentes,
parmetros de textos para a gerao automtica das referncias
cruzadas, etc...
Caso voc esteja trabalhando com o CADdy++ Econmico (ou
superior), ser possvel ativar a administrao de componentes e
pginas por Equipamento/Local. Tambm possvel definir a
administrao de bobinas usando espelho de contatos ou
representao em cruz, efetuar a modificao automtica da data
de reviso e o formato das referncias cruzadas bem como a
visualizao da numerao dos fios em determinadas situaes.
A configurao do projeto pode ser modificada durante a execuo
do projeto para satisfazer situaes como a de uso de um formulrio
25-4
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
diferente em uma determinada pgina do projeto. Entretanto, tenha
cuidado ao fazer modificaes nos parmetros. Um exemplo disso
est relacionado com a numerao dos componentes: caso voc
esteja trabalhando com um determinado formato e depois efetuar a
modificao nos parmetros, os componentes j inseridos
permanecero inalterados. Para fazer com que a configurao seja
aplicada a todo o projeto voc ter que efetuar a renumerao dos
componentes em Lista de Banco de Dados.
25.3 Propriedades da Pgina

Estas propriedades so aplicadas apenas para a pgina em
questo. Elas tambm so importantes ao criar formulrios pois
suas configuraes so salvas com ele. Cada documento do projeto
possui um formulrio diferente e configuraes de pginas
diferentes.
Para acessar esta funo selecione a pgina que voc deseja
visualizar ou modificar as configuraes na guia Projeto e clique em
em Arquivo, Propriedades, Pgina. Tambm possvel acessar
esta funo clicando com o boto direito do mouse sobre a pgina e
selecionando Propriedades a partir do menu suspenso.
SEE Electrical
25-5
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Voc poder determinar o nmero de colunas que possui o
desenho, a definio da primeira coluna como 1 ou 0.
Alm disso, possvel definir as margens da folha, a posio de
insero dos potenciais e a altura dos espelhos de contatos ou
representao em cruz.
Tambm possvel definir a escala dos smbolos inseridos no
projeto bem como um valor de grid padro.
25.4 Personalizando a Interface

O CADdy++ Eltrico permite a personalizao de menus, barras de
cones, definio de atalhos, etc.
Exerccio 25-1: Adicione um cone para a funo Selecionar Elemento.
1.M
Visualizar
2.M
Barras de Ferramenta
3.M
Personalizar
A janela abaixo aparecer:
4.>
Editar
Na diviso Categorias, selecione o menu onde a funo
desejada est.
5.>
Selecionar Elemento
Selecione a funo no painel Comandos.
6.+
25-6
Clique com o boto esquerdo do mouse na funo e mantendoo pressionado, arraste-a para o local desejado. Um marcador
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
(I) indica onde o cone pode ser inserido:
7.+ Solte o boto esquerdo do mouse para definir o

posicionamento do cone.
Exerccio 25-2: Modificar o cone. O texto que representa a funo que voc
acabou de inserir na barra de cones deve ser substitudo por um
cone.
1.+
Selecione a funo Selecionar Elemento na barra de cones e

clique com o boto direito do mouse.
2.M
Aparncia do boto
Aqui voc poder definir a aparncia do cone.
3.>
Apenas imagem
Apenas o cone ser mostrado.
4.>
Escolha uma imagem definida pelo usurio
5.>
Novo
Um novo cone dever ser criado.
SEE Electrical
25-7
Criao do diagrama
Guia do Usurio
6.+
Construa o novo cone.
7.>
OK
Clique em OK ao terminar de construir o novo cone.
7.>
OK
Aps fechar a janela Aparncia do boto, o cone criado ser
mostrado na barra.
Exerccio 25-3: Definir um atalho para a funo Inserir Objeto Bitmap.

Ative a funo Personalizar conforme visto anteriormente.
1.T
Teclado
Ative a guia Teclado a partir da janela Personalizar.
25-8
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
3.>
<Menu>
Em Categoria, selecione o menu que possui a funo para a
qual ser definido um atalho.
4.>
<Comando>
Em Comandos, selecione o comando para o qual ser criado
ou modificado o atalho
Se o comando possuir um atalho, este ser mostrado no
campo Teclas atuais.
5.>
Nova tecla de atalho
6.#
<Atalho>
Pressione a combinao de teclas a serem associadas
funo. Letras podem ser combinadas com as teclas SHIFT,
CTRL ou ALT.
7.>
Atribuir
Se o atalho j estiver associado a outra funo, o boto
Atribuir permanecer esmaecido:
defina um atalho diferente.
8.>
. Neste caso,
Fechar
Exerccio 25-4: Voc pode adicionar programas externos ou comandos disponveis

na barra Comando usando a guia "Ferramentas".
Ative a funo Personalizar conforme visto anteriormente.
1.T
Ferramentas
Ative a guia Ferramentas a partir da janela Personalizar.
SEE Electrical
25-9
Criao do diagrama
Guia do Usurio
3.I
Clique no cone para adicionar uma nova funo ao menu.
4.#
< Nome da funo>

Insira o texto que representar a funo no menu na diviso
Contedo do menu. Por exemplo: WORDPAD.
5.>
Comandp
6.>
...
Insira o caminho completo para o arquivo executvel do
programa na linha Comando. Clique no boto
buscar o arquivo executvel.
para poder
Insira um comando do CADdy++ Eltrico inserindo um # na

frente do comando. Por exemplo #DRWINFO para acionar a
Informao do Desenho.
25-10
SEE Electrical
Guia do Usurio
Criao do diagrama
Se voc adicionar um programa externo, pode ser necessrio usar

um parmetro como um arquivo a ser aberto. Voc pode inserir o
parmetro na linha Argumentos.
Se voc adicionar um programa externo, poder inserir o diretrio
onde sero buscados os arquivos na linha Diretrio Inicial.
As funes definidas na guia Ferramentas ficaro disponveis no
menu "Ferramentas aps o fechamento da janela "Personalizar".
As funes definidas podem ser deslocadas para outros menus ou
inseridas como cones, pois estaro disponveis na diviso
"Comandos da janela "Personalizar".
SEE Electrical
25-11
Criao do diagrama
Guia do Usurio
Anotaes:
25-12
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
26. Autodiagrama
(Profissional)
26.1 Introduo
A gerao automtica dos diagramas feita com o uso de smbolos
especiais (grupos) e uma planilha do Microsoft Excel.
Para usar o Autodiagrama voc precisa de um certo nvel de
experincia com o CADdy++ Eltrico, especialmente com relao a
criao de smbolos e formulrios e tambm do Microsoft Excel.
26.2 Criao dos smbolos

Voc pode criar facilmente os smbolos, que so compostos pelos
componentes, seus textos e conexes e dois textos adicionais que
funcionam como marcadores de incio e final do smbolo.
SEE Electrical
1)
Crie o grupo conforme dito acima ou insira um grupo j

existente e desagrupe-o, caso ele seja um do tipo agrupado.
Voc poder diferenciar um grupo agrupado de um
desagrupado facilmente: basta clicar em algum componente
ou em algum outro elemento que faa parte dele. Se todo o
grupo for destacado ao fazer a seleo, este ser um grupo
do tipo agrupado.
2)
O nome do componente, descrio e tipo deve ser substitudo

com os textos da planilha do Excel executando a funo
26-1
Autodiagrama
Guia do usurio
Autodiagrama. Substitua os textos do componente com as
referncias da planilha.
Voc pode definir o vnculo entre os textos do diagrama e a
planilha das seguintes formas:
-
Especifique a coluna do Excel onde a informao est (se na

coluna E estiver o nome do componente, ento um marcador
deve ser inserido como #E ao invs do prprio nome do
componente.
Especifique os Alias
Os alias (apelidos) permitem a insero de nomes descritivos ao
invs dos nomes das colunas, como, por exemplo, #Componente ao
invs de #E. Voc pode vincular os nomes das colunas do Excel
com os alias existentes na folha de dados Alias da planilha do
Excel.
Usando alias, as colunas do Excel podem ser modificadas sem
trocar os textos presentes nos grupos. Neste caso, a folha de dados
Alias deve ser adaptada.
O uso de alias facilita a implementao do vnculo entre a planilha e
os diagramas. Entretanto, seu uso no obrigatrio.
Se voc utilizar os alias, dever tambm utilizar os parmetros de
formato de numerao livre dos componentes e a administrao de
equipamento/local.
3) Cada grupo necessita de um marcador de incio e final do

smbolo. Com marcador final do primeiro grupo o marcador
inicial do segundo grupo inserido e assim sucessivamente. O
programa pode determinar se os grupos cabem em uma pgina.
Se no houver espao, uma nova pgina ser automaticamente
criada.
Use o marcador B (Texto > Atributo > Outro: "Marcador do
Incio do Smbolo) e E (Texto > Atributo > Outro: Marcador
26-2
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
do Fim do Smbolo"). Para inserir estes textos ative a funo
Texto > Novo, e faa os ajustes no campo Atributo e no
submenu Outro.
4)
Defina o grupo (selecione os objetos e clique em em Editar >

Agrupar Seleo > Macro/Grupo). Se o grupo possuir
contatores, no selecione o espelho/referncia em cruz.
5)
Salve os grupos em uma pasta da biblioteca de uso exclusivo

para a criao automtica dos diagramas eltricos (arraste o
smbolo tomando como ponto de referncia o marcador B
inserido anteriormente e solte-o na pasta de destino).
26.3 Formulrios
Voc pode usar qualquer formulrio existente para diagramas
eltricos, mas os mesmos devem ter pelo menos trs colunas.
Ao ativar a funo Autodiagrama, voc deve definir os pontos X e
Y onde ser posicionado o primeiro grupo, e o ponto mximo para
posicionamento em X.
Tendo isso como base, o circuito ser desenhado conforme a figura
abaixo:
SEE Electrical
26-3
Autodiagrama
Guia do usurio
26.4 Planilha do Excel

A planilha do Excel dever ter diversas folhas de dados com
diferentes funes.
As colunas do Excel possuem letras e as linhas, nmeros. Os
campos so definidos como uma combinao entre coluna e linha.
Informao do Projeto (InfoProjeto)

Nesta folha de dados so inseridas as informaes que estaro
posteriormente na janela Dados do projeto. Se o formulrio possuir
os campos apropriados, os textos sero mostrados nos diagramas
eltricos.
26-4
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Os valores de TEXTO ID no devem ser modificados.
Informao da Pgina (InfoPgina)

Esta folha de dados possui as informaes a serem inseridas na
janela Dados da pgina. Se o formulrio possuir os campos
apropriados, os textos sero mostrados nos diagramas eltricos.
SEE Electrical
26-5
Autodiagrama
Guia do usurio
Os valores de TEXTO ID no devem ser modificados.
Smbolo
Define os grupos a serem usados no projeto.
Defina os textos a serem inseridos: nome dos componentes,
descrio ou tipo. Voc poder fazer isso se as clulas da planilha
forem coerentes com os textos dos grupos conforme visto em
Criao dos smbolos.
26-6
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Defina os grupos a serem usados e apague o que for necessrio.

Coluna A (Nome do grupo):
Nesta coluna devem ser inseridos os nomes dos smbolos. Os
smbolos definidos devem estar disponveis na biblioteca de
smbolos do CADdy++ eltrico.
Coluna B (Troca de pgina):
Se voc inserir a letra "s", uma nova pgina ser criada ao inserir o
grupo indicado nesta linha independentemente de que haja ou no
espao na pgina para inseri-lo.
Coluna C (Formulrio):
Defina o formulrio a ser usado caso uma nova pgina seja criada.
Demais colunas:
Podem ser usadas para a definio dos textos dos componentes.
Os textos sero inseridos usando a funo autodiagrama se o texto
correspondente estiver disponvel nos grupos.
Definio de Alias
Os grupos podem ter marcadores de texto para informaes como
nomes dos componentes e que sero preenchidos com dados das
colunas correspondentes da folha de dados Smbolo da planilha do
Excel. Nestes campos devem ser inseridos os nomes das colunas,
por exemplo, E, F, etc. Entretanto, essa uma forma um pouco
difcil de trabalho.
Os Alias permitem a insero de textos descritivos ao invs de
nomes das colunas, por exemplo, Nome do Componente ao invs
de E. O vnculo entre os nomes das colunas do Excel e os nomes
descritivos executado pela folha de dados de alias.
SEE Electrical
26-7
Autodiagrama
Guia do usurio
O uso de alias bastante til uma vez que todos os componentes
podem ter textos com o formato Nome do componente. fcil
modificar o vnculo entre os nomes das colunas com os alias. Se
voc utilizar campos de texto com o formato <Coluna> nos grupos,
voc poder modificar o vnculo apenas trocando os smbolos.
Como pode-se ver, o uso deste recurso facilita bastante o trabalho,
entretanto, seu uso no compulsrio.
26.5 Gerao Automtica dos Diagramas

Condies
Crie um projeto novo. Por exemplo: Autodiagrama.
Se um projeto j existente for utilizado, seu contedo ser
descartado!!
Crie uma pgina de nmero 1000. A pgina 1000 dever ser
mantida aberta.
Dica: Voc pode salvar um projeto vazio com uma pgina 1000
como modelo.
Autodiagrama
Quando o projeto for criado e a pgina 1000 estiver aberta, ative a
funo Autodiagrama a partir do menu Funes.
26-8
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Insira as informaes necessrias (vide detalhes abaixo). Clique no

boto Criar diagramas para iniciar a gerao automtica do
esquema eltrico.
O esquema eltrico ser gerado
As informaes inseridas so armazenadas no registro do Windows
e estaro disponveis ao acionar novamente a funo.
Dados do Projeto
Defina a folha de dados da planilha do Excel a ser utilizada bem as
clulas que possuem as informaes pertinentes informao do
projeto.
Insira as informaes na folha de dados InfoProjeto conforme
exemplo abaixo:
SEE Electrical
26-9
Autodiagrama
Guia do usurio
Observe o vnculo entre os dados da janela e cima e de baixo.
De:
Primeira clula da folha de dados a ser utilizada para
preenchimento da Informao do Projeto
Para:
ltima clula da folha de dados a ser utilizada para preenchimento
da Informao do Projeto.
Planilha:
Nome da folha de dados da planilha do Excel a ser utilizada.
26-10
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
TextoId:
Informe a coluna que possui os cdigos de identificao dos textos
utilizados na Informao do Projeto.
Texto da coluna:
Informe a coluna que possui os valores a serem inseridos na
Informao do Projeto.
Dados da Pgina
Defina a folha de dados da planilha do Excel a ser utilizada bem
como as clulas que possuem as informaes pertinentes
informao da pgina.
As informaes inseridas valero para todas as pginas.
SEE Electrical
26-11
Autodiagrama
Guia do usurio
De:
Informe qual a primeira clula da folha de dados a ser utilizada
para preenchimento da Informao da Pgina.
Para:
Informe qual a ltima clula da folha de dados a ser utilizada para
preenchimento da Informao da Pgina.
Planilha:
26-12
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
TextoId:
Informe qual a coluna que possui os cdigos de identificao dos
textos utilizados na Informao da Pgina.
Texto da coluna:
Informe qual a coluna que possui os valores a serem inseridos na
Informao das Pgina.
Dados do Smbolo
Informe qual a folha de dados e as clulas a serem utilizadas para
posicionamento dos grupos.
As informaes deste projeto devem ser preenchidas na folha de
dados InfoPgina conforme a figura abaixo:
SEE Electrical
26-13
Autodiagrama
Guia do usurio
Observe o vnculo entre os dados da janela de cima e de baixo.
De:
Informe qual a primeira clula da folha de dados que possui as
informaes de smbolos a serem utilizados.
Para:
Informe qual a ltima clula da folha de dados que possui as
informaes de smbolos a serem utilizados.
Planilha:
Coluna dos Smbolos:
Informe qual a coluna que define os smbolos a serem utilizados.
Coluna do Formulrio:
Informe qual a coluna que define o formulrio a ser utilizado.
Cdigo da coluna:
Informe qual a coluna que possui o comando de quebra de pgina
s.
26-14
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Definio de Alias
Utilize o recurso de alias conforme descrito acima definindo qual
folha de dados a ser utilizada e de quais clulas sero retirados os
dados.
O uso de alias no obrigatorio.
As informaes deste projeto devem ser preenchidas na folha de
dados Alias conforme a figura abaixo:

Se algum dado for inserido nesta folha de dados, o uso de alias
ser considerado.
De:
Informe qual a primeira clula da folha de dados que possui a
informao de alias.
Para:
Informe qual a ltima clula da folha de dados que possui a
informao de alias.
Planilha:
SEE Electrical
26-15
Autodiagrama
Guia do usurio
Coluna de Alias:
Informe qual a coluna a informao de alias (exemplo: #Nome
do Componente).
Coluna de Referncia para Textos de Smbolos:
Informe a coluna da folha de dados do Excel que determina as
colunas da folha de dados Smbolos de onde os textos dos
componentes sero extrados (por exemplo: #T para o alias #Nome
do Componente).
Definio da Biblioteca de Smbolos.
Banco de dados:
Nome do banco de dados de smbolos que possui os grupos a
serem utilizados para a gerao automtica dos diagramas
eltricos.
Diretrio:
Pasta da biblioteca de smbolos que possui todos os grupos
necessrios para a gerao automtica dos diagramas eltricos.
Arquivo Excel ou Banco de Dados Access
Aponte para o arquivo da planilha do Excel ou banco de dados do

Access que possui as informaes para a gerao automtica dos
diagramas eltricos.
Posies para os smbolos
26-16
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Em Incio X/Y para determinar as coordenadas X e Y onde o
primeiro grupo ser inserido com base nos marcadores de incio e
fim de smbolo.
O campo Max.X define a rea mxima disponvel na pgina. A
possibilidade de insero de um outro grupo na pgina depende do
marcador de fim de smbolo ser posicionado em um local menor ou
igual ao valor Max. X. Caso contrrio uma nova pgina ser criada.
Ao selecionar a opo Usar x E y Posio voc poder definir as
coordenadas para o posicionamento de smbolos de duas colunas
da planilha do Excel.
Voc pode definir o formulrio a ser utilizado na planilha do Excel.

Os valores de Posies para os smbolos devem estar de acordo
com o formulrio utilizado.
O nmero de grupos que podem ser inseridos em uma pgina
depende do tamanho do formulrio e dos grupos a serem inseridos
e tambm da existncia do cdigo s na folha de dados Smbolos
pois sua existncia implica na quebra de pgina.
Pgina Inicial
Informe a partir de qual pgina ser iniciada a criao dos
diagramas.
SEE Electrical
26-17
Autodiagrama
Guia do usurio
Ateno: Caso exista algum desenho aps a pgina inicial de

criao automtica dos diagramas, seu contedo ser descartado.
26.6 Exemplos
Em seu CD voc encontrar a biblioteca AUTOGEN.CPS e a
planilha PLC.XLS e VTP. XLS na pasta AUTODIAGRAMA. Solicite
as informaes quanto ao uso destes arquivos ao instrutor.
Estes foram os arquivos utilizados neste captulo. Usando-os ser
mais fcil para voc aprender a utilizar esta funo do programa.
26-18
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Anotaes:
SEE Electrical
26-19
Autodiagrama
Guia do usurio
27. Editor de lista e etiqueta - introduo

27.1 Criar um modelo de etiqueta
Exerccio 27-1: Criar um modelo para etiquetas.
Apenas uma etiqueta pode ser modificada. Ao final, voc poder
multiplic-la de acordo com o nmero definido de linhas e colunas
na pgina.
1.M Arquivo
2.M Lista e Etiqueta
3.M Arquivo
Acione o menu Arquivo a partir da janela Lista e Etiqueta.
4.M Nova etiqueta
5.#
<nome>
Insira o nome do novo modelo.
6.M Salvar
27-20
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
7.>
Selecionar fonte de dados

Selecione o banco de dados a ser usado com base nos tipos
de listas disponveis no CADdy++ eltrico e cujos campos
sero usados na nova etiqueta. Apenas uma lista pode ser
selecionada.
8.>
Componentes
9.>
Next
10.>
Next
11.
Selecione a impressora e configure-a conforme necessrio.
12.>
Next
13.>
Selecione o modelo para a etiqueta a ser impressa.

Se o modelo que voc quiser usar no estiver na lista, voc
deve selecionar User defined e inserir manualmente suas
dimenses.
As dimenses das etiquetas usadas com mais frequncia
podem ser salvas no arquivo CMBTL901.INF na pasta do
CADdy++ eltrico (para maiores informaes sobre a estrutura
deste arquivo consulte o Manual do Usurio).
Voc pode ativar a opo Only show templates for current
page settings para ativar ou no a visualizao de todos os
modelos.
SEE Electrical
14.>
Next
15.
As dimenses da etiqueta sero mostradas.
27-21
Autodiagrama
Guia do usurio
Voc poder fazer modificaes conforme necessrio. (Voc
tambm ter que modificar o arquivo CMBTL901.INF.) Ajuste o
formato da etiqueta se voc tiver selecionado o formato User
defined.
16.>
Selecione a forma de impresso em Print order.
17.>
Next
18.>
Next
19.>
Na maioria dos casos no necessrio criar uma linha de ttulo

das etiquetas. Desative a caixa de verificao Add title line.
20.
Done!
O assistente ser encerrado.
A tela de definio de lista e etiquetas ser mostrada:
1. Selecione os campos a serem mostrados.

Abra a lista de variveis clicando em
As variveis mostradas dependero do tipo de lista

selecionada.
27-22
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
21.>
Clique na varivel desejada.

Voc pode encontrar maiores informaes sobre a lista de
variveis no captulo "Listas grficas" no Manual do Usurio
onde cada lista descrita.
22.+ Arraste a varivel para a rea da etiqueta no painel superior da

janela.
Voc pode definir a rea do texto usando os pontos que so
destacados no retngulo que delimita sua rea.
Voc pode deslocar essa janela ou modificar o seu tamanho.
Ao definir o tamanho da janela, considere o comprimento
mximo do texto a ser impresso.
Se a guia Layout estiver ativa,
voc ver o cdigo do campo (por exemplo: 160010 para

definio do nome do componente).
Se a guia Layout Preview
ou ento a guia Preview
estiver ativa, voc ver o nome do campo (por exemplo:
Nome).
23.
SEE Electrical
D um duplo clique no texto para definir os atributos e

alinhamento do texto.
27-23
Autodiagrama
Guia do usurio
24.> OK
25.
Selecione e insira os campos necessrios.

J posicionou todos eles?
Modifique o tamanho e a posio de cada um deles conforme
necessrio.
26.M File
27.M Save
28.M File
29.M Exit
O processo de criao do modelo de etiqueta ser encerrado.
O modelo poder ser usado para a criao das etiquetas.
27.2 Arquivos de modelos de etiquetas

O modelo para etiquetas composto por 5 arquivos com as
seguintes extenses: CDS, LBL, LBP, LBV e ~LBL. Voc deve
manter uma cpia de segurana desses arquivos. Se voc quiser
27-24
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
criar um novo modelo de etiqueta usando um modelo existente, crie
uma cpia destes 5 arquivos.
Ento voc poder renomear o modelo de etiquena na janela inicial
de Lista e Etiqueta.
27.3 Modificao de modelos de etiquetas

Voc poder modificar o modelo de etiqueta caso necessrio
(Exemplo: caso o posicionamento ou tamanho implique em uma
impresso incorreta).
Abra a janela Lista e Etiqueta, clique na etiqueta e ative a funo
Criar a partir do menu suspenso.
Clique em Next para confirmar o banco de dados escolhido e ento o
List and Label Designer aparecer.
Ative Project > Page setup e ento, na janela Layout, ative a guia
Page setup para modificar a posio e tamanho da etiqueta. Ative a
guia Printer Selection para configurar a impresso.
27.4 Imprimindo as etiquetas

Abra a janela principal de Lista e Etiqueta e d um duplo clique no
modelo.
Certifique-se de que as opes de impresso estejam corretas.
Clique em Start position para definir a etiqueta que ser impressa
(linha 2, etiqueta 3 do lado esquerdo). Esta configurao permite a
continuao aps uma quebra de pgina. Clique em Select, e tno
clique no campo para comear.
Aps isso imprima as etiquetas.
27.5 Modelo de lista - objetos

Um modelo de lista possui
-

Cabealho (tabela)
Cabealho do grupo (tabela)
Linhas de dados (tabela)
Linhas de rodap do grupo (tabela)
Linhas de rodap (tabela)
Linhas de rodap da lista (tabela)
Exemplo para uma lista sem grupos:
SEE Electrical
27-25
Autodiagrama
Guia do usurio
Ttulo
Projeto: 123456
Cabealho - Linha 1
(em branco)
Cabealho - Linha 2
Tipo
Nmero
Descrio do artigo
Forn.
Cab. L. 3
VTL5032
Inversor de frequncia 11-37 kW Danfoss
L. de dados
VTL5008
Inv. de frequncia 0,75-7,5 kW
Danfoss
L. de dados
RS/K10
Chave 2St.,1S
MOELLER L. de dados
Exemplo para uma lista com grupos:
Ttulo
Projeto: 123456
Cabealho - Linha 1
(em branco)
Cabealho - Linha 2
Fornecedor: Danfoss
Cabealho grupo 1
Tipo
Nmero
Descrio do artigo
Cabealho grupo 2
VTL5032
Inversor de frequncia 11-37 kW
L. de dados
VTL5008
Inversor de frequncia 0,75-7,5 kW
L. de dados
Fornecedor: MOELLER
Cabealho grupo 1
Tipo
Descrio do artigo
Cabealho grupo 2
Chave 2St.,1S
L. de dados
Nmero
RS/K10
Pgina 1
Ttulo

Os ttulos das listas sero criados automaticamente, se voc ativar a opo Add title
no Project Wizard. Os ttulos das listas podem ter mais de uma linha.
Os ttulos das listas podem possuir partes de projetos do CADdy++ eltrico (como
nome do projeto, data de criao do projeto, criador do projeto, etc.)
27-26
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Linhas de cabealho
As linhas de cabealho em uma tabela so usadas para definir os
ttulos das colunas se voc no estiver trabalhando com uma
estrutura de grupos.
As linhas de cabealho podem possuir informaes dos projetos do
CADdy++ eltrico (como nome do projeto, data de criao,
projetista, etc.).
Cabealho do grupo
Os grupos so usados para estruturar as listas para, por exemplo, se
todos os componentes de um fabricante tiverem que ser impressos
um aps o outro, e o nome do fabricante tiver que aparecer como
cabealho do grupo.
Voc deve definir uma condio para que o grupo seja modificado no
cabealho, se o dado no campo especificado for modificado, um
novo grupo ser iniciado. Voc pode optar por continuar em uma nova
pgina e mostrar o cabealho do grupo novamente ou no.
O cabealho do grupo deve possuir mais de uma linha, para seu
ttulo e o das colunas, por exemplo.
Linhas de rodap do grupo

Se voc estruturar a lista usando grupos, a linha de rodap do grupo
pode possuir o preo total dos artigos. A presena apenas de texto
tambm possvel.
Linhas de dados
As linhas de dados possuem campos que devem ser inseridos na
lista.
Os campos disponveis dependem do tipo de lista de banco de dados
escolhida no CADdy++ eltrico. Entretanto, os campos disponveis
variam nas listas de banco de dados tambm. Por exemplo, o campo
Texto Livre 01 aparece apenas na lista de componente se ao
menos um componente no projeto possuir um texto com este
atributo.
Se o campo desejado no estiver disponvel para uma linha de
dados, voc deve selecionar outra lista de banco de dados ou fazer
uma combinao de duas listas de banco de dados (vide abaixo a
definio de pesquisas SQL), ou voc deve usar um projeto que
possua os campos necessrios.
SEE Electrical
27-27
Autodiagrama
Guia do usurio
Linha de rodap
Se voc no estiver trabalhando com grupos, a linha de rodap pode
informar o preo total de todos os componentes. A presena apenas
de texto tambm possvel.
Linha de rodap da lista (texto)

As linhas de rodap so geradas automaticamente se voc tiver
ativado a opo para numerao de pgina no Project Wizard. As
linhas de rodap podem possuir mais de uma linha.
27.6 Arquivos de modelos de lista

O modelo para listas composto por 5 arquivos com as seguintes extenses: CDS,
LST, LSP, LSP e ~LST. Voc deve manter uma cpia de segurana desses arquivos.
Se voc quiser criar um novo modelo de etiqueta usando um modelo existente, crie
uma cpia destes 5 arquivos.
Ento voc poder renomear o modelo de etiquena na janela inicial de Lista e
Etiqueta.
27.7 Criar um modelo de lista

Exerccio 27-2: Criar um modelo de lista.
27-28
1.M
Arquivo
2.M
Lista e Etiqueta
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
3.M
Arquivo
Ative o menu Arquivo a partir da janela Lista e Etiqueta.
4.M
Nova lista
5.#
<nome>
Digite o nome do novo modelo.
6.M
Salvar
7.>
Selecionar fonte de dados

Selecione o banco de dados a ser usado com base nos tipos
de listas disponveis no CADdy++ eltrico e cujos campos
sero usados na nova etiqueta. Apenas uma lista pode ser
selecionada.
SEE Electrical
8.>
Componentes
9.>
Prximo
10.>
Next
11.
Voc pode definir o uso de uma impressora para todas as

pginas ou diferentes impressoras para a primeira/demais
pginas.
12.>
Next
13.>
Escolha a impressora a ser usada e configure-a se necessrio.
14.>
Next
27-29
Autodiagrama
Guia do usurio
15.
Voc pode definir a numerao de pginas e adicionar um

ttulo. Se voc quiser adicionar um ttulo, defina se a sua
impresso ser feita apenas na primeira ou em todas as
pginas.
16.>
Next
17.>
Ative Zebra pattern for the table para dar uma aparncia de
tabela lista. Voc pode ativar a opo Create summary. Com
isso o nmero de registros ser mostrado apenas na ltima
pgina ou em todas elas. Defina como isso ser feito.
18.>
Next
19.>
Selecione os campos para a lista:
(Os campos da lista dependem do tipo de lista de banco de dados

escolhida. Voc encontrar campos comuns entre as listas como
nome do projeto, projetista, etc. Voc no precisa selecionar estes
campos comuns, mas posicion-los no cabealho.
Ative ou desative Add column titles, antes de selecionar os campos.
Selecione os campos desejados e clique no cone
para a rea Selected fields.
para lev-los
Voc pode remover campos selecionados clicando neles e depois no

cone
. Voc pode selecionar vrios campos clicando com o
boto esquerdo do mouse e clicar no cone

. O cone
levar para a rea de campos selecionados todos os disponveis e o
cone
remove todos os campos da rea de seleo.
Usando os botes
voc pode ordenar os campos
selecionados conforme quiser.
Voc pode encontrar a lista de variveis no captulo Listas Grficas
do Manual do Usurio em que cada lista descrita.
27-30
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Se os campos tiverem sido selecionados na ordem desejada, clique
em Done! para fechar a janela.
O modelo de lista ser criado. Nos prximos passos voc ver dicas
quanto a modificao da lista criada.
J inseriu todos os campos?
20.M
File
21.M
Save
22.M
File
23.M
Exit
O modelo pode ser usado para a gerao das listas.
27.8 Editar listas

Exerccio 27-3: Modificar o modelo disponvel.
1.M
Arquivo
2.M
Lista e Etiqueta
3.>
Selecione o modelo a ser modificado
4.
Clique com o boto direito do mouse. Um menu

suspenso aparecer.
5.M
Criar
6.>
Prximo
As mudanas devem ser feitas na guia Layout Preview, e como

voc poder perceber, no somente o nmero do campo ser
mostrado como na guia Layout, mas tambm o contedo do
campo. Voc pode ativar a guia Layout Preview na parte inferior
da janela.
SEE Electrical
27-31
Autodiagrama
Guia do usurio
Modificar ttulos das colunas (linhas de cabealho)

1. Ao editar um modelo de lista, voc pode modificar o ttulo das
colunas com um duplo clique.
27-32
2.
Na janela Table contents > Header Line voc pode modificar o

Layout do texto ou a Font no lado direito da janela.
Para modificar o ttulo da coluna, d um duplo clique em, por
exemplo "F_100010", se voc quiser inserir uma lisnha de
cabealho como, por exemplo Nome do projeto.
3.
Ao dar um duplo clique em qualquer campo, a janela abaixo

aparecer:
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
4.
D novamente um duplo clique no texto. O texto deve estar

entre aspas duplas.
5.
6.
Modifique o cabealho de todas as colunas desta forma e ento
clique em OK para fechar a janela Table Contents.
Modificar uma lista (fonte, ordem dos campos,

adio ou deleo dos campos)
1.
Se o modelo estiver aberto, d um duplo clique em um dos

campos da tabela.
A janela Table contents aparecer novamente, com a guia Data
Line aberta.
Clique no boto
para efetuar as modificaes de
aparncia (margem de impresso, fonte padro para os textos,
etc). Voc tambm pode fazer as modificaes nos itens Font e
Layout no lado direito da janela.
SEE Electrical
27-33
Autodiagrama
Guia do usurio
Clique nos botes
para baixo.
ou
para levar a linha para cima ou
Aps a seleo do campo, clique no cone

para apag-lo.
Aps fechar a janela clicando em OK, voc deve dar um duplo
clique na linha de cabealho da coluna e apagar o registro
correspondente.
Clique no cone
para inserir um campo. A janela Edit Table
aparecer. Voc pode dar um duplo clique na pasta Fields que
est na parte superior esquerda da janela,
e d um duplo clique no cdigo do campo desejado para

selecion-lo. Clique em OK para fechar a janela Edit Table.
Voc tambm deve dar um duplo clique na linha de cabealho
da tabela e inserir o registro correspondente em seu devido
lugar.
Modificar o ttulo da lista

1.
Voc pode editar o ttulo da lista com um duplo clique nele.
2.
Voc pode modificar o alinhamento da lista, fazer com que

esteja em negrito ou sublinhada, mudar o tipo e tamanho da
fonte (veja as propriedades em Font ou Layout no lado direito
da janela).
Voc pode apagar o ttulo da lista clicando em no cone
27-34
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Voc pode inserir um ttulo adicional na lista clicando no cone
.
4.
Se voc quiser modificar o texto no ttulo da lista, d um
duplo clique no texto novamente. A janela abaixo aparecer:
Modifique o texto com um duplo clique nele. Os textos devem

ser inseridos entre aspas. Por exemplo: "Lista de componentes".
SEE Electrical
3.
4.
Feche a janela "Paragraph Properties" clicando em OK.
27-35
Autodiagrama
Guia do usurio
Ttulo da lista com perguntas

1.
Se a janela mostrada na ilustrao a seguir estiver aberta, voc

pode definir perguntas que aparecero durante a criao da
lista. (Se a janela abaixo no estiver aberta, d um duplo clique
no ttulo da lista e a janela Paragraph Properties aparecer.)
2.
Defina uma pergunta sobre o nome do projeto.

Clique no final do texto de cabealho, sendo neste exemplo "List
of products".
Abra a pasta Miscellaneous functions no lado direito da janela
com um duplo clique.
Selecione "AskString$ {...} novamente com um duplo clique.
A varivel ser mostrada aps o texto.
A varivel "AskString {...} permite a criao de uma pergunta com

a insero de textos definidos pelo usurio. Voc tambm deve
inserir os argumentos.
Desloque o cursor para posicionar entre os prximos dois
caracteres da varivel: Digite como a varivel deve se chamar,
27-36
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
por exemplo Nome do projeto. O texto deve ser inserido entre
aspas.
Desloque o cursos para o final do texto (Projectname, .
Selecione .F. a partir do menu suspenso que ser automaticamente

mostrado para definir que a caixa de dilogo com a pergunta ser
mostrada apenas uma vez ao iniciar a gerao da lista.
Desloque o cursor para o ponto do texto onde est Projectname,.F.,
. Insira o valor a ser sugerido automaticamente como, por exemplo,
Nome, para a insero do nome do projeto. O texto deve ser
inserido entre aspas.
Defina o nmero mximo de caraxteres para o texto. Utilize, por
exemplo 200 caracteres. Desloque o cursor para a posio entre os
caracteres,).
Agora a varivel para a pergunta relativa ao nome do projeto (ou

outro texto definido pelo usurio) antes da gerao da lista foi
definida.
4.
Clique em OK para finalizar o processo de edio da primeira

linha de cabealho.
Ttulo da lista com data de gerao

Insira a data de gerao no ttulo da lista.
1.
D um duplo clique no ttulo.
2. D um duplo clique em que est abaixo da linha de ttulo

"List of products + AskString$("Projectname,.F.,"Name",200).
Voc estar novamente na janela de dio dos textos. Digite,

por exemplo o texto Criado: na rea de digitao. Clique ento
no final do texto.
Abra a pasta Date functions clicando em . Navegue pelas
variveis at encontrar Now() ->{Date}. Esta varivel mostra a
data atual. D um duplo clique nela.
SEE Electrical
27-37
Autodiagrama
Guia do usurio
A funo transferida para a linha de texto.
Filtragem nas listas

possvel definir vrios filtros. Atravs de alguns exemplos, a
definio de critrios freqentemente usados ser explicado.
Lista de componentes de um determinado

fabricante
1.
Se os campos do modelo de lista tiverem sido definidos
(Componentes), defina o filtro clicando em Project > Filter.
2.
D um duplo clique na pasta Fields no lado esquerdo
da janela para abri-la e ento d um duplo clique no cdigo a ser
usado como filtro. Neste exemplo o filtro ser feito de acordo
com o fabricante e seu cdigo F_12000007.
27-38
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
O cdigo do campo ser mostrado na parte inferior da janela.

3.
Digite nesta rea o nome do fabricante para ser filtrado, aps o

sinal "=". O nome deve ser inserido entre aspas duplas.
Caracteres maiscilos ou minsculos so levados em
considerao.
Voc tambm pode digitar a expresso "Ask String ...". (vide

abaixo), por exemplo:
F_12000007 = AskString ("Manufacturer,.F.,"SIEMENS",200)
A expresso "Ask String$ ..." executa uma pergunta sobre o
fabricante.
Voc ver uma ilustrao com relao a expresso "Ask String$
..." no captulo Lista com perguntas sobre como inserir o nome
do projeto manualmente na lista.
Se voc quiser se certificar de que o fabricante ser encontrado
usando letras maisculas ou minsculas, voc pode usar o
comando "Upper$...":
F_12000007 = Upper$(AskString$("manufacturer,.F.,"SIEMENS",200))
A expresso "Upper$..." converter todas as letras para
maisculas.
SEE Electrical
27-39
Autodiagrama
Guia do usurio
4.
Feche a caixa de dilogo clicando em OK e salve o modelo de

lista.
Lista de componentes sem bornes

Condio: Todas as rguas de bornes pertencem ao mesmo grupo
de artigos (exemplo: X).
1.
Se os campos para o modelo de lista estiverem determinados

(para Lista de componentes explodida), defina o filtro clicando
em Project menu > Filter.
2.
D um duplo clique na pasta Fields no lado esquerdo da janela

para abri-la e ento d um duplo clique no cdigo a ser usado
como filtro. Neste exemplo o filtro ser feito de acordo com o
grupo de artigos e seu cdigo F_12000006.
O cdigo do campo ser transferido para a parte inferior da
janela.
3.
Digite a expresso
F_12000006 <> "X"
na parte inferior da janela.
27.9 Clculos
Para executar clculos como o de custos de um pedido, necessrio definir
variveis de soma.
27-40
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Voc pode definir as variveis de soma clicando em Project > Sum variables.
Clculo dos custos do pedido

1.
Definir as variveis de soma

Calcule o preo total dos artigos de um tipo primeiro. O preo
total calculado conforme segue:
Preo unitrio (cdigo 12000150) x quantidade (cdigo
180040).
A varivel de soma Total determinada conforme segue:
Como o preo unitrio e quantidade so transferidos do projeto

CADdy++ eltrico como texto, o contedo do campo
convertido em um nmero usando o comando Val.
A opo Page sum no deve ser ativada, caso contrrio os
preos de uma pgina sero acumulados. Assim sendo, o preo
total de todos os artigos na lista no ser calculado.
2.
Editar linha de dados

Se a varivel de soma for definida, a tabela pode ser editada. A
linha de dados possui o registro preo unitrio x quantidade
alm dos campos de dados.
SEE Electrical
27-41
Autodiagrama
Guia do usurio
O clculo preo unitrio x quantidade um nmero. Este

nmero deve ser formatado (2 casas decimais) usando o
comando
Fstr$(<value>,"#####.##").
no formulrio
3.
Editar linha de rodap

A quantidade total para o projeto inserida na linha de rodap:
O nmero formatado usando o comando

Fstr$(<value>,"####&.##").
27.10 Numerao de linhas

Se voc quiser imprimir a numerao de linhas, cada nmero deve
ser calculado.
Defina uma varivel de soma para o contador de linhas conforme
descrito no captulo Clculos clicando em Project Sum
variables
1.
27-42
Definir a varivel de soma
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
2.
Editar linha de dados

Aps definir a varivel de soma, a tabela pode ser editada. A
linha de dados possui tambm o registro <counter>+1 alm das
linhas de dados.
27.11 Definindo pesquisas SQL

O uso de pesquisas SQL permite a gerao de listas indo alm
da simples classificao, filtragem e agrupamento de campos de
uma lista de banco de dados.
Unindo duas listas

possvel unir dados de duas diferentes listas de bancos de
dados em uma lista comum usando pesquisas SQL no mdulo
de Lista e Etiqueta.
SEE Electrical
27-43
Autodiagrama
Guia do usurio
Unindo as informaes da lista de cabos e

de cabos-vias
1.
Definindo uma pesquisa SQL
SELECT * FROM Cable001 LEFT JOIN Export_3031 ON Cable001.[160010] =

Export_3031.[160010]
Exemplo de pesquisa SQL:

SELECT
A instruo SELECT define a seleo de dados de uma

tabela.
Sintaxe da instruo:
SELECT <campos> FROM <tabela do banco de dados
Access>
Todos os campos so selecionados.
LEFT JOIN
A segunda tabela unida com a primeira.
ON <valor1>
Define quais valores em ambas tabelas devem coincidir

de maneira a unir os dados. No exemplo acima, trata-se
do nome do componente (cdigo 160010). Os valores
devem ser definidos no formulrio <nome da
tabela>.[nome do campo].
= <valor2>
2.
Definindo o Cabealho do Grupo

Dados de uma lista podem ser estruturados inserindo os
cabealhos dos grupos.
Exemplo:
Os dados do cabo so mostrados em uma rea acima dos
dados de cabos-vias.
A definio de cabealho do grupos feita em 3 linhas:
27-44
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Equipamento local do cabo
Nome do cabo, tipo, comprimento

...
Ttulos das colunas

2.a Insira uma quebra de pgina aps cada grupo
essencial em alguns casos continuar em uma nova pgina
aps o preenchimento de uma condio especfica, mesmo que
a pgina anterior no tenha sido finalizada. Se voc utilizar
cabealho de grupo, ser possvel definir uma condio para a
gerao da lista.
SEE Electrical
27-45
Autodiagrama
Guia do usurio
Clique em
Clique em
mudana do grupo:
para definir a condio.

e defina a quebra de pgina aps a
27-46
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
O grupo deve mudar quando o nome do cabo mudar (cdigo do

campo - 160010) que vem da tabela "Cable001".
Filtrando registros duplicados

Voc pode filtrar registros duplicados usando a definio SQL
SELECT seguido por DISTINCT.
Exemplo: Uma lista que possua equipamentos e locais nas pginas
deve ser criada.
Cada combinao deve ser mostrada apenas uma vez.
Lista de equipamentos/locais nas pginas

1.
Definir a pesquisa SQL

SELECT DISTINCT Export_3001.[180015], Export_3001.[180018]
FROM Export_3001
SELECT DISTINCT
A definio SELECT seleciona os dados da tabela.

Cada combinao de dados selecionados mostrada
apenas uma vez ao ser seguido pela definio
DISTINCT.
SEE Electrical
27-47
Autodiagrama
Guia do usurio
Sintaxe da definio:
SELECT <campos> FROM <Tabela do banco de dados
Access>
Como os campos no possuem nome, insira o cdigo do
campo entre colchetes "[" e "]".
2.
Posicione os campos de equipamento e local.
Classificando uma lista

Para classificar as listas de forma especfica, use definies SQL.
Exemplos:
-
Se voc quiser criar uma lista de compras, ela ter que ser
classificada de acordo com o fabricante.
Se o comprimento de cabos iguais tiver que ser adicionado, a

lista deve ser classificada pelo tipo do cabo.
Classificar lista
Se voc quiser criar uma lista de compras a partir da lista de
componentes, ela deve ser classificada de acordo com o
fornecedor/fabricante. Aps isso os artigos devem ser agrupados de
acordo com o fornecedor. Voc tambm pode determinar a quebra
de pgina quando o fornecedor/fabricante mudar.
1.
Defina a pesquisa SQL

SELECT * FROM Export_3100 ORDER BY Export_3100.[12000007]
SELECT

Sintaxe da definio:
SELECT <campos> FROM < Tabela do banco de dados
Access >
ORDER BY
Esta clusula determina a classificao da lista.

Sintaxe: ORDER BY<valor>
O valor deve ser definido no formulato <nome da
tabela>.<[nome do campo]>
2.
27-48
Defina o cabealho do grupo
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
2a. Defina a identificao de mudana de grupo
Clique em
, e a identificao do grupo
.
Depois disso clique em

uma nova pgina caso o grupo mude.
e defina a criao de
Insero do comprimento do cabo

Inserir o comprimento dos cabos de comprimento igual.
1.

SELECT * FROM Cable001 ORDER BY Cable001.[160040]
Pesquisa SQL:
SELECT

Sintaxe:
Access >
ORDER BY
Para somar o comprimento de cabos de tipos iguais,

classifique a lista de acordo com o tipo do cabo. Use a
clusula ORDER BY. Aps isso, para classificar os cabos
de acordo com o nome, coloque o nome como segundo
parmetro.
Sintaxe: ORDER BY <valor>
O valor deve ser definido no formato <nome da
tabela>.<[nome do campo]>.
Os critrios de classificao devem ser separados por
vrgula.
2.
Defina as variveis de soma

Para calcular o comprimento do cabo, defina uma varivel de
soma.
Voc pode definir variveis de soma clicando em Project
Sum variables
SEE Electrical
27-49
Autodiagrama
Guia do usurio
Exemplo: Calcular o comprimento do cabo
3.
Defina o cabealho do grupo
linha 1
linha 2
4.
Linha de dados deve possuir o comprimento do cabo.
5.
Definir linha de rodap

O clculo do comprimento do cabo para vrios tipos de cabos
feito pelo Rodap do Grupo.
27-50
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
6.
Defina a identificao de mudana de grupo:
Clculo de comprimento de cabos em

canaletas e rguas
1:

SELECT * FROM Export_3010A, Export_3011 WHERE
Export_3010A.Name=Export_3011.[160010] ORDER BY
Export_3010A.ObjectType, Export_3010A.Name
Clusulas da pesquisa SQL:

SELECT

Sintaxe:
Access >
As tabelas devem ser separadas por vrgula.
WHERE
WHERE <valor1> = <valor2>

Voc pode definir quais valores de ambas tabelas devem
ser iguais, de maneira a calcular os dados. Neste
exemplo os valores so o nome do componente no
campo NAME da tabela Export_3010A e o nome do
componente no campo 160010 da tabela Export_3010A.
Os valores devem ser definidos no formato <nome da
tabela>.[cdigo do campo].
ORDER BY
Para gerar a lista de cabos nas canaletas e rguas a

classificao por tipos de objetos necessria. Use a
clusula ORDER BY. Aps isso a classificao do tipo
deve ser feita pelo nome do componente.
Sintaxe: ORDER BY<valor>
O valor deve ser definido no formato <nome da
tabela>.[cdigo do campo].
Several sort criteria must be separated with commas ,.
2.
SEE Electrical
Defina as variveis de soma. Compare com o exemplo Insero

do comprimento do cabo e siga os passos mostrados.
27-51
Autodiagrama
Guia do usurio
3.
Defina o cabealho do grupo. O cabealho do grupo possui o

registro:
If(Contains(F_ObjectType,"19102"),"Cable channel", "Rail")+ ":
"+F_160040+"
"+ F_12000005
A expresso define a impresso do texto "Cable channel" para

objetos de tipo 19102, caso contrrio o texto "Rail".
Sintaxe
If (Contains (<campo>,"value"),
<"Resultado, se a condio estiver de acordo com">,
<"Resultado, se a condio no estiver de acordo com (pode ser
omitido)">)
<Campo 1> + ": "+<Campo 2>
Isso torna possvel a unio de diferentes campos em uma linha
4.
A linha de dados deve possuir o comprimento; compare com o

exemplo Insero do comprimento do cabo.
5.
Defina uma linha de rodap como no exemplo Insero do

comprimento do cabo.
6.
Defina a identificao de mudana de grupo como no exemplo

Insero do comprimento do cabo, mas a mudana deve ser
executada ao mudar o tipo de objeto, por exemplo, quando a
condio for F_ObjectType
Impresso de mltiplas etiquetas

Se voc precisar gerar etiquetas vrias vezes, imprima todas elas e
repita o processo, ou imprima duas vezes simultaneamente.
1.
Gerar mltiplas etiquetas (Lista de componentes)
SELECT * FROM Export_3010 UNION ALL SELECT * FROM Export_3010
A definio SELECT repetida aps UNION ALL.

A definio
UNION ALL SELECT * FROM Export_3010
Repete trs vezes a gerao.

2.
Gerar mltiplas etiquetas em srie (Lista de componentes)
SELECT * FROM Export_3010 ORDER BY Export_3010.[160010] UNION

ALL SELECT * FROM Export_3010 ORDER BY Export_3010.[160010]
As mesmas etiquetas aparecem diretamente uma aps a outra

conforme abaixo
27-52
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
1S1 1S1 1F1 1F1
1Q1 1Q1 1M1 1M1
3.
Para etiquetas de bornes (Lista de componentes explodida)

necessrio criar um vnculo com a Lista de componentes de
maneira a fazer a filtragem dos componentes do esquema
eltrico.
SELECT * FROM Export_3101 LEFT JOIN Export_3010 ON

Export_3101.[160010]=Export_3010.[160010] ORDER BY
Export_3101.[160010] UNION ALL SELECT * FROM Export_3010
LEFT JOIN Export_3010 ON
Export_3101.[160010]=Export_3010.[160010 ORDER BY
Export_30101.[160010]
Etiquetas para nomes de componentes com

contedo definido
possvel imprimir etiquetas apenas para determinados
componentes conforme mostrado abaixo:
1.
Apenas registros com contedo definido
SELECT * FROM Export_3010

WHERE (Instr (Export_3010.[160010],"K") OR Instr
(Export_3010.[160010],"S") )
2.
Apenas registros sem contedo definido

WHERE NOT (Instr (Export_3010.[160010],"M") OR Instr
(Export_3010.[160010],"Q") )
27.12 Tabelas do Access

AllTypesDISTINCT
Todos os tipos do projeto (sem os tipos,

incluindo subtipos) nenhum dado sobre o
registro de informao do artigo sem nmero
Bom_Explode2
Bom01
Todos os tipos do projeto (sem os tipos,

incluindo subtipos) nenhum dado sobre o
registro de informao do artigo nmeros.
Cable001
Lista de cabos
ComponentTypes
Nomes dos componentes e tipos
ComponentTypesExploded
Nomes dos componentes e tipos
Export_3001
Lista de documentos
Export_3010
Lista de componentes com os itens dos

diagramas eltricos e layout (canaleta, painel,
etc ..)
Export_3011
Lista de componentes com informao de tipo
Export_3020
Nomes e tipos dos bornes com registro de

informao do artigo
Export_3020A
Lista de bornes sem informao de tipo
SEE Electrical
27-53
Autodiagrama
Guia do usurio
Export_3020B
Lista de bornes com informao de tipo
Export_3020D
Todos os tipos de bornes informao de

registro do artigo sem nmero
Export_3030
Lista de cabos
Export_3030A
Export_3030B
Apenas tipos de cabos
Export_3030C
Apenas tipos de cabos diferentes
Export_3031
Lista de cabos-vias
Export_3040
Lista de contatos
Export_3050
Lista de CLP
Export_3060
Lista de fiao
Export_3070
Lista de potenciais
Export_3100
Export_3101
Lista de materiais para reposio
Export_3102
Lista de componentes explodida
Export_3103
Lista de materiais (compras)
Export_3104_Terminals
Combinao de lista de bornes e de fiao
Export_3180
Lista de componentes sem os itens do layout

e com menos colunas
Export_3181
Lista de bornes com coordenadas x-y e tipo

Lista de cabos-vias com coordenadas x-y
Export_3182
Export_3280
Multicondutores
Export_3285
Multicondutores-vias
Export_Multiref
Lista de componentes sem itens do layout e

com Id de tipo
TypeInformation
Informao de tipo
27.13 Resumo de definies

Definies SQL:
SELECT
A definio SELECT seleciona os dados de um banco de dados.
Sintaxe:
SELECT <campos> FROM <tabela do banco de dados Access>
27-54
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Campos
Os campos devem ser definidos explicitamente desta forma
<nome da tabela contendo o campo>.<nome do campo>
Se voc souber o nome "certo" do campo, voc pode digit-lo
diretamente aps o ponto. Os cdigos dos campos devem ser
inseridos entre colchetes.
Os campos devem ser separados por vrgulas.
Selecione todos os campos da tabela usando um asterisco.
Exemplos:
SELECT ComponentTypes.Device, ComponentTypes.Location
ou
SELECT Export_3001.[180015], Export_3001.[180018]
ou
SELECT *
Tabela no banco de dado Access
Voc pode digitar o nome de vrias tabelas ou apenas de uma
de onde os dados viro. As tabelas sero separadas por
vrgulas.
Exemplo.
SELECT * FROM Export_3010A, Export_3011
SELECT DISTINCT
A definio SELECT quando seguida por DISTINCT evita a
duplicao de registros.
Sintaxe:
SELECT DISTINCT <campos> FROM <tabela do banco de dados
Access>
Exemplo:
SELECT DISTINCT Export_3001.[180015],
Export_3001.[180018]
FROM Export_3001
Clusula JOIN
Bancos de dados geralmente possuem vrias tabelas. A clusula
JOIN usada para unir tabelas. Ela permite listar dados que no
podem ser encontrados em uma tabela.
Exemplo: A lista de cabos possui dados quanto ao comprimento dos
cabos, mas a lista de condutores do cabo no possui tal informao.
Se uma lista tiver que possuir informaes relacionadas ao
comprimento e condutores do cabo, ela deve ser composta pela
unio dos dados de ambas as listas.
Para isso voc deve criar uma definio SQL com a clusula
WHERE ou ON, por exemplo.
Sintaxe da clusula WHERE:
WHERE <Condio para seleo>
Condio para seleo
<Valor1> <operador relacional> <Valor2>
Valores : Define quais valores em ambas tabelas, devem estar de
SEE Electrical
27-55
Autodiagrama
Guia do usurio
acordo de maneira a unir os dados. Por exemplo, nome do
componente (cdigo do campo 160010). Os valores devem ser
definidos no formato <nome da tabela>.[nome do campo].
Operadores relacionais: =, <, > so permitidos
Exemplo:
SELECT *
FROM Export_3010A, Export_3011
WHERE Export_3010A.Name=Export_3011.[160010]
Sintaxe da clusula ON:
<tabela 1 do banco de dados Access> LEFT JOIN <tabela 2 do
banco de dados Access> ON <Condio para definio>
Condies para definio
<Valor1> = <Valor2>
Define quais valores em ambas tabelas devem coincidir de maneira a
unir os dados. Neste exemplo, trata-se do nome do componente
(cdigo do campo 160010). Os valores devem ser definidos no
formato <nome da tabela>.[nome do campo].
Exemplo:
SELECT *
FROM Cable001
LEFT JOIN Export_3031
ON Cable001.[160010] = Export_3031.[160010]
A clusula ON pode incluir vrios campos. Os campos devem ser

vinculados usando operadores lgicos:
Exemplo:
SELECT *
FROM Export_3103
LEFT JOIN Export_3010
ON
Export_3103.[140050]=Export_3010.[140050]
AND
Export_3103.[160010]=Export_3010.[160010]
ORDER BY
Esta clusula permite a classificao da lista.
Sintaxe:
ORDER BY <valor>
Valor
O valor deve ser definido no formato <nome da tabela>.<[nome do
campo]>.
Exemplo:
SELECT * FROM Export_3100 ORDER BY
Export_3100.[12000007]
Os critrios de classificao devem ser separados por vrgula.
WHERE/WHERE NOT
A clusula WHERE pode ser usada para unir duas tabelas. WHERE
e WHERE NOT tambm podem ser usadas para filtragem.
27-56
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Unindo duas tabelas
Vide clusula JOIN
Filtragem
Alguns exemplos de uso da clusula WHERE:
Efetuar a filtragem de artigos de um determinado fornecedor na
lista de componentes
Sintaxe:
WHERE <valor1> <operador relacional> <valor2>
Valor1
Os valores devem ser definidos no formato <nome da tabela>.[nome
do campo].
Operadores relacionais:
=, <, > so permitidos
Operadores lgicos:
e, ou, no
Valor2
Os valores devem ser definidos no formato "<texto>".
Exemplo:
WHERE Export_3100.[1200007]="Siemens"
Gerar etiquetas apenas para componentes com o valor de nome

definido
Sintaxe:
WHERE (Instr (<Campo>,"valor"]
Campo
O campo do banco de dados do projeto deve ser definido no formato
<nome da tablea>.[nome do campo].
Valor
Insira o texto do valor do campo.
Operadores lgicos:
and, or, e not
Exemplos:
1.
Apenas registros com valores definidos (nome do componente K ou

"S") devem ser selecionados

WHERE (Instr (Export_3010.[160010],"K") OR Instr
(Export_3010.[160010],"S") )
2.
Selecione apenas registros com valores definidos (nome do

componente sem "M" ou "Q")

WHERE NOT (Instr (Export_3010.[160010],"M") OR Instr
(Export_3010.[160010],"Q") )
SEE Electrical
27-57
Autodiagrama
Guia do usurio
UNION ALL
UNION ALL pode ser usado para executar duas ou mltiplas pesquisas na
mesma lista. (Pode ser usado para gerar mltiplas etiquetas por exemplo).
Sintaxe:
SELECT <seleo> UNION ALL SELECT <seleo>
Exemplo:
(double printing)
ou
UNION ALL SELECT * FROM Export_3010
(treble printing)
VAL
VAL converte texto em nmeros.
Sintaxe:
Val (<valor>)
Exemplo:
SELECT * FROM Export_3030A WHERE (Val(Export_3030A.[160200]) >
Val("4.00")) and (Val(Export_3030A.[160200]) < Val("8.00")
Maisculas/minsculas
No importante para a pesquisa SQL o uso de letras maisulas ou
minsculas no banco de dados do CADdy++ eltrico.
Exemplo:
SELECT * FROM Export_3100 WHERE Export_3100.[12000005]="COIL"
e
SELECT * FROM Export_3100 WHERE Export_3100.[12000005]="Coil"
Implicam no mesmo resultado, ou seja, todos os registros que possuam o texto
"Coil" so fornecidos tanto estando em letras maisculas ou minsculas.
Operadores lgicos
Os operadores AND, OR, NOT, AND NOT esto disponveis.
Operadores relacionais
Os operadores =, <, >, <> esto disponveis. A expresso InStr tambm
est disponvel.
InStr
InSTR verifica se a sequncia nop campo determinado contm a seqncia modelo.
Sintaxe: InStr (<campo>,"<sequncia modelo>")
Exemplo: Nomes dos componentes devem ter a letra "M"
WHERE (InStr (Export_3010.[160010],"M"))
27-58
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
Comandos para lista e etiquetas

Condies: Se
Sintaxe
Se (Contains (<campo>,"valor"),
<"resultado, se a condio for satisfeita">,
<"resultado, se a condio no for satisfeita (pode ser omitido)">)
Exemplo: Gerar etiquetas (em uma linha, em que no coincidam mais que 4
caracteres), uma quebra de pgina pode ser feita, mas apenas quando um
caractere vazio for encontrado.
(F_160010)>3,Left$ (F_160010,3)+" "+Right$ (F_160010,4),F_160010)
Se o nome do componente possuir mais que trs caracteres, ele quebrado
em trs caracteres esquerda e quatro caracteres direita com um espao
entre eles. Se o nome do componente possuir menos que trs caracteres,
ele ser mantido como .
Upper$/Lower$
Upper$ (....) = "<valor>"
Esse comando converte as letras para maisulas para que depois possam
ser comparadas com "Upper$ ()" (o valor deve ser sempre informado em
letras maisculas).
O comando LOWER converte para minsculas.
Val
Val(<campo>)
VAL converte texto em nmero. Os campos dos bancos de dados do
CADdy++ eltrico possuem geralmente nmeros e textos.
Fstr$
Fstr$(<valor>),"####.##")
Este comando permite a formatao de nmeros.
AskString$
AskString (<nome da varivel>,<quando a pergunta for apresentada>,<valor
sugerido>,<nmero mximo de caracteres>)
A varivel "AskString {...} permite que uma janela com uma pergunta seja
apresentada e a insero de textos definidos pelo usurio durante a criao
da lista.
Argumentos:
<nome da varivel>
O texto ser mostrado quando a pergunta aparecer. O texto deve ser
inserido entre aspas duplas.
SEE Electrical
27-59
Autodiagrama
Guia do usurio
< Quando a pergunta for apresentada >
Selecionando .F., defina a execuo da caixa de dilogo de pergunta

apenas ao iniciar a lista.
<valor sugerido>
Insira o valor a ser automaticamente sugerido. O texto deve ser inserido
entre aspas duplas.
<nmero mximo de caracteres>
Insira o nmero mximo de caracteres esperados para o texto.
Len, Left$, Right$

Len informa o comprimento das sequncias.
Right$ ou Left$ corta esquerda ou direita os caracteres de uma sequncia.
A expresso a seguir corta as sequncias em 2 partes se o comprimento
delas exceder um dado valor. Usando isso voc pode, por exemplo, quebrar
o nome do componente e gera-lo em duas linhas embora uma quebra de
linha no seja possvel em uma palavra. A quebra de linha possvel
apenas onde um caractere em branco est.
If (Len(F_160010)>3,Left$ (F_160010,3)+" "+Right$ (F_160010,4),
F_160010)
Operadores relacionais
Os operadores =, <, >, <> esto disponveis. A expresso "Contains"
tambm est disponvel.
Exemplo para Contains:

If(Contains(F_ObjectType,"19102"),"Cable channel","Rail")
Esta expresso define: para o objeto tipo 19102 gere o texto "Cable
channel", caso contrrio gere "Rail".
27-60
SEE Electrical
Guia do usurio
Autodiagrama
28. Barra comando

A Barra Comando pode ser usada para acessar comandos do SEE Electrical
ou definidos pelo usurio.
A figura abaixo mostra a Barra Comando.
Informao sobre pontos de conexo no conectados / Informao

sobre contatos sem componente/contator
Essa funo permite verificar se os pontos de conexo de todo o projeto esto
conectados ou no.
Alm disso, os contatos no associados a um contator ou componente com
dependncia de contatos podem ser mostrados.
Exerccio 28-1: Acionar a funo a partir da Barra Comando.
Se a Barra Comando no estiver visvel, clique no cone
1.+
Clique na rea de digitao da barra comando.
2.#
Tecle ENTER para confirmar o texto inserido.

Uma lista contendo todas as funes disponveis ser
mostrada.
3.>
Fechar
Clique no boto para fechar a janela.
SEE Electrical
28-61
Autodiagrama
Guia do usurio
4.+
Clique novamente na rea de digitao da Barra
Comando.
5.#
ETINFO
Tecle ENTER para confirmar o texto inserido.
6.#
Mostrar pontos de conexo no conectados
Clique no boto correspondente funo desejada.
Apagar elementos fora dos limites do desenho

Pode acontecer em certas ocasies a insero de um componente fora da rea
de desenho (por um erro na hora de arrasta-lo para o desenho, por exemplo).
Exerccio 28-2: Ative a funo a partir da Barra Comando.
1.+
Clique na rea de digitao da Barra Comando.
2.#
DRWINFO
Tecle ENTER para confirmar o comando
28-62
SEE Electrical
Guia do usurio
SEE Electrical
Autodiagrama
3.>
Apagar elementos fora da rea de desenho.
4.>
OK
28-63

Manual de Treinamento Caddy

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Treinamento Caddy

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Treinamento

Criando um novo projeto

Formulrios padro e Modelos para projeto

Critrios para gerao de listas grficas

Converso para DWG/DXF/DXB

Espelho de Contatos e Banco de Dados de Tipos

Sentido de fiao, definio de pontes, numerao de fios

Mais informaes sobre cabos

Esquema grfico de cabos

Banco de dados do projeto

Funes avanadas para modificao de projeto

Esquema Grfico de Bornes

Gerao do esquema grfico de bornes..................................... 21-1

Editor de lista e etiqueta - introduo

Este documento ensinar a voc gradualmente os comandos gerais para a criao e

F Mesmo que voc j tenha trabalhado com o CADdy++/SEE Electrical, siga os

F Os captulos Banco de Dados e Equipamento/Local podem ser executados com o

Legendas utilizadas no manual:

Seleo de funo em um menu.

Seleo de um elemento com o cursor.

Entrada via teclado.

Seleo de um campo em uma janela.

< Entrada >

Texto a ser inserido ou elemeno a ser selecionado.

Seleo de funo aba em uma janela

Seleo de funo atravs de um cone

Os arquivos de programa do SEE

Nesta pasta so armazenados os

Nesta pasta do SEE Electrical so

Nesta pasta so salvos os modelos

Lista criada pelo Crystal

Em sua instalao do SEE Electrical Profisssional as seguintes

Nesta pasta so encontradas as

Nesta pasta est o banco de dados

Criando um novo projeto

A janela Informao do Projeto ser mostrada.

Na parte superior da caixa de dilogo voc poder ver o nome do

Descrio do projeto - linha 01

, voc poder selecionar a data a partir de

, voc poder alterar o dia, ms ou ano.

Projeto criado por

Insira o seu nome

Criao da primeira pgina

O SEE Electrical mostrar a tela Dados da Pgina.

Descrio da pgina - linha 01

Em Outro voc poder definir seu prprio valor de grid.

Criando a Primeira Pgina

Podemos mostrar ou ocultar a barra em que esto estas duas guias

Ative a guia Smbolos

Exerccio 3-3: Abrir a biblioteca de smbolos.

D um duplo clique na biblioteca Grupos.

D um duplo clique na pasta Exemplos

Clique em Dispositivo de Entrada.

Mova o cursor para a pgina.

Insira o smbolo na coluna 0 clicando com o boto

Clique com o boto direito do mouse para cancelar o

Exerccio 3-4: Salvar o projeto.

Exerccio 3-5: Inserir uma partida direta trifsica.

Selecione o smbolo Motor Trifsico, direto que est na

Mova o cursor para a pgina.

Posicione o smbolo na coluna 2, sobre o Potencial L1.

Clique com o boto direito do mouse para cancelar o uso da

Exerccio 3-6: Insira os smbolos para a montagem de uma partida reversora.

D um duplo clique na biblioteca EN61346-BR