http://web.esad.ipleiria.pt/mercurio2/Antonio%20Ribeiro%20Chiado.

htm

Antnio Ribeiro, conhecido por O Chiado, foi um dramaturgo e poeta stiro portugus do
sculo XVI. Era conhecido como Chiado por ter morado muitos anos na rua Chiado, em Lisboa, que
mais tarde mudaria para rua Almeida Garrett. um dos autores mais marcantes da chamada escola
vicentina.
Nasceu em vora em 1520, num meio humilde e onde ingressou na Ordem dos Fransciscanos.
Mais tarde, aps ter abandonado o convento, partiu para Lisboa tendo ido viver para a zona do Chiado.
Aqui ficou conhecido pelas suas palavras e por levar uma vida bomia de tal forma que chegou a estar
preso no Aljube; no entanto vestia-se sempre com um hbito clerical.
Durante a sua vida gozou de grande popularidade no s por ser poeta mas tambm por ser um
notvel improvisador e imitador de vozes e de gestos de figuras conhecidas dessa poca.
As suas peas, com excepo do Auto das Regateiras, so praticamente desprovidas de aco,
limitando-se o autor a pegar nalguns tipos isolados ou a esboar uma aco nova que logo esquecida.
As personagens dos autos de Antnio Ribeiro Chiado so de classe baixa e mdia, a sua fala
predominante popular, em rima, com recurso a provbios e expresses populares.
Bom observador da vida popular, levou para o palco a linguagem, as preocupaes e os
costumes das camadas humildes da populao, com os seus tipos sociais caractersticos, maneira de
Gil Vicente. Chiado ficou mais conhecido pelas suas polmicas, como a que manteve com Afonso
lvares, do que pelas suas peas, que funcionam sobretudo como documentos da sociedade da poca
e da linguagem popular.
Antnio Ribeiro Chiado morreu em Lisboa no ano de 1591.
A Cmara Municipal de Lisboa no dia 18 de Dezembro de 1925 inaugurou uma esttua de
Antnio Ribeiro Chiado como homenagem ao grande poeta que este foi. A esttua de bronze, da
autoria de Costa Mota e a base, em pedra liz, de Jos Alexandre Soares. Nela v-se a representao
do poeta sentado num pequeno banco, envergando o hbito de monge, sorrindo com escrnio, numa
posio arqueada, de convite.

http://www.infopedia.pt/$antonio-ribeiro-chiado

Antnio Ribeiro Chiado

Antnio Ribeiro Chiado nasceu em vora, num lugar humilde dos arrabaldes da cidade, no sendo, no
entanto, possvel determinar a data e o local com preciso. Numa carta do arcebispo de Serpa pode ler-se:
"... quase impossvel descobrir a data de nascimento e s por verdadeira casualidade poderia encontrarse". Professou na Ordem Franciscana mas a sua vida desregrada levou-o a abandonar o voto monstico
aps ter sido preso: "Um tal frade no convinha ordem nem a ordem lhe convinha a elle". Vivendo a
bomia que caracterizava as ruas de Lisboa no sculo XVI e que atraa os homens jovens cados no
desregramento de todos os vcios, Antnio Ribeiro teria a alcunha de Chiado (cf. Moraes: termo asitico
que significa malicioso) devido sua vida escandalosa, lembrando a sua notoriedade como "dizidor e
bargante". Quanto a esta alcunha, e segundo Alberto Pimentel, in Obras do Poeta Chiado colligidas,
annotadas e prefaciadas por Alberto Pimentel, 1889, continua sem se saber exatamente se foi a rua
ngreme onde o poeta viveu e que fazia chiar os carros que l passavam que deu o nome ao poeta, ou se,
pelo contrrio, foi o facto de Antnio Ribeiro Chiado "xiar" ("xiar" significava, na poca, "maldizer"
caracterstica muito prpria do autor, como se comprova pelas suas obras, nomeadamente atravs da
polmica mantida com o poeta mulato Afonso Alvares) tendo, posteriormente, dado aquele o nome rua.
De acordo com Alberto Pimentel, Antnio Ribeiro Chiado "viveria assim em inteira liberdade em sua
casa, entregando-se a todos os prazeres e de acordo com o seu carcter e temperamento".
Como Gil Vicente, A. R. Chiado recorreu ao verso heptasslabo tradicional, indefinio dos aspetos
temporais e espaciais, desarticulao estrutural e linguagem popular utilizada por personagens.
Conhecendo bem os costumes populares e o calo do sculo XVI, flagelou e atacou todos os vcios
palacianos, embora aquele, enquanto etngrafo, tivesse sido muito mais completo e detentor de uma
observao mais aguda. Sem uma ao devidamente estruturada, a maioria dos seus autos constituem
apenas esboos que no tm continuidade. Apenas o Auto das Regateiras, fugindo a esta precaridade,
apresenta uma ao que vai ser desenvolvida, terminando com um casamento entre gentes da Alfama.
Segundo Tefilo Braga, A. R. Chiado representou na corte, diante de D. Joo III, o Auto da Natural
Inveno, o que nos leva a concluir que, como Gil Vicente, este teria tambm sido ator. Na verdade,
confirmando-se ou no esta teoria, no faltavam a Chiado as aptides necessrias para ser ator, na medida
em que era detentor de uma grande habilidade para imitar o gesto e a voz de qualquer pessoa.
Os autos de Chiado, embora no tendo o valor etnogrfico da obra do seu mestre Gil Vicente, mostram
um estudo e conhecimento das instituies sociais e dos costumes do sculo XVI, sendo ntida a crtica e
desmistificao da corrupo vigente. Assim, encontramos recorrentemente nas suas obras as seguintes
temticas:
- venalidade dos tribunais e corrupo dos oficiais de justia;
- os abusos da maledicncia da poca;
- desmistificao das misrias e injustias sociais do sculo;
- referncias negativas vida palaciana e enredos e intrigas da corte;
- crtica ao clero;
- presena do escravo(a) negro(a) to do gosto da corte.

Segundo Alberto Pimentel, na obra j citada, a irregularidade mtrica (excesso e falhas de versos) que
caracteriza a obra de Chiado deve-se ao facto de a lngua portuguesa, na poca, no ter encontrado ainda
o estado de maleabilidade e flexibilidade que atingiu posteriormente e que a tornou de mais fcil manejo.
O portugus do sculo XVI no encontrara ainda formas definidas e uma disciplina gramatical que
facilitassem o trabalho do escritor. Chiado recorreu permanentemente a estrangeirismos, nomeadamente
latinos, italianos e castelhanos, o que fez aumentar a confuso da linguagem.
Morreu em 1591.

Referncias a Chiado feitas por outros autores:

Apesar de no serem dados a importncia e o respeito merecidos sua obra, muitos autores, para alm de
Lus de Cames, a ele se referiram. Soropita, descrevendo e ridicularizando os sujeitos do seu tempo,
teria afirmado: "Outros h que por serem de carregao no entram na lenda; mas para elles o Chiado que
lhes soube assentar as costuras".
O padre jesuta Francisco da Fonseca, na sua obra vora Gloriosa, referiu: "Antnio Ribeiro, celebrrimo
pela alcunha de Chiado, que ainda hoje persevera em hua rua de Lisboa, foy de facetssimo e lapedssimo
gnio, e de singular agudeza de engenho...".

http://5dias.net/2012/04/02/antonio-ribeiro-chiado-guardar-das-encobertas-e-de-quem-falla-a-vontade-guardarde-fallar-verdade-a-quem-trata-com-mentira-guardar-de-quem-suspira-coo-pesar-do-bem-alheio-guardar-dequem/
ANTNIO RIBEIRO CHIADO: () guardar das encobertas e de quem falla vontade; guardar de fallar verdade a quem trata
com mentira; guardar de quem suspira coo pesar do bem alheio; guardar de quem sem freio diz cada vez o que quer. () - See
more at: http://5dias.net/2012/04/02/antonio-ribeiro-chiado-guardar-das-encobertas-e-de-quem-falla-a-vontade-guardar-defallar-verdade-a-quem-trata-com-mentira-guardar-de-quem-suspira-coo-pesar-do-bem-alheio-guardar-dequem/#sthash.0K7WNThS.dpuf

http://bairrodoamor2.blogspot.com.br/2008/07/poeta-chiado.html

POETA CHIADO

CASAMENTO DE BEATRIZ VARELA COM CORIGO

Noivo - Sim.
Padrinho -Est bem:
iguais estais nas vontades.
Dai c as mos, e dizei assim:
- Digo eu, Beatriz Varela,
que por meu marido e amigo
recebo a vs, Joo Corigo.
Tomai agora a mo dela,
e dizei, como eu disser:
- Digo eu, Loureno Corigo,
que com vontade singela
recebo a vs, Beatriz Varela,
por mulher.
Comadre - Que fazeis? Deitai-lhe o trigo.
Quis Deus que fosseis casados.
Para que so mais trapaas?
Alai as mos, dai-lhe graas.
Filhos, sejais bem logrados!
Ela moa, e ele moo,
bem se foram ajuntar.
Por vs se pode cantar:
Deitem o noivo ao poo,
se com a noiva no brincar.
Antnio Ribeiro (O Chiado)
Auto das Regateiras, excerto
In: Antologia de Poesia Portuguesa Ertica e Satrica (dos Cancioneiros Medievais Actualidade), Seleco,
prefcio e notas de NATLIA CORREIA

Todos os lisboetas j passaram pela sua esttua, mas ser que algum parou para se perguntar quem ele era?
Antnio Ribeiro, conhecido por "O Chiado" ou "O Poeta Chiado" (vora, 1520 (?) - Lisboa, 1591)
Foi um poeta jocoso e stiro do sculo XVI, contemporneo de Lus Vaz de Cames. Era conhecido como Chiado
(o poeta) por ter morado muitos anos no Chiado, em Lisboa, na rua assim chamada j naquele sculo, que no
sculo XIX mudaria para Rua Almeida Garrett, nome que conserva at hoje.
Fonte: Wikipedia
Postado por papagueno s 08:43
Marcadores: Fotos Minhas, poesia, Poeta Chiado