Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
gerundio (la terminacin -ing). La mayora de los verbos que toman un sustantivo
verbal pueden estar seguidos de uno u otro (un gerundio o un infinitivo, pero no
ambos). Sin embargo, existen determinados verbos a los que puede seguirle
indistintamente un gerundio o un infinitivo. A ellos nos referiremos aqu...
VERBOS
A algunos verbos puede seguirles el gerundio o el infinitivo y es slo una cuestin
de estilo cmo y cundo utilizarlos. Tres de estos verbos
son continue (continuar),start (arrancar, comenzar) y begin (comenzar, iniciar).
The fans continued to shout / shouting at the referee.
Helen started to cough / coughing because of her bad cold.
It began to rain / raining.
Otros verbos pueden tomar el gerundio o el infinitivo en la mayora de los tiempos
verbales (aunque el ingls britnico prefiere el gerundio, el infinitivo es muy comn
en ingls americano), pero slo se los usa con el infinitivo cuando se encuentran en
condicional. Estos verbos son: hate (odiar, no
gustar), love (amar), can't bear (no soportar), like (gustar), dislike (disgustar)
y prefer (preferir).
I hate talking to her.
I like to get up early on Sunday mornings and go riding.
... but:
I like getting up early on Sunday mornings to go riding.
I couldn't bear to live in that country.
I'd prefer to see the manager early tomorrow.
Remember/Forget (recordar/olvidar)
Con los verbos remember (recordar) y forget (olvidar), el gerundio hace referencia a
una accin que ocurri ANTES QUE el hecho de recordar u olvidar. Veamos...
I remember giving him the key significa...
I remember having given him the key o lo que es lo mismo...
I remember the moment in which I gave him the key.
I will never forget going water rafting in Africa significa...
I will never forget the occasion on which we went water rafting in Africa.
Sin embargo, con remember y forget, el infinitivo hace referencia a una accin
queocurri DESPUES QUE surgiera el hecho de recordar u olvidar. Veamos...
I remember to feed the cat significa...
I remember that it was my responsibility to feed the cat and I fed her.
I forgot to post that letter significa...
I did not post the letter because I forgot.
Regret (lamentar/se)
El verbo regret (lamentar/se) es similar. La estructura regret + gerund (ing) hace
referencia mientras que regret + infinitive se usa para prsentar malas noticias (I
regret to say..., I regret to tell you..., I regret to inform you...). Por lo tanto,
decimos...
I regret telling him the secret significa
I regret having told him the secret o lo que es lo mismo
I wish I hadn't told him the secret.
I regret to say that I just ran over your dog! significa
I'm very sorry but I just killed your dog with my car.
I regret to inform you that your car is missing significa
It is my sad responsibility to inform you that your car is missing.
Go on (seguir, continuar)
La estructura go on + gerund expresa lo mismo que continue + gerund/infinitive:
He went on talking about himself, even though nobody was listening.
Sin embargo, go on + infinitive significa to start something new:
He went on to talk about his children
significa
He was talking about one thing and then he changed the subject and started to
talk about his children.
1. A gerund is a noun made from a verb by adding "-ing." The gerund form of the
verb "read" is "reading." You can use a gerund as the subject, the complement, or
the object of a sentence.
Examples:
2. Infinitives are the "to" form of the verb. The infinitive form of "learn" is "to learn."
You can also use an infinitive as the subject, the complement, or the object of a
sentence.
Examples:
Examples:
8. Some verbs are followed by a noun plus an infinitive. In some situations, the
noun is required. In other situations, the noun is optional. List of Verbs Followed by
a Noun + an Infinitive
Examples:
10. There are many "go + gerund" expressions used for adventure sports and
individual recreational activities. List of Go + Gerund Combinations
Examples: