Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Model 1005CP01
ME06
Complies with
IDA Standards
DA 102905
HK0011000194
SECRETARIAL NACIONAL
DE TELECOMUNICACIONES
[Model #: 1005CP01]
[ Cert Date: 7 Oct 2010]
[Cert #: SUPERTEL-2010-001285]
ESD-GEC-1000520
Li-ion
Li-ion
This product contains or uses a lithium-ion (Li-ion) main battery. When the battery reaches the end of its useful life, the spent
battery should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix this battery with the solid
waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or disposal information.
Note: In the U.S.A., the EPA does not consider spent Li-ion batteries as hazardous waste.
Li-ion
Li-ion
Dieses Produkt enthlt oder verwendet einen Lithiumionen-Hauptakku. Wenn die Batterie ausgedient hat, sollte sie durch
einen qualifizierten Recycler oder durch den Sondermll entsorgt werden. Werfen Sie die Batterie nicht in den Abfall. Setzen
Sie sich mit Ihrem Intermec Technologies Service-Zentrum in Verbindung, um weitere Informationen zum Recycling oder
Entsorgen zu erhalten.
Informacin general y relacionada con la seguridad para todas las regiones (es)
Precaucin: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentacin incluida antes del uso. Retenga este suplemento para
referencia futura.
Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y perifricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de
accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estn aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden
anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la prdida de la autorizacin del usuario para operar el equipo.
Li-ion
Li-ion
Este producto contiene o usa una batera principal de iones de litio (Li-ion). Cuando la batera llega al final de su vida til,
debe ser desechada por personal especializado en reciclaje de materiales o manejo de materiales peligrosos. No mezcle la
batera con otros residuos slidos. Pnganse en contacto con su Centro de servicio de Intermec Technologies para obtener
informacin sobre reciclaje o desecho de materiales.
Li-ion
Li-ion
Ce produit contient ou utilise une pile principale au lithium-ion (Li-ion). Lorsque la batterie atteint la fin de sa dure de vie
utile, la batterie uses doivent tre mises aux rebuts par un agent de recyclage ou un manipulateur de matriaux dangereux
agr. Il ne faut pas mlanger la batterie aux autres dchets solides. Pour plus dinformations sur le recyclage ou la mise aux
rebuts, contacter votre centre de services Intermec Technologies.
Li-ion
Li-ion
Este produto contm ou usa uma bateria principal de on de ltio (Li-ion). Quando a bateria chega ao fim da sua vida til, deve
ser descartada por um profissional de reciclagem qualificado ou por um especialista no manuseio de materiais perigosos. No
misture a bateria com fluxo de lixo slido. Entre em contato com seu Centro de Servios de Tecnologia Intermec para
informaes de reciclagem ou descarte.
(ru)
: , ,
. .
, ,
Intermec Technologies Corporation. , ,
, Intermec Technologies Corporation,
.
,
: Intermec 1005AB01 1005AB02.
. Intermec . 203-936-xxx (Phihong PSA105R-050Q).
, , .
Intermec 9005AX01, 1002UU01, 1002UU02, 1002UU03, 1002UU04,
1002UU05, 1002UC05, 1002UD06, . 203-936-xxx (Phihong PSA105R-050Q).
.
.
: , ,
, , .
, , 100 C.
. .
Li-ion
Li-ion
- (Li-ion) .
, ,
.
.
- Intermec Technologies.
Li-ion
Li-ion
Bu rn, lityum iyon (Li-ion) pil kullanr veya ierir. Pil kullanm mrnn sonuna geldiinde, kullanlm pil kalifiye bir
geri dnmc ya da tehlikeli madde ileyicisi tarafndan elden karlmaldr. Pili kat atk ynyla kartrmayn. Geri
dnm ya da elden karma bilgileri iin, Intermec Technologies Servis Merkeziyle iletiime gein.
(zh-tw)
100 C
Li-ion
Li-ion
( )
Intermec
Technologies
Informacin sobre la EMC y RF para Amrica del Norte y Amrica del Sur (es)
Informacin importante de radio
El modelo 1005CP01 cumple con los Apartados 15, 22 y 24 de las reglas de la FCC y con RSS-132, -133 y -210 de Industry Canada. La
operacin est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia daina y (2) Este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Modelo: 1005CP01
2158-11-0569
( 01 ) 07898409752513
Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do
mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio.
O uso de antenas e acessrios no autorizados pode anular a conformidade deste produto e resultar em exposio a nveis de radiofrequncia
superiores aos limites estabelecidos para este equipamento. Para encontrar informaes sobre exposio radiofrequncia, v para
www.intermec.com > Products (Produtos) > Computers (Computadores) > Handheld Computers (Computadores portteis) > CS40 >
Manuals (Manuais) e role para baixo at Regulatory Information (Informaes Regulatrias).
BE
CY
CZ
DK
EE
FI
FR
DE
GR
HU
IE
IT
LT
LU
LV
MT
NL
PL
PT
SK
SI
ES
SE
GB
IS
LI
CH
BG
RO
TR
AL
BA
GE
HR
MD
MK
ME
RS
UA
802.11 b/g or Bluetooth Restrictions (Revision ERC/REC 70-03 E 2012-07, Annex 3 Band A):
NO
This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the center of Ny-lesund.
RU
Use of antennas and accessories not authorized may void the compliance of this product and may result in RF exposures beyond the limits
established for this equipment. To find RF exposure information, go to www.intermec.com > Products > Computers > Handheld
Computers > CS40 > Manuals tab and then scroll down to Regulatory Information.
Spezifische Absorptionsrate
Dieses Produkt erfllt die Expositionsrichtlinien nach EN 50360, EN 62209-1, und EN 602209-2 fr HF-Belastungen, wenn es gemeinsam mit
den Intermec-Zubehrteilen verwendet wird, die fr dieses Produkt vorgesehen sind bzw. mit diesem mitgeliefert werden. Der Gebrauch
anderer Zubehrteile kann dazu fhren, dass das Gert den diesen Richtlinien fr HF-Belastung nicht mehr entspricht. Fr Bewohner der
Europischen Union und anderer Lnder/Regionen, die die SAR-Grenzwerte der internationen, unabhngigen Kommission fr den Schutz
vor nichtionisierender Strahlung (ICNIRP) bernommen haben, ist der maximal zulssige SAR-Wert 2,0 W/kg ber 10 g Gewebe. Falls ein am
Krper getragenes Zubehrteil nicht von Intermec erworben wurde, darf dieses Zubehrteil kein Metall enthalten. Ferner muss ein 2cm
groer Abstand zwischen diesem Gert und dem Krper vorhanden sein.
Der Einsatz von nicht zugelassenen Antennen und Zubehrteilen kann die Konformitt nichtig machen und zu HF-Aussetzung in grerem
Ausma fhren als fr dieses Gert zulssig ist. Informationen fr HF-Aussetzung sind unter www.intermec.com > Products > Computers >
Handheld Computers > CS40 > Registerkarte Manuals und anschlieender Bildlauf nach unten zu Regulatory Information zu finden.
Lutilisation dantennes et daccessoires non autoriss peut annuler la conformit de cet appareil et peut causer une exposition aux RF au-del
des limites tablies pour cet quipement. Pour obtenir de linformation sur lexposition aux RF, aller www.intermec.com > Products >
Computers > Handheld Computers > CS40 > onglet Manuals, puis faire dfiler le curseur de la page jusqu Regulatory Information.
(ru)
,
Intermec, EN 50360, EN 62209-1, EN 602209-2 RF .
. , SAR,
(ICNIRP), SAR
2,0 / 10 . , ,
Intermec, 2
.
, , . ,
www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CS40 > Manuals
Regulatory Information ( ).
Intermec Technologies Corporation bu cihazn 1999/5/EC sayl R&TTE Direktifi'nin temel gerekleri ve dier ilgili hkmlerine
uygundur.
1005CP01 rn bu amblem ile iaretlenmitir ve Avrupa Topluluu genelinde uyumlu hale getirilmi olmayan
radyo frekans bantlarn kullanmaktadr.
Bu rn, kendisiyle birlikte verilen veya kendisi iin belirlenmi olan Intermec aksesuarlar ile kullanldnda, EN 50360, EN62209-1,
ve EN 62209-2 sayl radyo frekansna maruz kalma ynetmeliklerinin gereklerini karlamaktadr. Dier aksesuarlarn kullanlmas
durumunda radyo frekansna maruz kalma ynetmeliklerine uygun olmayan sonular ortaya kabilir. Uluslararas yonlamayan
Radyasyondan Korunma Komisyonu'nun (ICNIRP) SAR snrn kabul etmi olan Avrupa Birlii'nde ve dier lke veya blgelerde
yaayanlar iin, izin verilen azami SAR deeri 10 g doku zerinde 2.0 W/kg'dr. Vcutta tanan bir aksesuar Intermec'ten satn
alnmazsa, sz konusu aksesuar metal iermemeli ve aygtla vcut arasnda 2 cm'lik bir boluk olmasn salamaldr.
Onaylanmam anten ve aksesuarlarn kullanm bu rnn snrlara uygunluunu geersiz klabilir ve bu cihaz iin tesis edilen
snrlarn tesinde radyo frekansna maruz kalnmasna yol aabilir. Radyo frekansna maruz kalmaya dair bilgi iin,
www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CS40 > Manuals sekmesine ve ardndan Regulatory
Information blmne gidin.
(SAR)
Intermec EN 50360, EN 62209-1, EN 602209-2 RF
RF (ICNIRP) SAR /
SAR 10 g 2.0 W/kg Intermec
RF RF
www.intermec.com > Products > Computers > Handheld Computers > CS40 > Manuals Regulatory
Information
Worldwide Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
U.S.A.
tel 425.348.2600
fax 425.355.9551
www.intermec.com
2013 Intermec Technologies
Corporation. All rights reserved.
CS40 Mobile Computer Compliance Insert
*933-213-005*
P/N 933-213-005, Revision E