Conflicto en Ucrania y el manejo del poder

Todos hemos visto, durante los ltimos meses, en mayor o menor medida, el conflicto que vive
Ucrania. Este se vive, en gran medida, por el deseo de poder, tener la capacidad de influir en
un pas y conseguir lo que a cada uno de los grupos le interesa. El presidente ucraniano
destituido Vctor Yanukvich, la comunidad ucraniana, la Unin Europea, ciudadanos
ucranianos de etnia rusa, Estados Unidos, partidos de oposicin, Rusia y su presidente
Vladimir Putin, los trtaros habitantes de Crimea, son algunos actores que tienen diferentes
intereses, donde, como veremos, sus posibilidades de poder son mayores o menores respecto
a los dems.

En este ensayo trata sobre el poder, las diferentes clases, sus fuentes, funcionamiento y otros
que surgen en diferentes escenarios del conflicto que vive Ucrania.

Como una forma de

ejemplificar los conceptos, iremos asociando las definiciones extradas del libro El poder y sus
conflictos de Josep Redorta (2005).
Una primer definicin del sobre el poder nos dice que la autoridad se refiere a un poder que ha
sido legitimado, es decir, aceptado en trminos sociales (Redorta 2005, p.32). Podemos decir,
para empezar que el poder legitimado en Ucrania, al momento de estallar la crisis en
noviembre de 2013, est en manos del Presidente Vktor Janukvich.

Yanukvich, haciendo uso de la autoridad que le concede el gobierno ucraniano, decide no

seguir con el proceso de asociacin a la Unin Europea. RTVE, menciona sobre el proceso de
asociacin: La negativa de Ucrania, el pas ms importante, por peso econmico y estratgico,
de la llamada Asociacin Oriental, ha enturbiado las relaciones entre Rusia y los lderes de
los 28, que culpan a Mosc de presionar a Kiev.

Mucho se habla de la influencia que ejerce el gobierno ruso sobre Ucrania, y es que el primero
es el principal socio econmico, Rusia suministra gas a Ucrania, fuente principal de energa
para la industria y los hogares ucranianos, adems es el consumidor mayoritario de las
exportaciones de Ucrania.

Esta dependencia econmica produce en definitiva una gran

influencia, Segn Redorta (2005): Si hablamos de influencia estamos refirindonos ya a un

cierto grado de poder, a la capacidad de conseguir, siquiera parcialmente, acciones por parte
de otras personas(p. 32) .

La influencia de Rusia y especficamente, Vladimir Putin en las decisiones que toma el

mandatario ucraniano, queda al descubierto en medios de prensa. Cita el peridico El Pas
menciona:
El portazo de Ucrania a un acuerdo de asociacin con la Unin Europea, corroborado en la
reciente cumbre de Vilna, representa la confirmacin palmaria de que Vladmir Putin no est
dispuesto a permitir que Ucrania, una pieza irremplazable por su extensin y poblacin del
imperio que acaricia, abandone la rbita rusa. La presin del Kremlin sobre Kiev, sobre todo en
el terreno econmico, ha crecido exponencialmente a medida que la posibilidad de ese acuerdo
se haca real, hasta hacerlo descarrilar (2013, diciembre, 2)..

El Presidente del momento, Yanukvich, bajo su figura de autoridad mxima de Ucrania (poder
legtimo), rechaza la asociacin con la Unin Europea y continuar las relaciones comerciales
con Rusia, inclusive las intensifica. Los ciudadanos ucranianos, deseosos de formar parte
integral de la comunidad europea se lanzan a las calles para manifestarse en contra de las
decisiones del gobierno.

Pese a estas medidas del gobierno, las manifestaciones en Kiev se mantienes.

Natalia

Nikolova, ciudadana ucraniana entrevistada, indica:

Las protestas inician por la decisin de Yanukvich de rechazar la asociacin con la Unin
Europea, pero la razn por las que realmente estas protestas continan debido a los actos de
corrupcin del ahora ex presidente Yanukvic. Coinciden las declaraciones de Natalia con lo
expresado en El Pas: El Euromaidn comenz en noviembre con el fin de presionar a
Yanukvich para que firmara el acuerdo de Asociacin con la UE, lo que finalmente no sucedi.
Con el tiempo, la protesta se ha transformado en una oposicin directa al rgimen de Yanukvich

Estas manifestaciones populares hacen uso de la fuerza y la incertidumbre como fuente de

poder. Sobre ambas situaciones de poder menciona Redorta (2005): La fuerza: el discurso del
poder del ms fuerte sigue siendo muy considerado La incertidumbre:... no puede haber
influencia entre dos partes seguras de sus juicios.

Yanukvich para reducir las protestas de representantes de la oposicin realizadas en Kiev en

los meses de diciembre de 2013 y enero de 2014, firma un paquete de duras leyes que
prohben virtualmente, cualquier forma de protesta contra el gobierno. Sin embargo, la presin
de la oposicin y los violentos enfrentamientos le demuestran a Yanukvich que el paquete de
leyes no le dio los resultados esperados.

Tras una semana de violentos enfrentamientos entre manifestantes y la polica ucraniana,

provoca que Rada Suprema de Ucrania (Parlamento) en bloque decida abolir 9 de las 12 leyes
que recortaban las libertades cvicas, entre ellas las de manifestacin y expresin.(El pas,
2014, enero 29).

Pese a que la abolicin del paquete de sanciones aprobado por Yanukvich solamente permita
regresar al punto de partida, la atribucin de poder a la oposicin a raz de las manifestaciones,
va a otorgar mayor poder a la oposicin.

Uno de los efectos de la atribucin de poder,

favorables en este momento para la oposicin es la reiteracin, es decir, como ha conseguido

lo que deseaba, se le atribuye ms poder (Redorta 2005). Como se mencion anteriormente,
la oposicin ya no estaba solamente en busca de la asociacin con la Unin Europea, sino
tambin la dimisin del presidente Vktor Yanukvich.

La abolicin de estas leyes, representa una un claro aumento del poder de la oposicin, y los
protestantes lejos de irse a su casa deciden seguir manifestndose, dejando claro que su
intencin es que Yanukvich dimita de su puesto por presunta corrupcin (Nikolova, 2014).
Esa reiteracin del poder se da cuando la oposicin rechaza la ley de amnista y mantiene su
desafo al gobierno de Yanukvich. En un comunicado, los tres lderes de la oposicin (Vital
Klichk, Arseni Yatseniuk y Oleg Tiagnibok) enumeraron sus razones para considerar que la
ley de la amnista, a la que califican de la ley de los rehenes, es tan cuestionable como el
paquete legislativo aprobado el pasado 16 de febrero (las leyes dictatoriales) que limitaba las
libertades ciudadanas (El pas, 31 de enero de 2014)

Las fuentes de poder

Es indispensable hacer un alto e identificar las fuentes de poder que que surgen durante el
conflicto. Thomas Hobbes (citado por Redorta, 2005) afirma: Doy como primera inclinacin
natural de toda la humanidad un perpetuo e incansable deseo de conseguir poder tras poder
que slo cesa con la muerte (p.35).

Redorta (2005) menciona diferentes fuentes de poder, en el orden planteado por l mismo, en
primer lugar ubica la fuerza: toda la historia militar y guerrera de la humanidad nos habla, ya
desde siempre, de fuerza y ms fuerza (p. 37). En Crimea, las fuerzas rusas, superiores por
mucho, acosan a las ucranias, bajo el argumento de proteger los ciudadanos rusos residentes.i
En el diario el pas informan ... los rusos han dado un ultimtum a las fuerzas ucranias

desplegadas en la pennsula para que se pongan a las rdenes de las nuevas autoridades
prorrusas de Crimea. En 2009 Rusia aprob una legislacin especial para poder utilizar el
Ejrcito en supuesta defensa de los intereses de sus ciudadanos en el extranjero (Bonet,
2014). Rusia realiza dichas movilizaciones basada en la legislacin aprobada en 2009. Siendo
que Crimea es una pennsula que no tiene frontera con Rusia, entonces cabe la pregunta de
cmo tiene acceso el ejrcito ruso a este territorio. Hay que recorordar aqu que Rusia
mantiene en en territorio ucraniano esta la base de la flota rusa del mar negro, como se
observa en la siguiente imagen, que Sebastopol, ciudad ubicada en Crimea, alberga la flota
naval rusa a orillas del Mar Negro.

Ilustracin 1. Ubicacin de la base naval rusa en la pennsula de Crimea

Fuente: Diario El Pas

Rusia, aprovecha esta condicin e inicia movilizaciones de su ejrcito en territorio ucraniano,

especficamente en Crimea. El presidente ruso, Vladimir Putin alega que tiene el deber de
defender a los ciudadanos rusos que habitan en la zona.

A una semana de la salida Vktor Yanukvich del gobierno ucraniano, Vladmir Putin ha recibido
la autorizacin del Parlamento ruso para utilizar las tropas rusas en territorio ucraniano. El
presidente ruso pidi el uso de las tropas "por la situacin extraordinaria en Ucrania y la
amenaza que pesa sobre la vida de los ciudadanos rusos".ii
Si todas las formas de poder se basan en la capacidad de comunicar, la palabra ocupar un
poder central en las fuentes de poder. Ntese que, en todos los regmenes polticos, la libertad
4

de expresin es limitada a cierto nivel o est directamente prohibida.

Natalia Nikolova,

expresa:
Ahora que los pro rusos tienen control de Crimea, cualquier intento de manifestacin a favor de
Ucrania, es reprimida por la milicia rusa, los manifestantes son tomados por la fuerza, cargados
en buses y llevados presos.

En Crimea, slo se le permite a los manifestantes pro rusos

marchar en las calles, esto es lo que los medios de comunicacin ven, adems es lo que
transmiten los medios de comunicacin en Rusia, como una forma de contar con el apoyo
popular ruso, haciendo ver que la ayuda de Rusia es aclamada por Crimea

Antes de todo el escenario de la invasin masiva militar en la pennsula de Crimea, al transcurrir

los primeros tres das de que las fuerzas rusas tomaran el poder, los canales ucranianos fueron
desconectados y solamente se poda sintonizar canales de televisoras rusas, que a diferencia de
Ucrania, ninguna de ellas es privada, todas tienen el control directo del gobierno y del presidente
y que la informacin que estaban recibiendo las personas fue muy manipulada, desautorizando
el estado de Ucrania y exagerando las buenas intenciones de los rusos.

Es decir, el poder de la palabra, del derecho de expresin es controlado con la clara intencin
de que los medios de comunicacin slo tengan acceso a una versin, de acuerdo con las
declaraciones de Nikolova.
La disponibilidad de recursos (Redorta, 2005) es otra fuente de poder.

Los ucranianos se

consideran1 un pas que no ha tenido la oportunidad de gobernarse por s mismos y que deben
aprender a ser soberanos, sin contar con la sombra de Rusia o cualquier otro que quiera
intervenir en las decisiones del pas. Pero las condicionantes que le ha puesto precisamente
Rusia, para que no se apruebe la asociacin entre la Unin Europea y Ucrania, son de
disponibilidad de recursos.

Dada la frgil situacin econmica de Ucrania, Rusia ha

condicionado emprstitos y el suministro de gas subvencionado, a que las relaciones

comerciales de Ucrania sigan siendo mayoritariamente con ese pas y que le d la espalda a la
asociacin con la Unin Europea.

Previo a la negativa de asociacin con la Unin Europea por parte de Ucrania, Vladimir Putin
en declaraciones a la prensa manifiesta: Si Kiev se asocia con la UE, Rusia adoptar medidas
pragmticas y econmicas (el pas, 22 de noviembre de 2013). El diario El Pas menciona

que segn Putin el desarme arancelario de Kiev en agricultura, industria aeronutica y

automovilstica perjudicara a Rusia que se vera obligada a defender su propio rgimen
arancelario (ms alto que el de Ucrania).
Las clases de poder

Para Redorta (2005) existen cinco clases de poder: amenazador, compensatorio, integrador,
condicionado y de los flujos de informacin.
El poder amenazador tiene la funcin de producir la emocin de miedo y la funcin de ste es
generar proteccinEl poder amenazador tiene que ver con la amenaza de un dao fsico la
guerra en su manifestacin ms abierta (Redorta, 2005, p.44).

Podemos considerar las

medidas propuestas por Yanukvich para reducir las protestas de representantes de la

oposicin realizadas en Kiev en los meses de diciembre de 2013 y enero de 2014, firma un
paquete de duras leyes que prohben virtualmente, cualquier forma de protesta contra el
gobierno.iii De esta forma, haciendo uso de ese poder amenazador, la polica ucraniana toma el
control de las calles y reduce las manifestaciones mediante el uso de la fuerza militar de forma
brutal, incluso contra personal sanitario y periodistas. Sin embargo, lejos de tener control y el
poder de su lado, las amenazas se presentan cuando alguien piensa que dispone de escaso
poder y que tiende a usar la amenaza antes que la persuacin (Redorta, 2005).
El poder compensatorio tiene que ver esencialmente con la capacidad de premiar y castigar
con recursos que son deseados por la otra parte (Redorta, 2005, p. 45). Ejemplos del uso del
poder compensatorio son abundantes en el conflicto de Ucrania. Uno de los temas sobre el
tapete, es el suministro de gas por parte de Rusia, el cual ha estado subvencionado y pese a
ello, Ucrania mantiene un pendiente de pago por el suministro de gas.
Por otra parte, la Unin Europea ha puesto sobre la mesa 11.000 millones de euros para paliar
la dbil situacin econmica de Ucrania complementado por los 1.000 millones de dlares
(730 millones de euros) que ha prometido Estados Unidos y por el prstamo que negocia el
Fondo Monetario Internacional (FMI) (Abelln 2014). Esta ayuda, claro est compromete a
Ucrania a la asociacin con la Unin Europea, es decir estamos ante otro ejemplo de poder
compensatorio. Abelln (2014) en su nota del peridico El Pas menciona: Europa ayudar a

Ucrania a pagar las facturas de gas que adeuda a Rusia. El comisario de Energa responda
as a las amenazas del presidente ruso, Vladmir Putin

El poder condicionado es tal vez el ms difcil de explicar en trminos del tema que nos ocupa,
ya que resulta un poco intangible.

El mismo Redorta (2005) plantea sobre el poder

condicionado: es una forma de poder sobre la que normalmente hemos reflexionado poco. A
medida que se construye una creencia, sta rige nuestras vidas y se convierte en una fuente de
obligaciones. Mark Leonar, periodista del diario El Pas menciona en su nota La revolucin de
la mente de Putin menciona: 1) Putin se enfrenta al utilitarismo occidental con un fervor
ideolgico indito...4) Putin pretende responder a los intentos occidentales de contener los
costes de la crisis de Ucrania con una tica interna de sacrificio

Vladmir Putin ha explotado los deseos de los habitantes ucranianos de etnia rusa, los ha
instado a volver a pertenecer a Rusia, algo que le ha dado resultado. Muchos de ellos aoran
incluso el podero de la antigua Unin Sovitica y ven en Rusia la posibilidad de volver a
aquellos tiempos. Otro de los manejos del poder que hace el presidente ruso, es acudir al
patriotismo, ante las amenazas de occidente de generar una crisis econmica, los economistas
rusos hablan de una sustitucin de las importaciones por el consumo patritico para estimular
la economa mientras se buscan nuevos mercados como China.
El funcionamiento del poder
Veamos ahora el funcionamiento del poder. Redorta (2005) plantea que: si pensamos en
trminos duales, en la dinmica de poder versus libertad, en el sentido de que quin ejerce ms
poder reduce los grados de libertad de los dems(p. 47)

Son estos grados de libertad los que se juegan en el conflicto de Ucrania. Y es que al ahora ex
presidente de Ucrania, Vktor Yanukvic, el mismo pueblo que le dio el poder de gobernarle, le
exige ahora su dimisin, y lo logra en las calles de Kiev mediante protestas que fueron en
aumento al grado de obligar al jerarca a salir de Gobierno y del pas. El 15 de diciembre de
2014, el peridico El Pas informa: La oposicin ucrania emplea todos los medios a su alcance
para evitar que el presidente, Vctor Yanukvich, concierte en los prximos das acuerdos con
Rusia que aparten a su pas de la Unin Europea de forma definitiva. Los opositores se han
manifestado hoy en una nueva concentracin masiva en Kiev, que segn varias agencias de

prensa congreg a entre 150.000 y 300.000 personas. Los organizadores elevaron a 400.000 la
cifra; la polica la rebaj a 20.000.

Por otra parte, Rusia no quiere perder el control que tiene sobre Ucrania y no est mucho
menos dispuesto a que la Unin Europea y Estados Unidos metan sus narices en el pas
vecino.
El dominador
Las personas con alta motivacin por el poder se preocupan de tener impacto, dominio, control
o influencia sobre otras personas y grupos o sobre el mundo en general (Redorta, 2005, p. 54).
Dentro de este tipo de figuras, cabe perfectamente un personaje que participa en el conflicto de
Ucrania . Esta definicin pareciera describir a Putin, quien ya cuenta con su tercer mandato
como Presidente de Rusia y con el cual acumular 16 aos en el poder, adicionalmente los
cuatro aos que fungi como Jefe de Estado en el Gobierno de Dmitri Medvdev. Desde
mayo de 2012 Vladmir Putin ejerce su tercer mandato presidencial. Anteriormente presidi
Rusia durante dos mandatos consecutivos, entre 2000 y 2008. Desde mayo de 2008 hasta
mayo del 2012 estuvo a la cabeza del Gobierno. Tras ganar en la primera ronda las elecciones
presidenciales celebradas el cuatro de marzo de 2012, Vladimir Putin ocupar la jefatura de
Estado hasta el ao 2018, de acuerdo con la enmienda constitucional aprobada en 2008. Es el
primer presidente ruso elegido para este cargo por tercera vez.(RT actualidad, 2014)
Redorta (2005) cita a Spranger, quien dice sobre el dominador: Si hay que quebrantar la ley
para imponerse, es honroso y es bello quebrar la ley

La influencia
Redorta (2005) define influencia como: El conjunto de procesos a travs de los cuales, durante
las interacciones sociales y simblicas, los individuos y los grupos forman, difunden y modifican
sus modos de pensamiento(p. 57).

Muchos de los habitantes de Donetsk y Lugansk

influenciados por las declaraciones del gobierno ruso, temen a los procesos de certificacin
europeos. Un ejemplo es la influencia rusa sobre la economa ucraniana, Putin sostiene que la
mayora de las exportaciones de Ucrania son hacia Rusia, tal como lo habamos expuesto, y
que el nico mercado que lo va a aceptar es Rusia. Otra forma de influencia utilizado por el
gobierno ruso se da a travs del control de las seales de televisin y los medios de

comunicacin, manipulando y filtrando la informacin que desean dar a conocer, situacin que
se ha dado en Crimea, Donetsk y Lugansk.
El engao
En el caso del Presidente Ruso Vladmir Putin, surgen muchas dudas en sobre los intereses
ocultos. Es importante recordar que Putin fue durante 15 aos, agente de la KGB, la agencia
de inteligencia rusa y que como tal, es experto en el tema del engao y la mentira. Al da de
hoy, pese a las inmersiones de militares presuntamente de la milicia rusa en el este de Ucrania,
la OTAN no tiene evidencia de que efectivamente sean soldados rusos quienes apoyan a los
autonombrados gobiernos de Donetsk y Luhansk . El Diario el pas menciona en una nota
titulada Putn es poco creble sobre las intenciones de este con Ucrania:
Putin, sin embargo, no parece predispuesto a una accin militar, incluso si su intencin
es atizar el caos antes de las elecciones presidenciales. La invasin de Ucrania no sera
un paseo como Crimea, sino un experimento caro y sangriento que adems acabara
presumiblemente con la poltica contemplativa de EE UU y la UE. El debilitamiento de
Kiev y la federalizacin del pas ambicin declarada de Putin pueden alcanzarse
por medios menos brutales.

La mascarada independentista anunciada en Donetsk y Luhansk, sin la menor base

legal, sera uno de ellos, aunque no est clara la contundencia de su desenlace. Los
separatistas prorrusos esperan que el voto afiance su apuesta, pero una parte
sustancial de la ciudadana, segn los sondeos, parece distinguir entre los agravios de
Kiev y la ruptura con Ucrania (El pas).
Redorta (2005) menciona sobre el engao: Es cierto que la mentira ataca el principio bsico
sobre el que deben sustentarse las relaciones sociales: la confianza (p. 74).
Otro de los momentos donde surge el engao, o ms precisamente el ocultamiento es cuando
el expresidente ucraniano, Yanukvich es depuesto, luego de firmar un pacto con la oposicin
huye de Kiev y es recibido por el Gobierno ruso, que le garantiza su seguridad.iv Es aqu donde
surge Rusia con ms fuerza en el conflicto ucraniano. Leonard (2014) en su columna del
peridico El pas manifiesta: En las 24 horas anteriores a la cada de Yanukvich, Putin
sopes dos opciones, segn un colaborador poltico. Una era establecer al presidente

ucraniano con un gobierno legtimo en el exilio en la ciudad oriental de Jarkov. La otra era
anexionarse Crimea.
Como lo menciona Redorta (2005): Cuando la falta de confianza traspasa un punto crtico,
sobreviene la desobediencia y la lucha por el poder(p. 49). Esto es lo que deciden hacer los
habitantes ucranianos en Kiev, que a partir del 24 de noviembre de 2014 inician lo que se ha
denominado el Euromaidan, que bsicamente consiste en la concentracin de miles de
ucranianos en Kiev en contra del gobierno y a favor de reestablecer conversaciones de
Asociacin con la Unin Europea2.

La manipulacin
Respecto a la manipulacin, Redorta (2005 menciona): En general es un condicionamiento de
la accin del otro a peticiones propias, de ah su relacin con las manifestaciones del poder(p.
76).
La manipulacin pareciera ser a lo que ms se ve expuesto el gobierno ucraniano. Rusia por
su parte condiciona el suministro de gas a Ucrania a cambio de que se le cancele la factura
pendiente, adems ha decidido aumentar el precio en aproximadamente un 30%, como una
forma de ejercer presin y que Ucrania no vuelva su mirada a occidente. Sin embargo, Rusia
tambin se ve sometida a la manipulacin de Estados Unidos, que le ha prometido a los rusos
(banqueros y empresarios) sanciones econmicas si continan interfiriendo en la toma de
decisiones de Ucrania.

Las principales conclusiones a las que podemos llegar es en primer lugar que existen mltiples
manifestaciones de poder. El uso de la fuerza, como lo hacen los militares ucranianos para
controlar las manifestaciones de la oposicin en Kiev o los soldados contra los ucranianos en
Crimea primeramente, slo por citar dos ejemplos. La palabra ya sea mediante el derecho de
expresin o la opresin para evitar que esta se d, el control de los medios de comunicacin
para transmitir el mensaje deseado, es decir lo que se quiere que la audiencia vea y escuche.

Sobre las clases de poder, se pudo ejemplificar en este documento el poder amenazador,
reflejado en la creacin de leyes con duras sanciones para evitar las protestas en contra del
gobierno en Ucrania o compensatorio, ofrecido tanto por Rusia como por la Unin Europea en
forma de ayudas econmicas a Ucrania a cambio de una alianza de intercambio comercial.
2

Cronologa de las protestas. Diario El Pas (22 de enero 2014).

10

Vimos tambin cmo funciona el poder, el personaje dominador que define claramente la figura
de Vladmir Putin, una figura que acumula 16 aos en el poder de Rusia, dos gobiernos
consecutivos como presidente, uno como Jefe de Estado y ahora nuevamente como presidente
hasta el 2018. Cmo se utiliza el engao, algo en lo que Putin pareciera ser un experto, los
referndum de Crimea, y ahora de Donetsk y Luhansk, ilegitimados por las autoridades
internacionales, pero utilizados por Rusia como argumento para presuntamente insertar en
territorio ucraniano soldados sin insignia (rebeldes), son el ms claro ejemplo del uso del
engao para anexarse estas regiones.

Por: Bernal Vargas Vargas

11

Bibliografa
Libro
Redorta, J. El poder y sus conflictos, Editorial Paids Plural, 1era edicin, Espaa, 2005.

Peridicos digitales
Bonet, P (2013, noviembre, 22). Putin acusa a la UE de chantajear a Ucrania. Recuperado de
http://bit.ly/1ihO7wn
Bonet, P (2014, 29 de enero).El Gobierno de Ucrania cae en pleno ante la protesta de los opositores.
Recuperado de http://bit.ly/1fjHURF

Bonet, P(2014, 20 de enero). Miles de manifestantes se enfrentan violentamente con la polica en Kiev.
Recuperado de http://bit.ly/1xAj6h5

Bonet, P. (2013, diciembre, 16). Rusia tienta a Ucrania con una rebaja del gas para que siga en su rbita.
http://bit.ly/SqfFbT

Bruselas ayudar a pagar la deuda ucrania por el gas ruso (2014, 11 de abril). Recuperado de
http://bit.ly/1muE9sy

Cronologa de las protestas (2014, 22 de enero). El pas. Recuperado de http://bit.ly/1fg2T84

Gana Putin, pierde Kiev (2013, diciembre, 2). Recuperado de http://bit.ly/UpeHOT

Leonard, M. (2014, mayo, 8). La revolucin en la mente de Putin. Recuperado de http://bit.ly/1mzbt1w

Por qu hay guerra en Ucrania? El tablero de la paz fra (2014). Recuperado de http://bit.ly/1n1bcWJ
Ucrania dice 'no' al acuerdo de asociacin con la UE y pide ms dinero (29-nov-2013).
http://bit.ly/1pdYLM3
Vladmir Putin. (2014, junio 2014). Recuperado de http://bit.ly/1kZyC0s

Yankovich desafa a Occidente con leyes que prohben las protestas. (2014, enero, 17). Recuperado
de http://bit.ly/1kz5AUT
i

Bonet, P. Los rusos acosan a los ucranios [sic] y esperan a que se rindan. El pas (2014, 3 de marzo)

12

ii

Fernndez, R y Bonet, P. El pas, El Senado ruso aprueba por unanimidad el uso del Ejrcito en
Ucrania
iii
Yankovich desafa a Occidente con leyes que prohben las protestas. Diario El Pas (17 de enero
2014).
iv

Fernndez, R. El pas. Yanukvich se asila en Rusia.(2014, 27 de febrero)

13