Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE
PROPIEDAD
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
UNIVERSIDAD NACIONAL
JORGE BASADRE GROHMANN
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE DERECHO
Y CIENCIAS POLTICAS
DERECHO CIVIL-REALES
DICTADO POR:
ABG. MARITZA GOMEZ CUTIPA
INTEGRANTES:
2012-37555
2010-35755
TACNA-PERU
2014
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
INDICE
INTRODUCCION 04
CAPITULO I
ETIMOLOGA ..07
1. ANTECEDENTES HISTRICOS .07
2. CONCEPTO.08
Desde el punto de vista sustantivo
Desde el punto de vista procesal
3. FUNDAMENTO..12
La tercera en trminos amplios
Trminos a diferenciar
4. CLASES 14
Tercera de mejor derecho o tercera de pago
Accin de Tercera de Propiedad o de dominio
CAPTULO II
TERCERIA DE PROPIEDAD21
1.
2.
3.
4.
5.
NATURALEZA JURDICA
COMPETENCIA
LEGITIMACIN
TTULO
OPORTUNIDAD
CAPITULO III
NUEVO TEXTO NORMATIVO DEL ARTCULO 533 DEL
CDIGOPROCESAL CIVIL.........31
SEGUNDO PRRAFO DEL ARTCULO 533 DEL CDIGO
PROCESAL CIVIL .....34
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
II.
III.
CAPITULO V
JURISPRUDENCIA.48
CONCLUSIONES.51
BIBLIOGRAFIA.52
ANEXOS55
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
INTRODUCCION
El sub captulo 5 del Ttulo II, Seccin quinta del Cdigo Procesal Civil
regula dentro de los llamados procesos que se tramitan en la va abreviada la
figura de la tercera. La cual se sustenta en el hecho por el cual se busca que la
eficacia de una medida cautelar o para la ejecucin respecto de determinados
bienes que no le pertenezcan al ejecutado sea dejada sin efecto, lo que le da
sentido a la figura de la tercera de dominio como instrumento del titular del
bien materia de carga para hacer valer sus derechos.
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
CAPITULO I
ETIMOLOGA
1. ANTECEDENTES HISTRICOS
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Lama More, Hctor Enrique. Acerca de las terceras de propiedad contra gravmenes que provienen de
garantas reales. En: http://www.jusdem.org.pe/webhechos/N010/tercerias.htm.
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
ajena a la relacin jurdica sustantiva existente entre el demandante acreedor y el demandado deudor; corresponde a sta persona hacer valer su
derecho de propiedad a efecto de que el juez, que dict el gravamen, detenga
la subasta pblica, deje sin efecto tal medida y le entregue el bien libre del
mencionado gravamen. La accin que ste tercero hace valer ante el rgano
jurisdiccional se conoce como la tercera excluyente de propiedad o tercera de
dominio; la doctrina y los sistemas procesales contemporneos, han establecido que el juez que debe conocer de esta accin es el propio juez que dict el
embargo o medida cautelar; es decir, el juez que conoce del proceso principal.
2. CONCEPTO
El artculo 533 del Cdigo Procesal Civil ha establecido que [l]a tercera se
entiende con el demandante y el demandado, y slo puede fundarse en la
propiedad de los bienes afectados por medida cautelar o para la ejecucin; o
en el derecho preferente a ser pagado con el precio de tales bienes.
La tercera de propiedad es la accin que corresponde al propietario de un
bien que resulta afectado por una medida cautelar o de ejecucin dictada para
hacer efectiva una obligacin ajena y, tiene como finalidad la desafectacin del
bien.2.
Para Hinostroza la tercera (en general), estrictu sensu, es el proceso
por el cual el tercero (que acta aqu como demandante) se opone a los
intereses de los sujetos activo y pasivo de la relacin jurdico procesal que
encierra en forma accesoria la medida cautelar que perjudica al primero de los
nombrados, ya sea para exigir el levantamiento de una medida precautoria
indebidamente trabada sobre un bien de su propiedad o para reclamar su
derecho a ser reintegrado de su crdito de manera preferencia con el producto
obtenido del remate de los bienes de su deudor afectados por una medida
cautelar a favor de otro acreedor3.
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Falcn, Enrique M. (1978). Derecho Procesal Civil, Comercial y laboral. Bs. As.: Cooperadora de
Derecho y Ciencias Sociales. p. 86.
5
CAS N: 1859-97 / LA LIBERTAD 28-12-1999. El Peruano 28-12-1999. p. 4424.
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Podetti (1949). Tratado de tercera. Bs. As.: Ediar S.A. Editores. pp. 32-34.
10
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
que resulta afectado por una medida cautelar o de ejecucin dictada para hacer
efectiva una obligacin ajena y, tiene como finalidad la desafectacin del bien7.
Seala Ortells Ramos que desde el punto de vista procesal, este
embargo es vlido y eficaz. Esto supone que podrn acordarse las medidas de
garantas del embargo trabado, que los bienes podrn ser sometidos a los
procedimientos de realizacin forzosa previstos en la Ley y que podrn ser
adjudicados los mismos. Todo ello sin que la circunstancia de no pertenecer los
bienes al ejecutado repercuta, por s sola, en la falta de validez y eficacia
procesales de estos actos de ejecucin.
11
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
caso el derecho de los terceristas, para ser opuestos al derecho del acreedor
hipotecario, deba ser inscrito con anterioridad al de ste; por lo que, su
trascendencia para prevalecer o no sobre la garanta real tiene que merecer
anlisis en sentencia8.
3. FUNDAMENTO
Trminos a diferenciar
12
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
se referir a dichos sujetos, pero suele ocurrir que la Sentencia que recaiga en
el juicio pueda afectar los intereses propios de un tercero, o bien ese tercero,
segn las normas legales, hubiese estado legitimado para demandar o ser
demandado en el juicio. Dicho de otra manera, esta persona puede tener un
inters legtimo en el modo como dicha litis ser decidida.
Tercero: persona que nada tiene que ver con la relacin jurdica sustancial. Ej.
Contrato de compra venta. Extrao en proceso.
Tercera: persona que est legitimada para ingresar a una relacin procesal.
Pretensin procesal: accin procesal.
Tercerista: el juez acepta participacin de tercera persona como parte del
proceso.
4. CLASES
10
Falcn, Enrique (1978). Derecho procesal Civil, comercial y laboral. Bs. As.: Cooperadora de Derecho y
Ciencias Sociales, p. 86.
13
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
HinostrozaMinguez, Alberto (2010). Procesos Abreviados. Tomo VIII. Lima: Jurista Editores. p. 397.
14
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
juez que dispuso un embargo o medida cautelar sobre un bien que no es del
demandado, disponga su levantamiento o desafectacin si el tercero acredita
la propiedad del referido bien; ello supone el dictado de una medida provisoria
de suspensin del proceso solo respecto del bien cuya propiedad invoca el
tercero, an cuando ste se encuentre en la etapa de ejecucin, con
sentencia firme; el juez competente para conocer la tercera de propiedad es el
mismo que dict la citada medida cautelar.
Fundamento
15
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Para Alsina El dominio es el derecho real en virtud del cual una cosa se
encuentra sometida a la voluntad y a la accin de una persona, es exclusivo y
el propietario puede impedir a terceros el uso, goce o disposicin de la cosa;es
perpetuo y subsiste independientemente del ejercicio que se pueda hacer de l.
Nadie puede ser privado de su propiedad sino por causa de utilidad pblica
previa desposesin y una justa indemnizacin.
Por ello seala que: Cuando se embargan bienes pertenecientes a un
tercero, ste puede oponerse invocando su derecho de dominio, para el cual se
le autoriza por la ley a deducir la accin de tercera. Pero esta es una facultad
que se le acuerda, porque tratndose de inmuebles, no pierde el dominio por el
hecho de que se hubiera vendido en la ejecucin ya que podr reivindicarlo del
tercer adquiriente mientras su derecho no se haya extinguido por prescripcin
16
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Los artculos 533 y 535 del Cdigo Procesal Civil establecen los
presupuestos, tanto objetivos como subjetivos, cuya concurrencia determina la
obtencin de la tutela judicial correspondiente a la tercera de dominio. Dentro
de dichos presupuestos podramos distinguir aquellos relativos a la
admisibilidad de la demanda de tercera; y aquellos relativos al fondo de la
pretensin.
**Presupuestos relativos a la admisibilidad de la demanda
17
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
18
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
CAPITULO II
19
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
TERCERIA DE PROPIEDAD
1) NATURALEZA JURDICA
20
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
El procesalista espaol Montero Aroca12, seala que por medio de esta tercera
se formula por el tercero oposicin a un acto concreto de embargo, pidiendo
que se levante la afeccin (entindase afectacin) decretada sobre un bien
determinado. Para ello el tercero tiene que afirmar, bien que es dueo de ese
bien (y que no lo ha adquirido del ejecutado una vez decretado el embargo),
bien que es titular de un derecho que, por disposicin legal, puede oponerse al
embargo o a la realizacin forzosa del bien embargado como perteneciente al
ejecutado. El objeto de la tercera se reduce as al alzamiento del embargo, que
es pedido por el tercerista y que es negado por el ejecutante y, en su caso, por
el ejecutado, los cuales no pueden pedir cosa distinta.
La definicin del profesor espaol est circunscrita a la desafectacin del
embargo en forma de inscripcin, ms no alcanza a la suspensin del proceso
de ejecucin cuando se pretende ejecutar una hipoteca o prenda referido a un
bien que el Actor afirme ser de su propiedad. Nuestro Cdigo Procesal Civil en
su artculo 533
13
2) COMPETENCIA
14
12
MONTERO AROCA, Juan. El nuevo Proceso Civil. Valencia. Tirant Lo Blanch. 2000. Pg.675
Artculo 533.- "Fundamento.- La tercera se entiende con el demandante y el demandado, y slo puede
fundarse en la propiedad de los bienes afectados por medida cautelar o para la ejecucin;".
14
Artculo 32.- "Pretensiones de garanta, accesorias y complementarias.- Es competente para conocer la
pretensin de garanta, as como de la pretensin accesoria, complementaria o derivada de otra
planteada anteriormente, el Juez de la pretensin principal, aunque consideradas individualmente no
13
21
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
alcancen o excedan el lmite de la cuanta establecida para la competencia del Juez o de su competencia
territorial".
22
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
3) LEGITIMACIN
Legitimacin activa
El actor de la tercera ha de tener necesariamente la condicin de tercero
respecto del proceso ejecutivo o de ejecucin, lo que significa que no tiene esta
23
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
15
tercera de dominio con la sola afirmacin por parte del Actor de ser propietario
de un bien no es seguido por nuestro Ordenamiento Procesal Civil, pues el
mismo, en su artculo 535 exige que el tercerista acredite su derecho de
propiedad con documento pblico o privado de fecha cierta, caso contrario, la
demanda ser declarada inadmisible. Advirtase pues, que en el caso peruano,
la sola afirmacin de ser propietario de un bien afectado con medida cautelar
no es suficiente para iniciar un proceso de tercera; sin embargo, ensede
judicial, con bastante frecuencia, se admiten demandas de terceras
presentadas por quienes afirman tener una relacin de hecho con el
demandado en el proceso ejecutivo, sin antes haber gestionado el respectivo
proceso de declaracin de unin de hecho, conforme lo ensea la Sala Civil
Suprema en una sentencia casatoria16.
Legitimacin pasiva
La legitimacin pasiva viene sealada por el artculo 533 del Cdigo Procesal
Civil,que establece que la demanda de tercera debe entenderse con el
demandante-ejecutante- y demandado -ejecutado- del proceso desde donde se
orden el embargo o, del proceso donde se pretende ejecutar la garanta
hipotecaria o prendaria. La prescripcin de la norma contenida en el referido
artculo 533, denota claramente un caso tpico de litisconsorcio necesario, en
virtud del cual, por expresa disposicin de la ley, debe emplazarse
15
Artculo 599 "Tercera de dominio. Legitimacin.1. Podr interponer tercera de dominio, en forma de demanda, quien, sin ser parte en la ejecucin, afirme
ser dueo de un bien embargado".
16
SENT. CASAT. N 1824-96-HUAURA. "La interposicin de una tercera de propiedad requiere ser
sustentada con prueba documental fehaciente que acredite el derecho del tercerista, conforme lo exige el
artculo 535 del Cdigo Procesal Civil, no constituyendo este proceso idneo (sic) para declarar en l la
existencia de la unin de hecho, lo cual debe ser previamente gestionado".
24
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
17
ste design el bien a embargar. Sin embargo, el segundo prrafo, del referido
artculo, seala la posibilidad de que el ejecutado del proceso ejecutivo pueda
intervenir en el proceso de tercera.
Al decir, de Montero Aroca18, esta sera una intervencin litisconsorcial y no
unaIntervencin adhesiva simple (intervencin coadyuvante entre nosotros),
calificacincon la que compartimos plenamente si tenemos en cuenta que el
ejecutado no estitular de una relacin dependiente de la que se discutir en el
proceso de tercera.
4) TTULO
19
25
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
5) OPORTUNIDAD
El artculo 535 del Cdigo Procesal Civil 20establece que la tercera puede
interponerse en cualquier momento antes que se inicie el remate del bien. Esto
quiere decir, que la tercera se podr interponer en dos momentos:
Momento inicial
La demanda de tercera se podr interponer luego de haber ejecutado el
embargo y/osecuestro del bien. Esta afirmacin la realizamos, a la luz de lo
dispuesto por el artculo637 del Cdigo Procesal Civil que establece que el
afectado con una medida cautelar slo podr apelar de la misma, luego que la
medida hubiera quedado ejecutada. Entonces, si la medida cautelar an no se
ha ejecutado, no podr presentarse la demanda de tercera.
Momento final
La demanda de tercera podr interponerse hasta antes que se inicie el
remate.
Sobre el momento final, existan dos interpretaciones. Algunos sostenan que el
inicio del remate ocurra con la convocatoria a remate a que se refiere el
artculo 733 del Cdigo Procesal Civil. Otros, sostenan que el inicio del
remate estaba referido al acto mismo del remate y, que en consecuencia, la
demanda de tercera se poda presentar incluso minutos antes del da del
remate. Nos adherimos a la ltima interpretacin, la cual por lo dems, ha sido
20
Artculo 534.- "Oportunidad.- La tercera de propiedad puede interponerse en cualquier momento antes
que se inicie el remate del bien. La de derecho preferente antes que se realice el pago al acreedor".
26
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
acogida en la SENT. CASAT. N 1030-98 / TACNA
21
FCJE/ESDE
, publicada en el Diario
22
. Ntese que la
Ley de Enjuiciamiento Civil otorga un mayor plazo que nuestro Cdigo Procesal
Civil para la interposicin de la demanda de tercera, pues, mientras que el
nuestro slo lo autoriza su presentacin hasta antes del remate, aqul, lo
autoriza inclusive despus del remate, hasta antes de transferirse los bienes a
los terceros que lo adquirieron en pblica subasta.
Procedimiento
21
CAS. N 1030-98 / TACNA.- "Cuando el artculo quinientos treinticuatro del CdigoProcesal Civil
expresa que la tercera de propiedad puede interponerse en cualquier momento antes que se inicie el
remate del bien, se refiere a la subasta del mismo y no a que se haya sealado fecha para el remate".
22
Artculo 596.- Momento de interposicin y posible rechazo de plano de la tercera de dominio.2. el tribunal rechazar de palno y sin sustancin alguna la demanda de tercera de dominio a la que no
se acompae el principio de prueba (), as como la que se interponga despus de la entrega del bien al
acreedor o al tercero que lo adquiera en pblica subasta".
23
Artculo 739.- Transferencia de inmueble y destino del dinero obtenido.()2. La orden que deja sin efecto todo gravamen que pese sobre ste, salvo la media cautelar de
anotacin de demanda; ".
27
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
24
26
sin mayor rubor ni temor a responder por los daos y perjuicios lo utilizan.
Efectos de la tercera
24
Artculo 486.- Procedencia.- Se tramitan en proceso abreviado los siguientes asuntos contenciosos:
()
25
Artculo 598.- "Efectos de la admisin de la tercera.- ()
26
28
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
previo,
sobre
la
pertenencia
del
bien,
pero
este
otro
CAPITULO III
29
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
30
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Una correcta interpretacin del texto anterior del artculo 533 del
C.P.C.,permita apreciar que cuando en l se sealaba que la tercera puede
sustentarse en la propiedad de bienes afectados con medida cautelar o para la
ejecucin, en este ltimo supuesto deba entenderse, como as lo entendi la
mayora de los rganos jurisdiccionales del pas, con excepcin de la Sala Civil
Permanente de la Corte Suprema como se ha indicado lneas arriba, que se
trataba de la propia medida cautelar dictada por el juez, pero que se
encontraba en la fase de ejecucin forzada y no de una afectacin jurdica de
carcter extrajudicial, originada en un acto jurdico unilateral o bilateral, como
son los gravmenes constituidos por garantas reales.
Pese a ello el nuevo texto introducido por el Decreto Legislativo N 1069
del primer prrafo del artculo 533 del C.P.C., ha permitido superar la
confusin originada en pronunciamientos de una de las salas civiles del
mximotribunal de la Repblica, introduciendo en dicha norma procesal la
palabrajudicialmente a efecto de quitar cualquier duda sobre la naturaleza de
la afectacin jurdica que recae sobre los bienes que segn el tercerista seran
de su propiedad.
La precisin era urgente, dada la trascendencia de la decisin final que deba
31
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
ser adoptada.
32
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
33
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
34
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
35
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Segn se aprecia, la finalidad del segundo prrafo del artculo 533 del
C.P.C., es proporcionar de modo urgente, una medida inmediata y eficaz al
propietario registral que no constituy la hipoteca.
36
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
37
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
38
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
39
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
CAPITULO IV
DER
ECH
O
COMPARADO
40
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
IV.
FCJE/ESDE
V.
41
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
REGULACIN:
Las terceras se encuentran reglamentadas en Chile, entre los artculos
518 y 529 del Cdigo de Procedimiento Civil, aplicndoseles en forma
supletoria las normas sobre intervencin de terceros en juicio, las reglas
comunes a todo procedimiento, y en la medida en que esas normas no sean
contrarias a lo que se dispone en este prrafo de las terceras.
A diferencia del juicio ordinario, en el que se admite la intervencin del
tercero siempre que tenga inters actual en sus resultados, en el juicio
ejecutivo solo se admite cuando una persona distinta del ejecutante o el
ejecutado hace valer algn derecho que impida el pago total o parcial del
ejecutante, con los bienes que se embargaron y realizaron. No se trata de
hacer valer un derecho contrario a la accin del ejecutante, ni que vaya contra
el carcter ejecutivo del juicio, ni que vaya en contra del ttulo ejecutivo sino lo
que es justo que el deudor pague con sus bienes y no con los de otra persona
ajena a sus deudas.
42
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Que
se
respete
su
derecho
para
ser
pagado
primero
que
el
ejecutante.elianrincon
VI.
43
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
44
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
ARTICULO
bienes
FCJE/ESDE
muebles no sujetos
registro). Las terceras sobre bienes muebles no sujetos a registro slo podrn
probarse documentadamente.
ARTICULO 362.-( Terceras de derecho preferente).
I. Dentro de un mismo proceso slo podrn proponerse hasta dos terceras de
derecho preferente al pago.
II. El tercerista deber acompaar a su demanda los documentos que
demuestren la prioridad del registro de sus derechos sobre los bienes
embargados. III. Esta tercera no suspender la subasta.
ARTICULO 363.- (Oportunidad).
Las terceras de dominio excluyente sobre bienes inmuebles o muebles sujetos
a registro, podrn interponerse hasta antes de dictarse el auto de aprobacin
del remate. Las de muebles no sujetos a registro, hasta el remate. La de
preferencia, hasta antes del pago al ejecutante.
ARTICULO 364.- (Tramite y resolucin).
I. Presentada una tercera, el juez la correr en traslado al demandante y al
demandado, a quienes se notificar personalmente o por cdula en el domicilio
que apareciere en el expediente.
II. En todos los casos en que la tercera debiera tramitarse como incidente de
puro derecho, el juez dictar resolucin dentro de tercero da de la ltima
notificacin a que se refiere el pargrafo anterior, sin esperar a que se
responda el traslado.
III. Si la tercera excluyente se declarare probada se ordenar el desembargo
inmediato del bien, pudiendo el demandante ampliar la ejecucin sobre los
dems bienes del deudor o sobre los de su fiador.
IV. Si se declarare probada la tercera de preferencia de pago, ste se har
efectivo con el valor de la subasta.
45
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
46
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
CAPITULO V
JURISPRUDENCIA
47
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
de ellos, teniendo por objeto el recuperar, por tercera persona, los bienes
embargados que al tiempo de ejecutarse una medida de embargo eran de su
propiedad".
Casacin N : 1859-97 / LA LIBERTAD
OrganoJurisdiccional : Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte
Suprema de Justicia
48
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
49
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
50
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
CONCLUSIONES
51
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
52
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
53
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
54
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
Secretario (a)
: ------------Expediente N
: ------------Cuaderno
: Principal.
Escrito N
: 01
INTERPONE DEMANDA DE TERCERIA DE
PROPIEDAD.
I.
II.
PETITORIO.
Interpongo demanda de tercera de propiedad, con la finalidad que se
deje sin efecto la medida cautelar, que pesa sobre el vehculo de placa
actual: M3C-619; con placa primigenia N SL-3837; ao de fabricacin
2002; color verde; Marca Toyota; clase M1- StationWagon; Modelo
Corolla; N de Motor 3C3945409; N de Serie CE1075025387; partida N
60514819, del cual soy genuinamente propietario, debido a que ha sido
embargado mi vehculo de forma ilegal, por Segundo Julio Guerrero
Garca, para su posterior remate, en tanto ha considerado mi vehculo
como su fuera de propiedad de la seora Mara Fabiola Snchez
Chuquipoma, en el Proceso N 1162-2008, tramitado ante su Juzgado. Y
tambin para que se me paguen las costas y costos del proceso.
III.
A) NOCIONES PREVIAS.
Las terceras son de dos clases: una llamada de dominio, en la que el actor
reclama la propiedad de la cosa embargada, y otra denominada de mejor
55
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
derecho, por la que se pretende tener un crdito que debe ser pagado con
preferencia al del ejecutante con el producido de la venta del bien
embargado27.
El dominio es el derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra
sometida a la voluntad y a la accin de una persona; es exclusivo, y el
propietario puede impedir a terceros el uso, goce o disposicin de la cosa; es
perpetuo y subsiste independientemente del ejercicio que se pueda hacer de l.
Nadie puede ser privado de su propiedad sino por causa de utilidad pblica,
previa la desposesin y una justa indemnizacin.
Cuando en un proceso se embargan bienes pertenecientes a un tercero, este
puede oponerse invocando su derecho de dominio, para lo cual se le autoriza
por la ley a deducir la accin de tercera28.
En semejante sentido expresa Lino Enrique Palacio: El pedido de
levantamiento del embargo puede formularse por el propio deudor, fundado en
la circunstancia de haberse trabado la medida sobre bienes inembargables, o
por un tercero que sostenga ser el propietario de la cosa o cosas embargadas.
En el primer caso, cabe solicitar el levantamiento en cualquier estado de la
causa anterior a la venta de los bienes, aunque la resolucin que decret el
embargo se halle consentida.
En el segundo, en cambio, el tercero debe promover juicio de tercera de
dominio antes de que se otorgue la posesin de los bienes, aunque cabe
prescindir de dicho juicio y obtener el levantamiento del embargo por va
incidental si el tercero acredita en forma efectiva y fehaciente, mediante prueba
instrumental, el dominio de los bienes embargados29.
En igual modo sealan, que la tercera de dominio,Podr interponerse en forma
de demanda, quien, sin ser parte en la ejecucin, afirme ser dueo de un bien
embargado como perteneciente al ejecutado y que no ha adquirido de ste una
vez trabado el embargo; tambin quienes sean titulares de derechos que, por
disposicin legal expresa, puedan oponerse al embargo o a la realizacin
forzosa de uno o varios bienes embargados como pertenecientes al
ejecutado30.
27
Alsina, Hugo. Tratado Terico Prctico de Derecho Civil y Comercial. TOMO V. EDIAR S.A. Editores, Segunda Edicin 1962.
Pp. 540 - 542.
28Idem, Pgs. 550-551.
29
Enrique Palacio, Lino. Manual de Derecho Procesal Civil. Decimosptima Edicin Actualizada.TM LEXIS NEXIS ABELEDOPERROT. Buenos Aires. Febrero de 2003. Pg. 551.
30
Diccionario Jurdico. Editorial Espasa Calpe, S.A. Madrid, Espaa. 2002. Pg. 685.
56
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
57
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
58
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
59
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
31
60
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
61
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
IV.
62
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
4.4.
4.5.
4.6.
FCJE/ESDE
V.
COMPETENCIA.
Es competente el Primer Juzgado Especializado en lo Civil de
Cajamarca, por conocer del proceso principal y cautelar.
VI.
VII.
VA PROCEDIMENTAL.
Por la complejidad de la pretensin incoada, se sustanciar de acuerdo
a las normas que regulan el proceso Abreviado.
VIII.
MEDIOS PROBATORIOS.
Se ofrece como tpicos los siguientes:
A) DOCUMENTOS: Los que se enumeran en el rubro anexos,
asignados desde el 1.C al 1.I, los que sern debidamente
apreciados y valorados por el operador jurisdiccional en el estado
procesal respectivo.
IX.
ANEXOS.
Se adjuntan lo siguientes recaudos:
1A. Tasa judicial por ofrecimiento de pruebas.
1B. Copia simple de mi documento nacional de identidad.
1C. Hoja informativa de consulta de expedientes, con lo cual acredito la
existencia del proceso.
1D. Copia legalizada del poder amplio y especial otorgado por la
seora Mara Fabiola Snchez Chuquipoma a favor de Damin Vilca
Cotrina.
1E. Copia legalizada de la toma de dicho del Sr. Damin Vilca Cotrina,
recepcionado ante la Notara: Vigo Saldaa, conforme al cual en
sentido estricto lo que se realiz fue una compra venta y no poder
amplio y especial
63
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
__________________________________
MANUEL ISMAEL LUCHO FLORES
D. N. I. N 40236344
64
[TERCERIA DE PROPIEDAD]
FCJE/ESDE
65