Sei sulla pagina 1di 14

Poltica y anlisis en Ren Zavaleta Mercado

Author(s): Hugo Zemelman


Source: Estudios Sociolgicos, Vol. 3, No. 9 (Sep. - Dec., 1985), pp. 561-573
Published by: El Colegio De Mexico
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40419852
Accessed: 13-08-2014 06:18 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

El Colegio De Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Estudios Sociolgicos.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Polticay anlisisen Ren Zavaleta Mercado


Hugo)Zemelman

delinteRenZavaletaMercadoes un caso muyrepresentativo


de un
lectualque enmarcasu pensamiento
al
interior
anlisis
y
afn
de
realidad
Su
de
la
compromiso
poltico.
comprensin
bolivianasiempreestuvoinspirado
por su inquietud
paraimpulsar la implantacin
de un proyectode desarrollo
de la nacin
boliviana.
Su temprana
en el escenariopoltico,su miliparticipacin
tanciaen el Movimiento
Nacionalista
Io colocaRevolucionrio
ronentrelosjvenesdirigentes
polticosque emergieron
despus
de 1952 acompafando
a la viejaguardiencabezadapor Paz
con quien mantuvodurantelos primeros
anosuna
Estenssoro,
estrecha
relacin.Sindudase le apreciocomoun dirigente
polticode granprvenir,
situadoen la perspectiva
de pensamiento
abiertaporSergioAlmaraz;prolos azaresde Ia vidaas como
decisiones
de ese destinoparaconducirlo
polticasIo separaron
haciaIa actividaddei pensador,aunquenuncapasivofrente
a Ia
realidadde su pas.
Los anos de exlioenChiley enMxicole dieronla oportunidadpara dar de si mismoIo mejoren elaboraciones
tericas
lcidasy originales.
Nuncase desarraigo
de su pas;muyporel
no pudo resistir
sentirse
mdiovivo,comoacostumcontrario,
brabadecir,ai estarmuchosanosdistante
de su puebloy envejecer sinvolvera respirar
Ia atmosfera
dei fascinante
mundodei
As Io entendiimperativamente
altiplano.Tena que regresar.
y volviparasersorprendido
porla enfermedad
y la muerte.
En Zavaletasobresaleen susdesarrollos
la riconceptuales
561

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

562

Estdios Sociolgicos III: 9, 1985

desafortunadamente
queza de su castellano,
poo comnentre
relos cientficos
estnsiempre
Sus
sociales.
argumentaciones
restarle
dondeadaspor construcciones
metafricas
sin
preque,
cisiona las ideas,contribuyen
a abrirhorizontes
tericossugerentesparaestimular
la reflexion
y la bsqueda.
Nuncase apreciaen l la sequedadsingraciade esasproposicionesque parajustificar
estarfundamentadas
se empobrecen
hastaIo obvio.Mezclateoriae intuicin,
imaginacin
y sistemael
mostrndose
claro
de
Io
es
ticidad,
predomnio
que Ia capacidad de un pensarhistrico
al simple
nunca
reducirse
que
puede
histconocimiento
de Ia historia.
Poseuna profunda
vivncia
ricaque le sirvede sustentoa su pensamiento.
Es el trasfondo
vitalde su compenetracin
de la abigarrada
realidadde Bolivia
el que se cristaliza
en la coherencia
histde susplanteamientos
ricos.Ello haceque susanlisisrespondan
a unavisiondeBolivia
comohistoria,
puesnuncase apreciaen l comopuntode partida una idea suelta,una hiptesis
o un priori.Es
fragmentaria
la que imprime
a susanlisis
siempreBoliviacomo experincia
una originalidad
y frescura
que merecenatencincomoun modo particular
de construir
el conocimiento.
en
verdady utopia,rigory voluntadde
Ren
Zavaleta
Hay
De maneraintuitiva
se armonizan
lucha,objetividad
y proyecto.
en l esas dimensiones
del conocimiento
socialaparentemente
En estesentidonospareceZavaletaunestudioso
contradictorias.
comode la
que no est tantopreocupadode las teorizaciones
Por eso es que, consecuentes
de sus aseveraciones.
historicidad
con la afirmacin
de que representa
al tipode intelectual
que
de un compromiso
trabajaen la perspectiva
poltico,pensamos
intentos
que susanlisisconstituyen
porcaptarunarealidaden
su complejaconcrecin
histrica
a partirde
parapoderdefinir,
en unmomento
ella,las opcionesde desarrollo
que se contienen
de Ia historia.De ah tambinque se justifique
haceruna reflexionen tornode los problemas
que se suscitancuandose quiere
construir
un conocimiento
que cumplaestafuncin.
Para estos efectosdefinamos
algunoscritrios
que nos perestetipode conocimiento
mitancaracterizar
tentativamente
y
de
los
esfuerzos
nuestro
confrontarlos
con
ensayista.
poder
Primer
: el conocimiento
critrio
a enel marco
que seconstruy
de un compromiso
est
a
orientado
poltico
aceptara Ia historia
como construccin
de los distintossujetossociales,los cuales
de sociedad.
puden o no reconocerexplicitamente
proyectos

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Zemelman: Poltica y anlisis

563

la
en un conocimiento
de estanaturaleza
Segundocritrio',
reflexion
tericaqueda subordinada
a la necesidadde hacerun
reconocimiento
de horizontes
histricos
Io que significa
que los
temasde la realidadsusceptibles
de analizarse
se muestren
como
domniosde praxisposibles.
Tercercritrio
: la realidadse piensaen funcinde unaexide
viabilidad
de proyectos
antesque desdela perspectiva
gncia
definida
la
de
por exigncia correspondncia.
Primercritrio:la historiacomo construccin
de los sujetossociales

Lo primero
que saltaa Ia vistaen Zavaletaes Ia caracterizacin
dei objetomedianteel cual se da cuentade Ia dinmicade los
dinmicaque ai estarcompuestapor Ias
procesoshistricos,
de Ia accinen
de
los
sujetosplanteaIa transformacin
prcticas
la base parala apropiacin
racionalde la realidad.Estasfuerzas
soncaptadasenmomentos
aunquesiemyespaciosdeterminados,
en
una
de
el
situacin
ser
pre
presente
por
propiode la praxis.
"La democracia
no
representativa expresaaqui sinocircunstanIa necias o islsde voluntadsocial."Proadernasestpresente
no reducicesidadde vera la objetividad
realcomoarticulacin
ble a Ia cuantificacin
de factores;
ms bien,es vistadesdesus
en los que se manifiesta
la dinmica
momentos
de constitucin,
articuladade sus elementos
(.
componentes gr.podery sociedei conceptode crisisque no hace
dad). De ah Ia importncia
msque expresarciertaregulacin
establecidaentreIas fuerzas
sociales.La poltica,en consecuencia,
dei
devieneconstitucin
entrefuerzas.1
espaciode regulacin
El nfasispuestoen losmomentos
de Ia reade constitucin
lidadsocialimpideque el objetoestdado,porlo que no tiene
su capreferencias
La realidad,ai impedir
empricasconfiables.
tacincomo "revelation
cognitiva
empricocotejable"(M,17).
Lo que significa
una aprehensin
de lo concreto
mediadaporIa
articulacin
de sus elementos
los que conforman
componentes,
1 Las transcripcionesque hacemos de Zavaleta son de dos trabajossuyos publicados en Bolivia, hoy, Siglo XXI, 1984. Uno se titula"Las masas en noviembre"y el
otro "Forma clase y forma multitud". Las referenciasai primeroIas abreviaremos
como M, mientrasque ai segundo como F. El nmero de pginasson las que corresponden a Ia edicin mencionada.

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

564

Estdios Sociolgicos III: 9, 1985

a un todo social heterogneoque se muestra,precisamente,en


sus momentosde constitucino de crisis.
La realidad que analiza Zavaleta es compleja en su concrecin histrica,ya que "en ella no solo se han superpuestolas
pocas econmicas",dando lugara verdaderas"densidadestemandinao el del epicenporales" (. gr. el propiode la agricultura
tro potosino), sino que, adernas,se articulancon el particularismo de cada regionya que "aqui cada valle es una ptria,en un
compuestoen el que cada pueblo viste,canta, come y produce
de un modo particulary hablan lenguasy acentos diferentes"
(M,17).
De Io anteriordesprendeque "la crisises la formaclsica de
la revelacino reconocimientode la realidaddei todo social",
por Io que no se puede ms que concluiren la idea de "la crisis
como mtodo" (M, 17).
La idea de:la articulacincompleja,tantoen densidadestemporales como en creacinde espacios,est referidaa una realidad subyacenteque no puede agotarseen sus manifestaciones
que daranlugara aquello que Zavaempricas;manifestaciones
leta llama la "dispersioncondenadaa la dispersion".De alli que
se deba recurrira un "fondo histrico"que articuleIo disperso,
para poder dar cuentade "esa entidadsocial que es una realidad
enigmtica"(M,18). Fondo histricoconstitudode "mercados,
pocas, latitudes,hablas,rostros"y que sirvede basamentoa las
prcticaspor medio de las cuales se expresany se reconocenlos
diferentes
actoressociales.
Ahorabien,cuando el anlisisestcentradoen la articulacin
de Io heterogneodel espacio nacional debe complementarse
con el otro parmetrofundamentalmediantela inclusionde Ia
complejidadque se derivadei "tiempode los factores"que "no
actua de un modo continuoy confluyentesino en su manifestacin crtica"(M,19). Enefecto,"Ia produccincomunariao parcelaria en la Bolivia alta, por ejemplo,es distintaen su premisa
temporalagrcola a Ia orientalno solo por el nmerode cosechas
del trabajodel suelo, sino tamy las consecuenciasorganizativas
bin a Ia minera,que es Ia supeditacino subsuncinformalen
accin" (M,19). De Io expuesto se desprendeque en el planteamientodei objeto surgela necesidadde ahondaren su especificidad medianteel esfuerzode detectarel elementoque unificaa
esta heterogeneidad
de espaciosy de tiempos,en formade determinar el modo concreto de construccinde Ia realidad. Este

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Zemelman: Poltica y anlisis

565

elementoque unificaes la polticaconcebidacomo la crisisgeneradora de formassociales que incluyana todos los espacios y
tiemposcon susespecificidades."El nicotiempocomna todas
estas formases la crisisgeneralque Ias cubre,o sea la poltica.
La crisispor tantono solo revelaIo que hay de nacionalen Bolivia sino que es en si mismaun acontecimientonacionalizador:
los tiemposdiversosse alterancon su irrupcin"(M, 19). La poltica es la actividadque al moldearuna articulacinentrelos
procesos incide en los contenidosparticularesde cada uno de
stos."Tu pertenecesa un modo de producciny yo a otro,pro
ni t ni yo somos los mismosdespus de la batalla de Nanawa;
Nanawa es lo que hay de comnentret y yo".
La dificultadde obtenerun conocimiento"empricocotejable" de la realidad poltica y su remplazo por una "asuncin
sinttica"del mismoconducea la formulacindel "conocimiento crticode Ia sociedad" (centradoen sus momentosconstitutivos), el cual no es ms que "reflejode la maneraen que ocurren
Ias cosas", planteamientoque, en la medidaque enfatizala necesidad de reconocerun horizontehistrico("el fondohistrico"),
implica subordinarla reflexionterica a este reconocimiento.
Esto es congruentecon la exignciadialcticade que "Ia naturala ndole de su
leza de Ia matria[sea] la que deberadeterminar
conocimiento" (M,19), argumentoque se vincula claramente
con la cautela de que los conceptostenganespecificidadhistrica. EUo no siempreocurresi tomamosen cuentalas veces en que
se incurreen el dogmatismoasociado con la "pretensionde una
gramticauniversalaplicablea formacionesdiversas".
Pro Ia especificidadde los conceptosrequireque se haga
en trminosde contextos.Esto es, incorporandoai anlisisdei
objeto elementosque no aparecenen una relacindirectacon el
la inclusion
mismo. El anlisis poltico requireefectivamente
de factoressituadosen diferentes
tanto
niveles,
aquellosque cono tendencialescomo los de tiempocorto
sideremosestructurales
o coyunturales;desde los hbitosy mitossin los cuales "es poo
lo que se puede avanzaren el anlisispoltico" (M,15), hasta los
factoresde equilbrioo desequilbrioentrefuerzasque sean de
naturalezacoyuntural,como podra ser Ia presenciao desaparicin de un lder.
La contextualizacindei objeto de anlisisobligaa examinar
su dinmicainterna.Lo hace Zavaleta con la democraciarepresentativa."La confrontacincarismtica,Ia enunciacinpatri-

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

566

Estdios Sociolgicos III: 9, 1985

monialdel podery su discursoregional"(M,15) sonsusmodos


de concrecin
el contenido
msposibles;es decir,al especificar
de la democracia
se puedereconocermejor
suviabilidad
parallea
toda
vez
"la
forma
gar afianzarla,
abigarrada
que
y desigualde
la sociedadimpideen granmediala eficciade la democracia
de la voluntadpoltica".
comocuantificacin
representativa
estees un
Contrastando
los procesoscon su fondohistrico
Io
es
la
de
posibilidad actuar,por
tipode anlisisdonde central
lo que no puede dejarde estarasociadocon un conceptode
realidadque incorpore
la presenciade los sujetossociales.Cualdigamosel regimen
quierfenmeno,
poltico,no puedeseranalideihechodeque Ia realidades el produczadoconprescindencia
to de Ias prcticas
delossujetos.Porejemplo,
pudiendonohaber
condicionespara que se impongaIa democracia
representativa
comosistemapolticorealy estable,selarescata"comounideal
de Ias masas"(M,42) que tiendea imponerse
entreIa democracia socialy la democracia
media;"Ia democracia
representativa
de Ia masa,es decir,como
considerada
comoautodeterminacin
Ia capacidadactualde darcontenidopolticoa lo que hayade
el espacio
democratizacin
social y de poneren movimiento
concede
Ia
democracia
(M,42).
que
representativa"
delproyectoen la aprehende la dimension
La importncia
de transsocialesresideen la posibilidad
sinde los fenmenos
a stosenobjetosde prcticas
formar
sociales,pero,a la vez,en
a la prcticaenundominionuevoque permita
convertir
profununa
dizaren la complejidadde la dinmicasocial,rescatando
"un
ello
Es
realidad.
de
la
constructor
pais
que
por
perspectiva
socialy tenerinstide democracia
puedetenerungradorelativo
delimpulso
carecer
tucionesdemo-representativas
y sinembargo
el proPorserla historia
democrtico
de la autodeterminacin".
ductode actoressocialesobligaa ampliarla visionde Ia realidad
losdinamismosestructuradores
en unaperspectiva
que incorpore
lo que se acompanade la necesidadde un
dei procesohistrico,
adecuadoparadarcuentade los sujetos
recortede observacin
de proyectos.2
detentadores
2 En efecto, Bolivia, "al menos a partirde los cuarenta,es eso, un duelo entreel
ejrcito y la clase obrera. . . Un duelo entreel bloque que ha debido resignarsede modo precoz ai amparo de su intrngulisrepresivopuro y un bloque alternativoque est
bajo Ia direccinprctica de Ia clase obreraaunque dentrode los limitesde una hegemonia incompleta. La clase obreraes todavia incapaz de su propioproyectoo alcance
hegemnicopero no hay un solo proyectodemocrticoque pueda plantearseai margen de Ia clase obrera" (M,47).

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Zemelman: Poltica y anlisis

567

delproyectoen
de la dimension
En efecto,la incorporacin
los anlisisde la dinmicasocialnos coloca antela posibilidad
histrica.
De ah que
de reconoceropcionesde construccin
a su fracadebido
en
la
democracia
la
no
cre
cuando burquesia
deigolpede estado"
so en ella,y "prefiere.
. . laviamscntrica
fundadaen un proyectobur(M,44), produceuna articulacin
al
el
mbito
gusque, suprimir
democrtico,
"impidela manio enunciacin
de Ia sociedadcivil",determinando
festacin
que
el poder"dominea ciegasporqueno disponede esa lectura",
creandode estamaneraIascondiciones
paraque Ia "inestabilidad
inevitable".
poltica[sea]
Esta articulacin
se caracteriza
porla disociacindelpoder
sobreel
Io
de
Ia
sociedad
civil, que tieneconsecuencias
respecto
desenvolvimiento
de Ias clases.Favoreceproyectos
que no busentresociedadcivily poderpoltico,que
can ningnentronque
formas
es Io que ocurrecuandoen la sociedadcivilse fortalecen
de expresin
ajenasai poder."Aquellosque no podanvotarsu
de Ia
descontento
Io dicenen el motno en los descontentos
economiamoralde Ia multitud"
(M,44).
Segundocritrio:la reflexiontericaqueda subordinada
la necesidadde reconocerhorizonteshistricos

Plantear
un conceptode la realidadque permita
quesusmecanisconcretasignifica
mos puedanser objeto de una intervencin
de los sujetos.La idea
de la constitucin
asumirla perspectiva
de la centralidad
de la claseobrera,enZavaleta,esunejemplode
lo que dcimos."En pooslugares
en el mundoestanacabadala
en
la
obrera
como
de lo nacional-pocentralidad
implantacin
Sin
la
de la cenen
Bolivia"
embargo perspectiva
pular
(F,222).
tralidadexigeabrirsea la construccin
histrica,
pues"existao
no la 'centralidad'
comounfatum,. . ella debe serno obstante
constituda"
pre(F,225) sobrela base dei "vastobackground
sobre
el ncleode trabajadores
productivos
capitaliscapitalista
en el anlisis
de lossujetostodo
tas". Lo anterior
incluir
significa
el horizonte
histricoenque tienelugarla maduracin
de aqulo
al
es
como
el
trasciende
llos,
background
precapitalista
que
hechomismodel actorsocialperoque contribuye
a especificar
su naturaleza.
historicamente
Por ejemplo,cuandoel "tamanodemogrfico"
del sujetoes

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

568

Estdios Sociolgicos III: 9, 1985

reducido(que es Io que ocurreen contextosde aislamientoscomo


los enclavesmineros),en virtudde una suertede dialcticafrente
a la debilidaddemogrfica,se desatan contrapesosideolgicos,
de maneraque la densidadde masa del sujetoes compensadapor
la presenciade un proyectoideolgico-poltico,
como en el caso
de los minerosbolivianos.En este contextointeresala preocupacin por no reduciral sujetoa una categoriaanalticapredefinida, plantendoseel desafiode buscarla categoriaque sea capaz
de dar euenta de la especificidaddel actor social; esto es, de
compatibilizarsu escaso nmeroy aislamientocon la capacidad
de determinacinen extensamedidade los aeonteeimientosnacionales.Es interesantecomprobarque en esta bsqueda Zavaleta recurrea un razonamientoque parte por caracterizarun
horizontehistricoen que tienen lugar tanto las clases como
los estratosno clasistas.Este contextohistricose puede caracterizarya sea por Ias estrueturas
produetivascoexistentescomo
por el tipo de famliasque subsistan,etc.; pero donde,adernas,
Ia clase es concebidacomo una situacinproblemticay no como
"un objeto lgico formal"(F,225), es decir, como un ngulo
para el anlisisde Ias fuerzasexistentesantesque partirreduciendo Ias fuerzasa Ia clase.
Algunas fuerzaspueden ser encuadradascomo clases mientrasque otrasno. En todo caso en el anlisisse incluyenelementos provenientes
de Ia realidadcomo son las
de nivelesdiferentes
relacionesde produecin,Ia estrueturade Ia famliao Ia articulacin entreideologia precapitalistay las condicionesde trabajo
produetivocapitalista.En este sentidocabe recordarIa discusin
en torno de Ia radicalidaddei mineroboliviano: si expresaun
grado de conciencia poltica o un ciertofatalismoreligioso,o
bien ambas cosas.
La subordinacinde Ia categoriade clase a un contextohistrico,conformadopor multiplesdimensiones,enriqueceel anlisistoda vez que permitedescubrirconcretamenteIa dinmica
real mediantenuevos conceptos,en vez de reducirsea una simple aplicacin de Ia categoriay llegara descubrirIo que ya ha
sido postulado. El conceptode "irradiacin"acufadopor Zavaleta para dar cuenta de Ia capacidad de una fuerzasocial para
constituiruna unidad hegemnica,que sea capaz de influirmucho ms alla de su contornoinmediato,es un ejemplo de esta
creacin terica en que pensamos (F,225), concepto que no
puede entendersesin aquel otro de Ia "insistnciaestructural"

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Zemelman: Poltica y anlisis

569

(F,224) que sirvepara explicarciertotipo de constitutiondel


sujeto social.
En efecto,es cualitativamente
distintala constitutionde sude
jetos por acoplamiento gruposde diferenteprocedncia(v.
gr. por migracioneso desplazamientosentresectoreseconmicos), que si obedece a Ia lgica de "proletrioshijosde prolet(F,224).
rios,obrerosde extractionobrera,obreroshereditrios"
Todo Io cual apuntaa que la clase es una situationde condensation social que resultade factoreshistricosacumulativos,de
una densidadde masa en igualdadde condicionesestructurales,
o de una identificacin
con un proyectomedianteel cual se trasciende como grupo,a Ia vez que se constituyecomo actor con
capacidad de irradiacinen Io nacional.
Se puede apreciarque el anlisisde los sujetossocialesy de
su constitucinobligaa desplegaruna visionhistricaampliaantes que limitarsea la aplicacin de estructuras
categorialesque,
por ricas que sean,cuando no se les utilizacon cautela,paramantener su historicidad,Uevan a formalismosconceptuales.Los
de "irradiation"y de "insistnciaestructural"ilustranacerca de
un razonamientoque pretendepermanecerabiertoa Ias exigncias de especificidadhistrica.
Ahora bien,centrarel anlisisen tornode la constitucinde
los sujetos y de sus proyectosnos remitea la constructionde la
poltica. Entendemospor ello el modo como se puedenacoplar
acumulativo
los procesosposiblesde ciertodesarrolloestructural
con la capacidad social para reactuarsobre aqullos,de manera
que sea posible poder moldearlosde acuerdocon una direccin
ai proletariadominero,
determinada,por ejemplo, transformar
resultantedei desarrollocapitalistade Ias minas,en un actorque
entrea desenvolverseen funcinde un modelo de sociedad nacional (como Io sostenan las Tesis de Pulacayo: un gobierno
obrero que tuvieracomo "eje Ia alianza obrero-campesina",
correspondindoleai primeroel "papel dirigente"),el acoplamiento en que consistela constructionde Ia poltica reconoce
como trasfondohistrico,el modo como se da
necesariamente,
Ia produccin y reproduccindei poder, que, a su vez, estar
condicionadopor Ia naturalezade los mecanismospor mdio de
los cuales se ha establecidola regulationentrelas fuerzassociales.
La regulacinentreIas fuerzassocialeses el campo donde el
poder se especifica,ya que no es ms que un mecanismode controlde Ias relacionesentrefuerzas;de ah que antes que forjar

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

570

Estdios Sociolgicos III: 9, 1985

opinionessobre Ia naturalezade los mecanismosde produccin


y reproduccindei poder, tengamosque penetraren el trasfondo histricoen que el poder como mecanismode regulacinse
contextualiza.
De acuerdo con Io anterior,hablarde democraciarepresentativaen Boliviasinatenderal "contratode constitucindel poder o pacto de acatamiento"(M,14) (que se refierea Ia forma
de regulacinentreIas fuerzas)carecede sentido,porque no estaramosatendiendoa Ia articulacinentreIas manifestaciones
"democrticasdei poder y la determinacinreal dei poder" y,
por Io tanto,no estaramoscomprendiendoIa producciny reproduccindei poder en cuantotienede historicamente
especfico. Este trasfondohistrico,ai serel contextoque predomina
en el estdiode cada una de Ias fuerzasy de sus manifestaciones
empricas,cumple Ia funcinde contribuira delimitarel contenido concretoque asume Ia producciny reproduccindei poder. Podemos ilustrarIo anteriorcon el significadoque revisteel
golpe de Estado en Bolivia,si Io comparamoscon Io que puede
ocurriren otros contextosnacionalesen los que, a diferenciade
aquel pas, "el contratode constitucindel poder" ha encontrado una solucinestable.
En relacincon el recortede observation
del anlisispoltico
Un anlisiscomo el terico-polticodebe, por su mismanaturaleza, cuidar Ia relacin entre teoria y prctica;por Io mismo,
no puede efectuarseen cualquierrecortehistrico.O, paradecirlo
con otras palabras, el transcursohistricotieneque ser captado desde el ngulo que mejor recoja Ia naturalezaconstructora
de la praxissocial de los diferentes
sujetossociales.Por ejemplo,
con el anlisisde Ia huelgade los minerosde abrilde 1976 en contra de Bnzer y que se extendien una lucha de resistnciapor
siete semanasen contrade Ia represinmilitar,se puso de manifiestoIa dinmicaque rigeel comportamiento
dei actor. Se combrob que no se mueve necesariamenteen funcinde una correlacinde fuerzas.Un factorimportanteen la determinacin
del actor es su memriahistrica.Con la coyunturade 1976
"se impuso la lnea maximalistay espontaneistaque provenia de la tradicinde 1952, es decir,la auto-reflexin
dei proletariadominerocomo revueltay de su organizacinen multitud

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Zemelman: Poltica y anlisis

571

tenanque limimesinica"(F,236). Por ello susposibilidades


en
la
tarse
medidaen que, msimportante
que el logrode una
actorconlas caracreafirmacin
como
ser
mera
su
meta,podia
tersticasculturalesque su desenvolvimiento
histricohacan
en
su
memria.
patente
propia
De otraparte,el recortede coyuntura
permitereconocer
cmbiosen losactoressocialesque rescomose puedenproducir
proyectopoltico,de modoque el conpaldanun determinado
tenidode estese transforme.
Es Io que pasaconlareivindicacin
a
enque se da Ia
partirdeimomento
democrtico-representativa
de
Ia
de
obreros
ai voto.
posibilidad
y campesinos
incorporacin
Estacircunstancia
determina
unaampliacin
de losespaciospara
el proyectopopular,ya que de reducirestaIa democracia
y la
delibertadsindicalllegaa serposibleIa validacin
dei proyecto
mocrtico
Ia
de
Ia
de
via
lucha
masas.
por
propia
entre
Msan,Ia coyuntura
aclarar
mejorIa relacin
permite
deterIa
con
el
est
Ocurre
relacin
sujetosy poder.
que
poder
minadaporIa circunstancia
de que el sujetono sea capazde formarsesu propiaconcepcindei poder,envirtud
de que carezca
de una autoidentificacin
comoactorcolectivo.Zavaletailustra
Io anterior
cuandoobservaque en laseleccionesde 1978,enque
el triunfo
de Ia UDP fueburlado,"Ia plebeenaccino Ia multituden acto consientetodaviaunaexpresin
no plebeyadeipode Io servildiceque Io plebeyodebeadquiderporqueel instinto
rirunaexpresin
senorial"(M,34);Io que significa
que Iarelacin
con el poderest mediadaporuna "autoreflexin"
ideolgica
comoposisubordinada
a una concepcinde Io que se entiende
bleobjetivamente.
Tercercritrio: la realidadse piensaen funcin
de una exignciade viabilidady no de correspondncia

Uno de los temasms enigmticos


es aquellaespciede autosectode su propiafuerzaque puedendesarrollar
complacencia
ressocialescomoel minero,
sinque tengan
claramente
concebida
Ia posibilidadde conquistar
el poder.El tipode anlisisque desnos
tacaIassituaciones
de crisis,o de construccin
de Ia historia,
o
coloca anteIa problemtica
de sabercomose constituyedeja
de constituirse
tambinenriquece
un actorsocial.Sinembargo,
el discurso,
ya que no solamente
obligaa analizardichaconstitucindesdeIa perspectiva
de suslogros,comoesaccdery con-

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

572

Estdios Sociolgicos III: 9, 1985

trolarel poder formal,sino adernasIas distintasmodalidadesque


puede asumirpara desplegaren otrasconductasIa potencialidad
que el sistemade dominacinno permiteexpresar.De estemodo
se puede explicarque "Ia masa despliegaIo que aquel voto [elecciones frustradas
de 1978] contena,es decir,su virtualidadinsurreccionalporque en efecto la ocupacion de caminosy la
asuncin territorial,
el cerco de Ias aldes, son la insurreccin
del que no tienearmas" (M,35). De Io que resultaque un anlisis de la realidadsocio-politica hecho desde la ptica de la constitucinde los sujetos,se encuadraen una exignciade viabilidad
y no de predictividad(segn sea el grado de desarrollode las
fuerzas).En verdad,podemos analizarIo dicho mediantela descomposicin de la secuencia formuladapor el autor. Dice Io
siguiente:
Sostenemos nosotros que Bolivia ha entradoen un ciclo de crisisorgnica que no tardaren convertirseen una crisisnacional general.Desde
el momento en que el Estado de 1952 tena una hegemonia real (o sea
que tena como nico mdio de dominacin el ideolgico) que se mostraba compatible por tanto con el monoplio de Ias armaspor el pueblo, hasta la ruina de Ia autonomia relativa,el desplazamientodei poder hacia los militares (y por fin la pretorianizacin) y la perdida
sucesiva de Ia base social de esa dictaduracon la rupturadel pacto militar-campesino,que ejecuta Bnzer con esa suertede alucinamientode
los que son portadoresde Ia perdicin de Io mismo que representan,
vemos que el Estado de 1952 ha necesitado menos de treintaanos para
acin prerrevolucionariaque el Estado
llegar ai borde de Ia deslegitim
oligrquico alcanz en ms de eineuenta anos de predomnio.Es indudable que esta secuencia est exteriorizandoIa formacinde una crisis
estatal. La manera de los aeonteeimientosde 1979 y un grannmero
de hechos coetneos proponen que ser tambin una crisissocial de
vasto alcance (M,5 8-59).

Esta secuencia histricareconoce sus especificidadesen el


remplazode unos actorespor otroscomo sostenedoresdei Estado, Io que significacambio de proyecto:dei proyecto"Estadopueblo armado" se pasa al de "Estado-fuerzasarmadas". Ello
desata una dinmicaen razn de que Ias fuerzasarmadasya no
son partedei proyectoEstado sino que constituyenun proyecto
autnomo,cuya expresines su pretorianizaciny que se proyecta a nivelde un nuevoEstado que sirvade espacio a los militarescomo estamento.
En la medida en que la fuerzadel Estado ha sido su hegemonia real, se puede decirque el cambiode contenidodei Estado

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Zemelman: Poltica y anlisis

573

de los actores
tienelugarcuandose produceel desplazamiento
se produceel
esto
cuando
base
de
su
es,
apoyo:
que constituyen
a
los
armado
dei
militares,
aunque
desplazamiento poderpopular
medieun pactosocial.
deuncamla crisisdelEstadoesresultado
En estaperspectiva
entrelas fuerzas
bio enla regulacin
sociales,Io que se manifiesdeiEstado,que
ta enque ningn
proyectoes capazde aduefarse
de regulacin,
deja de ser un mecanismo
puesestase desplaza
haciaIa sociedadcivil.
Ia alternativa
El problema,
ahoraesdeterminar
paraunnuevo
una
de forjar
la posibilidad
"pactode poder":estoes,determinar
deitipodei
alianzade fuerzas
paraun nuevoEstadohegemnico
viejoMNR,o biendel carcter
postuladopor Ia CentralObrera
ai
Boliviana,o, porltimo,de carcter
restringidamente
burgus
dei
estilodei representado
porBnzer.Todo Io cual depender
en sujeritmocon que Ias fuerzassocialeslleguena constituirse
tosactivosen escalanacional.
Conclusion
enZavaletailustraacerrescatar
El anlisisque hemosprocurado
de un
eldesarrollo
de impulsar
ca de la necesidady convenincia
de anlisisque seacongruente
de consconelpropsito
paradigma
truirun conocimiento
que sirvapara definiropcionesviables,
medianteIas cualespoderinfluir
sobreIa realidad.La particularidadde estetipode conocimiento
planteasuspropiosdesafios
epistemolgicos
y metodolgicos,
pudiendono obstanteencontrarseatisbosen algunosanalistas.Es el caso dei autora cuya
memriaestndedicadasestasbrevesy modestasreflexiones.

This content downloaded from 168.176.5.118 on Wed, 13 Aug 2014 06:18:03 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Potrebbero piacerti anche