Sei sulla pagina 1di 45

pag.

LEGGERE I CODICI STUFA


TRANSLATE STOVE CODE

NSA 125 A B 2
CODICE PRODUZIONE
COLORE

B: BORDEAUX
E: BLU
K: NERO
S: SABBIA

FIANCHI

A: ACCIAIO
C: CERAMICHE

POTENZA

85: 8,5 kW
125: 12,5 kW

LINEA ESTETICA

NSA 125 A B 2
CODE PRODUCTION
COLOR

B: BORDEAUX
E: BLUE
K: BLACK
S: SAND

SIDES

A: STEEL
C: CERAMICS

CAPACITY 85: 8,5 kW


125: 12,5 kW
DESIGN

ASSEMBLY DRAWINGS AND DIMENSIONS

MAN_NSA_0090

pag. 2

technical manual
Dimnesioni (mm)
Dimensions (mm)

MODELS

NSA85AB2
NSA85AE2
NSA85AK2
NSA85AS2
NSA85CB2
NSA85CK2
NSA85CS2

476,50
476,50
442,25

261
261 +
1010

399
399 +
1010

996
996

973
973

933

933

442,25

153 10

434
434

153 + 10

130 10

130 + 10

470

442,25
476,50

470

470
470

DISEGNI DI INSIEME E DIMENSIONI

MAN_NSA_0090

pag. 3

Dimnesioni (mm)
Dimensions (mm)

MODELS

NSA125AB2
NSA125AE2
NSA125AK2
NSA125AS2
NSA125CB2
NSA125CK2
NSA125CS2

500
500
533
533

337
10
337 +
10

369
10
369 +
10

1021
1021
1060
1090
1060
1090

582
582
571
571

130
10
130 +10

582

550

185
10
185 +10

533
533

ASSEMBLY DRAWINGS AND DIMENSIONS

MAN_NSA_0090

technical manual
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM

pag. 4
MODELS

NSA85AB2

NSA85CB2

NSA85AE2

NSA85CK2

NSA85AK2

NSA85CS2

NSA85AS2

VF
VA
ALF
ALD

Espulsione fumi
Motore ventilatore ambiente
Termostato di sicurezza
Pressostato

VF
VA
ALF
ALD

smoke extractor
ambient fan motor
main security thermostat
depression security thermostat

SCHEMI ELETTRICI

MAN_NSA_0090

pag. 5

SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM

MODELS

NSA125AB2

NSA125CB2

NSA125AE2

NSA125CK2

NSA125AK2

NSA125CS2

NSA125AS2

VF
VA
ALF
ALD

Espulsione fumi
Motore ventilatore ambiente
Termostato di sicurezza
Pressostato

VF
VA
ALF
ALD

smoke extractor
ambient fan motor
main security thermostat
depression security thermostat

WIRING DIAGRAM

MAN_NSA_0090

pag. 6

technical manual

FUNZIONAMENTO SCHEDA ELETTRONICA NELLE STUFE 8,5 /12,5 KW


Il funzionamento della stufa controllato da una scheda elettronica che realizza le regolazioni di
temperatura, le funzioni di protezione e la gestione degli organi elettromeccanici. Questo in base
alle impostazioni effettuate sul pannello di controllo (da parte dellutente) e alla temperatura rilevata
dalle sonde presenti ( sonda ambiente e sonda temperatura fumi).

Microchip abbinato:

X-8

per stufa 8,5 kW

X-12 per stufa 12,5 kW


D2
Funzione dei pulsanti e display

A
A.

D1

Incremento temperatura

In modalit di selezione della temperatura, il pulsante consente dincrementare il valore della


temperatura desiderata da un minimo di 7 C a un massimo di 40 C. Allinterno del men parametri
tecnici, il tasto permette lincremento del parametro in modifica, visualizzato sul display inferiore
(D2). Il valore assunto dal parametro visualizzato sul display superiore (D1).
In modalit di lavoro, tenendo premuto il pulsante, possibile visualizzare sul display superiore gli
attuali giri di funzionamento del motore di estrazione fumi e sul display inferiore la temperatura dei
fumi.
B.

Decremento temperatura

In modalit di settaggio temperatura , il pulsante consente di decrementare la temperatura voluta


da un massimo di 40 C a un minimo di 7 C. Allinterno del men parametri tecnici, il tasto permette
di decrementare il valore del parametro in modifica, visualizzato sul display superiore (D1). Il tipo di
parametro che si sta modificando riportato sul display inferiore (D2).
C.
Tasto SET
Premendo il tasto SET una volta, si entra in modalit di selezione della temperatura.
Premendolo due volte consecutive, invece, si accede alla funzione cronotermostato.
D.

Pulsante accensione/spegnimento (ON-OFF)

Il tasto, premuto per due secondi, permette laccensione o lo spegnimento manuale della stufa. Nel
caso in cui si verifichino degli allarmi, il pulsante consente lo sblocco della stufa e il successivo
passaggio allo stato di OFF.
E.

Decremento potenza calorica

In modalit di lavoro e con una temperatura ambiente minore della temperatura impostata, il
pulsante consente di decrementare il valore della potenza calorica della stufa da un massimo di 5
a un minimo di 1.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 7
F.

Incremento potenza calorica

In modalit di lavoro e sempre in presenza di una temperatura ambiente minore della temperatura
impostata, il pulsante permette di aumentare la potenza calorica della stufa da un minimo di 1 a un
massimo di 5.
Indicazioni del display

Display superiore (D1)

Il display superiore riporta indicazioni diverse in base allo stato di funzionamento della stufa.
A stufa spenta, sul display viene visualizzata la scritta OFF. Durante la fase di lavoro viene indicata la
potenza impostata dallutente (ON 1; ON 2; ON 3; ON 4; ON 5). Nel caso in cui la stufa porti lambiente alla
temperatura impostata, sul display superiore compare la dicitura ECO. Infine, durante la modifica
dei parametri tecnici viene riportata letichetta del parametro in modifica.

Display inferiore (D2)

Il display inferiore riporta indicazioni diverse in base allo stato di funzionamento della stufa.
A stufa spenta, sul display appare lora corrente. Durante la fase di lavoro e in economia visualizzata
la temperatura ambiente. Durante la modifica dei parametri tecnici, viene mostrato il valore assunto
dal parametro in modifica.

LED di funzionamento
1

3
4

5
6

LED cronotermostato:

Il LED acceso quando: allinterno del men il parametro UT0 1 diverso da OFF, impostando cos la
programmazione settimanale o giornaliera.
2
LED scarico fumi:
Il LED acceso durante il normale funzionamento della stufa per indicare che in corso lestrazione
dei fumi.
3

LED pellet:

Il LED lampeggiante ogni qualvolta in corso il caricamento pellet da parte della coclea.
4

LED ricezione telecomando:

Il LED lampeggiante quando: il display riceve un segnale di modifica della temperatura/potenza


da parte del telecomando a infrarosso.
5

LED temperatura:

Il LED si accende non appena nella stanza si raggiunge la temperatura impostata. La stufa entra in
modalit ECO.
6

LED set:

Il LED lampeggiante quando: si va ad impostare il valore di temperatura desiderato nellambiente.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 8

technical manual
Telecomando

La stufa pu essere comandata tramite telecomando:

a b

Tasto a: consente di incrementare la temperatura.


Tasto b: permette di diminuire la temperatura.
Tasto c: consente il decremento della potenza di lavoro della stufa.
Tasto d: permette di aumentare la potenza di lavoro della stufa.
Premendo contemporaneamente i tasti a e d si accende o spegne la stufa.

Accensione stufa
La pressione di alcuni secondi del tasto di accensione/spegnimento permette linizio della procedura
di accensione della stufa. Dopo qualche istante dalla pressione del tasto, la scheda pone la stufa in
pre-ventilazione, accendendo lestrattore fumi e la resistenza daccensione per circa 90 secondi.
Sul display, per tutta la durata di questa fase, visualizzata la scritta ACC FAN.
Successivamente inizia la procedura di caricamento pellet da parte della coclea alla velocit
predefinita (velocit comunque regolabile mediante il parametro PR04), mentre continua la fase di
accensione della resistenza. Sul display compare la dicitura LOAD UOOD.
Quando c la fiamma e la temperatura dei fumi supera i 50C (parametro PR 13, anchesso
modificabile), raggiunta con un definito gradiente di circa 3C al minuto, la stufa si porta in modalit
accensione.
Sul display appare la scritta F IRE ON.
In questa fase il sistema verifica che la fiamma rimanga stabile per un tempo prestabilito di 6 minuti
(parametro PR02), terminato il quale la stufa si pone in modalit lavoro.
Lintera fase di accensione deve avvenire entro un intervallo di tempo massimo di 15 minuti (parametro
PR0 1). Nel caso in cui ci non si verifichi, il sistema provvede a segnalare la mancata accensione
tramite visualizzazione, su display, della scritta NO ACC.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 9

Stufa in lavoro
In base alla temperatura ambiente e alla temperatura impostata dallutente, si hanno le seguenti
condizioni di funzionamento:
Nel caso in cui la temperatura ambiente minore della temperatura impostata, la stufa lavora alla
potenza settata dallutente fino al raggiungimento del set di temperatura desiderato. Sul display
superiore visualizzata la potenza, sul display inferiore la temperatura ambiente. Nella tabella
seguente sono riportate le cinque diverse potenze di lavoro e i parametri di riferimento per ciascuna
potenza. Su tali parametri potrebbe essere necessario agire per ottimizzare il rendimento della stufa,
in base al tipo di pellet utilizzato:

'LVSOD\
+*

+*

+*

+*

+*

)DVHGLODYRUR
La stufa in fa se
3RWHQ]DODYRUR

La stufa in fa se
3RWHQ]DODYRUR

La stufa in fa se
3RWHQ]DODYRUR

La stufa in fa se
3RWHQ]DODYRUR

La stufa in fa se
3RWHQ]DODYRUR

3DUDPHWULGLULIHULPHQWR
,. 
,.
,. 
,.
,. 
,.
,. 
,.
,.
,.

Re g o la la c a d uta d i p e lle t d ura nte la fa se :


3RWHQ]DODYRUR
Re g o la i g iri d e lle stra tto re fumi d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la la c a d uta d i p e lle t d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la i g iri d e lle stra tto re fumi d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la la c a d uta d i p e lle t d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la i g iri d e lle stra tto re fumi d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la la c a d uta d i p e lle t d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la i g iri d e lle stra tto re fumi d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la la c a d uta d i p e lle t d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR
Re g o la i g iri d e lle stra tto re fumi d ura nte la fa se :
3RWHQ]DODYRUR

Se la temperatura ambiente superiore alla temperatura impostata, la stufa opera in modalit


Economia(ECO). Finch persiste tale condizione, il sistema interviene automaticamente in modo
da far lavorare la stufa alla potenza minima. Sul display superiore permane la scritta ECO, su
quello inferiore rimane visualizzata la temperatura ambiente. In questa fase di lavoro non
possibile modificare la potenza calorica da parte dellutente.

Nel caso in cui sia impostata una temperatura superiore a 40C, la stufa lavora alla potenza settata
dallutente, senza mai entrare in modalit economica.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

technical manual

pag. 10

Pulizia del braciere


In fase di lavoro, il sistema prevede che a intervalli regolari sia eseguita lauto-pulizia del braciere.
Durante questa operazione il ventilatore per lestrazione dei fumi gira alla massima velocit, mentre
ridotto al minimo il caricamento pellet. Il display visualizza la scritta STOP F IRE.
La frequenza e la durata del processo di auto-pulizia sono identificati rispettivamente dal parametro
PR03 e dal parametro PR 12 (modificabili).

Funzionamento in economia (ECO)


Esistono due funzioni di economia:
1.

Economia normale si verifica quando: la stufa porta la temperatura ambiente alla temperatura
impostata. Il sistema provvede automaticamente a ridurre i giri del ventilatore ambiente ed a
diminuire la velocit del moto-riduttore, in modo da garantire il minor afflusso possibile di pellet
nel braciere. La stufa ritorna in modalit lavoro non appena la temperatura ambiente scende
al di sotto di quella impostata oppure se, manualmente, si aumenta la temperatura desiderata.

2.

Economia strutturale si verifica quando la temperatura dei fumi rilevata dalla sonda supera
259C (parametro PR 14, modificabile). In questo caso il sistema riduce la velocit del
motoriduttore e il conseguente afflusso di pellet nel braciere, mentre la ventilazione ambiente
viene portata al massimo. Sostanzialmente il sistema opera in modo da alternare fasi di lavoro
in economia a fasi di lavoro in potenza ogni 4-5 minuti. Sul display compare la scritta R I S. Se fasi
di economia strutturale dovessero ripetersi frequentemente in un lasso di tempo breve,
possibile che vi siano malfunzionamenti alla stufa. In tal caso si richiede lintervento del Centro
di Assistenza Tecnica.

Spegnimento stufa
Attraverso la pressione per un paio di secondi del tasto accensione/spegnimento possibile spegnere
la stufa. Il sistema provvede a bloccare il moto-riduttore della coclea, in modo da interrompere il
flusso di pellet nel braciere. aumentata la velocit del ventilatore di estrazione dei fumi. Il ventilatore
ambiente si arresta non appena la temperatura dei fumi scende al di sotto della soglia rappresentata
dal parametro PR 13.
Trascorsi circa 10 minuti dallinizio dello spegnimento, si spegne anche il ventilatore di estrazione
fumi.

Funzione cronotermostato
La scheda elettronica dotata della funzione cronotermostato attraverso la quale possibile
impostare nellarco della settimana laccensione e lo spegnimento automatico della stufa agli orari
desiderati. La temperatura e la potenza alla quale funzioner la stufa nelle fasce dorario
programmate corrisponder a quelle precedenti lultimo spegnimento.
Lutente pu entrare in programmazione premendo due volte il pulsante SET. Sul display superiore
compaiono i vari parametri (UT0 1 UT 10) che si possono scorrere premendo ancora il tasto SET; sul
display inferiore appare il valore assunto dal parametro, modificabile agendo sui tasti incremento
temperatura/decremento temperatura:

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 11
I parametri del cronotermostato sono i seguenti:
UT0 1
Serve per impostare il giorno corrente della settimana o per disinserire la programmazione. I valori
che pu assumere sono riportati nella tabella seguente:

Valori impostabili

Significato

DAY 1
DAY 2
DAY 3
DAY 4
DAY 5
DAY 6
DAY 7
OFF

Luned
Marted
Mercoled
Gioved
Venerd
Sabato
Domenica
Cronotermostato disinserito

UT02
Il parametro serve per impostare lora corrente. I valori che pu assumere vanno da 00 a 23.
UT03
Il parametro indica i minuti correnti. Si possono impostare valori compresi tra 00 e 60.
UT04
Permette laccesso ai parametri tecnici della stufa. Si possono impostare valori compresi tra 00 e P5.
UT05 - UT06
Questi due parametri indicano rispettivamente lorario dinizio e di spegnimento automatico della
stufa per quanto riguarda il programma 1.
La loro impostazione risulta attiva qualora il parametro UT0 1 settato in modalit settimanale, e
quindi diverso da OFF. Si possono impostare valori allinterno del range 00:00 23:50, a step di 10
minuti.
UT07
Il parametro consente di selezionare i giorni della settimana a cui si vuole associare gli orari di
accensione/spegnimento inseriti nel programma 1. Pu assumere due soli valori: ON o OFF, a seconda
di quali giorni della settimana si vuole attivare/disattivare.
UT08 - UT09
Questi due parametri indicano rispettivamente lorario dinizio e di spegnimento automatico della
stufa per quanto riguarda il programma 2.
La loro impostazione risulta attiva qualora il parametro UT01 settato in modalit settimanale, e
quindi diverso da OFF. Si possono impostare valori allinterno del range 00:00 23:50, a step di 10
minuti.
UT 10
Il parametro permette di selezionare i giorni della settimana a cui si vuole associare gli orari di
accensione/spegnimento inseriti nel programma 2. Pu assumere due soli valori: ON o OFF, a seconda
di quali giorni della settimana si vuole attivare/disattivare.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 12

technical manual
Funzioni ausiliarie modalit tecnico

In precedenza stato introdotto il parametro UT04. Impostando il parametro a un valore A9 e


premendo successivamente il tasto SET, si accede al men tecnico ed possibile modificare i
parametri. Nelle tabelle seguenti vengono riportati i dati presenti di default nelle stufa 8,5 kW e 12,5
kW:

PARAMETRI BASE STUFA 8,5 kW

Microchip X-8 (VERSIONE 2)

3$5$0(75,
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.

'(6&5,=,21(

9$/25(

Te mp o ma ssimo p e r un c ic lo d i a c c e nsio ne
Te mp o d i sta b ilizza zio ne d e lla fia mma d ura nte la fa se "%.!+* 
Inte rv a llo d i te mp o tra d ue p ulizie d e l b ra c ie re
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i (+ 1++ 
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i "%.!+*
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 1
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 2
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 3
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 4
Te mp o d i ON d e l mo to re c o c le a ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 5
Rita rd o d e lla se g na la zio ne d e lla lla rme
Dura ta p ulizia d e l b rc ie re
Te mp e ra tura minima fumi p e r c o nsid e ra re la stufa a c c e sa
So g lia d i rife rime nto mo d ula zio ne fumi
So g lia d i te mp e ra tura fumi p e r a c c e d e re lo sc a mb ia to re
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi d ura nte la fa se (+ 1++ 
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi d ura nte l'a v v io ne lla fa se "%.!+*
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 1
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 2
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 3
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 4
Ve lo c it a sp ira zio ne fumi ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 5
Ve lo c it mo to re sc a mb ia to re ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 1
Ve lo c it mo to re sc a mb ia to re ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 2
Ve lo c it mo to re sc a mb ia to re ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 3
Ve lo c it mo to re sc a mb ia to re ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 4
Ve lo c it mo to re sc a mb ia to re ne lla fa se d i la v o ro a lla p o te nza 5
Pa ra me tro fisso
Funzio ne Se rv ic e (no n mo d ific a re )































81,7',
0,685$
minuti
minuti
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
se c o nd i
C
C
C
g iri/ min
g iri/ min
g iri/ min
g iri/ min
g iri/ min
g iri/ min
g iri/ min
nume ro
nume ro
nume ro
nume ro
nume ro
nume ro
o re

Ripristino valori di default e banca dati


Nel caso in cui si vada a modificare i parametri, possibile successivamente ripristinare i valori di
default impostando il parametro UT04 al valore O0 e confermando loperazione col tasto SET.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 13

PARAMETRI STUFA 12,5 kW

Microchip X-12 (VERSIONE 2)

3$5$0(75,

,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.

'(6&5,=,21(

9$/25(

Tempo massimo per un c ic lo di ac c ensione


Tempo di stabilizzazione della fiamma durante la fase "%.!+* 
Interv allo di tempo tra due pulizie del brac iere
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di (+ 1++ 
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di "%.!+* 
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di lav oro alla potenza 1
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di lav oro alla potenza 2
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di lav oro alla potenza 3
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di lav oro alla potenza 4
Tempo di ON del motore c oc lea nella fase di lav oro alla potenza 5
Ritardo della segnalazione dellallarme
Durata pulizia del brac iere
Temperatura minima fumi per c onsiderare la stufa ac c esa
Soglia di riferimento modulazione fumi
Soglia di temperatura fumi per ac c edere lo sc ambiatore
Veloc it aspirazione fumi durante la fase (+ 1++ 
Veloc it aspirazione fumi durante l'av v io nella fase "%.!+* 
Veloc it aspirazione fumi nella fase di lav oro alla potenza 1
Veloc it aspirazione fumi nella fase di lav oro alla potenza 2
Veloc it aspirazione fumi nella fase di lav oro alla potenza 3
Veloc it aspirazione fumi nella fase di lav oro alla potenza 4
Veloc it aspirazione fumi nella fase di lav oro alla potenza 5
Veloc it motore sc ambiatore nella fase di lav oro alla potenza 1
Veloc it motore sc ambiatore nella fase di lav oro alla potenza 2
Veloc it motore sc ambiatore nella fase di lav oro alla potenza 3
Veloc it motore sc ambiatore nella fase di lav oro alla potenza 4
Veloc it motore sc ambiatore nella fase di lav oro alla potenza 5
Parametro fisso
Funzione Serv ic e (non modific are)































81,7',
0,685$
minuti
minuti
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
sec ondi
C
C
C
giri/ min
giri/ min
giri/ min
giri/ min
giri/ min
giri/ min
giri/ min
numero
numero
numero
numero
numero
numero
ore

Ripristino valori di default e banca dati


Nel caso in cui si vada a modificare i parametri, possibile successivamente ripristinare i valori di
default impostando il parametro UT04 al valore O0 e confermando loperazione col tasto SET.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 14

technical manual
Regolazioni

In base al tipo di pellet utilizzato e al tipo dinstallazione effettuata, tuttavia, pu essere necessario
modificare alcuni parametri, in modo da ottenere il miglior rendimento possibile della stufa. In
particolare, i parametri di riferimento sono quelli inerenti alla portata del pellet (PR04PR 10) e i parametri
relativi ai giri del motore di estrazione dei fumi (PR 16PR22).
Fare riferimento alle tabelle seguenti:

Regolazioni in base al tipo di pelletss.


3HOOHW

(IIHWWR
6ROX]LRQH
E te ne ro e b ruc ia p i v e lo c e me nte d i Aume nta re la p o rta ta d e l p e lle t a lla
a ltri, la stufa a l minimo (p o te nza 1 o p o te nza 1 (,.  ); d iminuire i g iri d e l
!+ ) si sp e g ne e il b ra c ie re si rie mp ie mo to re e stra tto re fumi a lla p o te nza 1
d i p e lle t.
(,. ) o p p ure e ntra mb e le c o se

Pe lle t Chia ro

E' un p ro b le ma so lo d i na tura e ste tic a ,


Alle v e lo c it d iv e rse d a q ue lle in p o ic h il re nd ime nto d e lla stufa
p o te nza 1 la fia mma a p p a re p i b a ssa d a to d a lla q ua ntit d i p e lle t c he
d e lla no rma .
b ruc ia . Ev e ntua lme nte d iminuire i g iri
d e ll'e stra tto re fumi
Il p e lle t c o n d ime nsio ni ma g g io ri d i
Aume nta re la p o te nza d e l p e lle t a lla
Pe lle t
c on
se zio ne q ue lle sta nd a rd , ne llo ste sso inte rv a llo
p o te nza 1 (,.  ); d iminuire i g iri d e l
ma g g io re a i 6mm e / o p e lle t d i te mp o , v ie ne c a ric a to in q ua ntit
mo to re e stra tto re fumi a lla p o te nza 1
mino re . Al minimo la stufa si p u
lung o
(,. ), o p p ure e ntra mb e le c o se .
sp e g ne re e il b ra c ie re si rie mp ie .

Regolazioni in base al tiraggio della canna fumaria.


7LUDJJLR
Tira g g io
fuma ria

d e lla

Ele v a to
tira g g io
c a nna fuma ria

(IIHWWR
6ROX]LRQH
Il p e lle t b ruc ia p i v e lo c e me nte , la Aume nta re la p o rta ta d e l p e lle t a lla
c a nna stufa a l minimo (p o te nza 1 o !+ ) si p o te nza 1 (,.  ); d iminuire i g iri d e l
sp e g ne e il b ra c ie re si rie mp ie d i mo to re e stra tto re fumi d e lla p o te nza
p e lle t.
d i 1 (,. ) o p p ure e ntra mb e le c o se
Il
p e lle t
b ruc ia
mo lto
p i Aume nta re la p o rta ta d e l p e lle t a lla
d e lla

v e lo c e me nte . La stufa si sp e g ne a l
minimo . Il c a lo re v ie ne d isp e rso in
p a rte ne ll'usc ita fumi q uind i la stufa
re nd e me no .

p o te nza 1 (,.  ), d iminuire i g iri d e l


mo to re e stra tto re fumi a lla p o te nza 1
(,.   ,. ), o p p ure e ntra mb e le
c o se .

Ulteriori Regolazioni (possibili con chip X_8 / X_12)


La scheda elettronica prevede comunque cinque variazioni di caricamento pellet e di aspirazione
fumi previste di default, da utilizzare a seconda del tipo di pellet impiegato. Per accedere a tale
funzione premere il tasto SET una volta fino a visualizzare la temperatura impostata. Premere il tasto
di incremento potenza: appare la scritta PELL sul display. Successivamente, tramite i tasti incremento
/decremento temperatura scorrere il parametro tipo pellet tra i valori disponibili (compresi tra 1 e 5).
Con il tasto accensione/spegnimento si pu uscire dalla selezione, altrimenti effettuata
automaticamente dopo cinque secondi dinattivit.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 15
Ad ogni parametro inerente al tipo di pellet selezionato corrisponde una coppia di valori che identifica
quanto in percentuale si va a variare il tempo di caricamento della coclea e i giri del motore di
estrazione fumi. Tali valori, indicati dai parametri PR56 PR65, sono accessibili entrando nel men
parametri tecnici UT04 e inserendo come chiave daccesso C9 e modificabili tramite i tasti di
incremento/decremento temperatura.

Esistono quindi i seguenti parametri:


- PR56: variazione carico pellet per pellet tipo 1.
- PR57: variazione velocit aspirazione fumi per pellet tipo 1.
- PR58: variazione carico pellet per pellet tipo 2.
- PR59: variazione velocit aspirazione fumi per pellet tipo 2.
- PR60: variazione carico pellet per pellet tipo 3.
- PR6 1: variazione velocit aspirazione fumi per pellet tipo 3.
- PR62: variazione carico pellet per pellet tipo 4.
- PR63: variazione velocit aspirazione fumi per pellet tipo 4.
- PR64: variazione carico pellet per pellet tipo 5.
- PR65: variazione velocit aspirazione fumi per pellet tipo 5.
Tali parametri possono assumere valori compresi tra -5 e +5. Ogni unit rappresenta una variazione
del 4% sulla quantit di pellet caricato e di un 4% sulla velocit di aspirazione dei fumi.
I parametri previsti di default sono riportati nella tabella seguente:

3DUDPHWUL
,. 

6WXIDN:
+3

6WXIDN:
+3

,. 

+3

+3

,. 

-2

-2

,. 

-3

-3

,. 

+4

+4

,. 

+4

+4

,.  

+2

+2

,. 

+2

+2

,. 

-3

-1

,. 

+3

-1

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

technical manual

pag. 16

La scheda elettronica dotata della funzione service, prevista per avvisare lutente del
completamento di un intero ciclo di lavoro da parte della stufa, pari a 900 ore. Trascorso tale periodo
di funzionamento si rende necessario lintervento del Centro Tecnico Autorizzato per operazioni di
controllo e manutenzione.
Il parametro di riferimento per la funzione service PR45. Per accedervi premere per 5 volte di seguito
il tasto SET fino a visualizzare UT04 ed impostare, tramite i tasti incremento temperatura/decremento
temperatura, il codice B9.
Confermando ancora con il tasto SET vengono visualizzate le 900 ore di default.
E presente, inoltre, la possibilit di visualizzare le ore parziali e totali di lavoro della stufa.
Per le ore parziali, premere il tasto SET per 5 volte di seguito fino ad arrivare al parametro UT04,
scorrere con i tasti incremento/decremento temperatura fino a 0 1 e confermare ancora con il tasto
SET. Per le ore totali di funzionamento della stufa, premere il tasto SET 5 volte di seguito fino a visualizzare
UT04, impostare 02 con i tasti incremento/decremento temperatura e confermare con il tasto SET.
La scheda elettronica consente anche di azzerare le ore parziali. Per compiere tale
operazione,premere il tasto SET 5 volte di seguito fino alla comparsa di UT04, scorrere fino a 55 con i
tasti incremento/decremento temperatura e confermare con il tasto SET.

Segnalazione degli allarmi


La scheda elettronica provvede a segnalare, tramite display, eventuali errori o anomalie che
potrebbero verificarsi durante il normale funzionamento della stufa. Un segnale acustico preavvisa
sempre il manifestarsi di un allarme. Di seguito vengono riportati gli allarmi possibili e il loro significato:
ALAR NO ACC
Si verifica in caso di mancata accensione della stufa. In questo caso la temperatura dei fumi non ha
raggiunto 50C (parametro PR 13) nel tempo massimo stabilito per un ciclo daccensione (parametro
PR0 1).
Premere il tasto di accensione/spegnimento per resettare lallarme.
ALAR NO F IRE
Si presenta in caso di spegnimento imprevisto della stufa durante la fase di lavoro.
Premere il tasto di accensione/spegnimento per resettare lallarme.
ALAR FAN FA IL
Indica che non vengono rilevati i giri del motore estrazione fumi.
Premere il tasto di accensione/spegnimento per resettare lallarme.
ALAR SIC FA IL
Segnala un surriscaldamento eccessivo della stufa. Una volta scattato il termostato a riarmo manuale,
il moto-riduttore si blocca e la stufa entra nella fase di spegnimento.
E possibile far ripartire la stufa riarmando il termostato manualmente. In caso di ripetuti ulteriori
blocchi dovuti al medesimo problema necessario lintervento del Centro Tecnico Autorizzato.
ALAR DEEP FA IL
Si verifica nel caso in cui scatta il pressostato.
COOL F IRE
Si verifica in caso di mancanza di rete durante la fase di lavoro. La stufa si spegne automaticamente
e si riaccende solo dopo aver premuto il tasto di accensione/spegnimento.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 17

Risoluzione problemi
Nel caso si presentassero gli allarmi sopraelencati o anomalie di funzionamento, effettuare i seguenti
controlli:

$//$50(352%/(0$

&$86$

No n sc e nd e il p e llet

62/8=,21(
Co ntro lla re c he il mo to rid utto re no n
sia ro tto / sg ra na to o b lo c c a to . In ta l
c a so so stituirlo .
Se rb a to io v uo to . Pro v v e d e re a l suo
rie mp ime nto .
Co rp i e stra ne i a llinte rno d e l se rb a to io
(e s. v iti, c hio d i, e c c p re se nti ne l
sa c c o d i p e lle t). Sv uo ta re e p ulire il
se rb a to io e c o ntro lla re la c o c le a .

(.*+
ma nc a ta a c c e nsio ne

Inte rv e nto p re sso sta to

Ca nna fuma ria sp o rc a o o ttura ta .


Pulire lo sc a ric o d e i fumi
Pa ra v e nto o grig lia al te rmine d e l
tub o . Rimuo v erli.
Tub ic ino d e l p re sso sta to o c c luso .
Pulire il tub ic ino
Pre sso sta to g ua sto . Pro v v e d e re a lla
so stituzio ne

Sc he d a e le ttro nic a
g ua sta / d a nne g g ia ta

So stituire sc he d a
Re siste nza no n
alline a ta
ne l
Po sizio na re
c o rre tta me nte .

c e ntra ta o no n
p o rta
resiste nza .
la
re siste nza

Tub o d ella re siste nza no n a lline a to c o n


il b ra c iere . Co rre g g e re la p o sizio ne
c a d uto p e lle t, ma no n si
a c c e so

Bra c ie re d e fo rma to , so stituire .


Re ste nza b ruc ia ta .
Pe lle t umid o -fre d d o . Ca mb ia re sac c o
di p e lle t. Te ne re il p e lle t in luo g hi
asc iutti. Ele v a to tira g g io d e lla c a nna
fuma ria .
Diminuire i g iri d e lle stra tto re fumi ne lla
fa se (+ 1++  ,.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 18

technical manual
$//$50(352%/(0$

&$86$

62/8=,21(
Ele v a to tira g g io d e lla c a nna fuma ria .
Diminuire i g iri d e lle stra tto re fumi ne lla

fa se (+ 1++ ,.  e a ume nta re


c a ric o p e lle t ,. 
La
so nd a
fumi no n
rile v a
la
Il p e lle t si a c c e so , ma in te mp e ra tura . Fili d e lla so nd a no n
rita rd o . La stufa no n ha c o lle g a ti o c o lle g a ti ma le . Ve rific a re i
(.* +
ma nc a ta a c c e nsio ne c o mp le ta to la fa se d i "%.!+* c o lle g a me nti.
ne i 15 minuti p re v isti
So nd a no n inse rita ne lla fla ng ia d e l
mo to re e stra tto re fumi. Ve rific a re e / o
re g o la re la p o sizio ne d e lla so nd a .

Se rb a to io v uo to
(.*+"%.!
Sp e g nime nto d ura nte
la fa se d i la v o ro

So nd a ro tta o in c o rto c irc uito .


So stituire
Rie mp ire il se rb a to io
Aume nta re la p o rta ta d e l p e lle t ne i

p a ra me tri ,.  ,.  ,.  ,.  


Ele v a to tira g g io d e lla c a nna
,. e d iminuire i g iri d e lle stra tto re
fuma ria
fumi ne i p a ra me tri ,. ,. ,. 
,. ,.

(."*"%(
No n so no rile v a ti i g iri
d e ll'e stra tto re fumi

Co nne tto re e nc o d e r no n
c o lle g a to
Ca v i
del
c o nne tto re
e nc o d e r inv e rtiti
Estra tto re fumi g ua sto
Co nd e nsa to re g ua sto

Surrisc a ld a me nto d e lla stufa


(./%"%(
Sc a tta to te rmo sta to a
ria rmo ma nua le
Ve nto la a mb ie nte g ua sta
Te rmo sta to g ua sto
Sc a ric o fumi o ttura to
(. !!,"%(
Sc a tta to p re sso sta to

++("%.!
Usc ita d i c o rre nte

Pa ra v e nto / te rmina le sp o rc hi
Pre sso sta to g ua sto
Tub ic ino d e l p re sso sta to
o ttura to
M a nc a nza d i a lime nta zio ne

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

Ve rific a re c o lle g a me nto


Ve rific a re e / o rip ristina re il c o rre tto
c o lle g a me nto
So stituire
So stituire
Co ntro lla re i g iri d e lla v e nto la
a mb ie nte
ed
e v e ntua lme nte
a ume nta rli (p a ra me tri ,. ,.
,. ,. ,.
So stituire
So stituire
Ve rific a re il c o nd o tto d i usc ita d e i fumi
To g lie re il p a ra v e nto a l te rmine d e lla
tub a zio ne
So stituire
Ve rific a re e / o rip ristina re
Re se tta re la stufa c o n il ta sto +* +""

MAN_NSA_0090

pag. 19

$//$50(352%/(0$

&$86$
I c a v i d e lla so nd a so no
Sul d isp la y c o mp a re la
sc o lle g a ti d a lla lo ro se d e
sc ritta +*0  a l p o sto
I c a v i d e lla so nd a so no
d e lla te mp e ra tura . La
inv e rtiti ne lla lo ro se d e
so nd a a mb ie nte no n
La so nd a in c o rto e / o ha
rile v a la te mp e ra tura
sub ito d a nni
Disp la y d a nne g g ia to
Il c a v o fla t d i c o nne ssio ne
d isp la y-sc he d a
Le sc ritte sul d isp la y
ma lfunzio na nte
Il d isp la y no n funzio na
c o rre tta me nte
Ba tte rie e sa urite
Il te le c o ma nd o no n Il d isp o sitiv o ric e v e nte sul
c o munic a c o n il d isp la y d isp la y no n funzio na
c o rre tta me nte

Stufa no n a lime nta ta


(d isp la y sp e nto )

Ca b la g g io e rra to

Fusib ile b ruc ia to

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

62/8=,21(
Ve rific a re
e/ o
rip ristina re
c o lle g a me nto
Inv e rtire la p o sizio ne d e i d ue c a v i
So stituire
So stituire
So stituire

So stituire
So stituire
So stituire il d isla y
Ve rific a re c he a rriv i te nsio ne a lla
p re sa e le ttric a
Ve rific a re c he tutti i c a v i a ll'inte rno
d e lla stufa sia no c o lle g a ti
Co ntro llo e ffic ie nza fusib ile sul filtro
re te e sulla sc he d a

MAN_NSA_0090

il

pag. 20

technical manual

THE PRINT CIRCUIT BOARD FEATURE IN 8,5/12,5 kW STOVES


A PCB controls the functioning of the stove regulating temperature, safety functions and management
of the electromechanical parts according to your settings on the control panel and to the temperature
perceived by the sensors (room sensor and smokes sensor).

linked microchip:

X-8

for the stove 8,5 kW

X-12

for the stove 12,5 kW

Display and keys functions

A
A.

D2

D1

Temperature increase

In te setting menu you can use this key to increase the setting temperature from a minimum of 7C to
a maximum of 40C. In the technical parameters menu, this key lets the changing parameter increase.
This is shown on the lower display (D2). The absolute value of the parameter is shown on the upper
display (D1).
If you keep the key pressed when the stove is working, you will see the revolutions of the smokes
expeller motor on the upper display and the smokes temperature on the lower display.
B.

Temperature decreasing

In the setting menu you can use this key to decrease the setting temperature from a maximum of
40C to a minimum of 7C. In the technical parameters menu, this key lets the changing parameter
decrease. This is shown on the upper display (D1). The parameter you are changing is shown on the
lower display (D2).
C.

SET key

If you press the key SET once, you can set the temperature. On the other hand, if you press the key
twice, you will have access to the temporized function.
D.

Switching on/switching off key (ON-OFF)

If you press this key for two seconds, you can switch on or off the stove manually. In the event of
possible alarms, this key can unblock the stove and switch it off.
E.

Heating power decreasing

If the stove is working and the room temperature is lower than the set temperature, you can use this
key to decrease the heating power of the stove from a maximum of 5 to a minimum of 1.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 21
F.

Heating power increase

If the stove is working and the room temperature is lower than the set temperature, you can use this
key to increase the warming power of the stove from a minimum of 1 to a maximum of 5.

The display

Upper display (D1)

The upper display shows different messages according to the functioning of the stove.
When the stove is off, you will see the words OFF on the display. When the stove is working, you will see
the set power (ON 1; ON 2; ON 3; ON 4; ON 5).When the stove reaches the set temperature, you will see the
words ECO on the display. Finally, when you change the technical parameters, you will see the label
indicating the changing parameter.

Lower display (D2)

The lower display shows different messages according to the functioning of the stove.
When the stove is off, you will see the current time. When the stove is working in economy function,
you will see the room temperature. When you change the technical parameters, you will see the
new value of the changing parameter.

Functioning LED

3
4

Temporized LED:

the LED is on when the parameter UT0 1 from the menu is other than OFF. You can set the weekly or
daily programming.

Smokes outlet LED:

the LED is on when the stove is working and it indicates that the smokes are being expelled.

Pellets LED:

the LED blinks each time the endless screw loads pellets.

Remote control receiver LED:

the LED blinks when it receives an input from the infrared remote control to change the temperature/
power.

Temperature LED:

the LED switches on as soon as the room reaches the setting temperature. The stove starts working in
ECO function.

Set LED:

the LED blinks when you set the wished room temperature.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

technical manual

pag. 22

Remote control
You can control your stove with a remote control.

a b
Key a: to increase the temperature

Key b: to decrease the temperature


Key c: to decrease the power of the stove
Key d: to increase the power of the stove.
If you press the keys a and d at the same time you can switch on and off the stove.

Switching on the stove


If you press the switching on/off key for a few seconds, the switching on phase of the stove will start
up. After a few seconds, the stove starts working in pre-ventilation, the smokes expeller switches on
and the resistance starts up for about 90 seconds. During this phase, you will see the words ACC FAN
on the display.
While the switching on phase of the resistance continues, the endless screw starts loading pellets at
the set speed (this speed can be changed with the parameter PR0 4). You will see the words LOAD
UOOD on the display.
Once the flame appears and the smokes temperature exceeds 50C (eventually changing parameter
PR 1 3) with an increasing value of about 3C per minute, the stove is in switching on function.
You will see the words F IRE ON on the display.
During this phase, the system checks that the flame keeps steady for 6 minutes (parameter PR0 2).
After this period of time the stove starts the working function.
The switching on phase must occur in a period of time not exceeding 15 minutes (parameter PR0 1).
If this is not the case, the system will indicate that the switching on phase was not completed and
you will see the words NO ACC on the display.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 23

Working function
According to the room and set temperature, you can have the following functioning conditions:

If the room temperature is lower than the set temperature, the stove works at the set power
until it reaches the set temperature. On the upper display you will see the power and on the
lower display you will see the room temperature.
In the table below you will see the five working powers and the reference parameters for each
power.

It might be necessary to change the parameters to get better performances according to the type
of pellets you use:
'LVSOD\

:RUNLQJSKDVH
The sto v e is w o rking in w o rking

,. 

3KDVHSRZHU

,.

The sto v e is w o rking in w o rking

,. 

3KDVHSRZHU

,.

+*

+*

The sto v e is w o rking in w o rking

,. 

3KDVHSRZHU

,.

The sto v e is w o rking in w o rking

,. 

3KDVHSRZHU

,.

+*

+*

The sto v e is w o rking in w o rking

,.

3KDVHSRZHU

,.

+*

5HIHUHQFHSDUDPHWHUV
To a d just the p e lle ts fa ll d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the re v o lutio ns o f the smo ke s
e xp e lle r d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just yhe p e lle ts fa ll d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the re v o lutio ns o f the smo ke s
e xp e lle r d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the p e lle ts fa ll d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the re v o lutio ns o f the smo ke s
e xp e lle r d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the p e lle ts fa ll d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the re v o lutio ns o f the smo ke s
e xp e lle r d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the p e lle ts fa ll d uring the w o rking
3KDVHSRZHU
To a d just the re v o lutio ns o f the smo ke s
e xp e lle r d uring the w o rking
3KDVHSRZHU

If the room temperature exceeds the set temperature, the stove works in Economy (ECO) function.

During this phase, the system lets the stove work at minimum power. You will see the words ECO on
the upper display and the room temperature on the lower display. During this phase you cannot
change the warming power.
If you set a temperature exceeding 40C, the stove works at the set power without using the economy
function.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

technical manual

pag. 24

Brazier cleaning
While the stove is working, the system checks a regular self-cleaning of the brazier. During this phase
the smokes expeller fan works at maximum speed and the pellets loading is reduced to a minimum.
You will see the words STOP F IRE on the display.
The running time and frequency of the self-cleaning function are indicated by the parameters PR 12
and PR03 (modifiable).

Economy function (ECO)


There are two possible economy functions:
1.

Normal economy: when the stove reaches the set temperature. The system reduces

automatically the revolutions of the room fan and the speed of the motor reducer in order to reduce
the pellets loading in the brazier. The stove returns to the working function as soon as the room
temperature drops under the set one or in the event you change the temperature manually.
2.

Structural economy: when the smokes temperature perceived by the sensor exceeds 259C

(parameter PR 14, modifiable). The system reduces the speed of the motor reducer and consequently
the pellets loading. On the other hand the room ventilation works at maximum power. The system
alternates economy phases and working phases every 4-5 minutes. You will see the words R I S on the
display. If there are frequent structural economy phases, there could be some anomalies in the
stove. Please contact a Technical Assistance Centre.

Switching off
If you press the switching on/off key for a few seconds, you can switch off the stove. The system stops
the endless screw motor in order to stop the pellets loading in the brazier. The speed of the smokes
expeller fan increases. The room fan stops as soon as the smokes temperature drops under the limit
set by parameter PR 13. After about 10 minutes, the smokes expeller fan stops too.

Temporized function
The pcb has a temporized function. With this function you can programme the switching on and off
of the stove at the wished time during the week. The stove will work at the temperature and power
you set when you lastly switched it off.
You can start programming your stove pressing the key SET twice. On the upper display you will see
the different parameters (UT0 1; UT02; UT 10). You can go through the parameters pressing the key SET
again. On the lower display you will see the value of the parameter which can be changed pressing
the keys to increase or decrease the temperature:

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 25
The parameters of the temporized are the following:
UT0 1
This is to set the current day of the week or to deactivate the programming. This parameter can
have the following values:

Possible valvues

Meaning

DAY 1
DAY 2
DAY 3
DAY 4
DAY 5
DAY 6
DAY 7
OFF

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Deactivated
temporized function

UT02
This is to set the current time. The possible values go from 00 to 23.
UT03
This is to set the current minutes. The possible values go from 00 to 60.
UT04
This is to give you access to the technical parameters of the stove. The possible values go from 00 to
P5.
UT05 - UT06
These two parameters indicate the switching on and switching off time of the stove during the
programming 1. These parameters are activated when the parameter UT0 1 has been set in its weekly
function and is not OFF. You can set values from 00:00 23:50 with steps of 10 minutes.
UT07
This is to set the days of the week you want to switch on or off your stove according to the programming
1. There are only two possible values: ON or OFF according to the days of the week you want your
stove to be on or off.
UT08 - UT09
These two parameters indicate the switching on and switching off time of the stove during the
programming 2. These parameters are activated when the parameter UT01 has been set in its weekly
function and is not OFF. You can set values from 00:00 23:50 with steps of 10 minutes.
UT10
This is to set the days of the week you want to switch on or off your stove according to the programming
2. There are only two possible values: ON or OFF according to the days of the week you want your
stove to be on or off.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 26

technical manual
Further technical functions

We have already explained to you the parameter UT04. If you set the parameter to the value A9 and
press the key SET, you will gain access to the technical menu and have the possibility to change the
parameters. In the following tables you will find the default data of the stoves 8,5 kW and 12,5 kW.

BASIC PARAMETERS STOVE 8,5 kW Microchip X-8 (VERSION 2)

3$5$0(7(56
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.

'(6&5,37,216

9$/8(

M aximum time of an ig nitio n c yc le































Sta bilisation time of fla me in "%.!+*  stag e


Inte rv a l time b e tw e e n tw o ra c k c le a nline ss
ON time o f e ndle ss sc re w e ngine in "(+ 1++ " sta ge
On time o f end le ss sc rew eng ine in ""%.!+* " sta g e
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 1
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 2
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 3
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 4
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 5
De lay o f a la rm sig na l
Le ng th o f ra c k c le a nline ss
M inimum smo ke s te mpe ra ture to c o nside r stov e turn o n
Limit o f smo kes mod ula tio n
Limit o f smo kes te mp erature to turning on the c hange r
Smoke a sp ira tio n spe e d w hile "(+ 1++ " sta g e
Smo ke a spira tio n sp e e d w hile sta rt-up on ""%.!+* " sta g e
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 1
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 2
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 3
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 4
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 5
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 1
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 2
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 3
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 4
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 5
Fixed p arame te r
Se rv ic e Func tion (not to b e mo difie d)

81,7',
0,685$
minute s
minute s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
C
C
C
rpm
rpm
rpm
rpm
rpm
rpm
rpm
numb er
numb er
numb er
numb er
numb er
numb er
ho urs

To reset the default values and data base


If you modify the parameters, it is in any case possible to reset the default values setting the parameter
UT04 to the value O0 and confirming the procedure with the key SET.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 27

BASIC PARAMETERS STOVE 12,5 kW Microchip X-12 (VERSION 2)


3$5$0(7(56
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,. 
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.

'(6&5,37,216

9$/8(

M aximum time of an ig nitio n c yc le































Sta bilisation time of fla me in ""%.!+* " stag e


Inte rv a l time b e tw e e n tw o ra c k c le a nline ss
ON time o f e ndle ss sc re w e ngine in "(+ 1++ " sta ge
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine in ""%.!+* " sta g e
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 1
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 2
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 3
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 4
ON time of e nd le ss sc re w e ng ine o n w o rking stag e a t p o w e r 5
De lay o f a la rm sig na l
Le ng ht o f ra c k c le a nline ss
M inimum smo ke s te mpe ra ture to c o nside r stov e turn o n
Limit o f smo kes mod ula tio n
Limit o f smo kes te mp erature to turning on the c hange r
Smoke a sp ira tio n spe e d w hile "(+ 1++ " sta g e
Smo ke a spira tio n sp e e d w hile sta rt-up on ""%.!+* " sta g e
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 1
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 2
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 3
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 4
Smo ke a sp ira tio n sp ee d o n w o rking stag e at p o w e r 5
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 1
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 2
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 3
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 4
Cha nge r e ng ine sp e ed o n w orking sta ge a t po w er 5
Fixed p arame te r
Se rv ic e Func tion (not to b e mo difie d)

81,7',
0,685$
minute s
minute s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
sec o nd s
C
C
C
rpm
rpm
rpm
rpm
rpm
rpm
rpm
numb er
numb er
numb er
numb er
numb er
numb er
ho urs

To reset the default values and data base


If you modify the parameters, it is in any case possible to reset the default values setting the parameter
UT04 to the value oO and confirming the procedure with the key SET.

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 28

technical manual
Setting out

According to the type of pellets you use and to the installation, it might be necessary to change
some parameters in order to get the best performances of the stove. The reference parameters are
the ones concerning the pellets loading (PR04-PR 10) and the revolutions of the smokes expeller motor
(PR 16-PR22).
Please consider the following tables:

Setting out according to the type of pellets


SHOOHWV
Lig ht p e lle ts

(IIHFW
6ROXWLRQ
The p e lle ts is so ft a nd b urns fa ste r. The Inc re a se the p e lle ts lo a d to p o w e r 1
sto v e w o rks a t minimum p o w e r (,.  ) a nd / o r re d uc e the re v o lutio ns
(p o w e r 1 o r !+ ), it sw itc he s o ff a nd o f the smo ke s e xp e lle r mo to r to
the p e lle ts fills in the ta nk
p o w e r 1 (,. )

This is o nly a n a e sthe tic p ro b le m a s the


sto v e p e rfo rma nc e s d e p e nd o n the
At sp e e d o the r tha n p o w e r 1, the
q ua ntity
of
p e lle ts b urning . If
fla me is lo w e r tha n usua l
ne c e ssa ry re d uc e the re v o lutio ns o f
the smo ke s e xp e lle r mo to r
If the p e lle ts ha s a la rg e r size , the
Inc re a se the p e lle ts lo a d to p o w e r 1
The p e lle ts ha s a d ia me te r sto v e lo a d s le ss p e lle ts in the sa me
(,.  ) a nd / o r re d uc e the re v o lutio ns
e xc e e d ing 6 mm a nd / o r is p e rio d o f time . At minimum p o w e r, the
o f the smo ke s e xp e lle r mo to r to
sto v e ma y sw itc h o ff a nd the p e lle ts
lo ng
p o w e r 1 (,. )
fill in the ta nk

Setting out according to the chimney flue draught


'5$8*+7
Chimne y flue d ra ug ht

Hig h c himne y flue d ra ug ht

())(&7
62/87,21
The p e lle ts b urns fa ste r. The sto v e Inc re a se the p e lle ts lo a d to p o w e r 1
w o rks a t minimum p o w e r (p o w e r 1 o r (,.  ) a nd / o r re d uc e the re v o lutio ns
!+ ), it sw itc he s o ff a nd the p e lle ts fills o f the smo ke s e xp e lle r mo to r to
in the ta nk
p o w e r 1 (,. )
The p e lle ts b urns muc h fa ste r a nd the
sto v e sw itc he s o ff a t minimum p o w e r.
The sto v e w a ste s w a rmth in the
smo ke s o utle t a nd it ha s lo w e r
p e rfo rma nc e s

Inc re a se the p e lle ts lo a d to p o w e r 1


(,.  ) a nd re d uc e the re v o lutio ns o f
the smo ke s e xp e lle r mo to r to a ll
p o w e rs (,. a nd ,. )

Further setting out (possible with chip X_8 / X_12)


The pcb grants five possible pellets loads and smokes suctions which can be chosen according to
the type of pellets you use. To enter this function, press the key SET once until you see the set temperature. Press the key to increase the power; you will see the words PELL on the display. Pressing the
keys to increase/decrease the temperature, you will see the possible available pellets parameters
(from 1 to 5). You can leave this parameter section pressing the switching on/off key. Otherwise the
section will close automatically after 5 standing seconds.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 29
A couple of values defines each parameter referred to the type of pellets. This couple of values
indicates the percentage change of the loading time by the endless screw and the revolutions of
the smokes expeller motor. You can gain access to these values indicated by the parameters PR56
PR65, through the technical parameters menu UT04, giving the password C9. It is possible to change
these values using the keys to increase and decrease the temperature.
You can find the following parameters:
- PR56: Change in pellets load for pellets type 1.
- PR57: Change in speed of smokes suction for pellets type 1.
- PR58: Change in pellets load for pellets type 2.
- PR59: Change in speed of smokes suction for pellets type 2.
- PR60: Change in pellets load for pellets type 3.
- PR6 1: Change in speed of smokes suction for pellets type 3.
- PR62: Change in pellets load for pellets type 4.
- PR63: Change in speed of smokes suction for pellets type 4.
- PR64: Change in pellets load for pellets type 5.
- PR65: Change in speed of smokes suction for pellets type 5.
These parameters can have values included between 5 and +5. Each unit represents a change of
+-4% on the quantity of pellets loaded and +-4% on the speed of smokes suction.
In the following table you can find the default parameters:

3DUDPHWHUV
,. 

6WRYHN:
+3

6WRYHN:
+3

,. 

+3

+3

,. 

-2

-2

,. 

-3

-3

,. 

+4

+4

,. 

+4

+4

,.  

+2

+2

,. 

+2

+2

,. 

-3

-1

,. 

+3

-1

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

technical manual

pag. 30

Service Function
The Service Function informs you that the stove has finished a complete working schedule
corresponding to 900 hours. After this period of time it is necessary to contact an Authorised Technical
Centre to check and service the stove.
The reference parameter for the service function is PR45. To gain access to this parameter, press the
key SET five times until you reach UT04 and set the code B9 using the keys to increase and decrease
the temperature. If you confirm the key SET again, you will see the 900 default hours.
It is also possible to see the partial and total working hours of the stove.
To see the partial hours, press the key SET five times until you reach the parameter UT04. Using the keys
to increase and decrease the temperature, reach the value 0 1 and confirm with the key SET.
To see the total working hours of the stove, press the key SET five times until you reach the parameter
UT04. Using the keys to increase and decrease the temperature, reach the value 02 and confirm with
the key SET.
With the pcb it is also possible to clear the partial hours. Press the key SET five times until you reach the
parameter UT04. Using the keys to increase and decrease the temperature, reach the value 55 and
confirm with the key SET.

Alarms
The pcb identifies on the display possible errors or anomalies which could occur during the functioning
of the stove. The alarm is always indicated by a sound signal. Here following you can find the possible
alarms and their meaning:
ALAR NO ACC
Switching on failure. The smokes temperature could not reach 50C (parameter PR 13) in time according
to the parameter PR01. Press the switching on/off key to reset the alarm.
ALAR NO F IRE
The stove switches off while working. Press the switching on/off key to reset the alarm.
ALAR FAN FA IL
The revolutions of the smokes expeller motor cannot be perceived. Press the switching on/off key to
reset the alarm.
ALAR S IC FA IL
The stove overheats. Once the manual start up thermostat switches on, the motor reducer stops and
the stove starts switching off. It is possible to switch on the stove again restarting the thermostat
manually. If the problem persists, please contact an Authorised Technical Centre.
ALAR DEEP FA IL
The pressure switch starts up.
COOL F IRE
There is no power supply during the working phase. The stove switches off automatically and switches
on again only if you press the switching on/off key.

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

MAN_NSA_0090

pag. 31

Trouble shooting
If you notice the alarms or anomalies we referred to, please do the following checks:

$/$50352%/(0

&$86(

62/87,21
Che c k the mo to r re d uc e r is no t
b lo c ke d o r b ro ke n. Re p la c e if
ne c e ssa ry
Emp ty ta nk. Fill in the ta nk

The re is no p e lle ts lo a d

Ite ms o the r tha n p e lle ts in yhe ta nk


(fo r e xa mp le : sc re w s, na ils e tc . in the
p e lle ts b a g ). Emp ty a nd c le a n the
p e lle ts ta nk. Che c k the e nd le ss sc re w .
Dirty o r o b struc te d c himne y flue .Cle a n
the smo ke s o utle t p ip e
Fo ld ing sc re e n o r g rille a t the e nd o f
the p ip e . Re mo v e
Ob struc te d p re ssure sw itc h p ip e .
Cle a n the p ip e .
Bro ke n p re ssure sw itc h. Re p la c e

Pre ssure sw itc h sta rt up

(.*+
Sw irc hing o n fa ilure

Bro ke n/ d a ma g e d
c irc uit b o a rd

p rint

Re p la c e the p c b

The re sista nc e is no t c e ntre d o r line d


up in the re sista nc e b o x. Ad just the
re sista nc e in the c o rre c t p o sitio n
The re sista nc e p ip e is no t line d up w ith
the ta nk. Ad just the p o sitio n.
Wa rp e d ta nk. Re p la c e
The p e lle ts ha s b e e n lo a d e d
Bro ke n re sista nc e
b ut it d id no t b urn
Co ld -w e t p e lle ts. Cha ng e the p e lle ts.
Ke e p the p e lle ts in d ry p la c e s.
Hig h c himne y flue d ra ug ht. Re d uc e
the re v o lutio ns o f the smo ke s e xp e lle r
d uring the p ha se (+ 1++ (,. )

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

MAN_NSA_0090

pag. 32

technical manual
$/$50352%/(0

&$86(

62/87,21
Hig h c himne y flue d ra ug ht. Re d uc e
the re v o lutio ns o f the smo ke s e xp e lle r
d uring the p ha se ( +  1+ + (,.  )
a nd inc re a se the p e lle ts lo a d ing

( . * +  
Sw irc hing o n fa ilure

The p e lle ts b urnt la te . The


sto v e c o uld no t c o mp le te
the "%. !+ * p ha se in the
re q uire d 15 minute s

Emp ty p e lle ts ta nk
( . * + "%. !
The sto v e sw itc he s o ff
w hile w o rking

(,.  )
The smo ke s se nso r c a nno t p e rc e iv e
the te mp e ra ture . No n o r fa lse
c o nne c te d se nso r w ire s. C he c k the
c o nne c tio ns
The se nso r is no t p ro p e rly inse rte d in
the fla ng e o f the smo ke s e xp e lle r
mo to r. C he c k a nd / o r a d just the
p o sitio n o f the se nso r
The se nso r is b ro ke n o r in sho rt c irc uit.
Re p la c e
Fill in the ta nk
Inc re a se

Hig h c himne y flue d ra ug ht

the

p e lle ts

lo a d ing

in

p a ra me te rs ,.  , ,.  , ,.  , ,.  , ,. 
 a nd re d uc e the re v o lutio ns o f the
smo ke s e xp e lle r in p a ra me te rs ,.  ,
,.  , ,.  ,,.  , ,. 

The e nc o d e r c o nne c to r is
C he c k the c o nne c tio n
no t c o nne c te d

( . "* "%(
The re v o lutio ns o f the
smo ke s e xp e lle r a re no t The
e nc o d e r c o nne c te d
p e rc e iv e d
w ire s a re fa lse c o nne c te d
Bro ke n smo ke s e xp e lle r
Bro ke n c o nd e nse r

O v e rhe a ting
( . /% "%(
The rmo sta t ma nua l sta rt
up
Bro ke n ro o m fa n
Bro ke n the rmo sta t
O b struc te d smo ke s
p ip e

(p a ra me te rs ,.  , ,.  , ,.  , ,.  ,
,.  )
Re p la c e
Re p la c e
o utle t

( .  !!,"%( Pre ssure Dirty fo ld ing sc re e n/ b o a rd


sw itc h sta rt up
Bro ke n p re ssure sw itc h
O b struc te d p re ssure sw itc h
p ip e
 + + ( "%. !
No p o w e r sup p ly

The re is no p o w e r sup p ly

FUNZIONI DELLA SCHEDA ELETTRONICA

C he c k a nd / o r a d just the p ro p e r
c o nne c tio n
Re p la c e
Re p la c e
C he c k the ro o m fa n re v o lutio ns a nd
inc re a se
the m
if
ne c e ssa ry

C he c k the smo ke s o utle t p ip e


Re mo v e the fo ld ing sc re e n fro m the
e nd o f the p ip e
Re p la c e
C he c k a nd / o r a d just
Re se t the sto v e p re ssing the ke y + * 
+ ""

MAN_NSA_0090

pag. 33

$/$50352%/(0

&$86(

62/87,21

On the d isp la y yo u c a n The se nso r w ire s a re no t


Che c k a nd / o r a d just the c o nne c tio n
se e the w o rd s. On T c o nne c te d to the ir b a se
inste a d
of
the
te mp e ra ture . The ro o ms
se nso r c a nno t p e rc e iv e
The se nso r w ire s a re fa lse
the te mp e ra ture
Inv e rt the p o sitio n o f the tw o w ire s
c o nne c te d
The se nso r is in sho rt c irc uit
Re p la c e
a nd / o r ha s b e e n d a ma g e d
Da ma g e d d isp la y
Yo u c a nno t re a d the
w o rd s o n the d isp la y

Re p la c e

The fla t w ire c o nne c ting the


d isp la y a nd the p c b d o e s Re p la c e
no t w o rk p ro p e rly
The d ip la y d o e s no t w o rk
Re p la c e
p ro p e rly

The re mo te c o ntro l
Exha uste d b a tte rie s
d o e s no t w o rk w ith the
d isp la y
The d isp la y re c e iv e r d o e s
no t w o rk p ro p e rly
The sto v e d o e s no t Fa lse c a b le s c o nne c tio ns
w o rk
(sw itc he d
o ff
d isp la y)
Bro ke n fuse

ELECTRONIC BOARD FUNCTIONS

Re p la c e

Re p la c e the d isp la y
Che c k the re is p o w e r sup p ly. Che c k
tha t a ll the w ire s in the sto v e a re
p rp e rly c o nne c te d
Che c k the e ffic ie nc y o f the fuse in the
ne t filte r a nd in the p c b

MAN_NSA_0090

pag. 34

technical manual
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW

MODELS

NSA85AB2
NSA85AE2
NSA85AK2
NSA85AS2
NSA85CB2
NSA85CK2
NSA85CS2
1

47

48

46

45

44

43

42

41

40

39

3
4
5
6
7
8
9
10
55
14

13

12

11
50

49

15
16
51

17

52

18
19

53
54

20
21
22
23
24
25
26

27

ESPLOSI E LISTA RICAMBI

28

29

30

31

32

10

34

35

36

37

38

MAN_NSA_0090

Pos.
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35

Descrizione
Display stufa neutra
Supporto ricevitore
Telecomando stufa neutra
Sportello carico pellet
Top superiore lamiera
Top inferiore lamiera
Vaschetta umidificatore
Staffa sx supporto serbatoio
Chiusura struttura portante
Battifiamma superiore
Piastra interna dx
Piastra interna frontale
Piastra interna sx
Ventola espulsione fumi
Flangia
Convogliatore espulsione fumi
Piastra battifuoco sx
Piastra battifuoco dx
Griglia mandata
Vetro ceramico
Assieme porta
Maniglia
Corsoio montante anteriore sx
Corsoio montante anteriore Dx
Pannello frontale
Cassetto portacenere
Griglia ceneri
Braciere neutro
Asta raschiatore piegata
Piedino antivibrante con perno
Struttura saldata principale
Pressostato fumi
Staffa dx supporto serbatoio

Description
Stove neutral display
Receiver support
Neutral stove remote control
Pellets charge door
Upper top plate
Bottom top plate
Humidifier tank
Left bracket tank support
Lateral plate
Upper hit fire
Internal right plate
Front plate
Internal left plate
Fan expulsion fumes
Flange
Carter expulsion
Left hit fire plate
Right hit fire plate
Dischiage grate assembly
Ceramic glass
Porthole assembly
Handle
Left front slider
Right front slider
Front panel
Drawer ashtray
Brazier support
Brazier
Support scraper
Support anti-vibration with pivot
Structure settled main
Pressure switch fumes
Right bracket tank support

NSA85AB2
410002
410179
410003
410190
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

NSA85AE2
410002
410179
410003
410190
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

NSA85AK2
410002
410179
410003
410190
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

NSA85AS2
410002
410179
410003
410190
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

pag. 35

EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST

MAN_NSA_0090

ESPLOSI E LISTA RICAMBI

Descrizione
Carter schiena inferiore
Corsoio posteriore dx
Assieme schiena
Assieme supporto scheda elettronica
Modulo alimentazione
Corsoio posteriore sx
Supporto ricevitore
Serbatoio pellet finito
Griglia serbatoio
Ventola tangenziale
Guscio coclea mobile
Coclea per stufa
Motoriduttore coclea
Resistenza per accensione
Porta candela completo
Coppia fianchi lamiera
Assieme cerniera verniciata liquido
Guarnizione ventilatore silicone
Tubetto silicone trasparente
Termostato
Assieme supporto coclea
Scheda elettronica stufa
Passacavo sonda fumi viton
Molla di torsione
Listello ferma vetro verticale
Listello ferma vetro orizzontale
Guarnizione per ispezione laterale
Guarnizione coclea
Fusibile rapido
Cavo flat microprocessore
Cavo di alimentazione 3x1 nero
Bussola teflon
Bussola fissaggio coclea
Tubo inox espulsione fumi
Bussola per porta

Non illustrato - Not illustrated

Pos.
36
39
40
41
42
43
44
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Description
Battom rear panel
Right rear slider
Rear plate assy
PCB support ass'y
Main switch
Left rear slider
Remote receiver support
Pellets tank
Tank protection grid
Cross flow Fan
Removable cochlea cover
Stove cochlea
Cochlea motor
Start up heater
Start up support
Lateral plate couple
Hinge ass'y
Fan gasket silicone
Silicone's pipe
Thermostat
Coclea ass'y support
PCB stove
Chock fumes feeler
Torsion spring
Glass holders vertical
Glass holders horizzontal
Gasket lateral ispection
Coclea gasket
Slow-blow fuse
Flat cable
Power supply black cable
Teflon bushing
Fixing coclea
Smoke outlet pipe
Porthole bushing

NSA85AB2
410193
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410032B
410175
410104
410025
410009
410177
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410056
410074
410059

NSA85AE2
410193
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410032E
410175
410104
410025
410009
410177
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410056
410074
410059

NSA85AK2
410193
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410032K
410175
410104
410025
410009
410177
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410056
410074
410059

NSA85AS2
410193
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410032S
410175
410104
410025
410009
410177
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410056
410074
410059

technical manual
pag. 36

MAN_NSA_0090

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35

Descrizione
Display stufa neutra
Supporto ricevitore
Telecomando stufa neutra
Sportello carico pellet
Top ceramica rettangolare
Top superiore lamiera
Parte inferiore lamiera
Vaschetta umidificatore
Staffa sx supporto serbatoio
Chiusura struttura portante
Battifiamma superiore
Piastra interna dx
Piastra interna frontale
Piastra interna sx
Ventola espulsione fumi
Flangia
Convogliatore espulsione fumi
Piastra battifuoco zincato sx
Piastra battifuoco zincata dx
Griglia mandata
Vetro ceramico
Assieme porta
Maniglia
Corsoio montante anteriore sx
Corsoio montante anteriore Dx
Pannello frontale
Cassetto portacenere
Griglia ceneri
Braciere neutro
Asta raschiatore piegata
Piedino antivibrante con perno
Struttura saldata principale
Pressostato fumi
Staffa dx supporto serbatoio

Description
Stove neutral display
Receiver support
Neutral stove remote control
Pellets charge door
Top ceramics rectangular
Upper top plate
Bottom top plate
Humidifier tank
Left bracket tank support
Lateral plate
Upper hit fire
Internal right plate
Front plate
Internal left plate
Fan expulsion fumes
Flange
Carter expulsion 8/12KW
Left hit fire plate galvanized
Right hit fire plate galvanized
Dischiage grate assembly
Ceramic glass
Porthole assembly
Handle
Left front slider
Right front slider
Front panel
Draw er ashtray
Brazier support
Brazier
Support scraper
Support anti-vibration with pivot
Structure settled main
Pressure switch fumes
Right bracket tank support

NSA85CB2
410002
410179
410003
410190
410038B
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

NSA85CK2
410002
410179
410003
410190
410038K
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

NSA85CS2
410002
410179
410003
410190
410038S
410077
410189
410100
410170
410167
410183
410181
410180
410182
410022
410192
410012
410185
410184
410178
410016
410176
410174
410075L
410075R
410039
410191
410168
410035
410064
410023
410019/S
410007
410169

pag. 37

EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST

MAN_NSA_0090

ESPLOSI E LISTA RICAMBI

MAN_NSA_0090

Descrizione
Carter schiena inferiore
Ceramica
Ceramica piccola
Corsoio posteriore dx
Assieme schiena
Assieme supporto scheda elettronica
Modulo alimentazione
Corsoio posteriore sx
Supporto ricevitore
Serbatoio pellet finito
Griglia serbatoio
Ventola tangenziale
Guscio coclea mobile
Coclea
Motoriduttore coclea
Resistenza per accensione
Porta candela completo
Assieme cerniera verniciata liquido
Guarnizione ventilatore silicone
Tubetto silicone trasparente
Termostato
Scheda elettronica
Passacavo sonda fumi viton
Molla di torsione
Listello ferma vetro verticale
Listello ferma vetro orizzontale
Guarnizione per ispezione laterale
Guarnizione coclea
Fusibile rapido
Cavo flat microprocessore
Cavo di alimentazione 3x1 nero
Bussola teflon
Bussola per porta
Assieme supporto coclea
Tubo inox espulsione fumi
Bussola fissaggio coclea

Non illustrato - Not illustrated

Pos.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
46
47
48
49
50
51
52
53
55

Description
Battom rear panel
Ceramics
Half ceramics
Right rear slider
Rear plate assy
PCB support ass'y
Main switch
Left rear slider
Remote receiver support
Pellets tank
Tank protection grid
Cross flow Fan
Removable cochlea cover
Stove cochlea
Cochlea motor
Start up heater
Start up support
Hinge ass'y
Fan gasket silicone
Silicone's pipe
Thermostat
PCB stove
Chock fumes feeler
Torsion spring
Glass holders vertical
Glass holders horizzontal
Gasket lateral ispection
Coclea gasket
Slow-blow fuse
Flat cable
Pow er supply black cable
Teflon bushing
Porthole bushing
Coclea ass'y support
Smoke outlet pipe
Fixing coclea

NSA85CB2
410193
410026B
410027B
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410175
410104
410025
410009
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410059
410177
410074
410056

NSA85CK2
410193
410026K
410027K
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410175
410104
410025
410009
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410059
410177
410074
410056

NSA85CS2
410193
410026S
410027S
410194
410187
410186
410011
410195
410171
410103
410149
410004
410096
410015
410006
410010
410081
410175
410104
410025
410009
410001
410105
410037
410172
410173
410133
410024
410013
410238
410014
410065
410059
410177
410074
410056

technical manual
pag. 38

pag. 39

DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW

MODELS

NSA125AB2
NSA125AE2
NSA125AK2
NSA125AS2
NSA125CB2
NSA125CK2
1

NSA125CS2

56

3
4
5

54

52

51

50

49

48

47

46

55

8
9
10
11

45

12

44

13

43
16

14

42

15

17

41

18
19

40

22

20

39

23

21

24
25
26
27
28

29

ESPLOSI E LISTA RICAMBI

30

31

32

33

34

35

36

37

38

53

MAN_NSA_0090

Pos.
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
39

Descrizione
Display stufa neutra
Supporto ricevitore
Telecomando stufa neutra
Sportello carico pellet
Pistra inferiore top
Top superiore lamiera
Vaschetta umidificatore
Staffa supporto vaschetta
Ventola espulsione fumi
Flangia
Convogliatore espulsione fumi
Assieme condotto espulsione fumi
Asta raschiatore piegata
Chiusura Struttura portante sx
Battifiamma superiore
Piastra interna dx
Piastra frontale
Piastra interna sx
Piastra battifuoco dx
Piastra battifuoco sx
Griglia mandata
Corsoio anteriore sx
Assieme porta
Assieme cerniera
Vetro ceramico
Maniglia
Pannello frontale
Corsoio anteriore dx
Cassetto portacenere
Griglia ceneri
Braciere neutro
Piedino antivibrante con perno
Struttura lamiera saldata
Chiusura struttura portante dx
Ventola centrifuga
Porta candela

Description
Stove neutral display
Remote receiver support
Neutral stove remote control
Top cover tank
Lower plate top
Upper top plate
Humidifier tank
Bracket tank support
Fan smoke outlet
Flange
Carter expulsion
Aspiration air assy
Support scraper
Left lateral plate
Upper hit fire
Internal right plate
Front plate
Internal left plate
Right hit fire plate
Left hit fire plate
Dischiage grate assembly
Left front slider
Porthole assembly
Hinge ass'y
Ceramic glass
Handle
Front panel
Right front slider
Drawer ashtray
Brazier support
Brazier
Support anti-vibration with pivot
Structure plate settled
Right lateral plate
Centrifugal fan
Start up support

NSA125AB2
410002
410213
410003
410232
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410151

NSA125AE2
410002
410213
410003
410232
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410151

NSA125AK2
410002
410213
410003
410232
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410151

NSA125AS2
410002
410213
410003
410232
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410151

technical manual
pag. 40

EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST

MAN_NSA_0090

ESPLOSI E LISTA RICAMBI

MAN_NSA_0090

Descrizione
Carter schiena inferiore
Corsoio posteriore dx
Resistenza per accensione
Assieme supporto scheda elettronica
Pressostato fumi
Modulo alimentazione
Corsoio posteriore sx
Motoriduttore coclea
Coclea per stufa
Guscio coclea mobile
Staffa fissa serbatoio
Serbatoio pellet
Griglia serbatoio
Coppia fianchi lamiera
Bussola fissaggio coclea
Assieme schiena
Staffa regolabile
Listello ferma vetro verticale sx
Termostato
Sonda espulsione fumi
Sonda ambiente
Bussola per chiusura porta
Scheda elettronica stufa
Raccordo diritto conico
Piastra fissaggio corsoio
Passacavo sonda fumi viton
Listello orizzontale basso
Listello ferma vetro verticale dx
Listello ferma vetro orizzontale alto
Guarnizione ventilatore silicone
Fusibile rapido
Condensatore con codulo
Cavo flat microprocessore
Cavo di alimentazione 3x1 nero
Bussola teflon
Tubetto silicone trasparente
Assieme supporto coclea
Carter fissaggio vetro orizzontale basso

Non illustrato - Not illustrated

Pos.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Description
Battom rear panel
Right rear slider
Start up heater
PCB support ass'y
Pressure switch fumes
Main switch
Left rear slider
Cochlea motor
Stove cochlea
Removable cochlea cover
Bracket tank fixing
Pellets tank
Tank grid
Lateral plate couple
Fixing coclea
Rear plate assy
Charge door support
Left glass holders vertical
Thermostat
Sensor smoke outlet
Ambient Sensor
Door bushing
PCB stove
Silicone pipe connection
Slider support
Chock fumes feeler
Glass holders horizzontal down
Right glass holders vertical
Glass holders horizzontal up
Fan gasket silicone
Slow-blow fuse
Capacitor
Flat cable
Power supply black cable
Teflon bushing
Silicone's pipe
Coclea ass'y support
Carter glass holders horizzontal

NSA125AB2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410041B
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

NSA125AE2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410041E
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

NSA125AK2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410041K
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

NSA125AS2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410041S
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

pag. 41

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Descrizione
Display stufa neutra
Supporto ricevitore
Telecomando stufa neutra
Sportello carico pellet
Top ceramica rettangolare
Pistra inferiore top
Top superiore lamiera
Vaschetta umidificatore
Staffa supporto vaschetta
Ventola espulsione fumi
Flangia
Convogliatore espulsione fumi
Assieme condotto espulsione fumi
Asta raschiatore piegata
Chiusura Struttura portante sx
Battifiamma superiore
Piastra interna dx
Piastra frontale
Piastra interna sx
Piastra battifuoco dx
Piastra battifuoco sx
Griglia mandata
Corsoio anteriore sx
Assieme porta
Assieme cerniera
Vetro ceramico
Maniglia
Pannello frontale
Corsoio anteriore dx
Cassetto portacenere
Griglia ceneri
Braciere neutro
Piedino antivibrante con perno
Struttura lamiera saldata
Chiusura struttura portante dx
Ventola centrifuga
Ceramica
Ceramica piccola
Porta candela

Description
Stove neutral display
Remote receiver support
Neutral stove remote control
Top cover tank
Top ceramics rectangular
Low er plate top
Upper top plate
Humidifier tank
Bracket tank support
Fan smoke outlet
Flange
Carter expulsion
Aspiration air assy
Support scraper
Left lateral plate
Upper hit fire
Internal right plate
Front plate
Internal left plate
Right hit fire plate
Left hit fire plate
Dischiage grate assembly
Left front slider
Porthole assembly
Hinge ass'y
Ceramic glass
Handle
Front panel
Right front slider
Drawer ashtray
Brazier support
Brazier
Support anti-vibration with pivot
Structure plate settled
Right lateral plate
Centrifugal fan
Ceramics
Half ceramics
Start up support

NSA125CB2
410002
410213
410003
410232
410043B
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410044B
410045B
410151

NSA125CK2
410002
410213
410003
410232
410043K
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410044K
410045K
410151

NSA125CS2
410002
410213
410003
410232
410043S
410221
410079
410100
410200
410005
410233
410012
410235
410064
410202
410217
410215
410214
410216
410218
410219
410234
410226
410204
410210
410018
410211
410040
410227
410223
410199
410036
410023
410078/S
410201
410017
410044S
410045S
410151

technical manual
pag. 42

EXPLODED VIEWS AND SPARE PARTS LIST

MAN_NSA_0090

ESPLOSI E LISTA RICAMBI

MAN_NSA_0090

Descrizione
Carter schiena inferiore
Corsoio posteriore dx
Resistenza per accensione
Assieme supporto scheda elettronica
Pressostato fumi
Modulo alimentazione
Corsoio posteriore sx
Motoriduttore coclea
Coclea per stufa
Guscio coclea mobile
Staffa fissa serbatoio
Serbatoio pellet
Griglia serbatoio
Bussola fissaggio coclea
Assieme schiena
Staffa regolabile
Listello ferma vetro verticale sx
Termostato
Sonda espulsione fumi
Sonda ambiente
Bussola per chiusura porta
Scheda elettronica stufa
Raccordo diritto conico
Piastra fissaggio corsoio
Passacavo sonda fumi viton
Listello orizzontale basso
Listello ferma vetro verticale dx
Listello ferma vetro orizzontale alto
Guarnizione ventilatore silicone
Fusibile rapido
Condensatore con codulo
Cavo flat microprocessore
Cavo di alimentazione 3x1 nero
Bussola teflon
Tubetto silicone trasparente
Assieme supporto coclea
Carter fissaggio vetro orizzontale basso

Non illustrato - Not illustrated

Pos.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
54
55
56

Description
Battom rear panel
Right rear slider
Start up heater
PCB support ass'y
Pressure switch fumes
Main switch
Left rear slider
Cochlea motor
Stove cochlea
Removable cochlea shell
Bracket tank fixing
Pellets tank
Tank grid
Fixing coclea
Rear plate assy
Charge door support
Left glass holders vertical
Thermostat
Sensor smoke outlet
Ambient Sensor
Door bushing
PCB stove
Silicone pipe connection
Slider support
Chock fumes feeler
Glass holders horizzontal down
Right glass holders vertical
Glass holders horizzontal up
Fan gasket silicone
Slow-blow fuse
Capacitor
Flat cable
Power supply black cable
Teflon bushing
Silicone's pipe
Coclea ass'y support
Carter glass holders horizzontal

NSA125CB2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

NSA125CK2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

NSA125CS2
410224
410229
410106
410225
410007
410011
410228
410006
410015
410096
410203
410196
410150
410056
410220
410231
410209
410009
410239
410240
410107
410000
410053
410230
410105
410207
410208
410206
410104
410013
990333
410238
410014
410065
410025
410212
410205

pag. 43

pag. 44

technical manual
1 6$ 
1 6$ $ % 

1 6 $ $ ( 

1 6 $ $ .

1 6 $ & % 

1 6 $ & .

1 6 $ & 6

1 6$ $ 6

' H VL J Q D F F L D L R
' H VL J Q F H U D P L F D

P O TEN ZA TERM IC A N O M IN A LE P O W ER TH ERM IC N O M IN A L

Kw

m in . 2 , 5 - m a x. 8 , 5

C O N SUM O O RA RIO P ELLET SC H ED ULE C O N SUM P TIO N P ELLET

Kg / h

m in . 0 , 6 - m a x. 1 , 6

REN D IM EN TO - EFFIC IEN C Y

m in . 8 0 % - m a x. 8 7 %

TEM P ERA TURA FUM I - FUM ES


TEM P ERA TURE

m in . 1 1 0 - m a x. 1 9 1

P ESO - W EIG H T

Kg

1 0 0 c irc a

D IA M ETRO TUBO USC ITA FUM I - P IP E


O UTLET FUM ES D IA M ETER

m m

80

D IA M ETRO EN TRA TA A RIA


C O M BUREN TE - IN LET C O M BUREN T
A IR D IA M ETER

m m

50

C A P A C ITA SERBA TO IO - P ELLET TA N K


C A P A C ITY

Kg

15

P O TEN ZA ELETTRIC A IN STA LLA TA IN


ESERC IZIO - ELEC TRIC P O W ER IN
P RA C TISIN G IN STA LLA TIO N

m in . 1 1 0 - m a x. 1 2 0

P O TEN ZA ELETTRIC A IN STA LLA TA IN


A C C EN SIO N E ELEC TRIC P O W ER IN
STA RTIN G IN STA LLA TIO N

m in . 3 0 0 - m a x. 3 1 0

D IA M ETRO / LUN G H EZZA P ELLET


D IA M ETER / LEN G TH P ELLET

m m

6 0 ,5 / 5 3 0

SUP ERFIC IE RISC A LD A TA - H EA TED


SURFA C E

A LIM EN TA ZIO N E - P O W ER SUP P LY

70
1 Ph / 230V / 50H z

A LTEZZA - H EIG H T

m m

996 10

LA RG H EZZA - BREA D TH

m m

470 10

P RO FO N D ITA - D EP TH

m m

476 10

D ISTA N ZE/ M A RG IN I D I SIC UREZZA D A


O G G ETTI IN FIA M M A BILI D ISTA N C ES/ SEC URITY ED G ES TO
IN FLA M M A BLE TH IN G S

m m

in f ro n t o f : 8 0 0
b e h in d : 2 0 0
sid e w a ys: 2 0 0

D ISTA N ZE/ M A RG IN I D I SIC UREZZA D A


O G G ETTI N O N IN FIA M M A BILI D ISTA N C ES/ SEC URITY ED G ES TO N O T
IN FLA M M A BLE TH IN G S

m m

in f ro n t o f : 4 0 0
b e h in d : 1 0 0
sid e w a ys: 1 0 0

P O RTA TA A RIA D ELLA SP IRA ZIO N E


FUM I - A IR C A P A C ITY SUC TIO N FUM ES

m /h

235

P O RTA TA A RIA IN USC ITA D A L


V EN TILA TO RE A M BIEN TE - O UTLET A IR
C A P A C ITY TO FA N RO O M

m /h

220

A LTEZZA TUBO SC A RIC O FUM I - P IP E


O UTLET FUM ES H EIG H T

m m

261 10

DATI TECNICI

MAN_NSA_0090

pag. 45

1 6$   
1 6$ $ % 

1 6 $ $ ( 

1 6$ $ . 

1 6 $ & % 

1 6$ & . 

1 6$ & 6 

1 6 $ $ 6

' H VL J Q D F F L D L R
' H VL J Q F H U D P L F D

P O TEN ZA TERM IC A N O M IN A LE P O W ER TH ERM IC N O M IN A L

Kw

m in . 2 , 8 - m a x . 1 2 , 5

C O N SUM O O RA RIO P ELLET SC H ED ULE C O N SUM P TIO N P ELLET

Kg / h

m in . 0 , 9 - m a x . 2 , 4

REN D IM EN TO - EFFIC IEN C Y

m in . 8 0 % - m a x . 8 8 %

TEM P ERA TURA FUM I - FUM ES


TEM P ERA TURE

m in . 1 1 0 - m a x . 1 9 5

P ESO - W EIG H T

Kg

1 6 0 c irc a

D IA M ETRO TUBO USC ITA FUM I - P IP E


O UTLET FUM ES D IA M ETER

m m

80

D IA M ETRO EN TRA TA A RIA


C O M BUREN TE - IN LET C O M BUREN T
A IR D IA M ETER

m m

50

C A P A C ITA ' SERBA TO IO - P ELLET TA N K


C A P A C ITY

Kg

25

P O TEN ZA ELETTRIC A IN STA LLA TA IN


ESERC IZIO - ELEC TRIC P O W ER IN
P RA C TISIN G IN STA LLA TIO N

m in . 1 1 0 - m a x . 1 3 0

P O TEN ZA ELETTRIC A IN STA LLA TA IN


A C C EN SIO N E ELEC TRIC P O W ER IN
STA RTIN G IN STA LLA TIO N

m in . 3 0 0 - m a x . 3 2 0

D IA M ETRO / LUN G H EZZA P ELLET


D IA M ETER / LEN G TH P ELLET

m m

6 0,5 / 5 30

SUP ERFIC IE RISC A LD A TA - H EA TED


SURFA C E

A LIM EN TA ZIO N E - P O W ER SUP P LY

100
1 Ph / 230V / 50H z

A LTEZZA - H EIG H T

m m

1085 10

LA RG H EZZA - BREA D TH

m m

533,5 10

P RO FO N D ITA ' - D EP TH

m m

582 10

D ISTA N ZE/ M A RG IN I D I SIC UREZZA D A


O G G ETTI IN FIA M M A BILI D ISTA N C ES/ SEC URITY ED G ES TO
IN FLA M M A BLE TH IN G S

m m

in f ro n t o f : 8 0 0
b e h in d : 2 0 0
sid e w a y s: 2 0 0

D ISTA N ZE/ M A RG IN I D I SIC UREZZA D A


O G G ETTI N O N IN FIA M M A BILI D ISTA N C ES/ SEC URITY ED G ES TO N O T
IN FLA M M A BLE TH IN G S

m m

in f ro n t o f : 4 0 0
b e h in d : 1 0 0
sid e w a y s: 1 0 0

P O RTA TA A RIA D ELL' A SP IRA ZIO N E


FUM I - A IR C A P A C ITY SUC TIO N FUM ES

m /h

235

P O RTA TA A RIA IN USC ITA D A L


V EN TILA TO RE A M BIEN TE - O UTLET A IR
C A P A C ITY TO FA N RO O M

m /h

330

A LTEZZA TUBO SC A RIC O FUM I - P IP E


O UTLET FUM ES H EIG H T

m m

337 10

TECHNICAL SPECIFICATION

MAN_NSA_0090