Estamparia Industrial Aratell Ltda

Modificao da liga fusvel do plug

evitando contaminaes de
Chumbo e Cdmio
Categoria - SSMA

Jose Luis Aragon- Diretor Comercial Aratell

Marcia Coelho Christino Aratell
Jalson Alonso de Souza Aratell
Paulo Toledo de Abreu Junior- Diretor Tcnico Soft Metais
Carlos Augusto Kauer Soft Metais
Renata Sarri Soft Metais
Prmio GLP de Inovao e Tecnologia 2013

ntroduo

Este projeto surgiu da preocupao com o uso de metais pesados (Chumbo e

Cdmio) presentes na liga fusvel do plug instalado nos botijes de gs LP
modelo P-13.
Pesquisando as normas ABNT na MB-206 datada de 1959 Bujes fusveis
destinados a proteo de recipientes transportveis de gs liquefeito de
petrleo (CB-04 Maquinas e Equipamentos Mecnicos), j aparece o uso da
liga quaternria de Bismuto + Estanho + Chumbo + Cdmio (com temperatura
de amolecimento entre 70 a 77 C) para a confeco do plug fusvel .
O Chumbo e o Cdmio so elementos txicos, mesmo em baixas
concentraes, estranho ao metabolismo humano, o qual se acumula no
organismo podendo interferir causando diversos efeitos nocivos sade
humana. Os problemas de sade associados ao Chumbo e Cdmio vo desde
desordens do sistema nervoso, reprodutivo, atraso neurolgico e
desenvolvimento fsico em crianas. Estes metais podem ser introduzidos no
organismo atravs da inalao (ar atmosfrico), ingesto (gua, alimentos e solo
contaminados) e por via drmica. Alm destes tipos de contaminao ambiental,
os efeitos txicos que o chumbo acarreta sade humana esto em grande
parte associados aos trabalhadores expostos ao metal.
Desde 2006, existe na Europa uma diretiva Restrio de certas substncias
perigosas RoHS que probe certas substncias sejam usadas em processos
de fabricao de produtos, onde o Chumbo e Cdmio esto includos.
Seja pelo crescente movimento dos governos ou conscientizao popular no
sentido de banir os metais pesados, reduzindo os impactos ambientais, novas
regulamentaes esto sendo consideradas nos Estados Unidos e Europa em
diferentes reas, e novas ligas tem surgido como alternativas.

reve histrico das empresas envolvidas

Aratell
uma empresa de capital nacional, localizada na Mooca - So Paulo.
fabricante de todos os componentes de recipientes para GLP (vlvulas, plugues,
flanges e acessrios) e grande produtora de recipientes transportveis e
estacionrios para envasamento de GLP. Tem buscado na inovao tecnolgica
uma forma de se manter atualizada, procurando sempre ouvir o mercado
consumidor, trabalhando com padres de Qualidade, Segurana e
Sustentabilidade, orgulha-se de sua permanncia no segmento de GLP e de
sua parceria entre colaboradores, clientes e fornecedores, principalmente por
ter contribudo para o desenvolvimento econmico do Brasil, nas ltimas cinco
dcadas.

Soft Metais
Fabrica, comercializa e distribui uma linha completa de produtos a base de
estanho para soldagens de baixo ponto de fuso e todas as outras utilizaes,
elaborados nas mais diversas formas, sempre de acordo com as necessidades
de cada cliente. Experincia e conhecimento aliados a tecnologia inovadora,
faz da SOFT, empresa com reconhecida qualidade internacional, atestada e
certificada por parcerias internacionais Alm disso ainda importa e distribui
outros metais no ferrosos, tais como Bismuto, Cdmio, Antimnio e Chumbo. A
fabricao dos produtos da SOFT Metais baseia-se em rigoroso Controle de
Qualidade das matrias-primas, constante renovao de equipamentos
industriais, treinamento e qualificao dos colaboradores e acompanhamento
das necessidades do cliente e do mercado, um quarto de sculo unindo
fortemente dois pontos.

efinio

O tampo fusvel (plug) um cilindro de metal roscado normalmente de lato,

com um orifcio cnico perfurado completamente atravs do seu comprimento.
Este orifcio selado com um metal de baixo ponto de fuso que se escoa
quando uma temperatura pr-determinada alcanada.
O uso inicial do plug fusvel era como medida de precauo contra os baixos
nveis de gua em caldeiras de mquinas a vapor, mais tarde sua aplicao se
estendeu para outros recipientes fechados, tais como sistemas de ar
condicionado e tanques para o transporte de gases corrosivos ou liquefeito.
Um tampo fusvel (plug) em botijes P-13 de gs LP, funciona como uma
vlvula de segurana, quando temperaturas perigosas, so atingidas no
recipiente. Plugues fusveis so concebidos para derreter a uma temperatura
estabelecida, dai uma liberao controlada do gas, prefervel a uma libertao
explosiva ("BLEVE"), a temperaturas mais elevadas.

BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion) uma exploso provocada

pela ruptura de um recipiente que contm um lquido pressurizado acima do seu
ponto de ebulio.

roblemas e oportunidades

CRONOLOGIA DO PLUG
1803 - inventado por Richard Trevithick - Inglaterra, um dispositivo ( plug
fusvel) em conseqncia de uma exploso em uma das caldeiras de um novo
motor a vapor.
1838 criado o precursor do Steamboat Inspection Service para proporcionar
maior segurana a vida dos passageiros a bordo dos navios de propulso a
vapor.
1852 - O Steamboat Inspection Service requer a instalao de plugs fusveis
em todas as caldeiras de navios a vapor da American Merchant Marine.
1888 - O Steamboat Inspection Service exige que todos as caldeiras dos navios
a vapor insiram plugs com ligas de estanho puro, limitando a contaminao
por Zinco e Chumbo.
1914 O Comit do ASME publica Relatrio de Especificaes Padro para a
construo de caldeiras a vapor e outros reservatrios sob presso. o que viria
a ser a primeira edio do ASME Boiler Code.

1914 - Na exploso da caldeira no vapor Jefferson, as investigaes do U.S.

Bureau of Standards em conjunto com a Steamboat Inspection Service,
constataram que pequenas quantidades de chumbo ou zinco contribuem para
formar uma matriz de oxidao na liga, elevando em muitos graus o ponto de
fuso de um plug, tornandoo inoperavel. Os resultados desta investigao,
mostraram a importncia da liga metlica sobre o envelhecimento do Plug, e que
esses podem comear a mostrar sinais de deteriorao depois de apenas 500
horas de uso.
1918 - ASME adiciona requisito para que os plugues sejam substitudos
anualmente.

1920 - O U.S. Bureau of Standards e Steamboat Inspection Service realizam

uma segunda investigao de plugues fusveis usados em servios martimos.
Esta investigao centra-se exclusivamente em plugues fusveis novos, para o
possvel no cumprimento de especificaes mecnicas e/ou qumicas dos
enchimentos e involucros, impurezas na ligas introduzidas nos processo de
fabricao por sobreaquecimento e/ou contaminaes.
1930 - Aps nova exploso de uma caldeira no vapor Mackinac, o Bureau of
Standards e o Steamboat Inspection Service realizam nova investigao de
plugues fusveis com menos de um ano. O estudo centra-se em plugues
danificados por produtos qumicos utilizados na gua da caldeira que permeiam
atravs da liga.
1937 A contaminao do zinco foi considerado como um problema to grave
que, pela primeira vez, o ASME especifica que tambm seja modificada a liga
de involucro de lato (cobre-zinco) para o bronze (cobre-zinco-estanho), para
evitar o risco de migrao de zinco para a liga.
1940 - ASME estreita a faixa de fuso permitido da liga de 400- 500F a 445 450F, para uso em caldeiras.
1943 O ASME reconhece que plugs que estejam em conformidade com o
U.S.Bureau of Marine passem a ser considerados conforme com o cdigo
ASME. As normas do U.S.Bureau of Marine sempre foram significativamente
mais rigorosas do que eram as do ASME.
2001 Novo acidente com caldeira Medina County reacende a polmica da liga
fusvel que compe os plugues, fabricada com Grade AA de pureza analtica
classificado pela American Society for Testing Materials (ASTM).

2002 - O ASME diz que as exigncias em plugues fusveis no Cdigo uma

diretriz para os usurios, no existe a necessidade de ser acreditado pelo
ASME, contrastando fortemente com procedimentos rigorosos do ASME para a
qualificao de vlvulas de segurana.
Como podemos ver, os plugues fusveis nem sempre tiveram uma reputao de
derreter a uma temperatura previsvel, essa cronologia histrica centrou-se no
uso dos plugues fusveis de estanho utilizados em motores a vapor. Porm h
uma grande variedade de dispositivos de segurana postos em prtica para
garantir a segurana de outras mquinas mecnicas.

Outras aplicaes de plugs fusveis

Rodas de aeronaves onde grandes cargas trmicas impostas pela

frenagem pode elevar a presso dos pneus at o ponto dele explodir.
Receptores de compressores de ar, como precauo contra a ignio de
qualquer vapor de leo lubrificante.
Aspersores usados na proteo contra Incndios, um dos primeiros usos
da liga fusvel como o elemento a derreter, dando passagem a agua.
Recipientes para gases liquefeitos e corrosivos, tais como cloro lquido,
so montados com um ou mais plugues fusvel com temperaturas de
funcionamento cerca de 158 a 165 F (70-74 C). Recipientes para gas
acetileno com plug fusvel a 90- 99 C. E os botijes de gas LP P-13.

No Brasil
O Corpo de Bombeiros de praticamente todos os estados do Brasil so
unnimes em reconhecer a importncia do uso do plug fusvel em botijes de
gs, durante um incndio, no sentido de evitar exploses.
Mas importante deixar claro tambm que em muitas vezes o plug de
segurana foi o causador do incndio. O gs LP como qualquer combustvel
apresenta riscos e as normas de segurana seja dos bombeiros, distribuidoras e
Sindigas devem ser seguidas.

lano de ao, Objetivos e Metas

Ligas metlicas
A liga utilizada at hoje para os plugs fusveis usados em nossos botijes P-13,
um euttico quaternrio Bi-Sn-Cd-Pb (denominada Bi48= Alloy 158).
Essas ligas de estanho-chumbo com elevadas adies de bismuto e cdmio so
utilizadas com o ponto de fuso ou intervalo de solidificao muito baixos
fundindo a apenas 70C. So amplamente utilizadas como fusveis de
segurana contra incndio em instalaes de gs ou para ativar sistemas de
extino de chamas.
O aumento da utilizao de ligas fusveis para soldas em aplicaes eletro
eletrnica levou a ASTM no ano 2000 a emitir a especificao B-774-00
Standard Specification for Low Melting Point Alloys, que descreve a composio
e as propriedades fsicas das ligas fusveis mais comuns .

Focado no estudo dos possveis elementos substitutos para o Chumbo e

Cdmio, listamos os metais alternativos capazes de produzir ligas com
propriedades fsicas, mecnicas e trmicas similares a liga euttica normatizada.
Segue analise dos metais que poderiam substitui-los, mostrando tambm os
respectivos custos e demandas.

ELEMENTOS SUBSTITUTOS PARA

O CHUMBO
Chumbo (Pb)
Antimonio
Bismuto
Cobre
Indio
Prata
Estanho
Zinco

CUSTO RELATIVO
Referncia 1
2
7
3
194
212
6
2

O Indio ( In) um dos elementos-chave para substituir o Chumbo na faixa de

temperatura prxima a atual (79C). Mas por se tratar de um metal semiprecioso, quase to caro quanto a Prata, portanto tornando se proibitivo.
O Bismuto (Bi) segundo dados do US Bureau of Mines sobre produo e
capacidade mundial pode ter sua disponibilidade reduzida caso essa liga venha
a ser amplamente utilizada em soldagem eletro eletrnica, um setor que tambm
procura substitutos para o Chumbo.
Selecionamos portanto, uma liga binria Bismuto+ Estanho (denominada Bi59 =
Alloy 281), as temperaturas de amolecimento passariam respectivamente de
158F(70C) da Bi48 para 281F (138C) da Bi59.
Desig.
Alloy Bi
158
281

49,5

50,5
57,5

58,5

Pb
26,2

27,2
0,05

Constituintes ( faixas ou Max)

Sn
Cd
In
Ag
Cu
Sb
12,8

13,8
41,5

42,5

Zn

Melting Points
F
C

9,5

10,5

0,008

0,001

0,08

0,1

0,08

158

70

0,005

0,008

0,01

0,08

0,1

0,08

281

138

tabela 3 - Standard Specification for Low Melting Point Alloys

Para avaliar as consequncias dessa elevao da temperatura de amolecimento

da liga utilizada para 138 C, procuramos as normas internacionais para a liga
fusvel em cilindros para gases descritos na Compressed Gas Association
(cganet) no documento CGA S-1.1: Pressure Relief Device Standards.
Na tabela 1 so duas as temperaturas permitidas para dispositivos de alivio de
presso tipo o plug fusvel CG-2 e CG-3 usadas em cilindros para gas
liquefeito.

Tabela da CGA S1-1 listando em ordem alfabetica os gases e dispositivos de segurana atribuidos.

M- Pode ser usado em conjunto com CG-7

No encontramos na recomendao da CGA para o butano e propano nenhum

impeditivo que poderamos considerar com impecilho para essa elevao na
temperatura de amolecimento.
Portanto comeamos os teste, sabendo que a utilizao dessa nova liga esta
condicionada a aprovao pelo Comit da ABNT, onde sero discutidas duas
questes principais: custo e segurana. Novos testes e testes complementares
dali surgiro at que se aprove em definitivo o novo material que compor a
nova liga fusvel.

Implementao das aes

Uma vez escolhida a liga, a Soft Metais produziu as vergas para o lote piloto.
Com esses, foram produzidos o lote de plugs, que foram submetidos a testes
laboratoriais de temperatura de amolecimento sob presso e ensaio de
estanqueidade e resistncia a extruso, requisitos mnimo obrigatrio das
normas NBR 11.707 e NBR 12.178.
As fotos seguintes, mostram os dispositivos de testes em bancada onde foram
realizados os ensaios.

TESTE DE AMOLECIMENTO SOB PRESSO

Plug sendo submetido ao teste

Exato momento do amolecimento

ENSAIO DE ESTANQUEIDADE E RESISTNCIA A EXTRUSO

Presso de ensaio

tempo e temperatura de ensaio

CERTIFICADO DE ANALISE LIGA BI 48

CERTIFICADO DA LIGA BI-58

Com a substituio da liga BI 48 podemos verificar atravs dos Certificados de

anlise, que com essa nova liga BI 58 foram reduzidos os nveis de Chumbo e
Cdmio de forma a apresentar apenas traos desses elementos.

Na especificao anterior tnhamos como valores admissveis at 42% de

Chumbo e Cdmio. Isso significa que numa nica capsula de liga com faixa de
peso de 4,3 gramas, temos valores mdios de 1,49 gramas de Chumbo e 0,26
gramas de Cdmio.
Calculando se no universo de botijes P-13 existentes, so grandes volumes de
resduos que por sua quantidade, concentrao, caractersticas fsicas e
toxicolgicas representam perigo em potencial para a sade humana e
ambiente, se no tratados adequadamente.

Controle da Exposio Ocupacional

A preocupao no que se refere a toxidade desses materiais, faz com que
alguns cuidados especiais devam ser tomados para os trabalhadores sujeitos a
exposio durante a manipulao da liga para evitar contaminaes, e tambm
em toda a rota de exposio e populao receptora.
A inalao uma das principais vias de exposio aos metais pesados, o uso de
mascaras e todos os EPIs, bem como a manuteno do ambiente de trabalho
com ventilao adequada importante. Os controles no limitam se somente
aos EPI, ambiente de trabalho e normas de segurana quanto ao manuseio,
lavar sempre as mos antes de comer ou fumar, no levar alimentos para o local
de trabalho.
No ambiente ocupacional o controle de chumbo deve ser realizado a partir do
controle biolgico. Para isto, utilizam-se ndices de exposio que fornecem
informaes quanto aos nveis de absoro (chumbo no sangue e na urina) e as
alteraes bioqumicas provocadas pelo chumbo. No temos informaes sobre
dados biolgicos.
Os limites de tolerncia biolgicos (LTB) propostos para a intoxicao
profissional pelo metal so fixados de acordo com informaes provenientes das
indstrias e de investigaes cientficas. No caso do Brasil os valores
considerados normais e os limites de tolerncia biolgicos, regulamentados pela
Portaria n 12, de 06/06/83, apresentada pela Secretaria de Segurana e
Medicina do Trabalho.

Concluso
No pretendemos aqui com esse trabalho esgotar todas as preocupaes com
a segurana, associadas a utilizao da nova liga, mas sim um alerta e
conscientizao quanto a liga que utilizamos hoje. O desconhecimento por parte
do setor faz com que a deposio aleatria desse material nas reas de suas
instalaes tornando as reas de risco, de tal forma que todos devemos

desenvolver alguma forma de interveno para mitigar ou prevenir a exposio e

dos possveis efeitos sade.
Fica aqui a proposta, que certamente mais tcnicos devero ser envolvidos no
Comit da ABNT, do qual fao parte, para familiarizar se com todos os riscos,
confiabilidade, custos e segurana envolvidos, e juntos validarmos ou no a
utilizao da nova liga.
Todo esse nosso trabalho devera ser voltado para estabelecer prticas de
segurana e sade e controles relacionados a fabricao de nossos produtos de
forma a minimizar os impactos ambientais.

Bibliografia:
Handbook Compressed gases Chapter 8 Pressure Relief Devices
ASTM B 774-00 Standard Specification for Melting Points Alloys
www.cganet.com
www.wikipedia.fusibleplug
www.steamtraction/equipament/fusibleplug