LUGAR COMUM N39, pp.

45- 67

A fronteira como mtodo e como lugar

de lutas segundo Sandro Mezzadra
Pedro Cludio Cunca Bocayuva

Apresentao
A vinda do Professor Sandro Mezzadra da Universidade de Bolonha ao
Rio e Janeiro, para um Seminrio sobre temas da Globalizao, a convite da Rede
Universidade Nmade e do Professor Giuseppe Cocco da UFRJ, permitiu-nos realizar um encontro com professores, pesquisadores e estudantes de ps-graduao
no Instituto de Relaes Internacionais da PUC-Rio (IRI). Os presentes nessa
palestra debateram sobre as questes apresentadas pelo Professor Mezzadra, relativas aos estudos crticos das fronteiras.
Nesse texto procuramos recuperar e refletir sobre o alcance e a contribuio de Sandro Mezzadra, a partir das questes que trabalhamos na disciplina
Globalizao da Poltica no IRI-PUC, por considerarmos que ele sustenta uma
argumentao slida para fundamentar uma abordagem adequada para a reflexo
sobre dinmicas de desterritorializao, migraes, fugas, xodos e disporas relacionando esses movimentos com o efeito produtivo das borders struggles na
contemporaneidade. Procuramos explorar a relao entre as questes suscitadas
desde a concepo de direito de fuga. Refletimos acerca do alcance e implicaes da noo de fronteira como o dispositivo metodolgico central, a chave para
apreendermos e conhecermos as potencialidades subjetivas que se projetam no
campo dos estudos e na agenda de pesquisa em relaes internacionais. A partir
das nossas pesquisas acerca espao urbano global, com foco nos pases BRICS,
nos aproximamos de Sandro Mezzadra no seu esforo de valorizao da dimenso
produtiva, econmica e poltica que podemos depreender das dinmicas espaciais
que resultam das transformaes ligadas aos vetores de mobilidade que ligam
migraes e fronteiras.
Nossa escuta da reflexo de Sandro Mezzadra marcada pela formulao
da ideia de uma nova centralidade da periferia, como territrio produtivo, como
subjetividade coletiva. O que parece ter encontrado consonncia na via dos efeitos
da produo social do espao urbano global, no que os efeitos de luta precisam
ir alm das formas atuais de pensarmos a relao entre cidadania e soberania.

46

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

A produo do direito a ter direito de produzir cidade, do direito cidade como

formulada por Mezzadra poder ser um bom caminho para resolver certas questes antecipadas, no resolvidas por Henri Lefebvre. Na sua proposta de direito
cidade, pela via da revoluo cultural urbana, parte da reproduo social e relaciona a subjetividade e o produtivo no espao substituindo a fbrica pela cidade.
O fenmeno urbano alm de espao da reproduo social como estrutura da vida
cotidiana (everyday life) constitui-se como a verdadeira infraestrutura do regime
de acumulao na sociedade programada de consumo de massas. Esse processo se
amplia e radicaliza para Mezzadra no contexto do capitalismo cognitivo, no modo
de desenvolvimento flexvel em rede que comanda os agenciamentos produtivos
que buscam capturar a potncia subjetiva e material sensvel, de criao de imagens e objetos, o poder de produo afetivo-reprodutiva e intelectual coletiva do
corpo produtivo das multides na cidade. No momento em que as formas de vida,
o imaterial, as redes, as virtualidades e os servios entram no centro do espetculo
comandado pelas tecnologias de inteligncia e pela fabricao de formas de vida,
pela capacidade de criao lingustica comunicativa, de formas de relacionamento
(redes sociais e tcnicas) e contato. Onde os domnios de subjetivao ganham um
novo valor ao lado das potencialidades criativas e inventivas de novos processos
e produtos.
A resposta aos dilemas de uma leitura com base nas reconfiguraes espaciais, passa pelas fronteiras, por fora das distintas faces da globalizao como
resultante das novas recomposies tcnicas do capital pela via de novas espacializaes; em conflito com a variao e diversidade do potencial subjetivo que
emana da energia e da inteligncia e do corpo produtivo das classes e populaes
oprimidas. As nicas capazes de gerar formas de riqueza, enquanto formas de
singularizao de vida, enquanto potncia de criao do comum.
A dimenso espacial/territorial da espoliao e seu resultado abstrato,
pela dominante da mais-valia global financeirizada, so desvendados pelo trabalho de pesquisa engajada realizada por estudiosos da globalizao. Aquelas e
aqueles que, como Mezzadra, buscam apontar para importncia da articulao da
projeo conceitual e dos estudos empricos sobre as fronteiras em movimento.
Ritmo
No trabalho de Sandro Mezzadra se projeta uma perspectiva anloga a
dos estudos das dinmicas espaciais no mbito da geografia humana e da sociologia urbana. No campo das relaes internacionais essa abordagem serve para
realizar o estudo de parte das tendncias da globalizao.

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

Os estudos crticos sobre as fronteiras ampliam o mapa cognitivo que nos

permite melhor situar os processos que captam as narrativas, da potncia subjetiva
presente nos percursos da circulao de capitais e pessoas apoiada na emergncia
de um meio tcnico-informacional e comunicacional. O fluxo de capitais e o movimento do corpo das multides percorrem as redes e as vias de fuga, enquanto
espaos de mobilidade sem os quais o capitalismo no pode capturar e imprimir
os padres globais de flexibilidade.
A acumulao na escala mundial imprime uma acelerao, um efeito
dromolgico (VIRILIO, 1996) que comprime o espao das prticas. A lgica
temporal da acumulao ilimitada marcada pela avidez de uma apropriao espoliativa dplice, dos recursos ambientais e energticos escassos e, da fora social
produtiva do trabalho vivo, cujas capacidades cognitivas, lingusticas e sensveis
funcionam como fonte da nova riqueza imaterial. Nos movimentos migratrios
vemos as condies e o custo de situaes sobre-humanas, de exceo e de
excesso que devem ser postas na perspectiva de novos possveis, como um otimismo da vontade que se apoia na leitura dos elementos potencialmente libertrios
presentes nas prticas de fuga e penetrao.
O perodo atual do grande ajuste espacial e das grandes migraes marcado pelo sofrimento pessoal e coletivo, pelas grandes perdas humanas que se do
ao longo dos percursos da mobilidade mais ou menos forada. As migraes so
uma forma que, segundo Mezzadra, podem ser pensadas como objeto autnomo,
onde as prticas individuais e coletivas so mediadas por modos de subjetivao,
cuja radicalidade e diversidade devem ser contrapostas aos riscos das violaes,
porque capaz de engendrar novas conquistas.
Sandro Mezzadra arrisca na proposta de uma reavaliao dos processos
de desplazameinto (como os que ocorrem nas guerras civis da Amrica Latina)
e migraes, opondo-se ao prisma que busca perceber apenas os danos, as violaes e o corpo das vtimas, com suas respostas restritas de negao e denncia. A
leitura da experincia coletiva das populaes em movimento sugere um potencial subjetivo, cultural e organizativo que emerge por meio de novas correlaes
de fora entre as classes, derivada da sua presena na constituio de novas espacialidades e composies scio-produtivas com seus efeitos na esfera jurdica
(marcada belas batalhas por reconhecimento e legitimao).
A anlise de situao no sentido gramsciano (face aos momentos corporativo, ttico e estratgico militar) deve proceder como uma leitura que desnaturaliza os limites e as fronteiras que proliferam em meio a novos regimes de
controle e segurana, processos que definem a necessidade de uma anlise de

47

48

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

ritmos como foi sugerido por Henri Lefebvre. Posto que, para Sandro Mezzadra,
de certa maneira, a fronteira o sintoma do declnio da soberania clssica, que
tambm tem de se adaptar ao quadro de crise e transio produtiva pela via do
ajuste por meio das tecnologias flexveis, dos dispositivos de reorganizao de
mobilidades e das pelas redes nos territrios. Os poderes hegemnicos se flexibilizam diante de uma nova materialidade do poder constituinte, que nasceu da
recusa dos limites impostos pelo regime fordista de acumulao e pelas limitaes
do capitalismo industrial.
Mezzadra aponta para os transbordamento dos limites de conteno da
mobilidades dos grupos sociais subalternos, pois que eles rompem as represas
fsicas, policiais, jurdicas e imagticas que so as fronteiras. Por isso, preciso
notar as conquistas e esperanas nascidas no movimento contraditrio que parte
das fugas e resistncias. O movimento de circulao global, de nomadismo, que
define o quadro das relaes sociais globais. Precisamos definir o perodo inaugurado ao final do sculo XX como de mudana de formas histricas, dos regimes
e modos de acumulao o que gera efeitos propcios para a emergncia de tticas
com contedo potencial emancipatrio (estratgico).
Fronteiras
Os modos de produo e as prticas sociais lidas desde o ngulo das
reconfiguraes scio-espaciais informam o quadro subjetivo (cultural e organizativo) bem como a materialidade das lutas de fronteiras. A correlao de foras e
as relaes sociais se constituem atravessando e produzindo instituies e modos
de vida territorrializados. Sandro Mezzadra pensa as transformaes do sistema
mundo capitalista a partir de uma noo ampliada de fronteira. Nas borders se
cruzam as mais diversas formas de espacializao, de modo que podemos avanar
ao conceituar as fronteiras: como o conjunto de lugares de exerccio intensificado
de tenses derivadas do poder de controle das soberanias em crise pressionadas
pelo movimento necessrio do chamado trabalho da multido, com seus efeitos
produtivos.
O capital como relao social sempre o resultado dos intentos de captura e controle do poder cooperativo do trabalho vivo que o motor da cooperao
produtiva que resulta de margens de autonomia, no movimento que, paradoxalmente, condio geradora de riqueza. A mais-valia social s pode ser capturada na base de arquiteturas, instituies e espaos moldados por dispositivos
e sistemas de informao, controle e comando que funciona atravs de novas
tecnologias de poder biopoltico, Os recursos jurdicos de poder tentam moldar

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

com apoio em mquinas de convencimento e coero a fora subjetiva que opera

a mquina de produo.
A fronteira um ponto de construo dessa limitao orgnica, como
forma de organizao de perfis e imposio de critrios de hierarquizao, diviso
e segregao. As tecnologias de informao e comunicao so articuladas para
impor registros de diferenciao e gradao de condies para os processos de socializao pela subjetivao dos sujeitos precrios, dos consumidores moldveis
e dos novos empreendedoras. O novo esprito do capitalismo programa e projeta
a fabricao dos indivduos consumidores, egostas ou dos papis tnicos fixos,
necessrios para o ingresso na vida cotidiana, pela sua adequao ao modo de
produo e consumo, na reproduo ampliada que se d nos enormes espaos da
mundializao urbana do sculo XXI.
A fronteira se articula como um lugar de fabricao do inimigo. O bloco dominante no plano nacional com suas alianas transnacionais se apoia
na criao de polaridades que se projetam na montagem da imagem do outro,
como o discurso sobre o criminoso, o fantico, o terrorista, o brbaro, o desqualificado, etc. A espetacularizao dos eventos e dos fenmenos de psicologia de
massas completam o peso das tecnologias de assujeitamento, crueldade e de produo das sndromes individuais e coletivas de pnico.
A prtica do poder de limitar as passagens se d pela repetio de certo
imaginrio, romper com esse quadro passa pela produo de um efeito de inverso. Contra discursos servem para uma estratgia distinta dos modelos de reduo
identitria. As polticas de recusa so a outra face, que parte do direito de fuga
e que agora se manifesta pela via da chamada desobedincia civil nas suas mais
diversas formas na direo de um novo direito cidade.
Os movimentos sociais alterglobais e os processos do tipo occupy, assim
como as lutas indgenas, fazem parte de uma cultura voltada para mudar o poder.
Cujas prticas pretendem se afastar do objetivo tradicional, do pressuposto da
vontade de poder como desejo de dominao sobre o corpo e a vontade do outro.
Os temas da cooperao e do comum so parte desse movimento que combina a
busca de outra economia com a viso de mudana na forma e no contedo dos
modos de governar. A noo de Commonwealth reaparece, no discurso crtico
contra espoliao e no imaginrio afirmativo da luta por igual-liberdade na via
de produzir o sentido de pertencimento, da cidade como obra, na reinveno do
espao da polis e no compartilhar a riqueza comum.

49

50

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

Dispositivos
A identificao de pontos onde se d o uso intensivo de prticas instituintes de segregao e captura se liga com a dimenso relativa das prticas de
autonomia que promovem a disputa de posies. Os processos de fronteira ganham formas mais ou menos mveis capazes de impor restries de acesso, social
e espacial, para os distintos setores de populaes precarizadas e vulnerveis que
se colocam em movimento. Por cima ou por baixo a diviso social e espacial do
poder afetada pelo impacto das formaes dos dispositivos de fronteira.
As formas jurdicas e o discurso da ordem promovem delimitaes e institucionalidades ligadas aos regimes de controle de acesso, aos regimes de segurana que se internalizam e se externalizam por meio da fronteira que se (co)
rompe. Os mecanismos e o corpo de funcionrios de mquinas de controle so
cada vez mais presentes no espao, como parte da crise da fronteira como delimitao esttica. A fronteira tecnologicamente flexvel e seus muros, que na sua
forma mais restrita e grosseira se montam em pontos de barragem, ligados por
sistemas de cmeras e redes cibernticas de identificao e segurana apoiadas
em aparelhos policiais / militares, por empresas transnacionais de segurana, por
foras mercenrias e por vigilantes.
Os lugares ditos de fronteira so marcados por formas variadas e contraditrias de prticas de classe empenhadas na apropriao de meios, conhecimentos, recursos e instituies. Para Mezzadra existe uma gramtica viva de conflitos
que se manifestam na diversidade das tticas de resistncia, de dominao, de
agenciamento e de hegemonia, ao fixar os blocos e alianas, ao se estruturar em
linguagens e prticas de pretenso envolvente e totalizante. A eficcia ideolgica
se realiza no movimento de usar a fronteira como mecanismo que permite convidar certos grupos para o gozo e usufruto, em nome da competio e do crescimento da riqueza, com a mesma razo que cinicamente justifica as limitaes, como
parte da promoo da necessidade da austeridade, da estabilidade e da ordem.
As lutas de fronteira se do atravs do uso e formao de modos de governar, de tecnologias de segurana que se projetam como novas espacialidades,
que foram as contramanobras. O que inclui o uso crescente de mecanismos de
traduo e manejo de dimenses e competncias lingustico comunicativas por
parte de pessoas e grupos que se deslocam, por parte de movimentos e organizaes que se rebelam. A gesto da poltica econmica e das aes de governo
procura repetir essa capacidade tcnica de abrir e fechar, de envolver, de filtrar,
de propiciar e de eliminar, enquanto sistema flexvel de exerccio do poder sobre a populao. As mquinas e processos eleitorais so cada vez mais marcados

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

pelas tcnicas de mercado, pelos especialistas, pelos ficais e juzes. O judicirio

se projeta como uma sombra que decide em ltima instncia o regime de penas,
expulses e permisses.
A funo da fronteira se projeta na sua relao com a formao das relaes de classe, pelo seu peso de distribuio de vistos e contratos. A forma
jurdica (da fronteira) atinge de maneira emblemtica a constituio material das
formas polticas, influindo na composio social e tcnica e na gesto do trabalho
vivo. A produtividade social para o capital depende desse papel paradigmtico,
que parte da metfora da fronteira, que se inscreve no cdigo social e tecnolgico,
jurdico e poltico, inscrito na reproduo das relaes capitalistas de produo
que esto sendo atualizada pelo chamado regime propriedade intelectual.
Saberes
As tecnologias organizadoras de lugares tem seu uso voltado para o (re)
configurar das posies. Para o seu uso na montagem de territrios delimitados. O
que exige por parte das foras scias subalternas a montagem de dispositivos para
escapar das capturas, dos novos cerceamentos. As prticas de mobilidade, fuga
e resistncia podem ser analisadas nas conjunturas locais, pela cartografia das
prticas dos indivduos e classes afetadas pelas aes de espoliao e destituio,
pelas vrias guerras civis, num quadro de conflitos que se alastram por questes
tnicas, por recursos e por acesso.
Os novos cenrios tticos dos deslocamentos individuais e coletivos dos
grupos oprimidos so constitutivos de prticas espaciais que se do como manobras, como aes molares e como atravessamento, como cruzamento e passagem
por fronteiras. Como diria Ana Clara Torres Ribeiro, as formas de poder se mesclam pela lgica unificada da capacidade de lidar com a dupla face do conceito
de rede, a social e a tcnica. A apropriao e hierarquizao dos saberes pela via
de um regime de produo da verdade so indispensveis para a constituio da
mquina tcnica da poltica e da doutrina da segurana, com suas normas e regimentos de administrao de aparatos e exerccio de biopoder, de poder sobre as
populaes a partir de abordagens de pretenso educativa e ou normalizadora.
As manobras de resistncia no territrio projetam a disputa para o campo
das tcnicas sociais que informam a luta, sempre travada (na dimenso espacial)
para ter um desfecho na organizao dos territrios pelos seus usos (SANTOS,
2008), dentro da temporalidade que se sustenta como cotidiano. O que explica os
fenmenos explosivos que podem surgir nas fronteiras montadas com tecnologias

51

52

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

de poder que buscam desqualificar os saberes e as tecnologias de organizao das

prticas locais das classes subalternas.
Mezzadra faz a crtica do tratamento histrico da fronteira dado pela
abordagem geopoltica clssica. O estudo da fronteira, como expresso do poder
de recortar e delimitar o dentro e o fora articulado pela diviso internacional do
trabalho/mercado mundial sobre um processo de metamorfoses. A soberania moderna separou o espao nacional e o estrangeiro, ligando o territrio e o Estado
nacional no quadro do desenvolvimento desigual em meio ao modo anrquico e
a prtica realista do poder institucional dos estados como atores independentes
exclusivos. O da competio entre indivduos com seus clculos racionais se projetava para a racionalidade das estratgias de poder com base no interesse nacional, no mbito da delimitao da fronteira nacional que foi se constituindo como
a forma mais acabada de soberania no sistema mundo moderno.
A imploso desse quadro deve ser compreendida a partir da interrogao
contempornea que atualiza a contradio imanente ao capitalismo, pelas contradies da sua dialtica de mobilidade estruturante de modos de subjetivao
construdos sob a gide de delimitaes, de margens, de centralidades, de subordinaes. O distanciamento cada vez mais subordinado ao estranhamento,
os modos de segregao so feitos pela distribuio com graus crescentes de encarceramento e judiciarizao graduados para um regime de produo com base
na relao entre precariedade e conectividade. As bordas, as dobras e as superfcies so trabalhadas de modo que as rugosidades aparecem no espao unificado,
cuja mundializao acaba seguindo a forma geofsica dos arquiplagos (VELTZ,
1996).
Soberania
Na atualidade vivemos as metamorfoses da soberania, traduzida em novos fenmenos de fronteira enquanto conjunto de delimitaes realizadas pelo
poder, como espao de lutas e como traado e organizao de lugares. O que pode
ser identificado em fenmenos complexos de migraes massivas, de montagem
de zonas especiais amparadas por regimes jurdicos ditos especiais (inclusive com
a reinveno e inverso ps-colonial da extraterritorialidade e da cesso de soberania como um artifcio de adequao). A difuso de um novo constitucionalismo
global que se apoia no neoliberalismo disciplinar (GILL, 2007) uma frmula
bastante adequada para dialogar com o mtodo de pensar a partir da noo de
fronteira.

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

A diversificao se fronteiras vem se relacionando com a criao de zonas delimitadas e fluxos de bens, servios, mercadorias, informao e pessoas. Os
novos limites se instituem articulando conjuntos de intentos de controle de novas
prticas e novas normas presentes nas esferas de transnacionalizao. Os impulsos da mundializao promovem transformaes subjetivas, que acentuam modos
culturais heterogneos, presentes com fora no plano subnacional e no supranacional, que so planos mais propcios para identificarmos as formas institucionais
emergentes do global. Os Estados nacionais so operadores de tecnologias de poder que favorecem os processos de atrao de capital e a organizao de lugares,
bem como o barateamento de custos para a combinao de meios e foras.
As tecnologias de informao e comunicao so a base de dispositivos
cibernticos que combinam as funes de comando e os discursos legitimadores
dos regimes de segurana. A soberania se exerce desde uma cibermquina policial
e comunicacional com fora de encarcerar, distribuir e dispersar, com efeito direto sobre a constituio da fora de trabalho no territrio e na rede em contextos
ps-fordistas (subordinando prticas do regime industrial que se intensifica, pelo
(neo)taylorismo e pelo neofordismo, como em parte dos pases em desenvolvimento e no leste asitico, com a componente da dominao tnica e da explorao
do trabalho das mulheres).
A compresso temporal se intensifica no que se refere ao uso de tecnologias de controle e governo sobre os territrios, o que diversifica a questo da
delimitao, da hierarquizao e das clivagens sociais e tnicas na relao com
as barreiras e a porosidade das fronteiras. As barreiras visveis de controle e filtragem de pessoas, os pontos de cruzamento dos vrios capitais no oceano das
mercadorias, atingem e forma arquiplagos de lugares, redes de cidades, zonas
diferenciadas que expressam o modo difuso e complexo das novas reterritorializaes e das novas soberanias cruzadas, interdependentes e imperiais.
O espao liso e flexvel para os capitais na realidade o espao rugoso
dos regimes de fronteira. Na era do capitalismo global vemos o retorno ao espao
como condio de alongamento e diversificao de empreendimentos necessrios
ao capital globalizado, que de forma paradoxal sobredeterminado pelas tticas
de fuga e pelas configuraes de espaos de autonomia, em processos como os
da ocupao nas cidades e o do cdigo aberto e das prticas do comum na web.
Sandro Mezzadra aponta para o fato de que as manobras de reconfigurao de posies nos processos de globalizao vo opondo acumulao originria
permanente, capitalismo financeirizado e flexibilidade espria, aos processos de
resistncia e cooperao geradora de um excedente no capturvel. As ambivaln-

53

54

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

cias da mobilidade se relacionam com a polarizao entre, por um lado, cenrios

de violncia pela forma de novos cercamentos ou da nova grande transformao
conduzida em nome do alisamento do espao para o capital e, por outro, cenrios
de fuga e resistncia, cenrios de destituio e desfiliao de direitos e cenrios de
produo de direitos a partir da ocupao e do acesso com base na autonomia relativa que nasce das lutas de fronteira (posto que os subalternos so atravessados
e atravessam os limites, as barreiras).
Subjetividade
O trabalho vivo possui um potencial imanente capaz de produzir formas
de mobilizao (re) produtiva e modos de viver atravs das redes cibernticas.
A linguagem e as prticas de resistncia e mobilidade partem de processos atuais to significativos quanto aqueles envolvidos nos processos de longa durao
como prticas apoiadas na subjetividade que se manifesta como direito de fuga.
Esse direito constitui uma forma de responder aos processos de espoliao e ao
trabalho coercitivo, tambm o marco conceitual para tratar da resistncia atravs de aes (de fuga) na direo de posies distintas. Meio pelo qual podemos
identificar os enfrentamentos travados contra os modos de subordinao, e fora
da coero que se exerceu historicamente pela via do trabalho forado e da coao
para o assalariamento bridado (MOULIER-BOUTANG, 1998). Na modernidade colonial capitalista em crise ou na era ps-fordista as dinmicas emanciptorias se inscrevem sob a forma de tticas diferenciadas de exerccio de autonomia.
A criao de espaos e trajetrias de resistncia se inscreve na chave
do direito de fuga enquanto uma via de lutas pela produo de prticas territoriais, pela via das prticas que tensionam, pulverizam e deslocam populaes.
Pelas operaes tticas que diversificam os modos de configurar as divises e
separaes do corpo social, por meio da potncia subjetivadora, da produo de
relaes sociais no espao. Vivemos no sculo XXI sob o efeito da diversidade de
dinmicas espaciais, de regimes de fronteira. Onde as delimitaes e demarcaes
territoriais se inscrevem de maneira mais direta como espao de luta material e
imagtica. O fenmeno das fronteiras afeta a constituio material das formas
polticas e legais.
As tticas e estratagemas de fuga, desvio e construo de espaos de tenso autnoma se fazem pelos deslocamentos ditos nmades, pensados com base
em Deleuze e Guattari (Anti-dipo e Mil Plats) de que se servem Negri, Hardt
e Cocco. Os deslocamentos multitudinrios podem ser pensados, como prope
Mezzadra, enquanto componente produtivo chave das globalizaes do ponto de

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

vista material, cultural e poltico. A fuga dos subalternos nem sempre percebida
dado que se realiza nos poros e pores da vida cotidiana, com grandes exploses
de acmulo e da sua explorao via grandes campanhas miditicas.
A razo cnica busca justificar por meio de caricaturas os distintos modos de tratamento do corpo coletivo dos migrantes, por meio de estratagemas de
diferenciaes e mecanismos de geometrizao. A dosimetria de que tanto se
fala na atualidade parece ser o modo de aplicao da fora da lei (seguindo as pegadas de Derrida) com suas formas abstratas de reificao e violncia material e
simblica pela rearticulao de procedimentos que combinam os critrios de pena
e os usos da priso.
Sem o direito de fuga no haveria como entender a extenso dos sistemas
de judiciarizao de populaes por meio de classificaes e padronizaes de
hierarquias, ticas, etrias e de gnero, que so sobredeterminadas por mapas que
sinalizam reas de risco, com o complemento do chamado mapeamento de conflitos. Sem o direito de fuga o capitalismo no teria de lutar para capturar a fora
da potncia excedentria do trabalho vivo, sem a qual o modo de reproduo da
riqueza se esteriliza. Sem o direito de fuga viveramos na chave do choque de civilizaes. A afirmao da diferena ps-colonial to forte como a reivindicao
de direitos de acesso de que so portadores os migrantes conscientes da cobrana
real das reparaes face ao colonial, face ao imperialismo, face ao globalismo
neoliberal.
Conjuntura
Na era do trabalho imaterial e das dinmicas biorreprodutivas, que atravessam os modos de produo lingusticos, comunicativos, semiticos e mobilizadores de afeto, temos lutas geradoras do novo quadro ligado ao conceito de comum (basta pensar no general intellect definido por Marx). Isto ajuda a recolocar
o tema emancipao sem o qual o capitalismo seria um modo exclusivo e totalitrio de dominao e ou de excluso, sem o qual seriam impossveis e impensveis
novas configuraes scio-espaciais e avanos na direo de modos de produo
associados e sustentveis.
Os conflitos globais e o estatuto de migrantes e refugiados, com os seus
recortes de gnero, gerao, lngua e cultura. As diferentes direes que tomam
as migraes, dentro dos pases e para fora de seus limites, resultam na formao
de processos institucionais e jurdicos variados. No uso de tecnologias de poder
e no enquadramento cultural vemos batalhas por reconhecimento, processos de

55

56

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

identificao, de classificao e de segregao nos diferentes territrios/fronteiras

locais, nacionais e regionais no quadro de transnacionalizao das prticas.
Nos lugares onde se formam os novos conjuntos ou novas assembleias de
relaes sociais se condensam os resultados do impacto da mobilidade, com suas
dimenses de relativa autonomia. O movimento de emergncia de relaes sociais
complexas se projeta pelo molde das novas formas e direes conflituais para a
emigrao e a imigrao. As passagens e roteiros multidirecionais da logstica
de capitais e mercadorias, de redes imateriais e das dinmicas sociais em rede se
materializam como formas de fluxo de bens, servios e capitais, assim como de
fuga e mobilidade de populaes.
Vivemos hoje em meio a distintas conjunturas (de crise e transio) que
se materializam em paisagens e contextos de guerras, caos urbano, catstrofes ambientais, exploses financeiras, surtos epidmicos, aes repressivas, e as ondas
reais e imagticas de terror e medo. Onde perseguies raciais so entrelaadas
nos modos de produo e luta em torno da mobilidade humana, nos cruzamentos e
barreiras que se constituem como espao do desenvolvimento desigual da diviso
capitalista globalizada do trabalho.
Cercamentos
No quadro ainda dominado pela agenda da precarizao e dos novos
cercamentos do comum. A via nica se realiza de maneira escancarada em
nome da flexibilidade espria e seletiva do capital com sua base de sustentao
nas tecnologias de processo, produto e organizao, com suas formas e subsistemas comunicativos, cognitivos, biolgicos, jurdicos. No processo comandado
pela lgica abstrata das finanas no sentido da acumulao ilimitada.
O quadro de polarizaes atuais dado pelo contraste entre as formas de
violncia estatal e a social, a material e a imaterial que se intensificam. Quanto
mais condensao mais intensidade. Quanto mais frico e rugosidade so maiores os nmeros de vtimas. Como sempre no a pobreza o principal componente
da violncia, mas sim, as desigualdades. As resistncias so organizadas nos novos espaos de intensidade onde explodem as lutas moleculares que so expresses das demandas do grande complexo de movimentos. A partir dos lugares parte
a potncia de novos sujeitos (mais hibridizados e menos presos ao paradigma do
multiculturalismo e da identidade ps-moderna com suas etnizaes e culturalismos). A subjetividade das margens internas e externas da produo das fronteiras
deve ser lida por novas cartas de navegao. Novos mapas que emergem para

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

registrar e representar as dinmicas dos corpos e dispositivos mveis e fixos, recortando a distribuio espacial pela dimenso dos fluxos.
Segundo Sandro Mezzadra, as novas cartografias registram e permitem
perceber a dimenso espacial como o resultado das prticas, dos distintos tempos
e modos de produo e uso de territrios, que so modificados sob o efeito de
lutas ou dos conflitos de fronteiras. O pesquisador de relaes internacionais e
os tomadores de deciso das cpulas estatais e corporativas buscam organizar as
leituras sobre as transformaes na ordem global em crise. Que devem ser lida
pelo peso do recorte analtico com base na metodologia proposta por Mezzadra,
a da fronteira como espacialidade conflitual que responde aos problemas de fragmentao na hiper/mega escala do global, que indica um caminho para tratar das
relaes materiais constituintes do corpo produtivo do trabalho vivo que nasce de
um novo sujeito coletivo.
O poder de comando e controle do capital depender da capacidade de
organizar interpretaes consistentes, o que leva ao entendimento do posicionamento dos diferentes atores relevantes. O que passa pela anlise crtica quanto
ao uso de ferramentas e dispositivos cibernticos, multi e hipermiditicos, que
promovem uma exploso de trabalhos de coleta e tratamento de informaes que
acabam como novos hologramas. A perspectiva semiolgica/semitica orienta as
prticas e estudos de fronteiras, de tticas, de conflitos para a anlise das situaes
das correlaes de fora, que s podem ser descritas e analisadas por combinaes
de mtodo.
A fronteira um referencial cultural marcado pela questo das lnguas
e das polticas como traduo material das disposies e cdigos de controle de
subjetivaes. A socializao ou fabricao dos tipos ideais de indivduos adequados ao capitalismo globalizado depende da continuidade da reproduo do
poder do Estado. A soberania fragmentada e (inter) dependente opera ao lado do
condicionamento das potncias estatais e corporativas, opera ao lado da dominao norte-americana, se apoia na fora das redes transnacionais corporativas e das
elites interligadas do mundo dos negcios, dos governos e da sociedade civil. A
fronteira mtodo no terreno das tecnologias de conhecimento que precisam estar
voltadas para combinar etnografias, cartografias, arqueologias e, principalmente,
novas geografias. O enfoque do neoliberalismo como tecnologia uma forma interessante de abordar a dimenso das fronteiras urbanas ampliadas pela imigrao
para as megacidades como na Amrica Latina e principalmente na China (vide o
neoliberalismo como tecnologia de A. Ong).

57

58

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

Leitura
O novo esquema de leitura proposto por Mezzadra se monta mediado
pelo significante fronteira, que indispensvel para a produo de uma disciplina
como a sociologia da globalizao, enquanto parte dos estudos de relaes internacionais que tem por objeto a compreenso das diferentes estruturas e agenciamentos da condio humana na perspectiva planetria. O modo de furar as limitaes retificadoras da adeso precipitada a um paradigma esttico de entendimento
da ps-modernidade, enquanto puro simulacro (BAUDRILLARD, 1978) ou
como uma virtualizao (LVY, 1996), se projeta nas conscincias individuais de
maneira quase metafsica. A leitura da transio catica global pode ser feita pela
reconstruo no plano conceitual de uma abordagem ontolgica, pela sistematizao dos estudos monogrficos, monotemticos e pelo estudo dos casos recortados
segundo diferentes temas.
A leitura crtica da contemporaneidade pode ser iniciada por uma cartografia sensvel aos processos de mobilidade, de fuga e de controle, pela tica da
noo de fronteira. Para realizar a leitura do panorama global contemporneo
preciso usar as dimenses das metodologias complexas (das diferentes disciplinas sociais, humanas e ambientais) com seus diferentes mecanismos de registro e
escuta das prticas e vozes dos corpos e mentes que produzem as mobilidades e
resistncias. O efeito epistemolgico e poltico desse trabalho vm contribuindo
para evitar uma cristalizao alienada da imagem fixa, de um cenrio de derrotas
(que acaba sendo um efeito talvez involuntrio das leituras realizadas a partir das
noes de vida nua e de homo sacer de Giorgio Agamben).
Por isso, podemos dizer que os intentos de ao emancipatria, ou de
contra-hegemonia, devem ter a capacidade de se apoiar nas demanda por novos
tratamentos para a questo dos direitos e das garantias de pertencimento para os
sujeitos em movimento. O que se d atravs da reflexo feita por Sandro Mezzadra para a identificao de uma metodologia que fala do conflito e da mobilidade
nas fronteiras, que sugere ultrapassar a abordagem esttica dessa noo como
sendo um conjunto de pontos fixos. A territorializao sempre foi o resultado de
alguma desterritorializao territorializada. A fronteira parte da tentativa de explorar as condies e a riqueza do movimento do trabalho vivo para a produo do
excedente, para um incremento das condies de manejo da distribuio das populaes por zonas e territrios produtivos, com suas reservas e rejeitos como vimos na brutalidade da era dos extremos, no breve sculo XX de Eric Hobsbawm.

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

Mtodo
A exposio dessa abordagem instigante e inovadora por Mezzadra situa
a fronteira como um mtodo (com toda a variedade semntica e a diversidade
situacional que diferencia e relaciona frontier, border e limits, com suas
diferentes tradues). O que permite o tratamento da questo do controle, da exceo e do excesso pela economia e a poltica dos novos espaos do capitalismo
em rede. As formas de violncia e as modalidades das diferentes tecnologias de
captura, vigilncia e segregao so geradas atravs de vetores de movimento. A
combinao dos fluxos verticais e dos circuitos horizontais dos sistemas de objetos e dos sistemas de ao conforma os usos do territrio, define os contornos dos
lugares que se estendem at os confins.
As metamorfoses dos aparelhos de produo das fronteiras pelos blocos
dominantes so afetadas pelas foras sociais e pela inteligncia em movimento,
O proletariado, o precariado e o cognariado conformam as parcelas de um movimento de movimentos, de unidade na diversidade, pelo qual vo se identificando
as margens de manobra de ao molecular para promover os atos de cidadania
e as ocupaes que driblam e surpreendem as mquinas de segregao para as
margens e para os campos, num quadro de aes moleculares que foi denominado
como de biolutas por Giuseppe Cocco.
Os movimentos vo se opondo aos efeitos dos filtros seletivos e hierarquizantes, aos regimes de subcontrao e de vistos temporrios, de usos, manipulao e criminalizao dos clandestinos que se d por meio de um elo entre a
inteligncia acadmica e o intelecto coletivo dos sujeitos em movimento, que nos
sugere a conformao de um horizonte de articulaes e tradues programticas,
de uma contraciberntica. A partir da montagem de um bloco social e tcnico
capaz de relacionar autonomia e autogesto por meio de novas tecnologias de
organizao e pela afirmao ao direito de produzir cidade.
O trabalho de crtica poltico educativo, o nexo com o tema da construo das novas formas partido em rede, fundamentais para criar uma guerra de
posio que acelerar a decomposio da estrutura de montagem das fronteiras. O
ponto de partida se apoia nas pesquisas e na ao que vo mostrando, driblando,
desvelando e enfraquecendo a funo geral de vigilncia; reduzindo o poder de
controle social de tod@s. O bloco social e tcnico tem a tarefa de abrir espaos, por meio da ao de tornar visveis os aparatos que se legitimam pela via
espetacularizao, pela fabricao dos distintos medos apoiados nos discursos
antropologizantes.

59

60

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

As tecnoestruturas e mquinas de esquadrinhamento, judiciarizao e

encarceramento so apoiadas pelas ideologias de segurana, aos modos de exerccio de formas de saber, de investimento simblico, de reificao, de espetacularizao de prticas de crueldade e violncia legitimada. O sistema se apoia na
racionalizao (permitida pela razo cnica que maneja os descontentamentos e a
precariedade dos nacionais e citadinos) singularizada e produzida sobre o corpo, sobre os hbitos, sobre a sexualidade, atuando artificialmente na diferenciao
dos migrantes.
Poder
Os eixos delineados por Sandro Mezzadra nos permitem situar a relao
entre o campo terico das RIs, nas suas diferentes vertentes, nos seus marcos disciplinares, na sua articulao com os temas das fronteiras. Partindo da correlao
presente na dimenso que liga estudos biopolticos com a recomposio social e
tcnica do capital, Mezzadra nos ajuda a trabalhar os elos indissociveis, no sentido de K.Polanyi, que une os modos de governar e o modo de produo atravs
das suas projees espaciais. O que se d de maneira intensiva nas fronteiras,
nos regimes e mquinas que funcionam via sistemas de redes flexveis e fluxos
hegemnicos em nome da valorizao abstrata e ilimitada do poder, do capitalismo tecnolgico que no perde o elo com a retomada das formas originrias.
Para manter os modos de apropriao do comum o sistema mundo se reproduz
caoticamente alimentado pelas doutrinas de guerra e cibersecurity, para realizar
os objetivos de (mais) poder.
Acompanhando Sandro Mezzadra podemos afirmar que na agenda atual
das relaes internacionais as questes colocadas nos planos da imanncia, gerados pelos modos de subjetivao e pelas gevernamentabilidades, redefinem-se
pelos contornos, limites e margens dos estudos crticos com base na noo de
fronteira. Considerando borders como um ponto de condensao para abordar e
situar as diversas interaes e conflitos pelo poder transnacional, com seus elos
nacionais e a sua incidncia de lugar, como espacialidades e globalidades que
se colocam como objeto de anlise para o nosso campo de estudos.
Nas RIs colocamos em evidncia as dimenses estruturais de economia
poltica e a dimenso topolgica das formas, atravs de estudos de carter construtivista e pragmtico capazes de desconstruir os discursos e classificar as prticas, presentes nos modos de governar e nas dimenses de subjetivao presentes
na cena contempornea (MARITEGUI). Estrutura e agncia na mundializa-

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

o podem ser abordados desde a genealogia proposta pelos estudos de fronteira,

conforme sugere Mezzadra.
Nossa sugesto desde a disciplina globalizao da poltica estabelecer
pontes tericas atravs dos estudos do desenvolvimento desigual scio-espacial.
Desatacamos algumas vertentes para abordar o espao de formao do poder global:
A que parte do uso das categorias de produo social do espao global
e do choque e deslocamentos provocados pela centralidade das periferias, com
destaque no estudo dos fenmenos territoriais, de regio e dos estudos urbanos
(Lefebvre, Sassen, Harvey, Soja, Santos, Haesbaert e Torres Ribeiro) as abordagens neogramscianas dos mecanismos de formao de ordens e institucionalidades apoiadas em blocos de foras transnacionais.
A que parte dos estudos das dinmicas da recomposio social e tcnica
das relaes de produo capitalista a partir da emergncia do capitalismo cognitivo, do trabalho imaterial e das redes, da biopoltica, da multido, do global
e do comum. (Negri, Hardt, Virno, Cocco, Bifo, Marazzi, Lazzarato, Boutang e
Mezzadra)
A que parte dos estudos da ordem securitria abordada por estudos que
relacionam M.Foucault com P.Bourdieu, levando em conta globalizao da vigilncia (A.Matellart) com a misria da ideologia da segurana e a constituio
dos espaos e mquinas de controle (D.Bigo) ( com destaque para a produo da
Revista Cultures et Conflits).
Atravs da abordagem neo-gramsciana de Robert Cox, S. Gill para pensarmos a transformao da ordem internacional em conexo com as abordagens
dos ciclos sistmicos e do sistema mundo em I.Wallerstein e G.Arrighi.
Os estudos culturais, subalternos e feministas completam o quadro e so
fortemente coincidentes com as abordagens que levam em conta os fenmenos
culturais, a subjetividade a voz e a narrativa dos grupos sociais, das mulheres e
dos homens que experimentam as tenses das violncias e foras de desterritorializao, pela guerra, pelo meio ambiente, pelo sexismo e por razes materiais.
Mas, principalmente por percepes que alimentam as vias de fuga e a produo
do comum, o que est a no sentido de abertura para a produo da vida, para a
criao, prximo da falta, da falha que se liga ao conceito lacaniano de real.
Pesquisa
Os estudos crticos da fronteira podem ser uma chave para construir pontes entre os projetos de pesquisa dos mecanismos do poder mundial dentro de
um quadro de anlise de dimenses transformativas, de estudos de mobilidade

61

62

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

e conflito, projetados no espao. Ampliando as possibilidades de gerar uma interao complexa e plural no que se chama a agenda de pesquisa em RIs (vide o
painel recente para pensar o formato da linha editorial de IPS) podemos tratar com
consistncia epistemolgica os elos e interfaces dos processos de transnacionalizao. Podemos articular as leituras transversais que abordam elementos macro,
meso e micro, que vo desde as doutrinas hegemnicas at as prticas cotidianas
captadas nos estudos etnogrficos. Os modos de governar so melhor observveis
e recebem melhor tratamento conceitual se temos em conta essa reconfigurao
dos modos de classificar, mapear e interpretar a materialidade e a ideologia do poder. Os modos de reproduo e distribuio de poder e as constelaes de prticas
transnacionais, os processos das globalizaes (Sousa Santos) so problematizados de maneira mais consistente nessa interdisciplina, das margens e fronteiras.
Os estudos crticos das fronteiras so articuladores de vrios eixos de
trabalho terico metodolgico que atravessam a pesquisa em RI. Os objetos das
pesquisas so construdos mediante o uso crescente da noo nietzscheana de
genealogia, aplicada pela necessidade de desvelamento das relaes entre saber e
poder. O que deve ser feito evitando-se a perda de consistncia terica, para o que
preciso fortalecer as prticas interdisciplinares no campo das RIs. A pesquisa
genealgica a partir de noes como a de fronteira pode ser realizada mantendo-se
os elos com as distintas cincias sociais. O estudo crtico das fronteiras deve ser
realizado combinando o tratamento integrado das questes, problemticas e hipteses, manejando uma abordagem que leve em conta a complexidade presente
nos fatos e objetos, cruzando as vrias disciplinas como a economia, sociologia e
histria enquanto interfaces necessrias da cincia poltica do internacional, dentro do contexto da sua transformao como transnacionalizao (modo atual de
mundializao do capitalismo global).
As prticas de vigilantismo, o controle pelos Estados dos novos agenciamentos e capturas, do racismo e da etnizao contrasta com emergncia pontual
de demandas por direitos. Os efeitos de lutas sociais e das aes e atitudes do trabalhador precrio se afirmam como parte da sua presena na cidade, por meio de
uma potencialidade subjetiva que se expressa em modos de vida que demandam
mais reconhecimento. Mezzadra aborda em seus estudos as questes do biopoder,
da emergncia molecular dessa multido da era ps-fordista. Situando na sua
reflexo as diferentes modulaes, intensidades e impactos entre a (in) tolerncia, a assimilao e a eliminao, que envolvem as questes do trabalho vivo,
da migrao e da subjetividade, do juvenil e do feminino, em contraste com as
demandas clssicas. No Norte e no Sul globalizado podemos perceber a fora me-

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

todolgica da referncia s fronteiras desde o quadro inaugurado pelo importante

conceito, elaborado por Mezzadra, do direito de fuga que foi construdo pela
observao no laboratrio vivo das novas dinmicas espaciais e na leitura histrica das lutas por liberdade e igualdade por dos sujeitos do trabalho vivo.
No plano da fabricao dos espaos temos a percepo dada desde a
dimenso da subjetividade, que v se definirem os contornos genealgicos das
contradies da mobilidade, como questionamento da perspectiva orgnica universal inscrita no welfare state e no compromisso salarial fordista. A imploso
do conceito e do imaginrio relacionado com a cidadania liberal-democrtica
atravessada pelas vertigens institucionais como as experimentadas atualmente nas
cidades italianas. A crise das formas de representao e dos Estados nacionais
pode ser vista em todos os lugares pelos seus desdobramentos, desde o final dos
anos 60. A crise de longa direo que vem se desdobrando pelas metamorfoses
da fronteira europeia como regio do capitalismo global. Hoje as contradies
do desenvolvimento desigual do capitalismo global se do pelas superfcies enrugadas, pelas barragens e travessias que se intensificam na fronteira do espao
mediterrneo.
Movimentos
Sandro Mezzadra cita os contextos e conflitos explosivos da Espanha e
da Grcia, numa narrativa que fala da transformao do estatuto e da funo do
trabalho migrante ao longo da histria europeia. Do seu carter complementar e
institucional nas relaes entre Alemanha e migrao turca, at as diversas formas
e linhas atuais de conflito no contexto da desconstruo e desfiliao de direitos,
que envolve e relaciona precarizao com presena de clandestinos. O perodo
de transio e experimentao de modos de filtragem por via de quotas e regimes temporrios, onde se percebe novas presenas das figuras sociais de luta,
que reivindicam a reinveno da polis e o direito cidade, com a mobilizao de
contingentes massivos de pessoas que vieram de pases como o Senegal e que se
afirmam no espao pblico e comunicacional como cidados de Bolonha.
A circulao do capital e mobilidade das pessoas geram diferentes processos de apropriao e restrio de um lado, mas com horizontes potenciais de
luta emancipatria como foi visto no May Day de 2006 nos EUA. Quando vimos
os movimentos de massas de trabalhadores e comunidades de origem latino-america fazer um grande movimento de protesto por direitos e contra as aes repressivas policiais e judiciais das autoridades. Questionando os limites da abordagem

63

64

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

e do formato estrito do regime neoliberal de gesto da fronteira, com seus atravessamentos que redefinem e aprofundam a crise e transio no sistema mundo.
Na sua reflexo Mezzadra questiona o uso de uma abordagem cristalizada e equivocada das categorias ligadas ao quadro jurdico do estatuto oficial da
cidadania. Para o que sugere uma abordagem processual e ou de emergncia de
um novo direito cidade, que parece ser um horizonte para pensarmos uma via
crtica social que recoloque a emancipao na relao com novos possveis. Na
conjuntura em que os movimentos de ocupaes e as lutas urbanas locais precisam projetar um horizonte de projetos globais, que desnaturalizem conceitos e
percepes derrotistas e imobilistas com base na mobilidade e criatividade das
narrativas das resistncias e dos modos de reproduo da vida de que so portadoras as populaes e grupos sociais de mulheres e homens migrantes.
A proposta de Mezzadra tem essa dimenso de produo de poltica,
apoiada na inquietude da reflexo terica crtica que exige pensar a superao da
lgica capitalista. A relao entre intelectual e classe subalternas de implicao,
para a produo do trabalho acadmico em consonncia com o contexto das
resistncias e das demandas das multides que produze as singularidades de um
conjunto de aspiraes, de um conjunto de riquezas, conhecimentos e relaes
que so fora social e produtiva da metafilosofia cotidiana do resduo de que falava Henri Lefebvre.
Autonomia
Na nova conjuntura de lutas merece destaque o peso da produo de uma
contraespacialidade subjetiva, de um excesso positivo de riquezas culturais geradas pelos grupos sociais subalternos, que observvel nas prticas territoriais por
meio de aes cotidianas dos migrantes, principalmente das mulheres jovens. O
resultado pode ser avaliado pelas conquistas de lugares, sustentados pelas tticas
e tecnologias sociais produtivas de usos e acessos ao territrio incidindo na direo dos modos de distribuio dos bens e polticas pblicas, mesmo que dentro
do novo esprito da gesto capitalista da cidade de projetos de que nos falam
Boltanski e Chiapello.
Numa direo mais autnoma de aes por parte dos grupos sociais subalternos, cujos movimentos podem ser inscritos na dinmica imanente dos sujeitos emergentes destacada por uma afirmao chave de Mezzadra. Aquela que parte da ideia de autonomia relativa da mobilidade do corpo coletivo dos migrantes
como dimenso produtiva de modos de vida e, como objeto da cobia e captura do
capitalismo global para gerar mais-valia social nos distintos territrios.

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

A complexidade e as contradies scio-espaciais, existenciais, culturais

e polticas da mobilidade do capital, das expulses e das fugas coloca a fronteira
de lutas dentro dos espaos da fbrica global, no planeta urbano, nas megacidades. Por isso Mezzadra se aproxima dos fenmenos e dos horizontes da nossa
reflexo sobre a centralidade da periferia, entendida numa forma espacial diversificada como fronteira interna, um fenmeno geogrfico e topolgico que expressa
a proximidade, produtiva e de lutas, de gerao de mais-valia e de demanda por
participao e mesmo e por ruptura a partir de sua prpria dinmica e presena
como fora instituinte.
As questes apresentadas por Mezzadra permitem situar os conflitos e
regime de fronteira no sentido das formaes institucionais em mutao na relao com as prticas e conflitos globais que se estruturam no espao urbano global. Pensar as distintas relaes sociais no urbano e da reinveno e redefinio
da identidade das cidades, onde os movimentos de luta podem se aproximar na
constituio de prticas de afirmao do poder constituinte. A sociologia da globalizao de que nos fala Saskia Sassen se aproxima da mesma questo, assim
como muitas das reflexes da geografia crtica em espacial de David Harvey, a
da constituio de espaos de esperana, de autonomia e de direitos, no dizer de
Mezzadra de um direito a produzir cidade.
Concluso
O direito cidade como forma de articulao de foras sociais contra-hegemnicas em uma perspectiva de articulao scio-espacial, poltica, cultural
e ambiental que v para alm do contexto fragmentado e precarizador das relaes
sociais dominantes nos distintos contextos urbanos impactados pelos fluxos do
capital e aes imperiais globalitrias. Romper com a fragmentao descrita pela
chamada modernidade lquida na perspectiva de um movimento de pluralidades
que se projeta desde o resgate de prticas espaciais, disputam e articulando os
modos crticos e polticos adequados para abordar a reproduo social e as tecnologias de poder nas cidades globais, nas megacidades, no planeta favela, na era urbana. Nessa rpida tentativa de aproveitamento da leitura e discusso com Sandro
Mezzadra procuramos identificar os elementos que permitem abordar aspectos
decisivos da produo social do espao global para pensar a espacialidade urbana
no que interessa para pensarmos colitos e mobilidade nos BRICS enquanto resultado de movimentos scio-espaciais de grande escala.
A partir da metodologia crtica dos estudos sobre as transformaes scio-espaciais, onde se destaca a noo ampliada e complexa de fronteira, pode-

65

66

A fronteira como mtodo e como lugar de lutas segundo Sandro Mezzadra

mos articular a leitura crtica do planejamento urbano e regional, das distintas

disciplinas espaciais, da sociologia urbana e dos estudos sobre o sistema mundo,
na sua relao com os processos constituintes de novos sujeitos da emancipao
pela via do novo direito cidade, a partir de uma fora de mudana que se constitui na relao entre prticas de mobilizao social e produtiva e novos fenmenos
da espacialidade perifrica, do espao que concretiza fronteiras e limites de produo e luta numa era em que o dentro e fora e os regimes de soberania se ligam
com conflitos e aspiraes singulares e difusos de mobilidade, onde a vigilncia o
controle e o aniquilamento se colocam diante de modos de afirmao de direitos
e produo de espaos que redefinem o alcance do direito cidade. Na fronteira
como mtodo, na migrao como fenmeno de autonomia e na mobilidade do
direito de fuga temos as pistas para pesar ao retorno ao espao e os estudos e anlises crticas do urbano e das suas implicaes para as formas de governo e as relaes entre as distintas prticas de resistncia, nas abordagens complementares que
implicam repensar os aspectos transnacionais, destacados por Sandro Mezzadra,
da questo das soberanias na relao com as dimenses plurais da mundializao.
Referncias
AGAMBEN, Giorgio. Quest-ce que le contemporain? Paris: Editions Payot &Rivages, 2008.
BIGO, Didier; BONELLI, Laurent; DELTOMBE, Thomas. Au nom du 11 septembreles dmocraties lpreuve de lantiterrorisme. Paris: ditions La Dcouverte,
2008.
BOUTANG, Yann Moulier. De lesclavage au salariat. conomie historique de salariat brid.Paris: PUF, Actuel Marx,1998.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Mille plteaux. Paris: Les ditions de Minuit,
1980.
COCCO, Giuseppe; Albagli Sarita (orgs.). Revoluo 2.0: e a crise do capitalismo
global. Rio de Janeiro: Garamond, 2012.
GILL, Sthepen (org). Gramsci, materialismo histrico e relaes internacionais.Rio
de Janeiro: Editora UFRJ, 2007.
HARDT, Michael; NEGRI, Antonio. Commonwealth. Cambridge: The Belknap Press
of Harvard University Press, 2009.
HARVEY, David. A produo capitalista do espao. So Paulo: Annablume, 2005.
HESS, Remi; DEULCEUX, Sandrine. Henri Lefebvre. Vie.Oeuvre.Concepts.Paris:
Ellipses, 2009.

Pedro Cludio Cunca Bocayuva

HOBSBAWM, Eric. Era dos extremos. O breve sculo XX: 1914-1991. So Paulo:
Companhia das Letras, 1995.
LEFEBVRE, Henri. La production de lespace.4ed. Paris: Anthropos, 2000.
MARITEGUI, Jos Carlos Lima. Minerva. Obras Completas na internet:
http://www.patriaroja.org.pe/docs_adic/obras_mariategui/index.htm
MATTELART, Armand. La globalization de la surveillance. Paris: La Dcouvert,
2007/2008.
MEZZADRA, Sandro. Direito de Fuga. Lisboa, Edies Unipop, 2012
POLANYI, Karl. A gande transformao. As origens da nossa poca. Rio de Janeiro:
Campus, 2 ed., 2000.
RIBEIRO, Ana Clara Torres. Por uma sociologia do presente: ao, tcnica e espao.
Rio de Janeiro: Anpur-Letra Capital, 2012.
SANTOS, Milton. Espao e mtodo. So Paulo: Edusp, 5ed, 2008.
SASSEN, Saskia. Critique de ltat. Territoire, autorit et droits de lpoque medieval nos jours. Paris: Le Monde Diplomatique-Dempolis, 2009.
SOJA, Edward. Geografia ps-modernas: a reafirmao do espao na teoria social
crtica.Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1993.
VIRILIO, Paul. Velocidade e Poltica. So Paulo: Estao Liberdade, 1996

Pedro Cludio Cunca Bocayuva professor do IRI/PUC-Rio, Coordenador do Ncleo de Pesquisa sobre desenvolvimento urbano e sustentabilidade do Centro de estudos dos
Pases BRIC. Doutor em Planejamento Urbano e Regional pelo IPPUR-UFRJ).

67