Manual de Servicio Detallados Pro5150Elite

Serie PRO Elite
Radios Porttiles
, Motorola, y PRO5150 Elite son marcas de Motorola, Inc.

2001 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados.
Impreso en los EE.UU.
PRO5150 Elite
, Motorola, e PRO5150 Elite so marcas de Motorola, Inc.

2001 Motorola, Inc. Todos os direitos reservados.
Im
presso nos EUA.
PRO7150 Elite
, Motorola, Serie PRO, PRO5150, y PRO7150 son marcas comerciales de Motorola, Inc.
2001 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU.
*6881094C22*
6881094C22-A
Manual de Servicio Detallado
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DEL SOFTWARE

Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir programas de computacin almacenados
en memorias semiconductoras u otros medios que son propiedad intelectual de Motorola. Las leyes de los
Estados Unidos y otros pases otorgan a Motorola ciertos derechos de autor (copyright) exclusivos sobre
sus programas de computacin, incluido, sin limitarse a l, el derecho exclusivo a copiar o reproducir
dichos programas de cualquier forma. Por lo tanto, est prohibido copiar, reproducir, modificar, decodificar
con fines de ingeniera inversa o distribuir de manera alguna cualquier programa de computacin que
forme parte de los productos Motorola descritos en este manual sin la autorizacin expresa y por escrito
de Motorola. Adems, la compra de un producto Motorola no debe interpretarse como la cesin directa o
implcita, ya sea por acto propio o de cualquier otra manera, de ninguna licencia sobre los derechos de
copyright, de patente o de aplicacin de patente de Motorola, que no sea la licencia de uso normal y no
exclusiva que surja de la aplicacin de la ley en cuanto a la venta de un producto.
2001 by Motorola, Inc.

8000 W. Sunrise Blvd.
Ft. Lauderdale, FL 33322, U.S.A.
Todos los derechos reservados.
Seguridad-i
Informacin general, de seguridad y de capacitacin para el

usuario
INFORMACIN IMPORTANTE PARA UN FUNCIONAMIENTO EFICIENTE Y SEGURO.
LEA ESTA INFORMACIN ANTES DE USAR EL RADIO PORTTIL BIDIRECCIONAL MOTOROLA
La informacin contenida en este documento sustituye a la informacin general de seguridad incluida en los
manuales de usuario publicados antes de junio de 2001. Para obtener informacin sobre el uso del radio en
atmsferas peligrosas consulte el suplemento del manual de aprobacin de la Factory Mutual Research
Corporation (FMRC) o la tarjeta de instrucciones incluida con los modelos de radios que ofrecen esta
capacidad.
Conformidad con las normas sobre exposicin a la energa de

radiofrecuencia
Este radio bidireccional Motorola ha sido diseado y verificado con el fin de garantizar su compatibilidad con
las siguientes normas y recomendaciones nacionales e internacionales relacionadas con la exposicin de
seres humanos a la energa electromagntica de radiofrecuencia. El radio cumple con los lmites de
exposicin establecidos por el IEEE (FCC) y la ICNIRP para entornos ocupacionales o con control de
exposicin a la energa de radiofrecuencia, a ciclos de trabajo de hasta 50% (50% transmisin/50%
recepcin) y slo se debe usar como herramienta ocupacional. En lo que respecta a la medicin de energa
de RF para la determinacin de conformidad con las pautas de exposicin de la FCC, el radio irradia energa
de RF medible slo cuando est transmitiendo (cuando el usuario est hablando), no cuando est recibiendo
(cuando el usuario est oyendo) ni en reposo. Tenga presente que las bateras suministradas para este radio
soportan un ciclo de trabajo de 5-5-90 (5% del tiempo transmitiendo, 5% recibiendo y 90% en reposo), aun
cuando el radio satisface los lmites de exposicin ocupacional a ciclos de trabajo de hasta 50%.
Este radio bidireccional Motorola satisface las siguientes normas y recomendaciones relacionadas
con la exposicin a la energa de radiofrecuencia:
Comisin Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC), Cdigo de Reglamentos Federales; 47CFR
parte 2 seccin J.
Instituto Nacional Americano de Normalizacin (ANSI) / Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos
(IEEE) C95. 1-1992.
Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos (IEEE) (C95.1 Edicin 1999).
Comisin Internacional para la Proteccin contra la Radiacin No Ionizante (ICNIRP, International
Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) 1998.
Ministerio de Sanidad (Canad), Cdigo de seguridad 6. Lmites de la exposicin humana a los
campos electromagnticos de radiofrecuencia en el rango de frecuencias de 3 kHz a 300 GHz (1999).
Direccin Australiana de Comunicaciones, Normas de radiocomunicaciones (exposicin humana a la
radiacin electromagntica) (1999) (aplicable a telfonos inalmbricos nicamente).
ANATEL, Ente regulador de Brasil, Resolucin 256 (11 de abril de 2001) requisitos adicionales para la
certificacin de productos SMR, celulares y PCS.
Seguridad-ii
Instrucciones operacionales y pautas para capacitacin

Para garantizar un rendimiento ptimo y la conformidad con los mencionados lmites de
exposicin para entornos ocupacionales o con control de exposicin a la energa de
radiofrecuencia, los usuarios debern transmitir menos del 50% del tiempo y observar
siempre los siguientes procedimientos:
Transmisin y recepcin
Para transmitir (hablar) presione el botn de transmisin (PTT; para recibir, suelte dicho botn.
Operacin del radio de mano
Cuando use el radio, sostngalo en posicin vertical con el micrfono a una distancia de 2,5 a
5 centmetros (una a dos pulgadas) de los labios.
Operacin de la unidad ajustada al cuerpo
Siempre coloque el radio en un sujetador para cinturn, estuche, arns para estuche o arns
para el cuerpo proporcionado por Motorola para este producto. Si se usan accesorios no
aprobados por Motorola se podran exceder los lmites de exposicin a la energa de radiofrecuencia
establecidos en las recomendaciones de la FCC.
Si no emplea accesorios de Motorola para uso ajustado al cuerpo y no est usando el radio en la
posicin usual frente a la cara, no olvide mantener la antena y el radio a una distancia mnima de
2,5 cm (una pulgada) del cuerpo al transmitir.
Antenas y bateras
Use nicamente la antena Motorola suministrada o una antena aprobada por Motorola. El
reemplazo, las modificaciones o conexiones de antenas no autorizadas pueden causar daos al
telfono y violar las regulaciones de la FCC.
Use nicamente las bateras suministradas o aprobadas por Motorola. Si se emplean antenas o
bateras no aprobadas por Motorola se podran exceder los lmites de exposicin a la energa de
radiofrecuencia establecidos por la FCC.
Accesorios aprobados
Para consultar la lista de accesorios aprobados por Motorola remtase al apndice de este manual o
visite el siguiente sitio Web:
Interferencia y compatibilidad electromagntica

Nota: Casi todos los dispositivos electrnicos son susceptibles a la interferencia electromagntica (EMI) si
no cuentan con el debido blindaje, o si no estn diseados o configurados de manera que sean
compatibles con este tipo de seales electromagnticas.
Edificaciones
Para evitar problemas de interferencia y/o compatibilidad electromagntica, apague el radio en todo sitio
donde haya letreros que as lo establezcan. Por ejemplo, los hospitales y establecimientos de asistencia
mdica podran estar usando aparatos sensibles a la energa de RF externa.
Aeronaves
Cuando est a bordo de una aeronave, apague el radio cuando se le indique. Si usa el radio, deber hacerlo
de conformidad con las regulaciones de la lnea area y las instrucciones de la tripulacin.
Seguridad-iii
Aparatos mdicos
Marcapasos
La Asociacin de tecnologa mdica avanzada (AdvaMed, Advanced Medical Technology Association)
recomienda mantener una distancia mnima de 15 centmetros (6 pulgadas) entre un radio inalmbrico de
mano y un marcapasos. Estas recomendaciones concuerdan con las disposiciones del organismo
estadounidense para el control de alimentos y drogas (FDA, Food and Drug Administration).
Las personas que utilicen marcapasos deben seguir las recomendaciones que se presentan a continuacin:
Mantener SIEMPRE el radio a una distancia aproximada de 15 centmetros (6 pulgadas) o ms del
marcapasos cuando est encendido el radio.
No colocar el radio dentro del bolsillo de la camisa.
Utilizar el odo opuesto al marcapasos para minimizar la probabilidad de interferencia.
Apagar el radio inmediatamente si cree que se est generando interferencia.
Aparatos auditivos
Algunos radios inalmbricos digitales pueden interferir con ciertos aparatos auditivos. En caso de que exista
interferencia, puede consultar con el fabricante del aparato auditivo para buscar posibles alternativas.
Otros dispositivos mdicos
Si utiliza cualquier otro dispositivo mdico, consulte con el fabricante del dispositivo para determinar si est
protegido adecuadamente contra la energa de RF externa. Su mdico podra ayudarle a obtener esta
informacin.
Seguridad al conducir
Consulte las leyes y reglamentos para el uso de radios en las zonas donde conduce. Obedzcalas siempre.
Cuando utilice el radio mientras maneja:
Preste atencin al camino mientras conduce.
Use la funcin de manos libres, si est disponible.
Salga del camino y estacione antes de hacer o contestar una llamada, si las condiciones del manejo lo
requieren.
Seguridad-iv
Advertencias operacionales
Vehculos con bolsa de aire
!
ADVERTENCIA
No coloque un radio porttil sobre una bolsa de aire o en el rea de despliegue de la

misma. Las bolsas de aire se inflan con mucha fuerza. De haber un radio porttil en el
rea de despliegue de la bolsa de aire cuando sta se infle, el radio podra salir
proyectado con gran velocidad y ocasionar lesiones graves a los pasajeros.
Ambientes potencialmente explosivos
Apague el radio cuando est en una atmsfera potencialmente explosiva, a menos que
el radio sea del tipo especficamente calificado para el uso en tales reas como
intrnsecamente seguro (por ejemplo, aprobado por la Factory Mutual Research
Corporation, CSA, UL o CENELEC). No retire, instale ni cargue bateras en estas reas.
Las chispas en atmsferas potencialmente explosivas pueden desencadenar una
explosin o incendio, y ocasionar lesiones o inclusive la muerte.
Nota: Entre los entornos potencialmente explosivos mencionados anteriormente, se
encuentran las reas con combustible, por ejemplo, debajo de la cubierta de
barcos; instalaciones de transferencia y almacenamiento de combustible y
productos qumicos; reas donde el aire contiene productos qumicos o
partculas tales como polvo, granos o polvos metlicos; y cualquier otro lugar
donde normalmente se le aconseja apagar el motor de su vehculo. En las
reas con atmsferas potencialmente explosivas hay generalmente seales de
precaucin, aunque no siempre es as.
reas de voladuras y explosivos
Para evitar una posible interferencia con las operaciones de detonacin, apague el
radio cuando est cerca de detonadores elctricos, en un rea de detonaciones o
donde haya letreros que indiquen apagar los radios bidireccionales. Obedezca todas
las seales e instrucciones.
Precauciones operacionales
!
Precaucin
Precauci n
Antenas
No utilice radios porttiles que tengan la antena daada. Si una antena daada hace
contacto con la piel, podra producir una pequea quemadura.
Bateras
Todas las bateras pueden causar daos materiales, lesiones o quemaduras si un material
conductor, por ejemplo, joyas, llaves o cadenas, hace contacto con los terminales expuestos.
El material podra cerrar un circuito elctrico (cortocircuito) y tornarse muy caliente. Manipule
con cuidado las bateras cargadas, especialmente cuando las lleve dentro de un bolsillo,
cartera o envase que contenga objetos metlicos.
Seguridad-v
Informacin sobre radios intrnsecamente seguros

Equipo aprobado por la FMRC
Se recomienda que toda persona que se proponga utilizar un radio en lugares con concentraciones
peligrosas de sustancias inflamables (atmsferas peligrosas) se familiarice primero con el tema de la
seguridad intrnseca, con el Artculo 500 (lugares [clasificados] peligrosos) de la Asociacin Nacional de
Proteccin contra Incendios de EE.UU. (NFPA 70) del Cdigo Elctrico Nacional de EE.UU. (National
Electrical Code).
La Gua de Aprobacin FMRC, publicada por la Factory Mutual Research Corporation (FMRC), incluye una
lista de fabricantes y productos aprobados por la FMRC para dichas reas. Igualmente, la FMRC ha
publicado una norma de aprobacin voluntaria para establecimientos de reparaciones (Nmero de Clase
3605).
FM
APPROVED
En el radio se han colocado etiquetas de aprobacin que identifican la unidad como aprobada
por la FMRC para las atmsferas peligrosas especificadas. En dichas etiquetas se establece la
Clase/Divisin/Grupo junto con el nmero de parte de la batera que se debe usar. Segn el
diseo de la unidad porttil, la etiqueta de la FMRC puede estar ubicada en la parte posterior de
la cubierta del radio. A continuacin se muestra el sello de aprobacin FMRC.
No haga funcionar equipos de radiocomunicaciones en atmsferas peligrosas salvo

que los mismos cuenten con las aprobaciones especiales correspondientes (por
ejemplo, la aprobacin de la FMRC). De lo contrario, podran originarse explosiones
o incendios.
No opere un producto aprobado por la FMRC en una atmsfera peligrosa si el

mismo presenta seales de daos fsicos (por ejemplo, la cubierta resquebrajada).
De lo contrario, podran originarse explosiones o incendios.
No cambie ni reinstale bateras en atmsferas peligrosas. De producirse chispas al

instalar o sacar dichas bateras, podran originarse incendios o explosiones.
No cambie ni reinstale accesorios en atmsferas peligrosas. De producirse chispas

al instalar o sacar accesorios podran originarse incendios o explosiones.
No haga funcionar productos aprobados por la FMRC en reas peligrosas con los
contactos de los accesorios al descubierto. Mantenga en su lugar la cubierta del
conector cuando no utilice accesorios.
Apague el radio antes de desinstalar o instalar bateras o accesorios.
No desarme la unidad aprobada por la FMRC a un nivel tal que los circuitos
elctricos internos queden al descubierto.
ADVERTENCIA
Los radios debern ser despachados por la fbrica de Motorola con la capacidad para funcionar en
atmsferas peligrosas y la etiqueta de aprobacin de la FMRC. Las unidades no se pueden "actualizar" con
esta capacidad ni marcar con las etiquetas correspondientes en el campo.
Toda modificacin alterar la configuracin de diseo original de los componentes de la unidad. Las
modificaciones slo podrn ser realizadas por el fabricante del producto original en una fbrica autorizada
por la FMRC.
Seguridad-vi
El uso de un producto aprobado por la FMRC con una batera no aprobada por la
FMRC o con un accesorio no aprobado por la FMRC (o no aprobado para usar con el
producto) puede dar lugar a una condicin peligrosa semejante a la que se creara al
usar una combinacin de radio no aprobada por la FMRC en un rea peligrosa.
Toda modificacin incorrecta o no autorizada de un producto aprobado por la FMRC

invalidar la aprobacin del producto.
!
ADVERTENCIA
Reparacin de productos aprobados por la FMRC

LA REPARACIN DE PRODUCTOS MOTOROLA APROBADOS POR LA FMRC ES RESPONSABILIDAD
DEL USUARIO.
El usuario no deber reparar ni cambiar la etiqueta de ningn equipo de comunicacin fabricado por Motorola
que tenga la etiqueta de aprobacin de la FMRC (FMRC Approved Product [producto aprobado por la
FMRC]) salvo que est capacitado para efectuar reparaciones y servicio de conformidad con las normas
actuales de la FMRC (nmero de clase 3605).
Se recomienda acudir a los establecimientos de reparacin que cuenten con la aprobacin de servicios de
reparacin 3605.
!
ADVERTENCIA
Toda reparacin o reposicin de etiqueta de cualquier producto aprobado por la

FMRC podra afectar negativamente la clasificacin de la unidad.
El uso de un radio que carezca de seguridad intrnseca en atmsferas peligrosas

podra ocasionar lesiones graves o fatales.
La norma de aprobacin FMRC con nmero de clase 3605 est sujeta a cambios en cualquier momento sin
previa notificacin; por lo tanto, sugerimos solicitar a la FMRC una copia actualizada de la norma 3605. En la
mencionada norma 3605 publicada en diciembre de 1994 se incluyen las definiciones y requisitos de servicio
siguientes:
Reparacin
Una reparacin consiste en componer algo dentro de la unidad a fin de devolverle su condicin original,
aprobada por la FMRC. Dicha reparacin se debe realizar en un establecimiento aprobado por la FMRC.
No se consideran como reparacin aquellas acciones efectuadas para las que no es necesario abrir la
cubierta exterior de la unidad de forma que los circuitos elctricos internos queden expuestos. Para efectuar
este tipo de acciones no es necesario llevar la unidad a un establecimiento aprobado por la FMRC.
Reemplazo de etiquetas
El establecimiento de reparacin deber contar con un sistema mediante el cual se controle el reemplazo de
las etiquetas de aprobacin de la FMRC, para garantizar que toda reposicin de etiquetas se realice
nicamente en unidades que fueron despachadas originalmente por el fabricante con la referida etiqueta de
aprobacin de la FMRC. El establecimiento de reparacin no deber mantener inventarios de etiquetas de
aprobacin de la FMRC. Cada vez que sea necesario, deber solicitarse una etiqueta de aprobacin de la
FMRC al fabricante original para reparar una unidad especfica. Las etiquetas de reemplazo podrn ser
obtenidas y fijadas a la unidad por el establecimiento de reparacin, una vez que se haya proporcionado
suficiente evidencia de que la unidad a la que se le reemplazar la etiqueta era originalmente una unidad
aprobada por la FMRC. Para la verificacin se requiere, aunque no exclusivamente, una unidad con una
etiqueta FMRC daada, una unidad con la cubierta defectuosa que tenga la etiqueta FMRC, o una factura al
cliente que indique el nmero de serie de la unidad y la compra de un modelo aprobado por la FMRC.
Seguridad-vii
No sustituya opciones ni accesorios

Los equipos de comunicaciones de Motorola certificados por la Factory Mutual Research Corporation son
probados a nivel de sistema y estn compuestos de una unidad porttil aprobada por la FMRC, una batera
aprobada por la FMRC, y componentes opcionales y/o accesorios aprobados todos por la FMRC. El uso de
esta combinacin aprobada por la FMRC de unidad porttil y batera deber observarse estrictamente. No
debern usarse componentes sustitutos, aun cuando el sustituto haya sido aprobado previamente para uso
con un equipo de comunicaciones Motorola diferente. Las configuraciones aprobadas aparecen en la gua de
aprobacin FMRC publicada por la Factory Mutual Research Corporation o en el suplemento FMRC del
producto. Este suplemento FMRC se incluye con la combinacin de radio y batera aprobada por la FMRC,
despachada por el fabricante. Tanto la gua de aprobacin como el documento de la norma de aprobacin
nmero de clase 3605 para reparacin y servicio pueden ser solicitados a la Factory Mutual Research
Corporation, localizada en Norwood, Massachusetts, EE.UU.
Seguridad-viii
Esta pgina se ha dejado intencionalmente en blanco
ix
Contenido
Informacin sobre radios intrnsecamente seguros.....................................................................................v
Captulo 1 Introduccin ........................................................................... 1-1

1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
Alcance del manual ....................................................................................................................... 1-1

Apoyo de servicio y garanta ......................................................................................................... 1-1
1.2.3 Perodo de garanta .......................................................................................................... 1-1
1.2.4 Instrucciones para devolucin .......................................................................................... 1-1
1.2.5 Despus de vencerse la garanta ..................................................................................... 1-1
Apoyo tcnico ................................................................................................................................ 1-2
1.4.1 Disponibilidad de partes y piezas .................................................................................... 1-2
Cuadro de modelos de radio y especificaciones ........................................................................... 1-3
Informacin de modelo del radio ................................................................................................... 1-3
Captulo 2
2.1
2.2
2.3
2.5
2.6
Descripcin de funcionamiento .......................................... 2-1
Introduccin ................................................................................................................................... 2-1

Distribucin de la alimentacin del radio ....................................................................................... 2-1
Teclado .......................................................................................................................................... 2-2
2.4.2 Reloj de tiempo real (RTC) ............................................................................................... 2-4
2.4.3 Descripcin del circuito ..................................................................................................... 2-4
2.4.4 Alimentacin de ModB/Vstby ............................................................................................ 2-5
Transmisor de VHF........................................................................................................................ 2-5
2.5.2 Conmutador de antena ..................................................................................................... 2-6
2.5.3 Filtro de armnicas ........................................................................................................... 2-6
2.5.4 Red adaptadora de antena ............................................................................................... 2-6
2.5.5 Circuito integrado de control de potencia (PCIC) ............................................................. 2-6
2.5.6 Receptor de VHF .............................................................................................................. 2-7
2.5.7 Etapa de entrada del receptor .......................................................................................... 2-7
2.5.8 Etapa de salida del receptor ............................................................................................. 2-8
2.5.9 Circuito de control automtico de ganancia...................................................................... 2-9
2.5.10 Circuito de generacin de frecuencia ............................................................................... 2-9
2.5.11 Sintetizador ..................................................................................................................... 2-10
2.5.12 Oscilador controlado por voltaje (VCO) .......................................................................... 2-12
Transmisor de UHF (banda 1 y banda 2) .................................................................................... 2-13
2.6.1 Amplificador de potencia ................................................................................................ 2-14
2.6.2 Conmutador de antena ................................................................................................... 2-14
2.6.3 filtro de armnicas .......................................................................................................... 2-14
2.6.4 Red adaptadora de antena ............................................................................................. 2-14
2.6.5 Circuito integrado de control de potencia (PCIC) ........................................................... 2-14
2.6.6 Receptor de UHF (banda 1 y banda 2)........................................................................... 2-15
2.6.7 Etapa de entrada del receptor ........................................................................................ 2-15
2.6.8 Etapa de salida del receptor ........................................................................................... 2-16
2.6.9 Circuito de control automtico de ganancia.................................................................... 2-17
2.6.10 Circuito de generacin de frecuencia ............................................................................. 2-18
2.6.11 Sintetizador ..................................................................................................................... 2-18
2.6.12 Oscilador controlado por voltaje (VCO) .......................................................................... 2-20
Captulo 3
Mantenimiento ...................................................................... 3-1
3.1
3.2
Introduccin ................................................................................................................................... 3-1

Mantenimiento preventivo .............................................................................................................. 3-1
3.2.1 Inspeccin ......................................................................................................................... 3-1
3.2.2 Limpieza............................................................................................................................ 3-1
3.3 Manipulacin segura de componentes CMOS y LDMOS.............................................................. 3-2
3.4 Procedimientos y tcnicas de reparacin general ......................................................................... 3-2
3.5 Blindajes ........................................................................................................................................ 3-3
3.6 Herramientas de prueba recomendadas ....................................................................................... 3-4
3.7 Reemplazo del fusible en tarjetas de circuito ................................................................................ 3-6
3.8 Desmontaje y reinstalacin de la tarjeta de circuito....................................................................... 3-8
3.9 Cdigos de error ............................................................................................................................ 3-8
3.10 Cuadros de resolucion de problemas de VHF ............................................................................. 3-10
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del controlador ................................................... 3-10
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del receptor (hoja 1 de 2) .................................. 3-11
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del transmisor .................................................... 3-13
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del sintetizador .................................................. 3-14
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del VCO ............................................................. 3-15
3.11 Diagramas de resolucin de problemas de UHF (banda 1 y banda 2) ........................................ 3-16
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del controlador ................................................... 3-16
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del transmisor .................................................... 3-19
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del sintetizador .................................................. 3-20
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del VCO ............................................................. 3-21
3.12 Cuadro de resolucin de problemas de teclado .......................................................................... 3-22
Captulo 4
4.1
Esquemas elctricos, planos de ubicacin de

componentes y listas de partes .......................................... 4-1
Introduccin ................................................................................................................................... 4-1

4.1.1 Notas para todos los esquemas elctricos y tarjetas de circuito ...................................... 4-1
4.2 Flexible de interconexin de teclado/controlador........................................................................... 4-2
4.2.1 Modelo bsico ................................................................................................................... 4-2
4.2.2 Modelo con teclado ........................................................................................................... 4-2
4.2.3 Esquema elctrico del flexible de interconexin de teclado/controlador .......................... 4-3
4.2.4 Lista de partes del flexible de interconexin de teclado/controlador ................................ 4-3
4.2.5 Flexible del conector universal (modelo bsico) ............................................................... 4-4
4.2.6 Flexible del conector universal (modelo de teclado) ......................................................... 4-5
4.2.7 Esquema elctrico del flexible del conector universal (modelo bsico) ............................ 4-6
4.2.8 Lista de partes del flexible del conector universal (modelo bsico) .................................. 4-6
4.2.9 Esquema elctrico del flexible del conector universal (modelo de teclado)...................... 4-7
4.2.10 Lista de partes del flexible del conector universal (modelo de teclado)............................ 4-7
5.1 Diagramas de la tarjeta del controlador ......................................................................................... 5-1
6.1 Tarjeta de circuito de VHF, esquemas elctricos y lista de partes ................................................ 6-1
Figura 6-1. Lado superior del circuito impreso de la tarjeta principal de VHF (136-174 MHz) N 8486062B12 .....6-1
Figura 6-2. Lado inferior del circuito impreso de la tarjeta principal de VHF (136-174 MHz) N 8486062B12 .......6-2
Figura 6-3. Diagrama esquemtico de controles y conmutadores (VHF)................................................................6-3
Figura 6-4. Diagrama esquemtico de la etapa de entrada del receptor de VHF ...................................................6-4
Figura 6-5. Diagrama esquemtico de la etapa de salida del receptor de VHF ......................................................6-5
xi
Figura 6-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de VHF....................................................................................6-6

Figura 6-7. Diagrama esquemtico del oscilador controlado por voltaje (VHF) ......................................................6-7
Figura 6-8. Diagrama esquemtico del transmisor de VHF .....................................................................................6-8
Lista de partes del radio VHF ........................................................................................................... 6-9
7.1 Tarjeta de circuito de UHF banda 1, esquemas elctricos y lista de partes .................................. 7-1
Figura 7-1. Lado superior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF (403-470MHz) N 8404077G01......7-1
Figura 7-2. Lado inferior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF (403-470MHz) N 8404077G01........7-2
Figura 7-3. Diagrama esquemtico de controles y conmutadores (UHF)................................................................7-3
Figura 7-4. Diagrama esquemtico de la etapa de entrada del receptor de UHF ...................................................7-4
Figura 7-5. Diagrama esquemtico de la etapa de salida del receptor de UHF ......................................................7-5
Figura 7-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de UHF ...................................................................................7-6
Figura 7-7. Diagrama esquemtico del oscilador controlado por voltaje (UHF) ......................................................7-7
Figura 7-8. Diagrama esquemtico del transmisor de UHF .....................................................................................7-8
Lista de partes del radio de UHF banda 1 ........................................................................................ 7-9
8.1 Tarjeta de circuito de UHF banda 2, esquemas elctricos y lista de partes .................................. 8-1
Figura 8-1. Lado superior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF banda 2 (450-527MHz) N 8485641Z02....8-1
Figura 8-2. Lado inferior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF banda 2 (450-527MHz) .................................8-2
Figura 8-3. Diagrama esquemtico de controles y conmutadores de UHF banda 2............................................................8-3
Figura 8-4. Diagrama esquemtico de la etapa de entrada del receptor de UHF banda 2..................................................8-4
Figura 8-5. Diagrama esquemtico de la etapa de salida del receptor de UHF banda 2.....................................................8-5
Figura 8-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de UHF banda 2...................................................................................8-6
Figura 8-7. Diagrama esquemtico del oscilador controlado por voltaje (UHF banda 2).....................................................8-7
Figura 8-8. Diagrama esquemtico del transmisor de UHF banda 2 ....................................................................................8-8
Lista de partes del radio de UHF banda 2 ........................................................................................ 8-9
xii
1-1
Captulo 1 Introduccin
1.1
Alcance del manual

El presente manual est dirigido al personal tcnico familiarizado con equipos semejantes. Contiene
informacin necesaria para el servicio del equipo descrito y actualizada para la fecha de impresin.
Los cambios posteriores son incorporados mediante la revisin completa del manual o en forma de
anexos.
NOTA Antes de hacer funcionar o probar estas unidades, lea la informacin de seguridad
que se encuentra al comienzo de este manual.
1.2
Apoyo de servicio y garanta

Motorola ofrece asistencia prolongada para sus productos. Esta asistencia incluye el cambio total y/o
reparacin del producto durante el perodo de garanta; y servicio/reparacin o apoyo con partes de
repuesto una vez expirada la garanta. Toda devolucin para cambio o devolucin para reparacin
realizada por un concesionario autorizado Motorola deber ir acompaada de un formulario de
reclamacin de garanta. Para obtener los formularios de reclamacin de garanta llame al
departamento de servicio al cliente.
1.2.3 Perodo de garanta

Los trminos y condiciones de la garanta aparecen definidos completamente en el contrato con el
concesionario, distribuidor o vendedor Motorola. Dichas condiciones pueden modificarse cada cierto
tiempo; las notas siguientes cumplen nicamente una funcin orientadora.
1.2.4 Instrucciones para devolucin

En los casos en que el producto est cubierto por una garanta de devolucin para cambio o de
devolucin para reparacin, deber efectuarse una inspeccin del producto antes de devolver la
unidad a Motorola. Dicha inspeccin tiene por objeto asegurar que el producto est bien programado
o que no ha sufrido daos no amparados por la garanta.
Antes de enviar un radio a un centro de servicio de garanta de Motorola, agradecemos comunicarse
con el departamento de servicio al cliente para obtener las instrucciones correspondientes. Toda
devolucin deber ir acompaada de un formulario de reclamacin de garanta, el cual puede
solicitar al representante de servicios al cliente. Los productos debern embalarse con su empaque
original o de una forma adecuada para evitar daos durante el transporte.
1.2.5 Despus de vencerse la garanta

Posteriormente al perodo de garanta, Motorola continuar brindando apoyo a sus productos de dos
formas:
En primer lugar, la Divisin de Accesorios y Productos de Posventa (AAD) de Motorola suministra
mdulos y partes individuales, los cuales pueden ser adquiridos por los concesionarios que cuentan
con la capacidad tcnica necesaria para realizar el anlisis de fallas y las reparaciones.
En segundo lugar, el departamento de servicio de Motorola ofrece servicio de reparacin a precios
competitivos, tanto para el usuario como para el concesionario.
1-2
1.3
Apoyo tcnico
Documentos afines
Los siguientes documentos estn relacionados directamente con el uso y el mantenimiento de este
producto.
1.4
Ttulo
Nmero de parte
Manual de servicio bsico (ingls) para Amrica del Norte

Manual de servicio bsico (ingls) para Amrica Latina
Manual de servicio bsico (espaol)
Manual de servicio bsico (portugus)
Manual de servicio detallado (ingls)
Manual de servicio detallado (espaol)
Manual de servicio detallado (portugus)
68P81094C00
68P81094C01
68P81094C02
68P81094C03
68P81094C21
68P81094C22
68P81094C23
Apoyo tcnico
El servicio de apoyo tcnico est a disposicin del concesionario/distribuidor y de clientes con
capacidad de mantenimiento propia para ayudar a solucionar cualquier problema de funcionamiento
que pudiera surgir. Preferiblemente, debe hacerse un primer contacto telefnico con el departamento
de recursos para el cliente. Cuando llame a Apoyo Tcnico de Motorola, tenga a la mano el nmero
de modelo y el nmero de serie de la unidad. Las direcciones y nmeros telefnicos aparecen en el
manual de servicio bsico, en la seccin de este captulo titulada Documentos afines.
1.4.1 Disponibilidad de partes y piezas

El cliente puede solicitar directamente algunas piezas de recambio, piezas de repuesto y/o
informacin de productos. Si la pieza tiene asignado un nmero completo de parte Motorola, y la
misma no est identificada como para Centro de servicio NICAMENTE, puede adquirirse a travs
de la Divisin de Accesorios y Productos de Posventa de Motorola (AAD). Si no tiene nmero de
parte asignado, generalmente no estar disponible a travs de Motorola. En caso de que el nmero
de parte tenga un asterisco, significa que dicha pieza slo podr repararse en un centro de servicio
Motorola. De no incluirse una lista de partes, generalmente significa que ese kit o montaje no
contiene piezas que pueda reparar el propio usuario.
Admisin de pedidos de piezas:

7:00 a.m. a 7:00 p.m. (hora estndar del centro de EE.UU.)
De lunes a viernes (Chicago, EE.UU.)
Pedido de partes en los Estados Unidos
de Amrica:
1-800-422-4210 (847) 538-8023
1-800-826-1913 (410) 712-6200 (Gobierno
Federal de EE.UU.)
TELEX: 280127
FAX: (847) 538-8198
FAX: (410) 712-4991 (Gobierno Federal de
EE.UU.)
En horas no laborables o fines de semana
(EE.UU.):
1-800-925-4357
Pedidos en Amrica Latina y el Caribe:

Direccin de correo electrnico:
latech1@email.mot.com
Accessories and Aftermarket Division
(Estados Unidos y Canad)
Attention: Order Processing
1313 E. Algonquin Road
Schaumburg, IL 60196, U.S.A.
Accessories and Aftermarket Division
Attention: Latin America and Caribbean
Order Processing
1313 E. Algonquin Road
Schaumburg, IL 60196, U.S.A.
Identificacin de partes
(847) 538-0021 (voz)
(847) 538-8194 (fax)
Cuadro de modelos de radio y especificaciones
1.5
1-3
Cuadro de modelos de radio y especificaciones

Los cuadros con los modelos de radio y las especificaciones aparecen en el manual de servicio
bsico, en la seccin de este captulo titulada Documentos afines.
1.6
Informacin de modelo del radio

El nmero de modelo y el nmero de serie estn ubicados en una etiqueta pegada por la parte
posterior del radio. Con estos nmeros se puede determinar la potencia de salida de radiofrecuencia,
banda de frecuencias, protocolos y configuraciones fsicas. En el ejemplo siguiente se muestra el
nmero de modelo de un radio porttil y sus caractersticas especficas.
Tabla 1-1. Nmero de modelo del radio
Ejemplo: LAH38KDC9AA3
Tipo de
unidad
H
H = Unidad porttil
LA = Uso interno de Motorola
AA
o
LA
Serie Banda de Nivel

frecuen- de podel
tencia
cia
modelo
38
K
VHF
(136174MHz)
R
UHF1
(403470MHz)
S
UHF2
(450527MHz)
D
4-5W
Paquetes
fsicos
C
Separacin entre
canales
Protocolo
9
Programable
AA
Convencional
Nivel de
funciones
Revisin
del
modelo
Paquete
del
modelo
1-4
Informacin de modelo del radio
2-1
Captulo 2 Descripcin de funcionamiento
2.1
Introduccin
En esta seccin se presenta una descripcin detallada del funcionamiento del radio y sus
componentes.
2.2
Distribucin de la alimentacin del radio
Amplificador
de potencia
de audio
R5
Vdda
R3
R2
UNSWB+
Batera
7,5V
Regulador
Vdda
SWB+
R1
Regulador
Vddd
Vddd
Fusible
Led
TX
Control
Reg.
3,5V
Batera
iones
de litio
MECH.
SWB+
MCU, MicroP, ROM

y EEPROM
Manejador
de pantalla
ASFIC_CMP
FRACTN
VCOBIC
LVZIF
Conmutador
de encendido
Regulador
5V
Detector de
batera baja
5V
PA, excitador
PCIC (ALC)
Conmutador
de antena
AMP de RF, AMP de

IF, bfer de RX ext.
(no usado)
Figura 2-1. Diagrama de bloques de distribucin de alimentacin CC

En la Figura 2-1 se presenta un diagrama de bloques de la distribucin de alimentacin CC en la
tarjeta del radio. Una batera de 7,5V (BATT 7.5V) suministra la alimentacin directamente al control
electrnico de encendido/apagado como UNSWB+. Al ser encendido el radio, MECH_SWB+ (control
de volumen y encendido/apagado) dispara el control electrnico de encendido/apagado (el trayecto
se conecta momentneamente) y seguidamente se distribuye SWB+. Acto seguido, el voltaje Vdda
proveniente del regulador Vdda de 3,3V alimenta el microprocesador. Se envan datos al
ASFIC_CMP para la activacin del GCB4(DAC). El GCB4 toma el trayecto momentneamente
conectado en 12 ms. SWB+ contina alimentando toda la tarjeta hasta que el radio se apaga.
El radio se apaga al presentarse las condiciones siguientes:
1. MECH_SWB+ se desconecta
2. la batera est baja
Cuando el microprocesador detecta un nivel bajo de la batera porque se cumplen las dos
condiciones anteriores, graba los datos de personalidad del radio en la memoria EEPROM antes de
apagar el radio.
2-2
Teclado
Tabla 2-1. Banda del regulador Vdd y puentes del radio

Esquema del regulador
Vdd doble
Esquema del regulador

Vdd simple
R1
R2
No
No
R3
No
R4
No
No
R5
No
Vdda
No
Reg. conmut.
No
No
Teclado
El diagrama de bloques del teclado se muestra en la figura 2-2. El funcionamiento del LED_EN lo
determina el Codeplug. Cuando el valor se fija en nivel alto, el LED no se enciende durante el
arranque inicial, y viceversa.
El comparador U602 se encarga de comparar el voltaje cuando se presiona alguna hilera o columna
del teclado. Por lo tanto, cuando se presiona una tecla, enva un mensaje al microprocesador a travs
de la salida (KEY_INT) para indicarle que se presion una tecla. Seguidamente, el microprocesador
toma muestras digitalizadas de los voltajes analgicos de fila y de columna del teclado, y realiza una
comparacin con la tabla almacenada en memoria para identificar la tecla presionada. Una vez
identificada la tecla, aparece en pantalla el mensaje correspondiente a la tecla.
Conector de 18 pines
Datos
Pantalla
2.3
Puentes
Columna del teclado

Microprocesador
Fila del
teclado
Key_Int
LED
Comparador
Botn del
teclado
Figura 2-2. Diagrama de bloques del teclado
Tarjeta controladora
2.4
2-3
La tarjeta controladora constituye la interfaz central entre los diferentes subsistemas del radio. Dicha
tarjeta est compuesta de dos arquitecturas separadas: una arquitectura digital y una arquitectura de
audio. La porcin digital consta de un microcontrolador Motorola especial (HC11FL0). El amplificador
de potencia de audio (Audio PA) y el circuito integrado de audio/sealizacin/filtro/X-pand
(ASFIC_CMP) constituyen el ncleo de la arquitectura de audio/sealizacin.
Micrfono
externo
Al sintetizador
Salida
Mod
Micrfono
interno
Reloj de referencia
de 16,8 MHz
del sintetizador
Arquitectura de
audio/sealizacin
Audio recuperado
Silenciador
PA de
audio
ASFIC_CMP
Parlante
interno
Regulador
3,3V
(Vdda)
SPI
A la tarjeta
de RF
Arquitectura
digital
Regulador
3,3V
(Vddd)
Parlante
externo
Reloj del
P
RAM
EEPROM
HC11FL0
ROM
Figura 2-3. Diagrama de bloques del controlador
SCI al
conector
lateral
2-4
2.4.1 Configuracin de la MCU

Existe una arquitectura MCU comn para productos de alto nivel y de bajo nivel de funciones, que se
emplea en los radios porttiles tanto convencionales como troncalizados. Se usa un sistema de
arquitectura abierta con el nuevo HC11FL0 como procesador, que acepta memorias RAM, ROM y
EEPROM de distintos tamaos para poder alojar los diferentes programas de aplicacin.
2.4.2 Reloj de tiempo real (RTC)

Este radio acepta un mdulo de reloj de tiempo real (RTC) para fines de cronometraje y estampado
de hora en los mensajes. El mdulo RTC reside en el microcontrolador HC11FL0. El reloj emplea una
batera de reserva de iones de litio que suministra la alimentacin cuando se retira la batera
principal.
UNSWB+
Vddd
U410
R461
C435
VIN VOUT
3.3V
3
1 VSS
R460
HC11FL0
MODA
MODB
CR411
5
Q416
4
2
PI6
R420
FL401
38.4kHz
OUT
R419
C436
LI_ION
1
R462
GND
R426
IN
R463
300
PI7
C437
CR413
1
Q417
BOOT_CTRL
2
1
2
UNSWB+
SWB+
TP405
TEST_POINT
Figura 2-4. Circuito RTC
2.4.3 Descripcin del circuito

El circuito del mdulo RTC mostrado en la figura 2-4, que reside en el HC11FL0, se alimenta a travs
del pin ModB/Vstby; PI6/PI7 forman el circuito oscilador piezoelctrico. La frecuencia de reloj de
38,4 kHz proveniente de un oscilador piezoelctrico proporciona la seal de referencia. En el
procesador, la frecuencia se reduce a 1 Hz mediante divisin.
Como la alimentacin del mdulo RTC es independiente del Vdd del procesador, el RTC se mantiene
alimentado a travs del pin ModB / Vstby cuando el radio est apagado. Cuando la batera primaria
es retirada, el RTC sigue alimentado por una pequea batera de iones de litio.
El transistor MOSFET (Q416) conecta la batera de iones de litio cuando se desconecta Vdd. Q416
tambin proporciona el aislamiento de la funcin BOOT_CTRL en caso de programacin de la
memoria Flash. Para cargar la batera de iones de litio se emplea un pequeo regulador de 3,3 V.
Transmisor de VHF
2-5
2.4.4 Alimentacin de ModB/Vstby

La alimentacin del pin ModB/Vstby vara de acuerdo con las condiciones especificadas en la
tabla 2-3
Tabla 2-2. Modos de alimentacin ModB/Vstby
Estado
2.5
Operacin del circuito
Radio encendido
Voltaje de alimentacin Vdd a travs de CR411
Radio apagado
Vdd apagado
La puerta de Q416 se pone a nivel bajo a travs de R462
Q416 en modo de conduccin
U410 suministra 3,2V a ModB/Vstby
Sin la batera principal
Vdd apagado
La puerta de Q416 se pone a nivel bajo a travs de R462
Q416 en modo de conduccin
La batera de iones de litio suministra 3,2V a ModB/Vstby
Modo de programacin de
la memoria Flash
La lnea Boot_Ctrl se conecta a tierra

ModA y ModB se ponen en nivel bajo
Procesador en modo de arranque inicial
Habilitada la programacin de la memoria Flash
Transmisor de VHF
PCIC
Vcontrol
Vcontrol
Desde el
VCO
Excitador
Etapa final
del PA
del PA
Conector de
antena
Conmutador de antena/
filtro de armnicas/
red adaptadora de antena
Figura 2-5. Diagrama de bloques del transmisor

El transmisor de VHF mostrado en la figura 2-5 contiene cinco circuitos bsicos:
Amplificador de potencia
Conmutador de antena
Filtro de armnicas
Red adaptadora de antena
Circuito integrado de control de potencia (PCIC)
2-6
Transmisor de VHF
2.5.1 Amplificador de potencia

El amplificador de potencia consta de dos dispositivos:
IC excitador LDMOS 9Z67 (U3501) y
PA LDMOS PRF1507 (Q3501).
El IC excitador LDMOS 9Z67 contiene un amplificador de 2 etapas con una fuente de alimentacin de
7,3V.
Este amplificador de RF es capaz de suministar una potencia de salida de 0,3W (pines 6 y 7) con una
seal de entrada de 2mW a 3dBm (pin 16). El consumo de corriente es normalmente de unos 130mA
cuando opera en el rango de frecuencias de 136-174 MHz.
El PA LDMOS PRF1507 es capaz de suministrar una potencia de salida de 7W con una seal de
entrada de 0,3W. El consumo de corriente es normalmente de unos 1800mA cuando opera en el
rango de frecuencias de 136-174 MHz. La potencia de salida se puede variar cambiando el voltaje de
polarizacin.
2.5.2 Conmutador de antena

El circuito conmutador de antena consta de dos diodos PIN, D3521 y D3551, una red en pi (C3531,
L3551 y C3550), y tres resistencias limitadoras de corriente (R3571, R3572, R3573). En el modo de
transmisin, B+ en el pin 23 de PCIC (U3502) baja y hace que Q3561 conduzca, lo cual aplica un
voltaje de polarizacin B+ al circuito conmutador de antena para hacer que los diodos conduzcan. El
diodo en paralelo (D3551) cortocircuita el puerto del receptor y la red en pi, que funciona como una
lnea de transmisin de un cuarto de onda y transforma la baja impedancia del diodo en paralelo en
una alta impedancia a la entrada del filtro de armnicas. En el modo de recepcin, ninguno de los
diodos conduce, lo cual crea un trayecto de baja atenuacin entre la antena y los puertos del
receptor.
2.5.3 Filtro de armnicas

El filtro de armnicas est compuesto de C3532 a C3536, L3531 y L3532. Esta red conforma un filtro
pasabajos que atena la energa de las frecuencias armnicas del transmisor para mantenerlas
dentro de las especificaciones. La prdida de insercin del filtro de armnicas es normalmente menor
que 1,2 dB.
2.5.4 Red adaptadora de antena

Una red adaptadora de impedancias compuesta de L3538 y C3537 se emplea para adaptar la
impedancia de la antena con la del filtro de armnicas. De esta manera se optimiza el rendimiento del
transmisor y el receptor conectados a la misma antena.
2.5.5 Circuito integrado de control de potencia (PCIC)

El transmisor emplea el IC de control de potencia (PCIC) U3502 para controlar la salida de potencia
del radio mediante el control de su consumo de corriente. La corriente que llega a la etapa final del
mdulo de potencia se hace pasar a travs de R3519 (0,1 ohmios), lo cual genera un voltaje
proporcional al consumo de corriente. A continuacin, este voltaje es realimentado al control
automtico de nivel (ALC) localizado dentro del PCIC para brindar estabilidad al bucle.
El PCIC contiene convertidores digitales-analgicos (DAC) internos que proporcionan el voltaje de
referencia para el bucle de control. El nivel de voltaje lo controla el microprocesador mediante la lnea
de datos del PCIC.
Las resistencias e integradores que el PCIC contiene internamente y los condensadores externos
(C3562, C3563 y C3565) controlan los tiempos de subida y bajada del transmisor. Estos
componentes son necesarios para reducir las radiaciones espurias de potencia en canales
adyacentes.
Transmisor de VHF
2-7
U3503 y sus componentes asociados actan como circuito reductor de temperatura. Este circuito
proporciona el voltaje necesario para que el PCIC reduzca la potencia de transmisin si la
temperatura del radio aumenta demasiado.
2.5.6 Receptor de VHF

El receptor de VHF consta de una etapa de entrada, una etapa de salida y circuitos de control
automtico de ganancia. En la figura 2-6 se presenta un diagrama de bloques del receptor de VHF.
Las secciones siguientes contienen las descripciones detalladas de estos elementos.
Antena
Conmutador Filtro
sintonizado
Conector de antena de por varactor
diodos
PIN
de RF
Amplif.
de RF
Filtro
sintonizado
por varactor
Mezclador
Filtro
Amp. de IF
piezoelctrico
AGC
Voltaje de control
proveniente del ASFIC
Primer LO
proveniente
de la FGU
Audio recuperado
Silenciador
Demodulador
U3220
RSSI
IF
IC
Sintetizador
Reloj de referencia
de 16,8 MHz
Bus SPI
VCO del
segundo LO
Figura 2-6. Diagrama de bloques del receptor de VHF
2.5.7 Etapa de entrada del receptor

La seal de RF es recibida por la antena y pasa por un filtro pasabajos. Para VHF, el filtro se
compone de L3531, L3532 y C3532 a C3563. La seal de RF filtrada pasa a travs del conmutador
de antena. El circuito conmutador de antena consta de dos diodos PIN, D3521 y D3551, y de una red
en pi (C3531, L3551 y C3550). Seguidamente, la seal pasa por un filtro pasabanda sintonizado por
varactor. El filtro pasabanda de VHF se compone de L3301, L3303, C3301 a C3304 y D3301. Dicho
filtro se sintoniza mediante un voltaje de control que se aplica al diodo varactor (D3301), el cual forma
parte del filtro.
El filtro pasabanda es sintonizado electrnicamente por la seal DACRx proveniente del IC404 que
est controlado por el microprocesador. Segn la frecuencia de portadora, la seal DACRx
suministra el voltaje de sintonizacin a los diodos varactores del filtro. La operacin en banda ancha
del filtro se logra desplazando la banda pasante del filtro a lo largo de la banda.
La salida del filtro pasabanda se acopla al transistor Q3302 del amplificador de RF a travs de
C3306. Una vez amplificada por el amplificador de RF, la seal de RF pasa a travs de un segundo
filtro pasabanda sintonizado por varactor, compuesto de L3305, L3306, C3311 a C3314, y D3302.
2-8
Transmisor de VHF
La respuesta del primer filtro ubicado antes del amplificador de RF y la del segundo filtro sintonizado
por varactor ubicado despus del amplificador de RF son similares. El ancho de banda de 3 db del
filtro es aproximadamente 12 MHz, lo cual permite controlar electrnicamente los filtros mediante un
solo voltaje de control proveniente de DACRx.
La salida del filtro ubicado despus del amplificador de RF est conectada al mezclador pasivo
doblemente equilibrado, compuesto de T3301, T3302 y CR3301. La adaptacin de impedancias
entre el filtro y el mezclador la proporcionan C3317, C3318 y L3308. Tras mezclarse con la seal del
primer oscilador local (LO) proveniente del oscilador controlado por voltaje (VCO) mediante inyeccin
del lado alto, la seal de RF se baja en frecuencia hasta obtener la seal de frecuencia intermedia
(IF) de 45,1 MHz.
La seal de IF que sale del mezclador se transfiere al filtro piezoelctrico (Y3200) a travs de un
trayecto resistivo (R3321 - R3323) y un diplexor (C3320 y L3309). La adaptacin a la entrada del filtro
piezoelctrico la realizan C3200 y L3200. El filtro piezoelctrico proporciona la selectividad necesaria
y la proteccin contra intermodulacin.
2.5.8 Etapa de salida del receptor

La salida del filtro piezoelctrico Y3200 se acopla a la entrada del transistor Q3200 del amplificador
de IF mediante el condensador C3203. La fuente de voltaje para el amplificador de IF se toma de los
5 voltios de recepcin (R5). El amplificador de IF con ganacia controlada proporciona una ganancia
mxima de aproximadamente 10 dB. Una vez amplificada la seal de IF, se acopla al pin 3 de U3220
a travs de los componentes L3202, C3207 y C3230 que proporcionan la adaptacin de impedancias
entre el amplificador de IF y U3220.
La seal de IF aplicada al pin 3 de U3220 es amplificada, bajada en frecuencia, filtrada y demodulada
para obtener el audio recuperado en el pin 27 de U3220. Este circuito integrado (IC) de IF es
programable electrnicamente y la magnitud del filtraje, que depende de la separacin entre canales,
la controla el microprocesador. El filtraje adicional que anteriormente se realizaba por medio de filtros
cermicos convencionales, se realiza ahora mediante filtros internos en el mdulo de IF (U3220).
El IC de IF emplea un tipo de proceso de conversin directa mediante el cual la frecuencia del
segundo oscilador local (LO) generada externamente se divide entre dos en U3220 para que quede
muy cercana a la primera frecuencia intermedia (IF). El IC de IF (U3220) sintetiza el segundo LO y
fija en fase el VCO para rastrear la primera frecuencia intermedia (IF). El segundo LO est diseado
para que oscile al doble de la primera frecuencia intermedia IF gracias a la funcin de divisor entre
dos que proporciona el IC de IF.
Cuando no hay seal de IF, el VCO busca una frecuencia, o su frecuencia variar casi el doble de la
frecuencia intermedia (IF). Al recibirse una seal de IF, el VCO se fija con la seal de IF. El segundo
LO/VCO es un oscilador Colpitts diseado alrededor del transistor Q3270. El VCO cuenta con un
diodo varactor, D3270, para ajustar la frecuencia del VCO. La seal de control para el varactor se
deriva de un filtro de bucle compuesto de C3278 a C3280, R3274 y R3275.
El IC de IF (U3220) cumple tambin varias otras funciones. Proporciona un indicador de intensidad
de la seal recibida (RSSI) y una salida de silenciador. El RSSI es un voltaje CC monitoreado por el
microprocesador y usado como indicador de valor pico durante la sintonizacin en banco de pruebas
del filtro sintonizado por varactor de la etapa de entrada. El voltaje RSSI se emplea tambin para
controlar el circuito de control automtico de ganancia (AGC) de la etapa de entrada.
La seal demodulada en el pin 27 de U3220 se usa tambin para el control del silenciador. La seal
se encamina hasta U404 (ASFIC) donde se detecta y se da forma a la seal silenciadora. La seal
de audio demodulada tambin se encamina a U404 para su procesamiento, antes de pasar al
amplificador de audio para ser amplificada.
Transmisor de VHF
2-9
2.5.9 Circuito de control automtico de ganancia

El circuito de control automtico de ganancia de la etapa de entrada permite una reduccin
automtica de la ganancia a nivel de la etapa de entrada del amplificador de RF, mediante
realimentacin. Esta accin es necesaria para evitar la sobrecarga de los circuitos de la etapa de
salida. Esto se logra extrayendo parte de la potencia de la salida del amplificador de RF. El
condensador C3327 proporciona el trayecto de baja impedancia a tierra con este fin a frecuencias de
radio altas. CR3302 es un diodo PIN que se emplea para abrir y cerrar dicho trayecto. Para poner a
conducir el diodo PIN se necesita una cierta cantidad de corriente de polarizacin directa. El
transistor Q3301 suministra esta corriente.
El indicador de intensidad de la seal del radio (RSSI), una seal de voltaje, se emplea para llevar a
Q3301 al modo de saturacin, es decir, ponerlo a conducir. RSSI es generado por U3220 y es
proporcional a la ganancia del amplificador de RF y a la potencia de entrada al radio.
Las resistencias R3304 y R3305 constituyen un divisor de voltaje, diseado para poner a conducir a
Q3301 al alcanzarse ciertos niveles de RSSI. Para poner a conducir a Q3301, el voltaje entre los
terminales de R3305 tiene que ser mayor o igual que el voltaje entre los terminales de R3324 ms el
voltaje base-emisor (Vbe) presente en Q3301. El condensador C3209 se emplea para amortiguar la
inestabilidad que podra producirse mientras se activa el AGC. La corriente que fluye hacia el colector
de Q3301, un transistor NPN de alta ganancia de corriente, circula a travs del diodo PIN para hacer
que ste conduzca. La mxima corriente que puede fluir a travs del diodo PIN est limitada por las
resistencias R3316, R3313, R3306 y R3324. El condensador de realimentacin C3326 se emplea
para que proporcione cierta estabilidad a esta etapa de alta ganancia.
Existe un circuito adicional de control de ganancia, formado por Q3201 y los componentes
asociados. Las resistencias R3206 y R3207 constituyen un divisor de voltaje diseado con el fin de
poner a conducir a Q3201 a un nivel de RSSI considerablemente mayor que el necesario para poner
a conducir al transistor Q3301 que controla al diodo PIN. A fin de poner a conducir a Q3201, el voltaje
entre los terminales de R3207 deber ser mayor o igual que el voltaje entre los terminales de R3208
ms el voltaje base-emisor (Vbe) presente en Q3201. A medida que la corriente comienza a fluir
hacia el colector de Q3201, se reduce el voltaje de polarizacin en la base del transistor Q3200 que
forma parte del amplificador de IF y, a su vez, la ganancia del amplificador de IF. As, la ganancia
puede ser controlada dentro del rango de -30dB a +10dB.
2.5.10 Circuito de generacin de frecuencia
Multiplicador de
voltaje
TRB
VCP
Circuito VCO
de recepcin
Aux3
Vmult1
Vmult2
Sintetizador
U3701
Filtro
de
bucle
Salida MOD
VCOBIC
U3801
Salida de
recepcin
Salida de
transmisin
Oscilador de
ref. de 16,8 MHz
Seal
moduladora
Al
mezclador
Al excitador
del PA
Circuito VCO
de tranmisin
Figura 2-7. Diagrama de bloques de la unidad de generacin de frecuencia
2-10
Transmisor de VHF
El circuito de generacin de frecuencia, mostrado en la figura 2-7, est compuesto de dos circuitos
integrados (IC) principales: el sintetizador Fractional-N (U3701) y el IC VCO/bfer (U3801). Estos dos
IC, diseados de forma combinada para maximizar su compatibilidad, brindan muchas de las
funciones que normalmente requeriran circuitos adicionales. El diagrama de bloques del sintetizador
ilustra los circuitos de interconexin y de apoyo empleados en la regin. Consulte los designadores
de referencia en los esquemas elctricos correspondientes.
Los circuitos integrados U3711 y U3201 suministran al sintetizador los voltajes regulados de 5V y
3,3V, respectivamente. El sintetizador, a su vez, genera los 4,5V superfiltrados conque se alimenta
U3801.
El sintetizador, adems de estar conectado con el VCO, ha de conectarse con los circuitos lgicos y
el ASFIC. La programacin del sintetizador se realiza mediante las lneas de datos, reloj y seleccin
de chip del microprocesador. Un voltaje de 3,3 V CC en la lnea de deteccin de fijacin del
sintetizador indica al microprocesador que el sintetizador est fijado.
La modulacin de transmisin proveniente del ASFIC se aplica al pin 10 de U3701. Internamente, el
audio es digitalizado por el Fractional-N y se aplica al divisor de bucle a fin de proporcionar la
modulacin de puerto bajo. El audio pasa a travs de un atenuador interno para equilibrar la
modulacin, antes de salir hacia el VCO.
2.5.11 Sintetizador
El sintetizador Fractional-N, mostrado en la figura 2-8, emplea un cristal de 16,8 MHz (Y3761) para
proporcionar una frecuencia de referencia al sistema. El circuito integrado LVFractN (U3701) contina
dividiendo esta frecuencia hasta obtener 2,1 MHz, 2,225 MHz y 2,4 MHz, las cuales sern usadas
como frecuencias de referencia. Los componentes anteriores, junto con C3761, C3762, C3763,
R3761 y D3761, integran el oscilador de referencia que es capaz de brindar una estabilidad de
2,5ppm dentro del rango de temperaturas comprendido entre -30C y 85C. ste tambin
proporciona 16,8 MHz en el pin 19 de U201 para uso por parte del ASFIC y el LVZIF.
El filtro de bucle, compuesto de C3721, C3722, R3721, R3722 y R3723, proporciona el voltaje CC de
mando necesario para el VCO y determina la cantidad de ruido y de picos que pueden atravesarlo.
Para lograr una fijacin rpida del sintetizador, una bomba de carga de adaptacin interna suministra
una corriente ms alta en el pin 45 de U3701 a fin de situar el sintetizador dentro del rango de
fijacin. De esta manera la frecuencia requerida queda fijada mediante la bomba de carga de modo
normal en el pin 43.
Tanto la bomba de carga normal como la bomba de carga de adaptacin son alimentadas del
multiplicador de voltaje capacitivo, compuesto de C3701 a C3704, y de los diodos triples D3701 y
D3702. Dos ondas cuadradas de 3,3V (desfasadas 180 grados) son primero multiplicadas por cuatro
y seguidamente desplazadas, junto con los 5V regulados, para generar 13,5V en el pin 47 de U3701.
Transmisor de VHF
DATOS (U409 PIN 100)

RELOJ (U409 PIN 1)
CSX (U409 PIN 2)
ENTRADA MOD.
(U404 PIN 40)
2-11
FIJACIN (U409 PIN 56)
19
F REF (U3220 PIN 21 Y U404 PIN 34)
DATA
8
9
10
13, 30
+5V (U3711 PIN 4)

5, 20, 34, 36
(U3201 PIN 5)
23
OSCILADOR DE
24
REFERENCIA
25
32
47
MULTIPLICADOR
DE VOLTAJE
LOCK
FREFOUT
CLK
GND
U3701
SINTETIZADOR
MODIN
FRACTIONAL-N
IOUT
IADAPT
VCC, DC5V DE BAJO
VOLTAJE
MODOUT
VDD, 3.3V
6, 22, 23, 24
CEX
43
45
AUX4
XTAL2
AUX3
SFOUT
PREIN
VCP
VMULT2
14
FILTRO DE
BUCLE DE
2 POLOS
41
XTAL1
WARP
LNEA DE
MANDO
INYECCIN DE
RF DEL LO
OSCILADOR
28 5V FILTRADOS CONTROLADO
POR VOLTAJE
BIAS1
40
VMULT1
AUX1 BIAS2
INYECCIN DE RF
DE TRANSMISIN
(1ra. ETAPA DEL PA)
39
15
48
ENTRADA
DEL DIVISOR
DE FRECUENCIA
TRANSIS5V TORES
DOBLES
R5
Figura 2-8. Diagrama de bloques del sintetizador
2-12
Transmisor de VHF
2.5.12 Oscilador controlado por voltaje (VCO)
AUX3 (U3701 pin 2)
TRB_IN
Pin 20
Rx-SW
Pin 7
Tx-SW
Pin 13
Salida del
divisor de frecuencia
Pin 19
U3701 pin 32
Pin 12
Red de conmutacin
TX/RX/BS
INYECCIN DE RF DEL LO
Superfiltro de Vcc
(U3701 pin 28)

Pin 3
VSF
Voltaje de
lnea de mando
(VCTRL)
Tanque
de recepcin
Tanque
de transmisin
Divisor
U3801
VCOBIC
Red
adaptadora
Filtro
pasabajos
Entrada RF/colector
Pin 4
RX
RX
VCO de
recepcin
Pin 5
VCO de
transmisin
Pin 16
Pin 8
Polariz. activa recepc.
VSF
(3701 pin 28)
Pin 14
Pin 6
TX
Pin 15
Polariz. activa transm.
TX
Pin 10
Vcc de lgica
Inyeccin de RF de transmisin
Atenuador
Circuito
sensor de V
Pin 18
Bferes de VCC
Pin 2
Pin 1
Ajuste Rx-I
Ajuste Tx-I
Pines 9, 11, 17
VSF
(U3701 pin 28)
Figura 2-9. Diagrama de bloques del VCO

El IC VCOB (U3801), mostrado en la figura 2-9, en combinacin con el sintetizador Fractional-N
(U3701), genera la seal de radiofrecuencia tanto en el modo de operacin de recepcin como en el
de transmisin. La lnea TRB (pin 19 de U3801) determina el oscilador y el bfer que sern
habilitados. Una muestra de la seal de RF proveniente del oscilador activado se encamina desde el
pin 12 de U3801, pasando por un filtro pasabajos, hasta la entrada del contador reductor (U3701 pin
32). Despus de la comparacin de frecuencias en el sintetizador, el VCO recibe el VOLTAJE DE
CONTROL resultante. Este voltaje es un voltaje CC que est normalmente entre 3,5V y 9,5V cuando
el PLL est fijado en la frecuencia.
Transmisor de UHF (banda 1 y banda 2)
2-13
La seccin de radiofrecuencia del IC VCOB (U3801) funciona con 4,54 V (VSF), mientras que la
seccin de control del VCOBIC y el sintetizador Fractional-N (U3701) funcionan con 3,3V. La lgica
de funcionamiento se muestra en la tabla 2-3
Tabla 2-3. Lgica de control del VCO

Modo deseado
AUX 4
AUX 3
TRB
Transmisin
No usado
Alto (a 3,2V)
Alto (a 3,2V)
Recepcin
No usado
Bajo
Bajo
Ahorro de batera
No usado
Alta impedancia/
flotante (a 1,6V)
Alta impedancia/
flotante (a 1,6V)
En el modo de recepcin, el pin 19 de U3801 se pone a un nivel bajo o a tierra. Esto activa el VCO de
recepcin mediante la activacin del oscilador de referencia y el bfer de recepcin de U3801. La
seal de RF en el pin 8 de U3801 se encamina a travs de una red adaptadora de impedancias. La
seal de RF es la INYECCIN DE RF DEL LO y se aplica al mezclador en T3302.
Durante el perodo de transmisin, cuando se presiona el PTT, se aplica un voltaje de 3,2 V al pin 19
de U3801, lo cual activa el VCO de transmisin al activar el oscilador de transmisin y el bfer de
transmisin de U3801. La seal de RF en el pin 10 de U3801 se inyecta a la entrada del mdulo PA
(pin 16 de U3501). Esta seal de RF constituye la INYECCIN DE RF DE TRANSMISIN. Tambin
en el modo de transmisin, se recibe a travs del pin 41 de U3701 la seal de audio que ser
modulada en frecuencia sobre la portadora.
Al aplicar una alta impedancia al pin 19 de U3801, el VCO funciona en el modo de ahorro de batera.
En este caso, se apaga tanto el oscilador de recepcin como el de transmisin, as como el bfer del
contador reductor, el de recepcin y el de transmisin.
2.6
PCIC
Vcontrol
Vcontrol
Desde el
VCO
Excitador
Etapa final
del PA
del PA
Conector de
antena
Conmutador de antena/
filtro de armnicas/
red adaptadora de antena
Figura 2-10. Diagrama de bloques del transmisor

El transmisor de UHF consta de los siguientes circuitos bsicos segn se muestra en la figura 2-10:
Amplificador de potencia
Conmutador de antena
Filtro de armnicas
2-14
Red adaptadora de antena

Circuito integrado de control de potencia (PCIC)
2.6.1 Amplificador de potencia

El amplificador de potencia consta de dos dispositivos:
IC excitador LDMOS 9Z67 (U101) y
PRF1507 LDMOS PA (Q110).
El IC excitador LDMOS 9Z67 contiene un amplificador de 2 etapas con una fuente de alimentacin de
7,3V.
Este amplificador de RF es capaz de suministar una potencia de salida de 0,3W (pines 6 y 7) con una
seal de entrada de 2mW a 3dBm (pin 16). El consumo de corriente es normalmente 160mA
mientras opera en el rango de frecuencias de 403-470 MHz para la banda 1 o de 450-527 MHz para
la banda 2.
El PA LDMOS PRF1507 es capaz de suministrar una potencia de salida de 7W con una seal de
entrada de 0,3W. El consumo de corriente es normalmente 1300mA mientras opera en el rango de
frecuencias de 403-470 MHz para la banda 1 o de 450-527 MHz para la banda 2. La potencia de
salida se puede variar cambiando el voltaje de polarizacin.
2.6.2 Conmutador de antena

El circuito conmutador de antena consta de dos diodos PIN (CR101 y CR102), una red en pi (C107,
L104 y C106) y dos resistencias limitadoras de corriente (R101 y R170). En el modo de transmisin,
B+ en el pin 23 de PCIC (U102) baja y hace que Q111 conduzca, lo cual aplica un voltaje de
polarizacin B+ al circuito conmutador de antena para hacer que los diodos conduzcan. El diodo en
paralelo (CR102) cortocircuita el puerto del receptor y la red en pi, que funciona como una lnea de
transmisin de un cuarto de onda y transforma la baja impedancia del diodo en paralelo en una alta
impedancia a la entrada del filtro de armnicas. En el modo de recepcin, ninguno de los diodos
conduce, lo cual crea un trayecto de baja atenuacin entre la antena y los puertos del receptor.
2.6.3 Filtro de armnicas

El filtro de armnicas est compuesto por C104, L102, C103, L101 y C102. El diseo del filtro de
armnicas de UHF es un diseo Zolotarev modificado, optimizado para obtener la mxima eficiencia
del mdulo de potencia. Este tipo de filtro tiene la ventaja de que puede brindar una mayor
atenuacin en la banda de frecuencias suprimida, para un determinado nivel de rizado. La prdida de
insercin del filtro de armnicas es normalmente menor que 1,2 dB.
2.6.4 Red adaptadora de antena

Una red adaptadora de impedancias formada por L116 se emplea para adaptar la impedancia de la
antena con la del filtro de armnicas. De esta manera se optimiza el rendimiento del transmisor y el
receptor conectados a la misma antena.
2.6.5 Circuito integrado de control de potencia (PCIC)

El transmisor emplea el IC de control de potencia U102 (PCIC) para regular la salida de potencia del
radio. La corriente que llega a la etapa final del mdulo de potencia se hace pasar a travs de R101,
lo cual genera un voltaje proporcional al consumo de corriente. Este voltaje es entonces realimentado
en el control automtico de nivel (ALC) dentro del PCIC para regular la potencia de salida del
transmisor.
El PCIC contiene convertidores digitales-analgicos (DAC) internos que proporcionan el voltaje de
referencia para el bucle de control. El nivel del voltaje de referencia es programable a travs de la
lnea SPI del PCIC.
2-15
Las resistencias e integradores que el PCIC contiene internamente y los condensadores externos
(C133, C134 y C135) controlan los tiempos de subida y bajada del transmisor. Estos componentes
son necesarios para reducir las radiaciones espurias de potencia en canales adyacentes.
CR105 y los componentes asociados forman parte del circuito reductor de temperatura. Este circuito
monitorea la temperatura de la tarjeta de circuito impreso alrededor de los circuitos del transmisor, y
enva un voltaje CC al PCIC. Si el voltaje CC generado excede el umbral prefijado en el PCIC, la
potencia de salida del transmisor disminuye a fin de reducir la temperatura del transmisor.
2.6.6 Receptor de UHF (banda 1 y banda 2)

El receptor de UHF consta de una etapa de entrada, una etapa de salida, y circuitos de control
automtico de ganancia. En la Figura 2-11 se presenta un diagrama de bloques del receptor..
Antena
Conmutador Filtro
Conector de antena de sintonizado
por varactor
diodos PIN
de RF
Amplif.
de RF
Filtro
sintonizado
por varactor
Mezclador
Filtro
Amp. de IF
piezoelctrico
AGC
Voltaje de control
proveniente del ASFIC
Primer LO
proveniente
de la FGU
Audio recuperado
Silenciador
Demodulador
U301
RSSI
IF
IC
Sintetizador
Reloj de referencia
de 16,8 MHz
Bus SPI
VCO del
segundo LO
Figura 2-11. Diagrama de bloques del receptor de UHF

Las secciones siguientes contienen una descripcin detallada de estas etapas.
2.6.7 Etapa de entrada del receptor

La seal de RF es recibida por la antena y pasa por un filtro pasabajos. Para UHF, el filtro se
compone de L101, L102, C102, C103 y C104. La seal de RF filtrada pasa a travs del conmutador
de antena. El circuito conmutador de antena consta de dos diodos PIN (CR101 y CR102) y de una
red en pi (C106, L104 y C107). A continuacin, la seal se aplica a un filtro pasabanda sintonizado
por varactor. El filtro pasabanda de UHF se compone de L301, L302, C302, C303, C304, CR301 y
CR302. Dicho filtro se sintoniza mediante un voltaje de control el cual se aplica a los diodos
varactores (CR301 y CR302) que forman parte del filtro.
2-16
El filtro pasabanda es sintonizado electrnicamente por la seal DACRx proveniente del IC404 que
est controlado por el microprocesador. Segn la frecuencia de portadora, la seal DACRx
suministra el voltaje de sintonizacin a los diodos varactores del filtro. La operacin en banda ancha
del filtro se logra desplazando la banda pasante del filtro a lo largo de la banda.
La salida del filtro pasabanda se acopla al transistor Q301 del amplificador de RF a travs de C307.
Una vez amplificada por el amplificador de RF, la seal de RF pasa a travs de un segundo filtro
pasabanda sintonizado por varactor, compuesto de L306, L307, C313, C317, CR304 y CR305.
La respuesta del primer filtro ubicado antes del amplificador de RF y la del segundo filtro sintonizado
por varactor ubicado despus del amplificador de RF son similares. El ancho de banda de 3 db del
filtro es aproximadamente 50 MHz. Esto permite controlar electrnicamente los filtros mediante un
solo voltaje de control proveniente de DACRx.
La salida del filtro ubicado despus del amplificador de RF est conectada al mezclador pasivo
doblemente equilibrado, compuesto de T301, T302 y CR306. La adaptacin de impedancias entre el
filtro y el mezclador la proporciona C381. Tras mezclarse con la seal del primer oscilador local (LO)
proveniente del oscilador controlado por voltaje (VCO) mediante inyeccin del lado bajo, la seal de
RF se baja en frecuencia hasta obtener la seal de frecuencia intermedia (IF) de 45,1 MHz.
La seal de IF que sale del mezclador se transfiere al filtro piezoelctrico (FL301) a travs de un
trayecto resistivo y un diplexor (C322 y L310). La adaptacin a la entrada del filtro piezoelctrico la
realizan C324 y L311. El filtro piezoelctrico proporciona la selectividad necesaria y la proteccin
contra intermodulacin.
2.6.8 Etapa de salida del receptor

La salida del filtro piezoelctrico FL301 se acopla a la entrada del transistor Q302 del amplificador de
IF mediante los componentes R352 y C325. La fuente de voltaje para el amplificador de IF se toma
de los 5 voltios de recepcin (R5). El amplificador de IF tiene una ganancia de aproximadamente
7dB. Una vez amplificada la seal de IF, se acopla a U301 (pin 3) a travs de los componentes C330,
C338 y L330 que permiten el acoplamiento del amplificador de IF y U301.
La seal de IF aplicada al pin 3 de U301 es amplificada, bajada en frecuencia, filtrada y demodulada
para obtener el audio recuperado en el pin 27 de U301. Este circuito integrado (IC) de IF es
programable electrnicamente y la magnitud del filtraje (que depende de la separacin entre canales)
la controla el microprocesador. El filtraje adicional que anteriormente se realizaba por medio de filtros
cermicos convencionales, se realiza ahora mediante filtros internos en el mdulo de IF (U301).
El IC de IF emplea un tipo de proceso de conversin directa mediante el cual la frecuencia del
segundo oscilador local (LO) generada externamente se divide entre dos en U301 para que quede
muy cercana a la primera frecuencia intermedia (IF). El IC de IF (U301) sintetiza el segundo LO y fija
en fase el VCO para rastrear la primera frecuencia intermedia (IF). El segundo LO est diseado
para que oscile al doble de la primera frecuencia intermedia IF gracias a la funcin de divisor entre
dos que proporciona el IC de IF.
Cuando no hay seal de IF, el VCO busca una frecuencia, o su frecuencia variar casi el doble de la
frecuencia intermedia (IF). Al recibirse una seal de IF, el VCO se fija con la seal de IF. El segundo
LO/VCO es un oscilador Colpitts diseado alrededor del transistor Q320. El VCO cuenta con un
diodo varactor, CR310, para ajustar la frecuencia del VCO. La seal de control para el varactor se
deriva de un filtro de bucle compuesto de C362, C363, C364, R320 y R321.
El IC de IF (U301) cumple tambin varias otras funciones. Proporciona un indicador de intensidad de
la seal recibida (RSSI) y una salida de silenciador. El RSSI es un voltaje CC monitoreado por el
microprocesador y usado como indicador de valor pico durante la sintonizacin en banco de pruebas
del filtro sintonizado por varactor de la etapa de entrada. El voltaje RSSI se emplea tambin para
controlar el circuito de control automtico de ganancia (AGC) de la etapa de entrada.
2-17
La seal demodulada en el pin 27 de U301 se usa tambin para el control del silenciador. La seal se
encamina hasta U404 (ASFIC) donde se detecta y se da forma a la seal silenciadora. La seal de
audio demodulada tambin se encamina a U404 para su procesamiento, antes de pasar al
amplificador de audio para ser amplificada.
2.6.9 Circuito de control automtico de ganancia

El circuito de control automtico de ganancia de la etapa de entrada permite una reduccin
automtica de la ganancia a nivel de la etapa de entrada del amplificador de RF, mediante
realimentacin. Esta accin es necesaria para evitar la sobrecarga de los circuitos de la etapa de
salida. Lo anterior se logra extrayendo parte de la potencia de la salida del amplificador de RF. El
condensador C331 proporciona el trayecto de baja impedancia a tierra con este fin a frecuencias de
radio altas. CR308 es un diodo PIN que se emplea para abrir y cerrar dicho trayecto. Para poner a
conducir el diodo PIN se necesita una cierta cantidad de corriente de polarizacin directa. El
transistor Q315 suministra esta corriente al pasar al modo de saturacin; fluye corriente a travs de
R347, del colector y del emisor de Q315, y de R319, antes de alcanzar el potencial de tierra. Q315 es
un transistor NPN que se emplea aqu para conmutacin. La corriente mxima que fluye a travs del
diodo PIN est limitada principalmente por la resistencia R319.
El indicador de intensidad de la seal del radio (RSSI), una seal de voltaje, se emplea para llevar a
Q315 al modo de saturacin, es decir, ponerlo a conducir. RSSI es generado por U301 y es
proporcional a la ganancia del amplificador de RF y a la potencia de la seal de RF de entrada al
radio.
La red de resistencias ubicada a la entrada de la base de Q315 est calculada para encender Q315
y as activar el AGC a ciertos niveles de RSSI. Para que Q315 se ponga a conducir, el voltaje entre la
base del transistor y tierra tiene que ser mayor o igual que el voltaje entre los terminales de R319
ms el voltaje base-emisor (Vbe) presente en Q315. Debido a que la RSSI generada por U301 es
menor a bajas temperaturas que la producida durante el funcionamiento normal a temperatura
ambiente, la red de resistencias con el termistor RT300 se encarga de proporcionar compensacin
de temperatura al circuito de AGC. La resistencia R300 y el condensador C397 forman una red R-C
que sirve para amortiguar cualquier inestabilidad transitoria mientras que se est encendiendo el
AGC.
2-18
2.6.10 Circuito de generacin de frecuencia
Transistor
doble
Multiplicador de
voltaje
Circuito VCO
de recepcin
Aux3
Vmult1
Vmult2
Sintetizador
U201
Oscilador de
ref. de 16,8 MHz
Red
adaptadora
TRB
VCP
Aux4
Salida MOD
Filtro
de
bucle
VCOBIC
U241
Salida
de recepcin
Atenuador
Circuito VCO
de tranmisin
Salida de
transmisin
Filtro
Pasabajos
Al
mezclador
Al excitador
del PA
Seal
moduladora
Figura 2-12. Diagrama de bloques de la unidad de generacin de frecuencia

El circuito de generacin de frecuencia est compuesto de dos circuitos integrados (IC) principales:
el sintetizador Fractional-N (U201) y el IC VCO/bfer (U241). Estos dos IC, diseados de forma
combinada para maximizar su compatibilidad, brindan muchas de las funciones que normalmente
requeriran circuitos adicionales. El diagrama de bloques del sintetizador ilustra los circuitos de
interconexin y de apoyo empleados en la regin. Consulte los designadores de referencia en los
esquemas elctricos correspondientes.
Los circuitos integrados U247 y U248 suministran al sintetizador los voltajes regulados de 5V y 3,3V,
respectivamente. El sintetizador, a su vez, genera los 4,5V superfiltrados conque se alimenta U241.
El sintetizador, adems de estar conectado con el VCO, ha de conectarse con los circuitos lgicos y
el ASFIC. La programacin del sintetizador se realiza mediante las lneas de datos, reloj y seleccin
de chip del microprocesador. Un voltaje de 3,3 V CC en la lnea de deteccin de fijacin del
sintetizador indica al microprocesador que el sintetizador est fijado.
La modulacin de transmisin proveniente del ASFIC se aplica al pin 10 de U201. Internamente, el
audio es digitalizado por el Fractional-N y se aplica al divisor de bucle a fin de proporcionar la
modulacin de puerto bajo. El audio pasa a travs de un atenuador interno para equilibrar la
modulacin, antes de salir hacia el VCO.
2.6.11 Sintetizador
El sintetizador Fractional-N usa un cristal de 16,8 MHz (FL201) para generar una frecuencia de
referencia del sistema. El IC LVFractN (U201) contina dividiendo esta frecuencia para generar otras
frecuencias de referencia de 2,1 MHz, 2,225 MHz y 2,4 MHz. Los componentes anteriores, junto con
C206, C207, C208, R204 y CR203, integran el oscilador de referencia capaz de brindar una
estabilidad de 2,5ppm dentro del rango de temperaturas comprendido entre -30C y 85C. ste
tambin proporciona 16,8 MHz en el pin 19 de U201 para uso por parte del ASFIC y el LVZIF.
El filtro de bucle compuesto de C231, C232, C233, R231, R232 y R233 proporciona el voltaje CC de
mando necesario para el VCO y determina la cantidad de ruido y de picos que pueden atravesarlo.
Para lograr una fijacin rpida del sintetizador, una bomba de carga de adaptacin interna suministra
una corriente ms alta en el pin 45 de U201 a fin de situar el sintetizador dentro del rango de fijacin.
De esta manera la frecuencia requerida queda fijada mediante la bomba de carga de modo normal
en el pin 43.
2-19
Tanto la bomba de carga normal como la bomba de carga de adaptacin son alimentadas del
multiplicador de voltaje capacitivo, compuesto de C258, C259, C228, el diodo triple CR201, y los
desplazadores de nivel U210 y U211. Dos ondas cuadradas de 3,3V (desfasadas 180 grados) son
primero desplazadas a 5V, y seguidamente, junto con los 5V regulados, pasadas a travs de un
arreglo de diodos y condensadores para generar 13,3V en el pin 47 de U201.
DATOS (U409 PIN 100)

RELOJ (U409 PIN 1)
CSX (U409 PIN 2)
ENTRADA MOD.
(U404 PIN 40)
7
8
9
10
13, 30
+5V (U247 PIN 4)
5, 20, 34, 36
(U248 PIN 5)
23
OSCILADOR DE
24
REFERENCIA
25
32
47
MULTIPLICADOR
DE VOLTAJE
LOCK
FIJACIN (U409 PIN 56)
19
F REF (U201 PIN 21 Y U404 PIN 34)
DATA
FREFOUT
CLK
GND
U251
SINTETIZADOR
MODIN FRACTIONAL-N
IOUT
DE BAJO
IADAPT
VCC, DC5V
VOLTAJE
MODOUT
VDD, 3.3V
6, 22, 23, 24
CEX
XTAL1
XTAL2
WARP
43
45
FILTRO DE
BUCLE DE
2 POLOS
41
AUX4
AUX3
SFOUT
LNEA DE
MANDO
INYECCIN DE
RF DEL LO
TRANSISTORES
DOBLES
28 5V FILTRADOS
PREIN
BIAS1
VCP
VMULT2
14
OSCILADOR
CONTROLADO
POR VOLTAJE
40
VMULT1
AUX1 BIAS2
39
15
48
ENTRADA
DEL DIVISOR
DE FRECUENCIA
TRANSIS5V TORES
DOBLES
R5
Figura 2-13. Diagrama de bloques del sintetizador
INYECCIN DE RF
DE TRANSMISIN
(1ra. ETAPA DEL PA)
2-20
2.6.12 Oscilador controlado por voltaje (VCO)

5V
AUX3 (U201 pin 2)

Red desplazadora de nivel
TRB_IN
Pin 20
Rx-SW
Pin 7
Tx-SW
Pin 13
Salida del
divisor de frecuencia
Pin 19
AUX4 (U201 pin 3)
U201 pin 32
Pin 12
Red de conmutacin
TX/RX/BS
INYECCIN DE RF DEL LO
(U201 Pin 28)

VSF
Voltaje de
lnea de mando
(VCTRL)
Tanque
de recepcin
Superfiltro de Vcc
Pin 3
Divisor
U241
VCOBIC
Red
adaptadora
Entrada RF/colector
Pin 4
RX
RX
VCO de
recepcin
Pin 8
Polariz. activa recepc.
Pin 5
VSF
(U201 pin 28)
Pin 14
Pin 6
TX
Tanque
de transmisin
Filtro
pasabajos
VCO de
transmisin
Pin 16
Pin 15
Polariz. activa transm.
TX
Pin 10
Bferes de VCC
Inyeccin de RF de transmisin
Atenuador
Circuito
sensor de V
Pin 18
Vcc de lgica
Pin 2
Pin 1
Ajuste Rx-I
Ajuste Tx-I
Pines 9,11,17
VSF
(U201 pin 28)
Figura 2-14. Diagrama de bloques del VCO

El VCOBIC (U241) y el sintetizador Fractional-N (U201) generan la seal de RF tanto en el modo de
operacin de recepcin como en el de transmisin. La lnea TRB (pin 19 de U241) determina el
oscilador y el bfer que sern habilitados. Una muestra de la seal de RF proveniente del oscilador
activado se encamina desde el pin 12 de U241, pasando por un filtro pasabajos, hasta la entrada del
contador reductor (pin 32 de U201). Despus de la comparacin de frecuencias en el sintetizador, el
VCO recibe el VOLTAJE DE CONTROL resultante. Este voltaje es un voltaje CC entre 3,5V y 9,5V
cuando el PLL est fijado en la frecuencia.
El VCOBIC (U241) opera a 4,54 V (VSF) y el sintetizador Fractional-N (U201) a 3,3V. Esta diferencia
en el voltaje de funcionamiento hace necesario el uso de un desplazador de nivel compuesto de
Q260 y Q261 en la lnea TRB.
La lgica de funcionamiento se muestra en la tabla 2-4.
2-21
Tabla 2-4. Lgica del desplazador de nivel

Modo deseado
AUX 4
AUX 3
TRB
Transmisin
Bajo
Alto (a 3,2V)
Alto (a 4,8V)
Recepcin
Alto
Bajo
Bajo
Ahorro de batera
Bajo
Bajo
Alta impedancia/
flotante (a 2,5V)
En el modo de recepcin, el pin 19 de U241 se pone a un nivel bajo o a tierra. Esto activa el VCO de
recepcin mediante la activacin del oscilador de referencia y el bfer de recepcin de U241. La
seal de RF en el pin 8 de U241 se pasa a travs de una red adaptadora de impedancias. La seal
de RF es la INYECCIN DE RF DEL LO y se aplica al mezclador en T302.
Durante el perodo de transmisin, cuando se presiona el PTT, se aplica un voltaje de 5V al pin 19 de
U241. Esto activa el VCO de transmisin al activar el oscilador de transmisin y el bfer de
transmisin de U241. La seal de RF en el pin 10 de U241 se inyecta a la entrada del mdulo PA
(U101 pin 16). Esta seal de RF constituye la INYECCIN DE RF DE TRANSMISIN. Tambin
durante el modo de transmisin se recibe a travs del pin 41 de U201 la seal de audio que ser
modulada en frecuencia sobre la portadora.
Al aplicar una alta impedancia al pin 19 de U241, el VCO funciona en el modo de AHORRO DE
BATERA. En este caso, se apaga tanto el oscilador de recepcin como el de transmisin, as como
el bfer del contador reductor, el de recepcin y el de transmisin.
2-22
3-1
Captulo 3 Mantenimiento
3.1
Introduccin
En este captulo del manual se describe:
Mantenimiento preventivo
Manipulacin segura de componentes CMOS
Procedimientos y tcnicas de reparacin
3.2
Mantenimiento preventivo
Aunque la unidad no exige un programa preventivo de mantenimiento a intervalos regulares, se
recomienda efectuar peridicamente una inspeccin visual y una limpieza.
3.2.1 Inspeccin
Cercirese de que las superficies externas del radio estn limpias y funcionen todos los controles e
interruptores externos. Se recomienda no inspeccionar los circuitos electrnicos internos.
3.2.2 Limpieza
Los procedimientos siguientes describen los productos y mtodos de limpieza sugeridos para limpiar
las superficies externas e internas del radio. Entre las superficies externas se encuentran la cubierta
frontal, el conjunto de la cubierta protectora y la caja de la batera. Estas superficies deben limpiarse
cada vez que por inspeccin visual se detecte la presencia de manchas, grasa o suciedad.
NOTA Las superficies internas se limpiarn nicamente cuando se desarme el radio para
fines de servicio o reparacin.
El nico producto recomendado para la limpieza externa del radio es una solucin suave de
detergente lavaplatos y agua, en una proporcin de 0,5%. El nico lquido de limpieza recomendado
por el fabricante es el alcohol isoproplico, con el cual se limpiarn las tarjetas de circuitos impresos y
sus componentes (70% por volumen).
PRECAUCIN: Los efectos producidos por ciertos productos qumicos as como sus vapores pueden ser
perjudiciales en determinados plsticos. Debe evitarse el uso de aspersores en aerosol, limpiadores para
sintonizadores y otros productos qumicos.
1. Limpieza de superficies plsticas externas

La solucin de detergente y agua debe ser aplicada en pequeas cantidades, usando un cepillo
de cerdas rgidas, cortas y no metlicas para sacar la suciedad depositada sobre el radio. Para
retirar la solucin y secar el radio debe usarse un trapo suave, absorbente y sin pelusas.
Asegrese de que no quede agua atrapada cerca de los conectores, rendijas o hendiduras.
2. Limpieza de tarjetas de circuito y componentes internos
Puede aplicarse alcohol isoproplico con un cepillo de cerdas rgidas, cortas y no metlicas para
aflojar cualquier material incrustado o acumulado en sitios difciles de alcanzar. Cepille con un
movimiento tal que permita sacar el material desprendido fuera del radio. Cercirese de que los
controles o componentes sintonizables no se impregnen de alcohol. No use aire comprimido para
acelerar el proceso de secado pues podra acumular lquido en sitios inadecuados. Luego de
terminar la limpieza, seque el rea con un trapo suave, absorbente y sin pelusas. No cepille ni
aplique alcohol isoproplico al marco, a la cubierta frontal o a la cubierta trasera.
NOTA Utilice siempre alcohol limpio y recipientes limpios a fin de evitar la contaminacin
por materiales disueltos con anterioridad.
3-2
3.3
Manipulacin segura de componentes CMOS y LDMOS
Manipulacin segura de componentes CMOS y LDMOS

En esta familia de radios se emplean dispositivos de metal-xido-semiconductor complementario
(CMOS) y metal-xido-semiconductor de difusin lateral (LDMOS). Sus caractersticas los hacen
susceptibles a dao frente a descargas electrostticas o alto voltaje. Este tipo de dao puede
permanecer latente y ocasionar fallas al cabo de semanas o meses. Por consiguiente,
recomendamos ser especialmente precavido para evitar daos a estos dispositivos durante el
desmontaje, la resolucin de problemas y la reparacin.
Las precauciones de manipulacin para los circuitos son obligatorias y revisten especial importancia
en ambientes de baja humedad. NO intente desarmar el radio sin antes consultar el prrafo de
PRECAUCIN CON LOS CMOS que aparece en la seccin del manual bsico que describe el
procedimiento para desmontar y rearmar el radio (ver captulo 3).
3.4
Procedimientos y tcnicas de reparacin general

1.
Reemplazo y sustitucin de partes

Al reemplazar partes daadas debern usarse partes idnticas. De no haber componentes de
reemplazo idnticos en su localidad, consulte la lista de partes para determinar el nmero de parte
Motorola correcto y solicitarla al centro de abastecimiento de partes Motorola Communications ms
cercano que aparece en la seccin Partes y piezas de este manual (ver captulo 1).
2. Tarjetas de circuito rgidas

Esta familia de radios emplea tarjetas de circuito impreso de capas mltiples pegadas. Puesto
que no se puede acceder a las capas internas, hay que seguir algunas indicaciones al soldar y
desoldar componentes. Los agujeros metalizados pudieran interconectar capas mltiples del
circuito impreso; por lo tanto, sea cuidadoso: evite tirar del circuito enchapado hacia fuera del
agujero.
3. Al soldar cerca de los conectores de 20 y 40 pines:
Evite depositar accidentalmente soldadura en el conector.
Tenga cuidado de no formar puentes de soldadura entre los pines del conector
Inspeccione detalladamente su trabajo para detectar cortocircuitos producidos por puentes de
soldadura.
4. Circuitos flexibles
Los circuitos flexibles estn hechos de un material diferente al de las tarjetas rgidas y exigen
tcnicas diferentes de soldadura. El calor prolongado aplicado al circuito flexible puede daar el
material. Evite el exceso de calor y de flexin.
5. Al sustituir piezas, utilice una estacin soldadora de temperatura controlada ST-1087 con punta
de 600-700 grados y soldadura de dimetro pequeo, como por ejemplo, la ST-633. La soldadura
de dimetro pequeo se funde ms rpidamente y el calor aplicado al sistema es menor.
Para reemplazar un componente de un circuito flexible:
Fije con sujetadores (hemostatos) el borde del circuito flexible cerca del componente que va a
retirar
Tire ligeramente de los sujetadores
Ponga en contacto la punta del soldador con las conexiones del componente a la vez que tira
de los sujetadores.
No aplique demasiada soldadura a los componentes; recuerde que el calor prolongado puede
daar el circuito flexible.
6. Componentes integrados
Emplee la estacin de reparacin de aire caliente RLN-4062 o la estacin de reparacin Motorola
0180381B45 para reemplazar componentes integrados (chips). Al usar la estacin de reparacin
0180381B45, seleccione el aditamento manual Mini-thermojet TJ-65. En cualquiera de las
unidades, ajuste el control de temperatura a 370C (700F), y ajuste el flujo de aire al mnimo. El
flujo de aire puede variar segn la densidad del componente.
Blindajes
3-3
Para sacar un componente integrado (chip):

Emplee una pieza manual de aire caliente, colocando su boquilla aproximadamente a 3 mm (1/8
pulg.) por encima del componente que va a sacar.
Comience a aplicar el aire caliente. Una vez que la soldadura se funda, saque el componente con
unas pinzas.
Usando una malla absorbente de soldadura y un soldador o una estacin desoldadora
succionadora, retire el exceso de soldadura de los contactos de la tarjeta de circuito.
Para colocar un componente integrado usando un soldador:
Seleccione un soldador con punta fina y aplique soldadura fresca a uno de los contactos de
soldadura.
Usando unas pinzas, coloque el nuevo componente integrado en su lugar a la vez que calienta la
soldadura fresca.
Una vez que la soldadura se adhiera al nuevo componente, deje de calentar la soldadura.
Caliente el otro contacto de la tarjeta con el soldador y aplique soldadura hasta que se adhiera al
componente. Si es necesario, retoque el primer lado. Todas las soldaduras deben estar lisas y
brillantes.
Para colocar un componente integrado usando aire caliente:
Emplee la pieza manual de aire caliente y funda la soldadura sobre los contactos de soldadura
para alisarla.
Aplique una gota de fundente en pasta para soldadura en cada contacto de la tarjeta.
Usando unas pinzas, coloque el nuevo componente en su lugar.
Coloque la pieza manual de aire caliente aproximadamente a 3mm (1/8 pulg.) por encima del
componente y comience a aplicar calor.
Una vez que la soldadura se adhiera al componente, retire el calor e inspeccione la reparacin.
Todas las soldaduras deben estar lisas y brillantes.
3.5
Blindajes
Para el desmontaje y montaje de blindajes se emplear la estacin R-1070 con el control de
temperatura ajustado en aproximadamente 215C (415F) [230C (445F) como mximo].
Para desmontar el blindaje:
Coloque la tarjeta de circuito en el soporte de la estacin R-1070.
Seleccione el cabezal concentrador de calor apropiado e instlelo en el cilindro calentador.
Agregue fundente en pasta para soldadura alrededor de la base del blindaje.
Coloque el blindaje debajo del cabezal concentrador de calor.
Baje la punta de vaco y acplela al blindaje encendiendo la bomba de vaco.
Baje el cabezal concentrador hasta una distancia aproximada de 3 mm (1/8 pulg.) por encima del
blindaje.
Encienda el calentador y espere a que el blindaje se despegue de la tarjeta de circuito.
Una vez que se despegue el blindaje, apague el calentador, sujete la pieza con unas pinzas y
apague la bomba de vaco.
Retire la tarjeta de circuito del soporte de la unidad R-1070.
Para colocar el blindaje:
Si es necesario, agregue soldadura al blindaje usando un soldador con punta fina.
Acto seguido, frote la punta del soldador sobre el blindaje para alisar el exceso de soldadura. Use
malla absorbente de soldadura y un soldador para retirar el exceso de soldadura de los contactos
de la tarjeta de circuito.
Vuelva a colocar la tarjeta de circuito en el soporte apropiado de la estacin R1070.
Coloque el blindaje en la tarjeta de circuito usando unas pinzas.
3-4
Herramientas de prueba recomendadas
Coloque en la posicin adecuada el cabezal concentrador de calor sobre el blindaje y bjelo hasta
una distancia aproximada de 3mm (1/8 pulg.) por encima del blindaje.
Encienda el calentador y espere a que se funda la soldadura.
Una vez fundida la soldadura, apague el calentador, suba el cabezal concentrador de calor y
espere aproximadamente un minuto a que se enfre la pieza.
Retire la tarjeta de circuito e inspeccione la reparacin. No es necesario limpiar el rea reparada.
3.6

En la Tabla 3-1 se presenta una lista de las herramientas recomendadas para esta familia de radios.
Dichas herramientas pueden adquirirse tambin a travs de Motorola.
Tabla 3-1. Herramientas de prueba recomendadas
Nmero de parte Motorola
Descripcin
Aplicacin
RSX4043A
Destornillador Torx
Permite apretar y extraer los tornillos

del chasis
6680387A70
Punta destornilladora Torx T-6
Punta destornilladora Torx

desmontable
R1453A
Estacin soldadora con pantalla

digital
Soldador controlado digitalmente
RLN4062A
Estacin de trabajo de aire caliente,

120V
Herramienta para soldar y desoldar

con aire caliente circuitos integrados
de montaje superficial.
0180386A78
Lupa con luz incorporada y

acoplador para lentes.
0180302E51
Sistema de lente de aumento
Iluminacin e imagen aumentada de

componentes
0180386A82
Kit antiesttico para conexin a

tierra
Usado para todo procedimiento de

desmontaje y montaje del radio
6684253C72
Sonda para pruebas
6680384A98
Cepillo
1010041A86
Soldadura (tipo RMA) 63/37
0,5mm de dimetro, carrete de 450

g (1 lb)
0180303E45
Kit de herramientas para SMD
(incluido en el R1319A)
ChipMaster R1319A (110V)
Extraccin y montaje de
componentes de montaje superficial
R1321A (220V)
Circuitos integrados de montaje

superficial y/o blindajes de estacin
de reparacin (incluye 5 boquillas).
Componentes opcionales ChipMaster
Cabezales concentradores de calor

para la estacin de trabajo R-1319A
6680370B54
0,710 x 0,710 pulg. (18,03 x 18,03 mm)
6680370B57
0,245 x 0,245 pulg. (6,22 x 6,22 mm)
6680370B58
0,340 x 0,340 pulg. (8,64 x 8,64 mm)
6680371B15
0,460 x 0,560 pulg. (11,68 x 14,22 mm)
Boquillas ChipMaster
6680333E28
Boquilla PA
3-5
Tabla 3-1. Herramientas de prueba recomendadas

Descripcin
Aplicacin
6680332E83
Boquilla PLCC-28*
6680332E93
Boquilla PLCC-32
6680332E82
Boquilla PLCC-44*
6680332E94
Boquilla PLCC-52
6680332E95
Boquilla PLCC-68*
6680332E96
Boquilla PLCC-84
6680332E89
Boquilla QFP-80
6680332E90
Boquilla QFP-100*
6680332E91
Boquilla QFP-132*
6680334E67
Boquilla QFP-160
6680332E86
Boquilla SOIC-14/SOL-16J
6680333E46
Boquilla SOL-18
6680332E84
Boquilla SOIC-20
6680332E87
Boquilla SOL-20J
6680332E88
Boquilla SOL-28J
6680333E55
Boquilla TSOP-64
R1364A
Sistema de pinza calentada

digitalmente para extraccin de
circuitos integrados
R1427A
Precalentador de tarjeta
Reduce la disipacin de calor en

tarjetas de mltiples capas
6680309B53
Catlogo de equipos para

reparacin
Contiene notas de aplicacin,

procedimientos y referencias
tcnicas: Equipos para reparacin
* Incluido en los paquetes de Chipmaster.
Tabla 3-2. Equipo de prueba recomendado

Serie R2600
*R1074A
Descripcin
Analizador de sistemas.
Aplicacin
Reemplaza las unidades marcadas

con un asterisco (*)
Medidor de frecuencia y desviacin,

generador de seales, usado en una
amplia gama de procedimientos de
alineacin y localizacin de fallas.
Multmetro digital Fluke 87, contador

de frecuencia, con grfico de barras
de 32 segmentos y pantalla con
iluminacin.
Voltmetro digital de 200KHz,

medidor de valores eficaces (RMS),
recomendado para medicin de
voltajes y corrientes CA / CC.
3-6
Reemplazo del fusible en tarjetas de circuito
Tabla 3-2. Equipo de prueba recomendado

Descripcin
Aplicacin
*R1377A
Voltmetro de CA, 1mV a 300V,

impedancia de entrada de
10 megaohmios
Medicin de voltajes de audio.
R1611A
Osciloscopio de dos canales,

100 MHz (Agillent de 200 millones
de muestras por segundo y memoria
de 2Mb por canal).
Mediciones de formas de onda.
S1339A
Milivoltmetro de RF, 100uV a 3V RF,

10 KHz a 1 GHz
Mediciones de niveles de RF.
*R1013B
Medidor de SINAD sin voltmetro de

audio para valores eficaces
o
Medidor de SINAD con voltmetro de
audio para valores eficaces.
Mediciones de sensibilidad del

receptor.
Fuente de alimentacin CC
programable, 0-20V CC, 0-5
amperios, con limitador de corriente.
Fuente de alimentacin de 7,5V CC

para banco de pruebas.
*R1370A
S1348D
3.7

En caso de que el radio no encienda al aplicrsele la alimentacin, deber revisarse siempre el
fusible de la tarjeta de circuito como una causa probable de falla. Las ubicaciones del fusible, tanto
para la tarjeta de UHF como para la de VHF, se muestran en la figura 3-1. Es necesario desarmar el
radio para reemplazar los fusibles, segn se describe en el manual de servicio bsico (ver
Documentos afines en el captulo 1), y seguidamente separar la tarjeta de circuito del chasis del
radio, como se describe en los prrafos siguientes.
S502
C306
SH302
SH322
L340
L305
C313
R350
C344
L307
C361
C360
L314
C380
C316
C172
R172
C318
CR105
F501
C503
C338
C3336
L330
R311
R312
R131
R130
24
25
36
37
C152
C503
C128
C130
C138 C151
C150
SH304
CR306
C170
E101
VR441
R3763
CR501
SH3702
C3735
C3726
L3826
C123
R132
R109
C133
Y3762
CR501
R3703
U3801
R3812
C3701
C3703
20
L505
CR242
CR243
CR241
C219
R202
R201
C234
C232
C3816
U248
C243 C245
U201
C224
C264
C263
SH202
C223
L261
37
SH242
R349
L281
C437
R460
C435
R419
R445
Q310
VR442
R204
C204
13
25
C372 C371
R331 R330
C373
C523
C208
C254 C252
C265
R281
CR203
U210
C206
C436
R426
R414
R420
R463
C433
R415
50
75
U409
C453
R432
R411
C456
R424
R472
C525
C527
C529
C531
C533
C535
C537
C539
C541
C543
C545
C544
C546
C549
C548
C550
C551
10
11
25
C477
L411
R409
R457
1
100
C553
C475
R471
C476
C478
U420
R423
R431
C450
1
5
Q410
3
4
20
C447
C416 C447
25
24
13
12
SH403
C415 C451
C430
U404
C481
R400
SH402
R461
C434
R462
C431
36
37
C411
C440
C414
R425
C479
C407
C408
C202
48
1
C446
R449 R475
R436
R434
C409
C410
R242
C250 C246
R241
C3763
VR442
D3761
R3761
C3751
R3760
C3705
R3702
D3701
R3832
R3831
L3816
C3815
R3829
C3827 R3830
C3725
1
C3734
48
R3726
R3705
C3708
R3704 C3702
13
12
U3701
C278
L3813
C293
C359
C358
R344
C315
C310
Q111
R170
3
4
C3219
R3219
C3227
B501
C535
CR3301
R3320
C3337
C3317
SH3802 C3805 R3803 C3823

R3801 C3802
R3826
C3803
R3804
R3807 C3801
L3812
C277
C201
C357
C390
C383
C346
C343
R303 C309
12
R3222
C3221
C3228
R3319
C3508
10
11
R3805
R3816
C3806
C3818
C3810 R3806
R3817
R3818
C3812
R3811
C3811
C3809
C526
C528
C530
C532
C534
C536
C538
C540
C542
C555
R509
C547
R510
C552
C466
C449
C463
E401
E403
E402
E406
E404
E405
R511
C458
C459
C484
C442
C483
R473
VR448
E400
C445
S502
4
3
2
3
S501
J101
C359
C358
R344
C357
C390
C383
C346
C343
R303
C334
M301
SH322
SH302
C306
L340
C309
C310
C315
L305
R101
Q111
3
4
M100
C313
C360
C361
R350 C344
L314
C380
C338
C318
L307
C316
C172 R172
CR105
L330
R311
R312
SH304
CR306
E101
C503
C128
C138
C123
CR501
R109
C133
R132
C130
C170
C150
C151C152
R131
R130
M101
L505
VR506
C522
C277
U248
37
SH242
U201
C224
C223
SH202
C263
L261 C264
M300
R349
L281
R242
C243 C245
C250C246
R241
C279
C215
C219
R202
R201
C234
C232
C278
CR243
CR242
CR241
J101
13
C3223
R3222
C3243
C3230
R3220
C3244
L3221
R3305
R3301 RT3301
R3304
C3509
R3562
L3519
R3569
R3570
25
24
17
16
C3571
R205
VR441
C293
R315
C3241
24
25
U3220
1
48
C3229
C3226
SH3202
C3239
36
37
C3326
C3507
C3506
C3566
R3563
U3502
R3567 R3561
32
1
R313
R343
L331
C3568
Q302
C3240
C3224
L3303
C3325
SH3301
C3339
C3322 C3323C3324
R3314
R3303 R3315
CR3302
C3316 C3315
C3305
C3321
R3306 R3324
R3307
C3304
D3301
C3237 R3223
C3236 R3224
C3235
L3301
C3301
C3302 C3303
R3519
C3515
R3564
C3561
C3563
C3562
C372
R331
Q310
C523
C525
C527
C529
C531
C533
C535
C537
C539
C541
C543
C544
C545
C546
C551
C553
C550
C254
C371
R330
C548
C549
4
3
R281
C265
C208
CR203
U211
R204
C204
13
25
C258
C296
C206
C3564
H3501
C218 C207
C373
C252
CR251
C259
C526
C528
C530
C532
C534
C536
C538
C540
C542
C555
R509
C547
R510
C552
R511
Y201
U210
L251
C298
C202
20
11
3
4
R252
L241
L331
C336
R306
C3560
R3565
C3565
C134
C382
R343
C355
U301
TP3502
C201
C231
R233
R244
R111
R254
R251C255
R332
U241
R245
R232
R231
C242
13
C337
VR442
C295
10
C281
C244
L242
R112 R110
C241
C378
C3516
R3571
C174
R3572
U102
U301
U211
3
R252
C259
C218 C207
CR251
R254
4
C296
L251
C422
C355
C345
25
37
C3569 R3566
9
1
B501
L112
1
F501
2
3
C135
R315
VR439
C126
C105
C326
R313
C327 C330
R329
R102
C317
C329
H101
C341
C345
25
37
C311 R347
R332
C341
R3573
C3526
R328 R340 C307
Tarjeta de UHF banda 1

Tarjeta de VHF
20
11
C279
CR411
R231 R232
C244
VR506
R233
C242
C231
L242
B501
L112
C339
L3523
C132
L303
1
C348
C395
C312
CR304 L306
R133
C347
C356
C314
R305
C340
Q301
R304
C339
C108
CR303
CR103 R170
J3501
17
25
J102
J102
S502
S501
J3502
L410
C3707
C298
U241
Q416
C258
C448
U410
C281 R245 10
FL401
C241
C378
R244
C295
R111
R110
R112
R251 C255
C420
C421
C3709 C3704
L241
D3702
L3731
Fusible
F501
C452
R306
R307
CR305
C173
Q3801
C342
L304
C321
P100
VR432
VR433
R3808
C3733
R3825
R3824 C3821
C134
F501
C174
C3732
U102
3
C135
C3731
C3813
17
25
L3701
C3755
R3802
L3811
R413
C419
C3727
C3761
VR439
VR506
C126
VR439
R3727
L505
C 3762
R3762
C105
L3801
L3809 C3808
C337
L306
Q302
C3804
S501
C382
CR305
L303
C330
C327
R329
R102
R307
C336
C317
C348
C395
C312
C329
C173
C326
Q3561
C321
13
1
CR304
R133
C311 R347
R305
C356
C3211
R304
8
C
C334
C314
P100
CR303
R101
C347
R3221
R340 C307
R328
C342
C3220
H101
U3503
L304
C3238
C108
1
C
4
C3231
C3234
C132
C3218
L3308
C3242
C3233
C340
Q301
Q3301
C3232
3-7
Tarjeta de UHF banda 2
Figura 3-1. Ubicacin de los fusibles en las tarjeta de circuito de VHF, UHF banda 1 y UHF banda 2
3-8
Desmontaje y reinstalacin de la tarjeta de circuito

Tanto la tarjeta de circuito de UHF como la de VHF se desmontan del chasis del radio de la forma
siguiente:
1. Consulte en el manual de servicio bsico (ver en el captulo 3, Documentos afines) el
procedimiento de desmontaje; emplee un destornillador Phillips para sacar los cuatro tornillos
M2X4 que se muestran en la figura 3-2.
2. Levante y saque del chasis del radio la tarjeta de circuito; retire y deseche las juntas hermticas
ubicadas entre la tarjeta de circuito y el chasis.
3. Despus de la reparacin, coloque las juntas hermticas y reinstale la tarjeta de circuito en el
chasis del radio.
4. Reinstale y apriete los cuatro tornillos para asegurar la tarjeta de circuito al chasis.
5. Consulte el manual de servicio bsico para rearmar el radio.
Ubicaciones de los tornillos M2X4
P100
2
C108
J102
CR105
R130
R132
R109
C133
R101
C132
R170
C172
U102
R172
17
3
4
J101
H101
C126
C170
C138 C151
CR241
L112
C152
C150
C130
C250 C246
R241
R242
C243 C245
C128
4
C316
C313
L305
C315
C310
S501
L303
R340 C307
CR303
C306
L340
C224
L307
C232
CR306
SH304
C390
C357
C360
R350
C358
2
C359
4
C345
C334
C344
R343
25
R281
C264
C553
C550
R510
C548
C204
CR203
C208
C547
C546
C545
SH202
C544
C543
C541
R311
C539
C537
C535
C533
C338
C531
L330
L505
C552
C551
C549
R204
C223
R312
1
C529
VR506
C382
S502
37
C263
C361
25
L331
C330
13
R313
C326
Q302
B501
R344
C265
C219
L314
L261
U301
C327
C346
3
4
U210
U201
R202
C503
C343
13
R201
SH322
37
C329
C355
C336
R315
C277
C278
U248
C279
C254 C252
SH242
C318
C380
SH302
C339
C340
C341
C342
C337
C356
C348
C347
C293
C298
C202
C383
C372 C371
C234
F501
C201
C206
C218 C207
R511
R331 R330
CR501
C395
L306
C231
R233
R231 R232
C311 R347
C314
Q301
R328
R304
L304
C321
R305
CR304
C312
CR305
R307
R306
C317
R329
VR439
C259
C258
U211
3
4
C296
R303 C309
C123
C373
Q310
CR243
CR242
C241
L241
R244
C244
20
E101
R349
L281
U241
L251
R254
C242
R102
11
R252
CR251
R251 C255
Q111
L242
C135
C134
C295
R110
R131
R133
C173
C105
25
C174
C378
R112
R111
C281 R245 10
R332
Chasis
del radio
C527
VR442
C523
C525
R509
C555
C542
C540
C538
C536
C534
C532
C530
C528
C526
3.8
Desmontaje y reinstalacin de la tarjeta de circuito
Figure 3-2. Desmontaje y reinstalacin de la tarjeta de circuito
Cdigos de error
3.9
3-9
Cdigos de error
Al encender el radio mediante el control de encendido/apagado/volumen se inicia una autoprueba
rutinaria que comprueba la RAM, la suma de verificacin de la ROM, el hardware de la EEPROM y la
suma de verificacin de la EEPROM. Si los resultados de las verificaciones son satisfactorios, el
radio emite dos tonos agudos para indicar que pas la autoprueba. Si no pasa la autoprueba, el radio
emite un sonido grave.
*Cdigo de error
Explicacin
Medida correctiva
RAM TST ERROR
Falla en la prueba
de RAM
Apague y encienda el radio para hacer que se repita

la prueba. Si vuelve a aparecer el mensaje, cambie
la RAM (U405).
ROM CS ERROR
La suma de verificacin de ROM es

errnea.
Reprograme la memoria FLASH y repita la prueba.

Si vuelve a aparecer el mensaje, cambie la ROM
(U406).
EEPRM HW ERROR
Hay discrepancia en
la estructura del
Codeplug o no
existe el Codeplug.
Vuelva a programar el Codeplug con la versin

correcta; seguidamente, vuelva a probar el radio. De
volver a aparecer el mensaje, cambie la EEPROM
(U407).
EEPRM CS ERROR
La suma de
verificacin del
Codeplug es
errnea.
Vuelva a programar el Codeplug.
Pantalla apagada
El mdulo de
pantalla no est
conectado
debidamente.
Verifique la conexin entre la tarjeta principal y el

mdulo de pantalla.
Instale un mdulo de pantalla nuevo.
El mdulo de
pantalla est
daado.
NOTA: * Los cdigos de error se presentan solamente en radios con pantalla.
3-10
Cuadros de resolucin de problemas de VHF
3.10 Cuadros de resolucin de problemas de VHF

Prueba de MCU
PTT
Presione PTT. El
LED rojo no
enciende
AUDIO
INTERNO
Audio
Audio de
NO
S
de J403 en
entrada AudioPA
pines 2
(U420)
y3
(U447)
Compruebe
el PA de
Audio (U420)
Compruebe
el parlante.
Conexin del
flexible.
NO
Pin 53 de
PTT U409
bajo?
S
NO
Audio desde pin
41 ASFIC, U404?
Compruebe
PB504
Presione
PTT Q5022 en nivel
alto?
NO
Tono de
alerta de S
arranque inicial
bien?
NO
Parlante
en buen
estado?
Audio en
pin 2
U404?
El LED
debe
encenderse
LED
Q502, R501
bien?
NO
Reemplace el
componente
defectuoso
Pines
8 y 9 de J403
OPT_SEL_1
y OPT_SEL_2
bajos?
S
NO
NO
Compruebe los
accesorios
U409 S
pin 52, 6
bajo?
Compruebe
los
accesorios
Pines
14 y 15 de
ASFIC U404
altos?
NO
NO
Reprograme
los datos
correctos
Consulte resolucin de
problemas de FGU
S
5V en
U3711?
3,3V en
U3201?
NO
7,5V en
pin 3/5 de
NO
U3711? 7,5V
en pin 1 de
U3201?
S
S
Prueba de
MCU
NO Consulte el cuadro
de resolucin de
problemas FGU
Compruebe
U404
16,8 MHz
en U3701
pin 19?
Se lee
NO Compruebe la
bien el radio?
configuracin
NO
Compruebe
el ASFIC
U404
PARLANTE
EXTERNO
Pin 9 de
J403 bajo?
Pin 8
alto?
Reemplace el
parlante
EXTAL U409 =
7,3728 MHz?
Compruebe el
voltaje de
Q502-2
S
PTT
EXTERNO
El radio no
respondi al
PTT externamente
NO
NO
NO
Compruebe
U3220
LV ZIF
Antes de reemplazar
MCU, compruebe el
reloj SPI, los datos
SPI y la seleccin
del IC de RF
Los IC de la
tarjeta de RF
no se pueden
programar
Pin 94
Reset de
U409 alto?
NO
Compruebe
Q400
Reemplace
U3711/U3201
Busque un cortocircuito en SWB+,

Vdda o Vddd
S
MCU bien
S
Compruebe el
PA de audio U420
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del controlador
3-11
INICIO
SINAD malo
Silenciamiento de ruido de 20dB
malo
Audio no recuperado
Audio en pin 27
de U3220?
S
Compruebe el controlador
No
Induzca o inyecte la 1ra. IF en el filtro
piezoelctrico
Frec. IF: 45,1MHz
Compruebe el circuito de
polarizacin de U3270.
S
Se oye el audio?
Gire la perilla de frecuencia
No
Compruebe el voltaje de control
del 2do. LO en C3279
No
Actividad en pin
Sel de U3220?
S
B
VCO fijado?
S
No
Compruebe la
FGU
No
16,8 MHz en pin

21 de U3220?
Antes de reemplazar U3220, revise Q3270 del 2do.

VCO. Revise el nivel de salida del VCO, C3272,
C3273.
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del receptor (hoja 1 de 2)
3-12
Inyecte RF en J3501
Seal de IF en
C3200?
Colector de
Q3200 bien?
Seal de IF presente?
Rastree la seal de IF
entre C3200 y Q3200.
Verifique el filtro XTAL.
No
S
Salida del 1er.
LO bien?
Fijado?
Seal de RF
en T3301?
No
S
No
Antes de reemplazar
U3220, compruebe los
voltajes de U3220; rastree el trayecto de la
seal de IF.
No
Compruebe la FGU
Compruebe T3301, T3302,

CR3301, R3321, R3322, R3323
S
Seal de RF
en R3313?
Compruebe el filtro entre C3313 y

T3301.
Compruebe que hay

2,9 VCC
S
A
No
No
S
Seal de RF
en C3306?
Compruebe la etapa de amplif. de

RF (Q3302).
No o
RF dbil
Est presente
R5?
S
Seal de RF en
C3302?

C3306; programe el filtro a la frec.
de prueba indicada en el esquema
elctrico y compruebe los voltajes
de varactor.
No
Compruebe U247 y los
voltajes de Q3721 y U3701
(pin 48)
No
Compruebe el filtro de armnicas compuesto de L3531 y
L3532, C3532 y el conmutador de antena formado por
D3521, D3551, L3551, R3551, C3551, C3552, L3552
Estn correctos
los voltajes de
varactor?
Compruebe el filtro sintonizado por

varactor.
No
Verifique el voltaje de U404 y si U404
puede ser seleccionado por la MCU
antes de reemplazar U404.
3-13
INICIO
No hay potencia
Hay voltaje
de polarizacin
B+ en el
conmutador de
antena?
No
Compruebe
Q3561
Bajo
No
Compruebe el
PCIC
Est alto o bajo el

voltaje de control?
Est bien la
corriente?
Alto
Compruebe la seal
de excitacin hacia el
mdulo
1. Compruebe los diodos PIN
2. Compruebe el filtro de armnicas
Est bien la
seal de
excitacin?
Inspeccione/repare el transmisor.
Red de salida.
S
Inspeccione la red PA/Compruebe la
salida de potencia de U3501 en
C3512
No
Est bien la
potencia?
S
Fin
Est bien la
potencia?
No
Fin
Reemplace U3501
S
Fin
Est bien la
potencia?
No
Reemplace Q3501
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del transmisor
No
Resuelva el problema
del VCO
3-14
NO
Hay 3,3V
en los pines 5, 20,
34 y 36 de
U3701?
Inicio
Compruebe D3701,
D3702, U3701,
C3701 - C3707
NO
Corrija
el problema
Pas la
inspeccin
visual de la
tarjeta?
Compruebe
U3201, L3731
5V
en el pin 6
de
D3701?
NO
Tiene el
pin 47 de U3701
13 VCC?
NO
NO
Compruebe
Q260, Q261
y R260
Compruebe
L3701,
R3701
Es el voltaje
en el pin 19 de U3701
<0,7 VCC en recepcin y
>4,3 VCC en
transmisin?
NO
Reemplace
U3701
NO
Son
triangulares las
formas de onda en
los pines
14 y 15?
NO
S
NO
NO
Hay un
cortocircuito
entre el pin 47 y los
pines 14 y 15 de
U3701?
S
Cambian de
estado los pines 7, 8
y 9 de U3701 al
cambiar de
canal?
Compruebe las lneas de

programacin entre los
pines 7, 8 y 9 de U3701 y
U409.
NO
Elimine los
cortocircuitos
Consulte el cuadro de resolucin de problemas del uP U409
Es el nivel
de RF en
el pin 32 de U3701
> -30 dBm?
Si R3727, C3726 y C3727 estn en

buen estado, consulte el cuadro de
resolucin de problemas del VCO
NO
Estn en
buen estado
C3721, C3722,C3723,
R3721, R3722 y
R3723?
NO
Reemplace
U3701
Compruebe
Y3761, C3761,
C3762, C3763,
D3761 y R3761
NO
NO
Tiene el
pin 18 de U3701
4,54 VCC?
Est la
seal de
16,8MHz en
U3701, pin
23?
NO
NO
Compruebe el
regulador de 5V
Hay
seales en
los pines 14 y
15 de U3701?
Pin 2 de
U3701 >3V
en transmisin y
<0,7V en
recepcin?
Hay
S
+5V en los
pines 13 y 30
de U3701?
Est la
seal de 16,8MHz
en el pin 19 de
U3701?
Sustituya o reinstale
los componentes
necesarios
Reemplace
U3701
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del sintetizador
Es correcta
la informacin del
P U409?
Reemplace
U3701
3-15
INICIO
Cambie U3801
No
L3831,
L3832, L3833
en circuito
abierto?
Cambie L3831,
L3832
No hay
seal de
LO?
S
A
No
S
No
No
Pin 10 >1V?
TRB = 3,2V?
Portadora de
transmisin?
S
No
VCO bien
Compruebe que R3811 y

L3811 no estn defectuosos ni
tengan soldaduras fras
AUX 3 en
nivel alto?
Compruebe R3829
No
Compruebe que hay
3,2V en el pin 2 de
U3701
Cambie L3821,
L3822, L382,
L243
A
S
V ctrl 0V o
13V?
Pin 19 =0V?
S
No
No
Compruebe que L3812 C3806, R3806,

R3802 y L3801 no estn defectuosos ni
tengan soldaduras fras
AUX 3 en
nivel bajo?
No
Cambie U3701
S
Cambie U3801
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del VCO
L3821, L3822,
L3823 en circuito
abierto?
No
Cambie U3801
3-16
Resolucin de problemas de UHF (banda 1 y banda 2)
3.11 Resolucin de problemas de UHF (banda 1 y banda 2)

Prueba de MCU
PTT
Presione PTT.
El LED rojo no
enciende
AUDIO
INTERNO
Audio de
entrada
AudioPA
(U420)
Audio
NO
de J403 en
pines 2
y3
Compruebe el
PA de Audio
(U420)
NO
Pin 53 de
PTT U409
bajo?
S
NO
Audio desde pin
41 ASFIC, U404?
Compruebe el parlante. Conexin del

flexible
Tono de
S
alerta de
arranque inicial
bien?
Compruebe
PB504
Presione
PTT Q5022 en nivel
alto?
NO
Audio en
pin 2
U404?
Parlante
en buen
estado?
El LED debe
encenderse
Reemplace el
componente
defectuoso
Pines 8 y 9
de J403
OPT_SEL_1 y
OPT_SEL_2
bajos?
S
NO
NO
Compruebe los
accesorios
U409 S
pin 52, 6
bajo?
Compruebe los
accesorios
Pines
14 y 15 de
ASFIC U404
altos?
LED
Q502, R501
bien?
No
NO
EXTAL U409 =
7,3728 MHz?
Se lee bien el
radio?
NO
Reprograme los
datos correctos.
Consulte resolucin de
problemas de FGU
S
5V en
U247?
3,3V en
U248?
NO
Pin 94
Reset de
U409 alto?
7,5V en
NO
pin 3/5 de
U247? 4/3,3V
en pin 1 de
U248?
S
S
Prueba de
MCU
NO Consulte el cuadro
de resolucin de
problemas FGU
Compruebe
U404
16,8 MHz
en U201
pin 19?
NO Compruebe la
configuracin
NO
El radio no
respondi al
PTT
externamente
Pin 9 de
J403 bajo?
Pin 8
alto?
Reemplace el
parlante
Compruebe el
voltaje de Q502-2
Compruebe el
ASFIC U404
PARLANTE
EXTERNO
NO
S
PTT
EXTERNO
Antes de reemplazar MCU, compruebe el reloj SPI,

los datos SPI y la
seleccin del IC de
RF
NO
No
NO
Compruebe
U301
LV ZIF
Los IC de la
tarjeta de RF
no se pueden
programar
NO
Compruebe
Q400
Reemplace
U247/U248
Busque un cortocircuito
en SWB+, Vdda o Vddd
S
MCU bien
S
Compruebe el
PA de audio U420
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del controlador
3-17
INICIO
SINAD malo
Silenciamiento de ruido de 20dB
malo
Audio no recuperado
Audio en pin
27 de U301?
No
Induzca o inyecte la 1ra. IF en el filtro
piezoelctrico.
Frec. IF: 45,1MHz
Compruebe el circuito de
polarizacin de Q320.
S
Se oye el
audio?
Gire la perilla de frecuencia
No
Compruebe el voltaje de control
del 2do. LO en C363
No
Actividad en pin
Sel de U301?
S
B
VCO fijado?
No
Antes de reemplazar U301, revise Q320 del 2do.
VCO. Revise el nivel de salida del VCO, C351, C352.
Compruebe la
FGU
No
16,8 MHz en pin
22 de U301?
S
A
3-18
Inyecte RF en J101
Rastree la seal de IF
entre L311 y Q302.
Verifique el filtro XTAL.
Seal de IF en
L311?
Colector de
Q302 bien? Seal
de IF presente?
Antes de reemplazar U301,

compruebe los voltajes de
U301; rastree el trayecto de
la seal de IF.
No
S
Seal de RF
en T301?
Salida del 1er.

LO bien?
Fijado?
No
S
No
No
Compruebe la FGU
Compruebe T301, T302, CR306,

R308, R309, R310
S
Seal de RF
en C310?

T301.
Compruebe que
hay 2,6 VCC
S
A
No
No
S
Compruebe la etapa de amplif. de
RF (Q301).
Seal de RF
en C307?
Seal
de RF
dbil o
ausente
Seal de RF en
C301?
S
Est presente R5?

C307; programe el filtro para la frec.
de prueba indicada en el esquema
elctrico y compruebe los voltajes
de varactor.
No
Compruebe U247 y los voltajes
de Q210 y U201 (pin 48)
No
Compruebe el filtro de armnicas compuesto de L101 y
L102, y el conmutador de antena formado por CR101,
CR102, L104
Estn correctos
los voltajes de
varactor?
Compruebe el filtro sintonizado

por varactor.
No
Compruebe el voltaje de U404. U404
puede ser seleccionado por MCU
antes de reemplazar U404.
3-19
INICIO
No hay potencia
Hay voltaje de
polarizacin B+ en
el conmutador de
antena?
No
Compruebe Q111
Bajo
No
Est alto o bajo el

voltaje de control?
Est bien la
corriente?
Compruebe el
PCIC
Alto
Compruebe la seal
de excitacin hacia el
mdulo
1. Compruebe los diodos PIN
2. Compruebe el filtro de armnicas
Est bien la
seal de
excitacin?
Inspeccione/repare el transmisor.
Red de salida.
S
Inspeccione la red PA/Compruebe la
salida de potencia de U101 en C160
Est bien la
potencia?
No
S
S
Fin
Est bien la
potencia?
No
Fin
Reemplace U101
S
Fin
Est bien la
potencia?
No
Reemplace Q101
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del transmisor
No
Resuelva el problema
del VCO
3-20
Hay 3,3V
en los pines 5,
20, 34 y 36 de
U201?
Inicio
Compruebe
CR201, U210,
U211, C258,
C259 y C228
Compruebe U248,
L201 y L202
Pas la
inspeccin
visual de la
tarjeta?
NO
Corrija
el problema
NO
5V
NO
en el pin 6
de CR201?
Tiene el pin
47 de U201 13
VCC?
NO
NO
Compruebe
L202
Compruebe
Q260, Q261
y R260
Es el voltaje
en el pin 19 de U241
<0,7 VCC en recepcin y
>4,3 VCC en
transmisin?
S
Tiene el
pin 18 de
U201 4,54
VCC?
Hay +5V
en los pines
13 y 30 de
U201?
Hay seales NO
en los pines
14 y 15 de
U201?
NO
Son triangulares
las formas de onda en
los pines 14
y 15?
NO
NO
NO
Hay un
cortocircuito entre el
pin 47 y los pines 14
y 15 de U201?
S
Compruebe las lneas

de programacin entre
los pines 7, 8 y 9 de
U201 y U409
NO
Elimine los
cortocircuitos
Es el nivel de
RF en el pin 32
de U201
> -30 dBm?
NO
Si L261, C263 y C264

estn en buen estado, consulte
el cuadro de resolucin de
problemas del VCO.
Consulte el cuadro de
resolucin de problemas
del uP U409
Estn en buen
estado R231, R232,
R233, C231, C232 y
C233?
NO
Reemplace
U201
NO
Pin 2 de
S
U201 >3V en
transmisin y <0,7V
en recepcin?
Reemplace
U201
Est la
seal de
16,8MHz en el
pin 23 de
U201?
Compruebe FL201, C206,

C207, C208, CR203 y R204
NO
NO
Compruebe el
regulador de 5V
NO
Est la
seal de 16,8MHz
en el pin 19 de
U201?
Sustituya o
reinstale los
componentes
necesarios
Reemplace
U201
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del sintetizador
Cambian de
estado los pines
7, 8 y 9 de U201
al cambiar de
canal?
Es correcta
la informacin del
P U409?
Reemplace
U201
3-21
INICIO
Cambie U241
No
No hay
seal de
LO?
L253 en
circuito
abierto?
Cambie L253
S
A
No
S
No
No
Portadora de
transmisin?
TRB = 5V?
Pin 10 >1V?
S
No
VCO bien
Compruebe que R245 no
est defectuosa ni tenga
soldaduras fras
Compruebe
R260
AUX 3 en
nivel alto?
No
Compruebe que hay
3,2V en el pin 2 de
U201
Cambie L243
A
S
Pin 19 =0V?
V ctrl 0V o
13V?
No
No
Compruebe que L271, L273, C370,

C386, R339 y L320 no estn defectuosos ni tengan soldaduras fras
AUX 4 en
nivel alto?
No
Cambie U201
S
Cambie Q261
Diagrama de flujo para resolucin de problemas del VCO
L243 en
circuito abierto?
No
Cambie U241
3-22
Cuadro de resolucin de problemas del teclado
3.12 Cuadro de resolucin de problemas del teclado
Apagada
Encendida
Pantalla
Desconecte y vuelva a conectar el flexible de 18 pines
Todava
apagada
Apagada
LED de teclado
Encendida
Fin
Desconecte y vuelva a conectar el flexible de 40 pines
4-1
Captulo 4 Esquemas elctricos, planos de ubicacin

de componentes y listas de partes
4.1
Introduccin
En este captulo se presentan los esquemas elctricos, planos de ubicacin de componentes y listas
de partes de la tarjeta de circuito del radio y las conexiones de interfaz.
4.1.1 Notas para todos los esquemas elctricos y tarjetas de circuito

* Componente sensible a la frecuencia. Consulte su valor y utilizacin en la lista de partes elctricas.
1. A menos que se indique de otra manera, los valores de las resistencias se expresan en ohmios
(k = 1000), y los valores de los condensadores, en picofaradios (pF) o microfaradios (F).
2. Los voltajes CC se miden entre el punto indicado y la tierra de chasis, mediante un multmetro
CC Motorola o un instrumento equivalente. Las mediciones del transmisor se deben realizar
usando una bobina de choque de 1,2 H en serie con la sonda o punta de prueba, para evitar
que se cargue el circuito.
3. Los designadores de referencia son asignados de la siguiente manera:
Serie 100
Transmisor UHF
Serie 200
Generacin de frecuencia UHF
Serie 300
Receptor UHF
Serie 400/500
Controlador
Serie 600
Tarjeta de teclado
Serie 3200
Circuitos de IF
Serie 3300
Receptor VHF
Serie 3500
Transmisor VHF
Serie 3700/3800 =
Generacin de frecuencia VHF
4. Leyenda de puntos de interconexin:

UNSWB+
Voltaje de batera no conmutado (7,5V)
SWB+
Voltaje de batera conmutado (7,5V)
R5
Cinco voltios del receptor
CLK
Reloj
Vdda
3,3 voltios regulados (para circuitos analgicos)
Vddd
3,3 voltios regulados (para circuitos digitales)
CSX
Lnea de seleccin de chip (no para LVZIF)
SYN
Sintetizador
DACRX
Voltaje digital a analgico (para el filtro de la etapa de entrada del receptor)
VSF
Voltaje superfiltrado (5 voltios)
VR
Regulador de voltaje
4-2
Flexible de interconexin de teclado/controlador
VISTA DETALLADA DEL CIRCUITO IMPRESO DE 6 CAPAS MOSTRANDO

LAS CAPAS DE COBRE EN LA SECUENCIA CORRECTA
LADO 1
CAPA 1 (L1)
CAPA 2 (L2)
CAPA 3 (L3)
CAPA 4 (L4)
CAPA 5 (L5)
CAPA 6 (L6)
CAPAS INTERNAS
LADO 2
Figura 4-1. Secuencia de capas de la tarjeta de circuito
4.2

<- TO KP
Metal frontal
Visto desde el lado superior
8480475Z02 REV A
98
TO CTRL ->
40
40
4.2.1 Modelo bsico
J100
J200
Figura 4-2. Flexible de interconexin bsico del controlador
<- TO CTRL
Metal frontal
8480475Z03 REV B
98
TO RF ->
40
40
4.2.2 Modelo con teclado
J400
J200
Figura 4-3. Flexible de interconexin de teclado/controlador
4-3
4.2.3 Esquema elctrico del flexible de interconexin de teclado/controlador

CONTROLLER
J200
KEYPAD
J100
EXT_MIC
EXT_MIC
VS_CS
SW_B+
2
3
2
3
VS_CS
Vddd
VS_AUDSEL
Det_Aud_Snd
5
6
Rx_Aud_Rtn
Tx_Aud_Snd
Tx_Aud_Rtn
6
7
8
9
Flat_Tx_Rtn 10
11
Opt_Bd_En
Rdy/Req 12
Rx_Aud_Snd 13
ON 14
INT_EXT_Vdd 15
Key_Row 16
Key_Col 17
PTT 18
KEY_INT 19
VS_INT 20
RESET 21
LED_EN 22
OFF_BATT_DATA_OUT 23
VS_GAINSEL 24
SrD_Rtn (MISO) 25
SrD_Snd (DATA) 26
R_W 27
LCD_SEL 28
DB0 29
DB1 30
DB2 31
DB3 32
DB4 33
DB5 34
DB6 35
DB7 36
A0 37
SCK_Snd (CLK) 38
VS_RAC 39
Gnd 40
7
8
9
SW_B+
Vddd
VS_AUDSEL
Det_Aud_Snd
Rx_Aud_Rtn
Tx_Aud_Snd
Tx_Aud_Rtn
10 Flat_Tx_Rtn
11 Opt_Bd_En
12 Rdy/Req
13 Rx_Aud_Snd
14 ON
15 INT_EXT_Vdd
16 Key_Row
17 Key_Col
18 PTT
19 KEY_INT
20 VS_INT
21 RESET
22 LED_EN
23 OFF_BATT_DATA_OUT
24 VS_GAINSEL
25 SrD_Rtn (MISO)
26 SrD_Snd (DATA)
27 R_W
28 LCD_SEL
29 DB0
30 DB1
31 DB2
32 DB3
33 DB4
34 DB5
35
36
37
38
DB6
DB7
A0
SCK_Snd (CLK)
39 VS_RAC
40 Gnd
Figura 4-4. Esquema elctrico del flexible de interconexin de teclado/controlador
4.2.4 Lista de partes del flexible de interconexin de teclado/controlador

Smbolo de referencia
J100
J200
N de parte Motorola
0980521Z01
0905505Y04
Descripcin
Parlante de 20 ohmios
4-4
4.2.5 Flexible del conector universal (modelo bsico)
J404
J405
J406
J407
J408
J409
J410
J411
J412
M401
J413
J414
M400
J415
J416
C402
89
c
B ver 30Z9450848
J403
20
Metal al frente
Metal posterior
Figura 4-5. Flexible del conector universal (modelo bsico)
4-5
4.2.6 Flexible del conector universal (modelo de teclado)
2001
2
1
M401
J405J407J409J411J413J415
J404J406J408J410J412J414J416
C402
M40
8486095Z01_O
20
P403
Figura 4-6. Flexible del conector universal (modelo de teclado)
4-6
4.2.7 Esquema elctrico del flexible del conector universal (modelo bsico)
M400
SPKR_20
J403
20 PIN CONN
SPKR_20
1
GND
INT_SPK+
INT_SPK-
SPKR_20
EXT_SPKR+
SPKR_20
EXT_SPK-
OPT_B+30
DPT_B+
EXT_MIC
OPT_SEL_2
OPT_SEL_1
13 PIN UNIVERSAL CONN

EXT_SPKR+
J404
EXT_SPK-
J405
OPT_B+
J406
EXT_MIC
J407
OPT_SEL_2
J408
OPT_SEL_1
J409
GND
J410
RX_DATA
J411
TX_DATA
J412
10
11
12
13
RSSI
J413
RX_AUDIO/TX_AUDIO
J414
BOOT_CTRL
J415
NC
J416
14
15
16
17
18
M401
1
19
20
GND
RX_DATA
TX_DATA
GND
RSSI
RX_AUDIO/TX_AUDIO
BOOT_CTRL
NC
MIC
GND
GND
C402
100pF
Figura 4-7. Esquema elctrico del conector universal (modelo bsico)
4.2.8 Lista de partes del flexible del conector universal (modelo bsico)
Smbolo de referencia
C402
M400
M401
N de parte Motorola
2113740A55
5005679X01
5013920A04
Descripcin
Condensador de 100pF
Micrfono pequeo Electrec
4-7
4.2.9 Esquema elctrico del flexible del conector universal (modelo de teclado)
M400
SPKR_20
SPEAKER
5005679X01
SPKR_20
P403
20 PIN CONN
P403-20 GND
P403-19
P403-18
P403-17
P403-16
P403-15
P403-14
P403-13
P403-12
P403-11
P403-10
P403-9
P403-8
P403-7
P403-6
P403-5
P403-4
P403-3
P403-2
P403-1
13 PIN UNIVERSAL CONN

SPKR_20
EXT_SPKR+ J404
spe
EXT_SPK- J405
OPT_B+30
OPT_B+ J406
EXT_MIC J407
OPT_SEL_2 J408
OPT_SEL_1 J409
GND J410
RX_DATA J411
TX_DATA J412
RSSI
RX_AUDIO/TX_AUDIO
BOOT_CTRL
NC
J413
J414
J415
J416
M401
1
E.C.M. +
5013920A04
2
INT_SPK+
INT_SPKEXT_SPKR+
EXT_SPKOPT_B+
EXT_MIC
OPT_SEL_2
OPT_SEL_1
GND
RX_DATA
TX_DATA
GND
RSSI
RX_AUDIO/TX_AUDIO
BOOT_CTRL
NC
MIC
GND
GND
C402
100pF
2113740A55
Figura 4-8. Esquema elctrico del conector universal (modelo de teclado)
4.2.10 Lista de partes del flexible del conector universal (modelo de teclado)
Smbolo de N de parte
referencia
Motorola
C402
M400
M401
2113740A55
5086094Z01
5013920A04
Descripcin
Condensador de 100pF
Micrfono pequeo Electrec
4-8
Diagramas de la tarjeta del controlador
5.1
5-1
M605
M604
M606
D601
D602
R620
R621
M608
M607
M610
M609
M611
D604
R618
R619
M613
M616
ZMY0130800-O
M612
D605
M614
M615
M617
M618
D603
D606
R622
R623
M621
M620
M619
TP406
TP410
TP402
TP401
TP405
TP415
Figura 5-1. Vista superior de la tarjeta del controlador de VHF y UHF1 (PCB N 8404051G01)
5-2
E638
E639
E640
E641
E642
E643
E644
E645
E634
E400
C750
R410
J702
C751
1
E637
E702
18
R601
R646
R603
Q602
Q603
R607
E704
U406
R604
R649
R633
R457
U602
R609
R606
R610
R647
R437
R418
R411
C456
Q601
17
R608
R605
R648
CR413
R613
R602
32
C609
C616
C612
R432
C610
C611
R463
R611
R632
R414
E703
R612
C613
R428
C429
C433
R408
C424
R415
R478
R492
R409
16
RT400
R722
C431
21
R721
L411
CR411
R427 C406
g2
g1
J403
Figura 5-2. Vista inferior de la tarjeta del controlador de VHF y UHF1 (PCB N 8404051G01)
J400
R476
C713
C402
C703
C400
C704
C705
C706
C712
C701
C702
C711
C707
C708
C709
04
20
R420
R426
C401
5
U400
C403
ZMY0130801-O
R416
U410
C710
C714
C717
C729
C731
C723
C715
C722
C727
C718
C726
C721
C728
C471
C716
C473
C497
C496
C495
C494
C493
C490
R477
C492
C491
CR412
R419
R448
Q403
R453
C441
R406
CR440
R454
L401
C434
R456
R421
L400
R450
VR447
VR445
R462
C480
R447
C724
VR432
3
4 Q405
Q400
C445
VR446
R461
R451
VR433
VR448
C452
C436
R460 C435
R455
R452
VR449
C449
C430
C440
VR450
Q417
3 4
R436
C414
R434
C451
C411
C410
R473
FL401
Q416
13
R475
C442
C421
C476
C475
C422
C420
C437
C730
C415
R435 C444
C423
R425 C472
R499
51
26
U404
C409 C408
R423
U420
20
25
37
C479
C448
R431
R424
10
11
R481
C450
R498
U409
C481
R471
3
4
R400
Q410
C419
R413
C416
5
U407
R472
C405
R429
C443
C428
C427
U405
C425
C426
76
L410
C447
C453
22
5-3
Vdda
GREEN_LED
5V
BATT_CODE
BATT_CODE
GREEN_LED
INT_EXT_Vdd
LEDBL
LEDBL
AUDIO_PA_ENA
BATT_DATA_IN
F1200
SYN
CLK
DATA
MISO
EE_CS
SQ_DET
VS_GAINSEL
DEMOD
RSSI
16.8MHz
5V
Vdda
RESET
BATT_CODE
LI_ION
MECH_SWB+
MODIN
URX_SND
RX_AUD_RTN
FLAT_TX_RTN
ASFIC
VS_AUDSEL
FLAT_RX_SND
5V
Vdda
UNSWB+
DACRX
EXT_MIC
RESET
DACRX
AUDIO
INT_MIC
EXT_SPKR_SEL
SWB+
DEMOD
VOX
Vddd
CHACT
Vddd
DEMOD
TX_AUD_RTN
4V_3.3V
N.U.
DACRx
CSX
MODIN
DATA
CLK
LOCK
UNSWB+
OFF_BATT_DATA_OUT
RED_LED
GREEN_LED
SB1
SB2
SB3
EMER
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
MECH_SWB+
VOL
PTT
LVZIF_SEL
SWB+
UNSWB+
SWB+
C717
100pF
LCD_SEL
SWB+
Vddd
LCD_SEL
KEY_INT
AUDIO
INT_MIC
EXT_MIC
RSSI
BOOT_CTRL
SCI_RX
SCI_TX
OPT_SEL2
OPT_SEL1
UNSWB+
BOOT_CTRL
RSSI
R_W
RTA0
RTA0
Vddd
RTA1
RTA1
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
RTA2
RTA2
RTA3
RTA3
MICRO_P
SB1
SB1
SB2
SB2
SB3
SB3
OFF_BATT_DATA_OUT
LI_ION
LI_ION
OPT_ENA
MECH_SWB+
VOL
MECH_SWB+
VOL
VS_RAC
KEYPAD_COL
KEYPAD_COL
KEYPAD_ROW
KEYPAD_ROW
ZMY0130816-O
LOCK
VS_INT
VHF
(470pF)
C751
UHF
(100pF)
C750
470pF
100pF
LOCK
EMER
PTT
MARKER
EMER
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
PTT
RESET
SWB+
FLASH_OE
KEY_INT
R_W
Vddd
RAM_CS
MEMORY
CLK
N.U.
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
VOX
SCI_RX
KEY_INT
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
FLASH_OE
LCD_SEL
RESET
SCI_TX
FLASH_EN
RESET
LEDBL
DATA
OPT_SEL2
XA18
RAM_CS
KEYPAD_ROW
KEYPAD_COL
RDY
OPT_SEL1
RSSI
INTERFACE
CHACT
SYN
F1200
CLK
VS_CS
BATT_DATA_IN
LVZIF_SEL
DATA
AUDIO_PA
LVZIF_SEL
EXT_MIC
VS_CS
SWB+
Vddd
VS_AUDSEL
FLAT_RX_SND
RX_AUD_RTN
TX_AUD_SND
TX_AUD_RTN
FLAT_TX_RTN
OPT_ENA
RDY
URX_SND
ON
INT_EXT_Vdd
KEYPAD_ROW
KEYPAD_COL
PTT
KEY_INT
VS_INT
RESET
LEDBL
OFF_BATT_DATA_OUT
VS_GAINSEL
MISO
DATA
R_W
LCD_SEL
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
A0
CLK
VS_RAC
EXT_SPKR_SEL
C716
100pF
CSX
C718
100pF
HSIO
C722
100pF
LSIO
C724
100pF
SQ_DET
C726
100pF
MISO
C728
100pF
EE_CS
C731
100pF
FLAT_RX_SND
CLK
CSX
AUDIO_PA_ENA
DATA
5V
RESET
Vdda
C721
100pF
SWB+
C723
100pF
C727
100pF
UNSWB+
C729
100pF
XA18
J400-33
J400-32
J400-38
J400-37
J400-36
J400-35
J400-30
J400-29
J400-28
J400-27
J400-31
J400-34
J400-39
J400-23
J400-16
J400-17
J400-2
J400-22
J400-10
J400-24
J400-25
J400-4
J400-6
J400-7
J400-8
J400-19
J400-26
J400-12
J400-15
J400-14
J400-3
J400-21
J400-20
J400-1
J400-5
J400-9
J400-11
J400-13
J400-18
J400-40
J400-41
J400-42
FLASH_EN
RED_LED
GREEN_LED
SB1
SB2
SB3
EMER
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
MECH_SWB+
VOL
PTT
LVZIF_SEL
SWB+
SWB+
DACRx
CSX
MODIN
DATA
CLK
LOCK
UNSWB+
UNSWB+
UNSWB+
DEMOD
RSSI
16.8MHz
5V
Vdda
RESET
BATT_CODE
LI_ION
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
N.U.
N.U.
MODIN
100pF
C701
16.8MHz
100pF
C703
TX_AUD_SND
100pF
C705
J400
TO/FROM RF
0902042P03
RED_LED
100pF
C707
100pF
C702
16.8MHz
100pF
C709
100pF
C704
RED_LED
100pF
C711
100pF
C706
CSX
100pF
C713
100pF
C708
HSIO
100pF
C715
100pF
C710
LSIO
100pF
C712
100pF
C714
Figura 5-3. Diagrama esquemtico del controlador completo
5-4
BCX71KL
4809579E18
SWB+
(3.3V)
Vddd
Q400
TP406
1
C400
.01uF
U400
LP2951ACMM-3.3
8 INPUT
OUTPUT
7 FEEDBACK ERROR
3 SHUTDOWN SENSE
VTAP
C402
0.1uF
1
5
2
6
UNSWB+
R406
75K
C403
10uF
BATT_CODE
Vddd
GND
INT_MIC
EXT_MIC
C401
0.1uF
TP410
1
RB731U
CR412
100pF
R476
24K
C410
0.1uF
C405
Vdda
4 Q405
C408
100pF
R448
C479
10K
0.1uF
R447
4813824A17
MMBT3906L
R452
LEDBL
AUDIO
MODIN
100K
100K
C480
10uF
R453
100K
NU
24K
C411
0.1uF
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
MICEXT
GNDRC
MICINT
VDDRC
TXSND
RXRTN
AUXTN
AUDIO
MOD
RXSND
GCB5
GCB4
1 VDDA
2 DISC
3 GNDA
4
DACU
5
DACR
6
DACG
7 VOX
8 PLCAP
9 SQIN
10 UIO
11
VDDDAC
12
SQCAP
DEMOD
DACRx
VOX
C430
0.1uF
C414
0.1uF
C415
0.01uF
C452
1uF
C451
.022uF
U404
30C53
C481
0.1uF
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
RED_LED
16.8MHz
C420
.01uF
C419
100pF FN1
,
NU
F1200
SYN
C416
0.1uF
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
GCB2
GCB1
GCB0
CHACT
SQDET
LSIO
HSIO
CSX
CLK
DATA
GNDSYN
LCAP
FLAT_RX_SND
ASFIC CMP
5185130C53
TXRTN
GCB3
CLK168
VDDD
VDDCP
GNDD
GNDDO
F1200
SYN
VDDSYN
NC
PLCAP2
C421
0.1uF
C422
0.1uF
Vdda
R413
(3.3V)
0
R400
47K
Vddd
5V
C427
100pF
C428
0.1uF
R429
10K
EE_CS
U407
X25128-2.7
8K x 8 EEPROM
SCK
CS
EEPROM 2
WP
MISO
SO
HOLD
SI
GREEN_LED
AUDIO_PA_ENA
EXT_SPKR_SEL
CHACT
SQ_DET
LSIO
HSIO
CSX
CLK
DATA
VSS
6
1
3
7
5
VCC
ZMY0130817-O
Figura 5-4. Diagrama esquemtico del ASFIC/ON_OFF del controlador
R454
100K
NU
3
OFF_BATT_DATA_OUT
R455
100K
NU
R416
10K
CR440
2
3
1
4813833C02
MMBD6100LT1
R481
Vdda
R456
0
R425
30K
R451
15K
Q403
MECH_SWB+
Vdda
A1
A2
A3
C409
0.1uF
R475
0
(3.3V)
K1
K2
K3
RESET
C406
0.1uF
4802245J54
UMG5
R427
2.7K
4802245J62
BATT_DATA_IN
5-5
Vddd
F1200
R457
10K
R409
10K
SCI_TX
SCI_RX
TP401
TEST_POINT
TP402
TEST_POINT
1
R418
0
UNSWB+
SYN
FLASH_OE
LSIO
CHACT
SQ_DET
HSIO
DATA
MISO
Vddd
Vddd
Vddd
R437
100K FN1
,
C431
100pF
NU
C449
100pF
C453
100pF
C730
100pF
C423
100pF
U410
3.3V
ILC7062CM-33
2
3
VIN
VOUT
L410
390nH
1
89
96
48
94
4
58
57
R460
4.7K
4802245J62
RB731U
RESET
R_W
CR411
VST
BCX71KL
LOW BATT
VOL
R415
91K
1%
C433
.01uF
RSSI
VOX
KEYPAD_COL
KEYPAD_ROW
LI_ION
R462
10K
R414
180K
1%
Mech_SWB+
CR413
R463
300
TP415
TEST_POINT
1
4802245J62
RB731U
A1
A2
A3
Q417
K1
K2
K3
BOOT_CTRL
Vddd
1
RT400
33.0K
0680590Z01
LOCK
4.7K
6
TP405
TEST_POINT
10K
R432
51K
EMER
PTT
OPT_SEL1
R419
510
67
66
65
64
63
62
61
60
4809579E18
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
SB1
SB2
SB3
OFF_BATT_DATA_OUT
47K
PE0_AN0
PE1_AN1
PE2_AN2
PE3_AN3
PE4_AN4
PE5_AN5
PE6_AN6
PE7_AN7
CSGP3
CSGP4
A1
A2
A3
K1
K2
K3
47K
71
72
73
74
75
76
77
78
VSS
VSSR
VSSL
AVSS
PJ0_CSGP3
PJ1_CSGP4
PJ2
PJ3
PJ4
PJ5
PJ6
PJ7
UNSWB+
SWB+
4802245J50
UMC5N
THERM
IN
C436
22pF
R426
330K
GND
OUT
R420
10MEG
FL401
XTAL
4870368G02
38.4kHz
ZMY0130818-O
C437
22pF
A17
A16
A15
A14
A13
A12
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
C435
0.1uF
R461
180
KEY_INT
13
87
40
70
PC0_DATA0
PC1_DATA1
PC2_DATA2
PC3_DATA3
PC4_DATA4
PC5_DATA5
PC6_DATA6
PC7_DATA7
C434
0.1uF
95
12
VDD
88
VDDR
39
VDDL
59
AVDD
LVOUT
92
VDDSYN
93
XFC
68
VRL
69
VRH
90
EXTAL
91
XTAL
86
85
84
83
82
81
80
79
PA7_PA1_OC1
PA6_OC2_OC1
PA5_OC3_OC1
PA4_OC4_OC1
PA3_IC4_OC5_OC1
PA2_IC1
PA1_IC2
PA0_IC3
PD6_LVIN
PD5_SS
PD4_SCK
PD3_MOSI
PD2_MISO
PD1_TXD
PD0_RXD
3
2
1
100
99
98
97
30
31
32
33
34
35
36
37
22
23
24
25
26
27
28
29
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
U409
MC68HC11FL0
5102226J56
PI7
PI6
PI5
PI4
PI3
PI2
PI1
PI0
RAM_CS
FLASH_EN
PH0_PW1
PH1_PW2
PH2_PW3
PH3_PW4
PH4_CSIO
PH5_CSGP1
PH6_CSGP2
PH7_CSPROG
49
50
51
52
53
54
55
56
LCD_SEL
47
46
45
44
43
42
41
38
ECLK
IRQ
XIRQ
RESET
PG7_R_W
MODA_LIR
MODB_VSTBY
Q416
PB7_ADDR15
PB6_ADDR14
PB5_ADDR13
PB4_ADDR12
PB3_ADDR11
PB2_ADDR10
PB1_ADDR9
PBO_ADDR8
LVZIF_SEL
PG0_XA13
PG1_XA14
PG2_XA15
PG3_XA16
PG4_XA17
PG5_XA18
PG6_AS
7
8
15
21
9
11
10
14
XA18
BATT_DATA_IN
6
16
20
19
17
18
5
PF7_ADDR7
PF6_ADDR6
PF5_ADDR5
PF4_ADDR4
PF3_ADDR3
PF2_ADDR2
PF1_ADDR1
PFO_ADDR0
OPT_SEL2
C456
100pF
R411
10K
CLK
CSX
EE_CS
VSS
L411
390nH
Figura 5-5. Diagrama esquemtico del microprocesador del controlador
5-6
Vddd
C425
0.1uF
Used for Trunking only.
U405
5102463J36
NU
10
9
VDD
28
C426
100pF
A0
D2
D3
D4
D6
11
12
13
15
16
17
18
D7
19
D8
VSS
14
R_W
D1
D5
20
CS
22
OE
27
WE
RAM_CS
CY62256VLL
Static RAM
A1
8
A2
7
A3
6
A4
5
A5
4
A6
3
A7
25
A8
24
A9
21
A10
23
A11
2
A12
26
A13
1
A14
R428
2.2
FLASH_OE
Vddd
C424
10uF
/6V
2311049A59
R410
100K
C429
0.1uF
XA18
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
32
7
VCC
EN_CE
EN_OE
EN_WE
20
A0
19
A1
18
A2
17
A3
16
A4
15
A5
14
A6
13
A7
3
A8
2
A9
31
A10
1
A11
12
A12
4
A13
5
A14
11
A15
10
A16
6
A17
9
A18
D0
D1
XA18
Figura 5-6. Diagrama esquemtico de la memoria del controlador
D2
D3
21
D0
22
23
D1
D2
25
D3
26
D4
27
D5
28
D6
29
D7
D4
D5
D6
D7
ZMY0130819-O
24
A17
30
FLASH ROM
A0
A1
FLASH_EN
GND
R492
0
U406
AT49HLV010
5102463J59
R408
100K
NU
R478
10K
5-7
MMBZ5240B
UNSWB+
OPT_SEL2
C475
10uF
SWB+
OPT_SEL1
VR445
10V
R473
10
16
IN1POS
17
IN1NEG
AUDIO
R424
36K
R498
10K
C471
100pF
C473
100pF
3
OUT1POS
18
OUT1NEG
8
OUT2POS
13
OUT2NEG
15 IN2POS
14 IN2NEG
6
SELECT
4
MODE
5 SVR
NC1
NC2
NC3
NC4
NC5
2
7
9
12
19
C443
0.1uF
L401
390nH
EXT_MIC
C476
10uF
R434
330
R435
2K
C445
100pF
5V
Vdda
(3.3V)
R421
2K
VR449
10V
0909059E04
J403-1
GND
J403-2
INT_SPK+
J403-3
INT_SPK-
J403-4
EXT_SPK+
J403-5
EXT_SPK-
J403-6
OPT_B+
J403-7
EXT_MIC
J403-8
OPT_SEL_2
J403-9
OPT_SEL_1
J403-12 TX_DATA
SCI_TX
L400
390nH
J403-13 GND
R477
1K
J403-14 RSSI
C441
100pF
J403-15 RX_AUDIO/TX_AUDIO
FLAT_RX_SND
J403-16 BOOT_CTRL
BOOT_CTRL
J403-17 NC
INT_MIC
C450
100pF
NU
VR448
10V
J403-11 RX_DATA
SCI_RX
RSSI
C440
4.7uF
SWB+
VR447
10V
J403-10 GND
C444
100pF
R436
0
VR446
10V
J403
20 PIN CONN
C472
100pF
11
20
1 GND1
C448
0.1uF
R431
470K
1W
VCC2
R472
36K
R450
68
C442
0.1uF
VCC1
C447
0.1uF
5102463J44
U420
TDA8547
R499
10K
10 GND2
R423
470K
4880140L15 x 5pcs.
R471
20K
J403-18 MIC
J403-19 GND
AUDIO_PA_ENA
J403-20 GND
Q410
UMG5
4802245J54
EXT_SPKR_SEL
MMQA5V6T1
4805656W08
VR432
5.6V
C497
100pF
C496
100pF
C495
100pF
VR450
10V
VR433
5.6V
C494
100pF
C493
100pF
C490
100pF
C492
100pF
C491
100pF
MMQA5V6T1
4805656W08
ZMY0130820-O
MMBZ5240B
4880140L15
Figura 5-7. Diagrama esquemtico del amplificador de potencia de audio del controlador
5-8
J702
16 PINS CONNECTOR
P/N.0905505Y03
R721
R632
100K
R633
100K
4813824A10
MMBT3904L
4813824A10
MMBT3904L
100K
NU
Q603
NPN
Q602
NPN
100K
NU
R648
100K
R647
3K
Q601
PNP
R649
47K
MMBT3906L
4813824A17
D604
79U01
D605
79U01
D601
79U01
D602
79U01
D603
79U01
MOSI
SCK
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
A0
R/W*
RST*
CS*
LED_EN
Gnd
Vdd
SW_B+
ROW3
E645
R623
1K
1 OUT1
IN
P1
R604
22K ,1%
KEYPAD_ROW ROW2
R607
13K,1%
ROW3
R608
22K ,1%
ROW4
R609
43K ,1%
ROW5
1 OUT1
4 IN
IN
1
COL3
U602
LMC7211
5102463J49
4
3
R612
560K
COL2
IN
2 OUT2
P3
FN03 GND
,
ROW2
M612
SWITCH
1 OUT1
4 IN
2 OUT2
2 OUT2
FN0
3 GND
FN03 GND
FN0
3 GND
R610
130K ,1%
C612
100pF
KEYPAD_COL
4
P2
M611
SWITCH
1 OUT1
2 OUT2
C611
100pF
2 OUT2
KEYPAD_ROW
1 OUT1
M610
SWITCH
R606
130K ,1%
R605
43K ,1%
M609
SWITCH
IN
FN0 3 GND
3 GND
R602
51K,1%
R603
13K ,1%
R611
51K
3 GND
M608
SWITCH
1 OUT1
2 OUT2
E637
E702
BK1005HM471
E703
BK1005HM471
BK1005HM471
E642
BK1005HM471
E641
BK1005HM471
BK1005HM471
BK1005HM471 E640
E638
BK1005HM471 E639
BK1005HM471
BK1005HM471 E704
ZMY0130821-O
E634
4880479U01 x 6pcs.
2 OUT2
3 GND
M607
SWITCH
R601
51K,1%
BK1005HM471
E644
R622
1K
BK1005HM471
R621
1K
4 IN
2+ OUT2
COL5
C610
100pF
E643
LED for backlight.
R620
1K
1 OUT1
4 IN
-
3 GND
C613
100pF
BK1005HM471
R619
1K
M606
SWITCH
1 OUT1
IN
2 OUT2
For LCD module
D606
79U01
ROW5
M605
SWITCH
1 OUT1
FN0
R618
1K
ROW4
M604
SWITCH
>
-
C616
100pF
R646
100K
J702-1
J702-2
J702-3
J702-4
J702-5
J702-6
J702-7
J702-8
J702-9
J702-10
J702-11
J702-12
J702-13
J702-14
J702-15
J702-16
J702-17
J702-18
R722
DATA
CLK
M614
SWITCH
M613
SWITCH
COL5
M615
SWITCH
1 OUT1
1 OUT1
4 IN
IN
OUT2
2 OUT2
IN
5
2 OUT2
FN03
FN03 GND
ROW3
OUT1
FN03 GND
GND
2
1
5
M616
SWITCH
R613
1MEG
C609
100pF FN0
,
1 OUT1
1 OUT1
IN
2 OUT2
ROW4
1 OUT1
4
IN
2 OUT2
FN03 GND
M618
SWITCH
M617
SWITCH
IN
2 OUT2
FN03 GND
FN0 3 GND
NU
SWB+
Vddd
E400
M619
SWITCH
KEYPAD_ROW
KEYPAD_COL
KEY_INT
RESET
LEDBL
DATA
LCD_SEL
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
A0
CLK
DATA
KEYPAD 3 x 6
1 OUT1
1 OUT1
1 OUT1
IN
2 OUT2
FN0 3 GND
KEYPAD_COL
CLK
M621
SWITCH
M620
SWITCH
IN
2 OUT2
FN0 3 GND
COL2
IN
2 OUT2
FN0 3 GND
COL3
ROW5
5-9
BATT_CODE
GREEN_LED
Vdda
N.U.
BATT_CODE
GREEN_LED
LEDBL
MECH_SWB+
INT_EXT_Vdd
N.U.
MODIN
N.U.
URX_SND
MODIN
FLAT_TX_RTN
16.8MHz
N.U.
TX_AUD_SND
RX_AUD_RTN
RED_LED
N.U.
SWB+
Vdda
UNSWB+
RESET
5V
SWB+
EE_CS
DACRx
CSX
MODIN
DATA
CLK
LOCK
UNSWB+
FLAT_RX_SND
RESET
VS_GAINSEL
VOX
N.U.
AUDIO_PA_ENA
CHACT
VS_AUDSEL
BATT_DATA_IN
DACRX
N.U.
EXT_MIC
SYN
DACRX
AUDIO
INT_MIC
EXT_SPKR_SEL
F1200
DEMOD
DATA
Vddd
DEMOD
CLK
4V_3.3V
CSX
N.U.
N.U.
N.U.
RED_LED
GREEN_LED
SB1
SB2
SB3
EMER
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
MECH_SWB+
VOL
PTT
LVZIF_SEL
SWB+
UNSWB+
DEMOD
RSSI
16.8MHz
5V
Vdda
RESET
BATT_CODE
AUDIO
INT_MIC
EXT_MIC
FLAT_RX_SND
AUDIO_PA_ENA
EXT_SPKR_SEL
BOOT_CTRL
RSSI
UNSWB+
VOX
CHACT
SCI_TX
SCI_RX
FLASH_OE
BOOT_CTRL
RAM_CS
RSSI
R_W
RTA0
RTA0
Vddd
RTA1
RTA1
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
RTA2
RTA2
RSSI
F1200
SYN
DATA
BATT_DATA_IN
N.U.
OPT_SEL2
FLASH_EN
RTA3
RTA3
SB1
SB1
SB2
SB2
SB3
SB3
OFF_BATT_DATA_OUT
LI_ION
OPT_ENA
N.U.
N.U.
MECH_SWB+
MECH_SWB+
VOL
VOL
VS_RAC
N.U.
KEYPAD_COL
N.U.
KEYPAD_ROW
N.U.
LOCK
2602001P16
SH400
SHIELD
LOCK
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
VS_INT
R_W
Vddd
RAM_CS
RDY
OPT_SEL1
XA18
EMER
RESET
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
LCD_SEL
PTT
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
FLASH_OE
800MHz TRUNKING
N.U.
N.U.
C734
N.U.
XA18
UHF
C733
N.U.
FLASH_EN
VHF
C732
100pF
VS_CS
PTT
BOARD ID
C731
N.U.
LVZIF_SEL
N.U.
EMER
LVZIF_SEL
CLK
C716
100pF
CSX
C718
100pF
KEY_INT
C720
NU
C717
100pF
N.U.
C722
100pF
C719
NU
HSIO
C724
100pF
C721
100pF
LSIO
C726
100pF
C723
100pF
SQ_DET
C728
100pF
C725
NU
MISO
C727
100pF
EE_CS
C729
100pF
SCI_RX
5V
CSX
SCI_TX
Vdda
CLK
OPT_SEL2
SWB+
DATA
UNSWB+
SWB+
RESET
OPT_SEL1
N.U.
16.8MHz
J400
TO/FROM RF
0902042P03
RED_LED J400-33
GREEN_LED J400-32
J400-38
SB1
J400-37
SB2
J400-36
SB3
J400-35
EMER
J400-30
RTA0
J400-29
RTA1
J400-28
RTA2
J400-27
RTA3
MECH_SWB+ J400-31
J400-34
VOL
J400-39
PTT
LVZIF_SEL J400-23
J400-16
SWB+
J400-17
SWB+
J400-2
DACRx
J400-22
CSX
J400-10
MODIN
J400-24
DATA
J400-25
CLK
J400-4
LOCK
J400-6
UNSWB+
J400-7
UNSWB+
J400-8
UNSWB+
J400-19
DEMOD
J400-26
RSSI
J400-12
16.8MHz
J400-15
5V
J400-14
Vdda
J400-3
RESET
BATT_CODE J400-21
J400-20
LI_ION
J400-1
GND
J400-5
GND
J400-9
GND
J400-11
GND
J400-13
GND
J400-18
GND
J400-40
GND
J400-41
N.U.
J400-42
N.U.
RED_LED
C701
100pF
TX_AUD_RTN
C703
100pF
C705
100pF
HSIO
C707
100pF
C702
100pF
C704
100pF
OFF_BATT_DATA_OUT
C709
100pF
C711
100pF
C706
100pF
LSIO
C713
100pF
C708
100pF
MISO
C715
100pF
C710
100pF
SQ_DET
C712
100pF
C714
100pF
5V
Figura 5-9. Vista inferior de la tarjeta del controlador de UHF2 (PCB N 8404056G07)
5-10
C731
C733
C732
C734
SH400
32
1
76
U406
17
16
U409
C440
37
25
8
U407
3 Q405
4
Q400
CR412
C403
C452
CR440
Q410
RT400
Q403
4 3
C475
C480
CR413
13
L411
C415
C476
C442
20
51
26
4
Q417
3
U404
U420
L410
10
C424
R499 R498
11
U400
4
ZMY0130795-O
20
40
1
J400
J403
21
Figura 5-10. Vista inferior de la tarjeta del controlador de UHF2 (PCB N 8404056G07)
22
5-11
BATT_CODE
GREEN_LED
GREEN_LED
Vdda
N.U.
BATT_CODE
INT_EXT_Vdd
N.U.
LEDBL
MECH_SWB+
N.U.
URX_SND
N.U.
MODIN
N.U.
RX_AUD_RTN
FLAT_TX_RTN
16.8MHz
N.U.
MODIN
Vdda
UNSWB+
SWB+
SWB+
VOX
5V
RESET
EE_CS
FLAT_RX_SND
RESET
VS_GAINSEL
CHACT
N.U.
AUDIO_PA_ENA
BATT_DATA_IN
VS_AUDSEL
F1200
DACRX
N.U.
EXT_MIC
SYN
DACRX
AUDIO
INT_MIC
EXT_SPKR_SEL
CLK
DEMOD
DATA
Vddd
DEMOD
TX_AUD_SND
4V_3.3V
CSX
N.U.
DACRx
CSX
MODIN
DATA
CLK
LOCK
UNSWB+
UNSWB+
DEMOD
RSSI
16.8MHz
5V
Vdda
RESET
BATT_CODE
AUDIO
INT_MIC
EXT_SPKR_SEL
BOOT_CTRL
EXT_MIC
FLAT_RX_SND
AUDIO_PA_ENA
RSSI
UNSWB+
VOX
CHACT
SCI_TX
SCI_RX
FLASH_OE
BOOT_CTRL
RAM_CS
RSSI
R_W
RTA0
RTA0
Vddd
RTA1
RTA1
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
RTA2
RTA2
RSSI
F1200
SYN
CLK
DATA
BATT_DATA_IN
N.U.
OPT_SEL2
FLASH_EN
RTA3
RTA3
SB1
SB1
SB2
SB2
SB3
SB3
OFF_BATT_DATA_OUT
LI_ION
OPT_ENA
N.U.
N.U.
MECH_SWB+
MECH_SWB+
VOL
VOL
VS_RAC
N.U.
KEYPAD_COL
N.U.
KEYPAD_ROW
N.U.
LOCK
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
2602001P16
SH400
SHIELD
N.U.
R_W
Vddd
RAM_CS
RDY
OPT_SEL1
XA18
LOCK
RESET
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
LCD_SEL
VS_INT
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
FLASH_OE
800MHz TRUNKING
N.U.
EMER
C734
N.U.
XA18
UHF
C733
N.U.
FLASH_EN
VHF
C732
100pF
VS_CS
PTT
BOARD ID
C731
N.U.
LVZIF_SEL
N.U.
PTT
LVZIF_SEL
EMER
C716
100pF
CSX
C718
100pF
KEY_INT
C720
NU
C717
100pF
N.U.
C722
100pF
C719
NU
HSIO
C724
100pF
C721
100pF
LSIO
C726
100pF
C723
100pF
SQ_DET
C728
100pF
C725
NU
MISO
C727
100pF
EE_CS
C729
100pF
SCI_RX
5V
CSX
SCI_TX
Vdda
CLK
OPT_SEL2
SWB+
DATA
OPT_SEL1
SWB+
RESET
UNSWB+
N.U.
RED_LED
RED_LED
GREEN_LED
SB1
SB2
SB3
EMER
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
MECH_SWB+
VOL
PTT
LVZIF_SEL
SWB+
HSIO
J400
TO/FROM RF
0902042P03
J400-33
RED_LED
GREEN_LED J400-32
J400-38
SB1
J400-37
SB2
J400-36
SB3
J400-35
EMER
J400-30
RTA0
J400-29
RTA1
J400-28
RTA2
J400-27
RTA3
MECH_SWB+ J400-31
J400-34
VOL
J400-39
PTT
LVZIF_SEL J400-23
J400-16
SWB+
J400-17
SWB+
J400-2
DACRx
J400-22
CSX
J400-10
MODIN
J400-24
DATA
J400-25
CLK
J400-4
LOCK
J400-6
UNSWB+
J400-7
UNSWB+
J400-8
UNSWB+
J400-19
DEMOD
J400-26
RSSI
J400-12
16.8MHz
J400-15
5V
J400-14
Vdda
J400-3
RESET
BATT_CODE J400-21
J400-20
LI_ION
J400-1
GND
J400-5
GND
J400-9
GND
J400-11
GND
J400-13
GND
J400-18
GND
J400-40
GND
J400-41
N.U.
J400-42
N.U.
16.8MHz
N.U.
C701
100pF
RED_LED
C703
100pF
C705
100pF
TX_AUD_RTN
C707
100pF
C702
100pF
C704
100pF
LSIO
C709
100pF
C711
100pF
C706
100pF
OFF_BATT_DATA_OUT
C713
100pF
C708
100pF
SQ_DET
C715
100pF
C710
100pF
MISO
C712
100pF
C714
100pF
5V
Figura 5-11. Diagrama esquemtico del controlador completo
5-12
SWB+
TP406
1
C400
.01uF
U400
LP2951ACMM-3.3
C402
0.1uF
4802245J54
4 Q405
UMG5
GND
TP410
1
R448
10K
C409
0.1uF
C408
470pF
Vdda
R447
100K
Q403
R452
100K
MECH_SWB+
C480
10uF
OFF_BATT_DATA_OUT
R455
NU
3
R453
NU
CR440
R456
0
2
AUDIO
MODIN
C479
0.1uF
DEMOD
DACRx
VOX
C430
0.1uF
FLAT_RX_SND
C415
0.1uF
C452
1uF
C451
.022uF
MICEXT
GNDRC
MICINT
VDDRC
TXSND
AUXRX
AUXTX
AUDIO
MOD
URXOUT
GCB5
GCB4
1
2
3
4
N.U. 5
N.U. 6
7
8
9
10
11
12
VDDA
DISC
GNDA
DACU
DACR
DACG
VOX
PLCAP
SQIN
UIO
VDDDAC
AGCCAP
ASFIC CMP
U404
30C53
5185130C53
TXRTN
GCB3
CLK168
VDDD
VDDCP
GNDD
GNDD0
F1200
SYN
VDDSYN
NC
PLCAP2
GCB2
GCB1
GCB0
CHACT
SQDET
LSIO
HSIO
CSX
CLK
DATA
GNDSYN
LCAP
R449
24K
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
RED_LED
16.8MHz
C420
.01uF
C421
0.1uF
R400
47K
C419
NU
F1200
SYN
C416
0.1uF
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
C411
0.1uF
Vdda
(3.3V)
C481
0.1uF
48
47
46
45
44
43
42 N.U.
41
40
39
38 N.U.
37
R481
24K
R445
24K
C414
0.1uF
R454
NU
Vdda
(3.3V)
C422
0.1uF
R413
0
Vddd
5V
C428
0.1uF
C427
470pF
ZMY0130781-O
R429
10K
VSS
SCK
CS
WP
HOLD
SI
GREEN_LED
AUDIO_PA_ENA
EXT_SPKR_SEL
CHACT
SQ_DET
LSIO
HSIO
CSX
CLK
DATA
6
1
3
7
5
VCC
EE_CS
Figura 5-12. Diagrama esquemtico del ASIF/ON_OFF del controlador
U407
X25650-2.7
8K x 8 EEPROM
SO
EEPROM
MISO
R416
10K
R451
15K
C410
0.1uF
4813824A17
MMBT3906L
R427
2.7K
RB731U
4802245J62
CR412
R476
24K
RESET
Vddd
R406
75K
C403
10uF
INT_MIC
EXT_MIC
1
8 INPUT
OUTPUT
5
7 FEEDBACK
ERROR
3 SHUTDOWN
2
SENSE
6
VTAP
R425
30K
BATT_CODE
UNSWB+
3
C401
0.1uF
R475
0
4809579E18
BCX71KL
Q400
(3.3V)
Vddd
1
4813833C02
MMBD6100LT1
K1
K2
K3
A1
A2
A3
BATT_DATA_IN
5-13
F1200
Vddd
R457
10K
R409
10K
SCI_TX
SCI_RX
TP401
TEST_POINT
TP402
TEST_POINT
1
SYN
FLASH_OE
LSIO
CHACT
SQ_DET
HSIO
R418
0 0
MISO
DATA
Vddd
Vddd
Vddd
R437
NU
C431
100pF
C453
100pF
C449
100pF
C423
100pF
C730
100pF
L411
390nH
A17
A16
A15
A14
A13
A12
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
12
VDD
88
VDDR
39
VDDL
59
AVDD
CR411
1
VST
PE0_AN0
PE1_AN1
PE2_AN2
PE3_AN3
PE4_AN4
PE5_AN5
PE6_AN6
PE7_AN7
71
72
73
74
75
76
77
78
67
66
65
64
63
62
61
60
CSGP3
CSGP4
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
SB1
SB2
SB3
OFF_BATT_DATA_OUT
R414
180K
LOW BATT
VOL
N.U.
RSSI
VOX
N.U.
N.U.
R415
91K
C433
.01uF
TP415
TEST_POINT
1
UNSWB+
RT400
33.0K
0680590Z01
THERM
BOOT_CTRL
2
TP405
TEST_POINT
R432
51K
EMER
PTT
OPT_SEL1
Q417
Vddd
1
LOCK
4802245J47
RB471E
CR413
1
5
R463
300
Mech_SWB+
4802245J47
RB471E
95
LVOUT
92
VDDSYN
93
XFC
68
VRL
69
VRH
86
85
84
83
82
81
80
79
90
EXTAL
91
XTAL
R460
4.7K
RESET
R_W
13 VSS
87 VSSR
40 VSSL
70
AVSS
PC0_DATA0
PC1_DATA1
PC2_DATA2
PC3_DATA3
PC4_DATA4
PC5_DATA5
PC6_DATA6
PC7_DATA7
C435
0.1uF
N.U.
30
31
32
33
34
35
36
37
22
23
24
25
26
27
28
29
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
5102226J56
PI7
PI6
PI5
PI4
PI3
PI2
PI1
PI0
FLASH_EN
U409
MC68HC11FL0
49
50
51
52
53
54
55
56
N.U.
RAM_CS
PH0_PW1
PH1_PW2
PH2_PW3
PH3_PW4
PH4_CSIO
PH5_CSGP1
PH6_CSGP2
PH7_CSPROG
PJ0_CSGP3
PJ1_CSGP4
PJ2
PJ3
PJ4
PJ5
PJ6
PJ7
N.U.
N.U.
N.U.
N.U.
47
46
45
44
43
42
41
38
89
ECLK
96
IRQ
48
XIRQ
94
RESET
4
PG7_R_W
58
MODA_LIR
57
MODB_VSTBY
PB7_ADDR15
PB6_ADDR14
PB5_ADDR13
PB4_ADDR12
PB3_ADDR11
PB2_ADDR10
PB1_ADDR9
PBO_ADDR8
LVZIF_SEL
PG0_XA13
PG1_XA14
PG2_XA15
PG3_XA16
PG4_XA17
PG5_XA18
PG6_AS
C456
100pF
R411
10K
7
8
15
21
9
11
10
14
XA18
BATT_DATA_IN
6
16
20
19
17
18
5
PF7_ADDR7
PF6_ADDR6
PF5_ADDR5
PF4_ADDR4
PF3_ADDR3
PF2_ADDR2
PF1_ADDR1
PFO_ADDR0
OPT_SEL2
PA7_PA1_OC1
PA6_OC2_OC1
PA5_OC3_OC1
PA4_OC4_OC1
PA3_IC4_OC5_OC1
PA2_IC1
PA1_IC2
PA0_IC3
3
2
PD6_LVIN
PD5_SS
PD4_SCK
PD3_MOSI
PD2_MISO
PD1_TXD
PD0_RXD
1
100
99
98
97
N.U.
L410
390nH
CLK
CSX
EE_CS
SWB+
4802245J50
UMC5N
A0
Figura 5-13. Diagrama esquemtico del microprocesador del controlador
5-14
Vddd
C425
0.1uF
Used for Trunking only.

U405
CY62256VLL
20 CS
22
OE
27
WE
RAM_CS
11
12
13
15
16
17
18
19
14
R_W
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
VSS
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
Static RAM
10
9
8
7
6
5
4
3
25
24
21
23
2
26
1
VDD
28
C426
100pF
R428
2.2
FLASH_OE
Vddd
C424
10uF /6V
2311049A59
R410
100K
C429
0.1uF
XA18
R478
10K
R702
0
8
FLASH_EN
24
R701
NU
RESET
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
FLASH ROM
20
19
18
17
16
15
14
13
3
2
31
1
12
4
5
11
10
6
9
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
Figura 5-14. Diagrama esquemtico de la memoria del controlador
30
EN_CE
32
EN_OE
7
EN_WE
GND
R492
0
U406
AT49HLV010
VCC
R408
NU
XA18
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
21
22
23
25
26
27
28
29
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
5-15
MMBZ5240B 4880140L15
UNSWB+
OPT_SEL2
OPT_SEL1
C475
10uF
x 5pcs.
SWB+
VR446
10V
VR449
10V
VR448
10V
VR447
10V
VR445
10V
R473
10
AUDIO
NC1
NC2
NC3
NC4
NC5
J403-19 INT_SPK+
J403-18 INT_SPKJ403-17 EXT_SPK+
J403-16 EXT_SPK-
2
7
9
12
19
C443
0.1uF
L401
390nH
J403-15 OPT_B+
J403-14 EXT_MIC
EXT_MIC
C476
10uF
R434
330
R435
2K
C445
470pF
J403-13 OPT_SEL_2
J403-12 OPT_SEL_1
5V
J403-11 GND
C444
470pF
Vdda
(3.3V)
R436
0
R421
2K
J403-10 RX_DATA
SCI_RX
J403-9
TX_DATA
J403-8
GND
RSSI
J403-7
RSSI
FLAT_RX_SND
J403-6
RX_AUDIO/TX_AUDIO
BOOT_CTRL
J403-5
BOOT_CTRL
J403-4
NC
J403-3
MIC
J403-2
GND
J403-1
GND
SCI_TX
L400
390nH
C440
4.7uF
SWB+
C450
NU
C441
470pF
R477
1K
INT_MIC
R471
20K
Q410
4
0909059E04
J403-20 GND
OUT2POS 8
OUT2NEG 13
15 IN2POS
14 IN2NEG
6
4 SELECT
5 MODE
SVR
C473
470pF
OUT1POS 3
OUT1NEG 18
GND2
R424
36K
R498
10K
J403
20 PIN CONN
C472
470pF
20 11
C448
0.1uF
R431
470K
C471
470pF
VCC2
16
IN1POS
17
IN1NEG
VCC1
R472
36K
GND1
C447
0.1uF
U420
TDA8547
R499
10K
10
R423
470K
R450
68
1W
C442
0.1uF
UMG5
J403-21 NC
4802245J54
J403-22 NC
AUDIO_PA_ENA
ZMY0130782-O
EXT_SPKR_SEL
MMQA5V6T1
4805656W08
VR432
5.6V
C497
470pF
MMBZ5240B
4880140L15
C496
470pF
C495
470pF
C494
470pF
VR450
10V
VR433
5.6V
C493
470pF
C490
470pF
C492
470pF
MMQA5V6T1
4805656W08
C491
470pF
5-16
Tarjeta de circuito de VHF, esquemas elctricos y lista de partes
C521
PB501
PB504
R3214
R3200
R3273
C3276
C3225
C3275 C3274
R3270
C3273
C3272
L3305
R3828
C3550
C3514
R3506
R3501
C3504
R3548
R502
C3535
C3518
L3518
C3534
C3524
C3525
D3521
L3522
C3527
R3513
C3519
R3512
R3547
R3545
R3546 R3544
R3502 R3503C3501 C3505 L3503
C3547
16
L3822
R3505
L3823
L3551
C3532
C3503 C3502
L3825
C514
L3531
C3531
L3521
2
C3546
C3544 C3542
L3501
R3542 C3543 R3541
C3835
R3543 C3541
1
U3501
SH3801
C511
PB505
C3552
SH3501
C3517
L3513
L3504
C3533
R3551
C3523
C3551
C3521
D3551
R3821
C3822
L3515
C3830 C3825 C3824
L3833
2
R501
L3552
L3512
R3507
R3822
L3832
CR503
C520
C3512
L3821
D3821
C3513
L3511
C3829
C3828
C3826
R3823
L3824
C3836 C3834
C3309
R3312
Q3501
D3831
C3308
C3306
R3311 R3316
CR3303
R3318
Q502
Q3302
SH3302
R3833 R3834
L3831
L3271
C3215
C3209
Q3202
R3218
T3301
T3302
C3314 C3313 C3312 C3311
L3306
R3752 R3721
R3835
C3832 C3833
C3327
D3302
C3338
C513
L3304
C3318
R3323
C512
R3313
R3309 R3308 R3310
L3312
C3334
R3836
C3206
R3205
L3309
SH3701
L3834
Q505
SH3303
C3330
C3307
C3721
R3321
C3724
C3722
C3706
D3832
R506
L3270
SH3201
C3310
R3751
C3754
C3752
C3753
R3722
R3274
R3317
C3319
TP3301
4
Q3721
3
40
C3329
R3723
C3746
C3714
R3322
C3710
C3744
Q3270
R505
C3745
C3320
C3743
VR501
C3278
SH3203
C3331
C3742
L3202
C3332
U3711
L3201
C3201 C3200
C3335
C3713
R3201 C3207
R3275
C3277
C3214
Q3200
R3204
C3711
C3741
C3715
R3741
C3712
R3701
TP3701
R3212
C3279
R3226
R3225
R3213
C3202
R3211
L3200
R3203
C3203
TP3702
J200
C3210
C3204
Y3200
R3210
R3208
B504
C3270
R3202
B503
C3280
Q3201
Y3761
R3276
C502
U3201
R3209
C3271
C3213
R3272
R3206
R3207
C3208
C3212
R3271
C522
C505
VR444
PB502
D3270
C3205
1
C3842
6.1
6-1
L3538
C3539
L3532
C3537
C3528
C3536
SH3502
ZMY0130792-O
Figura 6-1. Lado superior del circuito impreso de la tarjeta principal de VHF (136-174MHz) N 8486062B12
6-2
VR440
VR441
L505
C3221
C3228
C3763
D3761
R3761
C536
C537
C539
C540
C541
C542
C543
C555
C523
SH3202
C3707
L3221
SH3702
R3703
C3731
C544
C3732
R3221
C534
C535
C538
C3751
C3735
L3701
C3229
R3763
C3218
C3238
C3226
R3220
C3234
C3233
C3232
C3231
37
C3220
C3230
C3239
CR501
C530
C531
C532
R3760
U3220
C3235
C528
C529
C533
Y3762
C3761
C3244
B501
R3762
VR506
C3243
C3222
C3237 R3223
R3222
13
C526
C527
C3762
C3241
25
C3227
C3211
C3236
R3219
C3224
S502
R3224
C3242
C3240
C525
C3219
C3223
VR439
R3704
R509
C545
C3703
D3701
C546
C547
C3701
C548
C3702
1
L3523
R3573
R3572
R3571
Figura 6-2. Lado inferior del circuito impreso de la tarjeta principal de VHF (136-174MHz) N 8486062B12
C3560
C3568
C3570
C3565
TP3502
C3809
D3702
R3705
L3731
C3734
C3705
C3733
02
R3816
11
R3817
R3818
C3816
L3813
L3816
1083U
R3832
01
L3812
R3829
C3815
R3831
R3824 C3821
C3827
R3830
C3813
R3826
3283C
R3825
R3812
C3812
17
9
C3569 R3566
C3571
C3526
L3809
J3501
C3806
1083Q
R3805
R3565
R3806
U3502
L3826
L3811
C3563
25
R3811 C3810
C3811
R3564
C3804
R3802
R3561
C3803
R3804
R3807 C3801
L3801
Q3561
C3566
R3569 R3570
C3515
U3503
C3564
VR3501
C3508
C3509
C552
SH3802
R3803
R3808
R3801
C3805
L3519
C3562
C3802
C3725
R3519
H3501
ZMY0130793-O
C3709 C3704
C3755
R3726
R3320
C3561 C3567
37
C3818
RT3301
R3305
C551
C553
C3336
C3808
R3301
C550
C3708 R3702
U3701
C3726
C3516
J3502
13
C3727
C503
R3727
L3308
C3317
C3315
R3306 R3324
R3562
C3326
25
CR3301
L3303
C3337
R3563
C3339
R3319
C3325
L3301
4
C3316
R3314
R3315
R3307
C3301
C3302 C3303 C3304
R3304
S501
C3305
F501
CR3302
Q3301
D3301
C3321
R3303
C3324
C3322
C3323
C549
SH3301
C525
470pF
C526
470pF
C527
470pF
C528
470pF
C529
470pF
6-3
C530
470pF
C531
470pF
C532
470pF
C533
470pF
C534
470pF
C535
470pF
C536
470pF
C537
470pF
C538
470pF
16_8MHz_2_SW
16_8MHz_1_SW
16.8MHz
J200-1
J200-2
J200-3
J200-4
J200-5
J200-6
J200-7
J200-8
J200-9
J200-10
J200-11
J200-12
J200-13
J200-14
J200-15
J200-16
J200-17
J200-18
J200-19
J200-20
R509
NU
J200-21
5V_2_SW
5V_1_SW
PTT
SB1
SB2
SB3
EMER
VOL
RED_LED
GREEN_LED
MECH_SWB+
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
RSSI
CLK
DATA
LVZIF_SEL
CSX
BATT_CODE
5V_4_SW
5V_3_SW
5V_5_SW
5V_6_SW
5V
CLK_4_SW
CLK_1_SW CLK_2_SW CLK_3_SW
CLK_5_SW
CLK
CSX_1_SW CSX_2_SW
CSX
DACRx_1_SW
DACRX_2_SW
DACRx
DATA_1_SW DATA_2_SW DATA_3_SW DATA_4_SW
DATA_5_SW
DATA
RSSI_1_SW
RSSI_2_SW
RESET_1_SW
RESET_2_SW
RSSI
LI_ION
RESET
C555
470pF
LVZIF_SEL_1_SW LVZIF_SEL_2_SW
LVZIF_SEL
DEMOD_1_SW
DEMOD_2_SW
DEMOD
J200-22
J200-23
J200-24
J200-25
J200-26
J200-27
J200-28
J200-29
J200-30
J200-31
DEMOD
SWB+
5V
Vdda
16.8MHz
SB3_1_SW
MODIN
SB3
SB3
RTA1_1_SW
J200-32
RTA1
RTA1
RTA0_1_SW
RTA0
RTA0
EMER_1_SW
EMER
EMER
SB2_1_SW
SB2
SB2
RTA2_1_SW
RTA2
RTA2
UNSWB+
J200-33
J200-34
J200-35
J200-36
J200-37
J200-38
J200-39
J200-40
RTA3_1_SW
LI_ION_1_SW
LI_ION
LI_ION
SB1_1_SW
BATT_CODE_1_SW
BATT_CODE
LOCK
RESET
DACRX
BATT_CODE
SWB+_1_SW SWB+_2_SW
C539
NU
C540
NU
C541
NU
C542
NU
C543
NU
C544
470pF
C545
470pF
C546
470pF
C547
470pF
C548
NU
C549
470pF
C550
470pF
C551
470pF
C552
470pF
C553
470pF
PTT_1_SW
GREEN_LED
PTT
RED_LED
VOL
SWB+
Vdda_1_SW
Vdda
Vdda_2_SW
VOL
MECHSWB+_1_SW
SWB+_3_SW
SWB+
PTT
VOL_1_SW
RED_LED_1_SW
RED_LED
SB1
SB1
GREEN_LED_1_SW
GREEN_LED
RTA3
RTA3
MECH_SWB+
MECH_SWB+
UNSW+_1_SW
Vdda_3_SW
Vdda
DUMMY
UNSWB+_2_SW
UNSWB+
UNSWB+
ZMY0130788-O
Figura 6-3. Diagrama esquemtico de controles y conmutadores (VHF)
6-4
R5_2_FE
R5_3_FE
C3320
82pF
R3316
470
C3309
0.1uF
C3337
.022uF
L3309
150nH
UNSWB_PLUS_1_RX
UNSWB+
L3304
470nH
C3308
330pF
R3322
220
R3321
150
R3323
18
UNSWB_PLUS_2_RX
IF_1_FE
IF
C3336
10uF
C3307
100pF
R3315
330
C3315
10pF
R3310
10K
R3313
22
R3314
10
C3311
150pF
C3312
16pF
C3313
150pF
6
C3317
39pF
C3316
3.3pF
C3304
150pF
C3303
15pF
C3302
150pF
L3308
10nH
C3306
0.1uF
RX_IN
L3306
12nH
D3302
L3303
12nH
L3301
12nH
C3305
NU
R3309
5.6K
R3311
10
CR3303
RF BALUN
Q3302
C3301
5.6pF
1
2
C3318
.022uF
R3308
1.5K
RX_IN_1_FE
T3301
C3310
NU
C3314
NU
C3319
NU
C3339
10pF
Stripline
R3320
NU
L3305
12nH
R3312
33
CR3301
4
D3301
R3307
33K
R3319
NU
CR3302
SMBV1032
C3338
470pF
C3326
NU
Stripline
R3306
2.2K
Stripline
R3304
100K
RSSI_1_FE
Q3301
RSSI
R3303
100K
C3321
330pF
R3305
68K
C3322
100pF
C3323
100pF
C3324
33pF
R3301
NU
R3324
220
RT3301
NU
C3325
1000pF
C3327
330pF
R3317
100K
C3329
330pF
L3312
33nH
C3330
100pF
C3331
100pF
C3332
39pF
C3334
20pF
T3302
1
2
C3335
22pF
4
3
IF BALUN
ZMY0130786-O
DACRx
DACRx_1_FE
SH3301
SHIELD
RX_INJ
RX_INJ_1_FE
DUMMY
R3318
470
1
1
TP3301
Figura 6-4. Diagrama esquemtico de la etapa de entrada del receptor de VHF
SH3302
SHIELD
6-5
R5
Vdd_FILTERED
C3208
NU
R3200
150
R3220
4.7K
R3206
100K
C3220
10pF
R3212
4.7K
L3221
1uH
C3210
1000pF
L3200
1uH
C3201
NU
L3201
NU
C3202
NU
R3211
2.2K
Q3200
MMBR941
R3203
10K
C3238
0.33uF
C3221
.01uF
C3218
4.7uF
R3204
10
C3230
100pF
C3206
.01uF
RSSI
C3244
.01uF
C3243
.022uF
C3207
2.2pF
R3205
1K
R3222
NU
R3213
2.2K
RSSI_1_ZIF RSSI_2_ZIF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
RSSI
R3219
100
5V
RED_VSS
PRE_IN
RSSI_OUT
RSSI_FLT
EXTBS
AFC
TESTD
VPP
GOLD_VCC
EMIT
BASE
Vdd_FILTERED
C3219
0.1uF
C3222
0.1uF
U3220
mgc_comps
C3234
1uF
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
C3233
1uF
C3235
0.22uF
C3224
0.1uF
C3237
NU
R3223
NU
C3240
0.22uF
C3231
1uF
C3232
1uF
Vdd_FILTERED
SQ_OUT
DEMOD_1_ZIF
DEMOD
C3236
NU
R3224
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
C3209
1uF
RED_VCC
C4M
C3M
C2M
C1M
VAG
LIM
ROSE_VCC
ROSE_VSS
DEMOD_HF
DEMOD_OUT
PHASE_LOCK
VAG_REF
BRP_OFF
OUT
R3210
2.2K
C3225
0.1uF
C3226
0.1uF
BROWN_VCC
IN
C3203
100pF
L3202
1uH
MLPD_CR
IF
1
GND
2
GND1
4
GND2
5
GND3
C3200
16pF
R3202
4.7K
C3239
.022uF
C3229
100pF
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
Y3200
XTAL
C3228
.01uF
R3221
100
PRE_AGC
R3208
100
R3207
39K
C3205
0.1uF
R3201
2.2K
PREAMP_OUT
MIX_IN
BLUE_VCC
BLUE_VSS
GREEN_VSS
MIX_BYP
GREEN_VCC
C1P
C2P
C3P
C4P
C3204
.01uF
Q3201
COL
GOLD_VSS
IOUT
TESTA
DATA
CLK
CEX
GND
FREF
RSSI
IF_1_ZIF
Vdd_FILTERED
R5_3_ZIF
R3209
1K
C3242
0.1uF
Vdd_FILTERED
Vdd_FILTERED
C3227 C3241 C3223
.01uF 1200pF 0.1uF
R3226
10
SH3202
SHIELD
Q3202
5V
R3225
1K
2
C3273
10pF
5V
R3218
NU
C3272
4.7pF
5V
C3277
82pF
C3274
33pF
R3271
47
R3270
1K
R3273
47K
L3270
100nH
D3270
C3215
10pF
GND
C3212
1uF
U3201
LP2980
1
5
VIN
VOUT
3
4
ON_OFF* NC
2
SWB_PLUS_3_ZIF
C3280
.01uF
Vdda_3_ZIF
Vdda
CLK_3_ZIF
R3274
2.4K
LVZIF_SEL_1_ZIF
C3278
.022uF
16_8MHz_3_ZIF
C3279
2.2uF
C3275
56pF
SWB+
R3276
200K
R3275
1K
SH3203
SHIELD
SH3201
SHIELD
C3211
4.7uF
R3214
22
L3271
2.2uH
ZMY0130787-O
16.8MHz
5V_3_ZIF
C3276
47pF
Q3270
BFQ67W
C3214
0.1uF
DATA_3_ZIF
R3272
47K
C3271
330pF
DATA
CLK
LVZIF_SEL
VSF_3_ZIF
VSF
C3270
.022uF
1
2
3
Vdd_FILTERED
(SOURCE)
C3213
4.7uF
Figura 6-5. Diagrama esquemtico de la etapa de salida del receptor de VHF
6-6
U3711
ADP3
mgc_comps
2
NR
4
OUT
6
ERR
5V_2_FN
C3702
.01uF
3 K3
2 K2
1 K1
A3 4
A2 5
A1 6
D3701
D3702
C3705
0.1uF
C3706
4.7uF
BIAS_ADJ
R3702
NU
C3708
0.1uF
C3707
22pF
R3703
150
BIAS_ADJ_1_FN
R3705
33K
C3714
4.7uF
R3704
150
R3726
NU
C3725
NU
C3709
0.1uF
C3746
220pF
R3721
470
VCTRL_1_FN
5V
VCTRL
Q3721
UMC5
UMC5N
4
C3722
0.1uF
LOCK_1_FN
LOCK
C3721
0.1uF
T5_1_FN
TRB_1_FN
R3723
100
TP3701
TRB
16_8MHz_1_FN
VCO_MOD_1_FN
AUX4
3
AUX3
2
AUX2
1
AUX1
48
16.8MHz
R3741
100
VCO_MOD
PRESC_1_FN
C3755
2.2uF
VSF_1_FN
C3741
NU
VSF
R3752
330K
mgc_comps
U3701 VBPASS 21
PVREF
35
R3751
200K
C3753
4.7uF
C3752
1000pF
DATA_1_FN
SFIN
30
DATA
7
MODIN
10
C3754
0.1uF
DATA
MODIN_1_FN
MODIN
CSX_1_FN
CEX
9
CLK
8
CSX
CLK
CLK_1_FN
C3742
220pF
C3744
220pF
47
13
36
20
34
5
XTAL2
24
XTAL1
23
PRESC
C3727
100pF
BIAS2
39
BIAS1
40
MODOUT
41
FREFOUT
19
C3726
8.2pF
R3727
100K
PREIN
32
SFBASE
27
SFCAP
26
VMULT4
11
VMULT3
12
VMULT2
14
VMULT1
15
C3724
1uF
TP3702
NC3
31
NC2
29
NC1
17
CCOMP
42
REFSEL
18
TEST2
38
TEST1
37
T5
25
16
28
46
4
45
43
WARP
INDMULT
SFOUT
ADAPTSW
LOCK
IADAPT
IOUT
VCP
VRO
DVDD
AVDD
PRE_VDD
PD_VDD
R5_1_FN R5_2_FN
R5
R3722
1K
C3713
2.2uF
C3710
2.2uF
4
A3
5
A2
6
A1
3
K3
2
K2
1
K1
C3712
0.1uF
R3701
100
C3703
.01uF
C3704
.01uF
SWB+
C3711
10uF
PD_GND
44
PRE_GND
33
AGND
22
DGND
6
C3701
.01uF
C3715
470pF
L3701
390nH
SWB_PLUS_1_FN
5
IN
3
SD
GND
5V_1_FN
(SOURCE) 5V
C3745
220pF
C3743
220pF
Y3761
75Z04
R3762
NU
1
Figura 6-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de VHF
GND1
C3763
NU
C3731
.01uF
C3732
.01uF
D3761
C3762
330pF
R3763
NU
2
Y3762
OSC_16.8MHZ
VCC
GND
3 OUT
R3760
NU
VCNTL
SH3702
SHIELD
Vdda_1_FN
Vdda
C3761
39pF
C3735
NU
SH3701
SHIELD
OUT
ZMY0130789-O
IN
GND
L3731
2.2uH
R3761
47K
16.8MHz
5V
C3751
NU
C3733
2.2uF
C3734
.01uF
6-7
VSF
Vdda
VSF_1_VCO
Vdda_3_VCO
R5
R5_1_VCO
L3813
1uH
R3817
0
R3802
100
R3811
100
C3810
NU
C3804
0.1uF
L3812
100nH
C3811
0.1uF
C3812
0.1uF
U3801 50U54
RX_INJ
R3801
NU
C3806
100pF
R3806
22
Q3801
10
TX_OUT
8
RX_OUT
C3802
NU
12
R3808
10
C3803
1000pF
R3804
10K
C3805
4.7pF
R3805
24K
PRESC_OUT
7
RX_SWITCH
13
TX_SWITCH
R3803
220
TX_IADJ
RX_IADJ
SUPER_FLTR
COLL_RFIN
RX_BASE
RX_EMITTER
TX_BASE
TX_EMITTER
FLIP_IN
TRB_IN
R3821
220
R3825
33
L3821
56nH
L3822
47nH
C3829
.01uF
C3823
.01uF
L3826
1uH
R3831
10K
R3812
NU
R3824
22K
R3823
33K
BIAS_ADJ_1_VCO
BIAS_ADJ
C3827
.022uF
T5_1_VCO
T5
R3830
NU
R3816
1K
SH3801
SHIELD
SH3802
SHIELD
TX_INJ
C3842
1000pF
C3836
15pF
R3834
47
R3833
220
TRB
C3833
4.7pF
C3834
56pF
L3831
56nH
L3832
68nH
L3833
56nH
TRB_1_VCO
TX_INJ_1_VCO
VSF
R3829
0
L3834
1uH
D3831
C3832
1000pF
C3815
1000pF
ZMY0130791-O
C3828
.01uF
L3825
100nH
L3823
47nH
C3835
6.8pF
L3809
27nH
VCTRL
R3826
18
R3832
12K
C3809
27pF
VCTRL_1_VCO
C3826
4.7pF
1
2
3
4
5
6
16
15
20
19
C3821
.01uF
C3808
15pF
L3824
1uH
C3830
68pF
R3828
100
C3824
56pF
VCC_LOGIC
18
VCC_BUFFERS
14
R3807
NU
D3821
C3825
15pF
R3822
47
C3818
022uF
RX_INJ_1_VCO
C3801
4.7pF
C3822
1000pF
C3813
.01uF
R3818
NU
GND_LOGIC
17
GND_BUFFERS
11
GND_FLAG
9
L3801
100nH
L3811
100nH
R3835
47K
PRESC_1_VCO
R3836
10K
VSF
VCO_MOD
PRESC
VCO_MOD_1_VCO
L3816
100nH
D3832
C3816
6.8pF
Figura 6-7. Diagrama esquemtico del oscilador controlado por voltaje (VHF)
RESET_1_PA
UNSWB+
UNSWB+
UNSWB+
5V
RESET
CLK
CSX
DATA
UNSWB+
6-8
5V_2_PA
C3571
470pF
BIAS_TUNING
C3570
330pF
CLK_2_PA
R3570
10K
DATA_2_PA
VAR3
RX
NA
RS
VAR1
VLIM
VAR2
V5EXT
24
23
22
21
20
19
18
17
CSX_2_PA
UNSWB_LPLUS_2_PA
25
26
27
28
29
30
31
32
R3561
12K
LM50C
5185963A15
VOUT
GND
POS
V45
VG
V10
CQX
CQ
Q
QX
F168
U3502
H99S-4
16
15
14
13
12
11
10
9
NC_U3502_13
NC_U3502_12
NC_U3502_11
NC_U3502_10
NC_U3502_9
C3561
.022uF
U3503
R3562
33K
R3571
120
R3566
NU
1
2
3
4
5
6
7
8
GND2
CLK
BPOS
DATA
CEX
TEMP
RSET
ANO
Q3561
MMBT3906
C3560
1uF
RFIN
T1
CI
INT
CJ
VL
CL
GND1
UNSW_LPLUS_3_PA
C3566
100pF
R3569
5.6K
C3565
.022uF
R3563
270K
R3564
330K
C3568
3300pF
C3569
.022uF
R3572
120
L3519
BEAD
C3562
3300pF
C3504
.022uF
L3503
68nH
C3508
.022uF
L3504
68nH
C3503
33pF
C3563
3300pF
R3512
NU
C3518
NU
L3515
13.85nH
C3512
47pF
L3511
18nH
R3506
3.9
L3513
7.66nH
L3521
7.66nH
C3521
220pF
L3523
1uH
C3533
7.5pF
C3528
10pF
C3527
NU
R3513
NU
C3514
68pF
C3526
.022uF
VR3501
12V
L3532
43.67nH
L3531
43.67nH
C3525
10pF
C3524
20pF
RF_JACK
J3501
C3532
68pF
D3521
L3522
23.75nH
C3523
120pF
C3534
4.7pF
GND
2
C3535
27pF
C3531
20pF
C3536
15pF
G
S
L3512
11.03nH
C3537
18pF
Q3501
R3507
3.9
H3501
HEATSINK
C3517
68pF
EP
C3513
30pF
L3538
30.54nH
C3541
.022uF
C3542
330pF
R3541
39K
J3502
ANTENNA_NUT
TAB2
2
TAB1
1
4
5
12
13
17
GND4
6
RFIN
RFOUT1 7
VCNTRL RFOUT2
2
VD1
VG1 3
G2
VG2
U3501
8
09Z67
NC1
9
NC2
10
NC3
15
NC4
GND1
GND2
R3503
300
16
1
14
11
GND3
TX_INJ
C3515
3300pF
L3518
NU
C3501
330pF
R3502
18
R3501
300
C3516
1uF
C3519
NU
R3505
470
TX_INJ_1_PA
C3567
330pF
C3502
33pF
C3505
33pF
R3573
120
R3519
0.1
C3509
330pF
C3564
220pF
L3501
5.6nH
R3565
NU
L3551
43.67nH
BIAS_TUNING
TAB5
5
TAB4
4
TAB3
3
C3539
12pF
ZMY0130790-O
R3543
100
C3543
.022uF
C3544
330pF
R3548
22K
R3542
5.6K
R3544
100
R3551
39
R3545
100
RX_IN
R3547
33K
SH3501
SHIELD
SH3502
SHIELD
Figura 6-8. Diagrama esquemtico del transmisor de VHF
C3546
330pF
D3551
C3550
7.5pF
C3551
68pF
L3552
7.66nH
1
2
C3547
.022uF
R3546
12K
1
2
3
TP3502
RX_IN_1_PA
C3552
56pF
Lista de partes del radio VHF

Ref. del N de parte
circuito Motorola
B501
0986237A02
C3200
C3203
C3204
C3205
C3206
C3207
C3209
C3210
C3211
C3212
C3213
C3214
C3215
C3218
C3219
C3220
C3221
C3222
C3223
C3224
C3225
C3226
C3227
C3228
C3229
C3230
C3231
C3232
C3233
C3234
C3235
C3238
C3239
C3240
C3241
C3242
C3243
C3244
C3270
C3271
C3272
C3273
C3274
C3275
C3276
C3277
C3278
2113743N31
2113743N50
2113743L41
2113928N01
2113743L41
2113743N10
2311049A07
2113743L17
2311049A56
2311049A07
2311049A56
2113928N01
2113743N26
2311049A56
2113928N01
2113743N26
2113743L41
2113928N01
2113928N01
2113928N01
2113928N01
2113928N01
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113740F51
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2113743A23
2113743A24
2113743E07
2113743A23
2113743L19
2109720D14
2113743E07
2113743L41
2113743E07
2113743L05
2113743N18
2113743N26
2113743N38
2113743N44
2113743N42
2113743N48
2113743E07
Descripcin
Mdulo de contactos de
batera
16.0pF
100pF
0.01uF
0.1uF
0.01uF
2.2pF
1uF
1000pF
4.7uF
1uF
4.7uF
0.1uF
10pF
4.7uF
0.1uF
10pF
0.01uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.01uF
0.01uF
100pF
100pF
1uF
1uF
1uF
1uF
0.220uF
0.330uF
0.022uF
0.220uF
1200pF
0.1uF
0.022uF
0.01uF
0.022uF
330pF
4.7pF
10pF
33pF
56pF
47.0pF
82.0pF
0.022uF
6-9
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C3279
C3280
C3301
C3302
C3303
C3304
C3306
C3307
C3308
C3309
C3311
C3312
C3313
C3315
C3316
C3317
C3318
C3320
C3321
C3322
C3323
C3324
C3325
C3327
C3329
C3330
C3331
C3332
C3334
C3335
C3336
C3337
C3338
C3339
C3501
C3502
C3503
C3504
C3505
C3508
C3509
C3512
C3513
C3514
C3515
C3516
C3517
C3518
C3519
C3521
C3523
2311049A40
2113743L41
2113743N20
2113743N54
2113743N30
2113743N54
2113928N01
2113743N50
2113743L05
2113928N01
2113743N54
2113743N31
2113743N54
2113743N26
2113743N14
2113743N40
2113743M08
2113743N48
2113743L05
2113743N50
2113743N50
2113743N38
2113743L17
2113743L05
2113743L05
2113743N50
2113743N50
2113743N40
2113743N33
2113743N34
2311049A18
2113743M08
2113743L09
2113743N26
2113743L05
2113743N38
2113743N38
2113743M08
2113743N38
2113743M08
2113743L05
2113740F43
2113740F38
2113740F67
2113743L29
2311049A08
2113740F51
2113740F63
2113740F35
2111078B51
2111078B44
Descripcin
2.2uF
0.01uF
5.6pF
150pF
15.0pF
150pF
0.1uF
100pF
330pF
0.1uF
150pF
16.0pF
150pF
10pF
3.3pF
39.0pF
0.022uF
82.0pF
330pF
100pF
100pF
33pF
1000pF
330pF
330pF
100pF
100pF
39.0pF
20pF
22pF
10uF
0.022uF
470pF
10pF
330pF
33pF
33pF
0.022uF
33pF
0.022uF
330pF
47pF
30pF
470pF
3300pF
1uF
100pF
330pF
22pF
220pF
120pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C3524
C3525
C3526
C3528
C3531
C3532
C3533
C3534
C3535
C3536
C3537
C3539
C3541
C3542
C3543
C3544
C3546
C3547
C3550
C3551
C3552
C3560
C3561
C3562
C3563
C3564
C3565
C3566
C3567
C3568
C3569
C3570
C3571
C3701
C3702
C3703
C3704
C3705
C3706
C3707
C3708
C3709
C3710
C3711
C3712
C3713
C3714
C3715
C3721
C3722
C3724
2113740F33
2113740F27
2113743M08
2113740F26
2113740F34
2113740F47
2113740F24
2113740F19
2113740F37
2113740F31
2113740F33
2113740F21
2113743M08
2113743L05
2113743M08
2113743L05
2113743L05
2113743M08
2113743N23
2113743N46
2113743N44
2311049A07
2113743M08
2113743L29
2113743L29
2113743L01
2113743E07
2113743N50
2113743L05
2113743L29
2113743M08
2113743L05
2113743L09
2113743L41
2113743L41
2113743L41
2113743L41
2113743E20
2311049J11
2113743N34
2113743M24
2113743M24
2104993J02
2311049A69
2113743M24
2311049A09
2311049J11
2113743L09
2113743E20
2113743E20
2311049A08
Descripcin
18pF
10pF
0.022uF
9.1pF
20pF
68pF
7.5pF
4.7pF
27pF
15pf
18pF
5.6pF
0.022uF
330pF
0.022uF
330pF
330pF
0.022uF
7.5pF
68.0pF
56pF
1uF
0.022uF
3300pF
3300pF
220pF
0.022uF
100pF
330pF
3300pF
0.022uF
330pF
470pF
0.01uF
0.01uF
0.01uF
0.01uF
10uF
4.7uF
22pF
0.1uF
0.1uF
2.2uF
10uF
0.1uF
2.2uF
4.7uF
470pF
10uF
10uF
1uF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C3726
C3727
C3731
C3732
C3733
C3734
C3742
C3743
C3744
C3745
C3746
C3752
C3753
C3754
C3755
C3761
C3762
C3763
C3801
C3803
C3804
C3805
C3806
C3808
C3809
C3811
C3812
C3813
C3815
C3816
C3818
C3821
C3822
C3823
C3824
C3825
C3826
C3827
C3828
C3829
C3830
C3832
C3833
C3834
C3835
C3836
C3842
C400
C401
C402
C403
2113743N24
2113743N50
2113743L41
2113743L41
2104993J02
2113743L41
2113743L01
2113743L01
2113743L01
2113743L01
2113743L01
2113743L17
2311049A56
2113743M24
2104993J02
2113743N40
2113740F63
2113743N08
2113743N18
2113743L17
2113743E20
2113743N18
2113743N50
2113743N30
2113743N36
2113743M24
2113743M24
2113743L41
2113743L17
2113743N22
2113743E07
2113743L41
2113743L17
2113743L41
2113743N44
2113743N30
2113743N18
2113743E07
2109720D01
2109720D01
2113743N46
2113743L17
2113743N18
2113743N44
2113743N22
2113743N30
2113743L17
2113743L41
2113743M24
2113743M24
2113928D08
Descripcin
8.2pF
100pF
0.01uF
0.01uF
2.2uF
0.01uF
220pF
220pF
220pF
220pF
220pF
1000pF
4.7uF
0.1uF
2.2uF
39pF
330pF
1.6pF
4.7pF
1000pF
10uF
4.7pF
100pF
15.0pF
27pF
0.1uF
0.1uF
0.01uF
1000pF
6.8pF
0.022uF
0.01uF
1000pF
0.01uF
56pF
15.0pF
4.7pF
0.022uF
0.01uF
0.01uF
68.0pF
1000pF
4.7pF
56pF
6.8pF
15.0pF
1000pF
0.01uF,10%
0.1uF +80-20%
0.1uF +80-20%
10uF
6-10
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C408
C409
C410
C411
C414
C415
C416
C420
C421
C422
C423
C424
C425
C426
C427
C428
C429
C430
C431
C433
C435
C440
C441
C442
C443
C444
C445
C447
C448
C449
C451
C452
C453
C456
C471
C472
C473
C475
C476
C479
C480
C481
C490
C491
C492
C493
C494
C495
C496
C497
C502
2113743L09
2113743M24
2113928N01
2113743M24
2113743M24
2185895Z01
2113928N01
2113743L41
2113928N01
2113743M24
2113743L09
2311049A59
2113743M24
2113743L09
2113743L09
2113743M24
2113743M24
2113928N01
2113743L09
2113743L41
2113743M24
2113743G26
2113743L09
2113743E20
2113928N01
2113743L09
2113743L09
2113928N01
2113928N01
2113743L09
2113743M08
2113743B29
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743H14
2113928D08
2113928N01
2113928D08
2113928N01
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2311049A05
Descripcin
470 pF 10%
0.1uF +80-20%
0.1uF 10%
0.1uF +80-20%
0.1uF +80-20%
0.1uF
0.1uF 10%
0.01uF,10%
0.1uF 10%
0.1uF +80-20%
470 pF 10%
10UF 10%
0.1uF +80-20%
470 pF 10%
470 pF 10%
0.1uF +80-20%
0.1uF +80-20%
0.1uF 10%
470 pF 10%
0.01uF,10%
0.1uF +80-20%
4.7uF
470 pF 10%
10uF
0.1uF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
0.1uF 10%
0.1uF 10%
470 pF 10%
0.022uF,80%/-20%
1.00 UF
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
10.0uF
10uF
0.1uF 10%
10uF
0.1uF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
0.47uF,10%
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C503
C505
C511
C512
C513
C514
C520
C521
C522
C523
C525
C526
C527
C528
C529
C530
C531
C532
C533
C534
C535
C536
C537
C538
C544
C545
C546
C547
C549
C550
C551
C552
C553
C555
C701
C702
C703
C704
C705
C706
C707
C708
C709
C710
C711
C712
C713
C714
C715
C716
C717
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743L41
2113743L41
2113743L41
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
Descripcin
100pF
100pF
100pF
100pF
100pF
100pF
0.01uF
0.01uF
0.01uF
0.01uF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470pF
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C718
C721
C722
C723
C724
C726
C727
C728
C729
C730
C731
CR3301
CR3302
CR3303
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
2113743L09
4802245J42
4805129M96
4880154K03
CR411
CR412
CR413
CR440
CR501
CR503
D3270
D3301
D3302
D3521
D3551
D3701
D3702
D3761
D3821
D3831
D3832
F501
H3501
J200
J3501
J3502
J400
J403
L3200
L3202
L3221
L3270
L3271
L3301
L3303
L3304
L3305
L3306
L3308
L3309
4802245J47
4802245J62
4802245J62
4813833C02
4880107R01
4805729G49
4862824C01
4802081B58
4802081B58
4880973Z02
4880973Z02
4802233J09
4802233J09
4862824C03
4805649Q13
4805649Q13
4862824C01
6580542Z01
2680499Z01
0905505Y04
0985613Z01
0280519Z02
0902042P03
0909059E04
2462587N68
2462587N68
2462587N68
2462587T15
2462587Q20
2462587T35
2462587T35
2462587T23
2462587T35
2462587T35
2462587T34
2462587N55
Descripcin
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
470 pF 10%
Diodo cudruple en anillo
SMBV1032
Diodo doble con conexin
comn nodo-ctodo
Diodo Schottky
Diodo Schottky
Diodo Schottky
Diodo doble ctodo comn
Rectificador
LED rojo/amarillo
Varactor
Diodo doble
Diodo doble
Diodo PIN
Diodo PIN
Diodo triple
Diodo triple
Varactor
Varactor doble
Varactor doble
Varactor
Fusible 3A
Disipador de calor
Conector de RF
Tuerca de antena
1000nH
1000nH
1000nH
100nH
2.2uH
2nH
2nH
470nH
2nH
2nH
10nH
150nH
Ref. del N de parte

circuito Motorola
L3312
L3501
L3503
L3504
L3511
L3512
L3513
L3515
L3518
L3519
L3521
L3522
L3523
L3531
L3532
L3538
L3551
L3552
L3701
L3731
L3801
L3809
L3811
L3812
L3813
L3816
L3821
L3822
L3823
L3824
L3825
L3826
L3831
L3832
L3833
L3834
L400
L401
L410
L411
L505
PB501
PB502
PB504
PB505
Q3200
Q3201
Q3202
Q3270
Q3301
Q3302
2462587V28
2413926H09
2462587V32
2462587N51
2462587N44
2479990B01
2479990A02
2479990C03
2462587N48
2484657R01
2479990A02
2479990E01
2462587N68
2479990N01
2479990N01
2479990M01
2479990N01
2479990A02
2462587Q42
2462587Q20
2462587V34
2462587V27
2462587V34
2462587V34
2462587Q47
2462587V34
2462587N50
2462587N49
2462587N49
2462587N68
2462587V34
2462587N68
2462587N50
2462587N51
2462587N50
2462587N68
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
4070354A01
4070354A01
4070354A01
4070354A01
4813827A07
4880214G02
4880214G02
4805218N63
4880214G02
4813827A07
Descripcin
33nH
5.6nH
68nH
68nH
18nH
11.03nH
7.66nH
13.85nH
39nh
Ncleo
7.66nH
23.75nH
1000nH
43.67nH
43.67nH
30.54nH
43.67nH
7.66nH
390nH
2.2uH
100nH
27nH
100nH
100nH
1uH
100nH
56nH
47nH
47nH
1000nH
100nH
1000nH
56nH
68nH
56nH
1000nH
390NH 10%
390NH 10%
390NH 10%
390NH 10%
390nH
Conmutador tctil
Conmutador tctil
Conmutador tctil
Conmutador tctil
MMBR941
NPN
NPN
BFQ67W
NPN
MMBR942
Ref. del N de parte

circuito Motorola
Q3501
Q3561
Q3721
Q3801
Q400
Q403
Q405
Q410
Q417
Q502
Q505
R3200
R3201
R3202
R3203
R3204
R3205
R3206
R3207
R3208
R3209
R3210
R3211
R3212
R3213
R3214
R3219
R3220
R3221
R3224
R3225
R3226
R3270
R3271
R3272
R3273
R3274
R3275
R3276
R3303
R3304
R3305
R3306
R3307
R3308
R3309
R3310
R3311
R3312
R3313
R3314
4813828A09
4813824A17
4802245J50
4813827A07
4809579E18
4813824A17
4802245J54
4802245J54
4802245J50
5180159R01
4880214G02
0662057M54
0662057M82
0662057M90
0662057M98
0662057M26
0662057M74
0662057N23
0662057N13
0662057M50
0662057M74
0662057M82
0662057M82
0662057M90
0662057M82
0662057M34
0662057M50
0662057M90
0662057M50
0662057M26
0662057M74
0662057M26
0662057M74
0662057M42
0662057N15
0662057N15
0662057M83
0662057M74
0662057N30
0662057N23
0662057N23
0662057N19
0662057M82
0662057N11
0662057M78
0662057M92
0662057M98
0662057M26
0662057M38
0662057M34
0662057M26
Descripcin
FET de RF de potencia
PNP
UMC5N
MMBR943
MOSFET canal P
TSTR MMBT3906
NPN doble
NPN doble
NPN/PNP doble
NPN doble
NPN
150
2.2K
4.7K
10K
10
1K
100K
39K
100
1K
2.2K
2.2K
4.7K
2.2K
22
100
4.7K
100
10
1K
10
1K
47
47K
47K
2.4K
1K
200K
100K
100K
68K
2.2K
33K
1.5K
5.6K
10K
10
33
22
10
6-11
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R3315
R3316
R3317
R3318
R3321
R3322
R3323
R3324
R3501
R3502
R3503
R3505
R3512
R3513
R3519
R3542
R3543
R3544
R3545
R3546
R3547
R3548
R3551
R3561
R3562
R3563
R3564
R3569
R3570
R3571
R3572
R3573
R3701
R3703
R3704
R3705
R3721
R3722
R3723
R3727
R3741
R3751
R3752
R3761
R3802
R3803
R3804
R3805
R3806
R3808
R3811
0662057M62
0662057M66
0662057N23
0662057M66
0662057M54
0662057M58
0662057M32
0662057M58
0662057M61
0662057M32
0662057M61
0662057M62
0662057A27
0662057A25
0680539Z01
0662057M92
0662057M50
0662057A25
0662057A25
0662057N11
0662057N01
0662057M95
0662057M40
0662057N01
0662057N11
0662057N33
0662057N35
0662057M92
0662057M98
0662057A27
0662057A27
0662057A27
0662057M50
0662057M54
0662057M54
0662057N11
0662057M66
0662057M74
0662057M50
0662057N23
0662057M50
0662057N30
0662057N35
0662057N15
0662057M50
0662057M58
0662057M98
0662057N08
0662057M34
0662057M26
0662057M50
Descripcin
330
470
100K
470
150
220
18
220
300
18
300
330
120
100
0.1
5.6K
100
100
100
33K
12K
7.5K
39
12K
33K
270K
330K
5.6K
10K
120
120
120
100
150
150
33K
470
1K
100
100K
100
200K
330K
47K
100
220
10K
24K
22
10
100
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R3816
R3817
R3821
R3822
R3823
R3824
R3825
R3826
R3828
R3829
R3831
R3832
R3833
R3834
R3835
R3836
R400
R406
R409
R410
R411
R413
R414
R415
R416
R418
R421
R423
R424
R425
R427
R428
R429
R431
R432
R434
R435
R436
R445
R446
R447
R448
R449
R450
R451
R457
R460
R463
R471
R472
R473
0662057M74
0662057M01
0662057M58
0662057M42
0662057N11
0662057N07
0662057M38
0662057M32
0662057M50
0662057M01
0662057M98
0662057N01
0662057M58
0662057M42
0662057N15
0662057M98
0662057N15
0662057N20
0662057M98
0662057N23
0662057M98
0662057M01
0662057V34
0662057V26
0662057N13
0662057M01
0662057M81
0662057N39
0662057N12
0662057N10
0662057M84
0662057M10
0662057M98
0662057N39
0662057N16
0662057M62
0662057M81
0662057M01
0662057N08
0662057N31
0662057N51
0662057N33
0662057N08
0683962T45
0662057N03
0662057M98
0662057M90
0662057M61
0662057M92
0662057N12
0662057M26
Descripcin
1K
0
220
47
33K
22K
33
18
100
0
10K
12K
220
47
47K
10K
47K
75K
10K
100K
10K
0
180K
91K
39K
0
2K
470K
36K
30K
2.7K
2.2
10K
470K
51K
330
2K
0
24K
220K
1.5MEG
270K
24K
68,1 W
15K 5%
10K
4.7K
300
5.6K
36K
10
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R475
R476
R477
R478
R481
R492
R498
R499
R501
R502
R505
R506
R702
RT400
S501
S502
SH3201
SH3202
SH3203
SH3301
SH3302
SH3303
SH3501
SH3502
SH3701
SH3702
SH3801
SH3802
SH400
T3301
T3302
U3201
U3220
U3501
U3502
U3503
U3701
U3711
U3801
U3802
U400
U404
U406
U407
U409
U420
VR432
VR433
VR439
VR445
VR446
0662057M01
0662057N08
0662057M74
0662057M98
0662057N08
0662057M01
0662057M98
0662057M98
0662057M70
0662057M56
0662057M98
0662057N15
0662057M01
0680590Z01
4080710Z01
1880619Z02
2602023X08
2686081B02
2686081B03
2686081B01
2686081B05
2686081B06
2686081B03
2686081B04
2680511Z01
2680511Z01
2680513Z01
2680514Z01
2602001P16
2580541Z02
2580541Z02
5102463J58
5109632D83
5185130C65
5185765B28
5185963A15
5185963A27
5105739X05
5105750U54
2113743L17
5102463J40
5185130C53
5102463J59
5102463J62
5102226J56
5102463J44
4805656W08
4805656W08
4880140L17
4880140L15
4880140L15
Descripcin
0
24K
1K
10K
24K
0
10K
10K
680
180
10K
47K
0
Termistor 33K
Selector de frecuencia
Selector de volumen
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje
Blindaje de control Aoba
Bobina de transformador
LP2980
LVZIF
Excitador LDMOS
PCIC
Sensor de temperatura
LVFRACN
Regulador lineal
IC VCO
1000pF
Regulador 3.3V
ASFIC
ROM Flash de 256K
EEPROM 16Kx8
uP HC11FLO
Amplif. potencia de audio
Zener 5.6V
Zener 5.6V
Zener 12V
Zener 10V
Zener 10V
6-12
Ref. del N de parte

circuito Motorola
VR447
VR448
VR449
VR450
VR501
VR506
Y3200
Y3761
Descripcin
4880140L15
Zener 10V
4880140L15
Zener 10V
4880140L15
Zener 10V
4880140L15
Zener 10V
4813830A18 Zener 6.8V
4802245J73
Zener 6.8V
9186153B01 XTAL
4805875Z04 Cristal 16.8MHz
* Centros de servicio Motorola solamente
Tarjeta de circuito de UHF banda 1, esquemas elctricos y lista de partes
C522
VR441
PB504
PB501
PB502
R327
R346
C511
C302
C520
L114
C113
PB505
L116
C140
C102
C109
C101
C112
L102
L101
C106
L105
C166
C171
C103
R173
C107
CR102
R120
3
L104
Q110
L107
C110
C125
C122
L113
C129 C165
C161
16
C114
C119
SH100
CR101
U101
C104
R171
R103
R104
L108
R106
C127 C117
8
R161
C276
C374
R333
C116
L115
C271
L243
C115
L109
R107
SH241
R501
VR443
SH301
C118
C286
L321
R108
C160
L273
R339 C386
L160
Q241
R243
C285
C121
C169
L282
R248
L271
C370 C272
L253
4
CR503
2
C273
C120
4
3
R253
R260
Q261
C301
C303
C308
R342
R301
CR301
L301
C253
R302
C514
CR302
C381
SH303
C305
L302
C304
C211
C247 C248
Q502
R502
CR308
R336
T301
L309
C513
C512
C331
R317
L310
C320
C319
C375
C233
TP202
C238
C251
C505
R505
C333
R308
L232
R507
L332
CR310
R324
R319
R345
Q505
C350
SH321
C322
R310
R309
TP302
C203
C230
4
3
Q320
Q315
R318
R348
C257
R506
C385
C353 C384
R355
C349
T302
R256
C213
C352
VR501
C396
R255
4
3
C351
U247
L202
L201
Q210
C212
C297
C210
Q260
C217
C214
C229
C228
CR201
C292
Q316
SH323
C260
RT300
L311
L203
40
C323
C324
C294
C235
C291
C220
L325
C354
R325
SH201
C363
R322
TP201
C364
R326
J200
C391
R338
C362
R320
C325
R321
R316
R335
C328
VR300
R351
FL301
RT301
R314
R334
C397
B504
B503
FL201
C521
VR440
R300
C502
R352
C554
VR444
C289
7.1
7-1
C141
L106
C131
C111
SH101
Figura 7-1. Lado superior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF (403-470MHz) N 8404077G01
7-2
C523
VR442
VR506
C277
R231 R232
C202
C258
13
Figura 7-2. Lado inferior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF (403-470MHz) N 8404077G01
R131
R132
4
C296
U211
3
C259
R332
C373
L251
CR251
R254
11
R331 R330
Q310
R349
R251 C255
U241
C281 R245 10
C372 C371
C254 C252
R252
20
R244
C244
C295
R110
L281
R112
C378
C174
R130
25
CR105
C105
C173
R133
P100
C133
R109
C250 C246
R241
R242
R111
L241
CR241
C243 C245
L242
C135
CR243
C134
C152
U102
17
R172
C172
L112
C150
C138 C151
C126
R102
H101
C132
R170
C242
C241
CR242
C553
R511
C218 C207
C201
C551
VR439
R329
C317
CR305
R307
CR304
Q111
R101
R281
U210
R510
C550
C265
SH242
C123
C547
C549
U201
C316
3
4
C108
C231
F501
R233
C395
C311 R347
C313
C170
J102
37
C224
C318
C546
R204
25
C380
C130
C223
R201
C232
L307
R306
C321
R305
L304
C314
Q301
R304
C312
CR303
L303
R340 C307
R328
L306
8
2
S501
1
C
4
CR306
R509
C548
C234
L305
C555
CR203
C204
C219
C128
C264
C298
C293
C337
C348
C356
C347
L314
E101
C208
CR501
C315
C542
C545
C263
SH302
J101
C279
C278
U248
B501
SH202
R202
C306
C540
C544
SH304
C310
C538
C543
3
C336
C355
37
R312
SH322
R303 C309
C536
C541
C503
L340
C534
C539
L261
C342
C341
C340
C339
C329
C343
C532
C537
R311
R315
C361
C530
C535
C206
C360
C327
C346
C528
C529
C533
Q302
C344
R344
U301
C383
R350
C526
C531
C330
13
25
C390
C326
C358
C357
C525
C527
C338
L331
L330
R313
C382
S502
C334
C345
C359
R343
L505
C552
7-3
L505
390nH
UNSWB+
BATT_CODE
C502
0.47uF
B504
Vdda
1
1 CR501
LOW
HIGH
B503
BATT +
F501
24V
S502
SWITCH
5
4
MECH_SWB+
LI_ION
RADIO_CODE
BATT
VR439
10V
B501
BATTERY_CONTACT
2 DATA
1 NEG
3 POS
CONN_J
C503
100pF
VR506
6.8V
R507
0
R5
VOL
Vdda
6.8V
VR501
LVZIF_SEL
DACRx
DATA
C505
100pF
LVZIF_SEL
DACRX
PB501
SWITCH
DATA
SB1
CLK
RECEIVER
DEMOD
RSSI
RX_IN
VR440
6.8V
C521
.01uF
DEMOD
PB502
SWITCH
RSSI
16.8MHz
VR441
6.8V
C522
.01uF
PB503
SWITCH
RX_INJ
SB3
5V
C523
.01uF
SWB+
R5
CLK
SB2
16.8MHz
Vdda
PTT
Vdda SWB+
5V
CSX
MODIN
VR442
6.8V
PB504
SWITCH
2
PB505
SWITCH
2
EMER
C520
.01uF
VR444
6.8V
CSX
VR443
6.8V
MODIN
DATA
FGU
LOCK
RX_INJ
4V_3.3V
Vdda
SWB+
CLK
LOCK
16.8MHz
TX_INJ
Q502
R505
10K
IMX1
4 1
5
RED_LED
R506
47K
Q505
3 6
GREEN_LED
4V_3.3V
UNSWB+
5V
R501
680
UNSWB+
5V
CSX
R502
180
CR503 1
DATA
TRANSMITTER
RX_IN
CLK
RESET
TX_INJ
RESET
S501
SWITCH
RTA3
1 PC0
2 PC1
8
4 PC2
PC3
C0 C0
C1 C1
GND GND1
7
9
RTA0
RTA1
RTA2
C511
100pF
C512
100pF
C513
100pF
C514
100pF
Figura 7-3. Diagrama esquemtico de controles y conmutadores (UHF)
7-4
DACRx
C322
82pF
R5
R342
100K
L310
150nH
R305
510
C314
0.1uF
R308
270
C315
100pF
R304
12K
L304
180nH
C321
100pF
C306
NU
C310
0.1uF
R301
100K
C301
3.6pF
C303
3.9pF
R302
100K
R306
100K
C312
6.8pF
L305
27nH
R303
1K
C307
0.1uF
C305
20pF
R307
100K
C316
3.9pF
CR304
Q301
CR302
CR303
R329
0
L302
13.9nH
L301
13.9nH
C304
9.1pF
3
2
T302 1
XFMR
C311
NU
L303
220nH
CR305
L306
13.9nH
C313
10pF
L307
13.9nH
C317
9.1pF
C381
9.1pF
R328
2.7
C302
10pF
C318
7.5pF
3
CR301
CR306
RX_IN
IF
4
T301
XFMR
6
C309
100pF
C308
100pF
R310
270
R309
18
C380
.01uF
R340
6.8K
R348
3.6K
L309
16.28nH
TP302
C320
7.5pF
R5
R5
L340
390nH
SH301
SHIELD
SH302
SHIELD
SH303
SHIELD
R347
1K
RXFE Top Shield
1
RXFE Bottom Shield
3
2
C395
100pF
L321
NU
C331
100pF
R333
NU
R339
0
C396
NU
R336
NU
R5
1
C333
NU
RSSI
Q315
R330
NU
C397
1uF
RX Mixer Diod Shield

R318
18K
R319
150
1
RT300
33.0K
R327
33K
3
Q316
NU
R5
2
VR300
NU
R325
6.8K
R326
NU
R335
NU
R338
NU
2
1
C373
NU
Q310
NU
R300
2.2K
R316
91K
3
3
1
RX_INJ
Figura 7-4. Diagrama esquemtico de la etapa de entrada del receptor de UHF
C386
100pF
C370
100pF
Mixer Shield
R334
NU
C391
NU
1
RT301
NU
C374
100pF
R349
0
SH304
SHIELD
C375
100pF
R317
1K
R332
NU
1
C319
1.8pF
CR308
HSMP3820
C371
NU
R331
NU
C372
NU
C378
NU
7-5
L331
2.2uH
R343
10
Vdd_FILTERED
Vdda
C382
10uF
(SOURCE)
DEMOD
C348
0.1uF
C344
0.1uF
C347
0.1uF
C346
0.1uF
R350
100K
C345
0.1uF
C390
100pF
C329
0.1uF
C343
0.22uF
R344
12K
SH323
SHIELD
SH321
SHIELD
SH322
SHIELD
C342
1uF
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
C339
1uF
Vdd_FILTERED
C356
.022uF
L314
2.2uH
C337
100pF
C336
0.1uF
R314
3K
C326
.01uF
R313
330
C328
0.1uF
C4P
C3P
C2P
C1P
GREEN_VCC
MIX_BYP
GREEN_VSS
BLUE_VSS
BLUE_VCC
MIX_IN
PREAMP_OUT
PRE_AGC
R5 C355
0.15uF
U301
32D83
MLPD_CR
BRP_OFF
BROWN_VCC
FREF
GND
CEX
CLK
DATA
TESTA
IOUT
GOLD_VSS
COL
C352
12pF
Vdd_FILTERED
C359
0.1uF
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
Q320
BFQ67W
1
C358
1200pF
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
C340
1uF
VAG_REF
LVZIF TOP SHEILD LVZIF BTM SHEILD
C4M
C3M
C2M
C1M
VAG
LIM
ROSE_VCC
ROSE_VSS
DEMOD_HF
DEMOD_OUT
PHASE_LOCK
CRYSTAL FILTER SHIELD
C341
1uF
RED_VCC
RED_VSS
PRE_IN
RSSI_OUT
RSSI_FLT
EXTBS
AFC
TESTD
VPP
GOLD_VCC
EMIT
BASE
C383
100pF
C357
0.22uF
C353
43pF
C349
.022uF C351
20pF
C334
.022uF
LVZIF_SEL
CLK
DATA
16.8MHz
C350
330pF
R320
3.9K
R321
1K
C364
8200pF
C384
56pF
R346
56K
C385
56pF
C354
47pF
R324
2K
C362
0.1uF
R345
10K
L332
100nH
L325
2.2uH
CR310
R322
200K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
R355
0
C338
15pF
C363
1uF
RSSI
FL301
XTAL
TBD
IF
C324
20pF
IN
OUT
GND
GND1
GND2
GND3
L311
750nH
1
2
4
5
C323
150pF
C327
100pF
R311
30K
R351
0
3
R352
3.3K
C325
.01uF
R312
2.4K
R315
12K
C361
.01uF
C330
10pF
Q302
C360
.022uF
L330
680nH
Figura 7-5. Diagrama esquemtico de la etapa de salida del receptor de UHF
7-6
U210
TC7SET04FU
1
NC
GND
C258
.01uF
C265
NU
VCC
C257
100pF
U247
ADP3300 1
5V
(SOURCE)
CR201
C230
100pF
C229
1000pF
4
A3
5
A2
6
A1
3
K3
2
K2
1
K1
C228
4.7uF
C291
0.47uF
L202
2.2uH
C292
0.1uF
ERR
6 OUT
4 NR
2
SWB+
SD
IN 3
5
C294
100pF
C293
0.47uF
C223
0.1uF
C219
0.22uF
C235
2.2uF
4V_3.3V
U248
LP2980 3 1
L203
2.2uH
C277
100pF
NC ON_OFF*
VOUT
VIN
C259
.01uF
GND
U211
C296 TC7SET04FU
0.1uF
1
4
NC
5
3
GND
VCC
C278
2.2uF
GND
Vdda
C298
0.1uF
4 5
L201
2.2uH
C217
2.2uF
C218
0.1uF
C220
100pF
C279
2.2uF
PD_VDD
PRE_VDD
AVDD
DVDD
VRO
VCP
5
34
20
36
13
47
C224
0.1uF
XTAL1 23
XTAL2 24
8
9
CLK
CSX
C212
100pF
10 MODIN
7 DATA
30 SFIN
MODIN
DATA
C214
100pF
FREFOUT 19
41
MODOUT
C211
100pF
R201
82K
35 PVREF
21 VBPASS
R202
100K
40
BIAS1
39 BIAS2
26 SFCAP
27 SFBASE
32 PREIN
C264
100pF
L261
39nH
U201
63A27
PRESC
C263
0.75pF
18 REFSEL
42
CCOMP
C204
2.2uF
15
14
12
11
AUX1
AUX2
AUX3
AUX4
48
1
2
3
Q210
43
45
4
46
28
16
25
C202
1000pF
AUX4
SYNTHESIZER TOP SHIELD
Figura 7-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de UHF
R233
560
VCTRL
TP201
1
L232
12uH
C213
100pF
C238
470pF
FL201
45J49 3
1
SH202
SHIELD
SYNTHESIZER BOTTOM SHIELD
R232
620
LOCK
C203
4.7uF
R5
5V
R204
47K
R281
NU
C234
0.47uF
C232
.047uF
C231
0.1uF
C207
56pF
SH201
SHIELD
R231
120
C260
100pF
AUX3
VSF
C201
100pF
R256
30
TP202
1
TEST1 37
TEST2 38
IOUT
IADAPT
LOCK
ADAPTSW
SFOUT
INDMULT
WARP
C233
0.1uF
R255
4.3K
16.8MHz
6
22
33
44
17 NC1
29 NC2
31 NC3
VMULT1
VMULT2
VMULT3
VMULT4
DGND
AGND
PRE_GND
PD_GND
C210
100pF
CLK
CEX
C206
330pF
IN
GND
OUT
CR203
C208
1.6pF
7-7
VSF
C281
100pF
R245
240
C276
2.2uF
L243
RESONATOR
C272
NU
R241
18
C273
0.1uF
C242
7.5pF
L271
68nH
10
8
TX_INJ
12
PRESC
C271
NU
7
13
Rx_sw
Tx_sw
TX_OUT
VCC_LOGIC
18 14
RX_INJ
RX_OUT
R244
12K
TX_IADJ
RX_IADJ
SUPER_FLTR
PRESC_OUT
RX_SWITCH
U241
50U54
COLL_RFIN
RX_BASE
RX_EMITTER
TX_SWITCH
TX_BASE
FLIP_IN
GND_FLAG
GND_BUFFERS
GND_LOGIC
TX_EMITTER
TRB_IN
1
2
3
4
5
6
16
15
20
19
C243
7.5pF
L242
220nH
C245
2.4pF
CR243
Q241 2
BFQ67W
CR242
C244
2pF
R243
10K
L241
390nH
Rx_sw
VCTRL
L282
390nH
CR241
VSF
C241
100pF
3
R248
30
R253
7.5K
17 11 9
C247
100pF
Tx_sw
SH241
SHIELD
C250
7.5pF
C246
100pF
L273
33nH
VCC_BUFFERS
L281
390nH
R242
200
C285
100pF
C286
0.1uF
C248
0.1uF
SH242
SHIELD
R254
7.5K
C289
100pF
VCO TOP SHIELD
VCO BOTTOM SHIELD
5V
R260
1K
L251
33nH
3
C255
100pF
Q260
C252
10pF
C254
3.6pF
Q261
AUX4
R252
330
L253
RESONATOR
R251
18
P1
1
C253
1.5pF
CR251
C251
100pF
2
P2
2
P3
3
AUX3
C297
.01uF
Figura 7-7. Diagrama esquemtico del oscilador controlado por voltaje (UHF)
7-8
E101
BEAD
R102
0.1
UNSWB+
L107
33.47nH
C123
10uF
C108
100pF
C114
100pF
C172
0.1uF
L105
390nH
C109
100pF
L106
7.66nH
Microstrip
Microstrip
1
C112
47pF
C113
10pF
R172
200
Microstrip
Q110
2
C111
13pF
CR101
UNSWB+
R106
10
L102
19.61nH
J101
RF_JACK
C102
6.2pF
C103
10pF
R103
43
C115
15pF
C104
6.2pF
C106
4.7pF
C107
3.3pF
L112
390nH
C116
33pF
C130
100pF
L160
15.0nH
C120
10pF
C117
30pF
R108
NU
RX_IN
TX_INJ
C151
100pF
R107
NU
C152
.022uF
C150
.022uF
ANTENNA_NUT
R112
300
C161
0.1uF
C125
100pF
TAB1
TAB5
4
TAB4
3
TAB3
H101
HEATSINK
1
GND4
13
GND3
GND2 12
5
GND1
NC4
R110
300
G2
R101
240
J102
U101
09Z67
8
NC1
9
NC2
10
NC3
15
C141
NU
16 RFIN
1
VCNTRL
14 VD1
11
L116
9.75nH
R161
200
R111
20
C175
20pF
RFOUT1
7
RFOUT2
2
VG1
3
VG2
C295
100pF
R170
240
2
TAB2
1
C128
.022uF
GND
C160
100pF
L104
19.61nH
1
4
C121
100pF
C118
100pF
CR102
C101
100pF
L109
11.03nH
R175
6.2
R176
6.2
L101
19.61nH
L108
4.22nH
UNSWB+
CLK
Q111
UNSWB+
R104
2K
DATA
L113
5.6nH
C140
NU
R120
0
C119
100pF
POS
C127
1000pF
C129
7.5pF
R171
NU
C131
.022uF
C122
100pF
C174
100pF
R133
NU
UNSWB+
C166
100pF
C132
100pF
CSX
L114
390nH
R132
470K
C133
1000pF
C134
3300pF
C135
.022uF
U102
H99S
VAR3
RX
NA
RS
VAR1
VLIM
VAR2
V5EXT
24
23
22
21
20
19
18
17
RESET
C110
100pF
5V
9
10
11
12
13
14
15
16
L115
390nH
RFIN
T1
CI
INT
CJ
VL
CL
GND1
F168
QX
Q
CQ
CQX
V10
VG
V45
R109
200K
1
2
3
4
5
6
7
8
ANO
RSET
TEMP
CEX
DATA
BPOS
CLK
GND2
32
31
30
29
28
27
26
25
R173
1MEG
C165
100pF
C169
3.9pF
P100
C171
100pF
4
C105
100pF
C138
100pF
C170
100pF
C126
0.1uF
POS
1
SH100
SHIELD
SH101
SHIELD
VOUT
1
HF SHIELD
Figura 7-8. Diagrama esquemtico del transmisor de UHF
PA SHIELD
GND
CR105
LM50
R130
10K
2
C173
.022uF
R131
10K
Lista de partes del radio de UHF banda 1

Ref. del N de parte
circuito Motorola
B501
0986237A02
B503
3980502Z01
B504
3980501Z01
C101
C102
C103
C104
C105
C106
C107
C108
C109
C110
C111
C112
C113
C114
C115
C116
C117
C118
C119
C120
C121
C122
C123
C125
C126
C127
C128
C129
C130
C131
C132
C133
C134
C135
C138
C150
C151
C152
C160
C161
C165
2113740F51
2113740F22
2113740F27
2113740F22
2113743N50
2113740F19
2113740F15
2113743N50
2113740F51
2113743N50
2113740F30
2180605Z32
2180605Z16
2113743N50
2113743N32
2113743N38
2113743N34
2113743N50
2113743N50
2113743N27
2113743N50
2113743N50
2311049A18
2113743N50
2113743M24
2113743L17
2113743M08
2113743N23
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743L17
2113743L29
2113743M08
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743M24
2113743N50
Descripcin
batera
Contacto de batera de
reserva, B+ (no usado en el
GP328 Plus)
reserva, B- (no usado en el
GP328 Plus)
100
6.2
10
6.2
100pF
4.7pF
3.3
100pF
100
100pF
13
47pF
10pF
100pF
18pF
33.0pF
22pF
100pF
100pF
11pF
100pF
100pF
10UF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
1000pF,10%
22000pF
7.5pF
100pF
22000pF
100pF
1000pF,10%
3300pF
22000pF
100pF
22000pF
100pF
22000pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
7-9
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C166
C169
C170
C171
C172
C173
C174
C175
C201
C202
C203
C204
C206
C207
C208
C210
C211
C212
C213
C214
C217
C218
C219
C220
C223
C224
C228
C229
C230
C231
C232
C233
C234
C235
C238
C241
C242
C243
C244
C245
C246
C247
C248
C250
C251
C252
C253
C254
C255
C257
C258
2113743N50
2113743N20
2113743N50
2113743N50
2113743E20
2113743M08
2113743N50
2113740F51
2113743N50
2113743L17
2311049A56
2104993J02
2113740F63
2113743N40
2113743N08
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2104993J02
2113743M24
2113743K16
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2311049J11
2113743L17
2113743N50
2113743M24
2113743E12
2311049A01
2311049A05
2104993J02
2113741F17
2113743N50
2113743N23
2113743N23
2113740F10
2113743N11
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N23
2113743N50
2113743N26
2113740F09
2113743N15
2113743N50
2113743N50
2113743L41
Descripcin
100pF
5.6pF
100pF
100pF
10UF
22000pF
100pF
100pF
100pF
1000pF,10%
4.7UF
2.2UF
330
39.0pF
1.6pF
100pF
100pF
100pF
100pF
100pF
2.2UF
0.1UF,+80%/-20%
0.220UF,+80%/-20%
100pF
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
4.7UF
1000pF,10%
100pF
0.1UF,+80%/-20%
0.047UF
0.1UF
0.47UF
2.2UF
470
100pF
7.5pF
7.5pF
2
2.4pF
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
7.5pF
100pF
10.0pF
1.8
3.6pF
100pF
100pF
1000pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C259
C260
C263
C264
C273
C276
C277
C278
C279
C281
C285
C286
C289
C291
C292
C293
C294
C295
C296
C297
C298
C301
C302
C303
C304
C305
C307
C308
C309
C310
C312
C313
C314
C315
C316
C317
C318
C319
C320
C321
C322
C323
C324
C325
C326
C327
C328
C329
C330
C331
C334
2113743L41
2113743N50
2113743N02
2113743N50
2113743M24
2104993J02
2113743N50
2311049A09
2104993J02
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N50
2311049A69
2113743M24
2113743A27
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743L41
2113743M24
2113743N15
2113743N26
2113740L08
2113743N26
2113743N33
2113743M24
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N25
2113743N26
2113743M24
2113743N50
2113740L08
2113743N25
2113743N23
2113743N69
2113743N23
2113743N50
2113743N48
2113743N54
2113743N33
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2113743N26
2113743N50
2113743M08
Descripcin
1000pF
100pF
0.75pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
2.2UF
100pF
2.2UF
2.2UF
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
10.0UF
0.1UF,+80%/-20%
0.470UF
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
1000pF
0.1UF,+80%/-20%
3.6pF
10.0pF
3.9pF
10.0pF
20.0pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
9.1pF
10.0pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
1200pF
9.1pF
7.5pF
1.8pF
7.5pF
100pF
82.0pF
150pF
20.0pF
1000pF
1000pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
10.0pF
100pF
22000pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C336
C337
C338
C339
C340
C341
C342
C343
C344
C345
C346
C347
C348
C349
C350
C351
C352
C353
C354
C355
C356
C357
C358
C359
C360
C361
C362
C363
C364
C370
C374
C375
C380
C381
C382
C383
C384
C385
C386
C390
C395
C397
CR101
CR102
CR105
CR201
CR203
CR241
CR242
CR243
CR251
2113743M24
2113743N50
2113743N30
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2113743A23
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743E07
2113743L05
2113743N33
2113743N28
2113743N41
2113743N42
2113743A24
2113743M08
2113743A23
2113741A23
2109720D14
2113743E07
2113741F49
2113743M08
2311049A40
2113743L41
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743N21
2311049A59
2113743N50
2113743N44
2113743N44
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2311049A05
4880973Z02
4802245J41
5185963A15
4802233J09
4862824C03
4805649Q13
4862824C01
4862824C01
4802245J22
Descripcin
0.1UF,+80%/-20%
100pF
15.0pF
1.0UF
1.0UF
1.0UF
1.0UF
0 .220UF ,10%
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
0.022UF,10%
330pF,10%
20.0pF
12.0pF
43.0pF
47.0pF
0.330UF
22000pF
0 .220UF ,10%
1200pF
0.1UF
0.022UF,10%
10NF
22000pF
2.2UF
1000pF
100pF
100pF
100pF
1000pF
6.2pF
10UF
100pF
56.0pF
56.0pF
100pF
100pF
100pF
0.47UF
Diodo Pin
Diodo Pin
Diodo triple
Varactor
Varactor doble
Varactor
Varactor
Varactor
7-10
Ref. del N de parte

circuito Motorola
CR301
CR302
CR303
4862824C01
4862824C01
4880154K03
CR304
CR305
CR306
CR308
CR310
CR501
CR503
E101
F501
FL201
FL301
H101
J101
J102
J200
L101
L102
L104
L105
L106
L107
L108
L109
L112
L113
L114
L115
L116
L160
L201
L202
L203
L232
L241
L242
L243
L251
L253
L261
L271
L273
L281
L282
L301
L302
L303
L304
4862824C01
4862824C01
4802245J42
4802245J41
4862824C01
4880107R01
4805729G49
2484657R01
6580542Z01
4805875Z04
4802245J43
2680499Z01
0985613Z01
0280519Z02
0905505Y04
2479990B02
2479990B02
2479990B02
2462587N22
2479990A02
2479990G01
2479990A01
2479990B01
2462587N45
2413926H09
2462587N45
2462587N22
2479990A03
2413926H14
2462587Q20
2462587Q20
2462587Q20
2462587P25
2462587V41
2462587V38
2460593C01
2462587V28
2460593C02
2462587V29
2462587V32
2462587V28
2462587V41
2462587V41
2479990C01
2479990C01
2462587V26
2462587V37
Descripcin
Varactor
Varactor
comn nodo-ctodo
Varactor
Varactor
Diodo Pin
Varactor
Rectificador
LED rojo/amarillo
Ncleo de ferrita
Fusible 3A
Cristal 16,8MHz (clip)
Filtro piezoelctrico 45,1 MHZ
Disipador de calor
Conector de RF
Tuerca de antena
19.61NH,10%
19.61NH,10%
19.61NH,10%
390 NH ,10%
7.66NH,10%
33.47NH
4.22NH,10%
11.03NH
22 NH ,5%
5.6NH
22 NH ,5%
393 NH ,10%
9.75NH,10%
15.0 NH
2.2uH,20%
2.2uH,20%
2.2uH,20%
12000 NH
390NH,10%
220NH,5%
Resonador de tefln
33NH,5%
Resonador de tefln
39NH,5%
68NH
33NH,5%
390NH,10%
390NH,10%
13.9NH,10%
13.9NH,10%
22NH
180NH,5%
Ref. del N de parte

circuito Motorola
L305
L306
L307
L309
L310
L311
L314
L325
L330
L331
L332
L340
L400
L401
L410
L411
L505
P100
PB501
PB502
PB504
PB505
Q110
Q111
Q210
Q241
Q260
Q261
Q301
Q302
Q315
Q320
Q502
Q505
R101
R102
R103
R104
R106
R108
R109
R110
R111
R112
R120
R130
R131
R132
R161
R170
R171
2462587V26
2479990C01
2479990C01
2479990C02
2462587V36
2462587N65
2462587N72
2480646Z20
2462587N64
2480646Z20
2462587N53
2462587V41
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
3905643V01
4070354A01
4070354A01
4070354A01
4070354A01
4813828A09
4802245J50
4802245J50
4805218N63
4802245J50
4802245J50
4802245J44
4802245J44
4880214G02
4805218N63
5180159R01
4880214G02
0662057A34
0680735Z01
0662057M41
0662057N15
0662057M26
0662057M92
0662057N30
0662057M61
0662057M33
0662057M61
0662057N14
0662057M98
0662057N05
0662057N33
0662057M57
0662057A34
0662057N14
Descripcin
22NH
13.9NH,10%
13.9NH,10%
16.28NH
150NH,5%
750NH,5%
2.2uH,5%
2.20UH
680NH,5%
2.20UH
100NH,5%
390NH,10%
390NH 10%
390NH 10%
390NH 10%
390NH 10%
390NH,10%
Dedo de contacto de tierra
Conmutador tctil
Conmutador tctil
Conmutador tctil
Conmutador tctil
NPN doble
NPN doble
Transistor NPN
NPN doble
NPN doble
NPN
NPN
NPN
Transistor NPN
NPN doble
NPN
240
0.075
43
47K
10
5.6K
200K
300
20
300
43K
10K
18K
270K
200
240
43K
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R172
R173
R175
R176
R201
R202
R204
R231
R232
R233
R241
R242
R243
R244
R245
R248
R251
R252
R253
R254
R255
R256
R260
R300
R301
R302
R303
R304
R305
R306
R307
R308
R309
R310
R311
R312
R313
R314
R315
R316
R317
R318
R319
R320
R321
R322
R324
R325
R327
R328
R329
0662057A32
0662057N29
0662057B59
0662057B59
0662057N21
0662057N23
0662057N15
0662057M52
0662057M69
0662057M68
0662057M32
0662057M57
0662057M98
0662057N01
0662057M59
0662057M37
0662057M32
0662057M62
0662057M95
0662057M95
0662057M89
0662057M37
0662057M74
0662057M82
0662057N23
0662057N23
0662057M74
0662057N01
0662057M67
0662057N23
0662057N23
0662057M60
0662057M32
0662057M60
0662057N10
0662057M83
0662057M62
0662057M85
0662057N01
0662057A96
0662057M74
0662057A79
0662057A29
0662057M74
0662057M83
0662057N30
0662057M81
0662057M94
0662057N11
0662057M12
0662057M01
Descripcin
200
180K
3,0 ohmios
3,0 ohmios
82K
100K
47K
120
620
560
18
200
10K
12K
240
30
18
330
7.5K
7.5K
4.3K
30
1K
2.2K
100K
100K
1K
12K
510
100K
100K
270
18
270
30K
2.4K
330
3K
12K
91K
1K
18K
150
1K
2.4K
200K
2K
6.8K
33K
2.7
0
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R339
R340
R342
R343
R344
R345
R346
R347
R348
R349
R350
R351
R352
R355
R509
RT300
RT400
S501
S502
SH100
0662057M01
0662057M94
0662057N23
0662057M26
0662057N01
0662057M98
0662057N17
0662057M74
0662057M87
0662057C01
0662057N23
0662057C01
0662057M86
0662057M01
0662057M01
0680590Z01
0680590Z01
4080710Z01
1880619Z02
2680507Z01
SH101
2680510Z01
SH201
2680511Z01
SH202
2680511Z01
SH241
SH242
SH301
2604120G01
2680514Z01
2680554Z01
SH302
2680555Z01
SH303
SH304
SH321
SH322
SH323
T301
T302
U101
U102
U201
U210
U211
U241
U247
U248
U301
B501
2680509Z01
2680624Z01
2680508Z01
2680514Z01
2604082P01
2580541Z02
2580541Z02
5185130C65
5185765B28
5185963A27
5102463J61
5102463J61
5105750U54
5105739X05
5102463J58
5109632D83
0986237A02
Descripcin
0
6.8K
100K
10
12K
10K
56K
1K
3.6K
0
100K
0
3.3K
0
0
33K
Termistor 33K
Conmutador de canales
Selector de volumen
Blindaje del filtro de
armnicas
Blindaje de amplif. de
potencia
Blindaje superior de
sintetizador
Blindaje inferior de
sintetizador
Blindaje superior de VCO
Blindaje inferior de VCO
Blindaje de prefiltro de
recepcin
Blindaje de posfiltro de
recepcin/amplif. de RF
Blindaje de mezclador
Blindaje de diodo mezclador
Blindaje del 2do. LO del ZIF
Blindaje del ZIF
Blindaje de filtro piezoelctrico
Excitador LDMOS
IC de control de potencia
LVFRACN
Inversor
Inversor
Bfer de VCO
Regulador lineal
Regulador de 3,3V
LVZIF
batera
Ref. del N de parte

circuito Motorola
B503
3980502Z01
B504
3980501Z01
C101
C102
C103
C104
C105
C106
C107
C108
C109
C110
C111
C112
C113
C114
C115
C116
C117
C118
C119
C120
C121
C122
C123
C125
C126
C127
C128
C129
C130
C131
C132
C133
C134
C135
C138
C150
C151
C152
C160
C161
C165
C166
C169
C170
C171
2113740F51
2113740F22
2113740F27
2113740F22
2113743N50
2113740F19
2113740F15
2113743N50
2113740F51
2113743N50
2113740F30
2180605Z32
2180605Z16
2113743N50
2113743N32
2113743N38
2113743N34
2113743N50
2113743N50
2113743N27
2113743N50
2113743N50
2311049A18
2113743N50
2113743M24
2113743L17
2113743M08
2113743N23
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743L17
2113743L29
2113743M08
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743M24
2113743N50
2113743N50
2113743N20
2113743N50
2113743N50
Descripcin
GP328 Plus)
GP328 Plus)
100
6.2
10
6.2
100pF
4.7pF
3.3
100pF
100
100pF
13
47pF
10pF
100pF
18pF
33.0pF
22pF
100pF
100pF
11pF
100pF
100pF
10UF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
1000pF,10%
22000pF
7.5pF
100pF
22000pF
100pF
1000pF,10%
3300pF
22000pF
100pF
22000pF
100pF
22000pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
100pF
5.6pF
100pF
100pF
7-11
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C172
C173
C174
C175
C201
C202
C203
C204
C206
C207
C208
C210
C211
C212
C213
C214
C217
C218
C219
C220
C223
C224
C228
C229
C230
C231
C232
C233
C234
C235
C238
C241
C242
C243
C244
C245
C246
C247
C248
C250
C251
C252
C253
C254
C255
C257
C258
C259
C260
C263
C264
2113743E20
2113743M08
2113743N50
2113740F51
2113743N50
2113743L17
2311049A56
2104993J02
2113740F63
2113743N40
2113743N08
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2104993J02
2113743M24
2113743K16
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2311049J11
2113743L17
2113743N50
2113743M24
2113743E12
2311049A01
2311049A05
2104993J02
2113741F17
2113743N50
2113743N23
2113743N23
2113740F10
2113743N11
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N23
2113743N50
2113743N26
2113740F09
2113743N15
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113743N02
2113743N50
Descripcin
10UF
22000pF
100pF
100pF
100pF
1000pF,10%
4.7UF
2.2UF
330
39.0pF
1.6pF
100pF
100pF
100pF
100pF
100pF
2.2UF
0.1UF,+80%/-20%
0.220UF,+80%/-20%
100pF
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
4.7UF
1000pF,10%
100pF
0.1UF,+80%/-20%
0.047UF
0.1UF
0.47UF
2.2UF
470
100pF
7.5pF
7.5pF
2
2.4pF
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
7.5pF
100pF
10.0pF
1.8
3.6pF
100pF
100pF
1000pF
1000pF
100pF
0.75pF
100pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C273
C276
C277
C278
C279
C281
C285
C286
C289
C291
C292
C293
C294
C295
C296
C297
C298
C301
C302
C303
C304
C305
C307
C308
C309
C310
C312
C313
C314
C315
C316
C317
C318
C319
C320
C321
C322
C323
C324
C325
C326
C327
C328
C329
C330
C331
C334
C336
C337
C338
C339
2113743M24
2104993J02
2113743N50
2311049A09
2104993J02
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N50
2311049A69
2113743M24
2113743A27
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743L41
2113743M24
2113743N15
2113743N26
2113740L08
2113743N26
2113743N33
2113743M24
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N25
2113743N26
2113743M24
2113743N50
2113740L08
2113743N25
2113743N23
2113743N69
2113743N23
2113743N50
2113743N48
2113743N54
2113743N33
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2113743N26
2113743N50
2113743M08
2113743M24
2113743N50
2113743N30
2180478Z20
Descripcin
0.1UF,+80%/-20%
2.2UF
100pF
2.2UF
2.2UF
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
10.0UF
0.1UF,+80%/-20%
0.470UF
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
1000pF
0.1UF,+80%/-20%
3.6pF
10.0pF
3.9pF
10.0pF
20.0pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
9.1pF
10.0pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
1200pF
9.1pF
7.5pF
1.8pF
7.5pF
100pF
82.0pF
150pF
20.0pF
1000pF
1000pF
100pF
0.1UF,+80%/-20%
0.1UF,+80%/-20%
10.0pF
100pF
22000pF
0.1UF,+80%/-20%
100pF
15.0pF
1.0UF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C340
C341
C342
C343
C344
C345
C346
C347
C348
C349
C350
C351
C352
C353
C354
C355
C356
C357
C358
C359
C360
C361
C362
C363
C364
C370
C374
C375
C380
C381
C382
C383
C384
C385
C386
C390
C395
C397
CR101
CR102
CR105
CR201
CR203
CR241
CR242
CR243
CR251
Descripcin
2180478Z20 1.0UF
2180478Z20 1.0UF
2180478Z20 1.0UF
2113743A23 0 .220UF ,10%
2113743M24 0.1UF,+80%/-20%
2113743M24 0.1UF,+80%/-20%
2113743M24 0.1UF,+80%/-20%
2113743M24 0.1UF,+80%/-20%
2113743M24 0.1UF,+80%/-20%
2113743E07 0.022UF,10%
2113743L05
330pF,10%
2113743N33 20.0pF
2113743N28 12.0pF
2113743N41 43.0pF
2113743N42 47.0pF
2113743A24 0.330UF
2113743M08
22000pF
2113743A23 0 .220UF ,10%
2113741A23 1200pF
2109720D14 0.1UF
2113743E07 0.022UF,10%
2113741F49 10NF
2113743M08
22000pF
2311049A40 2.2UF
2113743L41
1000pF
2113743N50 100pF
2113743N50 100pF
2113743N50 100pF
2113743L41
1000pF
2113743N21 6.2pF
2311049A59 10UF
2113743N50 100pF
2113743N44 56.0pF
2113743N44 56.0pF
2113743N50 100pF
2113743N50 100pF
2113743N50 100pF
2311049A05 0.47UF
4880973Z02 Diodo Pin
4802245J41
Diodo Pin
5185963A15 Sensor de temperatura
4802233J09
Diodo triple
4862824C03 Varactor
4805649Q13 Varactor doble
4862824C01 Varactor
4862824C01 Varactor
4802245J22
Varactor
7-12
PB503
PB502
PB501
PB504
C502
L332
R505
C350
SH321
C513
C512
R342
C125
C122
C169
L113
L114
VR443
R502
R501
PB505
C520
C140
C101
L105
C102
CR101
C109
4
3
CR503
2
L116
C106
C171
L106
L102
L101
C103
R173
CR102
C104
C107
L104
R120
R104
C166
C131
Q110
C112
SH100
C188
C181
C180
C110
C161
L107
C114
16
L115
9
C129 C165
R161
U101
Q502
C514
C511
C305
C303
R302
R301
L301CR301
C302
C308
L302
C331
CR308
C304
CR302
R336
C119
C113
C117
1 C127
R171
C116
R507
CR310
R320
C354
R324
R346
Q505
C333
R317
L117 R174
L108
L243
C115
R106
C120
R107
R191
C118
L160 C121
C160 R108
C276
R345
R319 VR300 R316
R355
SH301 C301
R248 Q241
SH241
R506
C385
C384
C353
Q315
C381
6
T301
3
C320
C352
C349
VR501
L325
C273
L282
L273
C364
R322
R334
C322 R327
R309
4
T302
L309
C351
C396
L310
R308
C363
Q320
SH303
R310
C319
TP202
C375
L232
C391
R326
C323
C324
C294
C291
C230
C247 C248
C374
R348
R318
R321
C362
C238
C271
L253
L311
TP302
R256
C211
Q261
R339 C386 C370 C272 R253
4
3
C285
L271R243 C286
L321
C253
R260
C251
C289
C257
Q316
C203
C213
R333
CR201
C292
R255
RT300
C325
L202
C228
Q210
4
3
R314 RT301
SH323
C260
40
C397
U247
C233
C282 C229
C283 C217
C214
C212
L201
C297
C210
Q260
4
3
L203
C235
SH201
C220
R206
R300
C328 R335
R338
R325
TP201
J200
VR444
C521
VR440
R351
FL301
B503
B504
3
4
FL201
R352
C505
C216
8.1
8-1
C141
C111
SH101
Figura 8-1. Lado superior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF banda 2 (450-527MHz) N 8485641Z02
M301
M101
C523
Figura 8-2. Lado inferior del circuito impreso de la tarjeta principal de UHF banda 2 (450-527MHz)
R131
Y201
C206
C218 C207
3
4
U211
R111
R132
M300
R349
C372
R331
Q310
L251
R254
C371
R330
C373
C252
CR251
R252
11
R245
C281
C295
L281
R251C255
U241
10
R242
C254
R332
R244
SH242
20
C293
C244
R241
C259
C224
L242
L112
1
C174
C242
CR241
C133
R109
13
4
3
C258
C296
R281
C265
U210
R232
U201
C243 C245
C250C246
R112 R110
U102
R130
CR243
C134
C135
17
25
CR105
C105
C173
M100
C138
9
C126
R102
H101
C132
CR103 R170
C172 R172
R133
3
4
CR242
C130
C170
C150
C151C152
Q111
P100
C108
J102
J101
L241
C241
C123
C128
R101
R231
R233
F501
E101
25
R201
C234
C316
C208
CR203
C204
R204
37
VR439
C317
C318
C378
C313
C380
CR501
C219
R202
C232
R329
L305
CR306
C201
C231
C503
R306
R307
CR305
R305
C395
C312
CR304 L306
C306
C315
L304
C321
Q301
C309
C310
C314
C311 R347
CR303
L303
R303
R304
R328 R340 C307
C
S501
SH202
C263
L261 C264
C223
C298
C202
L314
L307
C215
SH304
4
C279
U248
R311
R312
SH302
L340
R205
B501
Q302
C278
SH322
8
VR442
C277
R315
C329
1
C348
C347
C356
C342
C341
C340
C355
U301
C360
C361
37
C343
C339
R350 C344
R344
VR506
C338
C326
R313
C327 C330
C390
C383
C346
L331
13
25
C358
L330
C336
C357
C337
C382
R343
C345
C334
C359
S502
VR441
L505
4
C522
C525
C527
C529
C531
C533
C535
C537
C539
C541
C543
C544
C545
C546
C548
C549
C550
C551
C553
C526
C528
C530
C532
C534
C536
C538
C540
C542
C555
R509
C547
R510
R511
8-2
C552
8-3
C538
100pF
C537
100pF
C536
100pF
C535
100pF
C534
100pF
C533
100pF
C532
100pF
C531
100pF
C530
100pF
C529
100pF
C528
100pF
C527
100pF
C526
100pF
C525
100pF
J200
PTT
PTT
SB1
SB1
SB2
SB2
SB3
SB3
RTA0
RTA0
RTA1
RTA1
PTT
SB1
SB2
SB3
EMER
VOL
RED_LED
GREEN_LED
MECH_SWB+
RTA0
RTA1
RTA2
RTA3
RSSI
CLK
DATA
LVZIF_SEL
CSX
BATT_CODE
RTA2
RTA2
LI_ION
RTA3
RTA3
RSSI
RSSI
CLK
CLK
EMER
VOL
RED_LED
EMER
VOL
RED_LED
GREEN_LED
GREEN_LED
MECH_SWB+
MECH_SWB+
DATA
LVZIF_SEL
CSX
BATT_CODE
SWB+
CSX
BATT_CODE
DEMOD
16.8MHz
MODIN
UNSWB+
LOCK
J200-22
J200-23
J200-24
J200-25
J200-26
J200-27
J200-28
J200-29
J200-30
J200-31
DEMOD
LVZIF_SEL
DEMOD
Vdda
J200-21
DATA
LI_ION
5V
R509
NU
C555
100pF
LI_ION
SWB+
J200-1
J200-2
J200-3
J200-4
J200-5
J200-6
J200-7
J200-8
J200-9
J200-10
J200-11
J200-12
J200-13
J200-14
J200-15
J200-16
J200-17
J200-18
J200-19
J200-20
5V
Vdda
16.8MHz
SWB+
MODIN
R511
NU
J200-32
SWB+
5V
R510
0
Vdda
16.8MHz
MODIN
J200-33
J200-34
J200-35
J200-36
J200-37
J200-38
J200-39
J200-40
UNSWB+
UNSWB+
LOCK
LOCK
RESET
DACRX
RESET
RESET
DACRX
DACRX
ZMY0130797-O
C553
100pF
C552
100pF
C551
100pF
C550
100pF
C549
100pF
C548
NU
C547
100pF
C546
100pF
C545
100pF
C544
100pF
C543
NU
C542
NU
C541
NU
C540
NU
C539
NU
Figura 8-3. Diagrama esquemtico de controles y conmutadores de UHF banda 2
8-4
DACRx
C322
82pF
R5
R342
100K
-63.8dBm@45.1MHz
L310
150nH
C307
0.1uF
C305
8.2pF
X_IN
R303
1.5K
Q301
1
CR304
CR303
CR302
C318
7.5pF
C311
NU
R329
0
L307
11.03nH
C317
11pF
T302
XFMR
C381
4.7pF
L301
11.03nH
L302
11.03nH
C304
11pF
L303
22nH
R328
2.7
C302
12pF
CR305
L306
11.03nH
C313
11pF
-51dBm@450.125MHz
-51.2dBm@526.925MHz
3
CR301
R307
100K
C316
4.3pF
T301
XFMR
6
CR306
R340
8.2K
R302
100K
R306
100K
C312
7.5pF
L305
12nH
C301
8.2pF
C303
4.3pF
IF
-51.7dBm@450.125MHz
-52.6dBm@526.925MHz
C306
NU
C310
0.1uF
-51.4dBm@450.125MHz
-51.2dBm@526.925MHz
R309
18
-24dBm@405.025MHz
-24.9dBm@481.825MHz
R348
3.6K
C321
100pF
C309
100pF
C308
100pF
R310
270
R308
270
C380
.01uF
L304
180nH
R301
100K
C315
100pF
C314
0.1uF
R305
470
R304
12K
L309
16.28nH
TP302
L340
390nH
SH301
SHIELD
SH302
SHIELD
C320
7.5pF
R5
R5
R347
1K
CR308
HSMP3820
3
C395
100pF
L321
NU
C331
100pF
R332
NU
1
RXFE Top Shield
1
RXFE Bottom Shield
R333
NU
R339
0
4.398V
Mixer Shield
R336
NU
R5
C333
NU
1
RX Mixer Diode Shield
Rx1 = -50dBm@450.125MHz rf signal

Rx2 = -50dBm@526.925MHz rf signal
probed using high impedence probe
R300
2.2K
1.850V@-50dBm
1
RT300
33.0K
R327
33K
3
Q316
NU
R5
2
VR300
NU
R325
6.8K
R326
NU
R335
NU
R338
NU
2
1
Figura 8-4. Diagrama esquemtico de la etapa de entrada del receptor de UHF banda 2
R330
NU
C397
0.47pF
0.508V
R318
18K
R319
150
C373
NU
Q310
NU
RSSI
Q315
1
RX_INJ
R316
91K
C386
100pF
C370
100pF
C396
NU
R334
NU
C391
NU
1
RT301
NU
VCOB
C374
100pF
R349
0
SH304
SHIELD
C375
100pF
R317
1K
1
2
SH303
SHIELD
C319
3.6pF
C371
NU
R331
NU
C372
NU
C378
NU
8-5
L331
2.20uH
R343
10
Vdd_FILTERED
Vdda
C382
10uF
(SOURCE)
DEMOD
C347
0.1uF
C348
0.1uF
C344
0.1uF
R350
100K
C345
0.1uF
C346
0.1uF
C390
100pF
C329
0.1uF
C343
0.22uF
DB
R344
12K
R345
10K
R355
0
3.185V
C342
1uF
C357
0.22uF
C339
1uF
C356
.022uF
Vdd_FILTERED
L314
2.2uH
C337
100pF
C336
0.1uF
C4P
C3P
C2P
C1P
GREEN_VCC
MIX_BYP
GREEN_VSS
BLUE_VSS
BLUE_VCC
MIX_IN
PREAMP_OUT
PRE_AGC
C355
0.33uF
R5
C4M
C3M
C2M
C1M
VAG
LIM
ROSE_VCC
ROSE_VSS
DEMOD_HF
DEMOD_OUT
PHASE_LOCK
VAG_REF
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
C352
12pF
Vdd_FILTERED
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
C349
.022uF
C353
43pF
C334
.022uF
C351
20pF
16.8MHz
C350
330pF
LVZIF_SEL
CLK
DATA
R346
56K
C385
56pF
C354
47pF
R324
2K
L332
100nH
L325
2.20uH
R320
1K
C362
.022uF
R321
2.4K
CR310
C364
.01uF
R322
200K
C363
2.2uF
C328
0.1uF
R313
330
2.095V
C359
0.1uF
C338
15pF
C326
.01uF
C384
56pF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
R314
3K
U301
32D83
MLPD_CR
BRP_OFF
BROWN_VCC
FREF
GND
CEX
CLK
DATA
TESTA
IOUT
GOLD_VSS
COL
RED_VCC
RED_VSS
PRE_IN
RSSI_OUT
RSSI_FLT
EXTBS
AFC
TESTD
VPP
GOLD_VCC
EMIT
BASE
C340
1uF
2.628V
Q320
3 BFQ67W
1
C358
1200pF
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
C341
1uF
C383
100pF
-51.4dBm@45.1MHz
RSSI
-55.1dBm@45.1MHz
FL301
XTAL
TBD
6
C324
20pF
IN
OUT
GND
GND1
GND2
GND3
IF
L311
750nH
1
2
4
5
C323
150pF
R311
30K
R351
0
C327
100pF
DA
C330
10pF
R312
2.4K
C325
.01uF
2.683V
C360
.022uF
SH323
SHIELD
SH321
SHIELD
SH322
SHIELD
Q302
C361
10nF
R352
3.3K
1
R315
12K
L330
680nH
CRYSTAL FILTER SHIELD
1
LVZIF TOP SHIELD
1
LVZIF BTM SHIELD
0.706V
Figura 8-5. Diagrama esquemtico de la etapa de salida del receptor de UHF banda 2
8-6
GND
C258
.01uF
VCC
NC
GND
VCC
C265
NU
C257
100pF
7.5V
1.65V
U247
ADP3300 1
C259
.01uF
5V
(SOURCE)
CR201
C230
100pF
3
2
1
C229
1000pF
C228
4.7uF
C283
NU
A3 4
A2 5
A1 6
K3
K2
K1
C291
0.47uF
L202
2.2uH
C223
0.1uF
C219
0.22uF
C298
0.1uF
ERR
6 OUT
4 NR
2
SD
IN 3
5
SWB+
C294
100pF
C293
0.47uF
U248
LP2980 3
L203
2.2uH
C292
0.1uF
C282
NU
GND
U211
TC7ST04FU
4
C296
0.1uF 1
4
1
NC
C235
2.2uF
Vdda
8 CLK
9 CEX
CLK
CSX
MODIN
C210
100pF
C212
100pF
C211
100pF
R201
82K
R202
100K
39 Bias2
40 Bias1
Rx
3.7V
1.6V
Tx
1.6V
3.7V
3.3V
C217
2.2uF
C220
100pF
C218
0.1uF
C279
2.2uF
MODOUT
L261
39nH
35 PVREF
21 VBPASS
40 BIAS1
39 BIAS2
U201
63A27
PRESC
18 REFSEL
42 CCOMP
C263
0.75pF
15
14
12
11
AUX1
AUX2
AUX3
AUX4
48
1
2
3
Q210
R256
30
IOUT
IADAPT
LOCK
ADAPTSW
SFOUT
INDMULT
WARP
C234
0.47uF
R231
120
TP202
C232
.047uF
3.5V@450MHz
9.5V@527MHz
1
47K
4.7K
2 47K
C260
100pF
AUX3
10K
AUX4
R5
C231
0.1uF
R232
620
R233
560
5V
43
45
4
46
28
16
25
VCTRL
LOCK
C213
100pF
TP201
1
L232
12uH
3.3V
R204
47K
6
22
33
44
C204
2.2uF 17
NC1
29 NC2
31 NC3
VMULT1
VMULT2
VMULT3
VMULT4
C233
0.1uF
R255
4.3K
16.8MHz
TEST1 37
TEST2 38
26 SFCAP
27 SFBASE
32 PREIN
C264
100pF
XTAL1 23
XTAL2 24
FREFOUT 19
MODOUT 41
10 MODIN
7 DATA
30 SFIN
DATA
C214
100pF
PD_VDD
PRE_VDD
AVDD
DVDD
VRO
VCP
High (3.3V)
DGND
AGND
PRE_GND
PD_GND
High (3.3V)
C278
2.2uF
4 5
5
34
20
36
13
47
Low (mV)
C277
100pF
GND
L201
2.2uH
C224
0.1uF
4V_3.3V
1
NC ON_OFF*
VOUT
VIN
U210
TC7ST04FU
C238
470pF
FL201
VSF
2.3V
C201
100pF
C202
1000pF
75Z04
C203
4.7uF
6
C207
56pF
C215
NU
IN
OUT
GND GND1
4
1
CR203
C208
1.6pF
1.5V
R206
NU
C206
330pF
R205
NU
GND
R281
NU
FADJ 2
VDD
3 OUT
SH202
SHIELD
Y201
OSC_16.8MHZ
NU
5V
SYNTHESIZER TOP SHIELD

C216
NU
Figura 8-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de UHF banda 2
SH201
SHIELD
SYNTHESIZER BOTTOM SHIELD
8-7
VSF
C281
100pF
R245
240
R242
120
C276
2.2uF
4.6V
C250
4.3pF
L243
C285
100pF
RESONATOR
3
C246
100pF
L273
18nH
R241
18
C242
4.3pF
C272
1.1pF
C273
0.1uF
L271
27nH
R244
15K
18 14
VCC_LOGIC
RX_INJ
10
TX_INJ
VCC_BUFFERS
L281
390nH
C286
0.1uF
TX_OUT
RX_OUT
12
PRESC
TX_IADJ
RX_IADJ
PRESC_OUT
COLL_RFIN
RX_BASE
U241
Rx_sw
Tx_sw
7
13
RX_SWITCH
50U54
RX_EMITTER
TX_SWITCH
TX_BASE
17
SH242
SHIELD
11
FLIP_IN
GND_FLAG
GND_LOGIC
GND_BUFFERS
TX_EMITTER
SH241
SHIELD
L242
22nH
C245
2.7pF
SUPER_FLTR
C271
1pF
C243
4.3pF
TRB_IN
1
2
CR242
CR243
Q241
BFQ67W
R243
10K
C244
3.6pF
Rx_sw
L241
390nH
3.5V@450MHz
9.5V@527MHz
VCTRL
16
2V
L282
390nH
15
20
19
C241
100pF
CR241
VSF
R248
30
R253
7.5K
C247
100pF
Tx_sw
C248
0.1uF
1 A1
2 A2
4.6V
1
R254
8.2K
1
C289
100pF
VCO TOP SHIELD
VCO BOTTOM SHIELD
L251
390nH
Q261
4
3
C255
100pF
10K
47K
Q260
3
R260
1K
C253
1.5pF
L253
CR251
C251
100pF
RESONATOR
AUX 4
4.7K
5V
C252
20pF
C254
3.3pF
47K
1
R252
270
R251
33
10K
2
AUX 3
47K
4.7K
C297
.01uF
47K
1
Figura 8-7. Diagrama esquemtico del oscilador controlado por voltaje (UHF banda 2)
8-8
E101
BEAD
R102
0.1
UNSWB+
C108
100pF
L107
33.47nH
C123
10uF
L105
390nH
C114
100pF
C172
0.1uF
C109
100pF
L106
7.66nH
Microstrip
Microstrip
1
Q110
2
C111
11pF
UNSWB+
R106
10
C113
10pF
C112
47pF
R175
6.2
R172
200
Microstrip
C121
100pF
L112
390nH
C160
56pF
C118
100pF
C116
33pF
C115
30pF
R176
6.2
CR101
L109
11.03nH
L108
4.22nH
C130
100pF
L160
15.0nH
C120
9.1pF
C117
30pF
C128
.022uF
R108
5.6K
TX_INJ
R103
43
L104
12.39nH
C106
4.7pF
C104
6.2pF
C107
3.3pF
C295
100pF
CR102
21
K 3
J101
RF_JACK
U101
09Z67
C188
36pF
R110
300
R170
240
R112
300
GND
3
L116
9.75nH
J102
ANTENNA_NUT
2
TAB2
1 TAB1
R174
NU
TAB5 5
TAB4 4
TAB3 3
R120
43K
C119
100pF
C171
100pF
C140
NU
R173
180K
3dBM@450MHz Tx
3dBM@527MHz Tx
UNSWB+
C127
1000pF
C169
2pF
R171
43K
C132
100pF
47K 2
CSX
L114
390nH
C129
6.8pF
C166
100pF
3
10K
C105
100pF
4.7K
C165
100pF
0.269V Tx
R133
NU
UNSWB+
47K
C122
100pF
C174
100pF
TX_BIAS
C131
.022uF
R132
100K
32
31
30
29
28
27
26
25
H101
HEATSINK
1
Q111
DATA
L113
5.6nH
UNSWB+
7.08V Tx
CLK
R104
47K
R101
240
C141
NU
C161
0.1uF
C125
100pF
7.01V Tx
GND4
GND3 13
GND2 12
GND1 5
4
POS
1
2
3
4
5
6
7
8
R109
200K
SH101
SHIELD
L115
390nH
C133
1000pF
C135
.022uF
U102
H99S
VAR3
RX
NA
RS
VAR1
VLIM
VAR2
V5EXT
24
23
22
21
20
19
18
17
RESET
C110
100pF
5V
C170
100pF
9
10
11
12
13
14
15
16
SH100
SHIELD
RFIN
T1
CI
INT
CJ
VL
CL
GND1
ANO
RSET
TEMP
CEX
DATA
BPOS
CLK
GND2
R161
200
R111
20
F168
QX
Q
CQ
CQX
V10
VG
V45
C103
13pF
C152
.022uF
C150
.022uF
NC1
NC2
NC3
NC4
C102
6.2pF
A1
C151
100pF
6
7
2
3
A2
C101
100pF
R107
NU
TX_INJ_1
RX_IN
8
9
10
15
L102
12.39nH
16 RFIN RFOUT1
1 VCNTRLRFOUT2
14
VG1
VD1
11
VG2
G2
L101
12.39nH
PA SHIELD
R136
1MEG
C134
3300pF
C138
100pF
C126
0.1uF
CR105
LM50
1
POS
HF SHIELD
VOUT
GND
3
Figura 8-8. Diagrama esquemtico del transmisor de UHF banda 2
C173
.022uF
R130
10K
R131
18K
Lista de partes del radio de UHF banda 2

Ref. del N de parte
circuito Motorola
B501
0986237A02
B503
3980502Z01
B504
3980501Z01
C101
C102
C103
C104
C105
C106
C107
C108
C109
C110
C111
C112
C113
C114
C115
C116
C118
C119
C120
C121
C122
C123
C125
C126
C127
C128
C129
C130
C131
C132
C133
C134
C135
C138
C141
C150
C151
C152
C160
C161
C165
2113740F51
2113740F22
2113740F28
2113740F22
2113743N50
2113740F19
2113740F15
2113743N50
2113740F51
2113743N50
2103689A22
2180605Z28
2180605Z22
2113743N50
2113743N31
2113743N27
2113743N50
2113743N50
2113743N25
2113743N50
2113743N50
2311049A18
2113743N50
2113743M24
2113743L17
2113743M08
2113743N23
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743L17
2113743L29
2113743M08
2113743N50
2113740F25
2113743M08
2113743N50
2113743M08
2113743N44
2113743M24
2113743N44
Descripcin
batera
GP328 Plus)
GP328 Plus)
100pF
6.2pF
11pF
6.2pF
100pF
4.7pF
3.3pF
100pF
100pF
100pF
11pF
33pF
18pF
100pF
16pF
11.0pF
100pF
100pF
9.1pF
100pF
100pF
10uF
100pF
0.1uF
1000pF
0.022uF
7.5pF
100pF
0.022uF
100pF
1000pF
3300pF
0.022uF
100pF
8.2pF
0.022uF
100pF
0.022uF
56.0pF
0.1uF
56pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C166
C169
C170
C171
C172
C173
C174
C188
C201
C202
C203
C204
C206
C207
C210
C211
C212
C213
C214
C217
C218
C219
C220
C223
C224
C228
C229
C230
C231
C232
C233
C234
C235
C238
C241
C242
C243
C244
C245
C246
C247
C248
C250
C251
C252
C253
C254
C255
C257
C258
C259
2113743N50
2113743N09
2113743N50
2113743N50
2113743E20
2113743M08
2113743N50
2113743N39
2113743N50
2113743L17
2311049A56
2104993J02
2113740F63
2113743N40
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2104993J02
2113743M24
2113743K16
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2311049J11
2113743L17
2113743N50
2113743M24
2113743E12
2311049A01
2311049A05
2104993J02
2113741F17
2113743N50
2113743N17
2113743N17
2113740F14
2113743N12
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N17
2113743N50
2113743N26
2113740F07
2113743N26
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743L41
8-9
Descripcin
100pF
2.0pF
100pF
100pF
0.10uF
0.022uF
100pF
36.0pF
100pF
1000pF
4.7 uF
2.2uF
330pF
39.0 pF
100pF
100pF
100pF
100pF
100pF
2.2uF
0.1uF
0.220uF
100pF
0.1uF
0.1uF
4.7uF
1000pF
100pF
0.1uF
0.047uF
0 .1 uF
0.47uF
2.2uF
470pF
100pF
4.3 pF
4.3 pF
3.0pF
2.7 pF
100pF
100pF
0.1uF
4.3 pF
100pF
10pF
1.5pF
10pF
100pF
100pF
0.01uF
0.01uF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C260
C263
C264
C271
C272
C273
C276
C277
C278
C279
C281
C285
C286
C289
C291
C292
C293
C294
C295
C296
C297
C298
C301
C302
C303
C304
C305
C307
C308
C309
C310
C312
C313
C314
C315
C316
C317
C318
C319
C320
C321
C322
C323
C324
C325
C326
C327
C328
C329
C330
C331
2113743N50
2113743N02
2113743N50
2113743N03
2113743N04
2113743M24
2104993J02
2113743N50
2311049A09
2104993J02
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N50
2311049A69
2113743M24
2113743A27
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743L41
2113743M24
2113743N24
2113743N28
2113740L09
2113743N27
2113743N24
2113743M24
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N23
2113743N27
2113743M24
2113743N50
2113740L09
2113743N27
2113743N23
2113743N15
2113743N23
2113743N50
2113743N48
2113743N54
2113743N33
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2113743N26
2113743N50
Descripcin
100pF
0.75 pF
100pF
1.0 PF
1.1pF
0.1uF
2.2uF
100pF
2.2 uF
2.2uF
100pF
100pF
0.1uF
100pF
10.0uF
0.1uF
0.470uF
100pF
100pF
0.1uF
0.01uF
0.1uF
8.2 pF
12.0pF
4.3pF
11.0pF
8.2pF
0.1uF
100pF
100pF
0.1uF
7.5 pF
11.0pF
0.1uF
100pF
4.3pF
11.0pF
7.5pF
3.6 pF
7.5pF
100pF
82.0 pF
150 pF
20.0pF
0.01uF
0.01uF
100pF
0.1uF
0.1uF
10.0pF
100pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C334
C336
C337
C338
C339
C340
C341
C342
C343
C344
C345
C346
C347
C348
C349
C350
C351
C352
C353
C354
C355
C356
C357
C358
C359
C360
C361
C362
C363
C364
C370
C374
C375
C380
C381
C382
C383
C384
C385
C386
C390
C395
C397
CR101
CR102
CR105
CR201
CR203
CR241
CR242
CR243
2113743M08
2113743M24
2113743N50
2113743N30
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2113743A23
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743E07
2113743L05
2113743N33
2113743N28
2113743N41
2113743N42
2113743A24
2113743M08
2113743A23
2113741A23
2109720D14
2113743E07
2113741F49
2113743M08
2311049A40
2113743L41
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743N18
2311049A59
2113743N50
2113743N44
2113743N44
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2311049A07
4880973Z02
4802245J41
5185963A15
4802233J09
4862824C03
4805649Q13
4862824C01
4862824C01
Descripcin
0.022uF
0.1uF
100pF
15.0pF
1.0uF
1.0uF
1.0uF
1.0uF
0 .220uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.022uF
330pF
20.0pF
12.0pF
43.0 pF
47.0pF
0.330uF
0.022uF
0.220uF
1200pF
0.1uF
0.022uF
10nF
0.022uF
2.2 uF
0.01uF
100pF
100pF
100pF
0.01uF
4.7 pF
10uF
100pF
56.0 pF
56.0 pF
100pF
100pF
100pF
1.0uF
Diodo PIN
Diodo PIN
Diodo triple
Varactor
Varactor doble
Varactor
Varactor
8-10
Ref. del N de parte

circuito Motorola
CR251
CR301
CR302
CR303
4802245J22
4862824C01
4862824C01
4880154K03
CR304
CR305
CR306
CR308
CR310
CR501
CR503
E101
F501
FL201
FL301
H101
J101
J102
J200
L101
L102
L104
L105
L106
L107
L108
L112
L113
L114
L115
L116
L117
L160
L201
L202
L203
L232
L241
L242
L243
L251
L253
L261
L271
L273
L281
L282
L301
L302
L303
4862824C01
4862824C01
4802245J42
4802245J41
4862824C01
4880107R01
4805729G49
2484657R01
6580542Z01
4805875Z04
4802245J43
2680499Z01
0985613Z01
0280519Z02
0905505Y04
2460591B28
2460591B28
2460591B48
2462587N22
2460591A19
2479990G01
2479990A01
2462587N42
2413926H09
2462587N42
2462587N22
2479990C02
2409154M17
2413926H14
2462587Q20
2462587Q20
2462587Q20
2462587P25
2462587V41
2462587V26
2460593C03
2462587V41
2460593C03
2462587V29
2462587V27
2462587V25
2462587V41
2462587V41
2479990B01
2479990B01
2462587V26
Descripcin
Diodo varactor
Varactor
Varactor
comn nodo-ctodo
Varactor
Varactor
Diodo PIN
Varactor
Rectificador
LED rojo/amarillo
Ncleo de ferrita
Fusible 3A
Cristal 16,8MHz
Filtro piezoelctrico 45,1 MHz
Disipador de calor
Conector hembra de RF
Tuerca de antena
13.37nH
13.37nH
15.22nH
390 nH
8.71nH
33.47nH
4.22nH
12 nH
5.6nH
12nH
391 nH
16.28nH
22.0nH
15.0nH
2.2uH
2.2uH
2.2uH
12uH
390 nH
22 nH
Resonador de tefln
390 nH
Resonador de tefln
39 nH
27 nH
18 nH
390 nH
393 nH
11.03nH
11.03nH
23 nH
Ref. del N de parte

circuito Motorola
L304
L305
L306
L307
L309
L310
L311
L314
L325
L330
L331
L332
L340
L400
L401
L410
L411
L505
P100
PB501
2462587V37
2462587V23
2479990B01
2479990B01
2479990C02
2462587V36
2462587N65
2462587N72
2480646Z20
2462587N64
2480646Z20
2462587N53
2462587V41
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
2462587Q42
3905643V01
4070354A01
PB502
4070354A01
PB504
4070354A01
PB505
4070354A01
Q110
Q111
Q210
Q241
Q260
Q261
Q301
Q302
Q315
Q320
Q400
Q403
Q405
Q410
Q417
Q502
Q505
R101
R102
4813828A09
4802245J50
4802245J50
4805218N63
4802245J50
4802245J50
4802245J44
4802245J44
4880214G02
4805218N63
4809579E18
4813824A17
4802245J54
4802245J54
4802245J50
5180159R01
4880214G02
0662057A34
0680539Z01
R104
R106
R108
R109
0662057N15
0662057M26
0662057M92
0662057N30
Descripcin
180 nH
12 nH
11.03nH
11.03nH
16.28nH
150nH
750 nH
2.2 uH
2.20uH
680 nH
2.20uH
100 nH
394 nH
390NH
390NH
390NH
390NH
390nH
Dedo de contacto de tierra
Pulsador con realimentacin
tctil
tctil
tctil
tctil
NPN/PNP doble
NPN/PNP doble
NPN
NPN/PNP doble
NPN/PNP doble
NPN
NPN
NPN
NPN
MOSFET canal P
TSTR MMBT3906
NPN doble
NPN doble
NPN/PNP doble
NPN doble
NPN
240
Resistencias de potencia de
pelcula metlica
47K
10
5.6K
200K
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R110
R112
R120
R130
R131
R132
R136
R161
R170
R171
R172
R173
R175
R176
R191
R201
R202
R204
R231
R232
R233
R241
R242
R243
R244
R245
R248
R248
R251
R252
R253
R254
R255
R256
R260
R300
R301
R302
R303
R304
R305
R306
R307
R308
R309
R310
R311
R312
R313
R314
R315
0662057M61
0662057M61
0662057N14
0662057M98
0662057N05
0662057N33
0662057N47
0662057M57
0662057A34
0662057N14
0662057A32
0662057N29
0662057B59
0662057B59
0662057C01
0662057N21
0662057N23
0662057N15
0662057M52
0662057M69
0662057M68
0662057M32
0662057M52
0662057M98
0662057N03
0662057M59
0662057M33
0662057M37
0662057M38
0662057M60
0662057M95
0662057M96
0662057M89
0662057M37
0662057M74
0662057M82
0662057N23
0662057N23
0662057M78
0662057N01
0662057M66
0662057N23
0662057N23
0662057M60
0662057M32
0662057M60
0662057N10
0662057M83
0662057M62
0662057M85
0662057N01
Descripcin
300
300
43K
10K
18K
270K
1M
200
240
43K
200
180K
3
3
0
82K
100K
47K
120
620
560
18
120
10K
15K
240
20
30
33
270
7.5K
8.2K
4.3K
30
1K
2.2K
100K
100K
1.5K
12K
470
100K
100K
270
18
270
30K
2.4K
330
3K
12K
Ref. del N de parte

circuito Motorola
R316
R317
R318
R319
R320
R321
R322
R324
R325
R327
R328
R329
R339
R340
R342
R343
R344
R345
R346
R347
R348
R349
R350
R351
R352
R355
R509
RT300
RT400
S501
S502
SH100
0662057A96
0662057M74
0662057A79
0662057A29
0662057M74
0662057M83
0662057N30
0662057M81
0662057M94
0662057N11
0662057M12
0662057M01
0662057M01
0662057M96
0662057N23
0662057M26
0662057N01
0662057M98
0662057N17
0662057M74
0662057M87
0662057C01
0662057N23
0662057C01
0662057M86
0662057M01
0662057M01
0680590Z01
0680590Z01
4080710Z01
1880619Z02
2680507Z01
SH101
2680510Z01
SH201
SH202
SH241
SH242
SH301
2680511Z01
2680511Z01
2604120G01
2680514Z01
2680554Z01
SH302
2680555Z01
SH303
SH304
SH321
SH322
SH323
2680509Z01
2680624Z01
2680508Z01
2680514Z01
2604082P01
T301
T302
2580541Z02
2580541Z02
Descripcin
91K
1K
18K
150
1K
2.4K
200K
2K
6.8K
33K
2.7
0
0
8.2K
100K
10
12K
10K
56K
1K
3.6K
0
100K
0
3.3K
0
0
Termistor 33K
Termistor 33K
Conmutador de canales
Selector de volumen
Blindaje del filtro de
armnicas
Blindaje de amplif. de
potencia
Blindaje de sintetizador
Blindaje de sintetizador
Blindaje superior de VCO
Blindaje inferior de VCO
Blindaje de prefiltro de
recepcin
Blindaje de posfiltro de
recepcin
Blindaje de mezclador
Blindaje de diodo mezclador
2do. LO de ZIF
Blindaje del ZIF
Blindaje de filtro
piezoelctrico AOBA
Ref. del N de parte

circuito Motorola
U101
U102
U201
U210
U211
U241
U247
U248
U301
B501
5185130C65
5185765B28
5185963A27
5102463J61
5102463J61
5105750U54
5105739X05
5102463J58
5109632D83
0986237A02
B503
3980502Z01
B504
3980501Z01
C101
C102
C103
C104
C105
C106
C107
C108
C109
C110
C111
C112
C113
C114
C115
C116
C118
C119
C120
C121
C122
C123
C125
C126
C127
C128
C129
C130
C131
C132
C133
C134
C135
C138
2113740F51
2113740F22
2113740F28
2113740F22
2113743N50
2113740F19
2113740F15
2113743N50
2113740F51
2113743N50
2103689A22
2180605Z28
2180605Z22
2113743N50
2113743N31
2113743N27
2113743N50
2113743N50
2113743N25
2113743N50
2113743N50
2311049A18
2113743N50
2113743M24
2113743L17
2113743M08
2113743N23
2113743N50
2113743M08
2113743N50
2113743L17
2113743L29
2113743M08
2113743N50
Descripcin
Excitador LDMOS
IC de control de potencia
LVFRACN
Inversor
Inversor
Bfer de VCO
Regulador lineal
Regulador 3.3V
LVZIF
batera
GP328 Plus)
GP328 Plus)
100pF
6.2pF
11pF
6.2pF
100pF
4.7pF
3.3pF
100pF
100pF
100pF
11pF
33pF
18pF
100pF
16pF
11.0pF
100pF
100pF
9.1pF
100pF
100pF
10uF
100pF
0.1uF
1000pF
0.022uF
7.5pF
100pF
0.022uF
100pF
1000pF
3300pF
0.022uF
100pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C141
C150
C151
C152
C160
C161
C165
C166
C169
C170
C171
C172
C173
C174
C188
C201
C202
C203
C204
C206
C207
C210
C211
C212
C213
C214
C217
C218
C219
C220
C223
C224
C228
C229
C230
C231
C232
C233
C234
C235
C238
C241
C242
C243
C244
C245
C246
C247
C248
C250
C251
2113740F25
2113743M08
2113743N50
2113743M08
2113743N44
2113743M24
2113743N44
2113743N50
2113743N09
2113743N50
2113743N50
2113743E20
2113743M08
2113743N50
2113743N39
2113743N50
2113743L17
2311049A56
2104993J02
2113740F63
2113743N40
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2104993J02
2113743M24
2113743K16
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2311049J11
2113743L17
2113743N50
2113743M24
2113743E12
2311049A01
2311049A05
2104993J02
2113741F17
2113743N50
2113743N17
2113743N17
2113740F14
2113743N12
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N17
2113743N50
8-11
Descripcin
8.2pF
0.022uF
100pF
0.022uF
56.0pF
0.1uF
56pF
100pF
2.0pF
100pF
100pF
0.10uF
0.022uF
100pF
36.0pF
100pF
1000pF
4.7 uF
2.2uF
330pF
39.0 pF
100pF
100pF
100pF
100pF
100pF
2.2uF
0.1uF
0.220uF
100pF
0.1uF
0.1uF
4.7uF
1000pF
100pF
0.1uF
0.047uF
0 .1 uF
0.47uF
2.2uF
470pF
100pF
4.3 pF
4.3 pF
3.0pF
2.7 pF
100pF
100pF
0.1uF
4.3 pF
100pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C252
C253
C254
C255
C257
C258
C259
C260
C263
C264
C271
C272
C273
C276
C277
C278
C279
C281
C285
C286
C289
C291
C292
C293
C294
C295
C296
C297
C298
C301
C302
C303
C304
C305
C307
C308
C309
C310
C312
C313
C314
C315
C316
C317
C318
C319
C320
C321
C322
C323
C324
2113743N26
2113740F07
2113743N26
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113743N02
2113743N50
2113743N03
2113743N04
2113743M24
2104993J02
2113743N50
2311049A09
2104993J02
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N50
2311049A69
2113743M24
2113743A27
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743L41
2113743M24
2113743N24
2113743N28
2113740L09
2113743N27
2113743N24
2113743M24
2113743N50
2113743N50
2113743M24
2113743N23
2113743N27
2113743M24
2113743N50
2113740L09
2113743N27
2113743N23
2113743N15
2113743N23
2113743N50
2113743N48
2113743N54
2113743N33
Descripcin
10pF
1.5pF
10pF
100pF
100pF
0.01uF
0.01uF
100pF
0.75 pF
100pF
1.0 PF
1.1pF
0.1uF
2.2uF
100pF
2.2 uF
2.2uF
100pF
100pF
0.1uF
100pF
10.0uF
0.1uF
0.470uF
100pF
100pF
0.1uF
0.01uF
0.1uF
8.2 pF
12.0pF
4.3pF
11.0pF
8.2pF
0.1uF
100pF
100pF
0.1uF
7.5 pF
11.0pF
0.1uF
100pF
4.3pF
11.0pF
7.5pF
3.6 pF
7.5pF
100pF
82.0 pF
150 pF
20.0pF
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C325
C326
C327
C328
C329
C330
C331
C334
C336
C337
C338
C339
C340
C341
C342
C343
C344
C345
C346
C347
C348
C349
C350
C351
C352
C353
C354
C355
C356
C357
C358
C359
C360
C361
C362
C363
C364
C370
C374
C375
C380
C381
C382
C383
C384
C385
C386
C390
C395
C397
CR101
2113743L41
2113743L41
2113743N50
2113743M24
2113743M24
2113743N26
2113743N50
2113743M08
2113743M24
2113743N50
2113743N30
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2180478Z20
2113743A23
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743M24
2113743E07
2113743L05
2113743N33
2113743N28
2113743N41
2113743N42
2113743A24
2113743M08
2113743A23
2113741A23
2109720D14
2113743E07
2113741F49
2113743M08
2311049A40
2113743L41
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2113743L41
2113743N18
2311049A59
2113743N50
2113743N44
2113743N44
2113743N50
2113743N50
2113743N50
2311049A07
4880973Z02
Descripcin
0.01uF
0.01uF
100pF
0.1uF
0.1uF
10.0pF
100pF
0.022uF
0.1uF
100pF
15.0pF
1.0uF
1.0uF
1.0uF
1.0uF
0 .220uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.022uF
330pF
20.0pF
12.0pF
43.0 pF
47.0pF
0.330uF
0.022uF
0.220uF
1200pF
0.1uF
0.022uF
10nF
0.022uF
2.2 uF
0.01uF
100pF
100pF
100pF
0.01uF
4.7 pF
10uF
100pF
56.0 pF
56.0 pF
100pF
100pF
100pF
1.0uF
Diodo PIN
8-12
Ref. del N de parte

circuito Motorola
C395
C397
CR101
CR102
CR105
CR201
CR203
CR241
CR242
CR243
CR251
CR301
CR302
Descripcin
2113743N50 100pF
2311049A07 1.0uF
4880973Z02 Diodo PIN
4802245J41
Diodo PIN
5185963A15 Sensor de temperatura
4802233J09
Diodo triple
4862824C03 Varactor
4805649Q13 Varactor doble
4862824C01 Varactor
4862824C01 Varactor
4802245J22
Diodo varactor
4862824C01 Varactor
4862824C01 Varactor
Serie PRO Elite
Radios Porttiles
, Motorola, y PRO5150 Elite son marcas de Motorola, Inc.

2001 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados.
PRO5150 Elite
, Motorola, e PRO5150 Elite so marcas de Motorola, Inc.

2001 Motorola, Inc. Todos os direitos reservados.
Im
presso nos EUA.
PRO7150 Elite
, Motorola, Serie PRO, PRO5150, y PRO7150 son marcas comerciales de Motorola, Inc.
2001 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU.
*6881094C22*
6881094C22-A
Manual de Servicio Detallado

Manual de Servicio Detallados Pro5150Elite

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Servicio Detallados Pro5150Elite

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Serie PRO Elite

, Motorola, y PRO5150 Elite son marcas de Motorola, Inc.

, Motorola, e PRO5150 Elite so marcas de Motorola, Inc.

Manual de Servicio Detallado

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DEL SOFTWARE

2001 by Motorola, Inc.

Informacin general, de seguridad y de capacitacin para el

Conformidad con las normas sobre exposicin a la energa de

Instrucciones operacionales y pautas para capacitacin

Interferencia y compatibilidad electromagntica

No coloque un radio porttil sobre una bolsa de aire o en el rea de despliegue de la

Informacin sobre radios intrnsecamente seguros

No haga funcionar equipos de radiocomunicaciones en atmsferas peligrosas salvo

No opere un producto aprobado por la FMRC en una atmsfera peligrosa si el

No cambie ni reinstale bateras en atmsferas peligrosas. De producirse chispas al

No cambie ni reinstale accesorios en atmsferas peligrosas. De producirse chispas

Apague el radio antes de desinstalar o instalar bateras o accesorios.

Toda modificacin incorrecta o no autorizada de un producto aprobado por la FMRC

Reparacin de productos aprobados por la FMRC

Toda reparacin o reposicin de etiqueta de cualquier producto aprobado por la

El uso de un radio que carezca de seguridad intrnseca en atmsferas peligrosas

No sustituya opciones ni accesorios

Esta pgina se ha dejado intencionalmente en blanco

Captulo 1 Introduccin ........................................................................... 1-1

Alcance del manual ....................................................................................................................... 1-1

Descripcin de funcionamiento .......................................... 2-1

Introduccin ................................................................................................................................... 2-1

Mantenimiento ...................................................................... 3-1

Introduccin ................................................................................................................................... 3-1

Esquemas elctricos, planos de ubicacin de

Introduccin ................................................................................................................................... 4-1

Figura 6-6. Diagrama esquemtico del sintetizador de VHF....................................................................................6-6

Esta pgina se ha dejado intencionalmente en blanco

Alcance del manual

Apoyo de servicio y garanta

1.2.3 Perodo de garanta

1.2.4 Instrucciones para devolucin

1.2.5 Despus de vencerse la garanta

Manual de servicio bsico (ingls) para Amrica del Norte

1.4.1 Disponibilidad de partes y piezas

Admisin de pedidos de piezas:

Pedidos en Amrica Latina y el Caribe:

Cuadro de modelos de radio y especificaciones

Cuadro de modelos de radio y especificaciones

Informacin de modelo del radio

LA = Uso interno de Motorola

Serie Banda de Nivel

Informacin de modelo del radio

Esta pgina se ha dejado intencionalmente en blanco

Captulo 2 Descripcin de funcionamiento

Distribucin de la alimentacin del radio

MCU, MicroP, ROM

AMP de RF, AMP de

Figura 2-1. Diagrama de bloques de distribucin de alimentacin CC

Tabla 2-1. Banda del regulador Vdd y puentes del radio

Esquema del regulador

Columna del teclado

Figura 2-2. Diagrama de bloques del teclado

Figura 2-3. Diagrama de bloques del controlador

2.4.1 Configuracin de la MCU

2.4.2 Reloj de tiempo real (RTC)

Figura 2-4. Circuito RTC

2.4.3 Descripcin del circuito

2.4.4 Alimentacin de ModB/Vstby