I.ANTECEDENTESGENERALES.

I.1.Antecedentesdelprograma.
ElProgramaFondoPilotodeAccesoEnergticosegeneracomorespuestaalosresultadosobtenidos
de proyectos desarrollados a travs del Programa de Energizacin Rural y Social (PERYS),
implementadoporelMinisteriodeEnerga(antesCNE)elao2009.
Uno de los principales componentes del PERYS, es la generacin de informacin a travs del
financiamiento y desarrollo de proyectos demostrativos con ERNC en localidades aisladas, rurales y
sectoresvulnerables.Eldesarrollodeestosproyectosylosposterioresestudiosdeevaluacinsocial
realizados sobre stos, han permitido constatar la magnitud de los beneficios que conllevan los
proyectosdeenergizacinenlascomunidadesylavalorizacinpositivaquelosbeneficiariosotorgana
laimplementacindetecnologasenergticasparaeldesarrollodesusactividades.
DentrodelaslneasdeproyectosrealizadosbajoelmarcodelPERYS,seencuentralarealizacinde
tallerestericoprcticos,sobreERNCyartefactosenergticostalescomococinasysecadoressolares.
Estos talleres permiten, a sus asistentes, adquirir competencias en la fabricacin de los artefactos
energticos, facilitar la realizacin de actividades cotidianas al incorporarlos a su quehacer diario,
utilizarenergaslimpiasyreplicarlaconstruccindelosartefactosenergticos.
Lostalleresrealizadosalafecha,hanobtenidoexcelentesresultadosrespectodelaapropiacindelos
artefactosenergticosensucotidianeidadydelosimportantesbeneficiossocialesquehangenerado
en los beneficiarios. Por estos motivos, el Ministerio de Energa, con el fin de contribuir al acceso
equitativo a la energa en sectores vulnerables, aislados y/o rurales ha creado el Fondo Piloto de
Acceso Energtico, dentro del cual se encuentra una lnea de financiamiento para la realizacin de
talleres.
I.2.Convocatoria.
ElMinisteriodeEnergainvitaaparticiparenelprimerconcursoparaelcofinanciamientodetalleres
terico prcticos para la generacin de capacidades locales sobre el aprovechamiento de energas
renovables no convencionales para la solucin de problemas individuales y/o colectivos en sectores
vulnerables,ruralesy/oaislados.
La invitacin se hace extensiva a las organizaciones sin fines de lucro que posean usuarios o
beneficiariosconrequerimientosenergticosfactiblesderesolvermedianteeldesarrollodetalleres
de capacitacin en soluciones con fuentes de energas renovables no convencionales y a
organizacionessinfinesdelucroquepromuevanyfomentenlasenergasrenovablesanivellocal.
I.3.Objetivosdelaconvocatoria.
Generarcapacidadeslocales,deformatericayprctica,sobreenergasrenovablesnoconvencionales
ysobrelaconstruccindeartefactosenergticossencillos.
II.CONCURSOYPROCEDIMIENTO.
II.1.Llamadoyparticipantes.
Elllamadoaparticiparenesteprimerconcursodetalleresdegeneracindecapacidadeslocalescon
energasrenovablesnoconvencionales,serpublicadoenelsitiowebwww.minenergia.cl,enseccin
destinada al Fondo de Acceso a la Energa y mediante un aviso publicado en un peridico de
circulacinnacional.

Comoejecutoresdelproyectoexistendosmodalidadesdeparticipacin:
1. Modalidadindividual:
Podrn participar personas jurdicas nacionales sin fines de lucro, en calidad de Ejecutor
Beneficiariodelproyecto,talescomo:

Organizacionescomunitariasterritoriales:JuntasdeVecinos;
Organizacionescomunitariasfuncionales:Clubdeportivo,ClubadultomayoryComitde
viviendas, asociaciones comunitarias para actividades productivas y econmicas
(asociacin de caletas pesqueras, asociacin de campesinos, organizaciones de mujeres,
entreotros);
Corporaciones;y
Otrasorganizacionesyasociacionesqueacreditenserpersonajurdicasinfinesdelucro.

2. ModalidadConsorcios:
Podrnparticipar2organizacionesencalidaddeejecutoresdelproyecto.Unadeellasdeber
corresponder a la entidad Ejecutor Beneficiario del proyecto, descrita en el punto 1
precedente.LaotraentidadparticipantetendrelroldeEjecutorAsesorTcnicodelproyecto
ydeberserunapersonajurdicaconosinfinesdelucro,conexperienciaenlaconstruccin
de artefactos energticos a nivel local y deber estar a cargo de realizar el curso de
capacitacin.

Organizacinnogubernamental(ONG);
Fundaciones;y
Centrosdeformacintcnica,institutosouniversidades.

II.2.Descripcindelosproyectoselegibles.
II.2.1.Descripcindelproyecto.
El proyecto consiste en la gestin, coordinacin y realizacin de uno o ms cursos o talleres de
capacitacinsobreERNCyelcontroldegastosasociado.
II.2.2.Descripcindeltaller.
Podrnpostularcursosotalleresdecapacitacindirigidosacomunidadesuorganizacionessinfinesde
lucro.
Los talleres debern incluir aspectos tericos sobre energas renovables no convencionales (ERNC) y
deberconsiderarlaconstruccindeunartefactoenergticoquesearelevanteparalacomunidadu
organizacin beneficiaria. El alcance del contenido terico sobre ERNC, deber estar adecuado a la
formacinacadmicadelpblicoobjetivo,deberserdefcilentendimientoyconsideraralmenosla
energarenovabledeintersparaelfuncionamientodelartefactoenergtico.
El artefacto energtico, objeto del taller, podr estar destinado a actividades de autoconsumo o
productivas. Se entender por actividades de autoconsumo, aquellas actividades en que tanto la
generacin de bienes y servicios como su consumo son realizadas por la misma persona o grupo de
personas. Por actividades productivas, se entender a aquellas actividades que involucran la
produccindebienesyserviciosconfinescomerciales.
Elartefactoenergtico,objetodeltaller,podrserdecarcterindividualogrupalydeberfuncionar
conenergasrenovablesnoconvencionales:energasolartrmica,energafotovoltaica,energaelica,
energaprovenientedelabiomasa,energaminihidrulica,energamareomotriz,energageotrmica
y/oenergaundimotriz,entreotras.
Lasaplicacionesenergticas,sloamododereferencia,podrnser:

Cocinassolaresuhornossolares;

Secadorsolardeproductos
Otros

II.2.3.Equipodetrabajo.
Elequipodetrabajodeberestarcompuesto,almenosde:
1. Coordinador de proyecto. Encargado de la planificacin y coordinacin del proyecto como
tambindeaspectosadministrativosdelproyecto,talescomordenesdecompra,controlde
gastos,informestcnicosyfinancieros,entreotros.
2. Encargadosdecapacitacin.
II.2.4.Plazos.
Eldesarrollodelasactividadesdelproyectodeberserejecutadoenunplazomximode18meses,a
contar de la total tramitacin del acto administrativo, dictado por la Subsecretara de Energa, que
apruebeelcontratosuscritoentrelaspartes.
II.3.Financiamientoycofinanciamiento.
II.3.1.Montototal.
La presente convocatoria cuenta con fondos por una totalidad de $100.000.000. El monto de
financiamiento mximo por proyecto ser de $20.000.000, de carcter no reembolsable y
corresponderaun90%delproyecto.El10%restante,comomnimo,debersercofinanciadoporel
postulanteyaseaenaportespecuniariosoespeciesvaloradas(usodeequipos,espaciofsicouotros,
deacuerdoalanaturalezadelproyecto).
Respecto de los aportes del concursante se deber considerar para la valorizacin de especies, el
menorvalorentreelvalordemercadodelosbienesaportadosysucostodereposicin.
La Subsecretara de Energa, se reserva el derecho a reducir las asignaciones presupuestarias
solicitadasyladuracindelosproyectos.
II.3.2.temsfinanciables.
Losproyectospodrnincluircualquieradelostemsdescritosacontinuacin.Sinembargo,serevisar
lapertinenciaylosmontosdestos,losquedebernajustarseestrictamentealosrequerimientosde
la propuesta. Otros gastos, no considerados en el siguiente listado, debern constituir un aporte de
la(s)organizacin(es)ejecutora(s).
a) Gastosoperacionales.
i) Honorarios. Contratacin de personas naturales cuyos servicios deban contratarse
especficamente para la ejecucin del proyecto (Asesora tcnica, capacitaciones,
coordinacin,otros).Losgastosdebernserproporcionalesaladedicacinhorariaya
lasresponsabilidades,funcionesyaosdeexperienciaquecadauna(o)poseaydeber
estaracordealospreciosdemercado.
ii) Prestacindeservicios.Contratacindepersonasjurdicasonaturalescuyosservicios
deban contratarse especficamente para la ejecucin del proyecto (Asesora tcnica,
capacitaciones, coordinacin, otros). Los gastos debern ser proporcionales a la
dedicacinhorariayalasresponsabilidades,funcionesyaosdeexperienciaquecada
una(o)poseaydeberestaracordealospreciosdemercado.
iii) EquiposyMateriales.Slosefinanciarequiposymaterialesqueformenpartedelos
artefactos. Equipos y herramientas por concepto de inversin no podrn ser
financiadosconfondosdelconcurso.
iv) Arriendos.Sepodrfinanciarelarriendodesalasoauditoriosyequiposaudiovisuales
paralarealizacindeltaller.Elmontomximoafinanciarporesteconceptonopodr
sersuperioral10%delmontototalaportadoporelpresenteconcurso

v) Transporte. Considera arriendo de transporte, gastos en combustible, pasajes

nacionales en clase econmica y fletes necesarios para el cumplimiento del objetivo
delproyecto.Elmontomximoafinanciarporesteconceptonopodrsersuperioral
5%delmontototalaportadoporelpresenteconcurso.
vi) Difusin. Considera gastos de inauguracin, pgina WEB, letreros y sealtica, entre
otros.Elmontomximoafinanciarporesteconceptoserdeun5%delmontototal
financiadoporelpresenteconcurso.
b) Gastosgenerales.
i) Gastos de administracin: Corresponde a los gastos en que incurre(n) la(s)
organizacin(es) ejecutora(s), asociado a la ejecucin del proyecto, tales como
serviciosbsicosymaterialesfungibles,entreotros.Elmontomximoafinanciarpor
esteconceptonopodrsersuperioral3%delmontototalaportadoporelpresente
concurso.
II.3.3.Duplicidaddefinanciamiento.
Esteconcursonofinanciariniciativasqueyasehanvistobeneficiadasconaportesnoreembolsables,
estatales, fiscales o municipales, de cualquier naturaleza, en adelante Fondos del Estado. En este
mismo sentido, los proponentes debern declarar si han postulado el proyecto a otro Fondo del
Estado(Anexo4).Si,encualquierestadodelconcursoy/odurantelaejecucindecualquierproyecto,
laSubsecretaradetectalaexistenciadeduplicidadesenelfinanciamientodelmismo,sedispondrel
trminoanticipadodelConvenio.
UnproyectopuedeserpostuladoamsdeunFondodelEstado,encasodequeesteseapertinentea
todosellosydequehayamsdeunaconvocatoriaabiertaenunmismoperodo.Noobstante,enel
casodequeelproyectoseaadjudicadoporelMinisteriodeEnergaelpostulantedeberrenunciara
todaslasotraspostulacionessideseaconcretarlaasignacindefondosotorgadaporelMinisteriode
Energa.Asimismo,sielproyectoesseleccionadoparaserfinanciadoporotroFondoyseconcretala
firmadelconvenioocontratocorrespondiente,deberrenunciardeinmediatoasupostulacinaeste
concurso.
Para efecto de lo dispuesto en este numeral, en conjunto con la propuesta se deber presentar la
declaracin jurada que se adjunta como Anexo 4 debidamente firmado por proponente o su
representantelegal,indicandosihapostuladoelproyectoaotroFondodelEstado,yobligndose,en
casodeserseleccionadoenelpresenteconcurso,arenunciaratodaslasotraspostulacionesaFondo
del Estado, de manera previa a la suscripcin del convenio de transferencia de recursos
correspondientes.
II.4.Etapasyplazos.
Todoslosplazosestablecidosenlasbases,comoasimismoenlosinstrumentosquelascomplementen,
seentenderndedascorridos,salvoqueexpresamentesesealelocontrario.
Cuando en las bases o en el contrato se utilice el trmino das hbiles se considerar de lunes a
viernes,conexclusindelosfestivos.
En caso que el cmputo de algn plazo de los sealados en las bases diera como resultado que su
trmino recayera en sbado, domingo o festivo, se entender prorrogado para el da hbil
inmediatamentesiguiente.

ETAPASYPLAZOS

DAS

Fechadepublicacin.

Hasta el 10 da hbil despus de dictada la resolucin

queapruebalasbasesdelconcurso.

Fechainiciodepreguntas.

2 das hbiles Desde la fecha de publicacin de las

basesdelconcursoenelportalwww.minenergia.cl.
Fechafinaldepreguntas.

A las 17:00 horas del 12 da hbil, contado desde la

publicacin de las bases del concurso en el portal
www.minenergia.cl.

Fechapublicacinderespuestas.

Hasta el 18 da hbil, contado desde la fecha de

publicacin de las bases del concurso en el portal
www.minenergia.cl.

Fecha de cierre de recepcin de A las 14:00 horas del 30 da corrido, contado desde la
propuestas.
publicacin de las bases del concurso en el portal
www.minenergia.cl.
Fechadeaperturadelaspropuestas.

Apartirdelas14:01horasdel30dacorrido,contado
desde la publicacin de las bases del concurso en el
portalwww.minenergia.cl.

Fechaestimadadeseleccin.

Dentro del 15 da corrido, contado desde la fecha de

aperturadelaspropuestas.

Tiempo estimado de evaluacin de 15das

propuestas(Nmerodedas,semanas
omeses).
Con todo, si la seleccin no se efecta dentro de los 15 das siguientes del plazo sealado, la
Subsecretarainformarenelsitiowww.minenergia.cllasrazonesquejustificanelincumplimientodel
plazoparaseleccionareindicarel(los)nuevo(s)plazo(s)paralaseleccin.
II.5.Preguntasyaclaraciones.
Laspreguntassobreloscontenidosdelasbasesdebernserefectuadassloatravsdelapginaweb
www.minenergia.cl, en seccin destinada al Fondo de Acceso a la Energa, no pudiendo los
participantes contactarse de ninguna otra forma con la Subsecretara o con sus funcionarios, por el
respectivoconcurso,duranteelcursodelproceso.
Dichas consultas sern respondidas en un nico documento, que ser publicado en el sitio
www.minenergia.cl en seccin destinada al Fondo de Acceso Energtico, en el plazo indicado en el
numeral II.4. de estas bases y formarn parte integrante de las bases, tenindose por conocidas y
aceptadasportodoslosparticipantes.
Lasnicasrespuestasvlidas,paraefectosdelpresenteconcurso,sernlassealadaseneldocumento
referidoenelprrafoanterior.
Todaslasnotificacionesquehayandeefectuarseconocasindelpresenteconcurso,yquenotengan
expresamente sealada otra va de notificacin en estas bases, se entendern realizadas luego de
transcurridas 24 horas desde que la Subsecretara publique en el portal www.minenergia.cl, en la
seccin destinada al Fondo de Acceso Energtico, el documento, acto o resolucin objeto de la
notificacin.
Cada participante es responsable, en consecuencia, de revisar peridicamente en el portal
www.minenergia.cl, la seccin destinada al Fondo de Acceso Energtico, ya que ella constituir la
principalvadecomunicacindelaSubsecretaraenrelacinalpresenteconcurso.

II.6.Requisitosdeparticipacineinstruccionesparapresentacindepropuestas.
II.6.1.Presentacindelaspropuestas.
a)

Formato:

Las propuestas debern ser presentadas en formato digital. Se deber adjuntar cada uno de los
antecedentes solicitados en los numerales II.6.2 y II.6.3, en archivos separados y con el nombre all
indicado. En caso de consorcios, los antecedentes administrativos debern estar diferenciados para
cadaintegrantedeste.
b)

Mediodeentrega:

Las propuestas debern ser enviadas a travs del portal www.minenerga.cl, en la seccin Fondo de
Acceso Energtico, dispuesto para ello, en plazo estipulado en el numeral II.4: Fecha de cierre de
recepcindepropuestas.
II.6.2.Antecedentesadministrativosdelapropuesta.
Debern anexarse en formato digital como Antecedentes Administrativos los siguientes
documentos,losqueseentendernformarpartedelaofertaadministrativa:

a) PersonasJurdicasdistintasaUniversidades.
i)

ii)

iii)
iv)

v)

vi)

vii)
viii)

ix)

Anexo1Declaracinjurada.Declaracinjuradasimpledeaceptacindelasbases,conforme
alformatoqueseadjuntacomoAnexoN1,debidamentefirmadoporelrepresentantelegal
delproponente.
Anexo 2 A Declaracin Jurada. Declaracin jurada simple con la identificacin del
proponente,conformealformatoqueseadjuntacomoAnexo2,debidamentefirmadoporel
representantelegaldelproponente.
RUT. Fotocopia del rol nico tributario de la organizacin o de algn otro documento
equivalentequedcuentadesusituacinimpositiva.
CNI Representantes Legales. Fotocopia simple, por ambos lados, de la cdula nacional de
identidaddelolosrepresentanteslegalesocopiadealgnotrodocumentoequivalenteque
acreditelaidentidaddelolosrepresentanteslegales.
CertificadodeVigencia.CopiasimpledeCertificadodeinscripcinconvigencia(sociedades
noacogidasalaLeyN20.659)ocopiasimpledelcertificadooriginaldevigenciaextendido
porelRegistrodeEmpresasySociedades(sociedadesacogidasalaLeyN20.659)ocopia
simpledelcertificadodevigenciadelapersonajurdicaextendidoporelServiciodeRegistro
CivileIdentificacin(personasjurdicassinfinesdelucroreguladasporlaLeyN20.500).
EscrituraPblica.Copiasimpledeescriturapblicaenqueconstelarepresentacinlegalde
la persona jurdica y copia simple del certificado de vigencia de poderes (sociedades no
acogidas a la Ley N 20.659) o copia simple del certificado de estatuto actualizado emitido
porelRegistrodeEmpresasySociedades(sociedadesacogidasalaLeyN20.659)ocopia
simple del certificado de composicin de los rganos de direccin y administracin de las
personas jurdicas extendido por el Servicio de Registro Civil e Identificacin (personas
jurdicassinfinesdelucroreguladasporlaLeyN20.500).
CertificadoRegistroreceptoresfondospblicos.CopiasimpledeCertificacindeInscripcin
enelRegistrodePersonasJurdicasReceptorasdeFondosPblicos.
Anexo3Declaracinjurada.Declaracinjuradasimpledenoencontrarsesujetoaninguna
prohibicin para contratar con la Administracin del Estado, conforme al formato que se
adjuntacomoAnexoN3,debidamentefirmadoporelrepresentantelegaldelproponente.
Anexo4Declaracinjurada.DeclaracinjuradasimpledepostulacionesaotrosFondosdel
Estado,conformealformatoqueseadjuntacomoAnexoN4debidamentefirmadoporel
representantelegaldelproponente.

b) Universidades.
i)

ii)

iii)
iv)
v)

vi)
vii)
viii)

Anexo1Declaracinjurada.Declaracinjuradasimpledeaceptacindelasbases,conforme
alformatoqueseadjuntacomoAnexoN1,debidamentefirmadoporelrepresentantelegal
delproponente.
Anexo 2 B Declaracin jurada. Declaracin jurada simple con la identificacin del
proponente,conformeaformatoqueseadjuntacomoAnexoN2B,debidamentefirmado
porelrepresentantelegaldelaUniversidad.
Carta patrocinio universidades. Carta patrocinio de la Universidad para la propuesta,
debidamentefirmadaporelrepresentantelegaldelaUniversidad.
NombramientoRector.Copiasimpledeldecretodenombramientoodelactaenqueconste
elnombramientodelRectorodequienlorepresentelegalmente.
CNIRector.Fotocopiasimple,porambolados,delacdulanacionaldeidentidaddelRector
o de quien lo represente legalmente, o de la cdula de identidad para extranjeros, en su
caso, u otro documento de identidad equivalente que acredite de manera fehaciente la
identidaddelmismo.
SilaUniversidadnoesdeaquellasquepertenecenalConsejodeRectores,deberadems
acompaarlosdocumentosenunciadosenlosnumeralesiii)yiv),delliterala)precedente.
CertificadoRegistroreceptoresfondospblicos.CopiasimpledeCertificacindeInscripcin
enelRegistrodePersonasJurdicasReceptorasdeFondosPblicos.
Anexo3Declaracinjurada.Declaracinjuradasimpledenoencontrarsesujetoaninguna
prohibicin para contratar con la Administracin del Estado, conforme al formato que se
adjuntacomoAnexoN3.debidamentefirmadoporelrepresentantelegaldelproponente.

ix) Anexo4Declaracinjurada.DeclaracinjuradasimpledepostulacionesaotrosFondosdel
Estado,conformealformatoqueseadjuntacomoAnexoN4,debidamentefirmadoporel
representantelegaldelproponente.

c) Consorcios.
i)

Acuerdodeconsorcio.CopiasimpledelAcuerdodeconsorciofirmadoantenotariopblico
chilenoolegalizadodeconformidadconlodispuestoenelDecretoSupremoN172,de29
de julio de 1977, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que aprueba el Reglamento
Consular,ydemsnormaslegalesyreglamentariaspertinentes,suscritoporlosintegrantes
delconsorcioosusrepresentanteslegales,enelcualseespecifique:

ii)

Las condiciones de dicho consorcio para efectos de la presentacin de propuesta y la

adjudicacin.
Pactoexpresodelaobligacinsolidariarespectodelcumplimientodelasexigenciasque
se sealan en las presentes bases, de los contenidos de su propuesta y de las normas
legalespertinentes.
La designacin de un representante comn, que ser el encargado de mantener las
comunicaciones con la Subsecretara durante la realizacin de la licitacin. En caso de
consorcio entre personaschilenas y extranjeras, elrepresentante comn deber tener
domicilioenlaciudaddeSantiago.
Cada una de los integrantes del consorcio deber presentar los antecedentes indicados en
losliteralesa)yb)precedentes,segncorrespondaasunaturalezajurdica.

II.6.3.Antecedentestcnicosdelaspropuestas.
Debern anexarse en formato digital, en carpeta titulada: Antecedentes Tcnicos, los siguientes
documentosqueseentendernformarpartedelapropuestatcnica:
Losproponentesqueformenunconsorciodebernpresentarunapropuestatcnicacomn.
a) Anexo5CartaCompromiso.Cartacompromisoydepresentacindelproyecto(formatopdf).
b) Anexo 6 Formulario de Postulacin. Formulario de presentacin de la propuesta (formato
pdf).

c) Anexo7Costosdelproyecto.Formulariodecostosdelproyecto(formatoExcel).
d) Anexo8CVEquipodetrabajo.Currculumdetalladodelosintegrantesdelequipodetrabajo
(formatopdf).
e) Anexo9CVEjecutorAsesorTcnico.CurrculumdeorganizacinqueactacomoEjecutor
AsesorTcnico,sicorresponde,conreferenciasverificables.
f)

Anexo 10 CV Capacitadores talleres. Currculum de profesionales que realizarn el curso de

capacitacin,conreferenciasverificables.

g) Anexo 11 Programacin de Actividades: Programacin de Actividades y Costos (Referencia

paraAnexo1ConveniodeTransferencia).
II.7.Admisibilidaddelaspropuestas.
II.7.1.Admisibilidadadministrativa.
Quedarnfueradelconcursoquienesnocumplanlossiguientesrequisitos:
a)
b)

PresentarlatotalidaddelainformacincorrespondienteindicadaenelnumeralII.6.2.
Cumplanlosrequisitosestablecidosquesedetallanenlasiguientetabla:

ID

REQUISITOS

FORMADEACREDITAR

ParalaentidadquetienecalidaddeEjecutorBeneficiario Declaracin jurada Anexo 2:

del proyecto: Ser persona jurdica nacional sin fines de (Tipodepersonajurdica)
lucro,talescomo:

Organizaciones comunitarias territoriales: Juntas

deVecinos

Organizaciones comunitarias funcionales: Club

deportivo, Club adulto mayor y Comit de viviendas,
asociaciones comunitarias para actividades productivas y
econmicas (asociacin de caletas pesqueras, asociacin
decampesinos,organizacionesdemujeres,entreotros).

Corporaciones

Otras organizaciones y asociaciones que acrediten

serpersonajurdicasinfinesdelucro
2

Ser entidad inscrita en el Registro de Personas Jurdicas Certificado Registro receptores

ReceptorasdeFondosPblicos
fondospblicos.

ENCASODECONSORCIOS,LAENTIDADQUEACTACOMOEJECUTORASESORTCNICO,DEBECUMPLIR:
3

Ser persona jurdica de derecho pblico o privado con o Declaracin jurada Anexo 2:
sin fines de lucro, de acuerdo a lo estipulado en el punto Tipodepersonajurdica
II.1
Anexo 13, para personas con
finesdelucro.

TablaN1:AdmisibilidadAdministrativa

II.7.2.Admisibilidadtcnica.
Quedarnfueradelconcursoquienesnocumplanlossiguientesrequisitos:

a)

PresentarlatotalidaddelainformacincorrespondienteindicadaenelnumeralII.6.3

b)

Cumplanlosrequisitosestablecidosquesedetallanenlasiguientetabla:

ID

REQUISITO

Pertinencia entre la solucin energtica propuesta y el Anexo6,seccinII

objetodelaconvocatoria

Plazomximodeejecucinde18meses.

Aportedefinanciamientodelproponentemayoroiguala Anexo5CartaCompromiso
10%.
Anexo6yAnexo7

Estructura de costos corresponde a lo permitido, descrito Anexo7

enelpuntoII.3.2

Equipo de trabajo contempla Coordinador de Proyecto y Anexo6,numeralI.10yI.11

capacitadores

FORMADEACREDITAR

Anexo 6 Formulario
Postulacin:NumeralI.13

de

ENCASODECONSORCIOS,ELEJECUTORASESORTCNICO,DEBE
7

Contar con experiencia en desarrollo de proyectos con Anexo9

energas renovables a nivel local y/o en el desarrollo de
proyectoscomunitarios

TablaN2:AdmisibilidadTcnica
II.8.Aperturayevaluacindelaspropuestas.
II.8.1.Aperturadelaspropuestasyadmisibilidad.
Laaperturadelaspropuestasylarevisindeadmisibilidadadministrativa,larealizarun/aprofesional
y un/a abogado/a, ambos de la Divisin de Gestin y Finanzas de la Subsecretara (contrata u
honorarios),designado/aparatalefectoporsuJefatura,quienesconstatarni)elcumplimientodelos
plazos de ingreso de propuestas a travs del portal www.minenerga.cl, en la seccin destinada al
Fondo de Acceso a la Energa y ii) los requisitos estipulados en el numeral II.7.1. de estas bases. El
incumplimientodecualquieradeesosrequisitosdejaralapropuestafueradebases.
El/la profesional de la Divisin de Gestin y Finanzas de la Subsecretara remitir a el/la profesional
Encargado/a de la Divisin de Acceso y Equidad Energtica de la Subsecretara, copia del acta de
aperturaydeadmisibilidadadministrativa,juntoconlosantecedentestcnicosdelaspropuestaspara
suevaluacin.
La admisibilidad tcnica de la propuesta la realizar el/la profesional (contrata u honorarios),
Encargado/a de la Divisin de Acceso y Equidad Energtica de la Subsecretara, junto con un/a
abogado/a(contratauhonorarios),delaDivisindeGestinyFinanzas,designado/aparatalefecto
porsuJefatura,quienesconstatarnelcumplimientodelosrequisitosestipuladosenelnumeralII.7.2.
de estas bases. El incumplimiento de cualquiera de esos requisitos dejar a la propuesta fuera de
bases.

10

El/laEncargado/adelaDivisindeAccesoyEquidadEnergticadelaSubsecretara,remitiratodos
los integrantes de la Comisin Evaluadora, copia del acta de admisibilidad tcnica y los archivos
constitutivos de aquellos Antecedentes Administrativos y Tcnicos que superaron la admisibilidad
administrativaytcnica.
II.8.2.Correccindeomisionesdetectadasduranteelactodeaperturaoenelposteriorproceso
derevisindelaspropuestas.
La Subsecretara podr solicitar, mediante carta certificada, la presentacin de certificaciones o
antecedentes que los proponentes hayan omitido presentar al momento de efectuar la propuestas,
siemprequedichascertificacionesoantecedentessehayanproducidouobtenidoconanterioridadal
vencimiento del plazo para presentar propuestas o se refieran a situaciones no mutables entre el
vencimientodelplazoparapresentarpropuestasyelperiododeevaluacin.
Para estos efectos, se otorgar un plazo de cinco (5) das hbiles, contado desde la fecha de
notificacin de la solicitud respectiva al proponente, para que ste subsane la omisin, pero ser
sancionado en la calificacin de su propuesta, en el tem de Presentacin de la informacin
solicitada. Transcurrido el plazo otorgado por la Subsecretara sin que el proponente subsane las
omisionessealadas,serechazarsinmstrmitesupropuesta,tenindoselepordesistidodeella.
II.8.3.Resolucindeinadmisibilidad,oquetienepordesistida,unapropuesta.
Los proyectos que no cumplan todos los requisitos en las presentes bases, o que no acompaen los
antecedentessolicitadosporlaSubsecretaraenelplazoestablecido,serndeclaradosfueradebases
o desistidos de sus propuestas, segn corresponda, y no podrn seguir participando del presente
concurso.
Eneleventoqueunoomsproyectosseandeclaradosfueradebases,osetenganpordesistidosde
sus propuestas, tal decisin se formalizar mediante resolucin de la Subsecretara y les ser
notificada a los proponentes mediante carta certificada, acompaada de las actas de apertura y
admisibilidadcorrespondiente.
Losproponentescuyosproyectoshayansidodeclaradosfueradebasesodesistidostendrnunplazo
decinco(5)dashbiles,desdelanotificacindelaresolucinqueaslodeclare,parainterponerel
recursodereposicincontratalactoadministrativo,deacuerdoalosealadoenlaleyN19.880,que
establece las Base Generales de los Procedimientos que rigen los Actos de los rganos de la
AdministracindelEstado.
II.8.4.Evaluacindelaspropuestas.
La evaluacin de los proyectos ser realizada por el Comit tcnico de evaluacin, sometiendo a los
proyectosalapautadeevaluacinpresentadaenelapartadoII.8.5
Elcomittcnicodeevaluacinestarformadopor:

JefaturadelaDivisindeAccesoyEquidadEnergtica;

ProfesionaldelaDivisindeAccesoyEquidadEnergticaencargadodelFondo;y

AbogadodelaDivisindeGestinyFinanzas.

ElComittcnicodeevaluacinelaborarunactadeevaluacinyrealizarunranking,deacuerdoal
puntajeobtenidoporcadaconcursanteenlapautadeevaluacin.
Los proyectos sern elegibles si el puntaje obtenido es mayor o igual a 60%, en cada uno de los
criteriosdeseleccin.
II.8.5.PautadeEvaluacin.
i.

TALLERDECAPACITACIN

11

45%

CRITERIO

REFERENCIA*

PONDERADOR

Coherenciaentreeltallerpropuestoyelproblemadetectado,yestimacin AnexoN6,seccinII
delosbeneficios.

30%

Poblacinbeneficiaria.

AnexoN6,seccinII

20%

ndicedeaislamientodelalocalidad(SUBDERE).

AnexoN6,seccinI

15%

Replicabilidaddelosartefactosconrecursoslocales.

AnexoN6

15%

Idoneidaddelosencargadosdecapacitacinpararealizareltaller
propuesto.

Anexo6yAnexo8y/o10

20%

ii.

EQUIPODETRABAJO

20%

CRITERIO

REFERENCIA*

Idoneidaddelequipodetrabajopararealizarlasactividadesrequeridas.

AnexoN8

40%

Coherenciaentrelasfuncionesyresponsabilidadesasignadasyla
dedicacinhoraria.

AnexoN4

60%

iii.

PROPUESTATECNICA

PONDERADOR

35%

CRITERIO

REFERENCIA*

PONDERADOR

Claridaddelapropuesta.

Anexo6

10%

CoherenciadelasEtapasyActividades.

Anexo6

10%

CoherenciadelaMetodologadeTrabajopropuesta.

Anexo6

10%

Coherenciaentrelaasignacinhorariaylasfuncionesyresponsabilidades
decadaintegrantedelequipodetrabajoyelcostoasociado.

Anexo6yAnexo7

30%

Pertinenciadeloscostospresentados.

Anexo6

30%

Ordendelapropuesta.

Todaladocumentacin
presentada

10%

TablaN3:PautadeEvaluacin
*:AlmenossernrevisadaslasseccionesdetalladasenlacolumnaReferencias.

Elpuntajeasignadoacadacriteriodeseleccinpodrestarenelrangode0a100,deacuerdoalas
indicacionesexpresadasenlasiguientetabla:
EVALUACINDELCRITERIO

PUNTAJE

Excelente

81100

MuyBueno

6180

Bueno

4160

Regular

2140

Menos que regular, ininteligible o sin 020

informacin.
TablaN4:Puntajes

12

II.9.Seleccindelosproyectosyresolucindeempates.
Los proyectos seleccionados correspondern a aquellos que presenten los mayores puntajes de
conformidadalrankingelaboradoporelComittcnicodeevaluacin.
En caso de empate entre dos o ms proyectos, se utilizar como causal de desempate aquellos
proyectosconmayorpuntajeenelcriteriodeseleccinPropuestaTcnica.Encasodequeelempate
persista se utilizar como causal de desempate el proyecto con mayor puntaje en el criterio de
seleccinSolucinEnergtica.
La decisin de cules proyectos son seleccionados se formalizar mediante resolucin de la
Subsecretara y les ser notificada a todos los proponentes mediante carta certificada, la cual ir
acompaada de una copia del acta de evaluacin de las propuestas y del ranking elaborado por el
Comittcnicodeevaluacin.
Losproponentestendrnunplazodecinco(5)dashbiles,desdelanotificacindelaresolucinque
selecciona los proyectos, para interponer el recurso de reposicin contra tal acto administrativo, de
acuerdoalosealadoenlaleyN19.880,queestablecelasBaseGeneralesdelosProcedimientosque
rigenlosActosdelosrganosdelaAdministracindelEstado.
Losproponentescuyosproyectosseanelegiblesyquenohayansidoseleccionadosquedarnenlista
de espera, mientras dura el proceso de firma de convenio con los concursantes seleccionados, de
acuerdoaloestablecidoenelapartadoIII.Ejecucinyseguimientodelosproyectosseleccionados.En
caso de que no sea posible suscribir el contrato con alguno de los concursantes seleccionados,
corresponder a la Subsecretara de Energa decidir entre la seleccin al siguiente concursante de
mayorpuntajeenlalistadeesperaobiendeclarardesiertotalcupo.
La Subsecretara informar el resultado del concurso en el portal www.minenergia.cl mediante la
publicacindelrankingelaboradoporelComittcnicodeevaluacinyresolucindeseleccindelas
propuestas.
Toda consulta respecto de la seleccin deber ser formulada a travs de la pgina web
www.minenergia.cl en seccin destinada para el Fondo de Acceso Energtico, desde donde se
canalizar dicho requerimiento a la Comisin tcnica de evaluacin, la cual a su vez, dispondr del
plazodediez(10)dashbiles,contadosdesdelarecepcindelrequerimiento,paraaclararoinformar
altenordelaconsultaformulada.
La Subsecretara, una vez tramitada totalmente la resolucin de seleccin de las propuestas del
presenteconcurso,suscribirconelproponenteseleccionadoelrespectivoconvenio.
II.10.Cumplimientoeinterpretacindelasbases.
LaSubsecretaradeEnergasereservaelderechoparainterpretarelsentidoyalcancedelaspresentes
basesencasodedudasyconflictosquesesuscitensobrelaaplicacindelasmismas.
II.11.Reservadederechos.
LaSubsecretarasereservaelderechoa:

a) Revocar el presente llamado a concurso pblico hasta antes del vencimiento del plazo de
presentacin de propuestas, por fuerza mayor o caso fortuito, mediante comunicacin
fundadaalefecto.
b) Modificar las presentes bases en cualquier momento, antes que venza el plazo de
presentacindelaspropuestas,yaseaporiniciativapropiaoenatencinaunaaclaracino
consulta. La Subsecretara evaluar las condiciones de aplicacin de las modificaciones,
considerando la naturaleza de las mismas, para ajustar los plazos de presentacin de las

13

propuestassilasituacinloamerita.Dichasmodificacionessernobligatoriasparatodoslos
participantesysernpublicadasenelsitiowww.minenergia.cl.
c) Reducirlasasignacionespresupuestariassolicitadasyladuracindelosproyectospropuestos
alolargodelconcurso.
d) Declarar total o parcialmente desierto el concurso cuando las propuestas no resulten
convenientesalosinteresesdelServicioy,especialmente,encasostalescomo:(1)quetodas
lasofertasseandeclaradasinadmisiblespornocumplirconlosrequisitosestablecidosenlas
bases o no obtener los puntajes mnimos establecidos; (2) en caso que ninguno de los
proponentes d cumplimiento a lo establecido en los numerales III.1.1. y III.1.2. y III.1.3.
dentro del plazo sealado en las presentes bases; o (3) en caso que, por hechos
sobrevinientes,lapropuestaqueresulteseleccionadaporelComittcnicodeevaluacinse
veamodificadaenaspectosrelevantes,quehaganvariarsucalificacin.
e) Realizar observaciones y/o precisiones a la propuesta que resulte seleccionada, las que
debern ser incorporadas por el proponente seleccionado en la ejecucin del proyecto,
siempre que ello no signifique un costo mayor para el proponente seleccionado, una
modificacinesencialdelproyectoounaalteracinalprincipiodeigualdad.
f)

Seleccionar al proponente cuya propuesta obtenga el siguiente mejor puntaje, cuando el

proponente seleccionado no se presente a suscribir el convenio, no acompae todos los
antecedentes y documentos necesarios para suscribir el convenio, no suministre la(s)
garanta(s)correspondientesoenelcasodelnumeral(3)delliterald)precedente,conformea
laformayplazoestipuladosenestasbases.

II.12.Conductainapropiadayusodepropiedadintelectual.
Nosepermitir,enningunaetapadelosconcursosolaejecucindelosproyectoscualquierconducta
inapropiada, tales como entregar informacin o datos falsos o el uso no autorizado de ideas o
mtodosoriginales,obtenidosporcomunicacinprivilegiada,talescomoproyectosomanuscritosbajo
revisinporpares.
Durantelaetapadelconcursolosproponentesque incurranenestafaltaserndeclaradosfuerade
bases, y durante la ejecucin de los proyectos ser causal de trmino anticipado del respectivo
convenio.
Elproponenteserplenamenteresponsableporcualquierviolacinde patentes,modelos,marcasu
otrosderechosdepropiedadindustrialointelectualdetercerosquetenganrelacinconsuproyecto.
SiseinterponeencontradelMinisteriodeEnergaunreclamoporelusonoautorizadodepatentes,
marcasregistradasoderechosdepropiedadenelsuministro,enrelacinaunproyectoseleccionado,
elproponenteseharcargodelasresponsabilidadesfinancierasylegalesqueseanimputadasaaquel
Ministerio.
III.EJECUCINYSEGUIMIENTODELOSPROYECTOSSELECCIONADOS.
III.1.Conveniodetransferenciaderecursos.
III.1.1.ContenidodelConveniodetransferenciaderecursos.
Dentrodeunplazode30das,contadosdesdelanotificacindelaresolucindelaSubsecretaraque
seleccionaelproyecto,sesuscribirunconvenioentrelaSubsecretaradeEnergaycadainstitucin
seleccionada,loscualesseguirnelformatodelborradordeadjuntoenelAnexo12delaspresentes
bases.

14

III.1.2.Requisitosparalasuscripcindelconveniodetransferenciaderecursos.
Previo a la suscripcin del convenio de transferencia de recursos los proponentes seleccionados
deberncumplirconlossiguientesrequisitos:
a)

Entregarlagarantadefielcumplimientoycorrectaejecucindeactividades.

Paragarantizarelfielcumplimientodelconvenioylacorrectaejecucindelasactividadescontenidas
en el mismo, previo a la suscripcin del convenio de transferencia de recursos, la(s) institucin(es)
seleccionada(s) deber entregar un documento en garanta de ejecucin inmediata a favor de la
Subsecretara. El referido documento en garanta deber ser una boleta bancaria, vale vista,
certificadodefianza,plizadesegurodeejecucininmediatauotroinstrumentoidneo,irrevocable,
pagaderoalavistaysinningncondicionamiento,alaordendelaSubsecretaradeEnerga,R.U.T.N
61.979.8309,enUnidadesdeFomento(UF),porunmontoequivalenteal100%delosrecursosaser
transferidos, con una vigencia superior a 60 das corridos a la fecha de trmino de la vigencia del
convenio.
Estagarantadebersertomadaporelproponenteseleccionadoy,encasoqueseatomadaporuna
persona distinta de ste, deber individualizarse en el documento el nombre del proponente cuya
obligacinsegarantiza.
Enelcasodelaspropuestaspresentadasporconsorcios,debernpresentarunagarantanica;anteel
evento que cada proponente entregue garantas parciales, se entender que no han dado
cumplimientoconesterequisito.
LagarantadefielcumplimientoycorrectaejecucindeactividadessedeberentregarenlaOficina
dePartesdelaSubsecretara,ensobrecerradocaratuladodelasiguienteforma:
SUBSECRETARADEENERGA.

Primerconcursotalleresdegeneracindecapacidadeslocalesconenergasrenovablesno
convencionales.

GARANTADEFIELCUMPLIMIENTOYCORRECTAEJECUCINDEACTIVIDADES.
AvenidaLibertadorBernardoOHigginsN1.449,EdificioSantiagoDowntownII,piso14,Oficinade
Partes.
LanoentregadelacitadagarantaenlaOficinadePartes,enlascondicionesyplazosfijadosparaello,
ser considerada como causal suficiente para que la Subsecretara pueda aplicar lo dispuesto en los
literalesd)yf)delpuntoII.11.delaspresentesbases.
Dicho documento deber ser tomado en una institucin chilena o en otra institucin que tenga
representacinoagenciaenChile,antelacuallaSubsecretarapuedaejercersucobro.
El documento en garanta ser devuelta al proponente seleccionado una vez que el Convenio haya
finalizadobajolaaprobacindelaSubsecretaradeEnerga.
b)
Contarconunacuentabancaria.La(s)institucin(es)seleccionada(s)deber(n)contarconuna
cuentacorrienteocuentavistaparalatransferenciadelosrecursosyusoduranteelproyecto.,lacual
deberserdecarcterexclusivoparaeldesarrollodelproyecto.
Al momento de la firma del convenio se deber presentar un Certificado de Cuenta Corriente a
nombredelainstitucinabiertaencualquierbancocomercialenplazanacional.
III.1.3.Antecedentesparalasuscripcindelconvenio.
Unaveznotificadalaresolucinqueseleccionalosproyectos,laSubsecretarapodr,mediantecarta
certificada,requeriralproponenteseleccionadotodalainformacinlegalnecesariaparalaproteccin
desusintereses.Elproponenteseleccionado,deberacompaarlainformacinsolicitada,dentrode

15

unplazonosuperioradiez(10)dascorridos,contadosdesdelanotificacindelarespectivasolicitud.
LosantecedentesquepodrsolicitarlaSubsecretarasonlossiguientes:
a)

Copiasimpledelinstrumentodeconstitucindelapersonajurdicadequesetrataydetodas
lasmodificacioneshastalafechadepresentacindelaoferta.

b)

Copia simple del decreto de nombramiento o del acta en que conste el nombramiento del
rector,enelcasodetratarsedeUniversidades.

c)

Copia simple de Certificado de inscripcin con vigencia (sociedades no acogidas a la Ley N

20.659)ocopiasimpledelcertificadooriginaldevigenciaextendidoporelRegistrodeEmpresas
ySociedades(sociedadesacogidasalaLeyN20.659)ocopiasimpledelcertificadodevigencia
delapersonajurdicaextendidoporelServiciodeRegistroCivileIdentificacin(otraspersonas
jurdicas).

d)

Copiasimpledeescriturapblicaenqueconstelarepresentacinlegaldelapersonajurdicay
copiasimpledelcertificadodevigenciadepoderes(sociedadesnoacogidasalaLeyN20.659)
o copia simple del certificado de estatuto actualizado emitido por el Registro de Empresas y
Sociedades (sociedades acogidas a la Ley N 20.659) o copia simple del certificado de
composicin de los rganos de direccin y administracin de las personas jurdicas extendido
porelServiciodeRegistroCivileIdentificacin(otraspersonasjurdicas).

e)

En el caso de un consorcio, el Acuerdo de Consorcio original, firmado ante notario pblico

chilenoolegalizadodeconformidadconlodispuestoenelDecretoSupremoN172,de29de
julio de 1977, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que aprueba el Reglamento Consular, y
demsnormaslegalesyreglamentariaspertinentes.

f))

CopiasimpledelacertificacindeInscripcinenelRegistrodePersonasJurdicasReceptorasde
FondosPblicos.

Adems, tratndose de un consorcio, se podrn solicitar todos los documentos sealados

precedentementeacadaunodelosintegrantesdelconsorcio.
Encasoqueelproponenteseleccionadonocumplaconlaobligacincontenidaenelprrafoprimero
dentro de plazo, ser considerada como causal suficiente para que la Subsecretara pueda aplicar lo
dispuestoenlosliteralesd)yf)delpuntoII.11.delaspresentesbases.
III.2.Consorcios.
Enelcasoqueresulteseleccionadaunapropuestapresentadaporunconsorcio,susintegrantessern
solidariamenteresponsablesdelasobligacionesconsignadasenelconveniorespectivoylapropuesta
quelocomplemente.
En el acuerdo de consorcio, las partes podrn darle representacin a uno de los integrantes del
consorcio, para que a travs del o los representantes legales de ste, suscriban el convenio con la
Subsecretara, en caso de ser seleccionado. A falta de esa mencin en el acuerdo de consorcio, se
entenderqueelconveniodeberserfirmadoporlosrepresentanteslegalesdetodaslasentidades
enconsorcio.
LaformaenquelasentidadesenconsorciodistribuyanloscostosnoseroponiblealaSubsecretaray
constituir una materia que compete exclusivamente a los integrantes del consorcio entre s. En
consecuencia,nopodrnexcusarseenelincumplimientodealgunodesusintegrantesparajustificarel
incumplimientodetodoopartedelasobligacionesdelconvenio.
III.3.Ejecucindelproyecto.
III.3.1.Supervisin.
La Subsecretara de Energa supervisar la correcta ejecucin de los proyectos. Se prestar especial
atencina:

16

Estndartcnicoutilizado;
Cumplimiento de los plazos programados para las actividades del proyecto definidas en el
conveniodetransferencia;y
Coherenciaentrelosgastosdelproyectoenrelacinalformulariodecostosacompaadoenla
propuestadeproyecto.
Los proponentes adjudicados debern dar las facilidades necesarias para realizar el seguimiento y
controldelosproyectosadjudicadosdurantesuvigencia,conformealoestablecidoenelrespectivo
conveniodetransferenciaderecursosylasinstruccionesqueentreguelaSubsecretara.
III.3.2.Mecanismosdeseguimiento.
ElseguimientoycontroldeejecucinquerealizarlaSubsecretaraserealizaratravsdealgunaola
totalidaddelassiguientesacciones:

Reunionesdecoordinacin.
Visitastcnicasaterreno.
Revisindeantecedentestcnicosydecontroldegastos.
Revisindeinformesderendicindegastos.
Revisindeinformestcnicosperidicos.
Revisindeinformetcnicofinal.
Otrosdefinidosenelconveniodetransferenciay/oenlasreunionesdecoordinacinentreel
proponenteadjudicadoylaSubsecretara.

III.4.Trminodelosproyectos.
SedarporfinalizadounproyectocuandohayansidocumplidosasatisfaccindelaSubsecretarade
EnergalosobjetivosyresultadoscomprometidosysecuenteconlaaprobacindelInformeFinalyde
lasRendicionesdegastos,deacuerdoalascondicionesdelconveniodetransferenciassuscritoentre
laspartes.
En casocontrariosepodrponerfinanticipadoal convenio,de acuerdoalascondiciones queenl
quedenestablecidas.

17

ANEXO1
DECLARACINJURADASIMPLEDEACEPTACINDELASBASES

En [ciudad/ pas], a [fecha] 2014, [nombre representante(s) legal(es) segn corresponda],

representante (s) legal (es) de (nombre de la persona jurdica proponente, si corresponde) viene en
declararqueconoceyaceptaelcontenidodelasbasesdelconcursoPrimerconcursodetalleresde
generacin de capacidades locales con energas renovables no convencionales elaboradas por la
SubsecretaradeEnergadelaRepblicadeChileyseobligaaobservarsusestipulaciones.

NombrePersonaJurdicaproponente
NombreRepresentanteLegal(1)

Fecha:

18

NombrePersonaJurdicaproponente
NombreRepresentanteLegal(2)

ANEXO2A
IDENTIFICACINDELOFERENTEPERSONAJURDICADISTINTAAUNIVERSIDAD

DATOSDELAPERSONAJURDICA
Tipodepersonajurdica

Raznsocial

Nombredefantasa

Giro

Rut

Fechadeconstitucin

Fechadeiniciodeactividades

Domicilio
Calle:N
Comuna:Ciudad:
Regin:CasillaPostal:
Fono

Pginaweb(situviere)

Correoelectrnicodecontacto

DATOSDELREPRESENTANTELEGAL
Nombrecompleto

CduladeIdentidad

Nacionalidad

Cargo

Domicilio

Fono

CorreoElectrnico

Notarayfechadeescritura

pblicadepersonera*

(NOTA:Sisondosomslosrepresentanteslegalessedeberindicarlosdatosdecadaunodeellosconformea
losealadoenelcuadroprecedente)

NombreRepresentanteLegal

NombreProponente

Fecha:

19

ANEXO2B
IDENTIFICACINDELOFERENTEUNIVERSIDAD

DATOSDELAUNIVERSIDAD
Tipodepersonajurdica
Raznsocial
Nombredefantasa
Giro
Rut
Fechadeconstitucin
Fechadeiniciodeactividades
Domicilio

Calle:N
Comuna:Ciudad:
Regin:CasillaPostal:

Fono
Fax
Pginaweb(situviere)
Correoelectrnicodecontacto
NombredelRector
Decretooactadenombramiento
delRector
Unidadacadmicaquepresentala
propuesta

DATOSDELREPRESENTANTELEGAL
Nombrecompleto

CduladeIdentidad

Nacionalidad

Cargo

Domicilio

Fono
Fax
CorreoElectrnico

Notarayfechadeescriturapblicade

personera

(NOTA:Sisondosomslosrepresentanteslegalessedeberindicarlosdatosdecadaunodeellosconformealosealado
enelcuadroprecedente)

NombreProponente

Firmadel
yRepresentanteLegal
RepresentanteLegal

Fecha:

20

ANEXO3
DECLARACINJURADASIMPLE

En(ciudad/pas),a____de__________de2014,don/a_________________________,cdulanacional
de identidad N _______________________, por s y en representacin de
_____________________________,R.U.T.N________________________,declarabajojuramentoque
asurespectonoseencuentraenningunadelassiguientessituaciones:

a) QuenoesfuncionariodirectivodelMinisteriodeEnerga.
b) Quenoescnyuge,hijo,adoptadoniparientehastaeltercergradodeconsanguinidadnisegundo
deafinidaddealgnfuncionariodirectivodelMinisteriodeEnerga.
c) QuelaSociedadquerepresentonoesunasociedaddepersonasenlaquelaspersonasindicadas
enlasletrasa)yb)precedenteformenparte(sloparapersonasjurdicas).
d) Que la Sociedad que representa no es una sociedad en comandita por acciones ni una sociedad
annimacerrada,enlaquelaspersonasindicadasenlasletrasa)yb)seanaccionistas(slopara
personasjurdicas).
e) Que la Sociedad que representa no es una sociedad annima abierta en la que las personas
indicadasenlasletrasa)yb)anteriores,seandueosdeaccionesquerepresentenel10%oms
delcapital(sloparapersonasjurdicas).
f) No tiene la calidad de gerente, administrador, representante o director de cualquiera de las
sociedadesreferidasenlasletrasanteriores(sloparapersonasjurdicas).
g) Queeloferente/sociedadopersonajurdicaquerepresentanohasidocondenado(a)porprcticas
antisindicalesoinfraccinalosderechosdeltrabajador,enlosltimosdosaos.
h) Que no mantiene saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con los
actualestrabajadoresotrabajadorescontratadosenlosdosltimosaos.

NombreProponente

Firmadel
yRepresentanteLegal
RepresentanteLegal

Fecha:

21

ANEXO4
DECLARACINJURADASIMPLEDOBLEFINANCIAMIENTO

En [ciudad/ pas], a [fecha] 2014, [nombre representante(s) legal(es) segn corresponda],

representante(s)legal(es)de(nombredelapersonajurdicaproponente,sicorresponde),titulardel
proyecto denominado (Nombre del proyecto sealado en el punto I.1 del Anexo 6), vienen en
declarar que el presente proyecto, en ninguna de sus etapas, se ha financiado con fondos fiscales o
municipales.

Asimismo vienen en declarar que, actualmente el proyecto denominado (Nombre del proyecto
sealadoenelpuntoI.1delAnexo6)seencuentrapostulandoalossiguientesfondos:(Indicartodos
lossubsidios,fondosconcursablesuotrasformasdefinanciamientoprovenientedefondosfiscaleso
municipalesalosqueactualmenteseencuentrapostulandoelproyecto)
1) _______________________________________
2) _______________________________________
3) _______________________________________

Finalmente declaran que conocen y aceptan la limitacin al doble financiamiento establecida en las
basesdelprimerconcursodetalleresdegeneracindecapacidadeslocalesconenergasrenovables
no convencionales, y en caso de ser seleccionados en el presente concurso, se comprometen a
renunciar a toda las dems postulaciones a fondos pblicos, de manera previa a la suscripcin del
conveniodetransferenciaderecursoscorrespondiente.

NombrePersonaJurdicaproponente
NombreRepresentanteLegal(1)

Fecha:

22

NombrePersonaJurdicaproponente
NombreRepresentanteLegal(2)

ANEXO5
CARTACOMPROMISODELPROYECTO

Sra.
JimenaJara
SubsecretariadeEnerga

Rf.:PostulacinalPrimerconcursodetalleresdegeneracindecapacidadeslocalesconenergas
renovablesnoconvencionales.

Demiconsideracin:

A travs de la presente, se adjunta la postulacin del proyecto titulado .. al concurso de la

referencia.Almismotiempo,confirmamoslosaportesinstitucionalesaldesarrollodelproyecto,que
sedetallanenelanexo7delapresentepropuesta.

Sinotroparticular,

NombredelRepresentante
Legal

RepresentanteLegal
NombreInstitucin1

RepresentanteLegal
NombreInstitucin2

NombredelRepresentante
Legal

23

ANEXO6

FORMULARIODEPOSTULACIN
PRIMERCONCURSOTALLERESDEGENERACINDECAPACIDADES
LOCALESCONENERGASRENOVABLESNOCONVENCIONALES

24

ANTECEDENTESGENERALESDELPROYECTO
I.1 NOMBREDELTALLER

I.2 IDENTIFICACINDELTIPODEERNC
(Indicarlaenergarenovablequeutilizaelproyecto:elica,solartrmica,fotovoltaica,etc.)

I.3 REATEMTICA
(Indicarlaaplicacinenergticadelapropuesta:calefaccindeACS,refrigeracin,bombeodeagua,etc.)

I.4 RESUMENDELPROYECTO
(Informacinpblica,mximomediapginadetexto)

I.5 COSTOSDELPROYECTO
Montosolicitado
Montocofinanciamiento
Costototaldelproyecto

$
%
$
%
$

100%

I.6 EJECUTORBENEFICIARIO
NombreInstitucin
Tipode
organizacin

Rut:

Direccin
Ciudad

Regin

CorreoElectrnico

Casilla
Telfono

I.7 REPRESENTANTELEGAL
Nombre
RUT
Cargo
CorreoElectrnico
I.8 EJECUTORASESORTCNICO
(CompletarsloencasodeConsorcios)

25

Fax

NombreInstitucin
Tipode
organizacin

Rut:

Direccin
Ciudad

Regin

CorreoElectrnico

Casilla
Telfono

Fax

I.9 REPRESENTANTELEGALDELEJECUTORASESORTCNICO
(CompletarsloencasodeConsorcios)
Nombre
RUT
Cargo
CorreoElectrnico
I.10 COORDINADORDEPROYECTO
Nombre
(persona natural u
organizacin)
Nombrede
Contacto
(en
caso
organizacin)

de

CorreoElectrnico
Telfono
I.11 EQUIPODETRABAJODELPROYECTO
(IndicarNombreyFuncinenelproyectodecadaintegrantedelequipodeltrabajo)
Nombre

FUNCIN(ES)RESPONSABILIDAD

I.12 DURACINDELPROYECTO
NDEMESES:
II

DESCRIPCINDELPROYECTO

II.1 DESCRIPCINDELPROBLEMADETECTADO
(Se debe identificar claramente i) el problema al cual dar respuesta el taller propuesto; ii) la situacin
actual, identificar qu energa se utiliza actualmente iii) situacin con proyecto iv) impactos/beneficios

26

esperados.Mximo1pginadetexto)

II.2 DESCRIPCINDELTALLERPROPUESTO
(Sedetallarelprogramadeltaller,sesiones,contenidosyduracin)

II.3 DESCRIPCINDELAMETODOLOGADETRABAJODELTALLER
(Sedebeindicarydescribirendetallelaformaenqueserealizareltallerycadaunadelasactividadeso
temasexpuestosenelpuntoII.2)

II.4 ENCARGADOSDEREALIZARLACAPACITACIN
(Indicar Nombre y Funcin en el taller de capacitacin. No completar en caso que los encargados de
realizarlacapacitacinseanpartedelequipodetrabajodelproyecto)
Nombre

FUNCIN(ES)RESPONSABILIDAD(SESIONESY/O
CONTENIDOS)

DEDICACIN
HORARIA

II.5 BENEFICIARIOSDELTALLERDECAPACITACIN
(Identificaralosbeneficiariosdelproyecto)
Nombre

OCUPACIN

EDAD

II.6 DESCRIPCINDELPOTENCIALENERGTICOEXISTENTE
(Describirycuantificarelpotencialenergticoexistenteenellugaraimplementarelproyecto)

III DESARROLLODELPROYECTO
III.1 OBJETIVOGENERAL

III.2 OBJETIVO(S)ESPECFICO(S)

27

III.3 ETAPASYACTIVIDADESDELPROYECTO
(Indicar y describir claramente las etapas y actividades necesarias para el desarrollo del proyecto y su
vinculacinconlosobjetivosdelproyecto)

III.4 VINCULARLASETAPASYACTIVIDADESDELPROYECTOCONCADAINTEGRANTEDELEQUIPODETRABAJOYLASHORAS
DEDEDICACIN.
(Sedebecompletarlasiguientetabla.Encasodequelosencargadosderealizarlacapacitacinseanparte
delequipodetrabajo,indicarclaramentelafuncinquedesempeareneltallerylassesiones/contenidos
queabordar)
ETAPA

ACTIVIDAD

INTEGRANTE

DEDICACIN
HORARIA

III.5 COSTOSDELPROYECTO
(IncluirTablaResumendeCostosdeAnexoN5)

III.6 CARTAGANTT
(anexarcartaGanttdelproyecto)

28

ANEXO7
COSTOSDELPROYECTO

INVERSIN
(GASTOSDEINVERSINCONAPORTESPROPIOS)

TEM

DESCRIPCIN

GASTO
(UNITARIOOMENSUAL)

CANTIDAD

GASTOTOTAL

[$/UNIDADO$/MES]

[UNIDADESOMESES]

GASTOSDEINVERSINCONAPORTESPROPIOS

FINANCIAMIENTO
APORTEPROPIO

MINENERGA

[$]

[$]

[$]

0
0
0
0
0
0
0
0
0

SUBTOTAL

GASTOSGENERALES
TEM

GASTO
(UNITARIOO

CANTIDAD

GASTO
TOTAL

[$/UNIDADO$/MES]

[UNIDADESOMESES]

[$]

GASTOSDEADMINISTRACIN

FINANCIAMIENTO
APORTEPROPIO
MINENERGA
[$]

[$]

0
0
0
0
OTROSGASTOSDEADMINISTRACINCONAPORTESPROPIOS

0
0
0
0
SUBTOTALGASTOSGENERALES

29

GASTOSOPERACIONALES

TEM

GASTO
(UNITARIOOMENSUAL)

CANTIDAD

GASTO
TOTAL

[$/UNIDADO$/MES]

[UNIDADESOMESES]

[$]

FINANCIAMIENTO
APORTEPROPIO
[$]

HONORARIOSEQUIPODETRABAJO

MINENERGA
[$]

0
0
0
0
0
0
0

OTROSHONORARIOS

0
0
0
0
0

PRESTACINDESERVICIOS

0
0
0
0
0

EQUIPOSYMATERIALES

0
0
0
0
0

ARRIENDOS

0
0
0
0
0

TRANSPORTE

0
0
0
0
0

DIFUSIN

0
0
0
0
0

OTROSGASTOSOPERACIONALESCONAPORTESPROPIOS

0
0
0
0
SUBTOTALGASTOSOPERACIONALES

30

COSTOTOTALDELPROYECTO
FINANCIAMIENTO
APORTEPROPIO
MINENERGA

GASTOTOTAL

TEM

[$]

INVERSIN
GASTOSDEINVERSINCONAPORTESPROPIOS
GASTOSOPERACIONALES

[$]

[$]

HONORARIOSEQUIPODETRABAJO

OTROSHONORARIOS

PRESTACINDESERVICIOS

EQUIPOSYMATERIALES

ARRIENDOS

TRANSPORTE

DIFUSIN

OTROSGASTOSOPERACIONALESCONAPORTESPROPIOS

GASTOSDEADMINISTRACIN

GASTOSGENERALES

OTROSGASTOSDEADMINISTRACINCONAPORTESPROPIOS

IMPREVISTOS
COSTOTOTALPROYECTO
COSTOTOTALPROYECTO[%]

31

ANEXO8
CURRCULUMVITAEEQUIPODETRABAJO

NOMBRECOMPLETO

RUT

FECHADENACIMIENTO

PROFESIN

ROLENELEQUIPODETRABAJO

PERTENECEALAORGANIZACIN
EJECUTORASESORTCNICO

SI

NO

DescripcinPerfilProfesional

FormacinAcadmica
Aos

Institucin

Estudios

Estado(encursoegresado,
titulado,incompleto)

Experiencia(detallarlosproyectosenlosquehaparticipado)
1.

2.

3.

4.

NombreProponente
NombreRepresentanteLegal

Fecha:

Nota:debepresentarseparacadamiembrodelequipo.

32

ANEXO9
CURRCULUMVITAEEJECUTORASESORTCNICO

NOMBREORGANIZACIN

NOMBRE

RUT

DescripcindelaOrganizacin

Proyectosenlosquehaparticipado
(Detallarproyectosdeintersparalapresenteconvocatoria)
Nombreproyecto
Descripcin
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

NombreProponente
NombreRepresentanteLegal

Fecha:

Nota:debepresentarseparacadamiembrodelequipo.

33

ANEXO10

CURRCULUMVITAECAPACITADORESTALLERES

NOMBRECOMPLETO

RUT

FECHADENACIMIENTO

PROFESIN

ROLENELEQUIPODETRABAJO

PERTENECEALAORGANIZACIN
EJECUTORASESORTCNICO

SI

NO

DescripcinPerfilProfesional

FormacinAcadmica

Aos

Institucin

Estudios

Estado
(encursoegresado,
titulado,incompleto)

Experiencia(detallarlosproyectosenlosquehaparticipado)
1.

2.

3.

NombreProponente
NombreRepresentanteLegal

Fecha:

Nota:debepresentarseparacadamiembrodelequipo.

34


ANEXO11

PROGRAMACINDEACTIVIDADES

Objetivos

Actividades

Recursos
estimados

Procedimiento

35

ANEXO12

CONVENIODETRANSFERENCIADERECURSOS

ENTRE

LASUBSECRETARADEENERGA

XXXXXXXX

En Santiago de Chile, a XX de _______ de 2014, entre la SUBSECRETARA DE ENERGA, Rol nico

Tributario N 61.979.8309, representada legalmente por su Subsecretaria, doa JIMENA JARA
QUILODRN, cdula nacional de identidad N 12.325.8797, ambas domiciliadas en Av. Libertador
General Bernardo O`Higgins 1449, Edificio Santiago Downtown II, piso 13, comuna de Santiago, por
unaparteyporlaotra,laXXXXXXXXXXXX,enadelanteeindistintamenteXXXXX,personajurdicade
derechoprivado,rolnicotributarioNXX.XXX.XXX,representadaenesteactoyparaesteefectopor
su XXXXXXX, don(a) XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX, profesin, cdula nacional de identidad N
XX.XXX.XXX.X,ambosdomiciliadosencalleXXXXXXXXXXXNXX,comunadeXXXXXXX,enadelantee
indistintamenteelEjecutor,celebranelsiguienteconvenio:

ClusulaPrimera.OBJETODELCONVENIO.

Por el presente instrumento, la Subsecretara y el Ejecutor acuerdan celebrar un convenio de

Transferencia de Recursos, con el objeto de regular las condiciones en las que se desarrollarn las
accionesyactividadessealadasenlasclusulassiguientes,asociadasarecursosquelaSubsecretara
transferir al Ejecutor para dicho efecto, en conformidad a lo dispuesto en la Ley N 20.713, de
PresupuestosdelSectorPblicoparaelao2014.

ClusulaSegunda.OBJETIVOSGENERALESYESPECFICOS.

Losobjetivosgeneralesdelpresenteconvenioson,porunaparte,elfinanciareldesarrollodetalleres
terico prcticos para la generacin de capacidades locales sobre el aprovechamiento de energas
renovables no convencionales para la solucin de problemas individuales y/o colectivos en sectores
vulnerables, rurales y/o aislados; y por la otra (OBJETIVO GENERAL DEFINIDO EN COHERENCIA AL
SEALADOENPUNTOIII.1DELANEXO6FORMULARIODEPOSTULACIN)

Los objetivos especficos son: (OBJETIVO(S) ESPECFICO(S) DEFINIDO(S) EN COHERENCIA CON LO(S)
SEALADO(S)ENPUNTOIII.2DELANEXO6FORMULARIODEPOSTULACIN)

ClusulaTercera.ACTIVIDADES.

Por el presente instrumento y conforme a lo sealado en los objetivos establecidos en la clusula

segunda, la Subsecretara y el Ejecutor se comprometen a desarrollar las actividades sealadas en el
AnexoN1denominadoProgramacindeActividades(ELABORADOENBASEALAPROGRAMACIN
DEACTIVIDADESPRESENTADACOMOANEXO10DELAPOSTULACIN).

Contodo,lasactividadesindicadaseneldocumentoantesreferidopodrnsermodificadasdurantela
vigencia del presente convenio, para un mejor logro de los objetivos del mismo, con el acuerdo de
ambaspartesfirmantes,aprobadoatravsdelatramitacindelactoadministrativocorrespondiente.

36

ClusulaCuarta.TRANSFERENCIADERECURSOS.

La Subsecretara, con cargo a los recursos contemplados en la Ley N 20.7013, de Presupuestos del
Sector Pblico para el ao 2014, por el presente acto transferir al Ejecutor la suma de $XXXXXX.
(xxxxxxxxpesos)paraellogrodelosobjetivosdelconvenioyeldesarrollodelasactividadesreferidasen
laclusulaprecedente.

Latransferenciaserealizardentrodelosquincedascorridossiguientesalatotaltramitacindelacto
administrativo que dicte el Ministerio de Energa, aprobando el presente convenio, siempre que el
EjecutorhayaentregadoalaSubsecretaralagarantasealadaenlaclusulaquinta.

El Ejecutor destinar los recursos transferidos a la ejecucin de las actividades contempladas en las
actividades referidas en la clusula tercera de este convenio y deber disponer de una contabilidad
especialparaelmanejodelosrecursostransferidos,envirtuddelmismo.

ClusulaQuinta.GARANTADEFIELCUMPLIMIENTOYCORRECTAEJECUCINDELASACTIVIDADES.

Paragarantizarelfielcumplimientodelconvenioylacorrectaejecucindelasactividadescontenidas
enelmismo,previoalarealizacindelatransferenciaaqueserefierelaclusulacuartaprecedente,el
EjecutordeberentregarundocumentoengarantadeejecucininmediataafavordelaSubsecretara,
el cual podr consistir en una boleta bancaria, un vale vista, un certificado de fianza, una pliza de
segurodeejecucininmediataoalgnotroinstrumentoidneo,irrevocable,pagaderoalavistaysin
ningncondicionamiento,alaordendelaSubsecretaradeEnerga,RUTN61.979.8309,enUnidades
deFomento(UF),porunmontoequivalenteal100%delosrecursosasertransferidos,conunavigencia
superiora60dascorridosalafechadetrminodelavigenciadelconvenio.

Elreferidodocumentodegarantadebersealarexpresamentequeseesttomandocomogaranta
de fiel y oportuno cumplimiento del convenio suscrito con fecha XX de XXXX de 2014, entre la
SubsecretaradeEnergayXXXXXXXXXX.

En el evento de prorrogarse la vigencia del presente Convenio, la garanta de que da cuenta la

presenteclusuladeberrenovarsedeformatalqueincluyaelnuevoplazoparalarealizacindelas
actividadesaumentandoen,alomenos,60dascorridos.

LaplizaserdevueltaalEjecutorunavezqueelconveniohayafinalizadoylaSubsecretarahubiese
aprobadoelInformeFinaldeActividadesyGastos.

Dichodocumentodeber sertomadoenuna compaadeseguroschilenao enotrainstitucin que

tengarepresentacinoagenciaenChile,antelacuallaSubsecretarapuedaejercersucobro.

ClusulaSexta.OBLIGACIONESDELASPARTES.

DelEjecutor:

Durantelaejecucindelconvenio,elEjecutorsecomprometeacumplirlassiguientesobligaciones:

1. EmitiruncomprobantedeingresodelosfondosrecibidosporpartedelaSubsecretaradentro
deloscincodashbilessiguientesasurecepcin.

2. Rendir cuenta mensualmente a la Subsecretara, sobre el uso y destino de los recursos

recibidos, de acuerdo a los trminos sealados en la Resolucin N 759, de 2003, de la

37

Contralora General de la Repblica y dems normas vigentes o que en el futuro se dicten

sobrelamateria.ElInformemensualantesreferidodeberajustarsealformulariocontenido
enelAnexoN2,RendicindeCuentas,delpresenteConvenioyqueseentiendeformar
parteintegrantedelmismoparatodoslosefectoslegales.Dicharendicindeberrealizarse
en formato papel o a travs de los medios electrnicos que para estos efectos disponga la
Subsecretara y deber sealar, a lo menos, el saldo inicial de los recursos disponibles, el
montodelosegresosrealizados,eldetalledestos,elsaldodisponibleparaelmessiguiente
ylaproyeccindegastosmensualcontempladaparaelperiododerealizacindelasacciones
yejecucindelasactividadesdelConvenio.Lasrendicionesdebernadjuntarelrespaldode
la documentacin original que justifique las operaciones realizadas y que acredite el
cumplimiento de las leyes tributarias, de ejecucin presupuestaria y de cualquier otro
requisito que exijan los reglamentos o leyes especiales sobre la materia. No obstante, en
casos calificados, podrn aceptarse en subsidio de la documentacin original, copias o
fotocopiasdebidamenteautentificadasporelministrodefeoelfuncionariocorrespondiente.
El primer informe deber remitirse a la Subsecretara dentro de los cinco primeros das
hbilesdelmessiguientealarecepcindelosrecursostransferidos.Losrestantesinformes
debern remitirse dentro de los cinco primeros das hbiles siguientes, al mes que
corresponda.

Todoloanteriorseentiendesinperjuiciodelasdemsnormassobrerendicindecuentasque
losorganismosreceptoresdebancumplirantelaContraloraGeneraldelaRepblica.

3. Obligacin de Reintegro. Existir obligacin, por parte del Ejecutor, de reintegrar los fondos
transferidoscuando:

a.

b.

Existan saldos no utilizados, rechazados o no rendidos, al momento de vencer el plazo

paralarealizacindelasaccionesyejecucindelasactividadesdelpresenteconvenio,o
encasodesutrminoanticipadoconformealoestablecidoenlaclusulanovena.
Los gastos hayan sido destinados a fines distintos a los establecidos en las actividades
definidas en el presente convenio o ellos no hayan sido rendidos con los respectivos
documentosderespaldo.

LadeterminacindeloseventualesfondosareintegrarserealizarunavezevacuadoelInforme
Final de Actividades y Gastos a que se hace referencia en el numeral 6 de esta clusula o el
Informe evacuado al dar trmino anticipado al convenio, segn lo dispuesto en la clusula
novenadeesteacuerdo.

4. Conservar la documentacin constitutiva de las rendiciones de cuentas en la forma y lugar

sealados por la Resolucin N 759, de 2003, de la Contralora General de la Repblica y
dems normas vigentes pertinentes, y mantenerla permanentemente a disposicin de los
supervisoresdelaSubsecretaraydelaContraloraGeneraldelaRepblica.

5. Incorporarellogodel Ministeriode Energaentodaslasactividadesyproductosrelacionados

conesteconvenio.

6. PresentarunInformeFinaldeActividadesyGastos,dentrodelosquincedashbilessiguientes
al plazo de que dispone el Ejecutor para realizar las actividades de que trata el presente

38

convenio. El Informe Final de Actividades y Gastos deber detallar el uso y destino de los
recursos recibidos y el grado de cumplimiento de los objetivos y actividades sealadas en las
clusulas segunda y tercera precedentes. En caso de trmino anticipado del convenio, el
Ejecutor deber presentar el Informe Final de Actividades y Gastos dentro de los quince das
hbilesposterioresaltrminodelmismo.

La Subsecretara revisar el Informe Final de Actividades y Gastos dentro del plazo de quince
dashbilescontadosdesdesurecepcinypodraprobarlo,rechazarlo,formularobservaciones
o requerir aclaraciones. En caso de tener observaciones o requerir aclaraciones respecto del
mismo, stas debern notificarse al Ejecutor dentro de los cinco das hbiles siguientes al
trmino de su revisin. El Ejecutor tendr un plazo de diez das hbiles contados desde la
recepcin de las observaciones o solicitud de aclaraciones pertinentes y entregarlas a la
Subsecretara,laquedeberrevisarlasdentrodelosdiezdashbilessiguientesalafechadesu
recepcin. El no presentar el informe, no efectuar dentro de plazo las correcciones u
aclaracionesonosubsanaroaclararadecuadamenteloserroresuobservacionesplanteadaspor
laSubsecretara,seconsiderarunincumplimientodelpresenteconvenio,envirtuddelcualla
Subsecretara podr poner trmino a las actividades de ste y de corresponder, exigir la
restitucin de los recursos observados y los saldos no ejecutados y/o no rendidos, pudiendo
ademshacerefectivalaplizadeseguro,deacuerdoalosealadoenlaletrac)delaclusula
novena,delpresenteconvenio.

Asimismo, la Subsecretara emitir su conformidad al Informe Final de Actividades y Gastos

conjuntamente con la aprobacin de la rendicin de cuentas de la totalidad de los recursos
transferidos, comunicando por escrito dicha conformidad y aprobacin al Ejecutor, dentro del
mismoplazosealadoprecedentemente.

DelaSubsecretara:

1. Transferir al Ejecutor $ XXXXXXXXX. (XXXXXXXXX pesos) de acuerdo a lo establecido en la

clusulacuarta.

2. Revisar los informes y rendiciones que en virtud del presente Convenio el Ejecutor deba
presentar a la Subsecretara y, cuando corresponda, aprobar, observar o rechazar los gastos
ejecutados.

ClusulaSptima.CONTRAPARTES.

Los comparecientes, en las representaciones que invisten y para los efectos de la ejecucin del
presente convenio, designarn como contrapartes a la Jefatura de la Divisin Acceso y Equidad
Energtica, por parte de la Subsecretara y al XXXXXXX de XXXXXXXX, por parte del Ejecutor. La
designacinrealizadapodrsermodificadaporlaspartesdandoavisoalaotramediantecartasuscrita
porelcorrespondienterepresentantelegal,conunaanticipacindealomenoscincodashbiles.

ClusulaOctava.VIGENCIADELCONVENIO.

Elpresenteconvenioregirdesdelatotaltramitacindelactoadministrativoaprobatoriodictadoporel
Ministerio de Energa y tendr vigencia hasta el total cumplimiento de las obligaciones que de l
emanen.

39

Para los efectos de la realizacin de las acciones y la ejecucin de las actividades de qu trata el
presenteconvenioysusAnexos,stasdebernrealizarsehastaelXXdeXXXXXXdeXXXXX.Esteplazo
podr prorrogarse, por una sola vez yhasta por Xmeses, siempre que existan razones fundadas para
ello en casos calificados determinados por la Subsecretara, debiendo cumplir dicha prrroga con el
mismoprocedimientoprevistoparalaaprobacindelpresenteconvenio.

Sinperjuiciodelosealadoprecedentemente,laspartesdeclaranqueporrazonesdebuenservicioy
programacin, el presente convenio podr implementarse a contar de la fecha de suscripcin del
mismo. No obstante, la transferencia slo podr efectuarse una vez que se encuentren totalmente
tramitadosdelactoadministrativoaprobatoriodictadoporelMinisteriodeEnerga.

ClusulaNovena.TRMINOANTICIPADODELASACTIVIDADESDELCONVENIO.

Lasactividadesdelpresenteconveniopodrnterminaranticipadamenteporlassiguientesrazones:

a)
Cualquieradelaspartespodrponertrminoanticipadoalasactividadesdelpresenteacuerdode
voluntades,dandoavisoalaotraparteporcartacertificada,despachadaaldomiciliosealadoen
lacomparecencia,conalomenossesentadashbilesdeanticipacindelafechadetrminoque
secomunica,sealandolascircunstanciasdetaldecisin.
b)

Pormutuoacuerdoentrelaspartesqueconsteporescrito.

c)

Realizacindeconductasinapropiadastalescomoentregarinformacinodatosfalsosoelusono
autorizadodeideasomtodosoriginales.

d)

Postulacin y/o adjudicacin de algn subsidio, fondo concursable o alguna otra forma de
financiamientoprovenientedefondosfiscalesomunicipalesparaelfinanciamientodelpresente
proyectoodelasobrasasociadasalmismo.

e)

Cualquier incumplimiento del convenio que, puesto en conocimiento de la otra parte mediante
cartacertificada,nosearemediadoporstadentrodelostreintadashbilessiguientesadicha
notificacin.

En el caso de las causales establecidas en los literales c), d) y e) precedentes, la Subsecretara, si lo

estimapertinente,podr,considerandolagravedaddelincumplimiento,hacerefectivatodoopartede
la pliza de seguro, sin necesidad de requerimiento ni accin judicial alguna, en carcter de clusula
penalydeacuerdoalprocedimientoquecorrespondesegnsunaturaleza.

Encasodetrminoanticipadodelasactividadesdelpresenteconveniodebernentregarselosinformes
que hasta la fecha correspondan, de acuerdo a las actividades y rendirse cuenta detallada de la
transferenciaderecursosobjetodelpresenteacuerdodevoluntadesyentregarseelInformeFinalde
ActividadesyGastosrespectivo,acordeloprevistoenlaclusulasextanumeral6,delasobligaciones
delEjecutor,yreintegrarelsaldonoejecutado,rechazadoonorendidosicorrespondiere.

ClusulaDcima.PROPIEDADINTELECTUAL.

Lapropiedadintelectualdelosproductos,informesyantecedentesquesegenerencomoresultadode
la ejecucin del presente convenio, pertenecer a la Subsecretara y al Ejecutor si correspondiere de
acuerdoalanaturalezaycaractersticasdelproyecto.Noobstanteloanterior,laspartesseobliganala
utilizacindelosproductosresultantesdelaejecucindelasactividadesdelpresenteconvenioparala
nicafinalidaddefomentarlosobjetivosdefinidosenlaclusulasegunda,parafinalidadesacadmicas
oparalosfinespropiosdelamisininstitucionaldecadaunadelaspartes.

40


Ladivulgacin,edicin,usototaloparcialdelosproductosantessealadosolacesindetodooparte
delosderechosdepropiedadintelectualaterceros,sloprocederconlapreviaautorizacinescritade
lacontrapartedelpresenteconvenio.

ClusulaUndcima.NOMBRAMIENTOS.

ElnombramientodedoaJimenaJaraQuilodrncomoSubsecretariadeEnerga,constaenelDecreto
SupremoN01A,defecha11demarzode2014,delMinisteriodeEnerga.

La personera de don XXXXXXXX, para representar a XXXXXXXXXX, consta en

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

ClusulaDuodcima.EJEMPLARES.

El presente convenio se firma en cuatro ejemplares de idntico tenor y valor legal, quedando dos en
poderdecadaunadelaspartes.

JIMENAJARAQUILODRNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
SubsecretariadeEnergaXXXXXXXXXXX

41

ANEXON1DELCONVENIO

ProgramacindeActividades.

Actividades

Objetivos

Recursos
estimados

Procedimiento

1.

2.

3.

1.

4.

42

ANEXON2DELCONVENIO

Rendicindecuentas

OBJETIVO

Establecerunprocedimientoparalarendicindecuentasporpartedelasentidadesreceptoras,
que permita llevar un control adecuado y oportuno, as como un detalle de informacin que
permitagenerarlosinformessolicitadosanivelinternocomoexterno,estodentrodelcontextode
la Resolucin N 759 del 2003 de la Contralora General de la Repblica que fija normas de
procedimientosobrerendicindecuentasolasnormasquelareemplacen.

ENTREGADERECURSOS

Los fondos que se pongan a disposicin del Ejecutor, sern depositados por la Subsecretara de
Energaenlacuentacorrientedelprimero,informandomedianteunacartaelmontoylacuenta
corrientealascualesfuerondepositadoslosrecursosparaeldesarrollodesusactividades.

PERIODODETRANSFERENCIAYDEUTILIZACINDELOSRECURSOS

Losrecursosasignadosdebernsertransferidosduranteelao2013,teniendocomofechatope,
parasuutilizacin,loestipuladoenelconvenio.

RENDICINDELOSRECURSOS

Laentidadreceptoradeberprepararregistrosdeingresosyegresosdefondosprovenientesdela
transferencia,elquedeberconsignarunordencronolgico,elmontodetalladodelosrecursos
recibidos; el monto detallado de los egresos, sealando su objetivo, uso y destino, con
individualizacindelmediodepagoutilizadoydeloscomprobantesdecontabilidadqueregistren
losgirosrealizadoscuandocorrespondanysusaldodisponible.

ElEjecutorestarobligadoaenviaralaSubsecretarauncomprobantedeingresoporlosrecursos
percibidosyuninformemensualdesuejecucin,quedebersealar,alomenos,elsaldoinicial
delosfondosdisponibles,respaldadoporunacartoladelacuentacorrientedondeseadministran
losfondos;elmontodelosegresosrealizadosyeldetalledestosconformealosFormularios1y
2deesteAnexo;elsaldodisponibleparaelmessiguienteylaproyeccindegastosmensual,por
Actividad conforme al Formulario 2, contemplada para el periodo de vigencia del Convenio. Las
rendiciones debern adjuntar el respaldo de la documentacin original que justifique las
operaciones realizadas y que acredite el cumplimiento de las leyes tributarias, de ejecucin
presupuestariaydecualquierotrorequisitoqueexijanlosreglamentosoleyesespecialessobrela
materia. No obstante, en casos calificados, podrn aceptarse en subsidio de la documentacin
original, copias o fotocopias debidamente autentificadas por el ministro de fe o el funcionario
correspondiente.
Dichoinformeservirdebaseparalacontabilizacindeldevengamientoydelpagoqueimportala
ejecucinpresupuestariadelgastoporpartedelaSubsecretara.

43

Formulario1

44

Formulario2

Enelformularioderendicindecuentas,enlacolumnaLnea AsociadayActividadAsociada,se
deberindicarlaasociacindecadaunodelosgastosefectuadosconlasactividadesdefinidasa
realizardeacuerdoalconvenio.

DETALLEDEINGRESOYGASTOS

RendicinN

Comprobante
Contable

Fecha

Boleta/
Factura

Proveedor
Consultor

Lnea
Asociada

Actividad
Asociada

Detalle

Ingreso

Gasto
mes

Saldo

Proyeccin
mes+1

Proyeccin
mes+2

Proyeccin
Mes+N

Saldo
Final

Total

45

ANEXO13
DECLARACINJURADASIMPLEPERSONASJURDICASCONFINESDELUCRO.

En (ciudad/pas), a ____ de __________ de 2014, don/a _________________________, cdula

nacional de identidad N _______________________, por s y en representacin de
_____________________________,R.U.T.N________________________,declarabajojuramento
queasurespectolaparticipacindesuinstitucinenelpresenteconcurso:

i) Noexistebeneficioeconmicodirectoparalainstitucinsealadaprecedentementedebidoa
suparticipacinenesteproyecto.
j) Que no se busca la comercializacin de bienes y/o servicios provistos por la institucin
directamenteenelproyecto.
k) Quecomoresultadodeesteproyectonosemejorarnproductosy/oserviciosqueseanparte
delacadenadecomercializaciny/oproduccindelaempresa.

NombreProponente

Firmadel
yRepresentanteLegal
RepresentanteLegal

Fecha:

46