COMUNICACIN INDGENA DESDE LAS JUVENTUDES:

POR NUESTRA VOZ E IMAGEN PROPIA

MANIFIESTO DE LIMA
20 de Noviembre de 2014

Las comunicadoras y comunicadores indgenas, integrantes de la Coordinadora Nacional

de Comunicacin Indgena del Per - CONACIP, realizadores indgenas de Wapikoni
Mobile de Canad, la Red Nacional de Organizaciones de Jvenes Indgenas del Per
REOJIP y CHIRAPAQ Centro de Culturas Indgenas del Per, reunidos y hermanados en el
marco del Seminario EL UNIVERSO AUDIOVISUAL DE LOS PUEBLOS INDGENAS:
Construyendo nuestra voz e imagen propia, realizado en la ciudad de Lima el 18, 19 y 20
de noviembre, manifestamos lo siguiente:
Los pueblos indgenas hemos abordado la comunicacin como medio de denuncia y
reivindicacin de nuestros derechos en un contexto de invisibilidad. Quienes vivimos o
procedemos de pueblos y culturas indgenas, venimos reflexionando acerca de la
afirmacin de nuestras identidades en comunidades de origen y contextos urbanos,
encontrando serias dificultades para nuestras afirmaciones. Situacin que se prolonga
con mayor intensidad en los reas urbanas, manifestndose en el desarraigo constante,
haciendo vulnerable nuestra continuidad cultural.
Consideramos que la comunicacin en todas sus dimensiones y sus tecnologas, es una
herramienta estratgica para expresar nuestra voz y mirada propia, desde las realidades
y aspiraciones como pueblos indgenas, nuestro sentir, cosmovisin y propuestas.
Reafirmando la comunicacin como derecho humano y fortaleciendo nuestros
pensamientos indgenas.
La comunicacin indgena primordialmente se realiza desde adentro para fortalecer
nuestras identidades y culturas promoviendo encuentros y dilogos interculturales. No
es solo para indgenas, es nuestra voz para dialogar en el mundo; es nuestra imagen para
vernos reflejados en l, para que se conozca y reconozca quines somos, cmo somos,
qu hacemos y qu proponemos. No queremos ser interpretados ni tener intrpretes,
sino dar nuestros propios puntos de vista. En una perspectiva de mayor acceso a formas
y medios de comunicacin, de manera descentralizada y reduciendo la concentracin
meditica en nuestro pas.
Por ello, consideramos necesario implementar una agenda propia de comunicacin
indgena y poner en funcionamiento una plataforma y un sistema de comunicacin, que
impulse la labor de las y los comunicadores indgenas en nuestro pas. En este escenario,
asumimos el desafo de lograr circuitos de difusin y distribucin de las producciones
audiovisuales y apelar a las redes sociales, a travs de una plataforma virtual, para el
intercambio de experiencias y materiales.

Tenemos la urgencia de fortalecer nuestros pensamientos indgenas propios,

explorando nuestras formas de creacin y recreacin audiovisual con mirada autocrtica
y crtica, para mostrar todas las dimensiones que tienen nuestros pueblos y culturas, con
la libertad de narrar en primera persona.
Somos conscientes que dentro de nuestros pueblos y culturas se reproducen las
desigualdades de gnero, por ello, consideramos que la comunicacin nos permite
generar discusiones y debates sobre la desigualdad, manifestaciones de discriminacin
y la justicia de gnero.
Por todo ello, asumimos la comunicacin como un medio para dialogar con un modelo
de desarrollo y de sociedad, con lo cual no necesariamente estamos de acuerdo, pero
convivimos, estamos inmersos, pero tambin tenemos el derecho de moldearlo,
construyendo, reconceptualizando y resignificando nuestras identidades en el mundo.
Comprendiendo y reflexionando que no queremos estar representados con imaginarios
discriminadores.
A las y los lderes y comunicadores indgenas, que comparten nuestra conviccin, los
invitamos a sumar esfuerzos en este proceso de construccin colectiva. Tambin,
reconocemos la labor de los jvenes realizadores indgenas por resaltar la dignidad
indgena desde la comunicacin, as como el apoyo de activistas indgenas y no indgenas
y cooperantes que se suman a este trabajo.

El rol de los jvenes indgenas en la comunicacin es importante para potenciar sus

voces, pensamientos y sentimientos, recorriendo y transmitiendo el andar de los
mayores y sembrando nuevos caminos.

PER
Ayacucho
1

Anderson Paredes Figueroa

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Pio Mendoza Quispe

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Jorge Mendoza Len

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Hilder Tenorio Vasquez

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Edison Vega Gomez

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Merita Cayllahua Vasquez

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Teresa Pomahuacre Mendoza

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Maribel Taboada Canchari

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

Victor Rodrguez Martnez

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

10

Macedonia Chuchn Sulca

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

11

Yober Mendoza Choce

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

12

Sandy Palomino Gamboa

Red de Comunicadores Indgenas Quechuas de

Ayacucho

13

Junior Huaytalla Ponce

Coordinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

14

Olinda Jorge Prez

Coordinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

15

Yene Bellido Bejar

Coordinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

16

Juan Pablo Quichua Balden

Coordinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

17

Hilda Fernandez Mina

Coordinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

18

Tania Pariona Tarqui

Red de Organizaciones Indgenas del Per - REOJIP

19

Rosmery Ayala Mendoza

Red de Organizaciones de Jvenes Indgenas de

Ayacucho uqanchik Maronijei Nosshaninka

20

Yaccaira Almeida Ochoa

Red de Organizaciones de Jvenes Indgenas de

Ayacucho uqanchik Maronijei Nosshaninka

21

David Reynaldo Quispe Jayo

Red de Organizaciones de Jvenes Indgenas de

Ayacucho uqanchik Maronijei Nosshaninka

22

Cesar Pomasonqo Ramos

Red de Organizaciones de Jvenes Indgenas de

Ayacucho uqanchik Maronijei Nosshaninka

23

Carmen Rosa Quispe Quispe

Red de Organizaciones de Jvenes Indgenas de

Ayacucho uqanchik Maronijei Nosshaninka

24

Amanda Palacios Caman

Organizacin de Mujeres Indgenas de Laramate - OMIL

25

Diana Garayar Huancahuari

Organizacin de Mujeres Indgenas de Laramate - OMIL

26

Lizet Astoquilca Sumari

Organizacin de Mujeres Indgenas de Laramate - OMIL

27

Roxana Valencia Cancho

Organizacin de Mujeres Indgenas de Laramate - OMIL

28

Carlis Sal Daz Rupire

Organizacin de Mujeres Indgenas de Laramate - OMIL

Cajamarca
29

Mara Isabel Villanueva Huaytay

Coordinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

Elena Pacheco Pfuyo

Federacin de Mujeres Campesinas de Anta - FEMCA

31

Miriam Luna Torreblanca

Grupo Chaski Comunicacin Audiovisual

32

Joseph Adn Neyra Ramrez

Grupo Chaski Comunicacin Audiovisual

33

Adda Chuecas

Centro Amaznico de Antropologa y Aplicacin Prctica

- CAAAP

34

Dina Socorro

Centro Amaznico de Antropologa y Aplicacin Prctica

- CAAAP

35

Alexander Muoz Ramirez

Taller Ambulante de Formacin Audiovisual - TAFA

36

Alexis Mariano Chevez Sols

Coordinadora Nacional de Radio - CNR

37

Sonia Goldenberg

Escuela de Cine de lo Real

38

Juan Tapayuri Murayari

Organizacin Regional de Desarrollo de los Pueblos

Indgenas de Alto Amazonas - ORDEPIA

39

Luis Artemio Huiapi Pizango

Federacin de Comunidades Nativas Chayawitas FECONACHA

40

Wilson Pizango Mapuchi

Federacin de Comunidades Nativas Chayawitas FECONACHA

41

Maricha Curitima Inuma

Federacin de Comunidades Nativas Chayawitas FECONACHA

42

Orieta Curitima Inuma

Federacin de Comunidades Nativas Chayawitas FECONACHA

Cusco
30

Lima

Loreto

43

Tomasa Tangoa Huiapi

Federacin de Comunidades Nativas Chayawitas FECONACHA

44

Leonardo Tello Imaina

Coordinadora Nacional de Radio - CNR

45

Juan Lpez Gaspar

Federacin de Comunidades Nativas Yanesha

FECONAYA

46

Carlos Soto Joaquin

Federacin de Comunidades Nativas Yanesha

FECONAYA

47

Andrea Ballesteros Colina

Federacin de Comunidades Nativas Yanesha

FECONAYA

48

Andy Ciriaco Lale

Federacin de Comunidades Nativas Yanesha

FECONAYA

49

Javier Rodolfo Anapan Huancho

Federacin de Comunidades Nativas Yanesha

FECONAYA

Juan Mamani Zapana

Red de Organizaciones Indgenas del Per - REOJIP

51

Jamer Lpez Agustn

Cooedinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

52

Welmer Elvio Cairuna Snchez

Cooedinadora Nacional de Comunicacin Indgena del

Per - CONACIP

53

Dmer Gonzlez Vsquez

Red de Organizaciones Indgenas del Per - REOJIP

Pasco

Puno
50

Ucayali

CANAD
54

Widia Larivire

Wapikoni Mobile

55

Karine Grave

Wapikoni Mobile

COLOMBIA
56

Mileydi Orozco Domic

BOLIVIA
57

Willy Antezana

Centro de Formacin y Realizacin Cinematogrfica CEFREC