Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contedo
1
Captulo 1
Etiqueta
Descrio
Painel de controle
Bandeja de sada
Bandeja de fotos
Boto Ligado
10
11
12
Etiqueta
Descrio
13
14
15
Tampa
16
Revestimento da tampa
17
Vidro
Etiqueta
Descrio
Porta Ethernet
Porta traseira
Conexo de fora
(continuao)
Captulo 1
Etiqueta
Nome e descrio
Menu Digitalizar : abre o Menu Digitalizar , onde voc pode selecionar o destino
da digitalizao.
Menu Fax : apresenta a tela Digitar nmero de fax para digitao de um nmero
de fax. Quando pressionado novamente, exibe o Menu Fax , onde possvel
selecionar as opes de fax.
10
11
12
13
14
Ajuda : abre a Menu Ajuda no visor, onde voc pode selecionar um tpico sobre o
qual queira saber mais. Dependendo do tpico selecionado, ele ser exibido no visor
ou na tela do computador.
15
Girar : gira a foto exibida 90 graus para a direita. Pressionar repetidamente faz com
que a foto continue a girar em incrementos de 90 graus.
16
17
18
Etiqueta
Nome e descrio
19
20
21
Ajuste de foto : quando ativado, ajusta automaticamente uma foto para visualizao
ou impresso. Os recursos incluem efeitos de cores, brilho da foto, quadros e
correo de olhos vermelhos. Pressione Ajuste de foto para ativar ou desativar o
recurso. Por padro, esse recurso permanece ativado.
22
23
Menos zoom: reduz o zoom para exibir mais de uma foto ou vrias fotos ao mesmo
tempo no visor.
24
Mais zoom: aumenta o zoom para ampliar a imagem no visor. Voc tambm pode
usar esse boto para ajustar a caixa de corte ao imprimir.
25
26
27
28
Luz de Ateno: indica um problema ocorrido. Verifique o visor para obter mais
informaes.
29
(continuao)
Captulo 1
Guia de configurao
O Guia de configurao apresenta instrues para a configurao do HP All-in-One
e instalao do software. Certifique-se de seguir os passos na ordem do Guia de
configurao.
Se houver problemas durante a configurao, consulte a Soluo de problemas, na
ltima seo do Guia de configurao, ou consulte Soluo de problemas e
suporte, neste guia.
Tour do software HP Photosmart (Windows)
O tour do software HP Photosmart uma maneira divertida e interativa de se ter
uma viso geral do software fornecido com o HP All-in-One. Voc aprender como
o software instalado com o HP All-in-One pode ajud-lo a editar, organizar e imprimir
fotos.
Ajuda na tela
A Ajuda na tela fornece instrues detalhadas sobre os recursos do HP All-in-One
que no esto descritos no Guia de conceitos bsicos, incluindo recursos que esto
disponveis apenas com o uso do software instalado com o HP All-in-One.
Para obter mais informaes, consulte Acesse a Ajuda na tela.
Ajuda do dispositivo
A Ajuda est disponvel no seu dispositivo e contm informaes adicionais sobre
os tpicos selecionados.
Para acessar a ajuda no painel de controle, pressione o boto Ajuda .
Readme
O arquivo Readme contm as informaes mais recentes, que talvez no estejam
disponveis em outras publicaes. Instale o software para acessar o arquivo
Readme.
www.hp.com/support
Se voc tiver acesso Internet, poder obter ajuda e suporte no site da HP. O site
oferece suporte tcnico, drivers, suprimentos e informaes sobre como fazer
pedidos.
Configurao de rede
Esta seo descreve como conectar o HP All-in-One a uma rede e como exibir e
gerenciar as configuraes da rede.
Se voc quiser:
Configurao de rede
Conectar rede sem fio sem um ponto de Configurao sem fio rede ad hoc
acesso.
Instalar o software do HP All-in-One para Instale o software para realizar a conexo
uso em um ambiente de rede.
de rede
Adicionar conexes para outros
computadores na rede.
Nota possvel conectar o HP All-in-One rede com fio ou sem fio, mas no
em ambas ao mesmo tempo.
10
Uma rede Ethernet funcional que inclua um roteador, comutador ou hub com porta
Ethernet.
Cabo Ethernet CAT-5.
11
Configurao de rede
Captulo 2
Configurao de rede
2.
3.
4.
12
4.
5.
6.
7.
8.
9.
13
Configurao de rede
Captulo 2
4.
5.
6.
7.
Configurao de rede
As vantagens de uma rede de infra-estrutura sem fio quando comparada a uma rede ad
hoc so:
14
O que necessrio para uma rede integrada sem fio WLAN 802.11
Para conectar o HP All-in-One a uma rede integrada sem fio WLAN 802.11, voc
precisar do seguinte:
Uma rede sem fio 802.11 com ponto de acesso sem fio.
Nota A Apple oferece um ponto de acesso de fcil configurao
denominado AirPort. O AirPort deve ser conectado a um Mac, mas ele aceita
sinais de qualquer dispositivo de rede sem fio compatvel com 802.11b, seja
baseado em PC ou Mac.
Um computador de mesa ou laptop compatvel com rede sem fio ou uma placa de
interface de rede (NIC).
15
Configurao de rede
Nota Para Mac, o suporte de rede sem fio geralmente fornecido atravs
da placa AirPort.
Captulo 2
ponto de acesso para descobrir se ele compatvel com o uso do EasySetup e para
obter mais instrues de configurao.
Cuidado Para evitar que outros usurios acessem sua rede sem fio, a HP
recomenda o uso de uma senha ou passphrase e de um nico SSID para acessar
seu ponto de acesso. Seu ponto de acesso pode ter sido enviado com um SSID
padro, que pode ser acessado por outros usurios, usando o mesmo SSID
padro. Para mais informaes sobre como alterar o SSID, consulte a
documentao que acompanha seu ponto de acesso.
Nota Antes de conectar uma rede de infra-estrutura sem fio, verifique se o cabo
ethernet no est conectado ao HP All-in-One.
Configurao de rede
5.
16
para
b.
c.
7.
Aps inserir a chave WPA ou WEP, utilize os botes de setas para realar
Concludo no teclado visual.
c. Pressione OK para confirmar.
O HP All-in-One tentar se conectar rede. Se uma mensagem informando
que voc digitou uma chave WPA ou WEP invlida for exibida, verifique a chave
que voc digitou para a sua nova rede, siga as instrues para corrigi-la e tente
novamente.
Quando o HP All-in-One se conectar rede corretamente, instale o software em
cada computador que for usar a rede.
17
Configurao de rede
6.
Captulo 2
Configurao de rede
18
4.
5.
6.
7.
d.
e.
f.
19
Configurao de rede
1.
2.
3.
Captulo 2
g.
h.
Configurao de rede
8.
Selecione a caixa de seleo para Esta uma rede (ad hoc) de computador
a computador; pontos de acesso sem fio no so usados.
i. Clique em OK para fechar a janela Propriedades da rede sem fio e depois
clique em OK novamente.
j. Clique em OK novamente para fechar a janela Conexo de propriedades de
rede sem fio.
V at o HP All-in-One e utilize o Assistente da configurao sem fio para
conectar o HP All-in-One rede sem fio.
Preparar um Mac
Primeiro, prepare seu computador para se conectar rede e, a seguir, crie um perfil de
rede.
Para preparar seu computador
Saia de todos os aplicativos executados em seu computador e desative todos os
firewalls temporariamente.
Para criar um novo perfil de rede
Nota O HP All-in-One vem configurado com o perfil de rede hpsetup como
SSID. Entretanto, para sua segurana e privacidade, a HP recomenda que voc
crie um novo perfil de rede no seu computador, conforme descrito aqui e depois
executar o Assistente da configurao sem fio para detectar a nova rede.
1.
2.
3.
20
4.
5.
6.
7.
21
Configurao de rede
Captulo 2
Configurao de rede
6.
7.
8.
Aps inserir a chave WEP, use os botes de setas para realar Concludo no
teclado visual.
Pressione OK novamente para confirmar.
O HP All-in-One tentar conectar a rede. Se uma mensagem informando que voc
digitou uma chave WEP invlida for exibida, verifique a chave que voc digitou para
a sua nova rede, siga as instrues para corrigi-la e tente novamente.
Se a conexo do HP All-in-One rede estiver correta, v para o computador para
instalar o software.
Nota Para obter excelente desempenho e segurana na rede sem fio, use um
ponto de acesso (como um roteador sem fio) para conectar o HP All-in-One.
Para passar da conexo USB para WLAN 802.11 integrada sem fio
1. Desconecte o cabo USB da parte traseira do HP All-in-One.
2. No painel de controle do HP All-in-One, pressione Configurar .
3. Pressione at realar Rede , depois pressione OK .
4. Pressione para realar Assist. configurao sem fio , depois pressione OK .
O Assistente da configurao sem fio ser executado.
5. Instale o software da conexo de rede, escolha Adicionar um dispositivo, depois
escolha Pela rede.
6. Quando a instalao estiver pronta, abra Impressoras e aparelhos de fax no
Painel de controle e exclua as impressoras da instalao USB.
Para alterar uma conexo USB para uma conexo com fio (Ethernet)
1. Desconecte o cabo USB da parte traseira do HP All-in-One.
2. Conecte o cabo Ethernet na porta respectiva na parte traseira do HP All-in-One e
em uma porta Ethernet disponvel no roteador ou comutador.
3. Instale o software da conexo de rede, escolha Adicionar um dispositivo, depois
escolha Pela rede.
4. (Apenas Windows) Quando a instalao estiver concluda, abra Impressoras e
aparelhos de fax no Painel de controle e exclua as impressoras da instalao
USB anterior.
23
Configurao de rede
Se voc instalar o HP All-in-One pela primeira vez com uma conexo USB,
posteriormente poder alterar para uma conexo rede sem fio ou Ethernet. Se voc
j souber como conectar-se rede, poder usar as instrues gerais apresentadas
abaixo.
Captulo 2
Configurao de rede
24
25
Configurao de rede
Captulo 2
3.
4.
Alterar configuraes IP
Configurao de rede
4.
5.
6.
27
Configurao de rede
Captulo 2
4.
5.
Configurao de rede
Descrio
Status da rede
Status do HP All-in-One:
Tipo de
conexo ativa
URL
Reviso do
firmware
Nome do host
28
(continuao)
Parmetro
Descrio
Senha do
admin.
mDNS
Descrio
Endereo de
hardware
(MAC)
Endereo IP
Mscara de
sub-rede
29
Captulo 2
(continuao)
Parmetro
Descrio
Nota Recomenda-se que o HP All-in-One e os computadores que
o utilizam residam todos na mesma sub-rede.
Gateway
padro
Um n em uma rede que serve como entrada para uma outra rede.
Um n nesta instncia pode ser um computador ou outro dispositivo.
Nota O endereo do gateway padro atribudo pelo software de
instalao, a no ser que voc j tenha definido um endereo IP
manual.
Configurao de rede
Fonte de
configurao
Servidor DNS
30
Configurao
do link
Total de
pacotes
transmitidos
Total de
pacotes
recebidos
Endereo de
hardware
(MAC)
Endereo IP
Mscara de
sub-rede
Gateway
padro
Um n em uma rede que serve como entrada para uma outra rede.
Um n nesta instncia pode ser um computador ou outro dispositivo.
Nota O endereo do gateway padro atribudo pelo software de
instalao.
Fonte de
configurao
31
Configurao de rede
Parmetro
Captulo 2
(continuao)
Parmetro
Descrio
Servidor DNS
Configurao de rede
Modo de
comunicao
Nome de rede
(SSID)
32
(continuao)
Parmetro
Descrio
Fora do sinal
(de 1 a 5)
Canal
5: Excelente
4: Bom
3: Regular
2: Ruim
1: Marginal
Sem sinal: Nenhum sinal foi detectado na rede.
No aplicvel: Este parmetro no se aplica a esse tipo de
rede.
33
Configurao de rede
Captulo 2
(continuao)
Parmetro
Descrio
juntamente com a autenticao de chave compartilhada, usando a
mesma chave tanto para autenticao como para criptografia.
Uma rede que usa autenticao do servidor (WPA-PSK) oferece um
nvel de segurana significativamente maior e suportada na
maioria dos pontos de acesso e roteadores sem fio. O ponto de
acesso ou o roteador verificam a identidade do usurio ou
dispositivo que est solicitando acesso rede antes de conceder
permisso de acesso. Vrios protocolos diferentes de autenticao
podem ser utilizados em um servidor de autenticao.
Codificao
Configurao de rede
34
Total de
Pacotes
transmitidos
Total de
Pacotes
recebidos
Configuraes Bluetooth
A tabela a seguir descreve as configuraes do Bluetooth mostradas na pgina de
configurao da rede.
Descrio
Endereo do
dispositivo
Nome do
dispositivo
Senha
Visibilidade
Segurana
35
Configurao de rede
Parmetro
Configurao de fax
Depois de finalizar todos os passos do Guia de configurao, use as instrues desta
seo para concluir a configurao do seu fax. Guarde o Guia de configurao para uso
no futuro.
Nesta seo, voc aprender como configurar o HP All-in-One para que o envio e o
recebimento de fax funcione com sucesso em qualquer equipamento e servio que voc
j possua na mesma linha telefnica de seu HP All-in-One.
Dica Voc tambm pode usar o Assistente de configurao de fax (Windows)
ou o Utilitrio de configurao de fax (Mac) para ajud-lo a definir rapidamente
algumas configuraes de fax importantes como, por exemplo, o modo de
atendimento e as informaes sobre o cabealho do fax. possvel acessar o
Assistente de configurao de fax (Windows) ou o Utilitrio de configurao
de fax (Mac) por meio do software instalado com o HP All-in-One. Depois de
executar o Assistente de configurao de fax (Windows) ou Utilitrio de
configurao de fax (Mac), siga os procedimentos nesta seo para concluir a
configurao do fax.
Se seu pas/regio estiver listada na tabela abaixo, provvel que voc tenha um
sistema telefnico paralelo. Em um sistema telefnico paralelo, voc capaz de se
conectar um equipamento de telefone compartilhado a uma linha telefnica usando
a porta "2-EXT" na parte posterior do HP All-in-One.
Nota Se voc tiver um sistema telefnico paralelo, a HP recomenda que
voc use o cabo telefnico de dois fios fornecido com seu HP All-in-One para
conectar o HP All-in-One ao plugue do telefone.
36
Austrlia
Brasil
Canad
Chile
China
Colmbia
Grcia
ndia
Indonsia
Irlanda
Japo
Coria
Amrica Latina
Malsia
Mxico
Filipinas
Polnia
Portugal
Rssia
Arbia Saudita
Cingapura
Espanha
Taiwan
Tailndia
EUA
Venezuela
Vietn
Se no estiver certo sobre o tipo do seu sistema telefnico (serial ou paralelo), verifique
com a sua empresa telefnica.
2.
Voc possui um servio de linha digital (DSL) para assinante, fornecida pela sua
empresa telefnica? (No seu pas/regio, DSL pode ser chamado de ADSL.)
Sim, eu tenho DSL.
No.
Se a sua resposta foi Sim, prossiga diretamente para Caso B: Configurar o
HP All-in-One com DSL. No necessrio continuar a responder s perguntas.
Se voc respondeu No, continue a responder s perguntas.
Voc tem um sistema telefnico PBX (Private Branch eXchange) ou ISDN
(Integrated Services Digital Network)?
Se a sua resposta foi Sim, prossiga diretamente para Caso C: Configure o
HP All-in-One com um sistema telefnico PBX ou uma linha ISDN. No necessrio
continuar a responder s perguntas.
Se voc respondeu No, continue a responder s perguntas.
37
Configurao de fax
Para enviar ou receber um fax com sucesso, voc precisa conhecer quais tipos de
equipamentos e servios (se houver) compartilham a mesma linha telefnica com o
HP All-in-One. Isto importante pois voc pode precisar conectar algum equipamento
existente em seu escritrio diretamente ao HP All-in-One, e tambm poder ter que
alterar algumas configuraes de fax antes de enviar ou receber um fax com sucesso.
Captulo 3
3.
4.
Configurao de fax
5.
6.
7.
38
Configurao de fax
recomendada para
sistemas telefnicos do
tipo serial
Nenhum
Caso B: Configurar o
HP All-in-One com DSL
Caso B: Configurar o
HP All-in-One com DSL
Caso C: Configure o
HP All-in-One com um
sistema telefnico PBX ou
uma linha ISDN
Caso C: Configure o
HP All-in-One com um
sistema telefnico PBX ou
uma linha ISDN
Caso E: Linha
compartilhada de voz/fax
Caso E: Linha
compartilhada de voz/fax
Caso F: Linha
compartilhada de voz/fax
com correio de voz
(Voc respondeu No a
todas as perguntas.)
Servio DSL
(Voc respondeu Sim
apenas pergunta 1.)
Sistema PBX ou ISDN
(Voc respondeu Sim
apenas pergunta 2.)
Servio de toque
diferenciado
(Voc respondeu Sim
apenas pergunta 3.)
Chamadas de voz
(Voc respondeu Sim
apenas pergunta 4.)
39
Configurao de fax
Outros equipamentos/
servios que
compartilham a linha de
fax
Captulo 3
(continuao)
Outros equipamentos/
servios que
compartilham a linha de
fax
Configurao de fax
recomendada para
sistemas telefnicos do
tipo paralelo
Configurao de fax
recomendada para
sistemas telefnicos do
tipo serial
Configurao de fax
No aplicvel.
No aplicvel.
Caso J: Linha
No aplicvel.
compartilhada de voz/fax
com modem de discagem
do computador e secretria
eletrnica
Caso K: Linha
compartilhada de voz/fax
com modem dial-up do
computador e correio de
voz
No aplicvel.
40
ustria
www.hp.com/at/faxconfig
Alemanha
www.hp.com/de/faxconfig
Sua (francs)
www.hp.com/ch/fr/faxconfig
Sua (alemo)
www.hp.com/ch/de/faxconfig
(continuao)
Reino Unido
www.hp.com/uk/faxconfig
Espanha
www.hp.es/faxconfig
Holanda
www.hp.nl/faxconfig
Blgica (francs)
www.hp.be/fr/faxconfig
Blgica (holands)
www.hp.be/nl/faxconfig
Portugal
www.hp.pt/faxconfig
Sucia
www.hp.se/faxconfig
Finlndia
www.hp.fi/faxconfig
Dinamarca
www.hp.dk/faxconfig
Noruega
www.hp.no/faxconfig
Irlanda
www.hp.com/ie/faxconfig
Frana
www.hp.com/fr/faxconfig
Itlia
www.hp.com/it/faxconfig
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
41
Captulo 3
Configurao de fax
Nota Se tiver uma linha DSL e no conectar o filtro DSL, voc no poder enviar
e receber faxes com o HP All-in-One.
42
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
4.
43
Configurao de fax
Captulo 3
Se voc estiver usando um sistema telefnico PBX, disque o nmero para uma linha
externa antes de discar o nmero do fax.
Certifique-se de utilizar o cabo fornecido para conectar a partir da tomada de
telefone na parede para o HP All-in-One. Se voc no fizer isso, possvel que no
consiga enviar e receber fax com sucesso. Esse cabo telefnico especial diferente
dos demais que voc possa ter em sua casa ou escritrio. Se o comprimento do
cabo telefnico fornecido no for suficiente, voc pode adquirir um acoplador em
lojas de eletrnicos para aument-lo.
Configurao de fax
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
44
4.
5.
(Opcional) Altere a configurao Toques para atender para o parmetro mais baixo
(dois toques).
Execute um teste do fax.
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
Telefone (opcional)
Configurao de fax
45
Captulo 3
Configurao de fax
3.
4.
Agora voc precisa decidir como deseja que o HP All-in-One atenda chamadas: de
forma automtica ou manual.
Se voc configurar o HP All-in-One para atender as chamadas
automaticamente, ele atender todas as chamadas recebidas e receber fax.
Nesse caso, o HP All-in-One no conseguir distinguir entre chamadas de fax
e de voz; se suspeitar que se trata de uma chamada de voz, voc precisar
atend-la antes de o HP All-in-One atender a chamada. Para configurar o
HP All-in-One para atender automaticamente as chamadas, ative a
configurao Resposta Automtica .
Se voc configurar o HP All-in-One para atender as chamadas de fax
manualmente, dever estar disponvel para atender pessoalmente as
chamadas de fax recebidas, ou o HP All-in-One no poder receber faxes. Para
configurar o HP All-in-One para atender manualmente as chamadas, desative
a configurao de Resposta Automtica .
Execute um teste de fax.
Dependendo do sistema telefnico utilizado, execute uma das seguintes aes:
Se voc tem um tipo de sistema telefnico paralelo, remova o plugue branco
da porta etiquetada 2-EXT na parte traseira do HP All-in-One e, em seguida,
conecte um telefone a essa porta.
Se voc estiver usando um sistema telefnico serial, conecte o telefone
diretamente na parte superior do cabo do HP All-in-One, que tem um plugue
de parede encaixado nele.
46
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
Voc dever estar disponvel para atender pessoalmente as chamadas de fax recebidas,
ou o HP All-in-One no poder receber faxes.
47
Configurao de fax
2.
3.
Captulo 3
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
5.
6.
7.
48
Se o seu computador tiver somente uma porta, voc precisar adquirir um divisor
paralelo (tambm chamado de acoplador) como mostrado a seguir. (Um divisor
paralelo tem uma porta RJ-11 na parte da frente e duas na parte de trs. No use
um divisor telefnico de duas linhas, um divisor serial ou um divisor paralelo que
tenha duas portas RJ-11 na parte da frente e um plugue na parte de trs).
Telefone
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
49
Captulo 3
Configurao de fax
6.
7.
Agora voc precisa decidir como deseja que o HP All-in-One atenda chamadas: de
forma automtica ou manual.
Se voc configurar o HP All-in-One para atender as chamadas
automaticamente, ele atender todas as chamadas recebidas e receber fax.
Nesse caso, o HP All-in-One no conseguir distinguir entre chamadas de fax
e de voz; se suspeitar que se trata de uma chamada de voz, voc precisar
atend-la antes de o HP All-in-One atender a chamada. Para configurar o
HP All-in-One para atender automaticamente as chamadas, ative a
configurao Resposta Automtica .
Se voc configurar o HP All-in-One para atender as chamadas de fax
manualmente, dever estar disponvel para atender pessoalmente as
chamadas de fax recebidas, ou o HP All-in-One no poder receber faxes. Para
configurar o HP All-in-One para atender manualmente as chamadas, desative
a configurao de Resposta Automtica .
Execute um teste do fax.
50
Telefone (opcional)
Secretria eletrnica
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
51
Configurao de fax
Captulo 3
4.
5.
6.
7.
8.
Configurao de fax
52
Se o seu computador tiver somente uma porta, voc precisar adquirir um divisor
paralelo (tambm chamado de acoplador) como mostrado a seguir. (Um divisor
paralelo tem uma porta RJ-11 na parte da frente e duas na parte de trs. No use
um divisor telefnico de duas linhas, um divisor serial ou um divisor paralelo que
tenha duas portas RJ-11 na parte da frente e um plugue na parte de trs).
Telefone (opcional)
Secretria eletrnica
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
53
Configurao de fax
Captulo 3
4.
5.
6.
Configurao de fax
7.
8.
9.
exemplo, voc no pode usar o HP All-in-One para enviar e receber faxes quando estiver
utilizando o modem dial-up do computador para enviar e-mails ou acessar a Internet.
H duas maneiras diferentes de configurar o HP All-in-One com o seu computador de
acordo com o nmero de portas telefnicas que ele possui. Antes de comear, verifique
se o computador tem uma ou duas portas telefnicas.
Se o seu computador tiver somente uma porta, voc precisar adquirir um divisor
paralelo (tambm chamado de acoplador) como mostrado a seguir. (Um divisor
paralelo tem uma porta RJ-11 na parte da frente e duas na parte de trs. No use
um divisor telefnico de duas linhas, um divisor serial ou um divisor paralelo que
tenha duas portas RJ-11 na parte da frente e um plugue na parte de trs).
Configurao de fax
Telefone
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
55
Captulo 3
3.
4.
5.
6.
7.
Voc dever estar disponvel para atender pessoalmente as chamadas de fax recebidas,
ou o HP All-in-One no poder receber faxes.
Configurao de fax
56
3.
4.
57
Configurao de fax
Captulo 3
3.
4.
5.
Configurao de fax
58
Configurao de fax
59
Usar os recursos do
HP All-in-One
Use o HP All-in-One para, com facilidade e rapidez, realizar tarefas como tirar cpias,
digitalizar documentos, imprimir fotos ou enviar e receber fax. possvel acessar vrias
funes do HP All-in-One diretamente do painel de controle, sem ligar o computador.
Este captulo inclui informaes sobre como usar o HP All-in-One para operaes
bsicas. Alm disso, fornece instrues sobre como colocar papel e substituir os
cartuchos de tinta.
Carregar originais
Voc pode copiar, digitalizar ou enviar por fax documentos originais no tamanho Carta
ou A4, colocando-os sobre o vidro.
Para carregar um original no vidro
1. Levante a tampa no HP All-in-One.
2. Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no canto frontal
direito do vidro.
Dica Para obter mais ajuda sobre como carregar um original, consulte as
guias fixadas junto margem do vidro.
3.
Feche a tampa.
60
2.
3.
Insira a pilha de papel fotogrfico na bandeja de fotos com a borda curta para a
frente e a face brilhante voltada para baixo. Deslize a pilha de papel fotogrfico para
a frente at que pare.
Se o papel fotogrfico tiver abas perfuradas, carregue-o de forma que as abas
fiquem mais prximas de voc.
Deslize as guias de comprimento e largura do papel para dentro, contra a pilha de
papis fotogrficos, at que elas parem.
No sobrecarregue a bandeja de fotos; verifique se a pilha de papel fotogrfico cabe
na bandeja de fotos e se ela no mais alta do que a parte superior da guia de
largura de papel.
4.
5.
61
Captulo 4
2.
3.
62
Abra o suporte de forma que a parte do negativo esteja no lado superior e a abertura
do negativo esteja no lado direito.
Deslize o negativo no centro do suporte de forma que a parte frontal das imagens
esteja voltada em direo oposta a voc e aparea na posio invertida.
4.
5.
2.
Abra o suporte de forma que a metade com quatro aberturas de slides esteja na
parte superior.
3.
4.
63
Nota O slide deve estar bem encaixado no local para que a imagem seja
digitalizada corretamente. Se o slide no tocar no vidro, a imagem final
digitalizada pode estar borrada.
Captulo 4
5.
64
3.
Pressione Iniciar cpia em preto ou Iniciar cpia colorida para iniciar a cpia.
65
Captulo 4
4.
5.
6.
66
c.
d.
f.
para realar
Opes de
impresso
Visualizao
da impresso
Imprimir
agora
Nota Se o HP All-in-One estiver conectado a uma rede, voc poder ter acesso
imagem digitalizada apenas se o carto ou dispositivo estiver sendo
compartilhado pela rede.
Para salvar digitalizaes em um carto de memria ou dispositivo de
armazenamento
1. Certifique-se de que o carto de memria esteja inserido no slot apropriado do
HP All-in-One ou de que o dispositivo de armazenamento esteja conectado porta
USB frontal.
2. Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no canto frontal
direito do vidro.
67
Voc pode enviar a imagem digitalizada como imagem JPEG para o carto de memria
atualmente inserido ou para um dispositivo de armazenamento atualmente conectado
porta USB frontal. Com isso, voc pode usar as opes de impresso de fotos para
imprimir impresses sem bordas e pginas de lbuns a partir da imagem digitalizada.
Captulo 4
3.
4.
68
3.
4.
69
Captulo 4
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
70
9.
Visualizao
da impresso
Imprimir agora
71
Nota Ao imprimir uma foto, voc deve selecionar as opes para o tipo de
papel correto e para aperfeioamento de fotos.
Captulo 4
5.
6.
7.
8.
72
Para obter mais informaes sobre relatrios de fax, envio manual de fax e outros
recursos de fax, consulte a Ajuda na tela.
Para enviar um fax bsico usando o painel de controle
1. Pressione Menu Fax .
A tela Digitar nmero de fax ser exibida.
2. Digite o nmero do fax, usando o teclado, pressione para rediscar o ltimo
nmero discado, ou pressione para acessar as discagens rpidas.
3. Pressione Iniciar Fax Preto .
Se a tela Modo de fax for exibida, pressione para selecionar Enviar novo fax .
4. Quando solicitado, carregue seu original com o lado de impresso voltado para
baixo no canto frontal direito do vidro.
5. Pressione Iniciar Fax Preto novamente.
6. Quando o prompt Outra pgina? for exibido, faa o seguinte:
Se voc tiver outra pgina para enviar fax
a. Pressione para selecionar Sim .
b. Quando solicitado, carregue a prxima pgina do original com o lado de
impresso voltado para baixo no canto frontal direito do vidro.
c. Pressione Iniciar Fax Preto .
Se voc no tiver outra pgina para enviar fax
Pressione para selecionar No .
Depois que todas as pginas forem digitalizadas, o HP All-in-One enviar o fax.
73
Captulo 4
Aperte a aba abaixo do cartucho de tinta para soltar a trava dentro do HP All-in-One,
a seguir, erga a trava.
Se voc estiver substituindo o cartucho de tinta preto, erga a trava na extremidade
esquerda.
Se voc estiver substituindo um dos cinco cartuchos de tinta coloridos, como
amarelo, ciano claro (azul), ciano, magenta claro (rosa) ou magenta, levante a trava
correta na rea central.
3.
74
4.
6.
75
Captulo 4
7.
8.
Alinhar a impressora
A impressora faz o alinhamento automaticamente quando os cartuchos de tinta so
substitudos. Voc pode usar esse recurso quando o relatrio de autoteste mostrar listras
ou linhas brancas em quaisquer dos blocos de cores.
Se a qualidade da impresso ainda estiver baixa aps o alinhamento da impressora,
experimente limpar as cabeas de impresso. Se os problemas de qualidade de
impresso persistirem aps o alinhamento e limpeza, entre em contato com o
atendimento ao cliente HP.
Para alinhar a impressora no painel de controle
1. Carregue papel branco comum tamanho carta, A4 ou ofcio na bandeja de entrada.
2. Pressione Configurar .
O menu Configurar ser exibido.
3. Pressione para realar Ferramentas , depois pressione OK .
O menu Ferramentas ser exibido.
4. Pressione para realar Alinhar impressora , depois pressione OK .
5. O HP All-in-One imprime uma pgina de teste, alinha o cabeote de impresso e
calibra a impressora. Recicle ou descarte a pgina.
Uma mensagem de xito ou falha ser exibida.
Limpeza do HP All-in-One
Para que suas cpias e digitalizaes permaneam limpas, talvez voc precise limpar
o vidro e o revestimento da tampa. Talvez tambm seja necessrio remover a poeira da
parte externa do HP All-in-One.
76
Limpeza do vidro
Impresses digitais, manchas, fios de cabelo e poeira na superfcie do vidro principal
prejudicam o desempenho e afetam a preciso de alguns recursos.
Para limpar o vidro
1. Desligue o HP All-in-One, desconecte o cabo de fora e levante a tampa.
2. Limpe o vidro com um pano ou esponja macia, levemente umedecida em um
produto de limpeza que no seja abrasivo.
Cuidado No use produtos abrasivos, acetona, benzina ou tetracloreto de
carbono no vidro; esses produtos podem danific-lo. No coloque nem
pulverize lquidos diretamente sobre o vidro. O lquido pode penetrar no vidro
e danificar o dispositivo.
3.
4.
Seque o vidro com um pano seco, macio e sem fiapos para evitar manchas.
Conecte o cabo de alimentao e, em seguida, ligue o HP All-in-One.
Se for necessria uma limpeza adicional, repita as etapas anteriores usando lcool
isoproplico e limpe todo o apoio com um pano mido para remover qualquer resduo
de lcool.
Cuidado Tenha cuidado para no derramar lcool sobre o vidro ou o
exterior do HP All-in-One, pois isso poder danificar o dispositivo.
Conecte o cabo de alimentao e, em seguida, ligue o HP All-in-One.
77
5.
6.
7.
Quando a instalao do software estiver concluda, o cone do Monitor de imagem digital HP ser
exibido na bandeja do sistema do Windows.
78
Conexo de fora
Tomada aterrada
Se estiver usando um filtro de linha, certifique-se de que ele est ligado. Ou ento, tente
conectar o HP All-in-One diretamente a uma tomada aterrada.
Teste a tomada para verificar se est funcionando. Conecte um aparelho que voc sabe
que funciona e verifique se ele est ligado. Do contrrio, a tomada pode estar com
problemas.
Se voc conectou o HP All-in-One em uma tomada com interruptor, certifique-se de que
ele esteja ligado. Se ele estiver ligado mas, mesmo assim, no funcionar, a tomada pode
estar com problemas.
79
Para verificar se o software foi instalado apropriadamente, clique duas vezes no cone da Central
de Solues HP na rea de trabalho. Se a Central de Solues HP mostrar os cones essenciais
(Digitalizar imagem e Digitalizar documento), porque o software foi instalado corretamente.
Captulo 5
HP All-in-One seja ligado. Se voc pressionar o boto Ligado novamente durante esse tempo,
isso poder desligar o dispositivo.
Aviso Se o HP All-in-One ainda no funcionar, pode haver uma falha mecnica.
Desconecte o HP All-in-One da tomada e entre em contato com a HP. Visite o site:
www.hp.com/support
Se solicitado, escolha seu pas/regio e clique em Entre em contato com a HP para
obter informaes sobre como obter suporte tcnico.
Conectei o cabo USB, mas no consigo usar o HP All-in-One com meu computador
Causa O cabo USB foi conectado antes de o software ter sido instalado. A conexo do cabo
USB antes que isto seja solicitado pode provocar erros.
Soluo Antes de conectar o cabo USB, instale o software fornecido com o HP All-in-One.
Durante a instalao, no conecte no cabo USB at que seja solicitado pelas instrues de
tela.
Uma vez que voc instalou o software, a conexo do computador ao HP All-in-One com um
cabo USB direta. Basta conectar uma das extremidades do cabo USB na parte de trs do
computador e a outra na parte de trs do HP All-in-One. Voc pode conectar em qualquer
porta USB na parte traseira do seu computador.
Para obter mais informaes sobre a instalao do software e a conexo do cabo USB,
consulte o Guia de configurao que acompanha o HP All-in-One.
O visor mostra o idioma incorreto
Soluo possvel alterar as configuraes de idioma a qualquer momento no menu
Preferncias .
Para definir o idioma e o pas/regio
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
80
Pressione Configurar .
para realar Preferncias , depois pressione OK .
Pressione
para realar Definir idioma , depois pressione OK .
Pressione
Pressione
para percorrer os idiomas. Quando o idioma que deseja usar for exibido,
pressione OK .
Quando solicitado, pressione
para realar Sim ou No , depois pressione OK .
para realar Definir pas/regio , depois pressione OK .
Pressione
Pressione para percorrer os pases/regies. Quando o pas/regio que voc quer usar
estiver exibido, pressione OK .
Quando solicitado, pressione
para realar Sim ou No , depois pressione OK .
O HP All-in-One no imprime
Causa O HP All-in-One e o computador no esto se comunicando.
Soluo Verifique a conexo entre o HP All-in-One e o computador.
Causa Pode haver um problema com um ou mais cartuchos de tinta.
Soluo Verifique se os cartuchos esto instalados corretamente e se tm tinta.
Causa O HP All-in-One pode no estar ligado.
Soluo Observe o visor do HP All-in-One. Se o visor estiver em branco e o boto Ligado
no estiver aceso, o HP All-in-One est desligado. Certifique-se de que o cabo de alimentao
esteja conectado com segurana ao HP All-in-One e a uma tomada. Pressione o boto
Ligado para ligar o HP All-in-One.
Causa O HP All-in-One pode estar sem papel.
Soluo Carregue papel na bandeja de entrada.
Recebi uma mensagem no visor sobre um congestionamento de papel ou conjunto das
cabeas de impresso bloqueado
Soluo Se aparecer no visor uma mensagem de erro sobre congestionamento de papel
ou conjunto do cabeote de impresso bloqueado, pode haver material de embalagem dentro
do HP All-in-One. Abra a porta de acesso ao cartucho de tinta e verifique se h obstrues no
dispositivo. Remova o material de embalagem ou outras obstrues.
Os menus do visor do painel de controle mostram as medidas incorretas
Causa Talvez voc tenha selecionado o pas/regio incorreto ao configurar o HP All-in-One.
O pas/regio que voc seleciona determina os tamanhos de papel mostrados no visor.
Soluo Para alterar o pas/regio, necessrio reconfigurar o idioma. possvel alterar
as configuraes de idioma a qualquer momento no menu Preferncias .
81
Captulo 5
Tente enviar ou receber um fax de teste. Se o fax for enviado ou recebido corretamente,
pode ser que no haja problemas.
Se voc estiver executando um teste a partir do Assistente de configurao de fax,
verifique se o HP All-in-One no est ocupado concluindo outra tarefa como, por
exemplo, fazendo uma cpia. Verifique se no visor h uma mensagem indicando que o
HP All-in-One est ocupado. Se estiver ocupado, aguarde at que termine e fique no
estado inativo antes de executar o teste.
Depois de resolver os problemas, execute o teste de fax novamente para ter certeza de que
o HP All-in-One foi aprovado e est pronto para o uso do fax. Se o Teste de hardware do
fax continuar falhando e voc notar que h problemas de envio e recebimento de fax, entre
em contato com o Suporte da HP. V para www.hp.com/support . Caso solicitado, selecione
seu pas ou regio e, em seguida, clique em Fale com a HP para obter informaes sobre
como ligar para o suporte tcnico.
Falha em "Fax conectado para ativar plugue do telefone"
Soluo
O que fazer
82
Se estiver usando um divisor de linha telefnica, podem ocorrer problemas no fax. (Um
divisor um conector de dois cabos conectado a uma tomada de telefone na parede.)
Tente remover o divisor e conectar o HP All-in-One diretamente tomada de telefone na
parede.
Experimente conectar um telefone ou um cabo telefnico que estejam funcionando
tomada telefnica que voc esteja usando para o HP All-in-One e verifique se h um tom
de discagem. Se no houver tom de discagem, entre em contato com a companhia
telefnica e solicite que a linha seja verificada.
Tente enviar ou receber um fax de teste. Se o fax for enviado ou recebido corretamente,
pode ser que no haja problemas.
Depois de resolver os problemas, execute o teste de fax novamente para ter certeza de que
o HP All-in-One foi aprovado e est pronto para o uso do fax.
Falha em "Cabo telefnico conectado porta correta do fax"
Soluo Conecte o cabo telefnico porta correta.
1.
83
Captulo 5
2.
3.
Use o cabo telefnico fornecido com o HP All-in-One para conectar porta "1-LINE"
Depois de conectar o cabo telefnico porta identificada como 1-LINE, execute o teste
de fax novamente, para verificar se o HP All-in-One est pronto para o uso do fax.
Faa um teste de envio ou de recebimento de fax.
Use o cabo telefnico que acompanha o HP All-in-One. Caso no utilize o cabo telefnico
fornecido para fazer a conexo entre o plugue do telefone e o HP All-in-One,
provavelmente voc no conseguir enviar ou receber fax. Depois de conectar o cabo
telefnico fornecido com o HP All-in-One, execute o teste de fax novamente.
Se estiver usando um divisor de linha telefnica, podem ocorrer problemas no fax. (Um
divisor um conector de dois cabos conectado a uma tomada de telefone na parede.)
Tente remover o divisor e conectar o HP All-in-One diretamente tomada de telefone na
parede.
84
Use o cabo telefnico fornecido na caixa com o HP All-in-One para conect-lo ao plugue
do telefone. Uma das extremidades do cabo telefnico deve ser conectada porta
identificada como 1-LINE, na parte traseira do HP All-in-One, e a outra extremidade deve
ser conectada ao plugue do telefone, conforme mostrado abaixo.
Soluo
Outro equipamento, que utiliza a mesma linha telefnica que o HP All-in-One, pode estar
provocando falha no teste. Para descobrir se outro equipamento est provocando o
problema, desconecte tudo da linha telefnica, exceto o HP All-in-One, e execute o teste
novamente. Se o Teste de deteco do tom de discagem for concludo com xito sem
os outros equipamentos, um ou mais equipamentos esto causando problemas; tente
adicion-los novamente, um por vez, executando o teste a cada vez, at que identifique
o equipamento que est causando o problema.
Se estiver usando um divisor de linha telefnica, podem ocorrer problemas no fax. (Um
divisor um conector de dois cabos conectado a uma tomada de telefone na parede.)
Tente remover o divisor e conectar o HP All-in-One diretamente tomada de telefone na
parede.
Se o sistema telefnico no estiver usando um tom de discagem padro, como os
sistemas PBX, o teste falhar. Isso no causar problemas com o envio ou recebimento
de fax. Teste o envio ou o recebimento de fax.
Verifique se a configurao de pas/regio est correta. Se a configurao de pas/regio
no estiver definida ou no estiver definida corretamente, o teste falhar e voc ter
problemas para enviar e receber fax.
Certifique-se de ter conectado o HP All-in-One a uma linha de telefone analgica. Caso
contrrio, voc no conseguir enviar ou receber faxes. Para verificar se a linha telefnica
digital, conecte um telefone analgico comum linha e observe se h tom de discagem.
Caso no oua um tom de discagem normal, a linha pode estar configurada para
telefones digitais. Conecte o HP All-in-One a uma linha de telefone analgica e tente
enviar ou receber um fax.
Depois de resolver os problemas, execute o teste de fax novamente para ter certeza de que
o HP All-in-One foi aprovado e est pronto para o uso do fax. Se o teste de Deteco de tom
de discagem ainda mostrar erros, entre em contato com a companhia telefnica para que a
linha seja verificada.
85
Captulo 5
Falha no teste "Condio da linha do fax"
Soluo
Outro equipamento, que utiliza a mesma linha telefnica que o HP All-in-One, pode estar
provocando falha no teste. Para descobrir se outro equipamento est provocando o
problema, desconecte tudo da linha telefnica, exceto o HP All-in-One, e execute o teste
novamente.
Se o Teste de condies da linha de fax for concludo com xito sem os outros
equipamentos, um ou mais equipamentos esto causando problemas; tente
adicion-los novamente, um por vez, executando o teste a cada vez, at que
identifique o equipamento que est causando o problema.
Depois de resolver os problemas, execute o teste de fax novamente para ter certeza de que
o HP All-in-One foi aprovado e est pronto para o uso do fax. Se ainda ocorrerem erros no
teste de Condies da linha de fax e voc tiver problemas para usar o fax, entre em contato
com a companhia telefnica para que a linha seja verificada.
O HP All-in-One est tendo problemas para enviar e receber fax
Causa O HP All-in-One no est configurado adequadamente para enviar e receber fax.
Soluo Siga as instrues deste guia a fim de configurar o HP All-in-One adequadamente
para enviar e receber faxes, com base nos equipamentos e nos servios existentes na mesma
linha telefnica do HP All-in-One. Em seguida, execute um teste de fax para verificar o status
do HP All-in-One e se ele est configurado corretamente.
O HP All-in-One imprime um relatrio com os resultados do teste. Se ocorrer um erro durante
o teste, procure no relatrio as informaes que o ajudaro a corrigir o problema.
Causa O HP All-in-One est desligado.
Soluo Observe o visor do HP All-in-One. Se o visor estiver em branco e o boto Ligado
no estiver aceso, o HP All-in-One est desligado. Certifique-se de que o cabo de alimentao
esteja conectado com segurana ao HP All-in-One e a uma tomada. Pressione o boto
Ligado para ligar o HP All-in-One.
Causa Um cabo telefnico incorreto est sendo usado para conectar o HP All-in-One ou
est conectado porta incorreta.
86
Nota Esta soluo possvel se aplica somente aos pases/regies nos quais os
clientes recebem um cabo telefnico de 2 fios na caixa do HP All-in-One, inclusive:
Amrica Latina, Arbia Saudita, Argentina, Austrlia, Brasil, Canad, Chile, China,
Cingapura, Colmbia, Coria, Espanha, EUA, Filipinas, Grcia, ndia, Indonsia,
Irlanda, Japo, Malsia, Mxico, Polnia, Portugal, Rssia, Tailndia, Taiwan,
Venezuela e Vietn.
Use o cabo telefnico fornecido na caixa com o HP All-in-One para conect-lo ao plugue do
telefone. Uma das extremidades do cabo telefnico especial com 2 fios deve ser conectada
porta identificada como 1-LINE, na parte traseira do HP All-in-One, e a outra extremidade
deve ser conectada ao plugue do telefone, conforme mostrado abaixo.
Esse cabo telefnico especial de 2 fios diferente dos cabos mais comuns, de 4 fios, que
provavelmente voc j tem no escritrio. Verifique a extremidade do cabo e compare-o com
os dois tipos de cabos mostrados a seguir.
Se voc tiver usado um cabo telefnico com 4 fios, desconecte-o, encontre o cabo telefnico
com 2 fios que veio na caixa do produto e conecte-o porta 1-LINE, na parte traseira do
HP All-in-One.
Se o HP All-in-One vier acompanhado de um adaptador de cabo telefnico com 2 fios, voc
poder us-lo com um cabo telefnico de 4 fios, caso o cabo com 2 fios fornecido seja muito
curto. Conecte o adaptador de cabo telefnico com 2 fios porta 1-LINE, na parte traseira do
HP All-in-One. Conecte o cabo telefnico com 4 fios porta aberta no adaptador e ao plugue
do telefone. Para obter mais informaes sobre como utilizar o adaptador de cabo telefnico
com 2 fios, consulte a documentao fornecida com ele.
Causa Outro equipamento do escritrio (como uma secretria eletrnica ou um telefone)
no foi configurado adequadamente com o HP All-in-One.
Guia de conceitos bsicos
87
Soluo
Captulo 5
Soluo
Nota Esta soluo possvel se aplica somente aos pases/regies nos quais os
clientes recebem um cabo telefnico de 2 fios na caixa do HP All-in-One, inclusive:
Amrica Latina, Arbia Saudita, Argentina, Austrlia, Brasil, Canad, Chile, China,
Cingapura, Colmbia, Coria, Espanha, EUA, Filipinas, Grcia, ndia, Indonsia,
Irlanda, Japo, Malsia, Mxico, Polnia, Portugal, Rssia, Tailndia, Taiwan,
Venezuela e Vietn.
Verifique se voc conectou corretamente o HP All-in-One ao plugue do telefone e a qualquer
equipamento adicional ou a servios que compartilham a linha telefnica com o HP All-in-One.
Use a porta 1-LINE, na parte traseira do HP All-in-One, para a conexo com o plugue do
telefone. Use a porta 2-EXT para a conexo com outros equipamentos, como secretria
eletrnica ou telefone, conforme mostrado abaixo.
Telefone (opcional)
88
Verifique se o HP All-in-One est conectado porta designada para o fax e para o uso
do telefone. Alm disso, se possvel, verifique se o adaptador de terminal est
configurado com o tipo de comutador correto para o seu pas/regio.
Nota Alguns sistemas ISDN permitem configurar as portas para equipamentos
telefnicos especficos. Por exemplo, voc pode ter atribudo uma porta para
telefone e fax do Grupo 3 e outra para fins gerais. Se voc tiver problemas
quando conectado porta de fax/telefone do conversor ISDN, tente usar a porta
designada para fins gerais; ela pode estar identificada como multi-combi ou
algo semelhante.
Um sistema PBX.
Um servio ISDN.
89
Causa Talvez esteja sendo usado outro equipamento que utiliza a mesma linha telefnica
que o HP All-in-One.
Soluo Certifique-se de que extenses (telefones que usam uma mesma linha, mas que
no esto conectados ao HP All-in-One) ou outros equipamentos no estejam sendo usados
ou no estejam fora do gancho. Por exemplo, voc no pode usar o HP All-in-One para enviar
e receber fax se um telefone de extenso estiver fora do gancho ou se voc estiver usando o
modem de discagem do computador para enviar e-mails ou para acessar a Internet.
Captulo 5
Causa O HP All-in-One pode estar conectado a um plugue do telefone que configurado
para telefones digitais.
Soluo Certifique-se de ter conectado o HP All-in-One a uma linha de telefone analgica.
Caso contrrio, voc no conseguir enviar ou receber faxes. Para verificar se a linha
telefnica digital, conecte um telefone analgico comum linha e observe se h tom de
discagem. Caso no oua um tom de discagem normal, a linha pode estar configurada para
telefones digitais. Conecte o HP All-in-One a uma linha de telefone analgica e tente enviar
ou receber um fax.
Causa O HP All-in-One compartilha a mesma linha telefnica com um servio DSL e o
modem DSL pode no estar aterrado adequadamente.
Soluo Se o modem DSL no estiver aterrado corretamente, poder gerar rudos na linha
telefnica. As linhas telefnicas com baixa qualidade de som (rudo) podem causar problemas
de envio e recebimento de fax. Verifique a qualidade do som da linha telefnica conectando
um telefone tomada e observando se h esttica ou outro rudo.
Se voc ouvir rudo, proceda da seguinte forma:
1.
2.
3.
Desative totalmente o modem DSL e deixe-o desligado por pelo menos 15 minutos.
Ligue o modem DSL novamente.
Observe o tom de discagem. Se o tom de discagem estiver claro (sem rudos ou esttica),
tente enviar ou receber um fax.
Nota Futuramente, talvez voc volte a ouvir esttica na linha telefnica. Se o
HP All-in-One parar de enviar e receber faxes, repita este processo.
Se a linha telefnica ainda estiver com rudos, entre em contato com a empresa telefnica.
Para obter informaes sobre como desativar o modem DSL, entre em contato com o provedor
DSL para obter suporte.
Causa Voc est enviando e recebendo faxes pela Internet usando um telefone IP, e h um
problema com a transmisso.
Soluo Tente reenviar o fax mais tarde. Alm disso, verifique se o seu provedor de servios
de Internet oferece suporte ao envio e recebimento de fax pela Internet.
Se o problema persistir, entre em contato com o seu provedor de servios de Internet.
O HP All-in-One no consegue enviar fax, mas pode receber
Causa O HP All-in-One no est configurado adequadamente para enviar e receber fax.
Soluo Siga as instrues fornecidas neste guia a fim de configurar o HP All-in-One
adequadamente para enviar e receber faxes, com base nos equipamentos e nos servios
existentes na mesma linha telefnica do HP All-in-One. Em seguida, execute um teste de fax
para verificar o status do HP All-in-One e se ele est configurado corretamente.
O HP All-in-One imprime um relatrio com os resultados do teste. Se ocorrer um erro durante
o teste, procure no relatrio as informaes que o ajudaro a corrigir o problema.
Causa O HP All-in-One pode estar discando muito rpido ou cedo demais.
Soluo Voc pode precisar inserir algumas pausas na seqncia de nmeros. Por
exemplo, para acessar uma linha externa antes de discar o nmero de telefone, insira uma
pausa depois do nmero de acesso. Se o nmero for 95555555, e o nmero de acesso linha
externa for 9, insira pausas da seguinte maneira: 9-555-5555. Para inserir uma pausa no
nmero do fax que voc est discando, pressione o boto Espao vrias vezes at que um
trao (-) seja exibido no visor.
Se voc estiver usando uma entrada de discagem rpida para enviar o fax, atualize-a para
incluir pausas na seqncia numrica.
90
Causa O nmero que voc digitou ao enviar o fax no est no formato apropriado.
Soluo Verifique se o nmero de fax que voc digitou est correto e no formato adequado.
Por exemplo, talvez voc precise discar o prefixo "9", dependendo do sistema telefnico.
Se a linha telefnica tiver um sistema de PBX, disque o nmero para obter uma linha externa
antes de discar o nmero do fax.
Causa O aparelho de fax receptor tem problemas.
Soluo Para verificar isso, tente ligar para o nmero de fax de um telefone e escute os tons
de fax. Se voc no ouvir os sinais de fax, o aparelho de fax receptor pode estar desligado ou
desconectado ou um servio de correio de voz pode estar interferindo na linha telefnica do
destinatrio. Voc tambm pode pedir que o destinatrio verifique se h problemas no
aparelho de fax receptor.
O HP All-in-One est tendo problemas para enviar um fax manual
Causa O aparelho de fax do destinatrio pode no receber fax manualmente.
Soluo Verifique com o destinatrio se o aparelho de fax pode receber fax manualmente.
Causa Voc no pressionou Iniciar Fax Preto ou Iniciar Fax Colorido em trs segundos
ao ouvir o sinal de fax.
Soluo Se estiver enviando um fax manualmente, pressione Iniciar Fax Preto ou Iniciar
Fax Colorido em trs segundos ao ouvir o sinal de fax do destinatrio; caso contrrio, a
transmisso poder no ser bem-sucedida.
Causa O telefone usado para iniciar a chamada de fax no estava conectado diretamente
ao HP All-in-One ou no estava conectado de forma correta.
Soluo
Nota Esta soluo possvel se aplica somente aos pases/regies nos quais os
clientes recebem um cabo telefnico de 2 fios na caixa do HP All-in-One, inclusive:
Amrica Latina, Arbia Saudita, Argentina, Austrlia, Brasil, Canad, Chile, China,
Cingapura, Colmbia, Coria, Espanha, EUA, Filipinas, Grcia, ndia, Indonsia,
Irlanda, Japo, Malsia, Mxico, Polnia, Portugal, Rssia, Tailndia, Taiwan,
Venezuela e Vietn.
91
Voc tambm pode enviar o fax usando discagem pelo monitor. Isso permite que voc oua
a linha telefnica enquanto disca. Voc pode definir o espaamento da discagem e responder
aos prompts enquanto disca.
Captulo 5
Para enviar um fax manualmente, o telefone deve estar conectado diretamente porta 2-EXT
no HP All-in-One, conforme mostrado a seguir.
Telefone
92
Causa Caso possua uma secretria eletrnica na mesma linha telefnica que o
HP All-in-One, voc poder ter um dos seguintes problemas:
Talvez a mensagem de apresentao seja muito longa ou tenha volume muito alto,
impedindo assim que o HP All-in-One detecte sinais de fax, e o aparelho de fax do
remetente pode se desconectar.
93
Captulo 5
Telefone (opcional)
Secretria eletrnica
94
Causa O nvel do sinal de fax no deve estar alto o suficiente, o que pode causar problemas
no recebimento de fax.
Soluo Se o HP All-in-One compartilhar a mesma linha com outros tipos de equipamentos
telefnicos, como uma secretria eletrnica, um modem de discagem de computador ou uma
caixa comutadora com vrias portas, o nvel do sinal de fax poder ser reduzido. O nvel do
sinal tambm poder ser reduzido se voc usar um divisor ou conectar cabos adicionais para
ampliar a extenso do seu telefone. Um sinal de fax reduzido pode causar problemas durante
a recepo de fax.
95
Captulo 5
Soluo
96
Telefone (opcional)
Secretria eletrnica
97
(continuao)
Captulo 5
4.
5.
Verifique as duas luzes indicadoras Ethernet, nas partes superior e inferior da entrada
RJ-45 Ethernet na parte traseira da HP All-in-One. Os indicadores luminosos indicam o
seguinte:
a.
b.
Luz superior: Se essa luz estiver verde, isso indica que o dispositivo est conectado
corretamente rede e a comunicao foi estabelecida. Se a luz superior estiver
apagada, isso significa que no h conexo de rede.
Luz inferior: Essa luz amarela pisca quando dados esto sendo enviados ou
recebidos pelo dispositivo por meio da rede.
Verifique as conexes dos cabos do HP All-in-One com o gateway, roteador ou hub para
certificar-se de que elas esto firmes.
Se as conexes estiverem firmes, desligue o HP All-in-One e ligue-o novamente.
Pressione o boto Liga/Desliga no painel de controle para desligar o HP All-in-One e
pressione-o novamente para ligar o dispositivo. Alm disso, desligue o roteador ou hub
e ligue-o novamente.
2.
3.
Causa O cabo Ethernet no est conectado ao roteador, nem ao comutador, nem ao hub,
ou o cabo est com defeito.
Soluo Tente reinserir os cabos. Ou, se necessrio, experimente um cabo diferente.
Causa Um endereo AutoIP atribudo ao HP All-in-One, em vez de DHCP.
Soluo Isso indica que o HP All-in-One no est conectado corretamente rede.
Verifique o seguinte:
99
Soluo
Captulo 5
Soluo
Para obter um endereo IP para o computador com o modem a cabo
Sinal fraco
Mensagem de erro: O ponto de acesso foi interrompido antes que a conexo fosse realizada
Mensagem de erro: Foi conectado outro dispositivo ao ponto de acesso antes que o seu
dispositivo tentasse se conectar
No possvel ver o SSID
Causa O ponto de acesso no est transmitindo seu nome de rede (SSID) porque a
opo Transmitir SSID est desativada.
Soluo Acesse o Servidor Web integrado e ative a opo Transmitir SSID. Voc tambm
pode usar a opo Digitar um novo nome da rede (SSID) no Assistente da configurao
sem fio.
Causa O ponto de acesso (infra-estrutura) ou computador (ad-hoc) est fora do alcance.
Soluo Para estabelecer um bom sinal entre o HP All-in-One e o ponto de acesso (infraestrutura) ou computador (ad hoc), voc precisa fazer algumas experincias. Presumindo-se
que o equipamento esteja funcionando corretamente, tente executar os seguintes
procedimentos separadamente ou em conjunto:
Causa O firmware para o adaptador sem fio em seu computador precisa ser atualizado (ad
hoc).
Soluo Verifique se h atualizaes de firmware para o adaptador sem fio no site do
fabricante e atualize o firmware.
Causa Um cabo Ethernet conectado ao HP All-in-One.
Soluo Quando um cabo Ethernet conectado ao HP All-in-One, o rdio sem fio
desligado. Desconecte o cabo Ethernet.
Sinal fraco
Causa O ponto de acesso est muito distante ou h interferncias.
Soluo Para estabelecer um bom sinal entre o HP All-in-One e o ponto de acesso, voc
precisa fazer algumas experincias. Presumindo-se que o equipamento esteja funcionando
corretamente, tente executar os seguintes procedimentos separadamente ou em conjunto:
Se um telefone sem fio, microondas ou outro dispositivo que emite sinais de rdio a 2,4
GHz estiver nas proximidades, afaste-o para reduzir a interferncia de rdio.
Mensagem de erro: No h conexo com a rede
Causa O computador no est ligado.
Soluo Ligue os dispositivos da rede, como o ponto de acesso para a rede de infraestrutura ou o computador para uma rede ad hoc. Para mais informaes sobre como ativar
o ponto de acesso, consulte a documentao que acompanha seu ponto de acesso.
Causa O HP All-in-One no est recebendo um sinal.
Soluo Coloque o ponto de acesso e o HP All-in-One mais prximos. Em seguida, execute
o Assistente da configurao sem fio do HP All-in-One novamente.
Causa Voc digitou a entrada SSID incorretamente.
Soluo Digite o SSID corretamente. Lembre-se que o SSID diferencia maiscula de
minscula.
Causa Voc digitou a chave WEP incorretamente.
Soluo Digite a chave WEP corretamente. Lembre-se de que a chave WEP diferencia
maiscula de minscula.
Causa As configuraes sem fio do HP All-in-One no correspondem s configuraes sem
fio do seu ponto de acesso.
Soluo Use o Servidor Web integrado para comparar as configuraes sem fio do
HP All-in-One com as configuraes sem fio do seu ponto de acesso. Mude as configuraes
do dispositivo ou do ponto de acesso, de forma que tanto o HP All-in-One quanto o ponto de
acesso tenham as mesmas configuraes sem fio.
Causa Voc digitou o modo (ad hoc ou infra-estrutura) ou o tipo de segurana de maneira
errada.
Soluo Digite o modo ou o tipo de segurana correto. Use o Servidor Web integrado para
comparar as configuraes sem fio do HP All-in-One com as configuraes sem fio do seu
Guia de conceitos bsicos
101
Captulo 5
ponto de acesso. Mude as configuraes do dispositivo ou do ponto de acesso, de forma que
tanto o HP All-in-One quanto o ponto de acesso tenham as mesmas configuraes sem fio.
Causa A filtragem MAC ativada em seu ponto de acesso.
Soluo Mantenha a filtragem MAC ativada, mas altere as configuraes para permitir que
o ponto de acesso se comunique com o HP All-in-One.
Mensagem de erro: No h conexo com a rede. Autenticao ou tipo de criptografia no
suportados.
Causa A sua rede est configurada com um protocolo de autenticao que no compatvel
com o HP All-in-One.
Soluo Abra o Servidor Web integrado do seu ponto de acesso e mude as configuraes
de segurana. Use um dos tipos de protocolo suportados listados no Servidor Web integrado.
Os tipos no compatveis so: LEAP, PEAP, EAP-MD5, EAP-TLS e EAP-TTLS.
Mensagem de erro: Chave WEP invlida
Causa Uma chave WEP invlida foi inserida.
Soluo Se voc no souber a chave WEP, consulte a documentao que acompanha seu
ponto de acesso. A chave WEP armazenada no ponto de acesso. Geralmente, voc pode
encontrar a chave WEP, registrando-se no Servidor Web integrado do seu ponto de acesso
no computador.
Causa A configurao de ndice da chave WEP do seu ponto de acesso no corresponde
configurao de ndice da chave WEP do HP All-in-One.
Soluo O HP All-in-One est procurando um ndice de chave WEP igual a 1. Caso a
configurao de ndice da chave WEP tenha sido alterada no ponto de acesso, abra o Servidor
Web integrado para o HP All-in-One e atualize a configurao de ndice para corresponder
configurao de ndice do seu ponto de acesso. Depois de atualizar a configurao de ndice
do HP All-in-One, execute novamente o Assistente de configurao sem fio.
Nota Alguns pontos de acesso fornecem mais de uma chave WEP. Certifique-se de
usar a primeira chave WEP (ndice 1) quando for configurar a rede sem fio.
102
Causa O cabo Ethernet no est conectado ao roteador, nem ao comutador, nem ao hub,
ou o cabo est com defeito.
Soluo Reinsira os cabos. Ou, se necessrio, experimente um cabo diferente.
Causa Um endereo AutoIP atribudo ao HP All-in-One, em vez de DHCP.
Soluo O HP All-in-One no est conectado adequadamente rede.
Verifique o seguinte:
103
Mensagem de erro: Foi conectado outro dispositivo ao ponto de acesso antes que o seu
dispositivo tentasse se conectar
Causa Outro dispositivo prximo foi conectado ao ponto de acesso antes que o
HP All-in-One pudesse se conectar.
Soluo Cancele a configurao e inicie novamente.
Captulo 5
Soluo
Ligue o HP All-in-One.
3.
4.
5.
Recoloque a porta traseira. Empurre cuidadosamente a porta para a frente at que ela se
encaixe no lugar.
Ligue o HP All-in-One e pressione OK para continuar o trabalho atual.
104
105
Captulo 5
Se nenhum cartucho de tinta estiver faltando no HP All-in-One e voc continuar recebendo
essa mensagem aps a limpeza dos contatos dos cartuchos, um dos cartuchos pode estar
danificado. Entre em contato com o Suporte ao cliente HP. Acesse:
www.hp.com/support
Caso solicitado, selecione seu pas ou regio e, em seguida, clique em Entrar em Contato
com HP para obter informaes sobre como ligar para o suporte tcnico.
Para obter mais informaes, consulte:
Substituir os cartuchos de tinta
Tinta que no da HP
Causa O HP All-in-One detectou uma tinta que no da HP.
Soluo Substitua o(s) cartucho(s) indicado(s).
106
Abra a porta de acesso aos cartuchos de tinta levantando a parte central da frente do
dispositivo, at a porta travar.
2.
3.
4.
107
Captulo 5
Soluo Entre em contato com o Suporte da HP. Acesse:
www.hp.com/support
Caso solicitado, selecione seu pas ou regio e, em seguida, clique em Entrar em Contato
com HP para obter informaes sobre como ligar para o suporte tcnico.
Ocorreu uma falha no alinhamento da impressora
Causa O tipo de papel incorreto est carregado na bandeja de entrada.
Soluo Se houver papel colorido ou fotogrfico carregado na bandeja de entrada quando
voc alinhar a impressora, ocorrer um erro de alinhamento. Coloque papel carta ou A4 branco
comum no usado na bandeja de entrada e tente executar o alinhamento novamente. Se o
erro de alinhamento se repetir, talvez o sensor esteja com defeito.
Entre em contato com o Suporte da HP. Acesse:
www.hp.com/support
Caso solicitado, selecione seu pas ou regio e, em seguida, clique em Entrar em Contato
com HP para obter informaes sobre como ligar para o suporte tcnico.
Causa O conjunto das cabeas de impresso ou o sensor est com defeito.
Soluo Entre em contato com o Suporte da HP. Acesse:
www.hp.com/support
Caso solicitado, selecione seu pas ou regio e, em seguida, clique em Entrar em Contato
com HP para obter informaes sobre como ligar para o suporte tcnico.
Substitua rapidamente os cartuchos de tinta
Causa Este aviso indica que um ou mais cartuchos de tinta est sem tinta.
Soluo Voc poder continuar imprimindo por um perodo curto de tempo com a tinta
restante no conjunto das cabeas de impresso. Substitua o(s) cartucho(s) de tinta indicado
(s) ou pressione OK no painel de controle para continuar.
Para obter mais informaes, consulte:
Substituir os cartuchos de tinta
108
Causa O cartucho de tinta est com defeito ou no foi feito para esse dispositivo.
Soluo Substitua o(s) cartucho(s) de tinta indicado(s) imediatamente para que voc possa
continuar a impresso. Se no est faltando nenhum cartucho de tinta no HP All-in-One, os
contatos do cartucho de tinta podem precisar de limpeza.
Se nenhum cartucho de tinta estiver ausente no HP All-in-One e voc continuar recebendo
essa mensagem aps a limpeza dos contatos dos cartuchos, um dos cartuchos pode estar
danificado. Entre em contato com o Suporte ao cliente HP. Acesse:
www.hp.com/support
Caso solicitado, selecione seu pas ou regio e, em seguida, clique em Entrar em Contato
com HP para obter informaes sobre como ligar para o suporte tcnico.
Para obter mais informaes, consulte:
Substituir os cartuchos de tinta
Causa O(s) cartucho(s) de tinta incorreto(s) foi/foram instalados.
Soluo Quando voc configurar e utilizar o HP All-in-One pela primeira vez, certifique-se
de instalar os cartuchos de tinta fornecidos com o dispositivo. A tinta nos cartuchos de tinta
foi formulada especialmente para ser misturada tinta no conjunto do cabeote de impresso.
Para solucionar este erro, substitua o(s) cartucho(s) de tinta afetado(s) pelos cartuchos de
tinta fornecidos com o HP All-in-One.
Para obter mais informaes, consulte:
Substituir os cartuchos de tinta
Processo de suporte
Se tiver um problema, siga essas etapas:
1.
2.
3.
109
Captulo 5
110
Informaes tcnicas
As especificaes tcnicas e as informaes sobre regulamentaes internacionais do
HP All-in-One so fornecidas nessa seo.
Requisitos do sistema
Os requisitos de sistema do software esto localizados no arquivo Leiame.
Especificaes de papel
Essa seo contm informaes sobre as capacidades da bandeja de papel e sobre os tamanhos
de papel.
Informaes tcnicas
Gramatura do
papel
Bandeja de papel*
Bandeja de
sada
Bandeja de
fotos*
Papel comum
20 a 24 lb (75 a 90
g/m2)
At 100 (papel de
20 lb.)
50 (papel de 20
lb.)
n/d
Papel Ofcio
20 a 24 lb (75 a 90
g/m2)
At 100 (papel de
20 lb.)
50 (papel de 20
lb.)
n/d
Cartes
110lb. ndice
mximo (200g/m2)
At 40
25
At 20
Envelopes
20 a 24 lb. (75 a 90
g/m2)
At 10
10
n/d
Transparncia
N/D
At 30
15 ou menos
n/d
Etiquetas
N/D
At 30
25
n/d
Papel fotogrfico de 10
x 15 cm (4 x 6
polegadas)
145 lb.
At 30
25
At 20
Papel fotogrfico de
216 x 279 mm (8,5 x 11
polegadas)
N/D
At 30
10
n/d
(236 g/m2)
Capacidade mxima.
A capacidade da bandeja de sada afetada pelo tipo de papel e pela quantidade de tinta que
est sendo utilizada. A HP recomenda esvaziar a bandeja de sada com freqncia.
Capacidade mxima.
Tamanhos de papel
Para obter uma lista completa dos tamanhos de mdia compatveis, consulte o software da
impressora.
Especificaes de impresso
111
Captulo 6
Especificaes da cpia
Informaes tcnicas
Especificaes de digitalizao
Especificaes de fax
112
Superior (dpi)
Padro (dpi)
Preto
200 x 200
Colorido
200 x 200
200 x 200
200 x 200
Especificaes fsicas
Especificaes
Medida
Altura
22,1 cm
Largura
46,4 cm
Profundidade
39,6 cm
Gramatura
12,0 kg
Especificaes de energia
Consumo de energia: mximo de 95 W (impresso mdia)
Tenso de entrada: AC de 100 a 240 V ~ 1 A 5060 Hz, aterrada
Especificaes ambientais
113
Informaes tcnicas
Captulo 6
Informaes tcnicas
Durante o perodo de garantia, o produto estar protegido, contanto que a tinta HP no tenha
acabado. A data do vencimento da garantia, no formato AAAA/MM/DD, pode ser encontrada no
produto, conforme indicado:
114
Garantia
Produto HP
Mdia de software
90 dias
Impressora
1 ano
Acessrios
Informaes tcnicas
115
ndice
A
ADSL. consulte DSL
AirPort 15
ajuda
utilizao da Ajuda na
tela 8
alinhar impressora 76
ambiente
Programa de controle do
risco ambiental dos
produtos 113
aplicativo, impresso de 71
aps o perodo de suporte
110
atolamentos, papel 64
atualizao rede 23
ausentes
cartucho de tinta 105
avisos sobre regulamentao
nmero de identificao do
modelo de
regulamentao 113
B
Bluetooth, pgina de
configurao 35
boto girar 6
boto OK 7
botes, painel de controle
botes de direo 7
C
cabealho, fax 58
cabeas de impresso,
bloqueadas 81
cabeas de impresso
bloqueadas 81
cabeote de impresso
falha 107
travado 107
cabo Ethernet CAT-5 11
cabo telefnico
conexo, falha 83
verificao 83
canal, comunicao sem fio
33
cancelar
boto 7
116
capacidades da bandeja de
papel 111
carregamento
negativos 61
original 60
papel fotogrfico de 10 x 15
cm 60
Papel fotogrfico de 4 x 6
pol. 60
slides 61
cartes de memria
digitalizao para 67
slots 3
cartuchos de tinta
A tinta HP terminou 107
ausentes 105
danificados 105
data de validade vencida
106
dicas 104
incorretos 105, 108
mensagem de erro 108
soluo de problemas 81
substituio 73
substituir rapidamente
108
Tinta que no da HP
106
vazios 106
chave WEP, configurao 19
cdigo de identificao do
assinante 58
com fio 802.3, pgina de
configurao 29
compartilhamento 22
conectar
rede com fio (Ethernet) 11
conexo
sem fio, com ponto de
acesso 14
sem fio, sem ponto de
acesso 14
conexo com ponto de
acesso 14
configurao
correio de voz 46, 54
DSL 42
fax 36
linha especfica para fax
41
linha ISDN 43
linha telefnica
compartilhada 45
modem do computador
47, 49, 54
secretria eletrnica 51
sistema PBX 43
soluo de problemas no
fax 81
testar fax 58
toque diferenciado 44, 57
configuraes
fax 56
rede 23
restaurar padres 24
configuraes de rede
avanadas 25
configuraes padro,
restaurao 24
configurar
boto 6
modem do computador 52
secretria eletrnica 52
congestionamentos de papel
81
cpia
especificaes 112
fazer uma cpia 64
correio de voz
configurao com fax 46,
54
correta no fax, teste na porta
83
criptografia
Chave WEP 19
configuraes 34
D
danificado, cartucho de tinta
105
desinstalao do software 78
digitalizao
especificaes de
digitalizao 112
ndice
para carto de memria
67
salvamento para carto de
memria 67
salvamento para dispositivo
de armazenamento 67
digitalizar
alterar o tipo do original
68
boto 6
documentos 65
fotografias 65
negativos 68
pelo painel de controle 65
salvar no computador 65
slides 68
discagem, falha no teste de tom
de 85
discagem rpida
envio de fax 72
DSL, configurar com fax 42
E
endereo de hardware 31
endereo de hardware (802.3
com fio) 29
endereo de HW do ponto de
acesso 34
Endereo do controle de acesso
de mdia (MAC) 29, 31
endereo do dispositivo
(Bluetooth) 35
endereo MAC 29, 31
envelopes
especificaes 111
envio de fax
fax bsico 72
especificaes. consulte
informaes tcnicas
especificaes de energia
113
especificaes fsicas 113
estao base. consulte conexo
com ponto de acesso
etiquetas
especificaes 111
EWS. consulte Servidor Web
incorporado
F
fax
boto 6
cabealho 58
cabo telefnico
82
configurao 36, 81
configurao de teste 58
configuraes 56
correio de voz, configurar
46, 54
DSL, configurar 42
especificaes 112
falha no teste 81
linha ISDN, configurar 43
modem de computador,
configurar 47, 49, 52,
54
modo de atendimento 56
padro do toque de
atendimento 57
resposta automtica 56
secretria eletrnica,
configurar 51, 52
sistema PBX, configurar
43
soluo de problemas 81
toque diferenciado 44, 57
toques para atender 57
fazer uma cpia 64
filme
alterar o tipo do original
68
carregamento 61
digitalizar 68
fonte de configurao 31
fonte de configurao (802.3
com fio) 30
G
garantia 110
gateway, configurao
padro 30, 31
gateway padro 31
gateway padro (802.3 com
fio) 30
H
hardware do fax, teste 82
I
impresso
de um aplicativo 71
especificaes 111
impressora, alinhar 76
informaes gerais, pgina de
configurao 28
informaes tcnicas
capacidades da bandeja de
papel 111
especificaes
ambientais 113
especificaes da cpia
112
especificaes de
digitalizao 112
especificaes de
energia 113
especificaes de fax 112
especificaes de
impresso 111
especificaes de papel
111
especificaes fsicas 113
peso 113
requisitos do sistema 111
tamanhos de papel 111
iniciar cpia colorida 6
iniciar cpia em preto 6
iniciar fax
em cores 6
preto 6
instalao do software
desinstalao 78
reinstalao 78
intensidade do sinal 33
Internet, banda larga 15
Internet em banda larga 15
IP
configuraes 26
endereo 28, 29, 31
L
limpeza
parte externa 77
revestimento da tampa 77
vidro 77
linha de fax, teste de
condies 86
Linha ISDN, configurar com
fax 43
linha telefnica, padro de toque
de atendimento 57
link
configurao 30
velocidade 25
M
manuteno
alinhar impressora 76
limpeza da parte externa
77
limpeza do revestimento da
tampa 77
117
limpeza do vidro 77
substituir os cartuchos de
tinta 73
mscara de sub-rede 29, 31
meio ambiente
especificaes
ambientais 113
modem. consulte modem do
computador
modem dial-up do
computador. consulte
modem do computador
modem do computador
configurao com fax 47,
49, 52, 54
Modem do PC. consulte modem
do computador
modo de comunicao 32
modo de infra-estrutura 14
N
negativos
alterar o tipo do original
68
carregamento 61
digitalizar 68
nome do dispositivo
(Bluetooth) 35
nome do host 28
Nome do servio mDNS 29
Notificaes da HewlettPackard Company 2
notificaes sobre
regulamentao 113
P
padro do toque de
atendimento 44, 57
pgina de configurao
Bluetooth 35
com fio 802.3 29
informaes gerais 28
sem fio 802.11 31
pgina de configurao da
rede 28
painel de controle
botes 5
recursos 5
papel
atolamentos 64, 104
congestionamentos 81
especificaes 111
tamanhos de papel 111
papel Carta
118
especificaes 111
papel fotogrfico
carregamento 60
especificaes 111
papel fotogrfico de 10 x 15 cm
carregamento 60
especificaes 111
Papel fotogrfico de 4 x 6
polegadas, carregamento
60
papel ofcio
especificaes 111
perodo de suporte por telefone
perodo de suporte 109
Photosmart Express 7
placa de interface 15
plugue RJ-45 11
problemas de conexo
fax 86, 90, 91, 92
O HP All-in-One no liga
79
problemas de fax
envio 86, 90, 91
recebimento 86, 92
sinais de fax gravados 96
processo de suporte 109
R
rdio, desligar 25
recebimento de fax
modo de atendimento
automtico 56
toques para atender 57
rede
atualizao 23
configuraes avanadas
25
pacote 32
placa de interface 15
restaurar configuraes
24
segurana 19, 102
status 28
tipo de conexo 28
rede ad hoc 17
rede computador a
computador 17
rede ponto a ponto 17
reinstalao do software 78
relatrios
falha no teste de fax 81
requisitos do sistema 111
resoluo de problemas
atolamentos, papel 64
Cabo USB 80
idioma do visor 80
instalao do hardware 79
medidas incorretas 81
problemas de fax 90, 91,
92, 96
restaurar padres de rede 24
revestimento da tampa,
limpeza 77
roteador 11
roteador sem fio 11
S
salvar
imagem digitalizada 65
secretria eletrnica
configurao com fax 51,
52
sinais de fax gravados 96
segurana
Bluetooth 35
rede, chave WEP 12, 15,
19, 21, 32, 33, 34
soluo de problemas 19,
21
sem fio
assistente de configurao,
soluo de problemas
97, 100
rdio, desligar 25
soluo de problemas 103
status 32
sem fio 802.11, pgina de
configurao 31
senha, Servidor Web
incorporado 29
senha (Bluetooth) 35
senha do administrador 29
Servidor DNS 32
servidor DNS (802.3 com fio)
30
Servidor Web incorporado
acessar utilizando o
navegador da Web 27
assistente de
configurao 27
configuraes de senha
29
seta para a direita 6
seta para a esquerda 7
Sistema PBX, configurar com
fax 43
sistema telefnico paralelo 37
ndice
sistema telefnico serial 37
slides
alterar o tipo do original
68
carregamento 61
digitalizar 68
Smart Key 15
soluo de problemas
alinhamento de
impressora 81
assistente de configurao
sem fio 97, 100
cabeas de impresso
bloqueadas 81
Chave WEP 102
conexo de rede 101
configurao sem fio 103
congestionamentos de
papel 81
fax 81
frase-senha, invlida 102
impossvel localizar o
dispositivo 97
Impressora no
encontrada 98
impressora no
localizada 103
ponto de acesso 102, 103
problemas de fax 86
Sem TCP/IP 98, 103
sinal fraco 101
uso de um modem a cabo
sem um roteador 99
SSID
configurao sem fio 32
soluo de problemas 100
status, rede 28
substituir os cartuchos de
tinta 73
suporte ao cliente
garantia 110
suporte de slides e negativos
carregamento 61
suporte por telefone 109
T
teclado 6
tela impressora localizada,
Windows 13
telefone, plugue 82
teste
cabo telefnico 83
condies da linha de fax
86
Guia de conceitos bsicos
configurao de fax 58
falha no teste de fax 81
hardware do fax 82
porta de fax 83
tomada de telefone na
parede 82
tom de discagem 85
teste de tomada, fax 82
tinta
substituir rapidamente
108
vazios 106
tipo de autenticao 33
tipo do original 68
toque diferenciado 44, 57
toques para atender 57
total de pacotes
recebido 34
transmitidos 34
total de pacotes recebidos
(802.3 com fio) 30
total de pacotes transmitidos
(802.3 com fio) 30
transparncias
especificaes 111
U
URL 28
USB, instalao do cabo
80
V
verso do firmware 28
vidro
limpeza 77
vidro de digitalizao
limpeza 77
visibilidade (Bluetooth) 35
visor
alterao de idioma 80
alterar medidas 81
visor grfico colorido 6
Z
zoom
boto 7
119
120