CURRICULUM EMPRESARIAL

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

QUIENES SOMOS

omos una empresa dedicada a proveer amplia respuesta experta a

cualquier necesidad industrial con la ms novedosa tecnologa del
mercado. Sumimaz es una empresa lder en el campo de la
automatizacin industrial contando con amplia experiencia, reconocimiento,
confianza y la satisfaccin de nuestros clientes.

Nuestra Misin
Crear la pronta solucin para las necesidades industriales brindndoles
la mejor calidad, respuesta, cooperacin, tica profesional e innovacin
del mercado.

Nuestra Visin
Consolidarnos como una empresa lder en servicios de automatizacin
industrial a travs de la confianza, innovacin, y adaptacin para lograr
la total satisfaccin de nuestros clientes.

Nuestros valores
Cooperacin
Innovacin
Seguridad
Amabilidad
Confianza
Atencin
Motivacin
Compromiso
Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,
Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

Competitividad
tica profesional
Apertura al cambio

UNIDADES DE NEGOCIO
SUMIMAZ cuenta con unidades de negocio ubicadas en Mazatln y Culiacn,
logrando abarcar los principales mercados del estado de Sinaloa.

Av. Gabriel Leyva No. 3204

Col. Loma Atravesaza
Tel./Fax: (669)9828945, (669)985-25-88, (669)118-03-33
C.P.82125 Mazatln, Sinaloa.

Blvd. Enrique Feliz Castro No. 960-A

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,
Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

Col. Desarrollo Urbano Tres Ros

Tel./Fax: (667)750-72-99
C.P.820020 Culincan de Rosales, Sinaloa.

MARCAS Y TECNOLOGIAS EN LAS QUE NOS

ESPECIALIZAMOS

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

PROYECTOS REALIZADOS
Diciembre 2008
Implementamos el sistema contraincendios y el sistema de la maquina
principal de la flota pesquera de Mazsardina. El control que implementamos
fue un control centralizado, usando un PLC Modular XC-CPU201-EC256K-8DI6D0 de la marca MOELLER cuyo fin es la de controlar es el estado de los
perifricos de entrada. Los perifricos de salidas son los elementos de
sealizacin acsticos y pticos como el cuadro de luces y la pantalla touch
screen HMI XV200.

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

Diciembre 20081
Implementacin de un sistema de SCADA para el monitoreo de
temperaturas de 16 barcos atuneros de la compaa PESCA AZTECA.
Descripcin
El sistema de monitoreo de temperatura es un modulo de control analgico,
encargado de almacenar los registros de temperatura a travs de un programa
que interpreta las lecturas de los elementos primarios de medicin (RTDs)
sensadas por la compuerta XI/ON encargadas de captar dichas medicin. A su
vez las comunica al PLC modular usando una comunicacin industrial
ETHERNET a una workstation PC, contando con un SCADA, programa encargado
de almacenar, visualizar, graficar las temperaturas registradas.

Enero 2009
Implementamos una Sincrona automtica en la minera Real de Cosala. El
proyecto tiene las siguientes caractersticas. El sistema de control y
administracin de potencia de 4 unidades (moto generadores) suministra la
potencia requerida a un bus de carga comn, aislado de toda lnea normal de
potencia. En este sistema cada unidad cuenta con un controlador llamado
EGCP-2, el cual es diseado y fabricado por Woodward. Por lo tanto, este
sistema tiene funciones de cierre de interruptor a bus muerto y los
generadores son sincronizados automticamente antes de cerrar de su
interruptor, si el bus de carga est energizado por otro de los generadores. El
1

Ver presentaciones de power point para ver ms fotos del proyecto: sistema de
monitoreo de temperaturas y el de la sincrona automtica.

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

sistema cuenta adems con el control de distribucin de potencia real (kW) de

las cuatro unidades conectadas al bus de carga, el cual es llevado a cabo por
los controladores EGCP-2 conectados en una red de comunicacin digital RS485 exclusiva para esta funcin. El sistema implementado con los controles
EGCP-2 pone en funcionamiento una secuencia automtica de las unidades, la
cual consiste en arrancar y parar automticamente las unidades involucradas
de acuerdo a la demanda de potencia que exista en determinado momento,
permitiendo con esto una administracin de las unidades para utilizar solo las
necesarias para las actividades que requieran menor consumo de potencia y
adicionar automticamente ms unidades al bus de carga para tener el
suministro
necesario
de
potencia
cuando
la
demanda
aumente
considerablemente. Esta secuencia es configurable y se pueden ajustar los
niveles de potencia y los tiempos de espera configurados en dicha secuencia.
El controlador EGCP-2 es un paquete completo de control y administracin para
un moto generador. Est diseado para usarse con un regulador automtico de
voltaje y un controlador de velocidad para automatizar y proteger un motor a
diesel o a gas aplicado para generacin. Diseado para generadores de hasta
30 MW, el EGCP-2 puede estar configurado para operar en isla o en paralelo
con la lnea del utilitario. Una red de comunicacin de los controladores EGCP-2
es capaz de controlar hasta ocho generadores para operar con potencia bsica,
rasurado de picos o generador de respaldo de energa.

Julio 2009

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

Implementamos un sistema de alarma en la maquina principal en el B/M

Atilano Castao de la compaa Atuneros unidos de California. A continuacin
describimos en lo que consta nuestro sistemas. El sistema de alarmas es un
modulo de control digital, el cual, tiene la funcin de monitorear e indicar el
estado de seales proporcionadas por los elementos primarios de medicin
ubicados en la maquina principal.Est compuesto por un PLC (controlador
lgico programable), el cual es una maquina especializada en el control en
tiempo real de procesos industriales y terciarios. Ejecuta una serie de
instrucciones en su memoria en forma de programa y, por tanto, se asemeja a
las maquinas de tratamiento de la informacin. No obstante, existen 3
caractersticas fundamentales que lo diferencian claramente de las
herramientas informticas como los ordenadores que se utilizan en las
empresas y el sector terciario:

Pueden conectarse directamente a los captadores y preaccionadores

mediante sus puertos de entrada/salida para equipos industriales.
Su diseo permite que funcionen en ambientes industriales (altas
temperaturas, vibraciones, microcortes de la tensin de alimentacin,
corrientes parasitas, etc.).
Por ltimo, la programacin se basa en lenguaje especficamente
desarrollado para el tratamiento de funciones de automatismo.

La finalidad es realizar una descripcin de la secuencia de la alarma y la

descripcin punto por punto de cada circuito de alarma, el cual se presenta
como apoyo para determinar la causa de falla y entender mejor la funcin del
control del sistema de alarmas, ya que son los dispositivos instalados en el
campo de trabajo los que hacen obtener la informacin deseada por el sistema
de alarmas del mismo.

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

RFC:
E-mail:

Actualmente
Nos encontramos desarrollando un sistema Scada para el rea de cargay
descarga de combustible de los barcos atuneros de PESCA AZTECA. El sistema
Scada tendr la funcin de llevar un control de registro de la carga y descargar
del combustible. Con este sistema la empresa llevara un control del gasto por
viaje de cada embarcacin. Para el censado del flujo se utilizo sensores tipo
coriolis E+H y para el nivel de tanque sensor de radar de la misma marca.
Los datos se almacenan en una base datos, en donde, los datos censados se
registraran permitiendo al usuario la ms rpida consulta, impresin de
reportes etc.

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

SUMIMAZ. S.A. de C.V.

SUM-010928-UY4
Tel: (669) 985-25-88 Y 982-89-45

Av. Gabriel Leyva #3204, col. Loma Atravesada Mazatln,

Sinaloa, Mxico. Cdigo Postal: 82185

RFC:
E-mail: