Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
MATERIA
:Ley 19585
:26-10-1998
:13-10-1998
:MINISTERIO DE JUSTICIA
:MODIFICA EL CODIGO CIVIL Y OTROS CUERPOS LEGALES EN
DE FILIACION
:Unica
De : 26-10-1998
:26-10-1998
:126366
:http://www.leychile.cl/N?i=126366&f=1998-10-26&p=
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
d e
l e y:
De la filiacin
1. Reglas generales.
Artculo 179. La filiacin por naturaleza puede ser matrimonial o no
matrimonial.
La adopcin, los derechos entre adoptante y adoptado y la filiacin que pueda
establecerse entre ellos, se rigen por la ley respectiva.
Artculo 180. La filiacin es matrimonial cuando existe matrimonio entre los
padres al tiempo de la concepcin o del nacimiento del hijo.
Es tambin filiacin matrimonial la del hijo cuyos padres contraen matrimonio
con posterioridad a su nacimiento, siempre que la paternidad y la maternidad hayan
estado previamente determinadas por los medios que este Cdigo establece, o bien se
determinen por reconocimiento realizado por ambos padres en el acto del matrimonio
o durante su vigencia, en la forma prescrita por el artculo 187. Esta filiacin
matrimonial aprovechar, en su caso, a la posteridad del hijo fallecido.
En los dems casos, la filiacin es no matrimonial.
Artculo 181. La filiacin produce efectos civiles cuando queda legalmente
determinada, pero stos se retrotraen a la poca de la concepcin del hijo.
No obstante, subsistirn los derechos adquiridos y las obligaciones contradas
antes de su determinacin, pero el hijo concurrir en las sucesiones abiertas con
anterioridad a la determinacin de su filiacin, cuando sea llamado en su calidad
de tal.
Todo lo anterior se entiende sin perjuicio de la prescripcin de los derechos
y de las acciones, que tendr lugar conforme a las reglas generales.
La acreditacin de la filiacin determinada se realizar conforme con las
normas establecidas en el Ttulo XVII.
Artculo 182. El padre y la madre del hijo concebido mediante la aplicacin de
tcnicas de reproduccin humana asistida son el hombre y la mujer que se sometieron
a ellas.
No podr impugnarse la filiacin determinada de acuerdo a la regla precedente,
ni reclamarse una distinta.
2. De la determinacin de la maternidad.
Artculo 183. La maternidad queda determinada legalmente por el parto, cuando
el nacimiento y las identidades del hijo y de la mujer que lo ha dado a luz constan
en las partidas del Registro Civil.
En los dems casos la maternidad se determina por reconocimiento o sentencia
firme en juicio de filiacin, segn lo disponen los artculos siguientes.
3. De la determinacin de la filiacin matrimonial.
Artculo 184. Se presumen hijos del marido los nacidos despus de la
celebracin del matrimonio y dentro de los trescientos das siguientes a su
disolucin o al divorcio de los cnyuges.
No se aplicar esta presuncin respecto del que nace antes de expirar los
ciento ochenta das subsiguientes al matrimonio, si el marido no tuvo conocimiento
de la preez al tiempo de casarse y desconoce judicialmente su paternidad. La
accin se ejercer en el plazo y forma que se expresa en los artculos 212 y
siguientes. Con todo, el marido no podr ejercerla si por actos positivos ha
reconocido al hijo despus de nacido.
Regir, en cambio, la presuncin de paternidad respecto del nacido trescientos
das despus de decretado el divorcio, por el hecho de consignarse como padre el
nombre del marido, a peticin de ambos cnyuges, en la inscripcin de nacimiento
del hijo.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
TITULO IX
De los derechos y obligaciones entre los padres y los hijos
Artculo 222. Los hijos deben respeto y obediencia a sus padres.
La preocupacin fundamental de los padres es el inters superior del hijo,
para lo cual procurarn su mayor realizacin espiritual y material posible, y lo
guiarn en el ejercicio de los derechos esenciales que emanan de la naturaleza
humana de modo conforme a la evolucin de sus facultades.
Artculo 223. Aunque la emancipacin confiera al hijo el derecho de obrar
independientemente, queda siempre obligado a cuidar de los padres en su ancianidad,
en el estado de demencia, y en todas las circunstancias de la vida en que
necesitaren sus auxilios.
Tienen derecho al mismo socorro todos los dems ascendientes, en caso de
inexistencia o de insuficiencia de los inmediatos descendientes.
Artculo 224. Toca de consuno a los padres, o al padre o madre sobreviviente,
el cuidado personal de la crianza y educacin de sus hijos.
El cuidado personal del hijo no concebido ni nacido durante el matrimonio,
reconocido por uno de los padres, corresponde al padre o madre que lo haya
reconocido. Si no ha sido reconocido por ninguno de sus padres, la persona que
tendr su cuidado ser determinada por el juez.
Artculo 225. Si los padres viven separados, a la madre toca el cuidado
personal de los hijos.
No obstante, mediante escritura pblica, o acta extendida ante cualquier
oficial del Registro Civil, subinscrita al margen de la inscripcin de nacimiento
del hijo dentro de los treinta das siguientes a su otorgamiento, ambos padres,
actuando de comn acuerdo, podrn determinar que el cuidado personal de uno o ms
hijos corresponda al padre. Este acuerdo podr revocarse, cumpliendo las mismas
solemnidades.
En todo caso, cuando el inters del hijo lo haga indispensable, sea por
maltrato, descuido u otra causa calificada, el juez podr entregar su cuidado
personal al otro de los padres. Pero no podr confiar el cuidado personal al padre
o madre que no hubiese contribuido a la mantencin del hijo mientras estuvo bajo el
cuidado del otro padre, pudiendo hacerlo.
Mientras una subinscripcin relativa al cuidado personal no sea cancelada por
otra posterior, todo nuevo acuerdo o resolucin ser inoponible a terceros.
Artculo 226. Podr el juez, en el caso de inhabilidad fsica o moral de ambos
padres, confiar el cuidado personal de los hijos a otra persona o personas
competentes.
En la eleccin de estas personas se preferir a los consanguneos ms
prximos, y sobre todo, a los ascendientes.
Artculo 227. En las materias a que se refieren los artculos precedentes, el
juez conocer y resolver breve y sumariamente, oyendo a los hijos y a los
parientes.
Las resoluciones que se dicten, una vez ejecutoriadas, se subinscribirn en la
forma y plazo que establece el artculo 225.
Artculo 228. La persona casada a quien corresponda el cuidado personal de un
hijo que no ha nacido de ese matrimonio, slo podr tenerlo en el hogar comn, con
el consentimiento de su cnyuge.
Artculo 229. El padre o madre que no tenga el cuidado personal del hijo no
ser privado del derecho ni quedar exento del deber, que consiste en mantener con
l una relacin directa y regular, la que ejercer con la frecuencia y libertad
acordada con quien lo tiene a su cargo, o, en su defecto, con las que el juez
estimare conveniente para el hijo.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
curadores.
Artculo 256. El padre o madre es responsable, en la administracin de los
bienes del hijo, hasta de la culpa leve.
La responsabilidad para con el hijo se extiende a la propiedad y a los frutos,
en aquellos bienes del hijo en que tiene la administracin, pero no el goce, y se
limita a la propiedad cuando ejerce ambas facultades sobre los bienes.
Artculo 257. Habr derecho para quitar al padre o madre, o a ambos, la
administracin de los bienes del hijo, cuando se haya hecho culpable de dolo, o de
grave negligencia habitual, y as se establezca por sentencia judicial, la que
deber subinscribirse al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo.
Perder tambin la administracin siempre que se suspenda la patria potestad,
en conformidad con el artculo 267.
Artculo 258. Privado uno de los padres de la administracin de los bienes, la
tendr el otro; si ninguno de ellos la tuviese, la propiedad plena pertenecer al
hijo, y se le dar un curador para la administracin.
Artculo 259. Al trmino de la patria potestad, los padres pondrn a sus hijos
en conocimiento de la administracin que hayan ejercido sobre sus bienes.
3. De la representacin legal de los hijos.
Artculo 260. Los actos y contratos del hijo no autorizados por el padre o la
madre que lo tenga bajo su patria potestad, o por el curador adjunto, en su caso,
le obligarn exclusivamente en su peculio profesional o industrial.
Pero no podr tomar dinero a inters, ni comprar al fiado (excepto en el giro
ordinario de dicho peculio) sin autorizacin escrita de las personas mencionadas. Y
si lo hiciere, no ser obligado por estos contratos, sino hasta concurrencia del
beneficio que haya reportado de ellos.
Artculo 261. Si entre los padres hubiere sociedad conyugal, los actos y
contratos que el hijo celebre fuera de su peculio profesional o industrial y que el
padre o madre que ejerce la patria potestad autorice o ratifique por escrito, o los
que stos efecten en representacin del hijo, obligan directamente al padre o
madre en conformidad a las disposiciones de ese rgimen de bienes y,
subsidiariamente, al hijo, hasta concurrencia del beneficio que ste hubiere
reportado de dichos actos o contratos.
Si no hubiere sociedad conyugal, esos actos y contratos slo obligan, en la
forma sealada en el inciso anterior, al padre o madre que haya intervenido. Lo
anterior no obsta a que pueda repetir contra el otro padre, en la parte en que de
derecho haya debido proveer a las necesidades del hijo.
Artculo 262. El menor adulto no necesita de la autorizacin de sus padres
para disponer de sus bienes por acto testamentario que haya de tener efecto despus
de su muerte, ni para reconocer hijos.
Artculo 263. Siempre que el hijo tenga que litigar como actor contra el padre
o la madre que ejerce la patria potestad, le ser necesario obtener la venia del
juez y ste, al otorgarla, le dar un curador para la litis.
El padre o madre que, teniendo la patria potestad, litigue con el hijo, sea
como demandante o como demandado, le proveer de expensas para el juicio, que
regular incidentalmente el tribunal, tomando en consideracin la cuanta e
importancia de lo debatido y la capacidad econmica de las partes.
Artculo 264. El hijo no puede parecer en juicio, como actor, contra un
tercero, sino autorizado o representado por el padre o la madre que ejerce la
patria potestad, o por ambos, si la ejercen de manera conjunta.
Si el padre, la madre o ambos niegan su consentimiento al hijo para la accin
civil que quiera intentar contra un tercero, o si estn inhabilitados para
prestarlo, podr el juez suplirlo, y al hacerlo as dar al hijo un curador para la
litis.
Artculo 265. En las acciones civiles contra el hijo deber el actor dirigirse
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
al padre o madre que tenga la patria potestad, para que autorice o represente al
hijo en la litis. Si ambos ejercen en conjunto la patria potestad, bastar que se
dirija en contra de uno de ellos.
Si el padre o madre no pudiere o no quisiere prestar su autorizacin o
representacin, podr el juez suplirla, y dar al hijo un curador para la litis.
Artculo 266. No ser necesaria la intervencin paterna o materna para
proceder criminalmente contra el hijo; pero el padre o madre que tiene la patria
potestad ser obligado a suministrarle los auxilios que necesite para su defensa.
4. De la suspensin de la patria potestad.
Artculo 267. La patria potestad se suspende por la demencia del padre o madre
que la ejerce, por su menor edad, por estar en entredicho de administrar sus
propios bienes, y por su larga ausencia u otro impedimento fsico, de los cuales se
siga perjuicio grave en los intereses del hijo, a que el padre o madre ausente o
impedido no provee.
En estos casos la patria potestad la ejercer el otro padre, respecto de quien
se suspender por las mismas causales. Si se suspende respecto de ambos, el hijo
quedar sujeto a guarda.
Artculo 268. La suspensin de la patria potestad deber ser decretada por el
juez con conocimiento de causa, y despus de odos sobre ello los parientes del
hijo y el defensor de menores; salvo que se trate de la menor edad del padre o de
la madre, caso en el cual la suspensin se producir de pleno derecho.
El juez, en inters del hijo, podr decretar que el padre o madre recupere la
patria potestad cuando hubiere cesado la causa que motiv la suspensin.
La resolucin que decrete o deje sin efecto la suspensin deber
subinscribirse al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo.
5. De la emancipacin.
Artculo 269. La emancipacin es un hecho que pone fin a la patria potestad
del padre, de la madre, o de ambos, segn sea el caso. Puede ser legal o judicial.
Artculo 270. La emancipacin legal se efecta:
1. Por la muerte del padre o madre, salvo que corresponda ejercitar la patria
potestad al otro;
2. Por el decreto que da la posesin provisoria, o la posesin definitiva en
su caso, de los bienes del padre o madre desaparecido, salvo que corresponda al
otro ejercitar la patria potestad;
3. Por el matrimonio del hijo, y
4. Por haber cumplido el hijo la edad de dieciocho aos.
Artculo 271. La emancipacin judicial se efecta por decreto del juez:
1. Cuando el padre o la madre maltrata habitualmente al hijo, salvo que
corresponda ejercer la patria potestad al otro;
2. Cuando el padre o la madre ha abandonado al hijo, salvo el caso de
excepcin del nmero precedente;
3. Cuando por sentencia ejecutoriada el padre o la madre ha sido condenado
por delito que merezca pena aflictiva, aunque recaiga indulto sobre la pena, a
menos que, atendida la naturaleza del delito, el juez estime que no existe riesgo
para el inters del hijo, o de asumir el otro padre la patria potestad, y
4. En caso de inhabilidad fsica o moral del padre o madre, si no le
corresponde al otro ejercer la patria potestad.
La resolucin judicial que decrete la emancipacin deber subinscribirse al
margen de la inscripcin de nacimiento del hijo.
Artculo 272. Toda emancipacin, una vez efectuada, es irrevocable.
Se excepta de esta regla la emancipacin por muerte presunta o por sentencia
judicial fundada en la inhabilidad moral del padre o madre, las que podrn ser
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
dejadas sin efecto por el juez, a peticin del respectivo padre o madre, cuando se
acredite fehacientemente su existencia o que ha cesado la inhabilidad, segn el
caso, y adems conste que la recuperacin de la patria potestad conviene a los
intereses del hijo. La resolucin judicial que d lugar a la revocacin slo
producir efectos desde que se subinscriba al margen de la inscripcin de
nacimiento del hijo.
La revocacin de la emancipacin proceder por una sola vez.
Artculo 273. El hijo menor que se emancipa queda sujeto a guarda.''.
25. Sustityese el artculo 305, por el siguiente:
''Artculo 305. El estado civil de casado o viudo, y de padre, madre o hijo,
se acreditar frente a terceros y se probar por las respectivas partidas de
matrimonio, de muerte, y de nacimiento o bautismo.
El estado civil de padre, madre o hijo se acreditar o probar tambin por la
correspondiente inscripcin o subinscripcin del acto de reconocimiento o del fallo
judicial que determina la filiacin.
La edad y la muerte podrn acreditarse o probarse por las respectivas partidas
de nacimiento o bautismo, y de muerte.''.
26. Sustityese el artculo 309, por el siguiente:
''Artculo 309. La falta de la partida de matrimonio podr suplirse por otros
documentos autnticos, por declaraciones de testigos que hayan presenciado la
celebracin del matrimonio y, en defecto de estas pruebas, por la notoria posesin
de ese estado civil.
La filiacin, a falta de partida o subinscripcin, slo podr acreditarse o
probarse por los instrumentos autnticos mediante los cuales se haya determinado
legalmente. A falta de stos, el estado de padre, madre o hijo deber probarse en
el correspondiente juicio de filiacin en la forma y con los medios previstos en el
Ttulo VIII.''.
27. Dergase el artculo 311.
28. Sustityese, en el artculo 312, el vocablo ''civil'', la primera vez que
aparece, por las palabras ''de matrimonio''.
29. En el artculo 313, reemplzase la palabra ''civil'' por ''de
matrimonio''.
30. Sustityese el artculo 315, por el siguiente:
''Artculo 315. El fallo judicial pronunciado en conformidad con lo dispuesto
en el Ttulo VIII que declara verdadera o falsa la paternidad o maternidad del
hijo, no slo vale respecto de las personas que han intervenido en el juicio, sino
respecto de todos, relativamente a los efectos que dicha paternidad o maternidad
acarrea.''.
31. Sustityese el inciso segundo del artculo 317, por el siguiente:
''Son tambin legtimos contradictores los herederos del padre o madre
fallecidos en contra de quienes el hijo podr dirigir o continuar la accin y,
tambin, los herederos del hijo fallecido cuando stos se hagan cargo de la accin
iniciada por aquel o decidan entablarla.''.
32. Reemplzase el artculo 318, por el siguiente:
''Artculo 318. El fallo pronunciado a favor o en contra de cualquiera de los
herederos aprovecha o perjudica a los coherederos que citados no comparecieron.''.
33. Reemplzase el artculo 320, por el siguiente:
''Artculo 320. Ni prescripcin ni fallo alguno, entre cualesquiera otras
personas que se haya pronunciado, podr oponerse a quien se presente como verdadero
padre o madre del que pasa por hijo de otros, o como verdadero hijo del padre o
madre que le desconoce.
Las acciones que correspondan se ejercern en conformidad con las reglas
establecidas en el Ttulo VIII y, en su caso, se notificarn a las personas que
hayan sido partes en el proceso anterior de determinacin de la filiacin.''.
34. Sustityese el inciso primero del artculo 321, por el siguiente:
''Artculo 321. Se deben alimentos:
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
1. Al cnyuge;
2. A los descendientes;
3. A los ascendientes;
4. A los hermanos, y
5. Al que hizo una donacin cuantiosa, si no hubiere sido rescindida o
revocada.''.
35. Sustityese el artculo 323, por el siguiente:
''Artculo 323. Los alimentos deben habilitar al alimentado para subsistir
modestamente de un modo correspondiente a su posicin social.
Comprenden la obligacin de proporcionar al alimentario menor de veintin aos
la enseanza bsica y media, y la de alguna profesin u oficio. Los alimentos que
se concedan segn el artculo 332 al descendiente o hermano mayor de veintin aos
comprendern tambin la obligacin de proporcionar la enseanza de alguna profesin
u oficio.''.
36. Sustityese el artculo 324, por el siguiente:
''Artculo 324. En el caso de injuria atroz cesar la obligacin de prestar
alimentos. Pero si la conducta del alimentario fuere atenuada por circunstancias
graves en la conducta del alimentante, podr el juez moderar el rigor de esta
disposicin.
Slo constituyen injuria atroz las conductas descritas en el artculo 968.
Quedarn privados del derecho a pedir alimentos al hijo el padre o la madre
que le haya abandonado en su infancia, cuando la filiacin haya debido ser
establecida por medio de sentencia judicial contra su oposicin.''.
37. Sustityese el artculo 326, por el siguiente:
''Artculo 326. El que para pedir alimentos rena varios ttulos de los
enumerados en el artculo 321, slo podr hacer uso de uno de ellos, en el
siguiente orden:
1. El que tenga segn el nmero 5.
2. El que tenga segn el nmero 1.
3. El que tenga segn el nmero 2.
4. El que tenga segn el nmero 3.
5. El del nmero 4 no tendr lugar sino a falta de todos los otros.
Entre varios ascendientes o descendientes debe recurrirse a los de prximo
grado. Entre los de un mismo grado, como tambin entre varios obligados por un
mismo ttulo, el juez distribuir la obligacin en proporcin a sus facultades.
Habiendo varios alimentarios respecto de un mismo deudor, el juez distribuir los
alimentos en proporcin a las necesidades de aqullos.
Slo en el caso de insuficiencia de todos los obligados por el ttulo
preferente, podr recurrirse a otro.''.
38. Sustityese el artculo 330, por el siguiente:
''Artculo 330. Los alimentos no se deben sino en la parte en que los medios
de subsistencia del alimentario no le alcancen para subsistir de un modo
correspondiente a su posicin social.''.
39. Reemplzase el inciso segundo del artculo 332, por el siguiente:
''Con todo, los alimentos concedidos a los descendientes y a los hermanos se
devengarn hasta que cumplan veintin aos, salvo que estn estudiando una
profesin u oficio, caso en el cual cesarn a los veintiocho aos; que les afecte
una incapacidad fsica o mental que les impida subsistir por s mismos, o que, por
circunstancias calificadas, el juez los considere indispensables para su
subsistencia.''.
40. En el inciso primero del artculo 348, elimnase la frase ''por decreto de
juez'' y sustityese el guarismo ''262'' por ''267''.
41. Reemplzase en el artculo 354, la palabra ''legtimo'' por la expresin
''o madre''.
42. En el artculo 357:
a. Interclase la expresin ''o madre'' entre las palabras ''padre'' y
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
10. Sustityense los incisos primero y segundo del artculo 38, por los
siguientes:
''Artculo 38. En el acto del matrimonio podrn los contrayentes reconocer los
hijos habidos con anterioridad, y la inscripcin que contenga esa declaracin
producir los efectos sealados en el inciso segundo del artculo 185 del Cdigo
Civil.
Podrn, asimismo, pactar separacin total de bienes o participacin en los
gananciales.''.
11. Suprmese en el nmero 10 del artculo 39 la palabra ''ilegtimos''.
Artculo 3.- Introdcense las siguientes modificaciones en la ley N 17.344,
que autoriza cambio de nombres y apellidos:
1. Sustityese la letra c) del artculo 1, por la siguiente:
''c) En los casos de filiacin no matrimonial o en que no se encuentre
determinada la filiacin, para agregar un apellido cuando la persona hubiera sido
inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido,
cuando fueren iguales.''.
2. Suprmese, en el inciso segundo del artculo 4, la palabra ''legtimos''.
Artculo 4.- Dergase la ley N 17.999.
Artculo 5.- Introdcense las siguientes modificaciones en la ley N 16.618,
Ley de Menores:
1. Reemplzase en el encabezamiento del artculo 42 el guarismo ''225'' por
''226''.
2. Dergase el artculo 46.
3. Modifcase el artculo 47 en el siguiente sentido:
a) Reemplzase el guarismo ''239'' por ''240'', y b) Agrgase al final,
pasando el punto final (.) a ser coma (,), la siguiente expresin: ''decisin que
adoptar en resolucin fundada''.
4. Elimnase en el inciso segundo del artculo 48, la palabra ''legtimos''.
5. En el artculo 49:
a. En su inciso segundo, elimnase la palabra ''legtimo'' y agrgase la
siguiente frase final, reemplazndose el punto aparte por una coma: ''o de aquel
que lo hubiere reconocido, en su caso''.
b. En su inciso tercero, elimnase la palabra ''legtimo''.
c. Dergase su inciso cuarto.
Artculo 6.- Introdcense las siguientes modificaciones en la ley N 14.908
sobre Abandono de Familia y Pago de Pensiones Alimenticias:
1. En su artculo 3:
a. Sustityese en su inciso cuarto la oracin ''el nmero 5 del artculo 271
del Cdigo Civil'' por la siguiente: ''los incisos segundo y tercero del artculo
188 del Cdigo Civil''.
b. Elimnase en su inciso final la frase ''legtimo, natural, ilegtimo o
adoptivo'', y reemplzanse las expresiones ''otorgar los alimentos necesarios'' por
''otorgarlos''.
2. Elimnase el inciso segundo del artculo 4.
3. Reemplzase el artculo 5, por el siguiente:
''Artculo 5. Los Oficiales del Registro Civil tendrn la obligacin de hacer
saber a la madre o a la persona que inscriba un hijo de filiacin no determinada,
los derechos de los hijos para reclamar la determinacin legal de la paternidad o
maternidad y la forma de hacerlos valer ante los tribunales.''.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Nov-2013
la apertura de la sucesin.
Artculo 2.- Las personas que a la entrada en vigencia de esta ley no tengan
una filiacin determinada, podrn reclamarla en la forma y de acuerdo a las reglas
establecidas en sta, salvo lo dispuesto en el artculo 6 transitorio.
En consecuencia, la persona que hubiere intentado una accin para obtener
alimentos conforme con el anterior artculo 280, nmeros 1, 2, 3 o 5 del Cdigo
Civil, podr demandar la reclamacin del estado de hijo de acuerdo con las
disposiciones que establece la presente ley.
Tambin podrn reclamar la filiacin en conformidad con las normas que
establece esta ley aquellos que hayan ejercido respecto de una persona todas las
citaciones que prevn los anteriores artculos 271 nmero 5 y 280 nmero 4 del
Cdigo Civil, sin haber obtenido la calidad de hijo natural o simplemente ilegtimo
con derecho a alimentos, pero no podrn solicitar la citacin judicial de la misma
persona de acuerdo con el nuevo artculo 188 del mismo Cdigo.
En todo caso, las personas que hayan adquirido el derecho a alimentos en
conformidad con los anteriores artculos 280 a 291 del Cdigo Civil o a cualquier
beneficio de carcter pecuniario en virtud de leyes especiales, conservarn esos
derechos hasta su expiracin conforme a las normas respectivas.
Los derechos hereditarios se regirn por la ley vigente al tiempo de la
apertura de la sucesin.
Artculo 3.- Las personas que bajo la legislacin que esta ley modifica
tengan determinado por sentencia judicial o transaccin aprobada por la justicia,
el derecho a percibir alimentos necesarios, podrn solicitar la adecuacin de la
pensin alimenticia determinada, de acuerdo con el nuevo artculo 323 del Cdigo
Civil que esta ley establece.
Pero no se alterarn en caso alguno las pensiones devengadas con anterioridad
a la entrada en vigencia de la presente ley.
Artculo 4.- La guarda a que estuviere sujeto el hijo natural expirar por la
entrada en vigencia de esta ley, cuando de acuerdo con ella el hijo debiere estar
sujeto a patria potestad. El respectivo padre o madre entrar de pleno derecho en
el ejercicio de la patria potestad que le corresponde.
Las emancipaciones voluntarias realizadas en conformidad al anterior artculo
265 del Cdigo Civil, conservarn el valor y los efectos que les atribua el texto
de esa disposicin.
Artculo 5.- Los plazos para impugnar, desconocer o reclamar la filiacin,
paternidad o maternidad, o para repudiar un reconocimiento o legitimacin por
subsiguiente matrimonio, que hubieren comenzado a correr conforme a las
disposiciones que esta ley deroga o modifica se sujetarn en su duracin a aquellas
disposiciones, pero la titularidad y la forma en que deben ejercerse esas acciones
o derechos se regir por la presente ley.
Los plazos a que se refiere el inciso anterior que no hubieren comenzado a
correr, aunque digan relacin con hijos nacidos con anterioridad a la entrada en
vigencia de esta ley, se ajustarn a la nueva legislacin.
No obstante, no podr reclamarse la paternidad o maternidad respecto de
personas fallecidas con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente ley.
Pero podrn interponerse las acciones contempladas en los artculos 206 y 207
del Cdigo Civil dentro del plazo de un ao, contado desde la entrada en vigencia
de la presente ley, siempre que no haya habido sentencia judicial ejecutoriada que
rechace la pretensin de paternidad o maternidad. En este caso, la declaracin de
paternidad o maternidad producir efectos patrimoniales a futuro y no podr
perjudicar derechos adquiridos con anterioridad por terceros.