SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

REGISTRO DE DESVIACIN LOCAL "PEAKING"

PROYECTO: "REPARACIN TANQUE SURGENCIA ESPA-02-3771"
FECHA:

09-sep-14

LOCACION: Estacin Paraso

REGISTRO DE DESVIACIONES LOCALES

Registro:

Cdigo de aceptacin / rechazo: API STD 650

Cdigo de referencia: N/A

1. CRITERIOS DE ACEPTACIN / RECHAZO DE DESVIACIONES

DESCRIPCIN:
7.5.4 Local Deviations
Local deviations from the theoretical shape (for example, weld discontinuities and flat spots) shall be limited as follows:
a. Deviations (peaking) at vertical weld joints shall not exceed 13 mm (1/2 in.) . Peaking at vertical weld joints shall be determined using a horizontal sweep board
900 mm (36 in.) long. The sweep board shall be made to the nominal radius of the tank.
b. Deviations (banding) at horizontal weld joints shall not exceed 13 mm (1/2 in.) . Banding at horizontal weld joints shall be determined using a straight edge vertical
sweep board 900 mm (36 in.) long.
2. REGISTRO DE MEDICIONES
PEAKING

JUNTA

ELEMENTOS

MEDICIONES (mm)

FECHA

JV1

SR07-08/SR07-01

02-sep-14

JV2

SR07-01/SR07-02

02-sep-14

JV3

SR07-02/SR07-03

02-sep-14

JV4

SR07-03/SR07-04

03-sep-14

JV5

SR07-05/SR07-06

03-sep-14

JV6

SR07-06/SR07-07

03-sep-14

JV7

SR07-07/SR07-08

04-sep-14

A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

CALIFICACIN

TOLERANCIA
(mm)

ACEPTADA

13

OK

13

OK

13

OK

13

OK

13

OK

13

OK

13

OK

RECHAZADA

3. REPORTE FOTOGRFICO

OBSERVACIONES:

ELABORADO POR

REVISADO POR

REVISADO POR

FIRMA

NOMBRE

Juan Cepeda / Jorge Fiallos

Santiago Vera / Santiago Ortiz

Francisco Espn / Richard Iiguez

CARGO

QA/QC MECNICO

FISCALIZACIN BUREAU VERITAS

SIPEC

FECHA

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

REGISTRO DE DESVIACIN LOCAL "BANDING"
PROYECTO: "REPARACIN TANQUE SURGENCIA ESPA-02-3771"
FECHA:

09-sep-14

LOCACION: Estacin Paraso

REGISTRO DE DESVIACIONES LOCALES

Registro:

Cdigo de aceptacin / rechazo: API STD 650

Cdigo de referencia: N/A

1. CRITERIOS DE ACEPTACIN / RECHAZO DE DESVIACIONES

DESCRIPCIN:
7.5.4 Local Deviations
Local deviations from the theoretical shape (for example, weld discontinuities and flat spots) shall be limited as follows:
a. Deviations (peaking) at vertical weld joints shall not exceed 13 mm (1/2 in.) . Peaking at vertical weld joints shall be determined using a horizontal sweep board
900 mm (36 in.) long. The sweep board shall be made to the nominal radius of the tank.
b. Deviations (banding) at horizontal weld joints shall not exceed 13 mm (1/2 in.) . Banding at horizontal weld joints shall be determined using a straight edge vertical
sweep board 900 mm (36 in.) long.
2. REGISTRO DE MEDICIONES
PEAKING

ITEM

ELEMENTOS

FECHA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

SR07-05/SR06-03
SR07-05/SR06-03
SR07-05/SR06-04
SR07-06/SR06-04
SR07-06/SR06-04
SR07-07/SR06-05
SR07-07/SR06-05
SR07-08/SR06-05
SR07-08/SR06-01
SR07-01/SR06-01
SR07-01/SR06-01
SR07-02/SR06-02
SR07-02/SR06-02
SR07-03/SR06-02
SR07-03/SR06-03

04-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14
02-sep-14

MEDICIONES (mm)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O

TOLERANCIA
(mm)

0
0
0
0
0
0
3
2
0
0
0
0
0
0
0

0
3
2
0
3
1
1
0
4
1
3
2
5
0
1

0
0
0
0
0
0
3
2
0
0
0
0
0
0
0

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

CALIFICACIN
ACEPTADA
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK

RECHAZADA

3. REPORTE FOTOGRFICO

OBSERVACIONES:

ELABORADO POR

REVISADO POR

REVISADO POR

FIRMA

NOMBRE

Juan Cepeda / Jorge Fiallos

Santiago Vera / Santiago Ortiz

Francisco Espn / Richard Iiguez

CARGO

QA/QC MECNICO

FISCALIZACIN BUREAU VERITAS

SIPEC

FECHA