5113

Dirio da Repblica, 1. srie N. 221 15 de Novembro de 2010

Resoluo da Assembleia da Repblica n. 128/2010
Estabelece mecanismos de reduo do desperdcio
em medicamentos atravs da dispensa,
no ambulatrio, de medicamentos em dose unitria

A Assembleia da Repblica resolve, nos termos do n. 5

do artigo 166. da Constituio da Repblica, recomendar
ao Governo que, ouvida a Ordem dos Mdicos, a Ordem
dos Farmacuticos, a Associao Nacional das Farmcias e a Associao Portuguesa da Indstria Farmacutica,
desenvolva as seguintes medidas:
Com vista a adequar a quantidade de medicamentos
dispensados ao perodo de tratamento e melhorar a taxa
adeso teraputica, institua a dispensa de medicamentos
em unidose em todas as farmcias de oficina nos seguintes
termos:
a) A dispensa de medicamentos em unidose compreende
a dispensa em dose individualizada e em dose unitria;
b) At 1 de Dezembro de 2010, dever ser alterada a
Portaria n. 455-A/2010, de 30 de Junho, no sentido de
assegurar a exequibilidade efectiva de medida, criando
condies para que todos os intervenientes no processo,
nomeadamente a indstria farmacutica, mdicos, servios de sade, distribuidores, farmacuticos e utentes,
sejam parte integrante e cooperante desta inovao,
numa lgica de repartio da responsabilidade, dos
deveres, dos custos de implementao e da poupana
gerada;
c) At 1 de Dezembro de 2010 dever estar generalizada
a prescrio em dose individualizada;
d) At 1 de Janeiro de 2011 dever estar generalizada
a dispensa de medicamentos em dose individualizada;
e) O Ministrio da Sade fixar, por despacho, as substncias activas que podem ser dispensadas em dose individualizada;
f) At 1 de Janeiro de 2012 apenas podem ser dispensados em dose individualizada antibiticos, anti-histamnicos,
anti-inflamatrios no esterides, paracetamois, antifngicos, anticidos e antiulcerosos;
g) At 1 de Janeiro de 2011 o Governo proceder a uma
alterao da Portaria n. 1471/2004, de 21 de Dezembro,
no sentido de redimensionar a dimenso das embalagens
de medicamentos em cumprimentos das recomendaes
do INFARMED Autoridade Nacional do Medicamento
e Produtos de Sade, I. P.;
h) A prescrio de medicamentos destinados a ser dispensados em unidose efectuada por denominao comum
internacional (DCI), seguida da dose e da forma farmacutica, indicando o tempo de tratamento;
i) O doente poder optar pela no aquisio de medicamentos em dose unitria;
j) O INFARMED, I. P., acompanhar e fiscalizar o
processo de reembalagem, dispensa e rotulagem dos medicamentos dispensados em unidose de acordo com as boas
prticas farmacuticas internacionais;
l) O Governo fixar o momento a partir do qual no haver lugar comparticipao de medicamentos que tenham
sido fixados como medicamentos sujeitos a prescrio
obrigatria por DCI;
m) O Governo acompanhar e fiscalizar a aplicao
das presentes disposies.
Aprovada em 13 de Outubro de 2010.
O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama.

MINISTRIOS DA ECONOMIA, DA INOVAO

E DO DESENVOLVIMENTO E DO AMBIENTE
E DO ORDENAMENTO DO TERRITRIO
Portaria n. 1173/2010
de 15 de Novembro

O novo regime jurdico da instalao, explorao e funcionamento dos empreendimentos tursticos, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 39/2008, de 7 de Maro, com a redaco
dada pelo Decreto-Lei n. 228/2009, de 14 de Setembro,
determina, no n. 4 do seu artigo 36., a obrigatoriedade de
afixao no exterior dos empreendimentos tursticos, junto
entrada principal, da placa identificativa da respectiva
classificao, cujo modelo aprovado por portaria.
A placa identificativa atribuda pela entidade competente para classificar o empreendimento turstico, Turismo
de Portugal, I. P., organismos competentes das Regies
Autnomas da Madeira e dos Aores ou presidentes das
cmaras municipais, aps a realizao da respectiva auditoria de classificao.
Entre as medidas de controlo de qualidade e de simplificao administrativa introduzidas pelo novo regime
jurdico, encontram-se a obrigatoriedade de reviso peridica da classificao atribuda e a instituio do Registo
Nacional dos Empreendimentos Tursticos, integrado no
mais amplo Registo Nacional de Turismo, consagrado no
Decreto-Lei n. 191/2009, de 17 de Agosto.
Nesse sentido, as placas identificativas dos empreendimentos tursticos, cujo contedo sintetiza a informao fundamental relativa aos mesmos, devem passar a conter os elementos
relativos ao prazo de validade da classificao e o nmero de
inscrio dos empreendimentos tursticos no Registo Nacional
de Empreendimentos Tursticos, menes estas que reforam
a garantia de qualidade dos estabelecimentos e, por esta via,
consolidam a respectiva imagem junto dos consumidores.
O actual momento de conjuntura econmica e a
convenincia de ampla adeso ao Registo Nacional de
Empreendimentos Tursticos e ao Registo Nacional de
Turismo justificam que a inscrio dos empreendimentos
tursticos no referido registo at 31 de Dezembro de 2010
confira entidade exploradora a iseno do pagamento do
preo da respectiva placa identificativa obrigatria, acompanhando a iseno de pagamento de taxas pelo processo
de reconverso, j previamente determinada.
Foram ouvidos os rgos de governo prprios das Regies Autnomas dos Aores e da Madeira, a Associao
Nacional de Municpios Portugueses e as associaes representativas do sector.
Assim:
Ao abrigo do disposto no n. 4 do artigo 36. do Decreto-Lei n. 39/2008, de 7 de Maro, com a redaco do Decreto-Lei n. 228/2009, de 14 de Setembro, manda o Governo,
pelos Secretrios de Estado do Turismo e do Ordenamento
do Territrio e das Cidades, o seguinte:
Artigo 1.
mbito

A presente portaria aprova os modelos das placas identificativas da classificao dos empreendimentos tursticos a que se refere o n. 1 do artigo 4. do Decreto-Lei
n. 39/2008, de 7 de Maro, e define as regras relativas
ao respectivo fornecimento.

5114

Dirio da Repblica, 1. srie N. 221 15 de Novembro de 2010

Artigo 2.

Artigo 6.

Atribuio e fornecimento das placas identificativas

Preo das placas identificativas

1 As placas identificativas da classificao dos empreendimentos tursticos so atribudas pelo Turismo de

Portugal, I. P., ou pelos presidentes das cmaras municipais, consoante os casos, de acordo com o previsto no n. 3
do artigo 36. do Decreto-Lei n. 39/2008, de 7 de Maro.
2 As placas identificativas so fornecidas pelo Turismo de Portugal, I. P., ou pelos presidentes das cmaras
municipais, consoante os casos, a requerimento dos proprietrios ou das entidades exploradoras dos empreendimentos
tursticos, aps a confirmao da inscrio dos empreendimentos no Registo Nacional de Empreendimentos Tursticos
(RNET), que integra o Registo Nacional de Turismo (RNT),
e no termo dos procedimentos de classificao, de reconverso ou de reviso da classificao, ao abrigo do Decreto-Lei n. 39/2008, de 7 de Maro, na redaco em vigor.
3 As placas identificativas so entregues, aps o
pagamento do correspondente preo pelos interessados,
aos proprietrios ou s entidades exploradoras dos empreendimentos tursticos ou, mediante acordo a celebrar com
o Turismo de Portugal, I. P., s entidades regionais de turismo que depois procedem sua entrega aos interessados.
4 As placas identificativas dos empreendimentos
tursticos que j se encontrem classificados ao abrigo do
Decreto-Lei n. 39/2008, de 7 de Maro, so fornecidas
pelo Turismo de Portugal, I. P., aos proprietrios ou s
entidades exploradoras dos empreendimentos tursticos ou
s cmaras municipais, no prazo de 30 dias aps a inscrio
do empreendimento no RNET.

1 Pelo fornecimento de cada placa identificativa, obrigatria ou adicional, devida ao Turismo de Portugal, I. P.,
a quantia de 40, a que acresce o IVA.
2 O preo das placas automaticamente actualizado a
1 de Maro de cada ano, com base na variao do ndice mdio
de preos no consumidor, relativo ao ano anterior, excluindo a
habitao, e publicado pelo Instituto Nacional de Estatstica.
3 O preo das placas e as respectivas actualizaes
so divulgados pelo Turismo de Portugal, I. P., no seu
portal da Internet.
4 A inscrio no RNET at 31 de Dezembro de 2010
isenta os interessados do pagamento do preo da placa identificativa obrigatria.
Artigo 7.

Artigo 3.
Menes

As placas identificativas contm a seguinte informao

que consta dos respectivos modelos definidos no anexo
presente portaria:
a) A tipologia, grupo e categoria do empreendimento,
quando aplicvel;
b) O termo de validade da classificao fixada;
c) O nmero de registo no RNET;
d) O logtipo do Turismo de Portugal, I. P.

Regies Autnomas

1 A presente portaria aplica-se s Regies Autnomas nos termos e condies decorrentes da legislao
regional.
2 Sem prejuzo da meno obrigatria prevista na
alnea c) do artigo 3., os modelos das placas identificativas
dos empreendimentos tursticos das Regies Autnomas
dos Aores e da Madeira so definidos pelos respectivos
rgos de governo prprios.
Artigo 8.
Norma revogatria

revogada a Portaria n. 25/2000, de 26 de Janeiro.

Artigo 9.
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao

da sua publicao.
Em 5 de Novembro de 2010.
O Secretrio de Estado do Turismo, Bernardo Lus Amador Trindade. A Secretria de Estado do Ordenamento
do Territrio e das Cidades, Fernanda Maria Rosa do
Carmo Julio.

Artigo 4.

ANEXO

Afixao

Placas identificativas

1 As placas identificativas so obrigatoriamente afixadas no exterior, junto entrada principal dos empreendimentos tursticos.
2 A violao ao disposto no nmero anterior constitui
contra-ordenao punida com coima de 100 a 500, no
caso de pessoa singular, e de 1000 a 5000, no caso de
pessoa colectiva, nos termos do disposto na alnea i) do
n. 1 e no n. 2 do artigo 67. do Decreto-Lei n. 39/2008,
de 7 de Maro.
Artigo 5.

A) Descrio genrica das placas

Placas identificativas adicionais

1 Sem prejuzo do disposto no artigo anterior, podem

ser afixadas placas identificativas adicionais junto a outras
entradas dos empreendimentos tursticos.
2 As placas identificativas adicionais contm as
menes das placas identificativas obrigatrias e podem
ser requeridas em simultneo ou em momento posterior.

1 As placas identificativas contm as seguintes menes:

a) A tipologia, grupo e categoria, quando aplicvel;
b) O termo do prazo de validade da classificao fixada;
c) O nmero de registo no Registo Nacional de
Empreendimentos Tursticos;
d) O logtipo do Turismo de Portugal, I. P.
2 As placas so de acrlico cristal transparente, extrudido e polido, podendo ser mate na face posterior, com
10 mm de espessura. A opo entre a face posterior polida
ou mate indicada na encomenda de cada placa.
3 As placas podem ter as dimenses de
400 mm 400 mm e de 200 mm 200 mm, devendo a
opo por qualquer dos modelos ser indicada na correspondente encomenda.

5115

Dirio da Repblica, 1. srie N. 221 15 de Novembro de 2010

4 As menes registo, nmero de registo, validade
e data de validade das placas so gravados a laser com
marcao a negro.
5 As demais menes das placas so aplicadas sobre
o acrlico usando a tcnica de serigrafia.
6 O tipo de letra utilizado o Helvtica Neue, excepto no logtipo do Turismo de Portugal, I. P., que segue
as regras constantes do respectivo caderno de identidade.
7 O corpo das letras das menes n. registo, nmero
do registo, validade e data de validade de 15 pontos,
com entrelinhamento de 18 pontos, no caso das placas de
200 mm 200 mm, e de 30 pontos, com entrelinhamento
a 36 pontos, no caso das placas de 400 mm 400 mm.
8 O corpo das demais menes obedece s dimenses
constantes das ilustraes das placas.
9 As menes respeitantes tipologia e ao grupo e
categoria, quando aplicveis, so centradas relativamente
dimenso horizontal das placas.
10 As placas tm quatro furos, localizados a 10 mm
dos bordos no caso das placas de 200 mm 200 mm e a
20 mm dos bordos no caso das placas de 400 mm 400 mm,
sendo que cada furo tem um dimetro de 8 mm.
11 As figuras e smbolos so expressos em milmetros e as dimenses das ilustraes respeitam s placas de
200 mm 200 mm, sendo proporcionalmente adaptadas
para as placas de 400 mm 400 mm.
12 O logtipo do Turismo de Portugal, I. P., aplicado a cores, em conformidade com o respectivo caderno
de identidade.
B) Descrio das menes variveis das placas

1 Estabelecimentos hoteleiros:
Hotel sinal n. 1:
Letra H;
Figura estrelas (de cinco a uma);
Cor vermelho-escuro (Pantone 229);
Hotel-apartamento sinal n. 2:
Letras HA;
Figura estrelas (de cinco a uma);
Cor vermelho-escuro (Pantone 229);
Pousada instalada em edifcio classificado como monumento nacional ou de interesse pblico sinal n. 3:
Palavra Pousada em itlico;
Figura castelo;
Cor vermelho-escuro (Pantone 229);
Pousada instalada em edifcio classificado de interesse
regional ou municipal ou representativo de uma determinada poca sinal n. 4:
Palavra Pousada em itlico;
Figura casa;
Cor vermelho-escuro (Pantone 229).
2 Aldeamento turstico sinal n. 5:
Letra A;
Figura estrelas (de cinco a trs);
Cor vermelho-escuro (Pantone 229).
3 Apartamentos tursticos sinal n. 6:

Letras AT;
Figura estrelas (de cinco a trs);
Cor vermelho-escuro (Pantone 229).
4 Conjunto turstico sinal n. 7:
Letras CT;
Cor vermelho-escuro (Pantone 229).
5 Empreendimento de turismo de habitao sinal
n. 8:
Letras TH;
Figura rvore;
Cor verde-escuro (Pantone 3435).
6 Empreendimentos de turismo no espao rural:
Casas de campo sinal n. 9:
Letras CC;
Figura rvore;
Cor verde-escuro (Pantone 3435);
Agro-turismo sinal n. 10:
Letras AG;
Figura rvore;
Cor verde-escuro (Pantone 3435);
Hotel rural sinal n. 11:
Letras HR;
Figura rvore e estrelas (de cinco a trs);
Cor verde-escuro (Pantone 3435).
7 Parque de campismo e de caravanismo sinais
n.os 12 e 13:
Figura cabana e estrelas (nenhuma ou de cinco a trs);
Cor azul-escuro (Pantone 280).
8 Parque de campismo e de caravanismo privativo sinais n.os 14 e 15:
Palavra Privativo;
Figura cabana e estrelas (nenhuma ou de cinco a trs);
Cor azul-escuro (Pantone 280).
Sinal n. 1

5116

Dirio da Repblica, 1. srie N. 221 15 de Novembro de 2010

Sinal n. 2

Sinal n. 5

Sinal n. 3

Sinal n. 6

Sinal n. 4

Sinal n. 7

5117

Dirio da Repblica, 1. srie N. 221 15 de Novembro de 2010

Sinal n. 8

Sinal n. 11

Sinal n. 9

Sinal n. 12 (sem classificao)

Sinal n. 10

Sinal n. 13

5118

Dirio da Repblica, 1. srie N. 221 15 de Novembro de 2010

Sinal n. 14 (sem classificao)

REGIO AUTNOMA DOS AORES

Assembleia Legislativa
Decreto Legislativo Regional n. 30/2010/A
Regime jurdico da avaliao do impacte
e do licenciamento ambiental

Sinal n. 15

Figura A

A Lei de Bases do Ambiente, Lei n. 11/87, de 7 de

Abril, alterada pela Lei n. 13/2002, de 19 de Fevereiro,
estabelece nos seus artigos 30. e 31. que a avaliao de
impacte ambiental um instrumento preventivo fundamental da poltica do ambiente e do ordenamento do territrio,
constituindo uma forma privilegiada de promover o desenvolvimento sustentvel atravs da gesto equilibrada dos
recursos naturais, assegurando a proteco da qualidade
do ambiente e contribuindo para a melhoria da qualidade
de vida das pessoas.
Na Regio Autnoma dos Aores a realizao dos procedimentos de avaliao do impacte ambiental dos projectos
tem vindo a ser feita, com as necessrias adaptaes
orgnicas, seguindo os normativos nacionais relevantes,
os quais impem a necessidade de submeter a realizao
de um conjunto de projectos a uma prvia avaliao do
seu impacte ambiental, o que determinou a aquisio de
uma experincia na avaliao dos impactes ambientais
que aconselha a adopo, nos termos constitucionais e
estatutrios, de legislao prpria, procedendo transposio para o sistema jurdico regional das correspondentes
directivas comunitrias.
Esse desiderato levou elaborao do presente diploma,
incluindo-se por esta via as alteraes que adequam aquele
regime estrutura orgnica da administrao regional
autnoma e s tipologias e caractersticas dos projectos
mais comuns nos Aores.
Todavia, desde cedo a experincia nacional, bem como
a resultante de outros ordenamentos jurdicos prximos
que dispem de um instrumento anlogo de avaliao de
impactes ambientais de projectos, revelou que essa avaliao tem lugar num momento em que as possibilidades
de optar por solues ou alternativas de desenvolvimento
diferentes so muito restritas. Nesse contexto, no raro
constatar-se que a deciso acerca das caractersticas de
um determinado projecto se encontra j previamente condicionada por planos ou programas nos quais o projecto
se enquadra, esvaziando de utilidade e alcance a prpria
avaliao de impacte ambiental a realizar.
Em consequncia, para evitar que a aprovao de planos
e programas sem considerao das respectivas incidncias
ambientais condicionasse a eliminao ou mitigao dos
impactes ambientais dos projectos a eles subordinados,
foi aprovada a Directiva n. 2001/42/CE, do Parlamento
Europeu e do Conselho, de 27 de Junho, que prev a avaliao dos efeitos de determinados planos e programas no
ambiente, a qual transposta para a ordem jurdica regional
pelo presente diploma. O propsito da referida directiva
o de assegurar que, atravs da adopo de um modelo
procedimental e da participao do pblico e de entidades
com responsabilidades em matrias ambientais, as consequncias ambientais de um determinado plano ou programa
produzido ou adoptado por uma entidade no uso de poderes
pblicos so previamente identificadas e avaliadas durante
a fase da sua elaborao e antes da sua adopo. Reforando a necessidade de serem considerados os impactes