TITULO DE LA TESINA

Tesina de grado

Autor
Nombre

Profesor gua
(Indicar grado acadmico del profesor) Nombre

Escuela de Diseo
Universidad de Valparaso

Consideraciones Bsicas de la Tesina de Grado

Extensin mnima de la tesina 20.000 palabras;

Tipografa Arial Normal
El tamao de la letra utilizada en el texto principal debe ser 12 puntos
El tamao de la letra utilizada en los pies de notas debe ser 8 puntos
El espaciamiento debe ser interlineado sencillo
Se debe utilizar papel formato A4
El margen izquierdo debe ser de 40mm mientras que el resto debe ser de 20mm.
Se debe utilizar solamente la carilla derecha
La numeracin debe ubicarse centrada al pie de cada pgina
Estilo de citacin APA.
El estilo APA, es un manual que indica cmo citar fuentes bibliogrficas, entre otros
tipos de citaciones. Se adjunta estilo.
Se deben entregar tres copias anilladas. Una vez realizado el examen de Tesina se
entregar una copia empastada, con las correcciones respectivas.
La tesina es un trabajo de investigacin para la obtencin del grado de licenciado.
Recuerde corregir la estructura y el formato con su profesor gua.
Revise su redaccin y ortografa.
ESTRUCTURA DE LA TESINA
TTULO
De la investigacin: Concreto, claro, breve. Debe acotar el campo de estudio a una
problemtica en particular. Recordemos que la tesina de grado, no es un proyecto de
Diseo, es una breve investigacin terico-prctica de carcter disciplinario, en que el
alumno aplica algunos instrumentos y tcnicas de investigacin, en un tema muy
especfico. La parte prctica, contempla el trabajo de campo.
INDICE
Debe ser lgico y previsible. Puede existir un ndice general, adems del ndice detallado
INDICE DE TABLAS Y FIGURAS (ver nota de ndices a final de texto)
Se deben incluir todos los materiales grficos que aparecen en la tesis, tales como
esquemas, fotografas, tablas. Cada imagen se debe identificar con un nmero correlativo, a
continuacin del cual se explica su significado. Finalmente, se debe indicar la procedencia
o autora de cada una de las fotografas, esquemas o tablas. Por ejemplo:
Figura 1: Diagrama de la organizacin de la empresa. Fuente: elaboracin propia.
Figura 2: Fotografa de un usuario tipo Fuente: www.emol.cl

PREFACIO
Necesidad, impulso, propsito de la investigacin desde las motivaciones personales (no se
habla de la investigacin en s, si no, de lo que lleva a esta). Este tem es opcional.
AGRADECIMIENTOS
Pueden estar en el prefacio. Este texto debe desarrollarse en lenguaje formal y tcnico; si se
refiere a familiares debe ser formal, si se refiere a profesionales o instituciones que
apoyaron a la Tesina debe ser tcnico.
ABSTRACT (300 palabras)
O resumen, es una versin breve de la investigacin, debe informar, motivar y persuadir,
dando cuenta de la investigacin realizada. Debe dar cuenta sintticamente de los objetivos,
actividades principales y resultados alcanzados.
PALABRAS CLAVES
Son las palabras que acotan conceptualmente el tema de la investigacin, para permitir el
acceso gil a bibliografa o base de datos disponibles en internet.

I.
INTRODUCCIN
Corresponde a la presentacin formal de la investigacin, donde se da a conocer aquello
que el lector debe saber para entender y apreciar lo que el autor ha hecho y porqu lo ha
hecho: Fundamentos del rea de estudio, tipo de investigacin, hiptesis, objetivos
Fundamento del rea de estudio:
Fundamentos del problema: Se debe indicar por qu es importante investigar el
tema propuesto, cul es el mrito
Delimitacin del problema: Se debe indicar el alcance de la investigacin.
Tipo de investigacin: Se debe ilustrar al lector acerca de la naturaleza de la investigacin,
a fin de que se pueda evaluar su mrito desde esa perspectiva. Por ejemplo:
Investigacin exploratoria
Investigacin descriptiva
Investigacin explicativa
Otras Investigaciones
(Revisar apuntes o bibliografa de metodologa de la investigacin sugeridas por los
profesores)
Hiptesis o problemtica (sealar una solo)
Cul es la oportunidad o problema a abordar, tambin se puede indicar la hiptesis que
guiar la investigacin. Una hiptesis es un supuesto, que guiar al investigador en su
trabajo

Objetivos (Es necesario distinguir entre el objetivo general y los objetivos especficos)
Objetivo general:
Objetivos especficos:
Un objetivo da cuenta de lo qu es lo que se quiere lograr, de modo claro y sinttico; es un
logro o meta, que debe ser medible y no se debe confundir con las actividades para
alcanzarlo o los propsitos que se plantea el autor. Un buen objetivo debe ser: Especfico,
Medible, Realizable, Realista y Limitado en el tiempo
II. METODOLOGA
La metodologa es fundamental en toda investigacin; por eso debe ser muy precisa y
acotada. Por lo tanto describa en los puntos A y B, lo solicitado. Explique cada instrumento
por separado.
En la metodologa se argumenta y se presentan los criterios que llevan a: definir un caso
estudio; a determinar las unidades de anlisis, a definir una muestra de poblacin a la cual
aplicar una encuesta; al diseo de una entrevista entre otros; como as tambin al diseo de
instrumentos para anlisis y recoleccin de datos. Los criterios y acciones se traducen en un
relato que describe las actividades que usted ha tomado para llevar adelante esta
investigacin.
A) Instrumentos y criterios de seleccin:
B) Estrategia de aplicacin de instrumentos:
Cada actividad propuesta, debe tener algn tipo de resultado, en caso contrario, no tendra
sentido incluirla en el proyecto.
Las actividades y los criterios para definirlas, constituyen la estrategia de investigacin. Se
debe recordar que:
Instrumentos + estrategia = metodologa
Recordemos la estructura lgica de toda la investigacin, que permitir abordar un
determinado tema:
Objetivos: lo que se quiere alcanzar.
Actividades: las acciones para lograrlo.
Resultados: lo que se ha obtenido en el proceso.

III. MARCO TERICO

Sntesis crtica de la literatura,1 Saber quin y cmo se est tratando el tema y cuales han
sido los resultados. El estado del arte, es la situacin actual, a nivel internacional, del
tema que se investiga; qu se est haciendo en relacin al tema propuesto y quin lo est
haciendo2
Se debe fundamentar por qu es importante investigar el tema propuesto y da cuanta del
grado de experticia del investigador, quien es capaz de hacer una sntesis de lo principal
que ocurre en el mbito de estudio y contarlo al lector. Sin embargo no es la parte ms
importante de la tesis.
La cantidad y nmeros de captulos dependen de los temas que se aborden y desarrollen en
la tesina, por lo tanto la numeracin correlativa presentada en esta estructura puede variar
en cada investigacin (ver nota al final de texto).
1. Tema general uno
1.1
1.2
2. Tema general dos
2.1
2.1.1
2.1.2
IV. DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN
Es la investigacin misma, cuerpo de la investigacin o trabajo de campo, aquello que ha
hecho el autor para recabar informacin. El autor en este tem, pone en accin la aplicacin
de los instrumentos utilizados para la obtencin de datos significativos en relacin con los
objetivos de la investigacin.
Los evaluadores de la tesina, se fijarn particularmente en este captulo, debido a que es de
autora exclusiva del investigador.
El desarrollo de la investigacin puede tener varios captulos, siguiendo la correlacin que
viene desde el marco referencial, en ellos se desarrolla el tema, a medida que se van
realizando las actividades, que buscan lograr los objetivos propuestos.

V. PRESENTACIN Y DISCUSIN DE RESULTADOS.

RESULTADOS
Fase de la interpretacin de los resultados a los cuales llega el autor, a partir de la
aplicacin de la metodologa e instrumentos.
1

Cuando se cite textualmente un texto de otro autor, el prrafo utilizado debe ir entre comillas y tipografa
cursiva, indicando luego de las comillas, al autor en cuestin, el ao del trabajo y la pgina. (Prez:1998;56)
2
Cada vez que se requiera aclarar al lector, algn aspecto del trabajo o profundizar sobre l, se deben incluir
notas al pi de pgina. Un procesador de texto como Word, las hace automticamente y les asigna un nmero
correlativo.

DISCUSIN DE LOS RESULTADOS

Evaluacin de los resultados respecto de los objetivos propuestos y comparacin a otros
resultados (presentados en el Estado del Arte)
CONCLUSIONES
Cual es la contribucin ms importante del trabajo y que cosa quieren decir los resultados,
en funcin de:

Limitaciones y aspectos negativos

Desarrollo futuro

APNDICE y/o ANEXOS

BIBLIOGRAFA Y FUENTES

ANEXO
Manual de estilo:
Un manual de estilo, es un conjunto de indicaciones, aceptadas por una determinada
comunidad cientfica, que permiten citar correctamente las distintas fuentes bibliogrficas y
proteger la autora intelectual del material citado. Normalmente todas las investigaciones
incluyen una cierta cantidad de citas textuales. En esta tesina, no se aceptar ms de un
cinco por ciento de material citado textualmente.
Habitualmente las revistas donde se publican artculos cientficos, definen el estilo de
citacin, como una condicin bsica de publicacin. Entre los estilos ms utilizados
podemos encontrar a:
APA: muy utilizado en ciencias sociales
Harvard: uno de los estilos ms aceptados en publicaciones.
Chicago: utilizado por la revista Design Issues, una de las dos revistas de Diseo,
indexadas en el ISI3
Algunos ejemplos de citacin bibliogrfica:
APA:4
Libro:
Un autor: Nagel, P. C. (1992). The lees of Virginia: Seven generations of an
american familiy. New York: Oxford University Press.
Citacin textual de prrafo: (Breslau, Kilbey & Andreski, 1993).
Revista: Henry, W. A., III. (1990, Abril 9). Beyong the melting pot. Time, 135,
28-31

Web: NAACP, (2001, 25 de Febrero). NAACP calls for presidential order to halt
police brutality crisis. Extrado el 3 de Junio de 2001 desde
http://www.naacp.org/president/ releases/police_brutality.htm
3
4

Institute for Scientific Information

Ejemplos tomados de Manual APA, vnculo disponible en el texto :

Harvard:5
Libro:
Un autor: Miller, D 2000, Citizenship and national identity, Polity, Cambridge.
Dos autores: Hancock, P & Bazley, ME 2006, Contemporary accounting, 6th edn, Thomson
Learning, Melbourne

Citacin textual de prrafo: (Smith 2005:1)

Revista: Australian Library Journal, 1951-, Library Association of Australia, Sydney, vol.
1-, Quarterly.
Web: Victorian Association of TAFE Libraries 2008

Chicago:6
Libro:
Un autor: Doniger, Wendy. Splitting the Difference. Chicago: University of Chicago
Press, 1999.
Dos autores: Cowlishaw, Guy, and Robin Dunbar. Primate Conservation Biology. Chicago:
University of Chicago Press, 2000.
Citacin textual de prrafo: (Lattimore 1951, 9192)
Revista: Smith, John Maynard. The Origin of Altruism. Nature 393 (1998): 63940.
Web: Evanston Public Library Board of Trustees. Evanston Public Library Strategic Plan,
20002010:
A
Decade
of
Outreach.
Evanston
Public
Library.
http://www.epl.org/library/strategic-plan-00.html (accessed June 1, 2005).

Los ejemplos citados, corresponden a los casos ms habituales, sin embargo, existen otras
muchas formas de citar, segn el origen del material utilizado en la investigacin.
Una vez que se elija un manual de estilo, las citaciones se deben aplicar a toda la tesina.
Para ver los manuales de estilo, de forma completa, visitar los siguientes sitios.
El manual APA, se puede descargar del siguiente sitio:
http://www.cimm.ucr.ac.cr/cuadernos/documentos/Normas_APA.pdf
El manual Harvard, se puede descargar del siguiente sitio:
http://www.swinburne.edu.au/lib/researchhelp/harvard_system.htm#Bibliography
El manual de estilo de Chicago, se puede descargar del siguiente sitio:
http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html

5
6

Ejemplos tomados de Manual Harvard, vnculo disponible en el texto.

Ejemplos tomados de Manual Chicago, vnculo disponible en el texto.

Nota de ndice
La cantidad y nmeros de captulos dependen de los temas que se aborden y desarrollen en
la tesina. Comnmente se organizan desde lo general a lo particular, como as tambin se
van subdividiendo en medida que se va entrando en aspectos ms especficos, por ejemplo:
1. Tema general uno
1.1
1.2
2. Tema general dos
2.1
2.1.1
2.1.2
2.2
2.2.1
2.2.2
3. Tema general tres
3.1
3.2
Se recomienda NO dividir ms all de del tercer nivel tal como muestra el ejemplo. Por lo
tanto EVITE desarrollar partes de captulo de la siguiente forma
2.
2.1
2.1.1
2.1.1.1
2.1.1.2

Ejemplo de indexacin de cuadros y figuras7:

NDICE DE CUADROS y TABLAS

Pgina

Cuadro N 1: Percepcin General Sobre la Orientacin

a la Satisfaccin del Usuario

13

Cuadro N 2 Percepcin Sobre Comunicacin con el Usuario

y Manejo de su Informacin

15

Cuadro N 3: Percepciones Sobre Calidad de la Atencin

18

NDICE DE FIGURAS y GRFICOS

Pgina

Ejemplo tomado de: ANLISIS DE LA PERCEPCIN SOBRE LA SATISFACCIN DE LOS USUARIOS

EN EL HOSPITAL REGIONAL DE VALDIVIA. Jessica Bustamante Millalonco Fernando rdenes
Hernndez. Universidad Austral de Chile. Escuela De Ingeniera Comercial

Grfico N 1: Valores de la Mediana Correspondientes

a las Afirmaciones 1 a 6
Grfico N 2 Valores de la Mediana Correspondientes
a las Afirmaciones 7 a 12
Grfico N 3: Valores de la Mediana Correspondientes
a las Afirmaciones 13 a 21

Sergio Donoso Cisternas PhD.

Omar Acevedo Prez PhD.
Acadmicos
Escuela de Diseo
Universidad de Valparaso

14
16
19