Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
elaborao de
Relatrio de Estgio Supervisionado
Edio de 2014
Revisada e adaptada
Manual de Estgio Supervisionado 2014-1
Faculdade Pitgoras - Campus Raja
SUMRIO
1
ORIENTAES GERAIS................................................................................................2
3.1
3.2
........................................................
4
4.1
4.2
5.1
INFORMAES INICIAIS.................................................................................................17
5.2
RECOMENDAES GERAIS...........................................................................................17
5.3
MODELOS.................................................................................................................... 21
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
REFERNCIAS.................................................................................................................... 25
ANEXOS............................................................................................................................... 26
ANEXO 01 FORMULRIO DE PROTOCOLO DE AVALIAO DE RELATRIO DE ESTGIO..............26
ANEXO 2 - CAPA................................................................................................................... 27
ANEXO 3 FICHA DE IDENTIFICAO......................................................................................28
ANEXO 4 FOLHA DE ASSINATURA.........................................................................................29
ANEXO 5 EXEMPLO DE SUMRIO.........................................................................................30
ANEXO 6 FICHA DE AVALIAO............................................................................................31
ANEXO 07 MODELO DE CONTRATO......................................................................................33
ANEXO 08 DECLARAO DE VNCULO..................................................................................37
1 ORIENTAES GERAIS
Carga horria obrigatria: 300 horas (verificar sua grade);
Comea a valer a partir do 5 perodo;
Comprovao das horas na forma de estgio ou emprego na rea, conforme
anlise do(a) professor(a) orientador(a) do estgio;
O aluno, para validar o estgio, deve:
1. Preencher e protocolar a entrega do seu relatrio dentro do prazo
estabelecido pelo(a) professor(a) orientador(a):
FOLHA DE
ASSINATURA:
Deve
ser
assinada
Nota:
Algumas empresas apresentam um modelo de declarao de vnculo diferente do
apresentado neste manual. Porm, cabe destacar que toda documentao dever
seguir os modelos propostos neste manual, ser assinada e carimbada pela empresa,
ou pelo chefe imediato.
Observaes:
1 - O relatrio de estgio ser avaliado pelo(a) professor(a) orientador(a) do Estgio
Supervisionado. A nota (de 0 a 10) ser lanada pelo(a) prprio(a) professor(a)
orientador(a) do estgio no final do semestre, e constar no histrico do aluno como
uma disciplina.
2 Os relatrios de estgio somente sero recebidos durante o perodo do
curso da disciplina. Cabe ao professor responsvel pela disciplina estipular o prazo
de entrega da verso final encadernada e do documento em formato digital (CDRom).
3 importante que o aluno no deixe para entregar o Relatrio de Estgio no ms
de sua Formatura. Nesse perodo, ocorre a apresentao da Monografia/TCC. Todos
4
os prazos para a entrega do relatrio devem ser cumpridos. Lembre-se: Sem a
nota de Estgio, o aluno no cola grau.
5
6- Qual o modelo de relatrio a seguir?
Existe um roteiro com todas as partes que devem conter um relatrio. Os alunos
podem tambm solicitar ao professor orientador (junto s assistentes de
Coordenao) uma consulta prvia em relatrios de alunos que j formaram. No
entanto, a consulta dever ser feita na prpria sala de coordenao. Os relatrios
no podem ser emprestados porque so arquivados (documento interno da
coordenao de cada curso).
7- Posso formar sem entregar o Relatrio de Estgio?
No. O relatrio faz parte da carga horria obrigatria do aluno.
8- possvel entregar o Relatrio de Estgio faltando documentao?
No. Relatrios sem toda a documentao no sero analisados pelo professor
orientador do estgio. O aluno s pode protocolar a entrada do seu relatrio via
assistente de coordenao, se estiver com as declaraes devidamente
assinadas e carimbadas pela empresa.
9- Quais as regras para elaborao do relatrio de estgio?
Existe um roteiro com todas as partes que devem conter no relatrio de estgio, que
apresentado durante a aula de estgio supervisionado pelo(a) professor(a)
orientador(a) de Estgio Supervisionado, e disponibilizado na rea do aluno, via
portal acadmico.
Somente os alunos devidamente matriculados na disciplina conseguem ter acesso a
este material. Caso no consiga visualiz-lo, imediatamente o aluno dever entrar
em contato com o seu coordenador de curso.
10- Posso fazer relatrio de estgio passado?
Os casos especficos de perodo de vigncia devem ser analisados pelo(a)
professor(a) orientador(a) de Estgio supervisionado e a Coordenao de Curso.
11- A Assistente acadmica pode enviar o manual de estgio para os alunos
via e-mail?
No. O manual de estgio disponibilizado para o aluno, todo semestre, via portal
do aluno. O manual atualizado semestralmente. Somente os alunos devidamente
matriculados na disciplina conseguem ter acesso a este material. Caso no consiga
visualiz-lo, como j mencionado, imediatamente o aluno dever entrar em contato
com o seu coordenador de curso.
6
12- Existe um prazo para a entrega do relatrio?
Sim. O prazo para entrega do relatrio de estgio ser determinado dentro do
perodo do curso da disciplina, no prazo estabelecido pela Faculdade. Cabe ao
professor orientador da disciplina estipular o prazo de entrega.
Nota: Todo relatrio de estgio deve ser protocolado no subsolo 4, com a
assistente acadmica Sabrina, dentro do prazo a ser divulgado durante o
perodo letivo da disciplina. O procedimento no realizado via SAA.
13- Eu pago algo a mais para fazer o estgio supervisionado?
No. O estgio supervisionado no cobrado, de forma excedente.
14- Dvidas e esclarecimentos individuais sobre a elaborao do relatrio com
o(a) professor(a) orientador(a) de Estgio Supervisionado.
Os atendimentos particularizados devero ser agendados quando se tratar do
coordenador do curso, com a assistente acadmica Sabrina, no subsolo 4 (S4). Com
o (a) professor(a) orientador(a) de estgio o agendamento para atendimentos
individualizados aos alunos matriculados, dever ser feito por e-mail e sempre
observando a confirmao.
tcnica
ou
cientfica.
relatrio
tcnico-cientfico
apresenta,
3.2
Os elementos que integram as trs partes fundamentais do relatrio tcnicocientfico, no caso o relatrio de Estgio Supervisionado, devem ser apresentados
na seguinte ordem:
Manual de Estgio Supervisionado 2014-1
Faculdade Pitgoras - Campus Raja
A. Pr-textuais
Folha de rosto
Agradecimentos
B. Textuais
Compreende os itens abaixo, que podero formar um ou mais captulos, ou ainda,
vrios itens reunidos em um dado captulo.
B1. Introduo
Este tpico dever fazer apresentao panormica do relatrio, citando os objetivos
do estgio e suas justificativas. Na introduo, so mencionados o objetivo do seu
estgio ou sua atividade empregatcia, bem como a justificativa, os dados gerais da
empresa (forma resumida, posteriormente haver um tpico para apresentar a
empresa), a delimitao do assunto tratado, objetivos existentes pertinentes aos
9
temas, e outros elementos necessrios para situar o tema do trabalho. (ABNT NBR
14724:2005, p. 6).
De modo geral, uma introduo dever conter os elementos:
de
realizao
do
estgio
(forma
resumida,
detalhamento
ser
feito
posteriormente);
Justificativa.
Parte mais importante do texto e mais extensa. Visa expor o assunto e demonstrar
as principais idias. No existe padro nico para a estrutura do desenvolvimento
dos trabalhos, cujos itens dependem da natureza do estudo (experimental, no
experimental, de campo, de reviso bibliogrfica, ou outro). Deve ser dividido em
sees, partes ou captulos necessrios para detalhamento do assunto.
B2.1 Texto - A Empresa
10
Nmero de funcionrios;
Impacto social;
11
B2.3 Resultados e Discusses:
Deve retomar o que foi dito na introduo, estabelecendo uma relao com o que foi
desenvolvido, e o referencial terico de seu campo de estgio.
Incluir uma avaliao referida proposta inicial do estgio, e propostas para
melhorias ou aperfeioamentos no trabalho, alm de uma avaliao global do
perodo de estgio;
Relatar se o que foi aprendido no estgio foi positivo para a sua formao e
se ter impacto nas disciplinas que est cursando ou cursou, bem como
naquelas que ainda ir cursar, se for o caso;
Destacar os aspectos positivos e os negativos, e o que for relevante sua
vida profissional.
A concluso no uma idia, nem pormenor que se acrescenta no trabalho; no ,
tampouco, um simples resumo desse trabalho. O assunto anunciado na introduo e
desenvolvimento
desemboca
na
concluso,
que
deve
ser
objetiva,
com
12
fundamentao terica e prtica, elucidando tambm os resultados obtidos com a
realizao das atividades. Deve incluir tambm as possveis contribuies do estgio
para a rea de formao e vice-versa.
C. Ps-liminares ou Ps-texto
Nesta parte incluem-se todas as informaes complementares ao texto.
C1. Fontes e referncias
13
a relao, em ordem alfabtica, de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito
ou obscuro, com suas respectivas definies. Seu objetivo de propiciar ao leitor
maior esclarecimento dos termos empregados no trabalho.
C3. Apndices
C4. Anexos
14
2. Descrio de equipamentos, tcnicas e processos. Se for necessrio, ressaltar
em pormenores os aspectos de mquinas e/ou descriminar procedimentos de uma
tcnica especfica ou programa utilizado;
3. Material de acompanhamento que no pode ser includo livremente no corpo do
relatrio por sua dimenso, ou pela forma de apresentao (fotografias, microfichas,
plantas, mapas especiais, etc.);
4. Modelos de formulrios e/ou impressos, citados no texto.
Os anexos devem ser identificados por letras maisculas consecutivas e seus
respectivos ttulos. A numerao sequencial, utilizando letras alfabticas,
maisculas.
Nesta seo, sero inseridos:
ANEXO A Ficha de avaliao de desempenho.
ANEXO B Contrato de estgio ou declarao de vnculo.
15
4.2
a) Ilustraes:
e devem
16
a.2) Figuras:
17
Informaes iniciais
5.2
Recomendaes gerais
Anote, durante o desenvolvimento das diferentes atividades, as observaes,
sugestes e idias importantes que forem surgindo;
Rascunhe antes os dados a serem utilizados no relatrio;
Seja objetivo, no sobrecarregando o texto com detalhes desnecessrios;
Limite-se ao trabalho, evitando abordar assuntos paralelos;
D mais nfase ao trabalho realizado, do que simples observao e
descrio;
No faa afirmativas sem comprovao;
No faa crticas pessoais;
A redao deve ser correta e clara: use pargrafos curtos, voz ativa, evite
adjetivos, empregue a terminologia tcnica adequada. Apresente dados
numricos sempre que possvel, no lugar das expresses: muitos, poucos,
alguns;
Use abreviaes e smbolos adequadamente;
18
Faa o relatrio em trs vias: uma para a empresa, uma para a escola e outra
para voc;
As ilustraes devem ser claras e legveis. No sobrecarregue o relatrio com
material complementar desnecessrio;
Observe a ordem das partes que formam o relatrio;
Lembre-se que o sumrio indispensvel e deve anteceder o texto. Por ser
uma parte que depende das demais, j concludas e ordenadas, deixe o
sumrio para ser feito por ltimo;
No comece ttulo de seo ao p da pgina.
Procure utilizar citaes indiretas, trs mais objetividade ao texto.
Ao finalizar o texto, verificar a ortografia, o vocabulrio e a gramtica.
O relatrio deve ser datado, assinado e avaliado pelo(a) professor(a)
orientador(a) do estgio, e pelo supervisor do estgio na empresa,
devidamente identificado (Cargo / n de Matrcula), com a nota do trabalho (0
a 100 pontos Equivalncia: 0-10 pontos). O aluno estagirio dever assinlo tambm.
N de Vias: 01 (uma) cpia impressa para ser corrigida pelo(a) professor(a)
orientador(a), 01 (uma) cpia eletrnica para o(a) professor(a) orientador(a),
01 (uma) para a empresa (quando solicitado) e 01 (uma) para o aluno.
5.3
19
A redao de textos cientficos consiste na expresso, por escrito, do
levantamento
bibliogrfico
realizado,
juntamente
com
os
resultados
20
Evitar repetio de palavras;
Evitar expresses populares e grias, bem como argumentaes emotivas ou
sentimentais;
Evitar eco (rima na prosa, hiato sucesso de vogais, cacofonia repetio de
sons desagradveis e coliso concorrncia das mesmas consoantes).
c) Expresso
Ordem das palavras que funciona como uma unidade de pensamento.
d) Adequao
Correspondncia ao tema proposto.
21
6 MODELOS
6.1
Para livro:
SOBRENOME, Nome. Ttulo do livro em negrito. Cidade: Editora, ano.
Para revista cientfica:
SOBRENOME, Nome. Ttulo do artigo. Nome da revista em negrito, volume,
nmero, pginas, ms, ano.
Para anais de evento em meio eletrnico:
SOBRENOME, Nome. Ttulo do artigo. In: Nome do evento, Edio, Local do evento.
Anais eletrnicos... Entidade patrocinadora do evento: Editora|, ano. CD-ROM.
Para captulo de livro:
SOBRENOME, Nome. Ttulo do artigo. In: Responsvel pela organizao do livro
(Org.). Ttulo do livro. Cidade: Editora, ano.
Para dissertao ou tese:
SOBRENOME, Nome. Ttulo: subttulo. ano. Dissertao (ou Tese) Departamento
acadmico, Universidade, Cidade, ano.
Internet:
SOBRENOME, Nome. Ttulo. Cidade: Organizao, ano. Disponvel em:<http://***>.
Acesso em: dia (no incluir o zero esquerda) ms (usar abreviaes) ano.
Para demais modelos de referncias, consultar:
FRANA, Jnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para
normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 8. ed. rev. Belo Horizonte:
UFMG, 2011. 258p.
22
6.2
Exploratria
Descritiva
Explicativa
Correlacional
Conhecer
Identificar
Levantar
Descobrir
Caracterizar
Analisar
Relacionar
Descrever
Traar
Avaliar
Verificar
Explicar
Comparar
Contrapor
Conhecer
6.3
6.4
23
Nas citaes de citaes, d preferncia em usar citado por em vez de apud.
Ex.: Santos (1975, citado por Silva, 1993).
24
6.5
25
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR/6023: referncias. Rio
deJaneiro, 2000.
BOOTH, Wayne C.; COLOMB, Gregory G.; WILLIAMS, Joseph M. A arte da
pesquisa.Traduo de Henriqueta A. Rego Monteiro. So Paulo: Martins Fontes,
2005.
FRANA, Jnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para
normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 8. ed. rev. Belo Horizonte:
UFMG, 2011. 258p.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. So Paulo: Atlas,
1996.
LAKATOS, Eva Maria. Metodologia do trabalho cientfico: procedimentos bsicos,
pesquisa bibliogrfica, projeto e relatrio, publicaes e trabalhos cientficos. 2.ed.
So Paulo: Atlas, 1986.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de
metodologia cientfica. 3. ed. ver. e amp. So Paulo: Atlas, 1996.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho
cientifico: procedimentos bsicos, pesquisa bibliogrfica, projeto e relatrio,
publicaes e trabalhos cientficos. So Paulo: Atlas, 1983.
LAVILLE, Christian; DIONNE, Jean. A construo do saber. Porto Alegre: UFMG,
1999. (Reviso tcnica e adaptao da obra de Lana Mara Siman).
MARCONI, Maria de Andrade; LAKATOS, E. M. Fundamentos da Metodologia
Cientfica. 5. ed. So Paulo: Atlas, 2003.
SALOMON, Dlcio Vieira. Como fazer uma monografia: elementos de metodologia
do trabalho cientfico. Belo Horizonte: Interlivros, 1972.
Manual de Estgio Supervisionado 2014-1
Faculdade Pitgoras - Campus Raja
26
ANEXOS
ANEXO 01 Formulrio de protocolo de avaliao de Relatrio de Estgio
Curso:
Nome da empresa:
rea onde se realizou o estgio:
Natureza do estgio:
( ) com vnculo empregatcio
( ) autnomo
( ) sem vnculo empregatcio
Perodo de Estgio: Incio ____/_____/____ Trmino ____/____/____ Total de horas: _____ horas
1a via: Instituio
S protocolamos os estgios com a documentao completa e original (declaraes devidamente assinadas e
carimbadas). Para a verso final de entrega do relatrio o aluno dever anexar a ficha de avaliao preenchida
pelo professor orientador.
Recorte aqui e entregue na coordenao para a assistente acadmica no ato da entrega do relatrio.
N0 Protocolo:_______
Protocolo de entrega do aluno (a)
Nome do aluno: _______________________________________ Matrcula:___________
Relatrio entregue em
27
2a via: protocolo de entrega do aluno (a)
ANEXO 2 - Capa
FACULDADE PITGORAS
28
Belo Horizonte
2013
ANEXO 3 Ficha de identificao
FICHA DE IDENTIFICAO- MODELO
Data (ms e ano):
Nome Completo:
Matrcula:
Ttulo e subttulo
Entidade Executora (autor do relatrio/ Faculdade):
Entidade (Empresa):
Data de incio do estgio:
Data de trmino do estgio:
29
ANEXO 4 Folha de assinatura
__________________________________________________
(Nome completo)
ALUNO
______________pontos
____________________________
Professor(a) orientador(a)de
Estgio Supervisionado
(Sob carimbo)
_____________ pontos
30
ANEXO 5 Exemplo de sumrio (Adequar)
SUMRIO
Incluir nmero da pgina
1 INTRODUO..........................................................................................
2 AMBIENTE DE PESQUISA.......................................................................
2.1- A Empresa ........................................................................................................
2.2- Atividades desenvolvidas .................................................................................
2.3- Resultados e discusses .................................................................................
3 CONCLUSO................................................................................................
REFERNCIAS ....................................................................................................
APNDICES..........................................................................................................
ANEXOS ...............................................................................................................
31
ANEXO 6 Ficha de avaliao
Ficha de Avaliao de Desempenho, preenchido pelo seu superior imediato da
empresa
32
33
ANEXO 07 Modelo de contrato
Contrato de Estgio (em caso de estgio)
TERMO DE COMPROMISSO DE ESTGIO
LEI N 11.788, DE 25 DE SETEMBRO DE 2008.
INSTITUIO DE ENSINO
RG:
BAIRRO:
CEP:
TELEFONE: ( )
PERODO:
ATIVIDADES
[
[
[
]
]
]
Manual de Estgio Supervisionado 2014-1
Faculdade Pitgoras - Campus Raja
34
de
e
de
de
35
8. O estagirio poder receber da empresa concedente bolsa
ou outra forma de
contraprestao
acordada, sendo compulsria a sua concesso, bem como
a do auxlio-transporte, na hiptese de estgio no obrigatrio.
36
14. As partes elegem o Foro da Comarca de Belo Horizonte para dirimir quaisquer
questes que envolvam o presente instrumento, renunciando qualquer outro por
mais privilegiado que seja.
15. E por estarem justos e acordados, as partes assinam o presente em 3 (trs) vias
de igual teor e como parte interveniente, a Instituio de Ensino acima
qualificada, nos termos do Art. 7 da LEI N 11.788, DE 25 DE SETEMBRO DE
2008.
Belo Horizonte, [
________________________
INSTITUIO
] de [
] de [
________________________
EMPRESA
________________________
ESTAGIRIO
37
DECLARAO
Para fins de comprovao junto Faculdade Pitgoras, declaramos que o(a)
aluno(a)_______________________________________________________
__________________________________, do Curso de __________________
__________ regularmente matriculado(a) sob o n _____________________,
nosso(a) estagirio(a) e realizar Estgio Supervisionado ou realiza atividades
profissionais nas dependncias desta Empresa, com incio em ________________ e
trmino em ___________________________, durante o horrio de ________
_________, somando ____________ horas totais, concordando que o mesmo seja
supervisionado por esta Instituio.
O
referido
aluno
realizar
o
estgio
no
setor
_____________________________________ e realizar as seguintes atividades:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
______________________________________________________
ASSINATURA DO SUPERVISOR DA EMPRESA
(SOB CARIMBO)
38
MODELO 2 - DECLARAO PARA ALUNO/FUNCIONRIO
(EM PAPEL TIMBRADO DA EMPRESA)
para os que j trabalham na rea
DECLARAO
Declaramos, para os devidos fins, que NOME COMPLETO COMO DEVER
CONSTAR DO DIPLOMA, portador da Carteira do Trabalho e Previdncia Social
n.............., srie............, empregado desta empresa, admitido em ___/___/___,
exercendo a funo de.........................................................., at a presente data.
O referido aluno realizar o estgio ou atividade profissional no setor
_____________________________________, executando as seguintes atividades:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
______________________________________________________
ASSINATURA DO SUPERVISOR DA EMPRESA
(SOB CARIMBO)
39
MODELO 3 - DECLARAO PARA ALUNO/FUNCIONRIO
Aluno com vnculo na empresa, deslocado de funo para realizar o estgio
(EM PAPEL TIMBRADO DA EMPRESA)
DECLARAO
Declaramos, para os devidos fins, que NOME COMPLETO COMO DEVER
CONSTAR DO DIPLOMA, portador da Carteira do Trabalho e Previdncia
Socialn................., srie.........., trabalha nesta empresa desde ___/___/___,
exercendo a funo de NOME DA FUNO HABITUAL, tendo estagiado na rea de
NOME DA REA OU ATIVIDADE, para a qual foi deslocado a fim de fazer estgio,
durante o perodo de ___/___/___ a ___/___/___, de segunda a sexta-feira, no
horrio de ......h00 s ...... h00, cumprindo ____________ totais.
O referido aluno realizar o estgio ou a atividade profissional no setor
_____________________________________, realizando as seguintes atividades:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
______________________________________________________
ASSINATURA DO SUPERVISOR DA EMPRESA
(SOB CARIMBO)