Gambito 05 - 1997

.E.
')
, ),,(A. i .'l-t-1- ,_,
, ('D- "'E
;t. . 1 -;
R,
/t.h1i
/:;\J,':.r
1
'
.'
j ds c4 1
7' )!)
_ , 15.clX
:1.'_,_
1 '
l'
T.
-1
[)
1
'"
18.
'
!.
g3
0-0
TxfJ 2
AbS +
IJJifEO :-\:J:H:t lOE:\ A
-----
Conectarse a internet
Conseguir programas gratuitamente
Manejar la World Wide Wed
Utilizar la Videoconferencia
Utilizar un navegador
Obtener informacin
Enviar y recibir E-mail
Acceder a los mejores Webs
Participar en los grupos de noticias
Y mucho ms ...
S e ri 1 S R o o m
A ROM VVITH A VIEVV
(WWW, CORREO, FTP )

(*desde el 1 /2/97 al 31 /1 /98)
Passeig Prim, 27 baixos Tel. 9771 33 11 40 Fax. 9771 33 11 14 - 43202 Reus
http:/ /www.seric.es - E-Mail: v entas@mail.seric.es
..
CONLACOLABORACINDE:
gambi
Editorial
6
Torneo Internacional de Linares
El clsico de los torneos en Espaa, y una de las competiciones con
ms prestigio en todo el mundo, ha sido otra exhibicin de Kasparov.
Crnica del GM Ubilava.
Numero 5 Abril 1997

-
Director:
Angel M artn
Subdirector:
El izbar Ubilava
Colaboradores:
V. Anan d , Z. Azmaiparashvi l i , A . Beliavsky, J . M .
Belln , R. Cifuentes, P. Cra m l i n g , O. d e la Riva,
G . G i o r g a d ze , B. Lal i c , J. M ag e m ,
SUMARIO
A.
M i h a l c h i sh i n , M. N arciso , L. Psa h i s , A m .
21
Torneo Ciudad de Ubeda
Simultneamente al torneo de Linares, se celebr en beda otro
cerrado que alcanz la categora XVI. El vencedor fue el francs
Lautier aventajando a renombradas figuras como Korchnoi,
Beliavsky, Timman y Yusupov, entre otros.
Rodrig u ez, P . S a n Seg u n d o , A . S h i rov, V.
27
Topalov,
Catlogo de Productos de Ajedrez
Fotografia:
Rosa de las Nieves, G. Hernndez
Es una publicacin de :
E DITORIAL DIAGONAL, S.L.
C/ Sneca 28 bajo
08006 BARCELONA
Tel: (93) 415 00 52
Ad m i n istrador:
Jose S u arez
Opto. de Publicidad: Via Augusta 6 .

Te1. :(93) 415 00 52
Fax: (93) 217 1 7 66
Suscripciones: (1 1 numeros al ao) :

Espaa : 4.750 ptas
46
Entrevista con Vladimir Kramnik
Despus de su buena actuacin en el torneo de Linares, Kramnik
parece confirmarse como uno de los ms serios aspirantes al
ttulo de Kasparov. En esta entrevista concedida a Gambito, el ruso
expone sus ideas acerca de sus propios defectos y sus posibilidades.
48
La evolucin o la decadencia del ajedrez
El Maestro Internacional blgaro Silvia Danailov, propone una
variacin en los sistemas de puntuacin, con la que se puede dar un
paso importante de cara a animar ms las partidas y hacer que
los jugadores se vean impulsados a arriesgar ms en sus planteas.
Extranjero ( Via Area)

Europa: 65 $ USA
Africa, Amrica y Asia: 75 $ USA

Oceana: 98$ USA
Imprenta:
Grafica D U P PES
Fotomecnica: Pacmer
Depsito Legal:
B-42. 893-96
Distribucin:
DISPAA S .L.
Avda. Valdelaparra 27. Edificio 11. Local 9
50
Sacrificios clsicos del alfil en h7
Roberto Cifuentes y Maarten de Zeeuw analizan el clsico sacrificio
del anil en h7, aunque con algunas caractersticas poco estudiadas
en los tratados del medio juego.
55 Tablero Internacional
Un breve repaso a algunos acontecimientos recientes, en esta ocasin
destacamos la victoria de Shirov en Ter Apel y la tercera y definitiva
norma de GM de Bacrot, que lo convierten en el GM ms joven
de la historia, superando por casi medio ao a Leko.
Polgono Industrial de Alcobendas

28100
MADRID
Precio d e este ejemplar: 475 ptas. IVA incl.

Precio para Canarias, Ceuta y MeJilla:
500 ptas. IVA i ncl.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial

por cual.quier medio o soporte, del contenido
de esta publicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria

de las op:irn;ion.es expresadas por
sus colaborad'ores.
Pri'nted in, Spain
57
La variante del cambio en la espaola
Complemento del artculo de Osear de la Riva, con nuevos
ejemplos, publicado en el nmero 3 de Gambito.
\
61
La teora propia
Un artculo de Mark Dvoretsky sobre la forma de plantear las
aperturas cuando no se dispone de mucho tiempo para el estudio.
65
Ajedrez e Internet
66
Calendario de torneos abiertos
Informacin de los prximos torneos abiertos, fechas y datos.
gambito - 3
gambito - 4
EDITORIAL
El torneo de Linares es el acontecimiento aj edrecstico ms importante en lo que llevamos de ao y

ha constituido un nuevo xito de Gari Kasparov, que parece. estar en muy buen momento. Tal como
'
dij o en la entrevista concedida a Gambito en Las Palmas, ahora piensa ms en prepararse p ari{Ios
torneos y la defensa del ttulo, que el la poltica. Esto parece haber influido rpida y positivamente .
en su j uego . El lado negativo fue la negativa a participar por parte de A Karpov, precisamente
involucrado en temas polticos. Al parecer haca tiempo que haba anunciado s decisin de no
jugar en Linares, pero posiblemente no lo comunic directamente a los organizadores, lo que provoc
.
una dursima carta de Rentero. En todo caso ya no parece que un nuevo enfrentamiento entre estos
dos jugadores se pueda producir en breve.
En el momento de salir este nmero empezar a jugarse el torneo de Dos Hermanas, que ser una
buena prueba para ver la recuperacin de algunos jugadores, no solo de Karpov, sino tambin del
mismo Anand, que en Linares tuvo una actuacin discreta y sobre todo de dos j ugadores espaoles
Ill escas que en Ubeda qued en ltimo lugar y Shirov que comparti dicho puesto en Linares,
aunque este ltimo ya ha dado muestras de recuperacin en Ter Apel, ganando un corto pero muy
fuerte torneo.
Presten atencin a la idea del M.l. blgaro Danailov para evitar esas sosas partidas que muchas
veces deslucen los torneos. Cuando los j ugadores no tienen demasiados estmulos para arriegarse ,
es fcil caer en una tctica conservadora que lleva a muchos empates, aunque muchas veces luchados,
pero que tras la apertura ya estn cantados. Su idea la expone con ej emplos y razonamientos eri la
pgina 48.
Gambito ha recibido muchas cartas de lectores interesados en el tema de los disquettes y el CD
ROM que hamos hecho como un regalo para los suscriptores. Para ellos queremos plantear una
nueva oferta: una coleccin de disquettes que aparecern cada dos meses, conteniendo todas las
partidas de la mayora de los torneos importantes jugados en esa poca. En la pgina 34 damos
algunos detalles ms .
Angel Martn
gambito -5
Torneos Internacionales
Torneo Internacional de Linares
Rotunda
victoria
de
Kasparov
Tras el parntesis de un ao, Linares ha
vuelto a celebrar su Gran Torneo
Internacional, una de las competiciones
de ms prestigio en todo el mundo. La
edicin de este ao ha visto un claro
triunfo de Gari Kasparov, quien sac un
punto de ventaja al segundo y venci en
su enfrentamiento particular a todos sus
seguidores, aunque para ello hubo de
luchar hasta la ltima ronda, que le
enfrent a Kramnik. Con esta victoria,
unida a la del reciente Supertorneo de
Las Palmas, Kasparov demuestra haber
dejado atrs su crisis de juego y se
reafirma como el mejor jugador de la
actualidad.
La partida de la p rimera ronda entre los dos primeros del ranking de la F I D E ( Foto: Rosa de las Nieves)
Anand, V (2765)
Kasparov, G (2795)
Defensa Siciliana [B 85]
l . e4 eS 2 .l2J f3 d6 3 . d4 cxd4
4.l2Jxd4 l2J f6 S .l2J c3 a6 6 . .te2
e6 7.0-0 .te7 8.a4 l2Jc6 9 . .te3
0-0 1 0 . f4 'ViJi c 7 l l . h l .l::i. e8
12 . .tf3 .l::i. b 8 1 3 .'ViJJ d2
Esta vez el gran maestro indio opta por
1 3 . d2 , p ero p ar e c e que Kasp arov
estaba esperando esa continuacin.
13 ...l2J aS
Comentarios: E. Ubilava
l torneo de Linares empez con

un r e l a t i v o fr a c a s o . A n ato l i
Karp o v d e c i d i , creo que por
primera vez en su carrera, no participar
en este event o . Los organizadores de
Linares tomaron esa decisin del gran
maestro ruso como un insulto personal.
L. Rentero mand una c arta a A. Karpov
donde amenaz al famoso j ugador con
n o volverle a i n v itar n u n c a e n l o s
torneos que l organice. Por el tono de
la misiva puede apreciarse el enfado del
autor hacia el c ampean ruso . Aunque
hoy en dia, Karpov ya no es el que era
antes y su ausencia no se nota tanto .
Un especial inters produj o la primera
ronda donde se enfrentaron dos favoritos
V. Anand contra G . Kasparov:
gambito - 6
La sorpresa de Gari, aunque esa jugada

no es n i n g u n a n o v e d a d . La j ugada
preferida de G . Kasparov es 13 ... .id7 .
1 4 .'ViJi f2 l2J c 4 l S . .t c l e S
1 6 .lbde2 e x f4 1 7 .l2J xf4 .t e 6
1 8 . b 3 lb e s 1 9 . .t b 2 .l::i. b c 8
2 0 . .l::i. acl 'ViJicS 2 1 .'ViJig3 g6
En caso de 2 3 .bxe6 fxe6 24 .xf3 las
n e g r a s j ue g a n 24 . . . eS y l a s p i ezas
menores de las blancas se quedan fuera
de j uego .
2 2 .l2J c e 2 l2J xf3 2 3 . gxf3 ! b S !

2 4 . a x b S a x b S 2 S . .t d 4 'ViJi c 6
26.'ViJJ g2 b 4
Creo que es e l momento clave d e l a
partida.
P ar e c e que l a s b l an c a s t i e n e n l a
continuacion ganadora 2 7 . tbxe6 fxe6
2 8 . tLl f4 e 5 ( e n caso de 28 . . . 'it> f7 2 9 .
t2Jd3 ! las blancas amenazan tomar el
pen en b4 o jugar e5) 2 9 . tLl xg6 hxg6
3 0 .xg6+ 'it> h8 3 1 . l:!.gl l:.g8 32.h6+
tLl h7 3 3 .l:.xg8+ 'it> xg8 ! ! (la j ugada que
no hemos visto n o s otro s , p ero s G .
K a s p ar o v .
P i e r d e 3 3 . . . l:!. x g 8 p o r
3 4 . .ixe5+. L a fase final d e esta larga
variante fue indicada por G.Kasparov.)
3 4 . l:!.gl+ ii.g5 3 5 . ii.e3 c3 ! ! 3 6 . ii.xg5
xf3 + con j aque continuo . A mi juicio,
un lgico y bonito final de la partida.
Pero las blancas eligen otro camino .
2 7 .l2J g3 'ViJJbS 2 8 .lbxe6 ! fxe6

29.f4 eS
Ahora se entiende bien porqu las neg;r;as
primero pusi eron el peon en b4 y solo
despus j ugaron b 5 , bloqueando ,e l
flanco de dama y la quinta fila
al mismo tiempo.
30.j, b 2 ll c5 3 1 .f5 ? ?
U n error posicional muy grave,
que muestra claramente la baj a
fo rma d e V . An a n d e n e s t e
torn e o . L a c o n t i n u a c i n
corre c t a e r a 3 l . tLl f5 'Yi' c 6 !
3 2 . tLl h6+ cbg7 3 3 . tLl f5 + cbg8
34. tLl h6+ con igualdad.
3 1 . ..g5 !
Despus de esta respuesta, las
blancas no pueden hacer nada
contra el plan de las negras y
pierden la p artida.
LINARES
Kasparov, G
2795
Kramnik, V
2740 o
Topalov, V
2725 o
Adams , M
2660 o
Yz Yz
Polgar, J
2645 o
Anand, V
2765 o
Yz Yz Yz
Gelfand, B
2700 Yz Yz
Yz Yz
Ivanchuk, V
2740
lh
lh
Yz
Nikolic, P
2655 o
Yz
Yz
Yz
1 0 Dreev, A
2650 Yz
Yz
Yz
11
2690 o
Yz
Yz
Yz Yz
Yz
2640 lh
Yz
Yz Yz
Yz
97
Shirov, A
1 2 Piket, J
Elo
10 11 12
Yz
Yz
Yz Slfz
Yz Yz
Yz
Yz
1 71/z
lh
lh Yz Yz
1 61/z
Yz
Yz Yz
Yz 61/z
Yz
Yz
Yz Yz
Tambin son posibles las j ugadas 4.d4

y 4 .g3 .
lfot.
Yz
Yz Yz
Yz Yz 51/z
Yz
Yz Yz Yz
lh
Yz
Yz 41fz
lh
o 31fz
31fz
Una decisin lgica. El caballo en c3 no

tiene mucho futuro y por eso con 1 7 .b5
mi rival busca nuevas casillas para l.
4 ... e6 5.d4 d5 6.a3 a6

1 7 ... axb5 18.ctJxb5 b8 19.ii.b1
Durante la p artida record que Fischer
gan una partida a Petrosian con 6 . . . tLl e4
pero yo prefer seguir la simetra.
7.dxc5 xc5 8.b4 j,a7 9.j,b2

0-0 1 0 . d3
3 2 .1'l c e 1 c 6 3 3 .1'l e 2 'it> f7

3 4 .j, c 1 ll g 8 3 S .j, e3 l'l c 3
3 6 .j, d2 l'lxc2 3 7 .j, xb4 l'lxe2
3 8 . x e 2 h5 3 9 . ctJ x h 5 lt.J x e 4
40.f3 g 4 4 1 .g2 ll h8 0 - 1
Entre las dems partidas de la primera
ronda hay que destacar las victorias de
V. Topalov contra V. Ivanchuk y de M.
Adams contra Dreev quienes ganaron
por mritos prop i o s . No sucedi lo
mismo con P. Nikolic quien perdi una
partida muy ventajosa contra J. Polgar.
Ivanchuk, V (2740)
w Topalov, V (2725)
Def. Chigorin [D 40]

Comentarios V. Topalov
l . ctJ f3 ctJf6 2.c4 eS 3.lt.Jc3 lt.Jc6

4 . e3
El alfil blanco se traslada a la diagonal

' a2-g 8 ' p ara presionar sobre el pen
aislado de las negras.
1 9 ... lt.Je4 20.j, a2 lt.JgS
Hasta aqu, todas estas jugadas se han visto

muchas veces, pero en lugar del dcimo
movimiento de Ivanchuk, es ms conocido
1 0 .'Yi'c2 'Yi'e7 l l ..l:!.d l .l:!.d8 1 2 . k e2 .
1 0...e7
Una j ugada nueva. Las negras mantienen
la tens in y optan por una lucha ms
comp licada.
1 1 .0-0 l'ld8 1 2 .e2 d7

Me p areci que todava era pronto para
camb iar e n c4. Yo no tema 1 3 . cxd5
exd5 porque entonces aparec era una
nueva amenaza posicional de las negras :
... g4.
1 3 .1'lac l l'lac8 14.cxd5

Ivanchuk decide j ugar contra el pen
aislado . Otra j ugada posible era 14 . .l:!.fd l
1 4 . . . e x d 5 1 5 . h 3 h 6 1 6 .1'l fd 1
j, e6 1 7.b5
Una j ugada lgica, pero ahora no estoy

tan s eguro de si es la correcta. Ahora las
blancas pueden cambiar en g5 y j ugar
.l:!.d2 con ligera ventaja. La jugada de mi
rival no es mala, pero est relacionada
con una idea errnea.
2 1 .ctJ fd4 ctJxd4 22.j,xd4? !

M u c h o m s fu erte era 2 2 . tLl x d 4
b u s c ando c amb i ar u n o de los alfi l e s
gambito - 7
1 7 . d x e 6 .\i x g 2 1 8 . e 7 i. x fl
1 9 .<;2;;> x fl 'iV c 6 2 0 . e x d 8 'iV +
<;2;;> x d 8 2 1 .i2Jd5 .l:.xh2 2 2 .<;2;;> g 1
.l:.h8 23.i.f4 'iVe6 24.'iVf3 'iVh3
Vista de la Sala de Juego( Foto: Rosa de las N i eves)
n e gro s . Es i n t e r e s ante v e r c o m o
lvanchuk se h a quedado e n una posicin
inferior casi sin cometer errores.
22 l2Je4
..
Tambin era interesante 22 . . . :J:.c6 .
23.a4?
Esto e s una prdida d e tiempo. Despus
d e l a partida llegamos a l a conclusin
de que la mej or defensa para las blancas
era 2 3 . 'if b 2 'if g 5 2 4 . f l c o n u n a
posicin ligeramente inferior.
23 . . . .l:.c6 !
Parece increble, pero las negras ya estn
claramente mej or. Todas sus piezas estn
coordinadas para atacar el rey blanco .
24.i.a7?
Otro error, esta vez decisivo . La verdad
es que no es fc i l encontrar buenas
j ugadas para lvanchuk.
24 ... .l:. dc8 ! 25. 'iVb2

No salvaba 2 5 .:l:.xc6 bxc6 26. i.. xb 8 cxb5
2 7 . i.. e 5 bxa4 ; ni tampoco 2 5 .'ife l Llxf2 !
26.xf2 'ifh4+ 2 7 . e2 'ifxe l + 2 8 .:l:.xe l
:l:.xc l
gambito - 8
25 . .l:.d1 !
Yo calcul la variante 2 6 . xb8 :l:.xc 1

2 7Jhc l :l:. x c l + 2 8 . 'if x c l 'if x f2 +
2 9 . h2 'ifxa2 3 0 .lJd4 'ifc4 3 l . 'ifb 2
c 8 y m e pareci que e l pen d e ventaj a
d e l a s negras era sufi c i ente p ara l a
victoria. Por e s o las blancas optan por
otro camino .
2 6Jbc6 26 ... bxc6 27 . .l:. c 1
2 5 . . . b 3 2 6 . a 4 'iV h 2 + 2 7 .<;2;;> f 1
'iVhl+ 28.<;2;;>e2 'iVxf3+ 29.<;2;;>x f3
<;2;;> c 8 3 0 . g4 .l:.h3+ 3 1 .<;2;;> e 4 c3
3 2 . b x c3 c4 3 3 .l2J e 7 + <;2;;> d 8
3 4 .l2J c 6 + <;2;;> e 8 3 5 . .\ig3 lLlc S +
3 6 .<;2;;> ds lLld3 3 7 . .l:. b 1 <;2;;> d 7
3 8 .i2Jb 8+ <;2;;> c 8 3 9 .<;2;;> x c 4 l2J c 5
4 0 .l2J c 6 l2J e 4 4 1 .l2J e 7+ <;2;;> d 7
4 2 . .l:. d 1 + <;.t> e s 4 3 .lLl d 5 .i d 6
44 . .l:.e1 1-0
Pero el fuerte golpe . . .
2 7 . . .i2Jxf2 !
Pone el punto final a la partida.
2 8Ji"xf2
O 2 8 . xb8 2Jd3
28 ... .\ih2+ 29.<;2;;>fl 'iVxa4
Una vez ms, he quedado sorprendido

por el estado lamentable de la teora en
algunas variante s . En esta ocasin la
j ugada 2 5 . :l:.d l es una novedad y la
t e o r a s o l o c o n s i d era l a r e s p u e s t a
2 5 .'ifg2, aunque despus d e la j ugada
de Niko l i c las b l ancas obtienen una
enorme ventaj a y ganan la partida sin
problemas .
0- 1
L a s b l a n c a s ab andonaron ante l a s
grandes prdidas materiales.
'3d Nikolic, P (2655)

Shirov, A (2690)
Defensa Eslava [D 44]
l . d 4 d 5 2 . c 4 c 6 3 .i2Jc3 i2Jf6
4.l2J f3 e6 5 . .\ig5 dxc4 6.e4 b5
7.e5 h6 8 . .ih4 g5 9.l2Jxg5 hxg5
1 0 . .\ixgS i2Jb d7 l l . exf6 .ib7
1 2.g3 eS 1 3 .d5 'iVb6 1 4 . .\ig2 b4
1 5 . 0-0 0-0-0 1 6 . .l:. b 1 'iV a 6
Otra p artida reso lutiva de la segunda

ronda , la que enfrent a V.Kramnik y
J. Piket, fue muy laboriosa para el gran
m a e stro rus o , q u i e n fi n a l m e n t e
demostr la superioridad d e dos alfiles
ante dos caballos.
'3d Piket, J (2640)

Kramnik, V (2740)
l . d 4 d 5 2 . c 4 c6 3 .i2Jf3 i2Jf6
4 .l2J c 3 e 6 5 . i. g 5 h 6 6 . j_ x f6
'iVxf6 7 . e3 i2J d 7 s . j_ d3 d x c 4
9 . .\ixc4 g6 1 0 .0-0 j_g7 l l .e4
es t2 . d s tLl b 6 t3 . tLl d 2 o-o
1 4 . a4
!:i. d 8
l S.aS
tLl x e 4
1 6 . tLl x e 4 'W/ g s 1 7 .'Wt' b 3 Jl.h3
1 8 . tLl e3 !:i. a b 8 1 9 .1:i. a c l Jl.f8
2 0 . h l Jl. d 7 2 1 . tLl e 2 e x d S
2 2 . tLl x d S .t e 6 2 3 .l:i. e 7 l:i. d e 8
2 4 .l:i.xe8 l:i. x e 8 2 S . tLl e e3 l:i. e 7
26.h3 g 7 27.'WI'bS l:i.d7 28.a6
b x a 6 2 9 .'W/ x a 6 .t e s 3 0 .'Wt'e6
.td4 3 1 .tLlbS ? ! 'Wt'd8 3 2 . tLlxd4
Jl.xdS 3 3 .'W/ e S 'Wt'b6 3 4 .'Wt'xb 6
axb 6 3 S . tLlf3 .t x e 4 3 6 . tLlxeS
!:i.dS 3 7 .4Je4 b S 3 8 . tLl b 6 !:i.d2
3 9 . b 4 Jl.d3 4 0 .1:i. e l l:i. x f2
4 1 .l:i. e 3 Jl.b l 4 2 . tLl e 8 !:i. b 2
43 . 4J d 6 l:i. x b 4 4 4 .l:i. e 7 ..t a 2
4 S .l:i.b 7 !:i.b l + 4 6 . h 2 b 4
47.tLle8+ f8 48.4Jf6 hS 49.g4
h4 SO.g2 ..te6 0-1
En la sala de prensa del torneo muchos
grandes maestros y periodistas presentes
en este evento, apostaron que A. Dreev
no llegara a hacer todas las j ugadas del
control , contra G .Kasparov, porque le
quedaba solo un minuto para 20 jugadas
en una posicion inferior. Es curioso que
el campen del mundo se puso nervioso
y no pudo apro v e char s u magnfi c a
oportunidad d e tomar el liderazgo desde
e l p r i n c i p i o . M s an , p ara l o grar
empatar esa partida, al final tuvo que
esforzarse bastante.
Dreev, A (2650)
t!f Kasparov, G (2795)
Defensa India de Rey [E 81]
l . d4 tLlf6 2.e4 g6 3 . tLle3 .tg7

4.e4 d6 S.f3 0-0 6 . ..tgS a6 7.'Wt'd2
tLlb d7 8 . d S Qjes 9 .1:i. d l e6
10.dxe6 bxe6 l l .b3 'W/as 12.tLla4
'Wt'e7 1 3 .tLle2 QjhS 1 4 .tLlee3 fS
lS.exfS gxfS 16.f4 tLlg4 17.Jl.e2
h6 1 8 .Jl.h4 d S 1 9 . .txg4 fxg4
20.0-0 d4 2 1. tLle2 eS 22.tLlb2 aS
23.1:i.del .trs 24.Qjd3 a4 2S.t2Jes
axb3 26.axb3 Jl.f6 27.Jl.xf6 exf6
2 8 . ctJ d 3 !:i.a3 2 9 . tLl e c l tLlg7
30.1:i.e2 hS 3 1 .1:i.fel !:i.f7 32.'Wt'b2
ila7 3 3 . tLl f2 h 4 3 4 . tLl e 4 !:i.a6
3 S . tLl d 3 Jl.xe4 3 6 .1:i. x e 4 !:i.a2
37.ilbl h3 38.gxh3 gxh3 39.Cbf2
i/as 4 0 .il d3 !:i. a l 4 1 . fl fS
4 2 .1:i.x a l il x a l + 4 3 .1:i. e l ila8
44.ilxh3 l:i.a7 4 S .'Wig2 'W/xg2+
4 6 . xg2 !:i.a3 4 7 .l:i.eS l:i.xb3
48.l:i.xeS !:i.e3 49.1:i.dS
lh-lh
Polgar, J (2645)
t!f Adams, M (2665)
Apertura Espaola [C 78]

Comentarios L. Psa his
Antes de la partida, sospechbamos que

a Judith hoy le tocara luchar contra una
variante moderna en la ap ertura Ruy
Lopez, pero lo que no me poda imaginar
ni en el sueo mas terrible, es que esa
misma variante sera nuestra pesadilla
en tres ocasiones a tan corta distancia.
l .e4 eS 2.4Jf3 tLle6 3 . .tbS a 6

4 .Jl.a4 lLlf6 S . 0-0 b S 6 . ..t b 3
.t e s 7.a4 .t b 7 8.d3 0-0 9.tLle3
tLlaS l O.tLlxeS
Merece una minuciosa atencin 1 O . axb5
p o r ej e mp l o : 1 O . . . tt::l x b 3 1 1 . c x b 3
1 l . . .'iVe7 ! ? (no resuelve l o s problemas
de l a ap ertura 1 1 . . . axb5 ? ! 1 2 . x a 8
i.. x a 8 1 3 . tt::l x e 5 d 5 1 4 . .i g 5 ! d x e 4
1 5 . dxe4 ( 1 5 . .i x f6 ? ! gxf6 ! 1 6 . 'iVg4+
\th 8 1 7 . 'iV h 5 'iV e 7 1 8 . tLl d 7 'iV x d 7
1 9 .'iVxc5 g 8 20.dxe4 xg2 ) 1 5 . . . b4
1 6 . .ixf6 gxf6 1 7 . tt::l d7 bxc3 1 8 . bxc3
'iV e 7 1 9 . y g4+ \th 8 2 0 . tt::l x f8 'iVxf8
2 l .'iVf5 ; ni 1 l . . .e 8 ? ! 1 2 . tt::l x e5 tt::l x e4
1 3 . dxe4 x e 5 1 4 . .i f4 e 6 1 5 .bxa6
ax a 6 1 6 . x a 6 .ixa6 1 7 . e 1 d 6
1 8 . i.e3 c o n pequea, p ero clara ventaj a
Ulib i n M.- Z v i a g i n s e v V . 1 9 9 5 . )
1 2 .bxa6 xa6 1 3 .xa6 i.xa6 1 4 . .ig5
c6 con j uego complicado .
U n a j u gada que no e s p e r a b a m o s
demasi ado y que Adams realiz s i n
mucha reflexin. Nosotros creamos que
las negras tenan dos opciones : 1 3 . . . i.. e 7
1 4 . exd5 tt::l x d5 1 5 . e l f6 1 6 . tt::l c 4 ; y
1 3 . . . i.. a7 ! ? 1 4 . i.. g 5 dxe4 ( 1 4 . . . e 8
1 5 . e l c 5 1 6 . tt::l g4 con ventaj a) 1 5 . tt::l g4
e 8 1 6 . tt::l x f6+ g x f6 c o n j u e g o
complicado
1 4 . exdS
Es dificil describir mi decepcin cuando
he visto esa jugada en el tablero . Judith
pens 1 5 minutos y rehu s j ugar l a
continuacin que habamos preparado
en casa 1 4 . tt::l xf7
1 0 ... tLlxb3 l l .exb3 b4

Una novedad afortun ada, ya indicada
por Ulibin. S era ms fcil obtener la
ventaj a en caso de 1 1 . . . d5 ? ! 1 2 . .ig5 !
dxe4 1 3 . dxe4 b4 1 4 . tt::l d5 tt::l x e4 (una
explo s i n de genialidad por no estar
c o n forme en d e fender una p o s i c i o n
inferior despues d e l normal 1 4 . . . .ixd5
1 5 .exd5 e8 1 6 .e 1 ) 1 5 . .ixd8 axd8
1 6 .'iVc2 .ixd5 1 7 . ae l feS 1 8 . xe4
( 1 8 . tt::l x f7 ! ?) 1 8 . . . i.xe4 ! 1 9 .'iVxe4 i.d4
20 .'iVb7 i.xe5 2 1 .'iVxa6+- Kranmik, V.
-Shirov, A. Frankfurt activ 1 99 6 .
1 2 .tLle2 dS 13 .d4
1 3 . y c2 .ia7 1 4 . tt::l c 6 i.xc 6 ! 1 5 .'iVxc6
dxe4 1 6 .dxe4 'iVe8 ! 1 7 . Wixc7 tt::l x e4 no
supone ningn problema p ara las negras
Los anlisis posteriores de la partida nos

ha a c l arado que la intu i c i n no h a
traicionado a Judith cuando rechaz tal
j ugada. Vamos a ver que podia ocurrir
des pues del sacrificio en f7 :
1 4 . . . x f7 ( fav o r e c e a l a s b l a n c a s
1 4 . . . .i x h 2 + ? ! 1 5 .\txh2 x f7 1 6 . e 5
tt::l e4 ! ? (16. .. ;Jg4 + ? 1 7 'il?gJ) 1 7 . f3
'iVh4+ 1 8 . \tg 1 tt::l g 3 1 9 . tt::l xg3 'iV xg3
20 .'iVd2 a5 2 1 .'iVg5 con ventaj a) 1 5 .e5
tt::l g 4 ! 1 6 . exd6 'iVxd6 ( S era aburrido
p ar a M i ky d e fe n d e r s e d e s p u s de
1 6 . . . 'iVh4 ? ! 1 7 .h3 tt::l x f2 1 8 . y e 1 af8
1 9 . tt::l f4 ! g5 2 0 . \!JHx f2 'iVxf2+ 2 1 . xf2
gxf4 22.dxc7) 1 7 . tt::l g 3 (merece atencin
1 7 . g 3 aunque las negras obtienen
comp ensacion suficiente por e l pen
tras 17 ... e8 1 8 . tt::l f4 tLl f6 1 9 .'iVc2 fe7
2 0 . f3 a5 . Y la j ugada 1 7 . . . af8 1 8 . tt::l f4
x f4 1 9 . i.. x f4 x f4 2 0 . h 3 ! (s e r a
arr i e s gado 20.gxf4 fifxf4 2 1 . 'il?g2
fifxh2+ 22. 'i/?13 c8!? 23. 'JifdJ fifh5

24. 'il?g2 fifh2+ 25. 'i/?13 'Jifh5 c o n
r e p e t i c i o n d e j u g a d a s . ) 2 0 . . . 'iV g 6
13 ...Jl.d6
(20. . . ;J eJ 2l.fxe3 Jlxfl + 22. 'il?xf 1
gambito - 9
'ifxg3 23.'ifg4!+-) 2 l . hxg4 l'!.xg4
2 2 . l'!.e 1 d a v e n t aj a a las b l an c a s ; )
1 7 . . . h5 ! 1 8 . i.. g 5 ( 1 8 . f4 g 6 1 9 .'i:Vc2 l'!.e8
con buena c o mp e n s ac i on) 1 8 . . . l'!.af8
1 9 .'i:V e 1 ! ? ( 1 9 .f3 CLJxh2 2 0 . 'lt>xh2 h4
2 l . i.xh4 'i:Vf4 2 2 . 'it> g 1 'i:Vxh4 23 .CLJe2
'i:Vg5 24.'i:Vd3 l'!.e8) 1 9 . . . h4 ! (una jugada
formidable que aumenta considerable
mente las posibilidades de ataque de las
negras . 1 9 . . . CLJ x f2 ? ! 2 0 . l'!.x f2 l'!.xf2
2 l .i.e7 'i:Vg6 2 2 . i.xf8 l'!.xf8 2 3 . 'i:Vxb4
h4 2 4 . l'!.fl c o n ventaj a ; o 1 9 . . . l'!.xf2
20.l'!.xf2 l'!.xf2 2 l ."iVe8+ 'i:Vf8 22.l'!.e 1 y
las negras tienen problemas) 20. i.xh4
'i:Vh6 (otras op c i o n e s s o n 20 . . . 'i:Vf4
2 l .i.e7 l'!.e8 2 2 . "iVxb4 tLl xf2 23 .l'!.ae l a5
24.'i:Vc5 que favorece a las blancas, pero
es ms difcil rechazar 20 . . . a5 2 l . f3
CLJxh2 (2l... J.a622.'if d2 J.xfl23.ZJxfl
ZJh6 24.ZJg3) 2 2 . 'it> xh2 'i:Vf4 23 .i.e7
l'!.e8 2 4 . i. g 5 ! l'!. x e 1 2 5 . i. x f4 l'!.xa 1
26 .l'!.xa l l'!.xf4 2 7 . CLJe2 l'!.f6 2 8 . 'it> g3 con
ventaj a) 2 l . h 3 CLJ x f2 22 . i. e 7 CLJd3 !
2 3 . l'!.xf7 l'!.xf7 2 4 . 'i:Ve 2 CLJ f4 2 5 . 'i:V e 5
CLJg6 2 6 . i. g 5 ! CLlx e 5 2 7 . i.xh6 CLJd3
2 8 . i.d2 a5 y las blancas deben, en una
larga y aburrida lucha, intentar lograr
tab l a s . P o r s u p u e s t o es i mp o s i b l e
calcular todas estas variantes, n i tan solo
una pequea p arte de ellas, pero Judith
intuy que las negras siempre tendran
compensacin suficiente por el material
sacrificado .
14 ...t2Jxd5 1 5 .t2Jg3 l:.e8 16.t2Jc4

No pare c e m a l a 1 6 . l'!.e 1 p ero l a
respuesta simple 1 6 . . . 'i:Vf6 (tambin es
posible 1 6 . . . c 5 1 7 . CLJ f5 'iVf6 ! ? 1 8 . CLJxd6
'i:Vxd6 1 9 . dx c 5 "iV x c 5 2 0 . i. d2 l'!.ad8
2 l .l'!.c l con la mnima ventaj a) 1 7 . CLJh5
'i:Vf5 1 8 . CLJ g 3 l l e v a a rep eticin de
j ugadas .
Aunque se desfond al final,con tres derrotas seguidas, Judith Pelgar realiz un magnfico torneo
1 6 ... Vi'h4 1 7.Vi'd3

Judith debe s er muy cuidado s a . Las
p i e z a s n e g r a s e s tan c o n c entradas
peligrosamente y cualquier error puede
ser fatal. Por ej emplo pierde 1 7 .'i:Vf3 ?
CLJc3 1 8 ."iVxb7 CLJe2+ 1 9 . 'it>h 1 i.xg3 , y
1 7 . CLJa5 i.c8 1 8 ."iVf3 i.e6 solo consigue
llevar el alfil a la mej or posicin, lo que
no se puede decir del caballo blanco .
17 ... ..tf4 1 8 . ..t d 2 ..txd2

Eso es mej or que 1 8 . . . l'!.e6 1 9 .l'!.fe l l'!.ae8
(no se puede dej ar la columna ' e ' sin
luchar. La vari ante 1 9 . . . l'!.h6 ? ! 2 0 .h3
i. x d 2 2 l . 'i:Vx d 2 CLJ f4 2 2 . CLJ f5 'i:Vg5
(22...ZJxh3 + 23. <;j;h2) 23. CLJxh6+ gxh6
2 4 . f3 CLJ x h 3 + 2 5 . 'it> f l CLJ f4 2 6 . l'!.e 3
favorece solo a l a s b l ancas) 2 0 . l'!.xe6
l'!.xe6 2 l . l'!.e 1 l'!.xe l + 2 2 . i.xe 1 con la
mnima ventaj a.
1 9 .Vi'xd2 t2Jf4 20.f3 !

La defensa exacta ! Era muy p eligroso
para las blancas 2 0 . CLJ e3 ? ! l'!.e6 2 l .l'!.fe l
(2 1 . 'i:Vxb4? l'!.h6 2 2 . CLJg4 l'!.b6) 2 1 . . .l'!.h6
22 .h3 CLJxg2 ! 2 3 . CLJxg2 'i:Vxh3 24.d5 a5 !
y la entrada inesperada del alfil sera
fatal para las blancas .
2 0 . . . l:. e 6
Probab l emente n o c o n sigue mas que
t ab l a s 2 0 . . . l'!. a d 8 2 l . 'i:Vxb4 l'!.e2 ! ?
2 2 . CLJ e 3 ( 2 2 . CLlx e 2 CLlx e 2 + 2 3 . 'it> h 1
gambito - 10
CLJg3+ 24.'lt>g l CLJe2+=) 22 . . . i.. a 8 y de

todos modos, hay que tomar la torre.
2 1 .l:.fe l
Judith est forzando las tablas, aunque
despus de 2 l .CLJe5 a mi juicio, poda
l u c har p o r c o n s e g u i r v e n t aj a , p o r
ej emplo : 2 l . . .c5 22. CLJg4 'i:Vg5 23 . l'!.ad l
h 5 (no vale 2 3 . . . f5 p o r 2 4 . h4 'i:Vxh4
2 5 . 'i:Vx f4 fx g4 2 6 . fx g 4 'i:Ve7 2 7 . d 5 )
24.h4 ! 'i:Vxh4 2 5 . 'i:Vxf4 hxg4 2 6 . fxg4 con
m ej o r j u e g o . o 2 l . . . l'!. d 8 2 2 . CLJ g 4
(22 ."iVxb4 l'!.xe5 2 3 . 'i:Vxb7 l'!.e2 24. CLJxe2
CLlxe2+ 2 5 . 'it>h l CLJg3+ nos lleva a una
p o s i c i n c o n o c i d a c o n el resultado
tambin conocido . ) 22 . . . 'i:Vg5 2 3 . l'!.ad l
h5 24.h4 'i:Vxh4 2 5 . 'i:Vxf4 hxg4 2 6 . fxg4
l'!.h6 2 7 . CLJh 5 i. d 5 2 8 . 'i:Vx c 7 l'!.dd6 ! ?
2 9 . l'!.d3 ! 'i:Vxg4 3 0 .CLJf4 con interesantes
posibilidades p ara ambos bandos.
Por c i erto p i e r d e i n m e d i at a m e n t e
2 l .'i:Vxb4? l'!.h6 22.'i:Vxb7 l'!.e8 ! 23 . CLJe5
"iVxh2+ 24.'lt>f2 'i:Vxg2+ 2 5 . 'it> e3 'i:Vxg3
2 6 .l'!.g l CLJg2+ ganando
2 1 ...l'!.h6 22. 'it>n l'!.f6

No hay nada mej or que la repeticin de
l a s j u g a d a s . La v a r i ante 22 . . . 'i:V f6
2 3 . CLJe5 ! l'!.xh2? 24. CLJg4 "iVg5 2 5 . l'!.e5 !
l'!.xg2 26 .'i:Ve3 'i:Vd8 2 7 .'i:Vxf4 no puede
satisfacer a las negras .
23. 'it>gt l'!.h6 24. 'it>n l'!.f6 2s. 'it> gt l'!.h6

'h-'h
Tablas a pesar de todo !
3 2 . d3 xd3 3 3 . cxd3 era mej or para

l a s b l an c a s , por ej emplo: 3 3 . . . .S. c l
34 . ..\txf7 .S.c2+ 3 5 .h3 .S.xb2 3 6 . f4 ! con
la idea f5
3 2 . . . .S. d 8 ! 3 3 . .S. x d 8 i. x d 8
3 4 .i.xf7 'iVd2+ 35.'iVf2 'iVxf2+
3 6 .<;t>xf2 i.b6+ 37.<;t>e2 .td4
Ahora queda claro que el plan defensivo
de Gelfand era muy profundo .
3 8.c3 bxc3 39.b3 g5 !

Y las blancas no pueden evitar las tablas
Shirov y D reev anal izan su partida, bajo la atenta m i rada de Kasparov (Foto: G . He rnndez)
4 0 . g xf4 CLle4+ 4 1 .ctJe2 .S.xe2+

4 2 .<;t> g l .S.el + 43 .<;t>g2 .S. e 2 +
4 4 .<;t> g l
Claro que n o vale 44.f3 por 4 4 . . . .S.f2+
4 5 . xe4 .S.xf4+ y las negras ganan
44 . . . .S.el + Yz-Yz
B . G e l fand s alv una p o s i c i n muy
s o s p e c h o s a c o ntra el m i s m o G .
Kasparov.
P ara d epurar las aspiraciones de dos d e

los favoritos, era importante la p artida
que j ugaban entre ellos mismos .
1 0 . d x e 5 Ci:J g 4 l l . ..t f4 'iV a S

1 2 . e 6 fx e6 1 3 . 'iV e 2 Ci:J g e 5
1 4.ctJd4 ctJd3 !
Otra j ugada de gran energa, las negras
s acrifi c an el peon e6 p ero a c ambio
obtienen la iniciativa.
Kasparov, G (2795)
Gelfand, B (2700)
3 6 .Ci:J g l ..t g s 3 7 . 'iV c 8 + <;t> g 7

3 8 . 'iV x f5 i. f4 + 3 9 . g 3 .S.a2 !
l . d 4 d 5 2 . c 4 c 6 3 .tt:lf3 ctJ f6
4 . ctJ c3 e6 5 . g3 CLl b d 7 6 . .t g 2
dxc4 7.a4 ..te7 8.0-- 0 0-0 9.e4
C o n esta enrgica ruptura las negras

empiezan luchar por la iniciativa.
La tercera ronda pudo ser exitosa para

el gran maestro indio. En esta posicin
l as blancas obtenan ventaj a decisiva
despus de 3 0 . c6 CLJc5 3 1 . CLJxd6 CLJd3
3 2 . .S.e2 a l 33 . .S.c2 .S.a6 3 4 .'iVc4 . En
vez de eso, Vishi entr en otra variante
forzada.
La sorpresa. Las negras amenazan mate en

dos 36 ... .a.h l + 37.g3 CLJe4 mate. A pesar
de hallarse en fuerte apuro de tiempo, el
holands consigue forzar las tablas.
Topalov, V (2725)
Kramnik, V (2740)
Comenta rios E. Ubila va
9 ... e 5 !
Anand, V (2765)
Piket, J (2640)
30 . ..t b 2 g6 3 1 . .S. a l 'iV x a l +

32 . .-txa l .S.xal + 3 3 . h2 gxf5
34.'iVc8 Ci:Jxe4 35.'iVxb7 ctJxf2
4 0 . <;t> d 3 <;t>g7 4 1 . i. e 8 <;t>r 6

42.b4 ..tgl 43.h4 gxh4 44.gxh4
f2 4 5 . h 5 <;t>e7 4 6 . i. a 4 .t g3
47.<;t>xc3 Yz-Yz
3 0 . . . 'iV e 3 ! 3 1 . .S. x d 6 .S. c 8 ! !

3 2 .'iVfl ? !
N o v a l e 3 2 . x c 8 p o r 3 2 . . . 'iV e 2 +
3 3 . h 3 fl + 3 4 . g4 h 5 + 3 5 . xh5
x f3 + 3 6 . g4 g6 mate ! Pero creo que
1 5 .Ci:J x e 6 .S. f6 1 6 . .t c 7 'iV b 4

1 7 .Ci:Jd4 i.cS 18.Ci:Jc2
En c a s o d e 1 8 . CLJ f5 s i mp l e m e n t e
1 8 . . . xb2 . Con s u j ugada, l a s blancas
quieren evitar cambio de las damas .
1 8 . . . 'iV x b 2
1 9 . ctJ d l
20 . ctJde3 ctJ7e5 2 1 .h3
'iV b 3
gambito -11
2 l . f4 tt:J g4 22.e5 ctJxe3 2 3 . ctJxe3 ctJxf4
2 4 . g x f4 x e 3 + 2 5 . x e 3 ii. x e 3 +
2 6 . h l .l':t x f4 D ej ab a a l a s b l a n c a s
completamente perdidas.
ii.xh3 1 5.ii.xh6 .l':tae8 1 6.ii.xg7 xg7

17.ctJg5 ii.xg2 1 8.xg2 Ci'JhS 1 9.e3
ctJdf4+ 0-1
w Piket, J (2640)
* Kasparov, G (2795)
equipos de ambos j ugadores . 8 .g4 e s un

n u e v o intento p ar a r e a n i m a r e s t a
variante.
8 . . .ltlx g4 9.ltlxd5 0-0 1 0 . .i. g2

i.h4 !
Def. India de Rey [E 99]
2 1 . .. .i. e 6 !
2 2 .\t> h 2 M. h 6 ! !
23 .M.ab 1 i.. g 4 24.ltlxg4
En caso de 2 4 . d2 l.'hh3 + 25 . ..1txh3
(25 . g l ctJf3+ 2 6 . ii.xf3 ii.xf3 2 7 . Ci'Jg2
.l':txg3 28 . .l':txb3 .l':txg2+ 2 9 . h l .l':txf2+
3 0 . g l .l':txd2+) 2 5 ... Ci'Jf3+ 2 6 . g 2
ctJ x d 2 2 7 . .l':txb3 cxb3 2 8 . ii. xg4 bxc2
2 9 . tt:Jxc2 tt:Jx fl las negras ganan.
2 4 . . .ltl xg 4 + 2 5 .'xg4 'i'i x c 2

26.'i'ig5 ltl xf2 ! ! 27.M.xf2-+
T amb i n p i erde 2 7 . x c 5 .l':t x h 3 + !
2 8 . g l (2 8 . ii.xh3 Ci'Jxe4+) 28 . . . .l':th l +
29.ii.xh l ctJh3#.
27 ...'i'ixf2 28.M.fl 'i'i d4 29 . .i.e5

'i'i d 7 3 0 .'i'i c l 'i'i e 6 3 1 . .i. x g 7
\t>xg7 3 2 .'i'i g5+ M. g 6 3 3 .'i'ixc5
'i'id6 0-1
l .d4 ctJf6 2 .c4 g6 3 .Ci'Jc3 ii.g7 4.e4 d6

5.ctJf3 0-0 6.ii.e2 eS 7.0-0 Ci'Jc6 8.d5
tt:Je7 9 .ctJel Ci'Jd7 IO.ii.e3 f5 l l . f3 f4
1 2 . ii. f2 gS 1 3 . .l':tcl Ci'Jg6 1 4 . c 5 tt:Jxc5
1 5 .b4 tt:Ja6 1 6 .Ci'Jd3 hS 1 7 .Ci'Jb5 ii.d7
1 8 . a 4 iL h 6 19 . .l':tc3 b 6 2 0 . ii. e l .l':tf7
2 l .ctJf2 Ci'Jh4 22 .Ci'Jxd6 cxd6 23.ii.xa6
e8 2 4 .e2 g4 2 5 . fxg4 .l':tg7 2 6 .h3
g6 27 . .\tb S ..ltxbS 2 8 . a x b 5 .l':tf8
2 9 . ctJ d l h x g 4 30 . ..\I..x h 4 f3 3 l . c 2
gxh3 32.g3 .l':tf4 33 .Ci'Je3 .l':txe4 34.ctJf5
x f5 3 5 . .l':t c x f3 g4 3 6 . h l .l':t f4
3 7 . .l':t3 f2 .l':txf2 3 8 . .l':txf2 e4 3 9 . .l':tf6 e3
40 . .l':te6 f3 + 4 l .gl .l':tf7 42 .g6+
..ltg7 43 . .l':te8+ .l':tf8 44 . .l':txf8 + x f8
4S . ..Ite7+ g8 46.e6+ f7 47.c8+
..\I.. f8 4 8 . g 4 + ii.g7 4 9 . c 8 + h 7
50.xh3+ ii.h6 SI.ii.g5 f2+ Y,-Y,
En la sexta ronda se produjo un duelo
terico importante en e l gamb ito de
dama, en una partida entre dos de los
favorito s :
w Topalov, V (2725)
Kasparov, G (2795)
l . c 4 e6 2 .ltl c3 d5 3 . d4 i.. e 7
4 . cxd5 exd5 5 . .i.f4 ltl f6 6 . e3
.tr s 7.'i'ib3 ltl c6 s.g4 ? !
En c a s o de 12 . . . Ci'Ja5 1 3 . a4 ii. xd5

1 4 . xa5 las blancas estn bien.
1 3 .ltlh3
A q u el camp e n d e l mundo g a s t
mucho tiempo, pero a l final encontr l a
manera d e lograr ventaj a.
13 ... a4 14.'i'ic4 ltl a5 1 5.'i'ic5 b6

1 6.i.xh4 bxc5 1 7 .i.xd8 M. axd8
1 8 .ltl e 7 + \t> h 8 1 9 . d 5 i. d 7
2 0 .M.cl c4 2 1 .ltl g 5 h 6 2 2 .ltl f3
M.b8
Despus de este complej o intercambio
de golpes, las negras han consegido la
columna abierta. Adems las piezas de
l a s b l an c a s e s t n c o m p l e t a m e n t e
descoordinadas.
23 .h3 ltlf6 24.ltl d4

No vale 24 . .l':tc2 .l':t fe 8 2 5 . ctJc 6 ctJ x c 6
2 6 . dxc6 ii. f5 2 7 . .l':t d 2 ii. d 3 + 2 8 . g l
ctJe4 y las negras ganan.
2 4 . . .M.xb2
Las blancas ya estn perdidas, p ero el
fuerte zeitnot no le permite al blgaro
asimilar eso con claridad.
2 5 . i.. f3 M. x a 2 2 6 .\t> g 2 M. e 8
27.ltl ec6 ii.xc6 28.ltlxc6 4Jxc6
2 9 . d x c 6 M.xe3 3 0 .M. x c 4 M. b 3
3 1 ..l::i. d 4 M. b b 2 3 2 .M. fl M. d 2
3 3 .M. b 4 \t> h 7 3 4 ..l::i. b 7 ltl e 8
3 5 .\t> g3 g 6 3 6 .M. e 1 ltl d 6
3 7 .M. x c 7 \t> g 7 3 8 ..l::i. d 7 ltl f5 +
39.\t>f4 M.xf2 0-1
W Ivanchuk, V (2740)
* Polgar, J (2645)
Defensa Grunfeld [D 77]
gambito - 12
1 1 .i.g3 i.. e 6 1 2 .\t>fl ! aS
Gambito Dama [D 35]
Con esta esplndida victoria, V Kramnik

s e c o n s o l i d c o m o l d e r j unto c o n
J.Polgar, quien gan a u n irreconocible
V. lvanchuk. Mientras, el campen del
mundo , no pudo sacar nada p o s itivo
frente a Piket, aunque al final p areca
que su ventaj a era decisiva.
l.d4 Ci'Jf6 2.c4 g6 3 .Ci'Jf3 ii.g7 4.g3 0-0

5 .ii.g2 d5 6.0-0 Ci'Jc6 7.ctJc3 dxc4 8.d5
ctJb4 9.e4 e6 IO.ii.g5 h6 Il .ii.e3 Ci'Jd3
1 2 . dx e 6 ii. x e 6 1 3 . h 3 d7 1 4 . d 2
Esta j ugada es importante, porque evita

el cambio del caballo por el alfil.
E s t a p o s1C1on fu e p r o fu n d a m e n t e
analizada durante el match A.Karpov
G . K a s p aro v . S ev i l l a 1 9 8 8 , p o r l o s
L a s n e g r a s p er d i e r o n p o r t i e mp o .
D e sp u s d e e s a derro t a , era d i f c i l
esperar u n buen resultado por parte del
gran maestro blgaro , p ero V e s s elin
logr algo casi impo sible y gan cuatro
partidas consecutivas . La verdad es que
su recuperacin fue espectacular, sobre
todo por la calidad de su juego. Veamos
un fragmento de su p artida contra B .
Gelfand:
A pesar de un mal comienzo, Topalov tuvo u n a g ran reaccin que le l lev al tercer p uesto.
2 6 . i2l d c 3 h 6 2 7 . h 4 d x c 3 2 8 . l::!. d 8
cxb2 ! ! 29.l::!. x e8+ '<t>g7 3 0 . .l:.d l c2+
3 1 .l::!. d 2 b l 32.xh3 ccl 0-1
Gelfand, B (2700)
* Topalov, V (2725)
1 7 . . . i. d4 ! 1 8.'iVcl
Pierde 1 8 . i.xd4 p o r 1 8 . . . 4J xg 3 .
1 8 . . . i. e3 !
1 9 . i. x e 3
20.f2 d4 ! 2 1 .tL'ld l
.l:!.x e3
Era mas lgico j ugar el caballo al centro,

pero las n egras mantienen la iniciativa,
por ej emp l o : 2 1 . i2l c e4 e 5 2 2 . il.. c4
l::!. x e l 2 3 . x e l ( 2 3 . .i x f7 + f8
2 4 . xe l d3 2 5 . .l:.b l .Uxd6 2 6 . 4J xd6
x c 5 + 2 7 . e 3 c 2 + - + ) 23 . . . d3
24. d2 .Uxd6 2 5 . cxd6 d4+ ganando .
El resultado final de V. Topalov es muy

respetable, al alcanzar el tercer puesto
con 6 , 5 . Los mismos punto s que h a
conseguido el britnico Michael Adams,
lo que sin duda alguna, es un gran xito
para ese formidable j ugador. Aunque no
es un gran teri c o , ni mucho meno s ,
Adams tiene s u s esquemas favorito s ,
llevando todo el peso de la p artida hacia
el medio j uego . Veamos como gan el
j ugador britnico a B. Gelfand:
2 3 . cxd4
Adams consigue rematar a su rival.
2 3 . . . .t x d 4 2 4 . 'iV g 6 + 'iV g 7
25.'iVxg7+ xg7 2 6 . .l:!.a d l .te4
27 .i.e7 ! .:!.feS
No vale 27 . . . i.. x c2 por 2 8 . i.. x f8+ l::!. xf8
2 9 . l::!. xd4 .
28.i.xe4 fxe4
S i 2 8 . . . l::!. x e7? 2 9 .l::!. x d4 cxd4 3 0 .i2lxf5+
2 9 . i.xd6
El resto no es complicado .
2 9 . . . i. x b 2
3 0 .tL'lf5 + g 6
3 1 .tL'lg3 .t d 4 + 3 2 . g 2 e 3
3 3 . f3 h5 3 4 . f5+ f6 3 5 . h 4
.l:!.g 8 3 6 . i. f4 .l:!.a e 8 3 7 .tL'l e 4 +
.l:!.x e 4 3 8 . x e 4 .l:!.g 4 3 9 . f3
.l:!.x h4 40 . .l:!.h l e2 4 l . .l:!.d e l 1-0
2 1 . . . .l:!.x e 2 + ! 2 2 . .l:!.x e 2 'iV d S

23 .tL'le4 tL'le5
La iniciativa del blgaro es imparable.
24. 'iV g5 .:!.eS

Las negras amenazan 24 . . . 4Jd3 + 2 5 .
'<t>g l xg5 2 6 . i2lxg5 l::!. x e2
25 . .l:!.d 2 'iV c4
Ganaba en seguida 25 . . . i2lg4+ 26.fxg4
( 2 6 .'<t>g l x g 5 2 7 . i2l x g 5 .U e l # )
2 6 . . . x e 4 y l a s b l an c a s no t i e n e n
defensa. El camino elegido p o r Topalov
es ms espectacular.
cJJ Adams, M (2665)

* Gelfand, B (2700)
22.d4 ! i2lxd4
Si 22 . . . cxd4 23 .i2lxf5 .Uae8 24. g6.
Esa misma ronda fue muy desafortunada

p ara G . K a s p aro v , q u i e n , c o m o e s
habitual e n l, j ug su p artida contra V .
lvanchuk c o n muchsima concentracin.
Despus de la apertura, el campen del
mundo t e n a m o t iv o s p ara s entirse
o p t i m i s t a , p e ro e l m e d i o j u e g o l o
conduj o de m o d o p o c o convincente,
p e r d i e l h i l o d e la p ar t i d a y fu e
castigado severamente por el ucraniano .
gambito -13
di medio punto de ventaj a a su ms
peligro so rival, V. Kramnik, quien actu
durante t o d o el t o rn e o c o n m u c h a
contundencia y pragmatismo. L a razn
de ese pragmatismo no es consecuencia
del miedo o una inteligencia superior del
gran maestro ruso, sino precisamente su
debilidad fsica y, como resultado, una
escasez de energa, sobre todo en la recta
final, para j ugar todas las partidas al cien
por cien.
<tJ Shirov, A (2690)

* Kramnik, V (2740)
Defensa Siciliana [B 66]

Comentarios A. Shirov
El comienzo de la partida lvanchuk-Kasparov. El ucraniano pareca confiado (Foto: Rosa de las Nieves)
<tJ lvanchuk, V (2740)

* Kasparov, G (2795)
l .d4 tt'lf6 2 .e4 g6 3 .tt'le3 i.g7

4 . e 4 d6 S . f3 0-0 6 . i. g S a 6
7.'iVd2 e S 8.dS bS 9.exbS tt'lbd7
1 0 . a 4 'iV a S 1 1 .tt'lg e 2 tt'lb 6
1 2 .tt'le 1 a x b S 1 3 . i. x b S i. a 6
1 4 .tt'l1 a2 .i x b S 1 S . axbS tt'lhS
16J:[b 1 .id4 1 7 . .ih6
2 0 . . . i.xe3 ?
Otra j ugada innec e s aria. Era muc h o
mejor 20 . .. d 5 2 Li xd4 cxd4 22 . xd4
lLl f4 2 3 . b 4 a 7 2 4 . d2 tLl x g 2 +
2 5 . xg2 d4 c o n compensacin.
l . e4 eS 2 .tt'lf3 d6 3 . d4 exd4
4.tt'lxd4 tt'lf6 S.tt'lc3 tt'lc6 6 . .igS
e6 7.'iVd2 a6 8.0-0-0 h6 9 . .ie3
.ie7 1 0 . f4 tt'lxd4 l l . .ixd4 bS
1 2 .<tJb 1 i.b7 1 3 .i.d3 0-0 14.eS
d x e S 1 S . fx e S ctJ d 7 1 6 . ctJ e 4
.ixe4 1 7 .i.xe4
2 1 .'iVxe3 dS 22.b4 ! 'iVa3

Quizs era mej or 2 2 . . . cxb4 2 3 . lLl xb4
dxe4 2 4 . 0- 0 exf3 2 5 . x f3 ti.f8 pero
a q u l a s b l an c a s t i e n e n m ej o r e s
posibilidade s .
23 .bxeS tt'le4 24.'iVd4 tt'lf4

Parece que las negras han conseguido
buena compensacin, pero Ivanchuk ha
calculado bien todas las consecuencias,
a pesar de encontrarse en fuerte apuro
de tiempo.
2 S . O- O ! 'iV x a 2 2 6 . l:. f2 ! 'iVa3

2 7 .tt'lxdS
17 .. JHe8 ? !
Quizs este era el momento donde las
negras deberan j ugar de modo ms
enrgico 1 7 . . . f5 ! ? 1 8 . i.. x f8 t!.xf8 1 9 .b3
fx e4 2 0 . tLl x e 4 a 8 2 1 . tLl a c 3 lLl f4
s e g u i d o d e 2 2 . . . tLl 6 x d 5 c o n fu erte
Ahora las b l an c a s t i e n e n v e n t aj a
decisiva. La lucha final transcurre en
medio de un fuerte zeitnot mutuo.
2 7 . . . 'iVd3 2 8 . 'iV x d 3 tt'lx d 3

2 9 . l:. e 2 tt'la3 3 0 . l:. a 2 tt'lx e S
3 1 . l:. b a 1 fS 3 2 .tt'le 7 l:. e S
3 3 .tt'lx a 8 tt'lxb S 3 4 . e xfS gxfS
3 S .tt'lb6 tt'le3 3 6.l:.e2 1 - 0
iniciativa.
18.b3 e6 1 9 . dxe6 l:.xe6 20 . .ie3
gambito - 14
Y las negras p erdieron por tiempo. Esta

derrota de Kasparov en la octava ronda,
Hasta aqu nada nuevo. Esta posicin

y a se p r e s e n t e n la p ar t i d a Ye
J i an g c h u a n- Kr a m n i k en l a l t i m a
Olimpiada. S i n embargo, era claro que
Kramnik iba a mej orar la linea en algn
momento , ya que estaba di spuesto a
repetirla. La nica cuestin era donde.
Ahora llega la respuesta.
1 7 . . . l:.b8 ! !
Esto es mucho ms fuerte que 1 7 . . . t!.c8
que p ermiti a las blancas organizar
tranquilamente un fuerte ataque en la
p artida anter i o r m e n t e m e n c i o n a d a .
Ahora l a s negras intentan compl etar
confortablemente su desarrollo y probar
el camb i o de alfi l e s . S i las b l a n c a s
j uegan c 3 e n algn momento , l a s negras
obtendrn excelentes perspectivas jugando
. . . b4. E stuve consi derando todo esto
aproximadamente durante una hora y me
convenc de que probablemente, la mej or
continuacin era ir a ganar la calidad.
1 8 .ita7
Sin embargo, era tambin claro que las
negras i b an a l o grar una exc e l ente
c o mp e n s a c i n , y adems Kramn ik
estaba familiarizado con la posicin.
Afortunadamente yo tambin tena algo
previsto .
1 8 . . .Ct:Jxe5 1 9J!Ik'c3 !
1 9 .'1iVf4 i.d6 hubiera sido incluso menos
atractiv o .
1 9 . . .itd 6 2 O. 1/j' d 4 !
2 0 . i. x b 8 it'xb 8 nuevamente hub i era
dej ado a las negras con un juego fcil,
mientras que para las blancas no es tan
sencillo prevenir amenazas como . . . lbc4
y . . . .\tes
20 .t c 7
2 2 . l:. h e l !
..
Vladimir Kramnik realiz

un gran torneo, aunque
s u derrota d e la ltima
ronda frente a Kasparov
le apart del prirnerpuesto.
( Foto: G . Hernndez)
2 4 . . . i. d 6 2 5 . it'd4 i. e 5 2 6 . it'e 4 f5
2 7 . it'c6lZ'lxb2 28.it'xe6+ h8 2 9 . it'xe5
it'xe5 3 0 . .Sxe5 lZ'lxd l 3 1 . .ixf5 lZ'le3 = es
tambin suficiente.
24 ... ..te5 25.c3 .S.c8 26.'/j'e7 b 4 !
Esta era mi idea. Intento colocar mis

piezas de la mej or manera posible antes
de tomar la calidad.
22 . . . L:lc4
Contra 2 2 . . . .Sb7 planeaba responder con
2 3 . it'g l ! y luego tomar la calidad.
23 .JLxb8
Ahora ya no tengo otra eleccin, puesto
que mi i d e a o r i g i n a l 2 3 . b 3 ? fa l l a
simplemente por 2 3 . . . i.b6
23 . . . 1/j'xbS 24 .g3
Quera defender mis peones del flanco
de rey, puesto que pensaba que todava
poda luchar por la ventaja. Despus de
24.i.d3 las negras tendran dos caminos
p ara i g u a l ar, por ej emp l o : 2 4 . . . .S c 8
2 5 . i.xc4 (25 . it'h5 ..lt xh2 26. i.xc4 bxc4
27 . .Sd7 it'f4't) 25 . . . i.a5 26.'iYh5 i.xe l
2 7 . i. x e 6 fx e 6 2 8 . .S x e l it' d 6 = y
Esto lleva a las tablas de modo forzado

y debo admitir que p a s p o r alto l a
c o m b i n a c i n final e n m i s c l c u l o s
previo s . La continuacin que ms
esp erab a era 2 6 . . .lZ'lxb2 ! ? tras l o que
hub iera tenido que dec idirme entre
2 7 . x b 2 ..lt x c 3 + 2 8 . b l .i. x e l
2 9 . .S x e l ;t c o n j u e g o l i g er a m e n t e
p r e ferib l e debido al fu erte a l fi l , o
tambin 27 . .Sd7 ! ? lba4 2 8 . it'xf7+ h8
2 9 . .Sc l y ahora las negras no pueden
j u gar ni 2 9 . . . it'b 6 3 0 . it'g 6 lbx c 3 +

3 1 . .Sxc3 it'g l + 3 2 . b2 it'xh2+ 3 3 . .i.c2
i.xc3+ 3 4 . b3+- ni tampoco 29 . . . b4
3 0 . it'g6 tLlxc3+ 3 1 ..Sxc3 bxc3+ 3 2 . c2
it'b2+ 3 3 .d l c2+ ( 3 3 . . . it'a l + 3 4 . e2
it'xa2+ 3 5 . e 3 +-) 34 . .i.xc2 it'xc2+
3 5 . it'x c 2 .Sxc2 3 6 . x c 2 +- , p er o
29 . . .lZ'lc5 ! 3 0 .it'g6 lZ'lxe4 3 1 .it'xe4 .Sc4
(3 1 . . . i.xc3 32 . .Sxc3 .Sxc3 3 3 .it'd4+-)
3 2 . it'd3 .i.f6 y su compensacin por la
calidad parece razonable. Debo tambin
mencionar que variantes como 26 . . . ..\tf6
2 7 . it'b7 b4 2 8 . cxb4 lZ'lxb2 29 . .Sc l lbc4
3 0 . a4 .i.g5 ( 3 0 . . . .i. e 7 3 l . it'x e 7 .S c 7
3 2 . it'xc7 it'xc7 3 3 . .Sed l +-) 3 l . it'xb 8
lZ'l d 2 + 3 2 . a2 .S x b 8 3 3 . .S c 7 s o n
completamente desagradables para las
negras .
Esto fue una gran sorpresa para m. Y o

contaba con 27 . . .lZ'lxb2? 2 8 . it'xb2 it'c7
2 9 . it'c2 i.xc3 30 . .Se2 ! +- o 27 . . . it'xb4
2 8 . cxb4 lZ'lxb2 (2 8 . . . .ixb2 2 9 . c2)
2 9 . i.b 7 .Sb8 30 . .Sd7 tLl c4 3 1 . .i.xa6
.Sxb4+ 3 2 . c2
La nica j ugada.
2 8 . . . L:la3 + !
gambito -15
Una hermosa combinacin de tablas .
2 9 .'iil c l
2 9 . a l lLl c2+= e s la misma historia.
29 . . . iH4 + ! 3 0 . gxf4 "iV x f4 +

3 1 ..S.d2 .S.d8 3 2 . .S.ed1
D e nuevo la nica j ugada. 3 2 . i.h7+?
h8 3 3 . i.d3 tt:Jc4+.
32 . . . .S.xd2
Evitando l a ltima celada 3 2 . . . lLl c 4 ? ?
3 3 .'i4k7+- .
33 . .S.xd2
Tablas en vista del jaque perpetuo tras 3 3 . . .

fl + 3 4J:Id l f4+ 35J:Id2= . A l igual
que en mi partida de la Olimpiada frente
a Kasparov, los oponentes no estuvimos
de acuerdo sobre quin haba tenido que
buscar la manera de hacer tablas .
W Anand, V (2765)
* Shirov, A (2690)
Apertura Escocesa [C 45]

Comentarios A. Shiro v
l .e4 eS 2 .tZ'lf3 tZ'lc6 3.d4

No esperaba de Vishy esta apertura, p ero
por suerte, algunos otros j ugadores en
Linares podan j ugarla y al meno s tena
algn conocimiento por la base de datos .
P ero recordar e l orden. exacto d e las
j ugadas, iba a ser demasiado p ara m . . .
3 . . . exd4 4 .tZ'lxd4 j_cs s.tZ'lxc6

"iVf6 6."iVd2 dxc6 7.tZ'lc3 tZ'le7
C o n esta c ontinuacin no hace falta
conocer tanto como con la ms popular
7 . . . i. e 6 . Desde luego, mi eleccin no
era aj ena a la i nfluencia de Topalov , ya
que sus tablas frente a Kasp arov me
p arecieron convincentes.
9 . xf6 gxf6 . Pero resulta que mi j ugada

(una ' preparacin casera' como otros
comentaristas podran calificarla) parece
ser una buena novedad. Las blancas en
todo caso estn forzadas a cambi ar las
damas, y las negras logran un desarrollo
i n c l u s o ms rp ido que en c a s o d e
8 . . . tt:Jg6 .
9."iVxf6 gxf6 10.f4

l O . tLla4 i.b4+ l l .i.d2 i.xd2+ 1 2 . xd2
0 - 0 - 0+ 1 3 . i. d3 b6 p are c e b astante
satisfactorio para las negras.
10 ... fS 1 1 .j_d2
Anand rechaz l l . tLl a4 d e b i d o a
l l . . . i.b4+ 1 2 .c3 i.d6 1 3 . e5 b 5 ! .
1 1 . . . 0-0-0
13 .g3 hS ! ?
1 2 . 0-0-0 .S. h g 8
L a s n e g ras t o d a v a t i e n e n a l g u n a
desventaj a posicional y sus p erspectivas
radican en un j uego activo . Ahora las
blancas optan por una linea forzada que,
al final de todo, conduce a tablas .
1 4,j_h3
Yo tema un poco ms a 1 4 . i. e2 h4
1 5 .gxh4 pero vi que 1 5 . . . llg2 ! promete
una buena compensacin por el pen.
1 4 ... h4 1 S .tZ'la4 !
Ahora p arece que las negras estn en
p el igro , puesto que su p e n f5 v a a
quedar colgando . As lo crea yo, p ero
despus de p en s ar una m e d i a h o r a ,
encontr u n camino ms o menos claro
hacia las tablas .
1 S . . , j_ f2
1 7 ..S.xd 1
1 6 . .i b 4
.S. x d 1 + !
1 7.dl hxg3 1 8.hxg3 d8 es tambin OK.
1 7 ... hxg3 1 8.hxg3

No hay tiempo para 1 8 . i.xe7 gxh2
1 8 ... b S ! 1 9 . .ixe7 bxa4 20 . .ixfS

Era i m p o r t a n t e d a r s e c u e n t a d e
antemano que tras 2 0 . exf5 l a s negras
tienen 20 . . . i.xa2
2 0 . . . j_ x fS
2 1 . e x fS
j_ e3 +
2 2 .'iilb 1 .S.xg3 2 3 . .S.d8+ 'iil b 7
24.a3 .ixf4 2 S ..S.f8 j_ es -
Tablas debido a la repeticin de j ugadas
tras 2 5 . . . i. e 5 2 6 Jixf7 llg l + 2 7 . a2
llg2 2 8 . b l llg l +.
w Piket, J (2640)
* Polgar, J (2645)
Defensa Grunfeld [D 97]

Comentarios L. Psa his
l .d4
Esta partida se j ug en un momento muy
delicado para Judith. Poco antes era lder
d e l torn e o , p e ro s u s t r e s derro t a s
consecutivas cambiaron completamente
la s ituac i n . Durante la preparac i n
decidimo s n o utilizar l a defensa india
de rey en este encuentro .
l . ..tZ'lf6 2 .c4 g6 3 .tZ'lc3 dS 4.tZ'lf3

j_g7 S."iVb3 dxc4 6 ."iVxc4 0-0
7 . e4 a6 8 . e S bS 9 ."iVb3 tZ'lfd7
1 0 .j_e3 eS
Prob ab l e m e n t e ms s e guro era
l O . . . lLl b 6 y e s d i f c i l c o n s eguir la
v e n t aj a . Por ej e m p l o : l l . a4 i. e 6
1 2 . d l b4 1 3 .tt:Je4 i.d5 1 4 . i.d3 a5 ! ?
1 5 . 0 - 0 tt:Jc6 c o n p o s ib i l i d a d e s p ara
ambas partes Alterman, B .-Vaj idov, T .
Erevan Olimp . 1 9 96
8."iVf4 j_ e 6
1 1 .e6 c4 1 2 . exf7+
Realic esta j ugada rpidamente, p ero
en vista de que Anand se puso a pensar,
me di cuenta de que probablemente yo
haba confundido algo . Lo cual es cierto ,
ya que de hecho Topalov j ug 8 . . . lLl g6
gambito - 16
Es interesante comprobar 1 2 . c2 fxe6

1 3 .h4
12 ... .S.xf7 1 3 ."iVd1 tZ'lb6 1 4 .tZ'leS
1 4 . a4 b 4 1 S . i:J e4 aS 1 6 . i:J e S l:!. f8
1 7 .i:Jxc4 i:JdS 1 8 . .1te2 i:Jxe3 1 9 . fxe3 eS
20.i:JxeS .ltb7 12-Y2 Portish L.-Ribli Z.
Cto . Hungra, Budapest 1 97 1 .
1 4 ... .l:. f8 1 5.a4 ..l.b7 ! ?

Todas estas j ugadas , excepto la ltima,
s e juegan con mucha frecuencia, por
ej emplo e n la p ar t i d a Karp o v A .
Kamsky G . (09) We h Elista 1 996 sigui
1 S . . . b4 1 6 . aS b x c 3 1 7 . axb6 cxb2
1 8 . .1txc4+ h8 ( 1 8 . . . e6 ! ? 1 9 . l:!.b 1 'ifxb6
20.'ifb3 'ifxb3 2 Uhb3 .ltxeS 22.dxeS
i:J c 6 ) 1 9 . l:!. b l 'if x b 6 2 0 . 'if d2 i:J d 7
2 1 . l:!. x b 2 i:J x e S ! ? 2 2 . l:!. xb 6 i:J x c 4
23 .'ifb4 i:Jxb6 24.'ifxb6 con ventaj a .
Es posible que se pueda mejorar e l juego
de las blancas, p ero Judith cambia el
rumbo drsticamente y obliga a su rival
a defenderse . Sicolgicamente Piket no
estaba p r e p arado p ara sop ortar e s a
presin e n l a apertura, aunque e l precio
de esa aventura poda ser muy alto.
compensacin, p ero Judith ya huele la

sangre y pretende conseguir ms.
1 6 . axb 5 axb 5 17 . .l:.xa8 .ixa8

1 8.'2Jxb5 '2J8d7 1 9.'2Jxc4 \t>h8 !
2 1 ..ixg2 '2Jxc4 2 2 . 0-0 Vi'b8

2 3 . '2Jc3
S que este tipo de j ugadas no son fciles

de hacer cuando te falta material.
P r o b a b l e m e n t e e r a ms s e guro
23 .'ifd3 ! ? 'ifxbS 24.b3 i:Jd6 2 S .'ifxbS
i:Jxb S 2 6 . c6 i:Jxd4 27 . .1txd4 .ltxd4
28 . .1txd7 con igualdad. Esa continuacin
era muy c o n v e n i e n t e p ar a P i k e t ,
teniendo e n cuenta que ya estaba muy
apurado. Ahora las negras podan tomar
el pen, pero Judit no tena prisa.
No fue un buen torneo para S h i rov ( Foto: G . Hernndez)
3 l . xh4 .lt xh 4 3 2 . 'if xh4 l:!.xf3 )

3 0 . . . gxhS 3 l . 'if f4 'if x d S ( 3 l . . . 'ifxe2
3 2 .'ifxfS l:!.g8 3 3 . h2) 3 2 . .1txf6+ l:!.xf6
3 3 .l:!.c l l:!.g6+ 3 4 . i:Jg3 l:!.g4
30: e4 '2Jd6
20.h4
23 ... '2Jf6 ! ? 24 . .i c l '2Jd6 25.d5

Parece obligatorio , pues 2 S .M. e 1 i:JfS
26. k h3 i:Jxh4 2 7 . l:!.xe7 i:Jg8 ! 2 8 .l:!.e3
'iff4 favorece claramente a las negras.
25 ... '2Jf5 26.Vi'a4 '2Jh5 27.'2Je2
Esta jugada hizo consumir media hora a

P iket. No s e d e b e minusvalorar la
iniciativa de las negras tras 20.i:Jxb6 ! ?
'ifxb6 2 1 . "iV a4 i:J f6 n i despus d e
20.'ifc 1 ! ? i:Jxc4 2 1 .'ifxc4 eS ! ? 22.dS i:Jb6
20 . . . .ix g 2 ! ?
No se ve mal 2 0 . . . i:Jxc4 2 l. .. xc4 .ltxg2
2 2 . l:!.g 1
.lt c 6
con
m a gn fi c a
Creo que era m ej or 27 . .lt h 3 ! ? 'iV eS

2 8 . k xfS 'ifxfS 29 .'ife4 "iYf? (29 . . . .1txc3
3 0 .'ifxfS l:!.xfS 3 l .bxc3 l:!.xdS 3 2 . l:!.e l )
3 0 ."iYe3 con buenas posibilidades para
i g u alar la p art i d a , p er o a P ik e t le
quedaba poco tiempo y yo ser el ltimo
en tirar la piedra por su eleccin.
2 7 . . . .i f6
2 8 . .i g 5
2 9 . .if3 '2Jhg7
Vi' x b 2
No era fcil defenderse despus de

29 . . . 'ifeS ! ? 30 . .ItxhS ( 3 0 . l:!. c l i:Jxh4 !
L a v e n t aj a d e s ap ar e c e d e s p u s d e
3 0 . . . i:J x h 4 3 l . k xh4 .ltxh4 3 2 . 'ifxh4
l:!.xf3 3 3 .'ifxe7 .
3 1 .Vi'g4 '2Jgf5 3 2 .'2Jf4 '2Jf7

Mucho mas fuerte era 3 2 . . . l:!.c8 poniendo
la torre en la columna abierta, pero Judith
miraba demasiado al reloj de su rival.
33 . ..l.e4 ! ?
Tambin tienen muchos problemas las
blancas despus de 3 3 . k g2 i:JeS 34.'ifh3
.ltxgS 3 S .hxgS i:Jd4 3 6 ."iYe3 (es mejor
3 6 . i:J e 6 l:!. fS 3 7 . 'if e 3 i:J e f3 + 3 8 . 'it> h l
i:Jxe6 3 9 .'ifxe6 "iYa3 ) i:Jg4 3 7 . i:Jxg6+
(3 7 .'ifxe7 'ifb 8 ! 3 8 . f3 l:!. e 8 -+ 3 9 .'ifcS
i:Je2+ 4 0 . h 1 "iY x f4 4 l . fxg4 i:J g 3 +
42 . g l i:Jxfl 4 3 . "iYc 3 + g 8 4 4 . .\txfl
'ifxg4+ ! ) 37 . . . g7 3 8 ."iYh3 (3 8 .'ifxe7+
l:!.f? 3 9 .'ife 1 hxg6 ! ) 3 8 . . . i:Je2+ 3 9 . h l
hxg6 40.'ifxg4 'ifeS 4 l . f4 i:Jxf4 ! ?
3 3 . . .'2Je5 3 4 .Vi'h3 '2J d4

M e n o s c o n v i n c e n t e e r a 3 4 . . . .-t x g S
3 S .hxgS 'ifd4 3 6 . i:Jxg6+ i:Jxg6 3 7 . .\txfS
'ifxdS 3 8 . .1txg6 'ifxgS+ 3 9 .'ifg2
gambito -17
3 5 . .it h 6
E s p o s i b l e que 3 5 . l:.b l dej as e m s
posibilidades d e salvar l a partida.
35 ... il.g7 36.il.g5 'i'b4 37.'i'e3

h6
Las n e gras emp i ezan la caza de las
piezas menores colocadas en la cuarta
fila.
38.LZ:lxg6+ LZ:lxg6 39.il.xh6 LZ:lf4

Era mas simple 3 9 . . . 'Jf5 ! por ej emplo
40 . .t x g 7 + ( 40 . .t x f5 l:. x f5 4 1 . 'iV g3
l:. h 5 ! ) 40 . . . xg7 4 l . 'iV d 3 CLl d 6
(4 l . . . CLl e 5 4 2 . 'if e 2 CLlxh4) 4 2 . .t x g 6
'iVg4+ 43 .'iVg3 'ifxg6 44.l:.e l CLlf5 !
4 8 . e4 'ifxd5#) 4 3 . . . CLl e 6 -+ 4 4 . 'ife4

(44 . .te4 l:.f4 45 .'ifxe2 l:.xe4 4 6 . l:.g l +
c,i.> h 6 - +) 4 4 . . . CLl g 3 + 4 5 . fx g 3 'if x e 4
46 . .txe4 l:.xfl + 4 7 . g2 l:.d l 4 8 . dxe7
f7 .
43 . .t xe2 !
No cambia nada despus de 43 .'ifxe2
'ifxh4+ 44 .g l CLlf4 45 .'ife4 (45 .'ife5+
h6) 45 . . . l:.h8 ! (45 . . . 'ifg5+? ! 46 . .tg2
l:.g8 4 7 . d6 ! exd6 4 8 . l:. d l ! ) 4 6 . 'ife 5 +
(46.l:.e l CLlh3+ 47.hl CLlxf2+) 4 6 . . . g8
47 .'ifb8+ (47.l:.al 'ifh2+ 48.fl 'ifh l +)
47 . . . f7 y los j aques se acaban.
43 . . . 'if x h 4 + 4 4 . g l l:. h 8 4 5 . 'iV c 3 +

f7 46.'iVf3+ CLlf4 0-1
Las blancas abandonaron por 4 7 . l:. a l
'ifh2+ 4 8 . fl 'ifh l + 49.'ifxh l l:.xh l # .
4 0 . il. xg7+
S i 40 . .txf4 l:.xf4 !
4 0 . . . 'lt>xg7 4 1 .'lt>hl
Parece que las blancas tienen algunas
p o s ibilidades por la posicion del rey
negro, p ero . . .
4 1 ...CLlde2 4 2 . .t f3
No hay esperanzas tampoco despus de
42 . i.d3 l:.f6 43 . l:.b l (43 . .txe2 CLlxe2)
43 . . . 'ifa3 44 . .txe2 'ifxe3 4 5 . fxe3 CLlxe2
46.l:.b7 f7 !
<!J Dreev, A
(2650)
Topalov, V (2725)
Comentarios V. Topalov
1 2 . . . LZ:l b 6
1 3 . 'i' x a 5
1 4.il.d2 .:!. a S 1 5.LZ:le2
.:!. x a 5
Un m o m e n t o c r t i c o . Dreev d e c i d e
sacrificar un p e n p ara coordinar sus
piezas . La otra opcin era jugar 1 5 .l:.b 1 ! ?
con idea de 1 6 .b3 y 1 7 .a4, contra lo cual
yo p l a n e a b a c r e ar c o ntraj u ego c o n
. . . CLl e 8 y . . . f5 .
1 5 ... LZ:lc4 1 6 . LZ:l ec3 LZ:lxb2

Despus de 1 6 . . . CLlxd2 1 7 . xd2 CLlh5
1 8 .g3 ! me pareci que el caballo en h5
quedaba fuera de j uego .
1 7.a4
c4
1 8 . .:!. a 2 LZ:l d3 +
1 9 . .itxd3 cxd3 20.ltg5 ? !
Durante l a p ar t i d a , e s t a j ugada m e
pareci demasiado optimi sta. Mucho
mej or aspecto tiene l a s lida 2 0 . .te3
intentando cambiar los alfiles despus
de .td4 . Creo que mi rival no evalu
muy bien mi prxima j ugada.
l . d4 LZ:lf6 2 . c4 g6 3 . LZ:l c3 il.g7

4.e4 d6 5.f3 0-0 6.ltg5
Esta variante ha sido muy popular este
ao en Linares y s iempre las negras
respondieron 6 . . . a6 y n o 6 . . . c5 que
tambin es habitual.
6 ... a6 7.'i'd2 eS 8.LZ:lge2

Las b l a n c a s p r e fi er e n m a n t e n e r l a
tensin por e l momento . 8 . d5 b5 llevaba
i n m e d i at a m e n t e a p o s i c i o n e s d e l
Gambito Volga.
8 ... 'i'a5 ! ?
Mereca atencin tambin 8 . . . CLlc6 9 . d5
CLle5 l O .CLlc l b 5 ! ?
9.d5 b 5 l O.LZ:lcl LZ:lbd7

Prefer seguir j ugando en el estilo del
Gambito Volga, p ero tambin era posible
elegir 1 O . . . bxc4 l l...t x c4 CLlbd7 .
4 2 . . . CLl g6 ! ?
l l .cxb5 axb5 1 2 .LZ:lxb5

E s bonito , p ero en j usticia hay que decir
que tamb i n ganaba 42 . . . l:. f5 ! 4 3 . d 6
(43 . .tg4 l:.xd5 4 4 . .tf3 CLlg6 ! ! 45 . .txd5
'ifxh4+ 4 6 . g2 CLlgf4+ 47.f3 'ifh5 +
gambito - 18
Mi rival prefiere cambiar las damas para

poder neutralizar la iniciativa negra en
el ala de dama.
2 0 . . . lt a6 !
Ahora las blancas no pueden capturar
c m o d a m e n t e e l p e n en d3 , p o r
ej emplo : 2 l . d2 l:. fc8 22.xd3 ? l:.xc3 !
2 3 . xc3 .t xb 5 . Por e s o , las blancas
deciden resolver sus problemas de una
manera muy arriesgada.
2 1 .LZ:l c7 ?
E n mi opinin, esta j ugada es el error
decisivo , aunque tampoco es tan fcil
frenar la iniciativa negra. Sin embargo,
creo que Dreev no poda suponer que mi
prxima j ugada, prcticamente gana la
partida.
2 1 . . . lt:J d 7 !
Suzuki) a V.Kramnik le bastaba empatar

la partida. Segn el reglamento, en caso
d e empate el j o v e n a s tro era e l
favorecido, l o que produjo una amarga
quej a de Gari , quien haba ganado a
todos sus principales rivales, y a pesar
de eso, estaba obligado a ganar tambin
el ltimo encuentro para lograr el primer
premio.
alfiles, pero las negras estn dominando

la colunma ' d ' , y por ello las blancas
todava deben trabaj ar seriamente para
lograr una ventaj a ms tangible.
l. .. lt:Jf6 2 .e4 e6
D estruye de nuevo la coordinacin de

l a s piezas blan c a s . C l aro que ahora
2 2 . d2 e s imposible por 22 . . . ..i x c 3 +
2 3 . xc3 .l::i. fc8
22 . .!:.a3 .!:.feS 23.liJ3bS

2 3 . tZ:lxa8 ..i xc3+ 24 . .l::i. x c3 .l::i. x c3 dej a a
las blancas en una situacin lamentable,
p ero me p arece que ya es demasiado
tarde para salvar la partida.
23 ... i.xbS 24.lt:JxbS .!:.eS !

Las negras no dan tiempo p ara nada.
Ahora amenazan .l::i. xb5
2S.l:.b3 .!:.xa4 26.0-0 .!:.a2

B u s c an d o e l fin a l ms d i r e c t o . L a
p rxima j ugada de las blancas e s nica.
2 7 . h l d 2 2 S . lt:J a 3
29 . .:.d3 .!:.el ! 0-1
i. d 4
Dreev abandon porque tras 3 0 . .l::i. x c 1

dxc l =D 3 l . ..i xc 1 .l::i. a 1 32 . .l::i. d 1 ..1Lb2 las
blancas pierden una pieza.
Kasparov, G (2795)
Kramnik, V (2740)
Defensa Nimzoindia [E 59]
Comentarios E. Ubila va
Primera sorpresa. Despus de la partida,

su entrenador S. Dolmatov confes que
e s a e l e c c i n fu e a c e p t a d a p o r V .
Kramnik debido a su insistencia, p ara
evitar las sorpresas en la apertura por
parte del campen del mundo .
3 .lt:Je3 i.b4 4.e3

G. Kasparov corresponde con la misma
moneda. Normalmente su continuacin
preferida es 4 . c2, pero la eleccin de
las
b l an c a s
es
p er fe c t a m e n t e
comprensible, porque, si n o m e traiciona
la memoria, es la primera vez en los
ltimos aos, que V. Kramnik elige la
defensa Nimzoindia y Gari quiere poner
a prueba la comprensin general de su
rival en la variante.
4 ... 0-0 S.i.d3 eS 6.lt:Jf3 dS 7.00 lt:Je6 S.a3 i.xe3 9.bxe3 dxe4
10.i.xe4 'Wie7 l l .i.a2 b6
Creo que 1 l . . .e5 directamente, era mas
ti l .
.!:. fd S
La amenaza es j ugar c4 y encerrar el

alfil blanco .
2 1 . i. e 4 liJ e S 2 2 . i. g3 lt:J b 6
2 3 . ..tbS .!:.e6 24.a4 e4 ! 2S.'Wie2
.:i.d3 26.aS liJeS?
Hasta ahora las negras se han defendido
magnficamente y podan cuestionar la
ventaj a de su rival j ugando 26 ... tZ:lbd7 !
2 7 . .l::i. ec 1 (27 . .l::i. b 4 2 7 . . . .l::i. x c3 2 8 . .l::i. x c4
xa5 2 9 . d2 .l::i. a 3 ) 27 . . . .l::i. e d6 2 8 . .l::i. b 4
(2 8 . a6 ; 28 . .l::i. a 1 ) 2 8 . . . xa5 2 9 . i.. xc4
.l::i. x c3 .
27.l:.b4 .!:.xe3 2S . .!:.xe4 .!:.xe4
1 2 . .!:.el eS 1 3 .e4 ! i.g4

En c a s o de 1 3 . . . cxd4 1 4 . c xd4 e x d 4
( 1 4 . . . tZ:lxd4 1 5 .tZ:lxd4 .l::i. d 8 1 6 . i.b2 exd4
1 7 . e5 tZ:lg4 1 8 . ..i xd4 d7 1 9 .e6 xd4
2 0 . exf7++-) 1 5 . i.. g 5 con la idea 1 6 .
.l::i. c 1 las blancas tienen fuerte iniciativa.
Los alfiles necesitan el espacio abierto
para demostrar su fuerza.
1 4 . d x e S ! b x e S 1 S . h 3 .!:. a d S
1 6 .'Wie2 i.xf3
La diferencia con la variante anterior es

que ahora es imposible j ugar 28 . . . xa5
2 9 . d2 .l::i. a 3 porque el caballo en c8 est
c o l gado . D e s p u s de este error , l a s
negras quedan en una p o s i c i n muy
in feri or, sometidas a una constante
p r e s i n d e lo s a l fi l e s b l an c o s y
normalmente , las blancas ganan este
tipo de posiciones si no cometen algn
error grave.
29.'Wixe4 'WibS
l .d4
Todo el mundo estaba pendiente de esta
p artida. L o s dos j ugadores tenan 7
p unto s antes de la ltima ronda, p ero
p ara lograr el primer premio (el coche
modelo Vitara de la firma j ap o n e s a
l S . i. g S h6 1 9 . i. h 4
20.l:.ab l lt:Je7 !
Despus de 16 . . . ..\LcS 1 7 . ..i g5 las blancas

dominaban la casilla d5 .
G. Kasparov ha obtenido la p arej a de
Sin las damas la defensa sera an ms

desesperada.
3 0 . 'Wi e S lt:J d 6 3 1 . i. d 3 lt:J d 7

32 .'Wia3 ! lt:Jf8
gambito - 19
En caso de 32 . . .Ct:Jb5 3 3 .'ira4 a6 3 4 . b l

las negras pierden material.
33 . .:!. b l Wlic7 34 . .:!. c l Wli d S

3 5 . a6 ! ctJg6 36.Wii c 5 J:. e 7 37.f3
tt:Jes 38 . .tfl .:!.c7 39.Wii e 3 .:!.d7
40.'>th2
En la clausura, Kasparov no ocultaba la aleg ra por su triunfo ( Foto: Rosa de las N ieves)
L a s blancas estn mej orando la posicin

de sus piezas para empezar el asalto final
al peon a7.
40 J:.e7 4 1 ..:!.c6 '>th7 4 2 .Wii c l

tt:Jc7 43.Wii c3 Wlid7 44.J:.c5 Wlid6
4 S . i. f2 tt:J e 6 46 .:!. d s Wli b s
47 .:!.b5 Wlid6 48 .:!.b7 ctJd4
V . Kramnik intenta cerrar l a diagonal

a 7-g l , p ero todas sus m e d i d a s s o n
temporales.
4 9 . Wii b 4 Wli f6 S O . Wii c s tt:J c 6

S l . i.. e3 J:. e 6 5 2 . .t c 4 J:. e 7
53.i.. d 5 ctJd4 5 4. .:!.xa7 .:!.xa7
L a d e s e sp erada 5 4 .. . li:J x f3 + 5 5 . gx f3
'if x f3 5 6 ..lh e 7 CLJh4 5 7 . 'if c 2 'if x e 3
5 8 . xf7 tambin pierde.
5 S . Wii x a 7 ctJ e 7
57.Wii c 5 1-0
5 6 .t c 4
hS
Una victoria ms que merecida por G.

Kasparov, no solo por esta p artida, sino
tambin por toda la competicin.
El camp en del mundo h a ganado a
todos sus rivales directos en las p artidas
principales.
G a n a n d o los do s t o rn e o s m s
importantes del mundo aj edrecstico, e l
Super torneo d e Las Palmas a finales del
ao pasado, y ahora el de Linares, G.
Kasparov ha dej ado claro que no solo
gambito - 20
es superior a sus rivales ms cercanos,

sino que tamb in s e encuentra en e l
mej or momento d e l o s ltimos aos . Sus
e s p e ctaculares v i c t o r i a s en l o s d o s
acontecimientos ms importantes d e l a
vida aj edrecstica reciente, tiene mucho
que ver, a mi j uicio, con el nacimiento
de su hijo el ao pasado . Creo que es un
estmulo adicional muy p oderoso para
un hombre de su edad, ayudndole a
reafirmar la superioridad en el tablero
de aj edrez.
Aunque el s egundo puesto , sin duda
alguna es un x i t o p ar a c u a l q u i e r
j u g a d o r , V . Kram n i k e s t ab a m u y
decepcionado por s u derrota e n la ltima
partida. El j ugador que estuvo en cabeza
de este evento durante c a s i todo e l
torneo, perdi el primer puesto en e l
ltimo encuentro . S egn el gran maestro
ruso, la causa principal de su derrota fue
su b aj a c o n d i c i n f s i c a y e n
c o n s e c u e n c i a , u n a fal t a d e e n e r g a
creativa p ara l l evar a c ab o t o d o e l
torneo.
Entre otros resultados destacados es de
mencionar la formidable recuperacin
de V . Topalov a p artir de la s ptima
r o n d a , g a n a n d o c u atro . p ar t i d a s
consecutivas. Creo que c o n esa actitud;
luchando siempre y en c ada una de las
p arti d a s , a u m e n t a c l ar a m e n t e s u
cap acidad y confi anza como p o sible
rival del campen del mundo .
Para muchos fue una sorpresa la vuelta

del gran maestro britnico al ms alto
nivel del mundo de aj edrez, como en
sus mej ores aos . M . Adams esta vez
j ug todo e l evento c o n much s i m a
s o lidez y racionalidad, y finalmente
qued empatado con el gran maestro
b l g aro , y s o l o el d e s e m p a t e
desfavorable le dej e n el cuarto puesto .
En el quinto pue sto qued J. Po lgar.
La p r i m e r a p a r t e de J u d i t h fu e
v erdaderamente
esp ectacular,
lo grando 4 , 5 punto s de 6 . P ero tres
d e r r o t a s c o n s e c u t i v a s fr e n t e a
V . Anand, V . Kramnik y G . Kasparov l e
d ej a r o n e n l a m i t a d d e l a t ab l a
clasificatoria, y solo l a victoria e n l a
l t i m a r o n d a finalmente h a p o d i d o
adornar su resultado final .
L o s dems p arti c ip antes no p u e d e n
estar s atisfechos de s u s resultado s . N i
V . A n a n d , q u i e n fi n a l m e n t e p u d o
s al v ar e l torneo ganando l a l t i m a
ronda a A . Dreev en su estilo n atural y
alegre, p ero demo strando que despus
d e su fo r m i d ab l e a c tu a c i n e n e l
torneo d e L a s P a l m a s , s u forma h a
b aj ado y n o h a podido responder a lo
que se esp erab a de l . Ni tampoco al
ucraniano V . lvanchuk ni por supuesto
A . Shirov, quien ha decepcionado a los
seguidore.s . de , su talento , qUedndo s e
en e l p enltimo lugar emp atado c o n
J . P iket.
Torneo Internacional
Ciudad d e beda
Clara
victoria
de
Lautier
BEDA 97
Elo
10 11 12
Yz Yz Yz Yz
Yz
Yz
Yz
Lautier, J
2630
B eliavsky, A
2665
B areev, E
2665 Yz Yz
Khalifman, A
2650 Yz
Yz
Almasi, Z
2595 V2 V2
Andersson, U
2655 Yz Yz Yz Yz
Yusupov, A
2665
Korchnoi, V
2635
V2 Yz
Yz Yz Yz Yz
Leko, P
2600 o
Yz Yz
1 0 Timman, J
2630 Yz
Yz Yz
Yz Yz
11
2655
Yz Yz Yz Yz Yz
2635 V2
Yz V2 V2
Akopian, V
1 2 Illescas, M
Casi al mismo tiempo que el torneo de

Linares, se celebr del 7 al 21 de
Febrero y a menos de 30 Km. otro
Torneo de alto nivel, que tiene intencin
de convertirse en tradicional. El torneo
de Ubeda alcanz este ao la categora
XVI con un promedio de 2. 640 puntos
ELO y tuvo como caracterstica la gran
igualdad entre los participantes, ya que
si bien Lautier gan con un importante
margen, las diferencias en la puntuacin
de los dems participantes fueron
mnimas.
1
o
Por e s o n o s o tr o s tamp o c o vamos a

destacar los resultados deportivos (eso
nuestro s lectores pueden verlo en el
cuadro del torneo) sino que buscaremos
l o s fr a g m e n t o s y l a s p artidas m s
interesantes d e este evento .
Tot.
8
Yz Yz
Yz Yz
1 61/2
Yz
V2
Yz V2 Yz
Yz
Yz
Yz
Yz
Yz
Yz Yz
Yz 51/z
Yz Yz Yz V2 Yz
1 51/2
Yz Yz Yz V2
1 5Yz
o
o
Yz
Yz
Yz Yz Yz Yz
Yz Yz 5Yz
V2 Yz
V2 Yz 41/z
Yz Yz Yz
1 41fz
o
Jlh
.l:.xb4 2 2 . tZ:lc4 tZ:lc3 2 3 . e3 ..tb5 24 . tZ:lxb5

axb5 2 5 . tZ:l e 5 .l:.b2+) 1 8 . . . tZ:le7 1 9 . tZ:lc4
.l:.a8 2 0 . 0-0 tZ:lg6 2 l .e5 tZ:ld5 22 . ..txd5
e x d 5 2 3 . tZ:l b 6 ..t h 3 2 4 . tZ:l x a 8 ..t x fl
2 5 . .l:. x f l x a 8 2 6 . d4 y las b l an c a s
quedan c o n clara ventaj a
1 8."ifb4 VJil c 7 1 9.0-0 b 5

Las n e g r a s n o c o n s i guen igualar l a
partida despus d e 1 9 . . . b6 20.tZ:lc6 ..txc6
2 1...1i. x c6 (2 1 . .l:.fc l bxa5 22. xa4 ..txa4
2 3 . .l:.xc7 .l::l x b2 24. tZ:lc4 .l:.b4) 2 l . . . xc6
22. xa4 xa4 2 3 . .l::lxa4 bxa5 24. tZ:lc4
con ventaj a decisiva.
Comentarios : E. Ubilava
2 0 . ctJ c 6 ! x c 6 2 1 . .::t fc l ctJd5

2 2 . .txd5 exdS 23 .ctJf3
En el m a p a g e o grfi c o d e l aj edrez,
aparece un nuevo torneo, el Ciudad de
Ubeda. S u nacimiento es el fruto del
esfuerzo d e Luis Rentero , uno de los
organ i z a d o r e s ms r e s p e t a d o s d e l
mundo d e l aj edrez . E l torneo d e Ubeda
ha reun i d o m u c h o s n o m b r e s super
c o n o c i d o s y c ar i s mti c o s , qui e n e s ,
aunque ya han dej ado sus ambiciones
de llegar a la cumbre aj e dre c stica,
todava mantienen un nivel de j uego
muy alto , aadido a su exp eriencia y
espritu creativo y luchador. Entre esos
n o mb r e s fi g u r ab a n : V . K o r c hn o i ,
J .Timman, A . Yusupov, A . B eliavsky y
otro s . T o d o s e s o s comp o nente s , han
c reado un amb i en t e e n el que l o s
j ugadores n o buscaban solo e l resultado,
sino el placer de j ugar al aj edrez ! .
A pesar de la superioridad material, no

hay d e fe n s a s at i s factoria contra las
amenazas de las piezas blancas.
Akopian, V (2655)
* Almasi, Z (2595)
13.ctJa7 ! ?
Las blancas empiezan una p eligro s a
pero interesante aventura.
1 3 . . . c 4 ! ? 1 4 . VJil x c 4 .t x d 2 +
1 5 . ctJ x d 2 ctJ b 6 1 6 . VJil c 5 .t d 7
17.a5 ctJa4 ? !
En caso d e 1 7 . . . tZ:lbd5 1 8 . e4 ( 1 8 .b4 b6
1 9 . axb6 xb6 2 0 . 0- 0 xb4 2 1 . xb4
23 . . . .::t fc8 ?
Era necesario 2 3 . . . .l:.bc8 ! ? 24. tZ:ld4 d7
2 5 .b3 tZ:lb2 26 . .l::l ab l tZ:lc4 27.dxc4 dxc4
2 8 . tZ:lxc6 .l::l x c6 29 .bxc4 .l:.fc8 3 0 .c5 d5
La diferencia entre esa y la jugada del
texto es enorme, porque la torre en b8
no queda colgada.
2 4 . ctJ d4 !
Quizs sea esta j ugada la que no ha visto
el gran m a e stro hngaro . Ahora las
negras quedan completamente perdidas.
gambito - 21
24 .. Ji'd7 25.b3 ctJb2 26.ab1
lt.J c 4 2 7 . b x c4 d x c 4 2 8 . lt.J x c 6
xc6 29.xc4 ! bxc4 30Ji'xb8+
c8 3 1 .dxc4
En caso de 44 . . . 'iVc7 gana simplemente
45 .'iVd5 con la idea de 46 .'iVd7
3 1 . .. g6 3 2 . f4 e 6 3 3 . b 8
xb8 3 4.xb8+ 'it>g7 35.b2+
'it>g8 3 6 .b8+ 'it>g7 3 7 .b2+
'it>g8 38.c5 c4 39.b8+ 'it>g7
4 0 . e 5 + 'it>g8 4 1 .e8+ 'it>g7
4 2 . c 6 c3 43.e4 xaS
44.c4 1-0
Joel Lautier, que term in el torneo imbatido, aadi un importante triunfo a su historial
L a s n e g r a s q u i e r e n l i b e r a r s e de
inmediato de este caballo
2 4 . . . xd5
W K.halifman, A (2650)
* Akopian, V (2655)
Esta posicin es bien conocida por la

t e o r a . A qu , en l u g a r de 2 0 . 'iV f2 ,
Khalifman j uega directamente :
2 0 . i.. g4 ! ? .t c 4 2 1 . f2 c 6
2 2 . b 3 .txfl 23.xfl
Las blancas han sacrificado la calidad y
p arece que tienen compensacin, por lo
menos suficiente p ara ej ercer presin
sobre el centro y el flanco del rey.
23 ... f6
En caso de 2 3 . . .<:Jd6 24.<Jd5 Jif8 2 5 .c4
'iVe8 2 6 . ..i h5 d7 (26 .. . CL:lxe4 2 7 . Jixf7+
h8 2 8 . 'iVh4+-) 27 .'iVg2 h8 2 8 . tLl f6
g x f6 2 9 . g x f6 lt:J x e 4 3 0 . 'iV x e 4 d 6
3 l .'iVg2+-
24.ctJd5
gambito - 22
C r e o q u e l a s n e gras s e apresuran
demasiado , aunque las blancas ej ercen
una presin considerable despus de
2 4 . . . Ji f8 2 5 .'iVg2 ( 2 5 . c4 b5 2 6 . 'iVh4
bxc4 27 . g x f6 lt:J x f6 2 8 . tLl x f6+ gxf6
2 9 . ..t f5 a7 3 0 . g l + h8) 25 . . . h8
2 6 . c4 b 5 27 .'iVh3 t
2 5 . e x d 5 x d S + 2 6 . ii. f3 e4
27.c4 ! e6 28.ii.e2 d8 29.c5!
xb3
E n c a s o d e 29 . . . lt:J c 7 3 0 . ..\tc4 lt:J d 5
3 l . 'iV f5 f7 ( 3 l . . . 'iV f7 3 2 . d l +- )
3 2 . gxf6 ii.xf6 3 3 .'iVh5+ f8 3 4 . d l
(34.'iVxh7) 3 4 . . . lt:Jf4 3 5 . xd8+ .il.xd8
36 . .il.xf4 las blancas ganan
3 0 .f5 'it>h8
S i 3 0 ... 'iVxa4 3 l . 'iYe6+ f8 3 2 . .il.c4+-
3 4 . i.. x b 7 'it> g 8 3 5 . g x f6 g x f6
3 6.c6
A. Khalifman h a conseguido una ventaj a
decisiva. L a posicin se gana poco a
poco.
36 ... d 3 3 7 . ii. b 6 i.. d8 3 8 . a5

'it>f7 39.i.. c 8 d6 40.i.. d 7 d2
4 1 .f3 hS 42.b3 dS 43 .'it>g2
4 3 . ..\txc7 s era errneo por 43 . . . ..txc7
4 4 . b 7 d l + 4 5 . g2 d2+ 4 6 . f3
..txa5 4 7 . c 7 ..txc7 48 .xc7 xh2 con
tablas
43 ... h4 44. 'it>f3 fS 45. 'it>e2 eS+

46.'it>d3 'it>e7 47.b4 ctJdS?
U n p o c o m ej o r era 4 7 . . . f7 p e r o
despus d e 4 8 . ..\t d4 ( 4 8 . xh4 ..txh4
49 . .il.xc7 .il. f6 50 . .il.b6 e7) 48 . . . d5
4 9 . c4 l a s b l ancas manti enen gran
ventaj a
48.'it>d4 ! ctJxb6
3 1 . x e 4 d S 3 2 . .1 f3 xe4
3 3 .i.. x e4 lt.Jc7
Tamb i n p i erde 4 8 . . . e4+ 4 9 . xd5

xb4 5 0 .Jic5+
Si las negras toman 3 3 . . . fxg5 , las blancas

tienen varias posibilidades : 34.f7 d7
3 5 . ..\t f5 '/J.c7 3 6 . .il. d4 (3 6 . ..\txg5 tLl f6
3 7 . ..\t f4 xc 5 ) 3 6 . . . ii. d6 ( 3 6 . . . lt:J f6
3 7 . i. e 5 ) 3 7 . c x d 6 xf7 3 8 . d 7 +- ; y
34.ltxg5 tLlf6 3 5 . ..\txb7 ii.xc5 3 6 . ..\txa6
49.\t>xeS ctJxd7+ 50.cxd7 'it>xd7

5 1 .d4+ 'it>c8 52 .xd8+! 'it>xd8
53 . 'it>xfS 1-0
Es fcil calcular que el final est perdido
p ara las negras .
Almasi, Z (2595)
Khalifman, A (2650)
Apertura Espaola [C 89]

l . e4 eS 2 . ctJf3 ctJc6 3 . il b S a6
4 . .ta4 li:Jf6 S . 0-0 .te7 6 . e l
b S 7.ilb3 0-0 8.c3 d S
Casi siempre cuando j uega A.Khalifman
su concepto en las aperturas se convierte
en referencia para los dems j ugadores,
s obre todo cuando la ap ertura e s tan
actual como el gambito Marshall .
9.exdS ctJxdS l O . ctJ x e S ctJxeS

l l .xeS c6 1 2 . d3
Esta es una j ugada que s uelen utilizar
j ugadores de la talla de V . Anand o
V. Ivanchuk
12 . . . il d 6 1 3 . e l 'iV h 4 1 4 . g3
'ii"h 3 1 S. e4
Khalifman gan una interesante partida frente a Almasi ( Foto: G . Hernndez)
.ta8 2 9 . c;;t> f2 'i'c6 3 0 . c;;t> e 2--t) 2 3 . .txd3

.teS 24 . .te3 fLlxf2+ ! 25 . .txf2 .t x f2
26.ed l .ltb6-+
A s las blancas impiden que el alfil

llegue a g4.
3 2 . g 2 'ii" f3 + 3 3 . h 3 fS
3 4 . a4 hS+ 3 S . h 4 xh4+
36.xh4 'ii" e 2 0-1
Una esplndida victoria de Khalifman
1S ... 'ii" d 7 1 6.ctJd2 ilb7 1 7 .'ii" fl

eS 18.el h8 !
Una j ugada necesaria y muy fuerte. La
p articipacin del pen 'f' en el ataque
es un recurso muy importante, y con la
j ugada de rey, las negras despej an el
c amino p ara avanzar en e l momento
adecuado dicho pen.
19.a4 ? !
E sta j ugada parece muy sospechosa y
d emuestra que en este momento las
b l ancas n o se han dado cuenta que
deberan tomar medidas para estabilizar
su flanco de rey, aunque no dudo que ,
en todo caso, las negras siempre tendrn
c omp ensacin s u fi c i ente por el pen
s acrificado .
1 9 . . . ctJ f4 !
2 0 . ctJ e 4
2 1 .h l c 4 ! 22.dxc4
ctJ h 3 +
Las negras han actuado tan rpido, que

las blancas ya no tienen tiempo p ara
d e fender s e s at i s fa c t o r i a m e n t e , p o r
ej emplo : 2 2 . .t c 2 c x d 3 ( 2 2 . . . CLl x f2 +
2 3 .'i'xf2 f5 24 .'i'd4 cxd3 2 5 . .txd3 ae8
26 . .te3 xe4 27 . .txe4 .txe4+ 2 8 .'it> g l
2 2 . . . ctJ x f2 + !
24.'ik"d4
2 3 . 'ii" x f2
fS
En caso de 24 . .te3 .ltxe4+ 2 5 . c;;t> g i , las

n e g r a s d e s t r o z a n a s u r i v a l de la
siguiente manera : 25 . . . f4 ! 2 6 . .txf4 (si
2 6 . gxf4 f6 2 7 . f5 xf5 ! ) 26 . . . x f4
2 7 . gxf4 .ltc5 2 8 .e3 (2 8 . 'i'xc5 'i'g4+
2 9 . c;;t> f2 'i'f3+ 3 0 . c;;t> g i 'i'g2#) 2 8 . . . .txe3
29 .'i'xe3 'i'g4+ 3 0 . c;;t> f2 'i'g2+ 3 I . c;;t> e l
e 8 - + ( 3 1 . . . 'i' h l + 3 2 . c;;t> e 2 'i' x a l
3 3 .'i'xe4 'i'xb2+ 34 . .\tc2)
Korchnoi, V (2635)
* Andersson, U (2635)
Las negras sacrificaron el pen d6 con
2 0 ... 'iVa8 2 1 . a3 ctJc6 2 2 . xd6

ctJd4 23.ctJg4 ed8 ! 24.xd8+
xd8
Y despus la calidad tras
24 . . . fx e 4
2 S . il e3
'ii" h 3 ! !
2 6 . 'iV x d 6 f2 ! 2 7 . .t x f2 e 3 +
2 8 .'ii" d S ilxdS+ 2 9 . cxdS exf2
3 0 . fl f8 3 1 . a x b S 'iV g 4
2 S . il h 4 fS ! 2 6 . ctJ e S fx e 4
2 7 . .txd8 'ii" x d8 2 8 . .tg4 ilxeS
29.fxeS 'ii" g S 30.c3 e3
gambito - 23
An mas fuerte era 3 0 . . . h5 pues s i
3 L x h 5 e 3 3 2 . i.. g4 iLl e 2 + ; y s i
3 I .i.xe6+ iLlxe6 3 2 .%Vd7 (32 . .l:.g3 %Vxe5
33 . .l:.xg6+ cJi?f7 34 . .l:.h6 %Vd4+ 3 5 .%Vxd4
cxd4 3 6 . .l:. x h S e 3 ) 3 2 . . . iLl f4 3 3 . .l:.g3
iLl e 2 + 3 4 . cJi? f2 iLl x g 3 3 5 . %V e 8 + cJilg7
3 6 . %V d 7 + cJi? h 6 ; e n caso de 3 l... h 3
3 l . . . e 3 3 2 . cJi?h l e2 3 3 .%Ve l %Vxe5 con
idea de %V e4 y iLlc2
25.f5 ! exf5 26.exf5 .txf5

En caso de 26 . . . iLlxf5 las blancas ganan
con 2 7 . iLl d 5 .l:. e 8 2 8 . iLl f6+ (2 8 . g6 ! ? )
28 . . . cJi?f8 2 9 . iLlxd7+ iLlxd7 3 0 . .l:.xf5 +-
2 7 .'Lld5 'Llxd5 2 S . .S.xf5 \!Wb7

29.g6 'Llf6
No vale 29 . . . iLlxe3 por 3 0 .%Vh7+ cJi?f8
3 I . .l:.xf7+ %Vxf7 3 2 . gxf7 i.d4 3 3 . c 3 +-
3 1 .h4 \!Wf4
Con la simple 3 1 . . . %Vxe5 las negras
mantenian una ventaj a decisiva.
3 0 . .S.xf6 .t x f6 3 1 .\!Wh7+ fS
3 2 . .t h 6 + e S 3 3 .\!WgS+ d 7
3 4.\!Wxf7+ e 6 3 5 .\!Wxf6
El G . M . franc s lleva el ataque c o n

mucha energa.
47 ... a5 4S.\!Wxd5
I n c l u s o c am b i a n d o l a s d a m a s , l a s
blancas mantienen fuerte iniciativa.
4S . . . \!W x d 5 + 4 9 . e x d 5 a 6
5 0 . 'Ll b 5 'b e S 5 1 . 'Ll e 7 + b 7
52 .'Lle6+ a 6 5 3 . 'Ll e 7 + b 7
54 .'LlxaS+ xaS 5 5 . d6 'Llxa4
56.h4 'Llxb2 57 .h5 a4 5S.h6 a3
59 . .te5 'Lle4 60 . .tf6 1-0
32 . .txe6+ ! ? 'Llxe6
Despus de 3 2 . . . cJilg7 ! ? 3 3 . %V fl iLlxe6
3 4 . %V e 2 %Vg3 3 5 . .: x e 3 iLl f4 3 6 .%Vd2
iLlh3+ 3 7 . cJi? fl i.. x g2+ 3 8 . e2 i.. f3 +
3 9 . cJi?d3 iLl f2 + 4 0 . cJi?c2 i.. e4+ y ahora,
con el rey en g7, las blancas no tienen
el mismo recurso que en la partida.
Las blancas han recuperado el material

y siguen atacando .
35 ... \!Wd7 3 6 .'it'f3+ d5 37.'Lle4 !

'it' e 6 3 S . .t f4 'it' x g 6 + 3 9 . .S. g 3
'it' e 6 4 0 . 'Ll e 5 + b 7 4 1 . .S. g 7 +
'Lld7
Beliavsky, A (2665)
* Khalifman, A (2650)
Def. India de Rey [E 7 1 ]

Comentarios A. Belia vsky
l .d4 'Llf6 2.e4 g6

3 3 . 'it' e 2 \!W g 3 3 4 . .S. x e 3 'Ll f4
3 5 .'it'd2 'Llh3+ 36:;t>n .txg2+
3 7 . e2 .t f3 + 3 S . d 3 'Ll f2 +
39 .e2 .t e 4 + 4 0 . .S.xe4 !
Con el rey en g8 la p artida se termina
en tablas .
4 0 . . . lt:J x e 4 4 1 . \!W d S +
42 .\!Wxe4 \!W f2 + lh-lh
En c a s o d e 4 1 . . . cJil c 8 , las b l an c a s
manti enen l a i n i c i ativa c o n 4 2 . %Vg2
(42 . iLlc4 .l:.d7; 42 . .l:.g6 .l:.g8) 42 . . . %VfS
43 . tLl g6 .l:.d7 44 . tLl e7+ .l:.xe7 45 . .l:.xe7+-
42 . .S.e7 !
g7
Al preparar s e c o ntra K h al i fm a n l a
apertura ms esperada e s e l gambito del
Volga, aunque l mismo valora mucho
la eleccin concreta contra cada uno de
sus rival e s , y lo c i erto e s que suele
acertar muchas vece s .
3 .'Lle3 .tg7 4 . e 4 d6 5 . h3 0-0

6 . .tg5 'Llbd7
V. Kramnik j ug contra G . Kasparov en
Las Palmas 6 . . . tt:Ja6.
7.'Llf3 eS S.d5 h 6 9 . .t e3 liJeS

1 0 .'Lld2
42 . . . \!Wd6
E s m a t e d e s p u s d e 4 2 . . . %V x e 7
4 3 . %V x d S + cJil c 8 4 4 . %V c 6 + cJi?b 8
4 S . iLlxd7+ cJi?a7 46 .%Vc7#
Lautier, J (2630)
w Leko, P (2600)
23 . .txh5 ! gxh5 24.\!WxhS 'Lle7

P i erde inmediatamente 2 4 . . . cJi?f8 por
2 S . fS i.eS 2 6 . f6
gambito - 24
43 . .t g3 eS 44.'Llf7! 'it'e5+
No vale tampoco 44 . . . %Vxe7 4 S . iLld6+
cJi?b 8 4 6 . iLl fS + %VeS 47 .%VxdS
45.hl b7 46.'Lld6+ a7 47.e4
En caso de l l.. e 2 iLl h 7 las negras

quieren conseguir la posicion favorable
que surge en la variante E92 despues de
l . d4 iLlf6 2 . c4 g6 3 .iLlc3 i.. g 7 4 . e4 d6
S . tLl f3 0-0 6 . i.. e 2 eS 7 . dS aS 8 .h3 tLl a6
9 . i.gS h6 I O .i.e3 iLlcS I I . iLl d2 iLlh7 .
P ero las b l ancas no tienen entre sus
planes enroc arse, ya que por haberse
comprometido con la j ugada h3, corren
peligro de ataque en el flanco del rey.
Por esa razn, no hay necesidad perder
tiempo para j ugar i.. e 2 .
1 0 ... a5 l l .a3 'beS ? !

E s t a j ug a d a e s l a c a u s a de l a s
dificultades que sufrirn las negras a
c o ntinuac i n , porque cuando el rey
blanco est en e 1 (y no en g 1) la jugada
. . . fS no implica p ara las negras un plan
claro de ataque y, en cambio, el caballo
que tendr que ir a a6, se convertir en
un problema. V . Korchnoi propuso un
s acrificio muy interes ante : l i . . . IjV e 8
1 2 .b4 Cbcxe4 1 3 . CDdxe4 Cbxe4 1 4 .Cbxe4
fS con buena compensacin.
1 2 . b 4 a x b 4 1 3 . a x b 4 .S x a l
1 4 . x a l b a 6 1 5 . a 3 f5
1 6.bb3
l l lescas no tuvo en beda un buen torneo, ocupando la ltima posicin, algo poco habitual en l.
E s t e s ac r i fi c i o
obligado .
e s p r c t i c amente
2 5 . b a7
Las blancas amenazan j ugar 1 7 . e S y

1 8 .c6, presionando sobre el caballo en
a6 . Al mismo tiempo planean trasladar
su rey a un refugio seguro en c2.
16 .. .t::l b 8 1 7.c5 bd7 18.ba5 !

E s menos claro 1 8 .c6 bxc6 1 9 .'LlaS eS ! .
18 ... bdf6 1 9.c6 bxc6

Despus d e 1 9 . . . b 6 2 0 . CDb7 1jVe7 2 I .IjVa8
aunque las negras n o pierden en seguida,
ya que disponen de 2 1 . . . i.h8 22.1jVxc8
tiJ g 7 , c o n t i n u an d o 23 . CD d 8 1:I x d 8
2 4 . vb7 amenazando xb6, las blancas
estn mej or.
Era mej or 2 S . CDaS ve7 26.vxc8 'Llxf2

2 7 . W x f2 ljVh4+ 2 8 . W e3 CD f6 29 .1jVe6
ljV g 3 3 0 . W d 3 ljVg2 3 1. . ::, c l Cb x e 4
3 2 . CDxe4 1jVe2+ 3 3 . W c2 1jVxe4+ 34 .i.d3
ganando .
25...e7
2 6 . hxg4
27.bc6 f7 2 8 .d8
.t x g 4
Las blancas estn apuradas de reloj , y

buscan el cambio de las damas , pero no
se e s p e r a b a n l a r e s p u e s t a de s u
adversario .
1 8 .bf5 ! bxf4 ? !
L a s n e g r a s t a m b i n e s t ab an muy
apuradas, por eso estn buscando forzar
los acontecimiento s , p ero las blancas
mantienen su ventaj a.
22 ... f4 23 . .td2 f3 24.g4 bxg4
Era n e c e s ario 1 8 . . . exf4 ! ? 1 9 . 'Llxe7+

1:I x e 7 2 0 . i. x f6 g x f6 2 L 'Ll c 3 veS
2 2 . CDdS l:Ie6 2 3 . 1:IhS (23 .Cbc7 1:Iae8ii0)
23 . . . 1jVd4+ con posicin sostenible.
1 9 . .Sxf4 !
2 9 . 1:Ixh6+ W g 7 3 0 .IjVa8 era tamb in

bueno, a pesar de 30 . . . i.hS
2 1 . .. Wh7 2 2 . .t b s
D e spus d e 2 2 . 'Ll a 7 Cbxe4 2 3 . Cbxe4
ljV a4 para el r e y b l an c o s er dif c i l
esconderse de los j aques .
28 . . . i. f6 ?
20.ttlxc6 d7 2 1 .a8
Amenaza 2 2 .1jVxc 8
Akopian, V (2655)
Illescas, M (2635)
29 . . . h5 3 0 . v a 7 i. g 7 3 1 . W d l 'Ll f6
3 2 .Wc2 Cbxe4 3 3 . 'Llxe4 i.fS 34.i.d3
vxdS 35.CDe7 1-0
Las negras no vieron esta j ugada que
amenaza 3 6 .'LlgS+, por eso abandonan.
C o n e s t e s ac r i fi c i o e l gran mae stro

armen i o e mp i e z a un terrib l e ataque
sobre la posicin del rey negro .
1 9 . . . exf4 2 0 . ii. c3 !
Las
j ugadas
intermedias
son
importante s . A s las blancas obligan a
su adversario a dej ar el control sobre la
quinta fila.
gambito - 25
2 0 . . .'iVd8 2 1 .lt.Jxg7 ! !
Este s acrificio e s la clave de de toda la
combinacin que empez con la jugada
1 9 . .M.xf4
4 5 . . . .M.xf4 ! 46 . .M.fe 1
32 . .M. f3
S i 46 . .M.xf4 tLl c l + 47.'i;b l .!Llxe2 -+
Tal vez las blancas puedan mantener una

ligera ventaj a despus de 32 .i.xc5 .M.xc5
33 . .M.d3 + pues si 33 . . . .M.d5 3 4 . M.xd5+
exd5 3 5 . f5 2le5 3 6 .h3 (36 . .M.dl 'i;d6) ;y
s i 33 . . . 'i;c8 3 4 . .M.ed l .M.c7 3 5 . f5 2l e 5
3 6 . .M. d 6
4 6 . . . .M.xh4 47 . .M.xe6 .M.e4 48 . .M.6xe4

0-1
2 1 . . . xg7
L a s negras estn obligadas a aceptar e l
sacrificio.
2 2 .'iYg4+ h8 2 3 .'iYf5
4 6 . i.. g l .M.xc3 47 . .M.xb5 .M.cc2 4 8 . .M.b l

.!Llc l +? 49 . .M.xc l .M.xc l 5 0 . i.. e 3 .
una posicin estratgicamente ganada.

Cuando vi la partida me pareci que
haba exagerado un poco, pero estoy de
acuerdo en que tena mej or posicin.
Las blancas n o quisieron resistir ms .
Amenaza 24.xh7 mate.
3 2 ... .M. c 8 33.tLlb3 ? !
23 ... \t>gS 24.h6 ! f8 25.'iYg5

Ahora amenaza .M.xh7 y g7 mate.
2 5 . . . d5
2 6.xh7
.t e S +
2 7 . 4.Jxc5 lt.Jxh7 2 8.'iYh6+ e7
2 9 .'iY h 4 + f8 3 0 .'iYh6+ e7
3 1 .'iYh4+ f8 3 2 .'iYxh7 e6
No son s at i s factorias tampoco otras
c o nt i n u a c i o n e s
como
32 . . . d4
33 . .ib4 ! +-; ni 32 . . . g5 3 3 . 2ld7+ 'i;e7
3 4 . .i f6+ xf6 3 5 . 2lxf6 'i;xf6 3 6 .f5+
'i;g7 3 7 . cxd5 .M.ac8 3 8 . xf4+- y las
blancas ganan.
3 3 .lt.Jxe6+ fxe6 3 4 .'iYg7+ e8

3 5 . .t f6 'iY d 6 3 6 . 'iY g 8 + d 7
3 7 .'iYxa8 'iY b 6 + 3 8 . \t>fl dxe4
3 9 .'iYf8 1 -0
L a posibilidad a l a que s e refera e l G.M.

holands quizs era la siguiente: 3 3 . f5 !
exf5 3 4 . .M.xf5 .M.xf5 3 5 .gxf5 tLl e7 3 6 . .M.d l
'i; e 8 3 7 . i.. x c 5 .M. x c 5 3 8 . tLl b 7 .l::t d 5
( 3 8 . . . .M. e 5 ? ? 3 9 . .M.d8+ 'i;f7 4 0 . 2ld6#)
3 9 . 2l d 6 + 'i;d7 40 . .M.xd5
2l x d 5
4 1 . 2lxb5 .
33 . . . .!2lxb3 34.'i;xb3 a6 35 . .M.e4 ? !

L a s b l ancas estn cometiendo vari as
.
.
Impreciswnes y como consecuencia ya
no pueden lograr ninguna ventaj a . Todo
lo c ontrario , insistiendo demasiado se
meten en graves problemas .
3 5 . . . .M.c4 36 . .M.e2 aS 37.h3 2le7 !
Yusupov, A (2665)
*' Khalifman, A (2650)
4 2 . .!2l d 6 + !
C o n este j aque, las blancas obligan a s u
rival a entrar e n el final donde el alfil
bueno lucha contra el caballo malo.
Las negras ya estan mej or.
42 ... .ixd6 43 . .1i.xd6 gS

3 8 . .i f2
Si 3 8 . .M.fe3 .M.d6+
En caso de 43 . . . 'i;a6 44 . .if4 .!2lc5 45 . d6

'i; b 7 4 6 . 'i;b5 tLl e6 4 7 . d 7 las blancas
ganan sin problemas.
3 8 . . . .!2l c 6
4 4 . i. g3 .!Llf6
L a s dificultades para las blancas cada
v e z s o n mayore s . De h e c h o , deben
vigilar el peon f4 con el alfil para liberar
la torre.
T a mp o c o aguantan l a s n e g r a s c o n
4 4 . . . .!2l c 5 4 5 . b 5 .!Ll d 7 4 6 . i. f2 'i; c 7
4 7 . i.. d4 'i; b 7 4 8 . d6 y s e produce e l
zugzwang.
39 . .i g3 a4+ 40.'i;a2 LlaS
Timman, J (2630)
Beliavsky, A (2665)
Al da siguiente de su derrota en esta
p artida, vi al gran maestro J.Timman.
Estaba muy decepcionado de su j uego
y me dij o que estaba mej or, incluso tena
gambito - 26
D e repente han surgido problemas para

el rey blanco. La cosa huele mal . . .
4 5 . .ie5 .!Lld7 46.i.. d4 'i;c7 47.'i;bS f6

4 8 .i.. f2 'i;d6
48 . . . 'i;b7 49. i.. d4+-
4 1 . h 4 .!Ll b 3 4 2 . .M. f l h S ! 4 3 . g 5 .l::t d3

44 . .ih2 fS 45 . .ig1
Error en p o sicin difcil. En caso de
4 5 . .M.e5 las negras mantienen la ventaj a
c o n 4 5 . . . .M. c 5 . E s ms dbil 4 5 . . . .M.d2
49.i.. x b6 .!LleS SO.i.. x aS .!Llxf3 S l .i.. c 3

1 -0
El c ab allo est cortado y continuar la
lucha no tiene sentido .
(Pasa a la pgina 43)
Catlogo
Catlogo de p rod uctos de Aj ed rez
Editorial Diagonal tiene el gusto d e presentarle s u catlogo de libros, material de juego e

informtico y en general todo aquellos productos relacionados con el Ajedrez. Cualquiera de estos
artculos que sean de su inters pueden ser solicitados por telfono (93/4 1 5 00 52) o por fax
(93/21 7 1 7 66) o bien rellenando el boletn de la pgina 35 y envindolo a Editorial Diagonal S.L.
Apartado de Correos 9466 08080 Barcelona. Para la mayora de los artculos de este catlogo el
plazo de entrega vara entre 5 y 1 O das. Excepcionalmente, para pedidos urgentes el plazo de
entrega ser de 24 horas.
-
Asimismo para cualquier otro producto ajedrecstico en que el lector pudiera estar interesado
y no se encontrase en el presente catlogo, no dude en hacernos/o saber y pondremos nuestro
mejor empeo en proporcionrselo.
INDICE
28, 29
Novedades
30
Chess A cademy
31
ChessBase
32
Rebel , NicBase y TASC
33
Ofertas
34
Boletn de suscripcin a Gambito
35
Librera Sneca
36
Material de juego
37
Productos Chess Informant
38
Editorial Batsford
39
Editorial Cadogan Pergamon
40
Libros en espaol
41
ChessBase. Discos de Aperturas
42
Chess Digest
27
Catlogo
Novedades
R E C E N S I O N AJ E D RECSTI CA p o r V. Anand
N U N N , J o h n y B U R G E S S , G raha m : The Main Une King's lndian. Lo n d o n ,
B atsfo rd , 1 99 6 .
N U N N , J o h n y B U R G E S S , G raha m : The New Classical King's lndian.
Lo n d o n , B atsfo rd , 1 99 7 .
J o h n N u n n y G raham B u rg ess h an p u b l i c a d o d o s l i b ros s o b re l a I n d ia d e

Rey C l s i ca, e d itad os p o r Batsfo rd . C o m o t o d o s l o s l i b ros d e l D r. N u n n , estn
b i e n f u n d a m e ntad os y m eti c u l osam e nte p l a n ificad o s .
H e exa m i na d o a m b o s l i b ros a l a v e z a u n q u e The Ne w Cla ssical King's lndian
a p a re c i a c o m i e nzos de 1 997 m i e ntras The Ma in Une King's lndian la p re c e d e
e n u n a o ( f u e p u b l icada al i n i c i o d e 1 996) .
L o s d o s a u t o res estn m uy h a b i t u a d o s al u s o d e l o rd e n ad o r y d e I nternet.
Esto s e m a n ifi esta e n l o s l i b ros - estn m uy act u a l izad o s ( l os autores toman
part i d as d e TWIC y del
Compuse rve Che ss Forum e ntre otras f u e ntes) y u n
m o nt n d e a n l i s i s han s i d o c o m p ro ba d o s c o n Fritz ! . H e e n c o ntra d o part i d as

c o m o Van We ly- P i ket d e Ti l b u rg 1 996 i n c l u das e n The Ne w Cla ssical King's
lndia n( ! ! ) .
The Ma in Une King's lndian f u e p u b l i c a d a a p r i n c i p i os de 1 996, p o r l o q u e
h a e n vej e c i d o u n a o . S i n e m ba rg o , l as l n e as t ratadas e n e l l i b ro n o d a n
c a m b i a d o m u c h o , y i n c l u s o c o n e l l o ste est razo n a b l e m e n te a l d a . La
exc e p c i n e s el Ataq u e a la bayon eta 9 . b4 , q u e s e h a desarro l l a d o m u c h o en
1 99 6 con m u c has parti das i m p o rtantes e ntre K ra m n i k, To p a l ov y G e lfa n d en
N ovg o r o d , V i e n a y Las Palmas.
La i nt ro d u cc i n estratg i ca es bastante b u e n a , y e n g e n e ral l o s l i b ros s o n de
l e ct u ra til s i d esea j u ga r o est u d i a r l a I n d i a d e R ey.
U n p ro b l e m a es el n m e ro de va r i a n te s . F re c u e nte m e nte o b s e rva r e l
m ov i m i e nto d e las n e g ras . . . y e l d e l as b l a n cas d o s p a g i nas d e s p u s ! . P o r
eje m p l o , e n l a pg i n a 2 37 ( Ne w ClassicaO te n e m os 1 1 . . . R g 8 , m i e ntras q u e
1 2 . C g 2 a p a re c e e n l a pg i n a 2 4 1 ( ! ) . E l l i b ro es u n l a b e ri nt o . L a c u l pa n o recae
en los a u t o re s , q u e e ran c o n s c i e ntes d e l a e n o r m i d ad d e l a tarea d e c u b ri r la
I n d i a de R ey C l s i c a y i ntentaron d a r l e s e n t i d o ; a l c o ntrari o , h an h e c h o u n
trabaj o m uy b u e n o . E l p ro b l e m a es l a a p e rt u ra m i s m a : e s d e masiad o g ra n d e
p a ra u n o o i n c l u s o d o s l i b ro s . Q u i zs l o s f u t u ros l i b ros s o b re l a I n d i a d e Rey
( c o m o l os l i b ro s s o b re l a S i c i l iana ! ) s l o t rata rn de s u b -s u b va riantes.
Sin e m b a rg o , reco m i e n d o c o m p l eta m e nte estos l i b ros para q u i e n q u i e ra
d e sc u b ri r l a s a l e g ras y las pe nas d e la I n d ia d e Rey C l s i c a !
V. Ana n d
Ediciones Chess Informant
I N FO RMATOR 68
1 6,7 x 23,8 cm.
380 pg i n as (Sistema algebraico
con fig u ritas)
P. V. P : 4 . 500 ptas.
5 5 1 p a rt i d as c o m e ntadas c u b ri e n d o mas d e 8 0 t o r n e o s ,
L o s m e j o re s j u g ad o res c o m entan s u s p ro p ias p a rti d a s : A d a m s , A l m as i ,
Anand ,
A z m a i p a rashvi l i , B a re ev, B e l i avs ky, D o l m atov, D re ev, E p i s h i n ,
G e lfa n d , G u l ko , H u b n e r, l l l escas, Karp ov, Kaspa rov, Ko rc h n o i , K ra m n i k,

L a u t i e r, L e k o , P i k e t , J . P o l g a r, S a l o v , S h i r o v, S h o rt , S p e e l m a n ,
Ti m m a n ,Tiviakov, Yudas i n , Yu s u p ov etc .
E d i t o r i a l D ia g o n a l es a h o ra la d i stri b u i d o ra exc l u s iva d e l o s P r o d u ctos
l nf o r m ato r p a ra Espaa, P o rt u g a l y Lati n o a m ri c a , por
l o q u e p o d rs
b e n ef i c i a rte de u n a may o r rap i d e z en el s e rv i c i o si haces tu p ed i d o

telfo n o (93/4 1 50052) o por fax (93/2 1 7 1 766)
gambito - 28
por
Catlogo
Novedades Chess Informant
P.V.P. Ptas
4.500
6 . 500
lnformator 68
Enciclopedia de Aperturas . Tomo A (2 Edicin. 1 996)
Monografas Informator:
2 .700
2 .700
2.700
2 .700
2 .700
B 22
A57
A5 8-59
A65
B 67-69
Def. Siciliana 2.c3

Gambito Volga
Gambito Volga
Def. Benoni
Def. Siciliana
E. Sveshnikov
A. Karpov
A. Karpov
B . Gelfand/ A. Kapengut
J. Van der Wiel
Batsford
Novedades
P.V.P. Ptas
4 . 300
3 . 1 50
3 . 600
3 . 850
3 . 850
3 .600
3 . 1 50
2 . 690
2.475
3 . 600
3 . 850
3 . 375
The Complete Najdorf

Understanding the Spanish
The Dutch for the Attacking Player
Capablanca's B est Games
The Complete B enoni
The Fianchetto King' s lndian
The Chigorin Queen' s Gambit
Endgame Play
Attacking Technique
H.O.T. Chess
The Quest for Perfection
(Keres' Best Games 11)
The King 's Hunt
J. Nunn
S . Taulbut
S . Pedersen
H. Golombek ( Con notas de J. Nunn)
L. Psak:his
C. Me Nab
A. Dunnington
C. Ward
C . Crouch
P. Motwani
P. Keres ( con notas de J. Nunn)
J. Nunn 1 W. Cozens
Cadogan
P.V.P. Ptas
3 . 600
3 . 1 00
3 . 600
2.475
3. 150
3 . 600
3 . 600
3 . 1 50
3 . 1 50
3 . 1 50
3 . 1 50
3 . 850
3 . 1 50
3 . 600
Novedades
The Application of Chess Theory (ed 96)
King 's ludian Defense: Averbakh Variation
Chess Tactics for the Touroament Player
Attacking Technique
Modero King 's lndian Attack
Chess Explorations (The best of Chess Notes)
Queen 's ludian Defense
Chess in the Fast Lane (Adams ' Best Games)
Practica! Endgame Play
Modero French Tarrasch
Fine Art of Swindling
The Games of Wilheim Steinitz
The Sveshnikov Sicilian
Play the French (New Edition)
E. Geller
M. Petursson
S. Palatnik & L. Alburt
C. Crouch
Hall & Cartier
E. Winter
B . Lalic
M. Adams
N. Mc Donald
E. Gufeld
A. Mortazavi
S . Pickard ( 227 comentadas por Steinitz)
M. Krasenkov
J. Watson
gambito - 2 9
Catlogo
Productos Informticos
INTELINVEST CO. LTD

Chess Academy es un proyecto desarrollado por la
firma Intelinvest Co. Ltd. en cooperacin con Chess
Informator y los Grandes Maestros de Ucrania Vas sil y
Ivanchuk, Iossip Dorfman, Oleg Romanishin y Adrian
Mihalchi shin, entre otros , para la enseanza y el
entrenamiento por medios informaticos.
Dicho proyecto , dirigido a un amplio rango de
j ugadores y aficionados tiene dos ramificaciones
principales :
a ) U n programa Tutorial, ideado para l a preparacin
y entrenamiento de jugadores de muy diversa fuerza
al estar escalonado en distintos niveles.
b) Una Base de D atos, con todas las funciones propias
de acceso a la informacin y un total aproximado de
un milln de p artidas ( en la versi n "Profi" en
CD) . Especialmente notable son las funciones de
bsqueda que permite encontrar cualquier informacin
en pocos segundos .
E l programa tutorial comprende u n paquete bsico y
distintos mdulos en disquettes, que pueden adquirirse
por separado con el siguiente contenido :
Paquete bsico. Programa tutorial
+ 2 mdulos de
entrenamiento (3 5 0 ej emplos selectos). Disponible
en vari o s idiomas incluyendo castellano (esto se
refiere al programa y las ayudas, pero los mdulos de
ej emplo estn en ingls). 5 instalaciones permitidas .
1 0 .000 ptas .
Mdulos complementarios:
Enciclopedia de los finales ( Informator) . Los cinco
volmenes publicados en libro por Informator en
cinco mdulos, correspondientes cada uno a un libro .
Mdulos de estrategi a : Equivalente a un libro

monogrfico sobre un determinado tema estratgico,
desarrollado por un Gran Maestro con abundantes
ej emplos y detalladas explicaciones.
Hasta ahora se han publicado los siguientes temas,

cada uno en un disquette : Sacrificio de la calidad,
Compensacin por la Dama, El pen ais lado, La
parej a de alfiles, Los peones colgantes , Torre contra
p1eza menor.
Cada mdulo 3 . 500 ptas
La Base de Datos de Chess Academy.
El p aquete profesional Chess Academy database

incluye el programa en diversos idiomas ( Ingls,
alemn, francs, castellano y ruso) con funciones de
bsqueda super rpida segn los siguientes criterios :
Jugadores, ao, resultado, llaves d e aperturas ( con
los 500 cdigos ECO) , jugadas de apertura (la librera
de apertura contiene ms de 2 1 .000 posiciones), tipo
de posicin (ms de 200 llaves de medio juego) ,
posicin exacta ( para buscar la posicin exacta en
un momento determinado de la partida), maniobras
de las piezas, etc .
Adems un conjunto de utilidades para importar en
otros formatos , estadsticas, arbol de aperturas, editor
de partidas, etc .
Y tres bases de datos con distintas p artidas : Profi,
(523 .000 partidas), Super (3 70.000) y Select (75 .000)

en CD ROM con un total de cerca de un milln de
partidas .
Lmite de instalaciones : 1 O por cada database. ( Profi,
Super y Select)
Enciclopedia del medio juego. El libro publicado

por Informator c o n 3 5 0 0 combinaciones en u n
mdulo .
Precio del paquete completo :
Estudios Selectos. Ms de 1 0.000 ej emplos en dos
Junto a todo esto, Chess Academy est editando en

libro, los contenidos de los mdulos de estrategia,
aunque de momento slo estn disponibles en ingls.
mdulo s
Cada mdulo 5 .500 pts
gambito - 30
1 5 .000 ptas .
Catlogo
C h es s B ase 6 . 0 y Fritz4
Los nuevos productos de ChessBase que han

revol ucionado el mu ndo de las bases de datos de
ajedrez y los programas de j uego para Windows
ChessBase
Fritz4 rep rese nta u n a g e n e racin de p rog ramas de aj e d rez

c o m p l et a m e nte n u ev a . H ace las f u n c i o n e s d e adve rsa ri o ,
p rofesor, ayuda nte y c o m e ntari sta . S u propio y p e rs o n a l g ra n
maestro q u e le ayu d a r a d i sfrutar del aj e d rez. U t i l iza u n o d e
l o s mej o res g rficos cread o s para el aj e d rez. U n tab l e ro vi rt u a l
en e l q u e es u n p l ac e r j u g a r.
Que puede ofrecerle
l a s f u n c i o n e s de e n s e a n z a .
- U n real m ente e s pectac u l a r tablero vi rtual e n 3 D q u e p u e d e
ser g i rado y movi d o , m a s c e rca o m s lejos.
- N u evas f u n c i o n e s d e e n s e a n z a : E l p rog ra m a c o n t r o l a
d i s c reta mente s u j u e g o y l e a v i s a c u a n d o u sted v a p o r u n
cam i n o e rr n e o .
a u t o m t i c o s :
PC con un p rocesad o r 386 o s u p e r i o r con W i n d ow s 3 . 1 ,

W i n d ows 95, W i n d ows para t rabaj o en g ru p o , o OS/2 . U n a
t a rj e t a d e s o n i d o e s n e c e s a r i a s i q u i e re o i r l o s e f e cto s
e s p e c i a l e s . El p ro g rama se d i strib uye e n u n C D ROM .
La
Fritz4 :
- B e l l o s g rfico s , de alta c a l i d a d , seis tamaos de tab l e ro e n
Anlisis
Requerim ientos de s i stema
C hessBase 6.0 para W i n d ows
2 D , c o n cas i l l as s e a l a d a s e n color y flechas para ayu d a r e n
Ri
n u e va v e rs i n d e C h e s s B a s e p o s e e f u n c i o n e s
m u l t i m e d i a d e t a l m o d o q u e a h o ra e s p o s i b l e n o s o l o
a l m a c e n a r las part i d a s c o n s u s variantes co rres p o n d i entes
s i n o a d e ms aad i r fotos d e l o s j u g ad o re s , g rabac i o n es de
voz e i n c l u s o sec u e n c i a s d e video. A d e m s u t i l i za u n n u evo
f o r m ato para al mace n a r las p a rt i d a s a u n q u e p u e d e u t i l i za r
l a s b a s e s q u e t e n g a m o s con e l formato a n t i g u o ofreci n d o n o s
a d e m s l a pos i b i l i d a d d e c o n v e rti rlas a l n u evo formato .
C h e s s Base 6 . 0 uti l i za e l m i s m o s i st e m a de p rotecc i n q u e
Fritz
c o m e nta
las
p a rt i d a s
C h e s s Base para Wi n d ows 1 . 1 con u n a m o c h i l a q u e s e col oca
a u t o m t i ca m e n t e , d i ri g i e n d o l a ate n c i n a las p o s i c i o n e s
en el p u e rto p a r a l e l o . S i u st e d d e s e a act u a l i za r s e d e s d e
crt i c a s , exp l i ca n d o p o rq u c i e rtas j u g adas n o f u n c i o n a n ,
C h e s s Base para W i n d ows 1 . 0 o anteri o r, d e b e e n v i a rnos s u
corri g i e n d o e rrores y s u g i ri e n d o mejores p l a n e s . Y todo e l l o
d i s q u ete o ri g i n a l . Esto n o e s n e c e s a r i o p a ra l a act u a l i zaci n
en i n g l s o a l e m n , f ra n c s , ita l i a n o , h o l a n d s , p o rtu g u s y
desde CBWin 1 . 1 .
tam b i n en espa o l ! .
- N u evos niveles e s p e c i a l e s l i m itados, para i m itar e l esti l o d e l
j u g a d o r d e c l u b o e l afi c i o n a d o , a s u sted p u e d e a p re n d e r
como enfrentarse a estos j u g a d o res ( y ocasionalmente g a na r l e
al o rd e n ad o r! ) .
- Partidas con Eva l u ac i n : F ritz j u g a r partidas serias contra
u sted y eval u a r s u f u e rza de j u e g o . P u e d e i n c l u so otorg a r
t t u l o s s i usted a l c a n z a c i e rtos res u ltad os.
- C o m p l etas funciones d e base de dato s : U sted puede acced e r
l itera l m e nte a cie ntos d e m i l e s d e parti das, l i b ros de a p e rt u ra s ,
cu rsos d e entre n a m i e n to ! . F ritz4 lee y escribe e n los formatos
C h essBase y P G N .
- P u e d e i m p ri m i r las p a rt i d a s a dos co l u m nas con f i g u ritas y
d i a g ramas en alta ca l i d a d .
E l prog rama cam pen d e l m u n do
- F ritz4 t i e n e m lt i p l e s c e re b ro s . A l g u nos de los ms poderosos
ChessBase Paquete Bsico

4 1 . 000 ptas.
c o n 2 6 5 . 3 0 0 part i d a s en C D - R o m
ChessBase Paquete Profesional

c o n 350 . 000 part i d a s en C D - R o m
+
S u sc r i p . 1 a o a C B M ag az i n e ( 6 n u m )
59. 900 ptas.
ChessBase Paquete Mega

c o n 560 . 000 p a rt i d a s en C D - R o m
+
C l a s s i c Database (26 . 0 0 0 p a rt i d a s )
S u sc r i p c i n 1 a o a C B M ag a z i n e ( 6 n u m )
C D Rom de Finales ( en 4 C D R o m )
8 7. 900 ptas.
Fritz4
1 7 . 0 0 0 ptas
Fritz3
8 . 500 pta s .
p ro g ramas e n e l m u n d o ( F ritz , H i a rcs , etc . ) operan bajo F ritz4 .

L o s c e re b ro s p u e d e n s e r c o n f i g u ra d o s o s e l e c c i o n a d o s
CD Rom de Finales
automticamente p o r e l p rog ra m a , dependiendo de la situacin
To d o s l o s f i n a l e s c o n 5 p i e z a s j u g a d o s y a n a l i za d o s a l a
en el. H asta puede enfrentar los d i sti ntos cere b ros entre s.
p e rfecc i n
- Fritz 3 . 1 log r e l p ri m e r p u esto e n e l campeonato m u n d i a l

de comp utad o re s e n 1 99 5 , d e rrotando al p rog ra m a d e I B M
D e e p B l u e y otros s u p e rco m p utado res . Tam b i n ha g a n a d o
a la mayo r a d e l o s ms f u e rtes j u gadores h u manos e n aj e d rez
rpido.
- Fritz 4.0 e s la v e rs i n m ej o ra d a , con mayor rapidez y f u e rza
de j u e g o . Fritz 1 . 2 e s e l o ri g i n a l p ro g ra m a d e 1 99 1 e i d e a l
para n iveles baj o s .
- Fritz4 p u e d e acced e r a l a s d atabases d e finales e n C D y
j u ega de m o d o a b s o l uta m e nte p e rfecto en los finales de c i n c o
p i ezas .
(En 3 C D Rom)
2 2 . 000 pta s .
Act u a l izac i o n es a ChessBase 6 . 0 :

De CBWin 1 . 1 o 1 . 1 1
1 7 . 5 0 0 pta s .
D e C B W i n 1 . 0 ( e n v i a r d i sco)
2 1 . 5 0 0 pta s .
D e C h e s s Base para DOS
2 7 . 5 0 0 pta s .
N O V E DAD ! : H i a rcs 6 . 0 e n g i n e p a r a F r i tz y C B W i n
M d u l o d e a n l i s i s q u e s e i nc o rp o ra a C h essBase o a
F ritz4 c o n lo q u e se i n c re m e nta la f u e rza de j u e g o . H i a rcs
6 . 0 e s en estos m o m e ntos el lt i m o y ms f u e rte d e l o s
p ro g ramas d e j u e g o c o m p at i b l e s c o n C h es s B a s e
9 . 000 ptas .
gambito - 3 1
Catlogo
S C H RO D ER B.U
Tase Chess System
So ftwa re Oe velopm ent
11
Rebel S i lver
9 . 500 ptas
Programa de j uego en C D ROM con una fuerza aproxi mada de
20.500
TascBase 2.0
Con 250.000 partidas en CD ROM y 3 C D de Finales
2.200 pu ntos y una base de datos de 1 50 . 000 partidas en diversos
I n corpora el programa de j u ego "The King"
formatos, i ncl uyendo C hessBase, NicBase y Rebel asi como los
I m porta partidas de ChessBase, NicBase y PGN
programas N I C Consult y N I C Su rvey
Fide Chess Enciclopedia
1 7 . 500 ptas
Rebel 8 . 0
El programa d e j u ego mas fuerte para PC de los que existen en la

actualidad . Ocupa el n u m ero 1 en la lista SSDF con u n a fuerza
esti mada de 2482 ELO basada en 568 partidas sobre u n Penti u m
9 0 superando en mas d e 6 0 p u ntos a l siguiente
1 2 . 500 ptas
M i l l i o n Base
U n CD ROM conteniendo 3 bases de 1 . 1 00.000 partidas cada

una en los fo r m atos C h essBase, C h essAssistant y N icBase.
Actualizado a Septiem bre de 1 996
1 4000
En CD ROM Ed . 1 996 Formatos C hessBase y TascBase

I ncorpora el prog rama TascBase 1 6 bits
Tase PerfectBase
9.500
CD ROM con 3 1 0 . 000 partidas
Chessica (para Windows)
1 2.500
SmartBoard
72000
Tablero sensorial en madera con gran acabado .
E l ectro n i c ChessBooks
:;;;;;,
New In Chess
U n n u evo prod u cto q u e i nteg ra en u n solo C D - R O M tod a l a

i nformacin disponible sobre u n a apertura, s u s autores, jugadores,
test, problemas, partidas y base de datos con llaves de apertu ras
con toda la i nformacin publicada en los Yearbooks
9.000
N I C Q u i z Tactics
C o l ecci o n e s de p o s i c i o n e s p a ra reso l v e r co n a m p l i o s
comentarios, en disquete. Cinco niveles.
Cada uno
1 .950
P u b l i ca c i o n es N ew In Chess
Chess the Adventurous Way
Ti mman
4.300
Finding Bobby Fischer
Geuzendam
4.300
Sicilian Love
Pol ugaevsky
4 .300
3 . 750
Yearbook 40
de un disquete con su correspondiente programa visualizador.

Cada disco contiene unas 500 partidas en formato N icBase y
The N I C C D- R O M s
The French Defence ( I ngls, alemn, holands)
Se trata de libros de aperturas i m presos en papel (80- 1 20 pag)

con una i ntrod uccin terica en i n g l s y alemn y acompaados
ChessBase, de las cuales 200 estn com entadas

Titulo
1 . <fJc3 (2 ed .)
Autor
Precio
Van Geet
3.500
Slav: Meran (2 ed .)
Kuijf
3 .500
Slav: Botvi nnik
Kuijf
3.500
K- l ndian : Classical
Soson ko
3.500
K- l ndian : Samisch
Langeweg
3.500
Sicilian : 2.f4
Langeweg
3.500
Sici l ian : English Attack
N i kitin
3.500
French : 3.e5 (2 ed .)
N i ko l i c
3.500
Vienna Game
Kuijf
3.500
Scotch Opening (2 ed.)
Ti m ma n
3.500
Budapest Gambit (2 ed .)
van der Tak
3 .500
Ruy Lpez : Arkhangelsk
van der Tak
3.500
Estos libros se venden tambin sin el disquete al precio de 1 . 900
Otros P rod u ctos I nfo r m ticos

Chess Assistant 2.0 (en castel lano)
Con 500 .000 partidas en C D ROM
35.000
MChess Pro 5.0

Actual izacin desde MChess 4 . 0
I mporta partida de ChessBase, NicBase y PGN

En laza con M C h ess, Genius, Hiarcs
Genius 4.0
Actualizacin desde Genius 3 . 0
Keybooks. CD ROM con 1 0 .000.000 de jugadas
gambito - 32
1 7.500
9 . 000
1 7.500
9 . 000
22.000
' ,l
Catlogo
TITU LO
rJ)
~
o
precio
THE GAMES OF THE W. CORR. CH. 1 T. Harding (Batsford)

5450
2450
DUELS OF THE M I N O . (Hardcover) 1 R . Keene (Batsford)
2200
G . KASPAROV'S B EST GAMES (Hardcover)/ R. Keene (Batsford)
2200
NI GEL SHORT'S B EST GAMES (Hardcover) 1 R . Keene (Batsford)
NI GEL SHORT. WORLD CH ESS CHALLE N G E R 1 R . Keene (Batsford) 2850
BATILE OF THE TITANS. KASPAROV-KARPOV. 1 R. Keene (Batsford) 2550
THE COMPLETE GAMES OF B. FISCHER 1 Wade&Connell (Batsford) 2950
THE SICI LIAN RI CHTER-RAUZER 1 Harding&Markland (Batsford)
1 950
2500
YOU R FI RST CH ESS GAMES 1 A. Gillam (Batsford)
STARTI NG CH ESS 1 A. Gillam (Batsford)
1 450
M. ADAMS. DEVELOPMENT OF A G M/ M . & B . Adams (Pergamon)
1 500
KASPAROV V KARPOV 1 990 1 Kasparov,Geller & A. Lein (Pergamon) 2350
1 775
THE BLU MEN FELD GAM BIT 1 J. Przewoznik & M. Pein (Pergamon)
QUEEN SACRIFICE 1 l . Neishtadt (Pergamon)
1 950
2 1 75
A COM PLETE DEFENSE TO 1 .e4 1 Cafferty&Hopper (Pergamon)
2450
PLAY ANTI-IN DIAN SYSTEMS 1 E. Varnusz (Cadogan)
2450
PLAY THE CARO-KAN N (2nd E d.) 1 E. Varnusz (Cadogan)
2450
W I N N I N G WITH THE SCHLI EMANN 1 M . Tseitlin (Cadogan)
2200
TEST AN O IMPROVE YOU R CH ESS 1 L. Albur! (Cadogan)
1 750
CH ESS FOR TI GERS (2nd Ed.) 1 S. Webb (Cadogan)
1 850
PLAY FOR MATE! (Hardcover) 1 D. Hooper & B. Cafferty (Batsford)
2275
HOW TO BEAT YOU R COMPUTER 1 R. Keene & D . Levy (Batsford)
CH ESS FOR THE RAN K A N O FILE 1 Rubin& Emms (Tournament)
1 795
SHORT 1 A. Martn, J. Tisdall & R. O' Brien (Tournament)
2700
LEARN CH ESS WITH N. SHORT 1 N. Short (Stanley Paul)
1 950
CH ESS TOU R N . CROSSTABLES (vol. 1 1 , 1 90 1 - 1 9 1 0) 1 Ed. J. Gaige
3300
3300
CH ESS TOU R N . C ROSSTABLES (vol. 1 1 1 , 1 9 1 1 - 1 920) 1 Ed.J. Gaige
2700
NOTES OF A SOV I ET MASTER 1 A. l lyin-Genevsky (Caissa)
THE GAMES OF J . R . CAPABLANCA ( 1 200 Games) 1 Caparrs (Caissa) 4 1 00
THE OPENINGS (Hardcover) 1 R. Keene (Bell & Hyman)
1 950
TEST YOU R CH ESS FANTASY 1 J. Przewoznik (Oibrich)
2380
Coleccin C ampeones
PETROSIAN (222 partidas)
KERES (222 partidas)
FISCHER (222 partidas)
ALEKH I N E (222 partidas)
TAHL (222 partidas) [2 Ed .]
IVANCHUK (222 partidas)
TARRASCH (222 partidas)
GELFAND (222 partidas)
YUSU POV (222 partidas)
RUBINSTE I N (222 partidas)
KASPAROV 1 (222 partidas)
ILLESCAS (222 partidas)
ANAN D (222 partidas)
BRONSTE I N (222 partidas)
SHORT (222 partidas)
CAPABLANCA (222 partidas)
KARPOV 1 (222 partidas)
JUD ITH POLGAR (222 partidas)
Cada uno a 790 ptas.
Coleccin Enroque
GAMBITO DE REY (250 partidas)
APERTURA ITALIANA (250 partidas)
APERTURA CATALANA (250 partidas)
DEFENSA I N D I A D E REY 1 (250 partidas)
DEFENSA I N D I A D E REY (250 partidas)
ATAQU E MARSHALL (250 partidas)
SICILIANA D RAGON (250 partidas)
Cada uno a 790 ptas.
-------------------------------------,
1
1
1
gambito
Recorta y enva este cupn de suscripcin a :

EDITORIAL DIAGONAL
Apartado de Correos 9466
08080 B arcelona
gambito - 33
Catlogo
Suscrbete a gantbito !
y lo recibirs cmoda y puntualmente cada mes en tu casa
Los suscriptores podrn disfrutar de excepcionales ofertas de nuestro catlog o .
Adems todos los sucriptores recibirn de regalo e l C D ROM d e Gambito que contiene:
Colecciones de partidas sobre diversos temas (ms de 40 Aperturas, ms de 1 00 torneos clsicos completos,
los principales torneos jugados en Espaa durante los aos 93 a 96 y ms de 200 colecciones de partidas
de los principales grandes maestros .
Demos de los mejores programas de basede datos(ChessBase, Chess Assistant, Nicbase, Tascbase, Chess Mentor, etc.,
la mayora plenamente funcionales , aunque limitados en el nmero de partidas)
Programas de juego en versin Shareware, plenamente funcionales (Rebel, Chessica, Filemate, etc)
Programa para la consulta del ELO , con la lista completa de Enero 1 997
Y otros muchos programas (Utilidades para ChessBase, Clculo del ELO, Sistema Suizo, Internet, etc)
Coleccin Torneos (solo para suscriptores)

A p artir de Abril y cada dos meses, Gambito editar un disquette con todas las partidas
de los torneos ms importantes j ugados en el mundo durante ese periodo :
Los suscriptores que lo deseen podrn solicitarlos enviando 250 ptas en sellos de correos
(incluye gastos de envo)
En el disquette num 1 (Abril) se incluyen los siguientes torneos :
Open d e Linares y Ubeda
Cerrados de Las Palmas , Tilburg , Pamplona, Linares , Ubeda, Wijk Aan Zee A y B y Dos Hermanas ,
Las Partidas estn en formato ChessB ase y PGN

,-------------------------------------,
gambit o
Nota: Estos precios son vlidos solo para Espaa

Esta suscripcin se renovar automticamente
si el suscriptor no indica lo contrario
Deseo suscribirme a gambito. Revista de Aj edrez Integral a partir del nmero :

S u scripcin Anual ( 1 1 nmero s ) por 4.750 ptas. Con esta suscripcin recibir el CD ROM de regalo
_
_
_
Nombre
Apellidos
------- --------
Domicilio.
__
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
___
_
_
_
_
_
_
_
__
Poblacin
Telfono
_
__
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
____
_ Provincia
C.P..
__
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Ao de nacimient--- Profesin
Forma de pago (indique la que desea)
D Cheque adjunto
D Reembolso
D Domiciliacin Bancaria
D
American Express
D Mastercard
tarjeta de crdito
D Visa
D Eurocard
Num. de tarjeta:
fecha caducidad:
Autorizacin Bancaria
titular
Ruego que con cargo a mi cuenta, atienda el recibo presentado por Editorial Diagonal, S.L.
Banco o Caja:
Entidad
Fecha:
Firma:
Oficina
D.C.
Num.Cuenta:
L-------------------------------------
gambito - 34
\,
Catlogo
Librera Sneca
er a de Aj e d rez
rnea
"TODO EN AJEDREZ"
Libreria de Ajedrez Sneca

C/ Sneca, 28
08006 - BARCELONA
Tel 93/ 4 1 5 00 52 - Fax : 93/ 2 1 7 1 7 66
LIB ROS Y REVIS TAS

MATERIAL DE JUEGO
GESTION B IB LIOGRAFICA
AJEDREZ ELECTRONICO
PROGRAMAS DE JUEGO
B ASES DE DATOS
Consultas
Pedidos por correo, telfono
Lunes a Viernes : 10 a 1 4
Sbados : 10 a 1 4 horas
fax
de 1 6 a 20 horas
,------------------------------------,
i
1
Orden de Pedido
Utilice nuestro telfono (93/4 1 5 00 52) o nuestro fax ( 93/ 2 1 7 1 7 66) para mayor rapidez en sus pedidos
Pedidos del extranjero: Se enviar factura proforma, incluyendo los gastos de envo. El pedido de remitir a la recepcin del cheque
1
1
1
1
1
1
1
1
1 Los pedidos inferiores a 8 . 000 ptas tienen 400 ptas de gastos de envio
Total
1 Los pagos con cheque tienen 300 ptas de gastos por comisin bancari a
1 Nombre y Apellidos :
FORMA D E PAGO:
Cheque adj unto D Giro Postal D Reembolso O
1 Domicilio :
1 Ciudad
C.P.
Tarj eta de crdito
1 Telfono
Cad. :
1
Firma:
Fecha:
1
L------------------------------------
gambito - 35
Catlogo
Material de Juego
ARTICULO
precio
CUAD E R N O 1 O POS I C I O N ES ( Postalistas)

J U EGOS FANTASIA (Guerrero, Azteca, ETC)
TARJETAS POSTALES ( 1 00 u nidades)
PI EZAS I MANTADAS ( M u ral)
750
6500
ARTICULO
p recio
TABLERO 45X45 H U L E ( l nterChess)
600
TABL E RO 50X50 H UL E Plegable ( l nterChess)
750
550
TABLERO 50X50 H UL E ( l nterChess)
700
5 1 75
TABLERO 55X55 H U L E ( l nterChess)
750
P I EZAS STAU NTON 5 ( I m itacin madera)
2000
TABLERO M A D E RA 45X45 (Stau nton 5)
3900
P I EZAS STAU NTON 5 ( Madera)
6500
TABLERO MAD E RA 50X50 (Stau nton 6)
4400
P I EZAS STAU NTON 5 (Plstico)
1 400
TABLERO MAGNETICO Grande (Bolsil lo)
P I EZAS STAU NTON 6 ( I m itacin madera)
2200
TAB L E R O MAGNETICO Pequeo (Bolsil lo)
P I EZAS STAU NTON 6 (Plstico)
1 525
TABLERO M U RAL 80X80 (Plegable 2 partes)
1 8000
PI EZAS STAU NTON 6 (Madera)
7 1 00
TAB L E R O M U RAL 90X90 ( Piezas imantadas)
2 1 000
950
875
7900
TAB L E RO PLASTI C O 40X40 (Serig rafa)
450
R ELOJ D I G I TAL DGT ( Fischer)
1 4500
TAB L E R O P LASTICO 45X45 (Staunton 5)
475
R ELOJ GARDE (Madera)
1 1 500
TAB L E RO PLAST I C O 50X50 (Stau nton 6)
P I EZAS STA U NTON 6 (Plomadas)
RELOJ B H B ( I m itacin m adera)
6450
R ELOJ ROLLA N D , (Mod.4042/Neg ro)
6450
M ESA MAD E RA 70X90 Marquetera (Tablero 50X50)
..
525
30000
Computadoras deAjedrez
TOPAZ 11 ( Portti l)
6900
AM I G O ( Po rtti l )
1 2500
AM ETHYST ( Portti l , tablero sensible)
8900
SAP P H I R E (versin portti l de Diamond)
43900
AQUAMA R I N E P R E M I E R
1 1 900
DIAMOND
64900
AQUAMAR I N E R I SC (20 M Hz)
2 1 900
SCO R P I O
54900
ZI RCON 11
29900
ADAPTA D O R N OVAG
1 500
,------------------------------------,
Recorta y envia este boletn de pedido a :
Editorial Diagonal
Apartado de Correos 9466
08080 Barcelona
L------------------------------------
gambito - 36
..
Catlogo
----- INFORMATOR
MONOG RAFIAS DE APERTU RAS

A-29 I N GLESA 1 V. Korch noi
2700
A-34 I N GL ESA 1 Beliavsky - A. M l khalchishin
2475
A-86,89 HOLA N D ESA 1 M. G urevich
2700
2700
A-33 I N G L ESA 1 G. Sax
TITULO
Precio
I N FORMADOR AJ E D R E C I STICO (del 1 al 49)
3750
I N FORMADOR AJ E D R E C I STICO (del 50 al 6 1 )
4000
I N FORMADOR AJ E D R E C I ST I CO (del 62 al 68)
4500
1 900
A-58 ,59 VOLGA 1 A. Karpov
2700
B- 1 2 CARO-KA N N 1 Y. Sei rawan
2700
640 B EST GAM ES
3500
B- 1 7 CARO KAN N 1 A. Karpov
ANTOLOG IA COM B I NAC I O N E S
6500
B-22 S I C I L IANA/ E. Sves h n i kov
2700
E N C .A P E RTU RAS A
6500
B-66 S I C I L IANA 1 V. Anand
2700
E N C .A P E RTU RAS B
6500
E N C .A P E RTU RAS C
6500
B-80 S I C I L IANA 1 R. H ubner
2700
E N C .A P E RTU RAS D
6500
E N C .A P E RTU RAS E
6500
E N C . F I NALES 1
6000
E N C . F I NALES 11
6000
E N C . F I NALES 111
6000
E N C . F I NALES IV
6000
E N C . F I NAL ES V
6000
FISCHER
2400
F I S C H ER-SPASSKY 1 992
925
CLAS I F I CAC ION DE LAS A P E RTU RAS DE AJ E D R EZ
925
E L AJ E D R E Z ES EL AJ E D R EZ 1 A. Matanovic
2 1 00
B-75, 76 S I C I L IANA 1 S . Tiviakov
2700
B-86,87 S I C I L IANA 1 A. Beliavsky - A. Mikhalchishin

B-88 S I C I L IANA 1 A . Beliavsky - A. Mikhalchishin
B-89 S I C I L IANA 1 V. Akopian
2700
2475
2700
C-05 , 06 FRANCESA 1 E. Bareev
2700
C- 1 8, 1 9 FRANCESA 1 V. Korchnoi
2700
C-43 PETROV 1 A. Yus u pov

C-80 , 8 1 ESPA OLA AB I E RTA 1 V. Korchnoi
C-82 ESPA OLA AB I E RTA 1 V. Korch noi
2700
C-89 MARSHALL 1 V. Anand

C-92,93 ESPA OLA 1 O . Romanishin - A. Bi khovsky
C-94,95 ESPA OLA 1 O . Romanishin - A. Bikhovsky
2700
C-42 PETROV 1 A. Yus u pov
C-83 ESPA OLA AB I E RTA 1 V. Korch noi
24 75
2475
1 900
1 900
2700
2700
D - 1 6, 1 9 ESLAVA 1 Z . R i b l i
2700
E-97 I N D IA DE REY 1 M. G u revich
2700
D-44 GAM B I TO DE DAMA 1 A. Beliavsky
2700
gambito - 3 7
Catlogo
TITULO
ALEXAN D E R ALEKH I N E'S BEST GAM ES 1 Alekhine

ANATOLY KARPOV'S BEST GAM ES 1 Karpov
BCE: Batsford Chess Endings /Speelman-Tisdaii-Wade
BC02 : Batsford Chess Openings 2 1 Kasparov- Keene
BEATING T H E ANTI-SICILIANS 1 Gallagher
BEATING THE CARO-KANN 1 Kotronias
BEATING THE FRENCH 1 Lane
BEATING THE ANTI-KING'S I N DIAN 1 Gallagher
B EATING THE FLANK OPENINGS 1 Kotronias
BEATING THE SICI LIAN 3 1 Nunn-Gallagher
BLACKMAR-DIEMER GAMBIT 1 Lane
C H ESS WIZARDRY: N EW ABC OF CH ESS P ROBLEMS 1
C H I G O R I N QUEN N'S GAM BIT 1 Dunni ngton
COM PLETE ALEKH I N E 1 Burgess
COM PLETE C3 SICILIAN 1 Chandler
COM PLETE FRENCH 1 Psakhis
COM PLETE SEMI -SLAV 1 Wells
COMPLETE VI E N NA 1 Tseitlin-Giazkov
COMPREHENS IVE CH ESS COURSE 1 Alburt-Pelts
D UTCH FOR THE ATTACKING PLAYER 1 Pedersen
E N DGAM E MAG IC /Beasley-Whitworth
E N DGAM E PLAY !Ward
GAMBITS 1 Burgess
G U I D E TO ATTACKINGS CH ESS /Lane
G I UOCO PIANO 1 Gufeld-Stetsko
G .KASPAROV'S FIGHTING CH ESS 1 Kasparov-Speelman-Wade
H .O.T. CH ESS 1 Motwani
HOW TO BEAT YOUR CHESS COMPUTER 1 Keene-Levy
JOHN N U N N 'S BEST GAM ES 1 Nunn
KERES: THE ROAD TO THE TOP 1 Keres-N u n n
KI NG'S I N D IAN FOR THE ATTACK I N G PLAY E R 1 Burgess
KING-HUNT 1 Nunn-Cozens
LARS E N . MASTER OF COUNTER-ATTACK 1 Larsen
LATVIAN GAM BIT 1 Kosten
MAIN L I N E K I N G'S I N D IAN 1 Nunn-Burgess
MASTER I N G THE SPAN ISH 1 King- Ponzetto
MY 60 MEMORABLE GAM ES 1 Fischer
MY SYSTEM 1 Nimzowitsch
N EW I D EAS I N QUEEN'S GAM BIT ACC EPTED 1 Flear
gambito - 38
Precio
4300
3600
5325
5325
3375
2925
2925
3600
3375
3600
2690
4300
3 1 50
3600
3600
3850
3850
3 1 50
3600
3600
2475
2690
2225
2690
3 1 50
3850
3600
2475
4300
3950
3375
3375
3375
3 1 50
4300
3600
3600
3600
3600
TITULO
N EW I D EAS IN THE ALEKH I N E DEFENCE 1 Kosten

N EW I D EAS IN THE N I MZO-INDIAN DEFENCE 1 Kosten
N EW I D EAS IN T H E P I R C DEFENCE 1 Nunn
NEW IDEAS IN THE SVESHNIKOV SICILIAN 1 Neverov-Marusenko
OPEN I N G PLAY 1 Ward
OPEN ING REPERTOIRE FOR ATIACKING PLAYER/ Keene-Levy
OPEN I N G REPERTOI R E FOR WHITE 1 Keene-Jacobs
PLAN N I N G 1 McDonald
PI ECE POWER 1 Wells
POS ITIONAL PLAY 1 Dvoretsky-Yusupov
QUEEN'S GAM BIT FOR ATTACKING P. 1 Burgess- Pedersen
SAM ISCH KI NG'S I N D IAN 1 Gallagher
SECRETS OF CH ESS TACTICS 1 Dvoretsky
SECRETS OF CH ESS TRAI N I N G 1 Dvoretsky
SECRETS OF M I NOR-PIECE ENDI NGS 1 Nunn
SECRETS OF PAWNLESS E N D I NGS 1 Nunn
SECRETS OF S P ECTACULAR CH ESS 1 Levitt- Friedgood-Nunn
TEC H N I Q U E FOR THE T. PLAYER 1 Dvoretsky-Yusupov
TEST YOU R TACTICAL ABILITY 1 Neishtadt
TRA I N I N G FOR THE T. PLAYER 1 Dvoretsky-Yusupov
U N D E RSTAN D I N G T H E SPAN ISH 1 Taulbut
W I N N I N G AT CORRESPON DENCE CH ESS 1 Harding
W I N N I NG E NDGAME TECHNIQUE 1 Beliavsky-Mikhalchishin
W I N N I N G WIT THE KALAS H N I KOV 1 McDonald
W I N N I N G WITH T H E B E N KO 1 Jacobs
W I N N I N G WITH T H E CLOS ED SICI LIAN 1 Lane
W I N N I N G WITH T H E D RAGON 1 Ward
W I N N I N G WITH T H E ENGLISH 1 Ribl i-Kallai
W I N N I N G WITH T H E FISCHER-SOZ I N ATTACK 1 Lane
W I N N I N G WITH T H E FRENCH 1 Uhlmann
W I N N I N G WITH THE KAN 1 Mortazavi
W I N N I N G WITH T H E K I N G'S GAMBIT 1 Gallagher
W I N N I N G WITH T H E MODERN 1 Norwood
W I N N I N G WITH THE NAJDORF 1 King
W I N N I N G WITH T H E PETROV 1 Karpov
W I N N I N G WITH T H E P H I L I DOR 1 Kosten
W I N N I N G WITH T H E SLAV 1 Schipkov-Markov
WI N N I N G WITH T H E SM ITH-MORRA 1 Burgess
W I N N I N G WITH THE TORRE ATTACK 1 Gufeld-Stetsko
Precio
2690
3850
2925
3 1 50
2225
2690
2925
2225
2225
4300
3375
3850
4300
3600
4300
4300
3600
4300
3375
3600
3 1 50
3600
3600
3 1 50
3 1 50
3 1 50
3600
3600
3 1 50
3 1 50
3 1 50
3600
2925
3600
2925
3 1 50
3 1 50
3 1 50
3 1 50
Catlogo
CADOGAN
PERGAMON
TITULO
A P R I M E R O F CH ESS 1 Capablanca
ACCELERATED DRAGONS 1 Donaldson-Silman
APPLICATION OF CH ESS TH EORY 1 Geller
A RT OF ATTACK IN CH ESS 1 Vukovic
ART OF MASTERING CH ESS 1 Gufeld
ATTACK WITH M I KHAIL TAL 1 Tai -Damsky
ATTACKI N G TECH NI O U E 1 Crouch
ATTACK I N G THE KING 1 Wal ker
B. FISCHER 1 KNEW ANO OTHER STORIES 1 Denker-Parr
BOBBY FISCHER: H I S APP ROACH TO C H ESS 1 Ag ur
COM PREHENSIVE CH ESS ENDI NGS 1 ,2,3,4,5 1 Averbach
C H E CKMATE 1 Novrup- Petersen
C H ESS EXPLORATIONS 1 Winter
C H ESS FOR TIG ERS 1 Webb
C H ESS IN THE FAST LAN E 1 Adams
C H ESS KALE I DOSCOPE 1 Karpov-Gik
CHESS MIDDLEGAME: ESSENTIAL KNOWLEDGE 1 Averbach
C H ESS OF BOBBY FISCHER 1 Burger
CHESS TACTICS FOR THE TOURNAMENT PLAYER 1 Palatnik-Aiburt
C HOOSE THE RIGHT MOVE 1 King-Du ncan
DANGER I N CH ESS 1 Avni
D EVELOPMENT O F A GRANDMASTER 1 Adams
DYNAM IC C H ESS STRATEGY 1 Suba
E N CYCLOPEDIA OF CH ESS VAR IANTS 1 Pritchard
E N DGAM E CHALLENGE 1 Hall
E N DGAME STRATEGY 1 Sheveshevsky
E.C.O. BUSTED 1 Pickard
F I N E ART OF SWI NDLING 1 Mortazavi
FROM THE MIDDLEGAM E I NTO THE EN DGAME 1 Mednis
GAMBIT 1 Yudovich
GAM E O F C H ESS 1 Tarrasch
GAM ES OF TIGRAN PETROSIAN ( 1 ) 1 Shekhtman
GAMES O F TIGRAN PETROSIAN (2) 1 Shekhtman
GAMES OF WILHELM STE I N ITZ 1 Pickard
GARRY KASPAROV'S CH ESS CHALL E N G E 1 Kasparov
GARRY KASPAROV'S CH ESS PUZZLE BOOK 1 Kasparov
G RAN D MASTER ACH I EVEMENT 1 Polugayevsky
GRANDMASTER PERFOMANCE 1 Polugayevsky
HAST/ NGS 1 895 1 Pickard
HOW GOOD /S YOUR CH ESS? 1 King
HOW TO BE A COMPLETE TOURNAMENT PLAYER 1 Mednis
HOW TO PLAY CH ESS 1 Lasker
KILLER GROB 1 Basman
Precio
2690
3600
3600
3600
3 1 50
3 1 50
2475
2690
3850
3600
4300
1 900
3600
1 990
3 1 50
3 1 50
2690
3600
3600
2690
2690
2475
3 1 50
4750
3 1 50
3600
3600
3 1 50
3600
1 850
3600
5900
5900
3850
2475
2225
3600
3600
3600
2475
2475
2475
3 1 50
Precio
TITULO
KING'S INDIAN DEFENCE; AVERBAKH VARIATION 1 Petursson

LATVIAN GAMBIT: A GRAN DMASTER VIEW 1 Lein-Pickard
MASTERING THE EN DGAM E 1 1 Shereshevsky-Si utsky
MASTER I N G THE EN DGAM E 2 1 Shereshevsky-Si utki n
MODERN BENON I 1 Norwood
MODERN CH ESS BRI LLIANCES 1 Evans
MODERN CH ESS M I N IATURES 1 McDonald
MODERN. CH ESS SELF TUTOR 1 Bronstein
MODERN FRENCH TARRASCH 1 G ufeld
MY CHESS CAREER 1 Capablanca
N EW BOGO I N D IAN 1 Taulbut
N EW ST GEORGE 1 Basman
N I MZOI N D I A N : CLASSICAL VARIATION 1 /van Sokolov
N I MZO- I N D IAN DEFENCE 1 Gligoric
ON ROAD TO THE WORLD CHAM PIONSH I P 1 Alekhine
OPEN SPAN ISH 1 Krasenkov
PAU L KERES' BEST GAM ES 1 1 Varnusz
PAU L KERES' BEST GAM ES 2 1 Varnusz
PLAY CH ESS COMBINATIONS & SAC R I FICES 1 Levy
PLAY THE BENKO GAMBIT 1 Ravikumar
PLAY THE FRENCH . N EW E D . 1 Watson
PLAY THE NOTEBOOM 1 van der Werf-van der Vorm
PLAY THE QUENN'S GAM BIT 1 Marovic
POSITIONAL SACRI FICES 1 Me Donald
PRACTICAL EN DGAM E PLAY 1 McDonald
QUEEN'S I N D IAN DEFENSE 1 Lalic
QUICK CH ESS KNOCKOUTS 1 Hogdson
RATE YOU R EN DGAME 1 Mednis-Crouch
RUSSIAN HANDBOOK CH ESS OPENINGS 1 Gufeld-Kalinichenko
SAN FRANCISCO 1 995 1 Eade
SCOTCH 4 . . Qh4 1 Hall
SMYSLOV'S 1 25 SELECTED GAM ES 1 Smyslov
SOFT PAWN 1 Hartston
SOLTIS VARIATION OF THE YUGOSLAV ATTACK 1 Mayer
SORCERER'S APPRENTICE 1 Bronstein
SVESH N I KOV SICILIAN 1 Krasenkov
TAI MANOV'S SELECTED GAMES 1 Tai manov
TEST YOUR CHESS 10: GM CHALLENGE 1 Speelman-Livshitz
TIMMAN'S SELECTED GAM ES 1 Ti mman
W I N N / N G QUICKLY WITH BLACK 1 Neishtadt
W I N N I N G QUICKLY WITH WH ITE 1 Neishtadt
W I N N I N G WITH THE SCHLI EMAN N 1 Tseitl i n
WORLD C H ESS CHAM P I ON S H I P 95 1 King
.
3 1 50
3 1 50
3850
3850
3 1 50
3600
2690
2690
3 1 50
2690
3600
3 1 50
3 1 50
3850
3400
3 1 50
3850
3850
3 1 50
3 1 50
3600
2690
3600
2875
3 1 50
3600
2690
3600
3 1 50
2875
2690
3600
1 375
3850
3600
3 1 50
3600
3 1 50
3600
3 1 50
3 1 50
3 1 50
2225
gambito - 39
Catlogo
TITULO
precio
1 700
1 700
2530
1 700
1 850
2300
2300
2300
2900
2500
2500
2700
3375
2300
2900
2750
2750
2000
440
2400
1 900
2300
E d i c i o n es Zugarto
EL AJEDREZ PASO A PASO 1 N. Krogius
MIS F I NALES FAVORITOS 1 A. Krpov y E. Gik
COMO GANAR CONTRA LA DEFENSA GRUN FELD 1 A. Krpov
COMO JUGAR LAS APERTU RAS ABIERTAS 1 A. Krpov
BOBBY FISCHER 1 D. Bjelica
M IJAIL TAL 1 D. Bjelica
COMO JUGAR LAS APERTURAS SEMIABIERTAS 1 A. Krpov
ALEXAN DER ALEKH I N E 1 D. Bjelica
COMO JUGAR LAS APERTU RAS CERRADS 1 A. Krpov
TIGRAN PETROSIAN 1 D . Bjelica
COMO JUGAR LAS APERTURAS SEMICERRADAS 1 A. Krpov
JOSE RAUL CAPABLANCA 1 D. Bje l i ca
M IJAIL BOTVI N N I K 1 D. Bje li ca
LA CAROKAN N CON BLANCAS Y CON NEGRAS 1 Krpov y Beljavski
1 700
1 200
1 300
1 300
2500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 300
1 300
1 800
Ed itorial P a i dotribo
APRENDA AJ EDREZ CON N I GEL SHORT 1 N. Short
ATAQUES CONTRA EL ENROQUE 1 R. Crusi
1 50 EJ ERCICIOS DE AJ ED REZ 1 F. Lehac-Ammoun
COMPRUEBE SU N IVEL DE AJEDREZ 1 F. Lheac-Ammoun
EL AJ ED REZ. APRENDER Y PROGRESAR 1 A. Krpov
I N I C IAC ION AL AJ EDREZ 1 J. Segura y A. Lpez
KASPAROV 1 A. Nikitin
PREPARAC ION D E FI NALES 1 J . Speelman
SOBRE EL AJ EDREZ 1 N. Short
gambito - 40
precio
Ed itori a l Sopena Arge n t i n a
E d i c i on es E S E U V E
G A N E C O N L A GRUN FELD 1 A. Adorjan
AJ EDREZ EN LA CUMBRE 1 T. Petrosian
PARTI DAS SELECTAS ( 1 ) 1 M . Botvinnik
SACRIFICIOS D E DAMA 1 l. Neishdadt
APERTURA I N GLESA ( 1 ) 1 V. Bagirov
LASKER: EL DIFICIL CAMINO HACIA LA GLORIA 1 M .A. Nepomuceno
APERTURA I NG LESA (2) 1 V. Bagirov
APERTURA ESPA OLA, D E FENSA AB I E RTA 1 G . Nesis
PARTI DAS SELECTAS (3) 1 M . Botvinnik
EL LAB ERI NTO SICILIANO ( 1 ) 1 L. Polugaievski
EL LABE R I NTO SICILIANO (2) 1 L. Polugaievski
ENTRENAMI ENTO DE ELITE (2) 1 M. Dvoretski y A. Yusupov
APERTURA ESPA OLA, VARIANTE CERRADA 1 A. Bijovski
D E FENSA PETROV ( 1 ) 1 A. Yusupov
BOBBY FISCH ER 1 ( 1 955- 1 960) 1 V. Smislov, M. Ta hl y otros
BOBBY FISCHER 2 ( 1 96 1 - 1 967) 1 V. Smislov, iv1 . Tahl y otros
BOBBY FISCHER 3 ( 1 968- 1 992) 1 V. Sm i s l ov, M. Ta hl y otros
PAUL MORPHY (480 partidas) 1 R. Caparrs
CARTI LLA DE AJ EDREZ 1 R. Torn
SEGUNDO CU RSO DE AJ ED REZ 1 R. Torn
L I NARES 1 988 1 M . lllescas, J. Ochoa y G . M . participantes
EL ARTE DEL ESTU D I O 1 Z. Capullo
TITULO
1 700
1 000
2850
2500
2500
1 750
3700
1 950
2 1 50
TRATADO GENERAL DE AJEDREZ (TOMO 11: ESTRATEGIA) 1 R. Grau
( IV: ESTRATEGIA SUPERIOR) 1 Grau

EL DOMINIO DEL ARTE D E LA COMBI NACION 1 A. Koblentz
SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIA AJEDRECISTICA 1 S. Tartakower
TORNEO I NTERZONAL L ENING RADO 1 973 1 Rev. sovitica "64,,
TORNEO I NTERZONAL PETROPOLIS 1 973 1 Rev. sovitica "64,,
TRATADO GEN ERAL DE AJ EDREZ
1 500
1 500
1 400
1 400
2650
2650
Ed itori a l H i s p a n o Eu ropea
AJEDREZ. MAESTRO CONTRA AMATEUR 1 M . Euwe y W. Meiden
AJEDREZ. EL CAMINO HACIA LA MAESTRIA 1 M. Euwe y W. Meiden

LAS APERTURAS. ELECCION Y DESARROLLO 1 R. Keene y D. Levy
PROBLEMAS RESUELTOS SOBRE MATES 1 A. G i l l am
PROBLEMAS RESUELTOS SOBRE TACTICAS 1 A. G ill am
TACTICA Y ESTRATEGIA EN EL MEDIO JUEGO 1 L. Ponce Sala
TRATADO GENERAL DE AJ E D R EZ 1 L . Ponce Sala
24 LECCIONES DE AJ E D R EZ 1 G. Ksparov
2840
2840
1 900
1 360
1 360
1 900
2375
1 900
C o l ecc i n R i cardo Ag u i lera

MIS MEJORES PARTI DAS ( 1 908- 1 923) 1 A. A l ekhi ne
LA DEFENSA CARO-KAN N 1 G . Kasprov y A. Sajarov
LA PARTIDA DE AJ EDREZ 1 A. Rubi nstein
EL SACRI FICIO POSICIONAL 1 Kondratiev
ATAQU E SOZIN-FISCHER 1 A. Beliavski y A. Mikhalchisin
1 200
900
900
950
1 950
Ed itor i a l F u n d a mentos
CONOC I M I E NTOS BASICOS DE AJ EDREZ 1 J. Ganzo
MI SISTEMA 1 A. Nimzowitch
LA PRACTICA DE M I S I STEMA 1 A. Nimzowitch
LOS GRAN DES MAESTROS D E L TABLERO 1 R. Reti
LECCIONES ELEMENTALES DE AJEDREZ 1 J. R. Capablanca
G RAN AJ ED REZ 1 A. Alekhine
FUNDAMENTOS DEL AJ E D R EZ 1 J . R. Capablanca
EL ARTE DEL AJ EDREZ 1 L . W. Cmara
JUEGUE COMO U N G RAN MAESTRO 1 A. Kotov
PI ENSE COMO UN G RAN M AESTRO 1 A. Kotov
EL ESTILO POSICIONAL 1 V. Simagin
FI NALES PRACTICOS 1 P. Keres
ESTU D IOS COMPLETOS 1 R . Reti
EL ERROR EN LA APERTURA 1 R. Ag uilera
MAN UAL PARA JUGADORES AVANZADOS 1 A. Suetin
EL AJ EDREZ DE TOR N EO 1 D . Bronstein
N U EVAS I D EAS EN AJ EDREZ 1 R. Reti
AJEDREZ H IPERMODERNO 1 1 A. Alekhine, R. Aguilera, F J Perez
AJ EDREZ H I PERMOD ERNO 11 1 R . Aguilera
ENTRENE COMO U N GRAN MAESTRO 1 A. Kotov
MIS 60 MEMORABLES PARTI DAS 1 R. J . F i sc h er
AJ ED REZ A LA CI EGA 1 B . Lpez Esnaola
PROBLEMAS DE AJ EDREZ 1 J . A. Coello
900
995
900
995
900
900
900
995
995
900
900
995
900
900
995
1 600
900
1 1 00
1 1 00
900
1 200
1 200
1 995
Catlogo
ChessBase - D i scos de Apertu ras
COMO J UGAR
Donev: Caro Kann 3 Panov

Myers : Francesa con 3.Cd2 Variante Tarrasch
81 00 partidas. 1 300 comentadas
Myers : Francesa Winawer
4200 partidas. 2000 comentadas.
Ftacnik: Escocesa
Donev: Gambito de Dama con 2 .. Af5
Ftacnik: Defensa Gr nfeld
B 1 3- B 1 4
4 1 00
C03-C09
8500
C 1 5-C 1 9
C45, C47
D06, D 1 2
D70-D99
8500
4 1 00
4 1 00
4 1 00
C20-C89
4 1 00
4 1 00
4 1 00
4 1 00
DISCOS DE REPERTORIO
Donev: La replica l ... e5!

Bangiev: 1 ... g6 contra todo
Bangiev: Repertorio de ataque con l .e4
Donev: Repertorio posicional con l . e4
MASTER CLASS
Ftacnik: Ideas de ataque para el blanco

en la jugada 1 ; 1 .14, 1 .g4, 1 .b3, 1 . Nc3
Ftacnik: Ataque indio de Rey 1 .Cf3
Ftacnik:: Ataque indio de Rey en semiabiertas
Stoh l : Inglesa 1 ( 1 .c4 Nf6)
Ftacnik: Inglesa 3 ( 1 .c4 c5)
Stoh l : Benoni
Ftacnik: Apertura PD
Stoh l : India Antigua
Ftacnik: Gambito Volga (Benko)
Sto h l : Benoni Moderna
Blatny : 1 . e4 miscelnea
Blatny : Defensa Alekhine
Nunn: Pire 1 sin 4.Cf3/4.f4
N u n n : Pire 2 con 4. Cf3
N u n n : Pire 3 con 4. 14
Schippel : Caro Kann 1 (3.e5)
Schippel : Caro Kan n 2 (4.Ce4)
Horvath : Siciliana secundarias 1
con 2 . b4, 2.d4, 2.14
Blatny : Siciliana con c3
con l .e4 c5 2.Cc3 Cc6 3. g3 etc.
Horvath : Siciliana con 3. Ab5
con 2 . . Cc6 4.. .e5; 2 . . . d6 4. Dxd4 etc.
Horvath : Siciliana Sveshnikov
Ribl i : Sicil . Paulsen 1 sin 5 .Cc3
Ribl i : Sici l . Paulsen 2 con 5.Cc3
Ernst: Sici l . Richter Rauser
Ftacnik: Dragon 1
Ftacnik: Dragon 2 (7. 13)
Ftacnik: Sici liana Scheveningen 1
Ftacnik: Siciliana Scheveningen 2
Ftacnik: Siciliana Scheveningen 3
Bangiev: Gambito de Rey
Blatny: Aperturas Abiertas 1
Yusupov: Petroff 1 (3.Ce5)
Yusupov: Petroff 2 (3.d4)
Tischbierek: Aperturas Abiertas 2
Wedberg : Ruy Lopez sin 3 . . . a6
Ftacnik: Ruy Lopez Var. Cambio
Precio por disco : 4 1 00

AOO-A03
AOO,A04,A09
A1 0-A 1 9
A30-A39
A43, A44,A56
A45-A48
A53-A55
A57-A59
A60-A79
B00-80 1
B02-B05
806, 807
B07, B08
B06, B09
B 1 0-B 1 2
8 1 5-8 1 9
B20 , B 2 1 , 823
822
B24-B29
83 1 -32, 851 -52
832
833, 845
841 -844
B46-B49
860-869
B70-B74
B75-B79
B80-B82
B83-B85
B86-B89
C30-C39
C20-C29,C40-C4 1
C42
C43
C50-C59
C60-C67
C68-C69
Rodrg uez: Ruy Lopez Var. Abierta

Blatny: Ruy Lopez Gambito Marshall
Hazai : Ruy Lopez Var. Principal con 9.h3
Zunke: Ruy Lopez . Var. Breyer
Ernst: Ruy Lopez Tschigorin
Ribl i : Gam bito de Dama Aceptado
Knaak: Gam bito de Dama Var. Cam bio
Ribl i : Ragosi n!Vienesa
Knaak: Semi Eslava 1 Botvi nnik
Knaak: Semi Eslava 2 Merano
Konikowski : Tartakower
Ftacnik: Del. Grnfeld 1 con 3.g3 y 4.Cf3
Ftacnik: Del. Grnfeld 2 con 4.cxd5
Ftacnik: Bogo- India
Dautov: India de Dama 1
Dautov: India de Dama 2
Ribl i : India de Rey 2 (g3)
Ribli: India de Rey 3 (g3)
Hazai : India de Rey 4 (Averbakh)
Hazai : India de Rey 5 (Samisch)
Ftacnik: India de Rey 1 (linea pri ncipal)
C80-C83
C89
C92-C93
C94-C95
C96-C99
D20-D29
D35-D36
D38-D39
D43-D44
D45-D49
D58-D59
D70-D79
D80-D89
E11
E 1 2- E 1 4
E 1 5- E 1 9
E60- E63
E64-E69
E73- E75
E80- E89
E90-E99
GAMB ITOS E I D EAS DE ATAQ U E
Vol . 1 : 3000 partidas de gambito con llave de aperturas

82 1 , 823
Vol . 2 : Bangiev: Siciliana con 2.14 o 3.14
A5 1 -A52
Vol . 3 : Schippe l : Gambito Budapest
Vol.4: Konikowski : Gambito Letn
C40
Vol . 5 : Trokenhei m : Orangutan 1 .b4, (4000 part) AOO
E10
Vol . 6 : Kon i kowski ; Gambito Blumenfeld
E30-31
Vol . ? : Bangiev: Var. Leningrado .
Vol.8: Wundt/Bangiev: Gambito Blackmar-Diemer DOO
Vol . 9 : Bangiev: Vienesa con 14;
C25-C29
Vol . 1 O: 4000 partidas de gambito
BOO-E99
DO?
Vol . 1 1 : Bangiev: Defensa Chigorin
827
Vol . 1 2 : Bangiev: Siciliana
Vol . 1 3 : Costa : Defensa Owen l .e4 b6.
3500
4 1 00
3500
4 1 00
3500
3500
4 1 00
4 1 00
3500
3500
3500
3500
3500
MONOGRAFIAS
Psakhis: Inglesa 2 ( 1 .c4 e5)

Ftacnik: Holandesa
Ftacnik: Siciliana Najdorf
Knaak: Francesa 1 sin 3.Cc3
Knaak: Francesa 2 con 3. Cc3
Zunke: Ruy Lopez Cuatro Caballos
Ftacnik: Ruy Lopez Breyer
Ftacnik: Eslava
ChessBase: Catalana
ChessBase : N imzo India
Ftacnik: I ndia de Rey
A20-A29
A80-A99
B90-B99
COO-C09
C 1 0-C 1 9
C48-C49
C94-C95
D 1 0- D 1 9
EOO-E09
E20- E59
E60-E99
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
NOVEDADES EN CD ROM :
Enciclopedia de Apertu ras (AOO- E99).
CD ROM que contiene 200.000

partidas (25.000 comentadas) y los 70 discos de aperturas con 3.000
resumenes de las series "Gambitos e ideas de ataque". Con la llave de
1 7.500
aperturas Big Key (en formato CB2 y CB6)
Estructura India de Rey con f5-f4. Un CD ROM que discute idea de
medio jueg o en estas estructuras tpicas de la india de rey con Video clips
donde especialistas como Kramnik, Shirov, Gelfand y otro, explican estas
ideas. El texto est en i ng ls y alemn
4. 1 00
gambito - 41
Catlogo
TITULO
2.c3 VS THE SICI LIAN & SM ITH-MORRA GAMBIT 1 Smith & Hall2500
AG RESSIVE N I MZOWITCH SICI LIAN (2 . . . Nf6)
AMERICAN CH ESS ART 1 Korn
AVRO 1 938 1 Antier
BALTIC DEFENSE TO THE QUEEN'S G A M B I T (2 . . . Af5) 1 Soltis
BEATING THE ALEKH I N E DEFENSE WITH THE EXCHAN G E VARIATION 1 Soltis
BEATING THE CARO KAN N WITH TH E ADVANCE VARIATION (3.e5) 1 Soltis
BEATING THE ENGLISH OPEN I N G 1 Soltis
BEATING THE FRENCH DEFENSE WITH THE ADVANCE VARIATION (3.e5) 1 Soltis
BEATING THE KING'S I N D IAN & B E N O N I D E FENSES WITH 5.Ad3 1 Soltis
BEATI NG THE P I RC WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis
BEATING THE RUY LOPEZ WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis
BEATING THE SICI LIAN: CHAMELEON VARIATION 1 Soltis
BEATING THE SICI LIAN WITH THE S H O RT-N U N N ATTACK 1 Soltis
B I R D LARSEN ATTACK (2nd Ed . , April 1 996) 1 Soltis
BLACK DEFENSIVE SYSTEM 1 . . . d6 1 Soltis
BLACK TO PLAY AND WIN WITH 1 . . . g6 1 Soltis
DUTCH DEFENSE 1 Christiansen & Silman
DYNAM I C WHITE OPENINGS 1 Soltis
DYNAM I C BLACK OPENINGS 1 Soltis
DYNAM ICS OF CH ESS PSYCHOLOGY 1 Uttenberg
E N G L U N D GAMBIT
EVANS GAMBIT & SYSTEM VS TWO K N I G HTS (April 96) 1 Mortazavi & Schiller
EVANS GAMBIT R EVOLUTION (Nov. 95) 1 Moody
F I G HTING FAJAROWICZ BU DAPEST GAMBIT (Feb 96) 1 Mortazavi & Schiller
F RANCO BENONI 1 Smith & Hall
F I G HTING FRENCH (3 ... de) 1 Soltis
G I UOCO PIANO & MAX LANG E ATTACK (2nd E d . , June 96) 1 Mortazavi
G O R I N G GAMBIT
H E N N I NGS SCHARA GAMBIT (Sept95) 1 S mith & Hall
HOW TO PLAY BLACK AGAI NST THE STAU NTON GAMBIT
HOW TO PLAY THE FISCHER ATTACK IN THE NAJDORF (Aug. 95) 1 Soltis
THE SICI LIAN DEFENSE AGAI NST ALL WH IT E POSS I B I LITI ES (4. . . e5)
HOW TO PLAY THE TORRE ATTACK ( Revised E d . , March 96) 1 Soltis & Smith
HYPERMODERN STRATEGY:A REVI S I O N O F N I MZOWITCH MY SYSTEM /Reek
LONDON SYSTEM 1 Soltis
MODERN DEFENSE 1 Sm ith & Hall
MY AFFA I R WITH CHIGORIN ( 1 00 C H I G O R I N'S BEST GAMES) 1 Santasiere
N EW S I C I LIAN GAMBITS (Soltis)
P ETROSIAN THE POWERFUL 1 Sm ith and Hall
P I LLSBURY THE EXTRAORDI NARY 1 Soltis
ROMANTI C KING'S GAMBIT 1 Santasiere & Smith
TAL THE MAG N I FICENT 1 Soltis
TCH I GORIN DEFENSE 1 Soltis
U N B EATABLE WHITE REPERTOI R E AFT E R 1 . e4 e5 2 . Nf3 1 Schiller
TROM POVSKY ATTACK (August 96) 1 Soltis
VI E N NA GAMBIT (2nd Ed.) 1 Santasiere & S m ith
W I N G E R : S I C I LIAN WING GAMBIT
W I N N I NG AGAI NST 1 .d4. PLAY THE N I MZO & BOGO I N DIAN 1 Tangborn
WHITE TO PLAY 1 .e4 & WIN 1 Soltis
W I N N I NG AGAI NST 1 . e4: PLAY THE S I C I LIAN 1 Tangborn
W I N N I N G AGAINST FLANK O P E N I N G S 1 Tangborn
W I N N I N G WHITE REPERTO I R E (TORRE ATTACK) 1 Tangborn
W I N N I N G WITH 1 .c4 1 Soltis
W I N N I NG WITH 1 .e4 1 Soltis
gambito - 42
2300
2850
2500
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2700
2500
2500
2500
2300
2300
2500
2500
2700
2500
2700
2500
2500
2700
2500
2500
2500
2500
2300
2700
2700
2500
2500
2500
2300
2300
2300
2700
2500
2300
2300
2500
2500
2200
2500
2300
2500
2200
2700
2300
2300
( Viene de la pgina 26)
1 1 . c x d S cxd4 1 2 . e x d 4 .ii xc3

1 3 . b x c3 Vi' x d S 1 4 . Vi' e 2 LJ c 7
1 S.f3 eS ! ?
Si las negras j uegan lento , por ej emplo
1 5 . . . l::!. fe8 , las blancas consiguen ventaj a
tras 1 6 . ..t f4 l::!. ac8 1 7 . 0-0 'iY a 5 1 8 . c4
'iYxa3 1 9 . l::!. a l 'iYc3 20 . .i.e5 .
1 6 . .ii c4 ! Vi'c6
2 S . l:!. g 1 LJxg2 2 6 . l:!. x g 2 Vi' c 6

27.Vi'd2 LJe6 28.LJh S ! .1i a8
En caso de 2 8 . . . l::!. e 7 2 9 . l::!. x e 7 <;i;>xe7
3 0 . f5 'ii'xg2+ 3 1 .'iYxg2 i.xg2+ 3 2 .<;i;>xg2
g6 3 3 . fxe6 gxh5 34.<;i;>f3 <;i;>xe6 3 5 .<;i;>e4
y las blancas ganan
2 9 . <;i;> g l 'iV c S + 3 0 . l::!. f2 <;i;> g 8 3 1 . tLl g3

'iVbS 32.f5 liJeS 33.l::!. x a7 tLld3 34.f6
1-0
Las negras quieren mantener su dama

en la diagonal . Si 1 6 . . . 'iYa5 entonces
1 7 .dxe5 l::!. fe8 1 8 . f4 'iYxa3 1 9 . 0-0 con
ventaj a.
No vale ahora 34 . . . gxf6 3 5 . exf6 l::!. e l +

36.'iVxe l tZ:lxe l por 37 .f7+ <;i;>f8 3 8 .l::!.x a8+
Por ello las blancas abandonaron.
1 7.dxeS l:!.fe8 1 8.f4 l:!.ad8

w Almasi, Z (2595)
Bareev, E (2665)
En esta posicin crtica para las negras,
B ar e e v d e c i d i a s u s tar a su j o v e n
adversario .
Si l a s negras toman e l p e n en g2
1 8 ... 'iYxg2 1 9 .'ii'xg2 .ll. xg2 2 0 . l::!. g l ..td5
2 1 . ..\txdS tZ:lfxd5 22. tLl f5 g6 2 3 .c4 tZ:le7
24. tZ:ld6 l::!. e d8 2 5 . f5 tbc6 2 6 . ..\tc3 tZ:le8
2 7 . l::!. d l , las b l an c a s mant i e n e n una
pequea ventaj a.
2 6 . . . LJxh3 27.xf6 LJxf4+

1 9.0-0 LJg4 ? !
Tampoco vale 27 . . . tZ:l f2 + 2 8 . <;i;> g l tZ:lxd3
29 . .i. x h 4 l::!. xh4 3 0 . g 3 c o n v e n t aj a
decisiva.
28 . .1i x h 4 LJxd3 2 9 . g3 x g 3
3 0 . 't> g 2 .ii x h 4 3 1 . .l:. f7 ii e 7
3 2 . .l:.d1 LJxb2 33 . .l:.b1 1-0
V e am o s u n a de l a s v i c t o r i a s d e l
vencedor d e este magnifico torneo :
w Lautier, J (2630)
Beliavsky, A (2665)
Defensa Nimzoindia [E 42]
l . d4 LJf6 2.c4 e6 3 .LJc3 .1i b 4
4 . e3 eS S . LJge2 b 6 6 . a3 .it a S
7 . .l:.b1 LJ a 6 8 . .ii d 2 0-0 9.LJg3
Es tentador j ugar 9 .b4, p ero las negras
consiguen buena posicin con la
variante 9 . . . cxb4 l O . tLlb5 bxa3 l l . .i.xa5
a2 1 2 . l::!. a l bxa5 1 3 .l::!. x a2 tZ:lb4 1 4 . l::!. a l
..tb7 .
Creo que este era e l momento crtico

p ar a las n e g r a s . H a b a que j u g ar
1 9 . . . 'ii' x g2+ ! ? 2 0 .'ii' x g2 ..lt xg2 2 l . <;i;>xg2
(2 1 . l::!. f2 .i.d5 22. i.xd5 tZ:lfxd5 2 3 . tZ:l f5
l::!. e 6 24.c4 tZ:le7 25 .liJd6 f6 26 . .i. c 3 fxe5
2 7 . fx e 5
l::!. g 6 + 2 8 . <;i;> h l
lD e 6 oo )
2 1 . . . l::!. x d2+ 2 2 . l::!. f2 l::!. xf2 + 2 3 . <;i;> x f2
liJ fd 5 2 4 . l::!. d l lD x f4 2 5 . l::!. d 7 lD c e 6
2 6 . l::!. x a7 con posibilidades p ara ambos
bandos.
20.l:!.b2 Vi'cS+ 2 1 .'t>h1 l:!.xd2

El gran maestro ucraniano (por cierto,
A . B e liavsky hace p o c o s e tra s l ad a
vivir en Eslovenia.) intenta sacar algn
provecho con este sacrificio, p ero las
b l an c a s e stn b i en preparadas p ar a
d e fen d e r s e y mantener s u v e n t aj a
material.
22 .l:!.xd2 LJe3 23 . .1ixf7 + !

C o n este contragolpe el franc s toma
d e finitivamente l a i n i c i at i v a e n s u s
manos .
9 ... .1ib7 1 0 . .1id3 dS

23 . . . 't>xf7 24.l:!.d7+ 't>f8
En c a s o de 1 0 . . . .txg2 l l . l::!. g l i. b 7
1 2 .d5 exd5 1 3 . cxd5 , las blancas tienen
la iniciativa.
P i erde 24 . . . l::!. e7 por 2 5 . l::!. x e 7 + <;i;>xe7

26 .'iVxe3 'ii' x e3 27.liJf5 +
W Khalifman, A (2650)
Leko, P (2600)
23.eS !
As las blancas empiezan a aprovechar
las debilidades en el bando de su rival.
23 ... dxeS 24.l:!.xeS l:!.b8 2 S.Vi'e2

't> h 7 2 6 . l:!. x e 6 Vi' fS 2 7 . l:!. e 7
l:!.b l+ 28.'t>h2
En caso de 2 8 . <;i;>g2 liJ f4+ las negras
consiguen tablas. 29.gxf4 'iVg4+ 3 0 . <;i;>h2
'ii' xf4+ 3 l .<;i;>h3 'iVf5+ 3 2 . <;i;>g3 'iVf4+.
28 . . . LJ g 7
2 9 . l:!. x f7
Vi' x f7
3 0 . l:!. d S Vi' b 7 3 1 . 't> g 2 Vi' b 2
32.Vi'xb2 l:!.xb2 33 .l:!.d2
E s p o c o p r o b ab l e q u e l a s n e gr a s
c o n s i gan s a l v a r s e e n l a s i gu i ente
v ariante 3 3 . l::!. x c 5 l::!. x a 2 3 4 . l::!. c 7 a 5
3 5 .liJd4 <;i;> g 8 3 6 .c5
33 . . . l:!.b6 3 4 . LJ eS l:!.a6 3 S . 't> f3
gambito - 43
t2le6 36.\!le4 ttJd4 37.\!ldS

E s imp r e s i o n ante l o rp i do q u e h a
llegado el rey blanco a l centro .
3 7 ... tLlf5 38.b2 h5 3 9 .b7+

\!l g 8 4 0 . b 8 + \!lg7 4 l . b 7 +
\!lg8 42.a4 xa4 43.tLlxg6 a2
4 4 . tLl e7+
Quizs esta es Ia forma mas simple de
ganar la p artida , aunque haba tambin
otras.
44 . . . t2l x e 7 + 4 5 . x e 7
46.xa7 f3 47.e7
x f2
D e sp u s d e 4 7 . . J h g 3 4 8 . l:t e 5 l a s
blancas toman los dos peones, p o r eso
las negras abandonan. 1-0
Aunque no siempre le sonri

la fortuna, el G.M. Timman
exhibi en beda un ajedrez
ambicioso y arriesgado.
( Foto: G. Hernndez)
ganando material . Aunque las blancas

todava pueden aguantar con la c alidad
de menos, B eliavsky se enfad consigo
mismo y no quiso resistir ms.
como este, se dejan guiar p o r factores

conceptu a l e s , c o m o la intu i c i n , l a
experiencia, el gusto d e cada uno d e los
jugadores, etc . Aqu se manifiestan las
diferencias entre los j ugadores . . .
1 8 . . . t2l x e 5 ! ? 1 9 . fx e 5 .t b S
2 0 .'iV e 4 i.. c 6 2 1 . 'iV f4 'iV d S
2 2 .\!i n 'iV h l + 23.t2lgl
\!1 Beliavsky, A (2665)

Yusupov, A (2665)
La ltima j ugada de A . B eliavsky fue
3 8 . l:ta2 con la intencin de j ugar l:t d2 y
jd5 para intentar presionar un poco a
s u r i v a l . L a s negras i n o c entemente
j ugaron:
3 8 . . tt::l d4
.
<;;t> Almasi, Z (2595)

* Timman, J (2630)
Y despus de
3 9.va6? ?
Deberan j ugar 3 9 .vg4 con igualdad.
3 9 ... tt::l c 2 !
0-1
Las b lancas ab andonaron p orque no

p u eden defenderse contra 40 . . . tt::l b 4 ,
gambito - 44
Timman comienza una c o mb inacin

muy complej a, p ero e s o e s lo que l e
gusta, tomar la ini c i ativa, incluso a
veces a costa de much s i m o r i e s g o .
D e s d e luego l o s gran d e s m a e s tro s ,
incluso d e ms alto nivel, n o pueden
calcular o evaluar todas las variantes o
p o s i c i o n e s , s ino q u e , en m o m e n t o s
E n c a s o d e 2 3 . i.. g l el G . M . holands
ha encontrado una bonita refutacin
2 3 . . . tt::l e 3 + (23 . . . j f3 2 4 . \;i;> f2 i.. xe2
2 5 . i.. g 2 ) 2 4 . \;i;> f2 l:t g 4 ! 2 5 . v xg4
( 2 5 . i.. x g 4 vg2+ 2 6 . \;i;> e l tt::l x c 2 # )
2 5 . . . tt::l x g4+ 2 6 . i.. xg4 v g 2 + 2 7 . \;i;> e l
v e 4 2 8 . j h 5 v x e 5 2 9 . i.. g 4 v e 4
3 0 . i.. h 5 e 5 . No valian otras j ugadas
c o mo 2 4 . . . tt::l x d l + ? 2 5 . l:t x d l l:t h 8
26.i.g4 ve4 27 .vxe4 (27 . l:txd4 l:txd4
2 8 . tt::lxd4 vg2+ -+) 27 . . . i.. x e4 2 8 . l:txd4
jxc2 2 9 .l:tc4
23 ... 'iVxh2 2 4 . d3
Creo que d e s p u s d e 2 4 . i.. x f5 l a s
blancas n o solo se defendan, sino que
podan conseguir ventaj a. Por ej emplo:
24 ... vg2+ 2 5 . \;i;>e l exf5 2 6 . l:txd4 l:txd4
27 .vxd4 i.. b 5 (27 . . . l:tg4 2 8 .vxc3 l:te4+
2 9 . tt::l e 2 vh l + 3 0 . \;i;>d2 vg2 3 1 . v c 5
v f3 3 2 . l:t e l ) 2 8 . tt::l e 2 l:t h 8 ( s i
2 8 . . .'iVh l + 2 9 . ctJ g l o 2 9 . -ig l ) 29 .ctJxc3
(o 2 9 .'iV x c 3 ) 29 . . . .Sh l + 3 0 . d2 .Sxa l
3 1 . ctJxb5 .S fl 3 2 .ctJc7+ f8 3 3 .'iVd8+
g 7 3 4 . ctJ e 8 + h7 3 5 . ctJ f6 + h 6
3 6 .'iVh8+ g 6 3 7 ."iVh7+ g5 3 8 .iVh5#
24 . . . lt:Je3+ 2 5 . e2
Pierden las blancas en caso de 25 . .I.xe3
.Sxg3 2 6 . .Sxd4 .Sxg l + 2 7 : -ixg l .II.b5 +
2 8 . .S c 4 ( s i 2 8 .e l iVe2#) 2 8 . . . iVxf4+
25
..
26 . .l::r x d8 \\Wxd8 27.lt:Jxe5 i.xd5

2 8 .\\Wd2 !
Ahora las tablas son inevitables
28 . . . i. x c 4 2 9 . \\W x d S + .l::r x d 8
3 0 . lt:J x c 4 i. c3 3 1 . .l::r c l .l::r d 4
3 2.lt:Je3 i. b 2 33 . .l::r c 4 .l::r d3 34.a4
Yz-Yz
Obligando el cambio de las damas .
2 9 . \\W x f4 .l::r x f4 3 0 . i. e 5 .l::r f2

3 1 .g3 i.f6 32.i.c7? !
Era mej or 32 . ..i xf6+
3 2 . . . .l::r x d 3 ! 3 3 . c x d 3 .l::r x b 2 +
34. el .l::r x a2 3 5 . .l::r d 2 i.g5
Tambin era muy atractivo 35 . . . .Sa l +
3 6 .c2 a5
i.b5 26 . .l::r b l i.a6 27Ji'f6

36.i.f4 i.xf4 37.gxf4 .l::r a l +
Quiz directamente 27."iVe4

U n descuido poda costar muy caro . En
caso de 3 7 . . . .Sxd2 3 8 . xd2 f6 39 .h4
g6 4 0 . d4 h5 4 l . f5 exf5 42 .d5 y las
blancas ganan.
2 7 . . . lt:J g 4
2 8 . i. x g 4
.l::r x g 4
2 9 .\\W f3 .l::r g5 3 0 . .l::r x b 7 .l::r xe5+
3 1 . fl
3 l . d l ..i xb7 3 2 .iVxb7 iVxf2 ganando .
3 8 . b 2 : n 3 9 . c 3 .l::r xf4
40 . .l::r a 2 b4+
3 1 . .. .l::r f5 32 .\\Wc6+ f8 33 .lt:Jf3

\\W h l + 3 4.e2
\t> Timman, J
Pierde 34 . .I. g l por 34 . . . .Sxf3 +
3 4 ... i.xd3+ 35.cxd3 c2
(2630)
Khalifman, A (2650)
40 . . . .S a4 e s s o l o t ab l a s despus de
4 l . .Sxa4 bxa4 42 . b4 f6 43 . '.t>xa4
g 5 4 4 . <;;t> a 5 <;;t> h 4 4 5 . <;;t> x a 6 '.t> x h 3
46. <;;t>b s <;;t> g4 47. <;;t> c s <;;t> f4 !
0-1
22 . .l::r x f7 ! ?
4 l .b3 .l::r d 4 42.h4
Una victoria merecida de J.Timman.

Otra vez J . Timman quiere conseguir la
v e n t aj a
eligiendo
el
c am i n o
combinativo .
2 2 . . . .l::r x f7 2 3 . \\W x g 6 i. x e 4
24.\\Wxe4 f8 25.\\Wh7 i.h4 !
Una magnfica rplica. Las negras deben
mantener la columna 'f' abierta. En caso
de 25 . . . ..i f6 las blancas ganan con la
simple 26 . .Sxe6
2 6 . i.xg7+
\t> Korcnoi, P
(2635)
Bareev, E (2665)
L a fu erza de l a j ugada 25 . . . ..i h4 se

c o mprueb a en l a s i guiente vari ante
2 6 . .Sxe6 "iVxc2+ ! ! 27 . ..i xc2 .Sfl + y el
mate es inevitable.
26 . . . e7 27 . .l::r d l
2 5 .i.xc4 ? ! lt:Jxe5
Si en la variante 2 5 . . . ..i xd5 2 6 . .Sxd5
ctJ b 6 2 7 . .S x d 8 iVxd8 28 . .Se4 "iV c 7
2 9 . ctJ d2 l a s b l ancas pueden s alvar e l
p e l l ej o , e n c amb i o d e s p u s d e
2 5 . . .' iVxd6 ! 2 6 . exd6 .II.xd5 2 7 . ctJd2 ctJb6
hacer lo mismo es mucho ms dificil.
Reconociendo l a triste realidad. No vale

2 7 . .S x e 6 + <;;t> x e 6 2 8 . iV e 4 + <;;t> d 7
2 9 . iV d 5 + <;;t> e s (o 2 9 . . . <;;t> e 7 3 0 .iVe4+
<;;t> d 7 3 l .'iVd5+ <;;t> e S) 3 0 .iVe6+ <;;t> d s y las
negras salen ganando .
27
..
.l::r d 8 28 .\\Wxh6 'llW f4 !
Aunque ahora tamb i n son t ab l a s ,

despus d e 4 2 . .Sxa6 ! .Sxd3+ 43 . <;;t>xb4
.S x h 3 4 4 . <;;t> c 4 <;;t> f6 4 5 . '.i> d4 <;;t> fs
46 . .Sa5+ <;;t> f4 47 . .S e 5 .Sd3+ 4 8 . '.i>xd3
<;;t> x e 5
4 9 . <;;t> e 3
l a s tab l a s s o n
elementale s .
42 ... f6 43 . .l::r x a6 .l::r x h4 44 . .l::r b 6

.l::r d4 45 . .l::r x b4 .l::r x d3+ 46. c2
.l::r d 5 47 . .l::r b l f5 4 8 . c3 eS
4 9 . c 4 .l::r d 4 + 5 0 . c 3 .l::r d 5
5 1 . c 4 .l::r d 2 5 2 . .l::r fl + e 4
5 3 . .l::r e l + f4 Yz-Yz
Tab l a s p orque las negras no pueden

evitar la p ersecucin de la torre blanca.
C r e o que el t o r n e o d e U b e d a h a
conseguido ser u n acontecimiento muy
i m p o rt a n t e dentro d e l c a l endario
internac ional y gratifi c ante p ara l o s
aficionados d e l aj edrez.
Es una lstima que muy p o c a gente
intentas e presenciar en vivo las partidas,
lo que ocurre incluso en los torneos de
ms alto nivel, pero eso es otro tema . . .
Nuestro deseo e s solo animar y felicitar
a la organizac i n de este magnfico
evento.
gambito - 45
Entrevista
Entrevista con
Vladimir
Kramnik
por Elizbar Ubilava
La siguiente entrevista, concedida por

Kramnik justo despus de su derrota
frente a Kasparov en la ltima ronda del
torneo de Linares, el joven gran maestro
ruso, a qu ienes muchos ven como e l
p rincipal rival del campen del mundo,
hace un severo examen de su juego,
conside rando que no obstante haber
llegado a los puestos ms altos de la
l i t e , d e b e m ej o r a r toda v a p a ra
corregir los defectos que, con especial
a utocrtica, reconoce.
Elizbar Ubilava (E.U.) Despus de la

d errota frente a Kasparov, en la ltima
ronda Cmo te sientes? Y como pasas
estos momentos difciles normalmente ?.
Consideras esa derrota obj etivamente
normal ?
Vladimir
Kramnik
( V. K . )
Generalmente las derrotas casi nunca s e

consideran normales, aunque las acepto
c o n bastante tranquilidad, s obre todo
p orque soy en cierto modo fatalista y
c o n s i dero que lo que debe p a s ar e s
inevitable. Simplemente, estoy haciendo
lo mej or que puedo, pero nunca puedo
programar un resultado, si voy a ganar
o no, y por eso acepto los fracasos con
tranquilidad.
Vladimir Kramnik es,

ju nto con Topalov, el
representante ms destacado
de la n ueva generacin que
amenaza la hegemona de
Kasparov.
( Foto: G . Hernndez)
mucho talento o un talento mediano, es

lo que me hace tener esos resultados . Por
e s o creo que l o s resultados han sido
po sitivos, pero no puedo dar nombres
que influyeron deci-sivamente en m,
sino que poco a poco el trabaj o ha ido
dando fruto s . Por otro lado, para formar
mi personalidad fuera del aj edrez, ha
h a b i d o m u c h a s p e r s o n a s que me
influyeron, y no quisiera decir ahora si
fue en sentido positivo o negativo, pero
desde luego existen personas que me
apoyaron e n mi d e s arrol l o personal,
aunque es difcil dar nombres porque ha
habido muchas personas .
E.U. Q u o p i n a s d e tu fu turo
profesional? Tu eres uno de los pocos
que aspiran al mximo titulo. Como te
ves a t mismo entre estos jugadores y
como ves tu futuro ?
E.U. C u l e s fueron l o s m o m e n t o s
d e c i s ivos en t u carrera profe s i o n al ? .
Qu personas han marc ado t u vida
aj edrecista?
V.K. No pienso que existan momentos

d e c i s i v o s n i personas que marquen
notablemente la vida, al menos l a ma,
sino que las cosas pasan poco a poco sin
m o m e n t o s extremo s . S i e mp r e h e
trabaj ado mucho e n aj edrez y creo que
el trabaj o ms el talento, y no se si tengo
gambito - 46
V.K. En plan aj edrecsti c o , creo que

tengo ciertas posibilidades pero no sabra
m e d i r l a s y d e c i r c u an t a s s o n .
Naturalmente tambin tengo problemas ,
e n primer l u g ar p r o b l e m a s c o n mi
preparacin fsica. Me falta energa al
fi n a l de l o s t o rn e o s , y e s o e s u n a
lamentable norma para m i , sobre todo
ltimamente. Tambin tengo debilidades
en el juego puramente aj edrecstico, creo
q u e s o n b a s t a n t e s y d e b o trabaj ar
muchsimo para tener chances reales en

el futuro .
E.U. Que opinas de Kasparov? Puede

evolucionar ms como aj edrecista?. O ya
ha terminado su desarrollo y no est tan
lej o s de los dems jugadores.
V.K. Claro que Kasparov juega muy
bien, pero a mi juicio, l consigue esa
ventaj a gracias a su inmensa energa y
el mayor entusiasmo en su juego. En
estos momentos es muy difci l luchar
c o n t r a l , s o l o t e n i e n d o la m i s m a
motivacin y la misma energa se podra
luchar con xito contra l. Y creo que,
aunque sea muy difcil, se puede luchar
con xito en el futuro contra l.
E.U. Entonces crees que en trminos
n i c amente aj e drecsti c o s , l no e s
superior a ti ?
V. K . Creo que no existen trminos

puramente aj edrecsticos. El aj edrez es
todo un conj unto . Cuando unos pocos
jugadores tienen el mismo nivel, el factor
d e c i s i v o s o n pr e c i s am e n t e e s o s
elementos c o mplementari o s . Por e s o
factores c o m o la preparacin fsica, una
m a y o r m o t i v a c i n , e t c . t i e n e n una
i m p o r t an c i a c l ar a ante los dems
jugadores .
Entrevista
V.K. A l princ1p10 h e jugado muchos

torneos solo, y ahora tambin podra
hacerlo sin un ap oyo e s p e c i a l , pero
considero que una persona con quien te
llevas bien, especialmente si es un fuerte
j u g ador, puede prestarte una ayuda
importante.
E.U. Qu partidas has jugado bien en
este torneo y de cuales estas satisfecho ?
L a p arti d a c o n To p a l o v fu e
interes ante y vistosa, he enc ontrado
varias ideas importantes sobre el tablero
y q u e d s a t i s fe c h o c o n mi j u e g o .
Tambin contra Jvanchuk. E n general ,
en todas las partidas que he ganado, he
hecho algo memorable para m, pero
podra distinguir esas dos .
V.K. Cada uno tiene sus ideas , no quiero

discutir sobre eso. A m me gusta sobre
todo jugar, y no me gusta jugar contra
la computadora, especialmente porque
no me gusta jugar contra algo sin alma,
prefiero jugar con humanos, porque para
m, en primer lugar, el aj e drez es un
juego entre dos personas, con sus errores,
con sus sentimiento s , con todos sus
ingredientes, y es por eso que me gusta
el aj edrez.
V. K .
E. U. Mencionaste que debes mej orar tu

preparacin fsica. Existen adems de
ese algn otro elemento en donde debes
trabaj ar especialmente para mej orar tu
juego?
V.K. Tengo bastante claro cuales son mis
d e b i l i d ad e s , en p l an h u m a n o p o r
ej emplo, pero de momento no puedo
c ambiar nada p orque uno no puede
forzadamente cambiar su ritmo de vida
sin que tales cambios ocurran de modo
n atu r a l . P o r e s o m i s d e b i l i d a d e s
personales influyen sobre m i juego, y l o
asumo, aunque de momento n o puedo
c am b i arl o . D e t o d a s fo r m a s s o y
consciente d e que podra jugar mej or si
pudiera cambiar mi ritmo de vida, pero
se que los mismos problemas , los tienen
varios jugadores de alto nivel.
E.U. Pi e n s a s c a s arte en un futuro
prximo ?
V.K. En un futuro inmediato no tengo
E.U. Me impresiona tu comprensin y

s e n t i d o p o s i c i o n al y tamb i n tu
p r o fu n d i d a d d e c l c u l o . E s t s
trabaj ando con el programa d e ordenador
Fritz para perfeccionar tu habilidad en
el clculo ?
esos planes .
E.U. A quienes consideras como los

jugadores ms destacados en la historia
del aj edrez?
V.K. Cuando juegas en un nivel alto
entiendes que no existe nadie perfecto,
todo el mundo comete errores y tiene sus
debilidades. Por eso no creo que deba
distinguir alguno como el mejor, o el ms
p erfe c t o ni d e s t a c a d o . To d o s l o s
j ug adore s , F i s cher, S te i n i t z , t o d o s ,
cometan errores , por e s o no quiero
destacar a ninguno. S implemente mi
meta siempre ha sido aprender de cada
uno lo que me pudiera ser til. Creo que
es imposible que alguien juegue todas
las posiciones con la misma fuerza, los
aj edrecistas j uegan unas p o s i c i o n e s
mej or y otras peor, por e s o no se pueden
destacar ninguno de ellos.
E.U. Que vas a hacer en el futuro, vas

a trabajar duro para conseguir llegar al
primer puesto, tienes algn plan para
e l l o , o s i mp l e m e n t e vas a a v a n z ar
e s p ontne amente l o que l a v i d a t e
permita?
E.U. Una vez dij iste que no necesitabas
V. K . N o , n o trabaj o c o n Fri t z . A l
principio intent hacerlo pero no me
gust . Me parece que eso te quita las
ganas de buscar la creatividad. Prefiero
j ug ar con l o s humano s y no c o n l a s
mquinas .
M u y p o c a s v e c e s c o mpru e b o l a s
variantes supercomplicadas con l a ayuda
de Fritz . Tal vez en una o dos ocasiones
al mes. S i te acostumbras a trabaj ar con
Fritz, despus sin darte casi ni cuenta,
quieres ponerle cualquier posicin para
que l resuelva los problemas , y a mi eso
no me parece correcto.
entrenador, p e r o ltimamente e s t a s
a c o m p a a d o p o r e l G M S ergu e i
Dolmatov. Has c ambiado tu opinin
sobre la forma de entrenamiento . ?
no soy muy ambicioso y no pienso en

llegar a ser el primero a toda costa. Esto
seguramente no me ayudar en el futuro,
aunque s perfectamente lo que debo
hacer, que aspectos debo trab aj ar y
mejorar. S perfectamente como debo
j ugar los torneos difciles, como debo
descansar despus de las partidas duras,
pero lamentablemente no siempre puedo
obligarme a hacer lo que pienso que se
debe hacer. Me falta fuerza de voluntad
y por eso no estoy seguro que en el futuro
lo consiga.
E. U. Hace poco Kasparov confes que l

est trabaj ando con Fritz y le ayuda mucho
a mejorar su capacidad de clculo .
E.U. Muchas gracias por la entrevista y

muchos xitos en tu vida profesional y
personal.
E.U. Consideras l o s enfrentamientos

c o n K a s p ar o v, a l g o e s p e c i al m e n t e
importante?
V. K. Ya no, ahora no los c o n s i dero

e s p e c i almente i mp ortantes . L a s d o s
primeras p arti das q u e j ugu c o n l ,
naturalmente si fueron muy importantes
y algo especial en mi carrera, pero ahora
ya he jugado tantas partidas con l, que
ya es casi es una cosa normal .
V. K. Quiz mi debilidad principal es que
gambito - 47
Opinin
LA EVOLUCIN O
LA DECADENCIA
DEL AJEDREZ.
Por Silvia Danailov
No hace mucho tiempo, en un conocido

torneo de lite, en el que durante las
primeras horas de j uego varias de las
partidas haban acabado en tablas, se
me acerc un buen aficionado, mdico
l l e g ado desde un l ej ano punto de la
geografa espaola expresamente para
disfrutar de buen aj edrez durante un fin
de s e m ana, y me pregunt un tanto
desilusionado : ' Cmo es posible que
entre los mej ores jugadores del mundo
s e p u e d an p r o d u c i r p ar t i d a s t a n
de
carentes
tan
y
aburrid a s
combinaciones brillante s ? ' .
Le respond que las partidas, desde el
punto de vista tcnico, tenan buena
calidad y que simplemente s e haban
efectuado aperturas slidas , con juego
c orrecto por amb as p arte s , pero sin
arriesgar, lo que lgicamente, conlleva
un resultado de tablas .
Sin embargo, la pregunta del aficionado
supuso para m un toque de atencin que
me llev a reflexionar sobre la actual
situacin del aj edrez. Y llegu a dos
conclusiones bsicas :
1 " : q u e e l aj e d r e z e s un d e p o r t e
m i n o ri t a r i o que n o p u e d e n i d e b e
permitirse el luj o d e perder a s u pblico,
cosa que est pasando .
2": que si esto ocurre no e s , contra la
que s e pudiera pensar, culpa d e l o s
j ug a d o re s , quienes e n r e a l i d ad s o n
vctimas , por u n lado d e u n sistema d e
puntu a c i n que, e n mi o p i n i n , n o
recompensa
a d e c u a d am e n t e s u s
esforzadas luchas por la victoria y, por
otro, de unos sistemas de desempate
obsoletos.
A lo largo de los aos ha habido varios
intentos para comb atir las fa m o s a s
gambito - 48
tablas entre Grandes Maestros , como

la norma de la F.I.D.E. que no permita
firmar tablas hasta la jugada nmero 3 0
o como las multas d e D . Luis Rentero
en el torneo de Linares .
E s t a s iniciativas, que n o han tenido
mucho xito, han constituido los nicos
alguna
i n t r o du c i r
de
conatos
modificacin e n e l ms conservador de
todos los deportes.
Es evidente que el aj edrez, del mismo
modo que lo han hecho e l ftbol, el
baloncesto, el voleibol, etc . , necesita
renovarse de cara a venderse mej or y
atraer a ms pblico.
3 : cuando e l j ug ador que l l e v a las

blancas tiene un ELO muy inferior al de
su oponente, en muchos casos, y con
bastante lgica, juega para tablas porque
no s o l o se s i ente s a t i s fe c h o c o n e l
resultado , sino que gana d o s o tre s
punto s de ELO en una partida. Con
mucha frecuencia hemos odo la queja
de algunos maestro s : Qu puedo hacer
yo con negras si el blanco juega slido ?.
Utilizando mi sistema, las piezas blancas
no pueden jugar para entablar porque no
solo no sumarn ELO, sino que perdern
medio punto respecto a su rival, mientras
que ganando se adjudicaran tres puntos.
Cabe suponer, por consiguiente, que la
p arti d a ser m s a b i e r t a y ms
interesante para el aficionado .
En este sentido el primer paso lo dio la

P.C.A. con su idea, para m acertada, de
p ar t i d a s
de
organizar torn e o s
s e mirrp i d a s . P e r o c r e o q u e e s
importante tambin revitalizar y dotar
de un nuevo espritu a los viej o s torneos
clsicos (cerrados o abiertos) de nuestro
arte - c i e n c i a p ara c o n ferirl e s mayor
combatividad y hacerlos , por tanto, mas
espectaculares y atractivos .
4: con esta frmula resulta dificilsimo

que dos jugadores empaten a puntos
(tendran que hacer prcticamente los
m i s m o s r e s u l t a d o s ) , l o q u e har
innecesario recurrir a los tradicionales
m t o d o s de d e s e m p a t e s i e mpre
conflictivos y perjudiciales p ara algn
jugador.
M i propuesta consiste en modificar e l

sistema d e puntuacin de l a s p artidas
premiando mejor y motivando, de ese
modo, la victoria.
En el i m p r ob a b l e c a s o d e q u e s e
produj era e l empate, se podra jugar un
match de partidas rpidas que decidira
el puesto de cada uno.
Voy a dar algunos ej emplo s :
El mtodo para la adjudicacin de los

puntos sera el siguiente :
Partida ganada:
Tablas con blancas :
Tablas con negras:
Partida perdida:
3 puntos.
1 punto.
1,5 puntos.
O puntos.
Mis razones son:

1 : dos tablas (una con blancas y otra
con negras , lgicamente) no equivalen
a una victoria.
2: se conceden 1 ,5 puntos a las tablas
con negras, porque l a s e s t adsticas
demuestran claramente que en cualquier
torneo las blancas ganan muchas ms
partidas que las negras , lo que prueba
que gozan de considerable ventaj a .
Todava recuerdo Novgoro d - 9 6 (Cat.
XIX) donde e 1 cmputo de victorias fue
favorable a las blancas por 1 5 a 1 ! .
E n Linares 9 7 , antes de la ronda final,

Kasparov y Kramnik tenan los mismos
puntos y deban j ug ar entre e l l o s l a
ltima partida. En c a s o de tablas, el
torneo lo ganaba Kramnik porque haba
hecho peor resultado contra el ltimo
clasificado.
Me parece una estupidez que s e decida
de este modo la victoria en un torneo de
tal categora.
En Dos Hermanas 9 6 , primer torneo con
categ ora XIX, Kramnik y Topalov
empataron en la primera posicin con 6
puntos de 9 ; el sistema B erger concedi
la victoria a Kramnik, pero Topalov
haba jugado 5 partidas con negras y 4
con blancas y Kramnik al revs, lo que
en este nivel tiene mucha importancia.
De nuevo asistimos a un dudoso mtodo
de desempate.
Opinin
La idea bsica de la nueva puntuacin

es que el jugador que haya arriesgado
ms y as haya g anado mas partidas,
tenga siempre ventaj a sobre los dems,
lo que motivar claramente el afn de
victoria y eso har cualquier torneo mas
brillante .
Supongamos un torneo de 9 partidas en
el que entre d o s de l o s j ugadores e l
primero gana tre s partidas y hace seis
tablas ; el s e gundo gana 6 partidas y
pierde 3 . Con el actual sistema de
puntuac i n a mb o s p arti c i p an t e s
quedaran empatados c o n 6 puntos .
7 8 9
V2 V2 V2 V2 V2 V2
5
1
6
1
Con el nuevo mtodo el primer jugador

obtendra 1 7 , 5 puntos en el mej or de los
casos U ugando con negras 5 de las 6
p arti d a s e n t ab l a d a s ) y e l s e gundo
ganara con 1 8 puntos porque ha luchado
ms , ha c orrid o mayore s rie s g o s , ha
obtenido mas victorias y, en realidad ha
ofrecido mas e spectculo.
lb 2b 3b 4b 5n 6n 7n 8n 9n
A
Y2 Y2 V2 V2 Y2 1/2
As pues, estoy convencido de que la idea

satisfar tanto a los jugadores que vern
mej or recompensada su lucha por la
victoria, como a los espectadores, puesto
que los torneos ganaran en tensin y
emociones .
Por ej emplo, aun e n el caso d e que un
jugador vaya, a falta de una ronda, en
cabeza con 2 , 5 puntos de ventaj a sobre
el segundo clasificado, puede no ganar
el torneo si pierde su ltima partida y el
segundo gana la suya.
Pienso que si los amantes del aj edrez
queremos que nuestro deporte pueda
competir en mayor medida con los otros
deportes profesionales , debemos tener
muy clara la necesidad de mej orar los
estmulos de los j ugadores, que darn
mayor espectculo y atraern as a mas
pblico.
Ma e s tro
es
Danailov
Si/vio
In te rna c i o n a l, manag e r - e n trenado r
desde hace 5 aos de Vesselin Topalov
y tambin entrenador de la seleccin
blgara masculina.
Su propuesta para variar el sistema de
p u n tu a c i n n o s ha p a re c ido muy
interesante, puesto que no solo incita a
los jugadores a buscar la victoria, que
se valora ms, sino que dado el distinto
valor del empate, segn el color, hace
mas dificil las famosas tablas de comn
a c u e rdo. En todo caso, las blancas
d eb e rn p l a n t e a r e s q u e m a s ms
agresivos, ya que los jugadores que,
llevando las blancas, se conforman con
llegar a posiciones donde no puedan
p e rder, aunque sus posibilidades de
g a n a r s e a n es c asas, a la larga no
quedarn en los primeros puestos de los
torneos.
Incluso en los to rneos jugados p o r
s is t e m a s u izo, donde s u e len darse
muchos empates, ta l sistema servir
para establecer la clasificacin con mas
justicia que los desempates mas o menos
a l e a t o r i o s q u e se e mp le a n en la
actualidad.
De cualquier modo solo el tiempo dar
razn, pero en todo caso sera bueno si
en algn torneo se probase tal sistema.
A modo de experimento, damos aqu el
cuadro del Torneo de Linares tal como
h u b i e s e q u edado con el s i s tema de
puntuacin propuesto por Danailov.
Est c l aro que con este si stema ser

n e c e s ar i o m o d i fi c ar e l mto d o de
calcular el ELO en los torneos, pero eso
se lo dej o a los matemticos .
Soy asimismo consciente de que este
planteamiento tampoco es perfecto y de
que suscitar opiniones a favor y en
contra, pero si es capaz de generar un
debate abierto me dar por satisfecho
porque en mi opinin esa es la base del
progreso.
LINARES 97
S ilvio Danailov
E lo
8 9 10 11 12
1 2
4 5 6 7
3 I V; 3 I Y2
3 I V2
3 I V; 3
I V; I V; I V; o
I V; o
Kasparov, G
2795
Kramnik, V
2740 o
Topalov, V
2725
Adams, M
2660 o I V; I V;
Polgar, J
2645
o I V; I
Ivanchuk, V
2740
Anand, V
2765
o I V2 I I V2 3
Gelfand, B
2700 I V; I V; o
Nikolic, P
2655
o I V; o I V; o
2650
2690 o
o I V; o I V; I V; o
o I V; I V; I
1 0 Dreev, A
11
Shirov, A
I 2 Piket, J
2640
I V;
o I V; o
I
o I V; I
o
o
3 I V; I
I V; 3
I
I Yz
Tot.
25
3 201f2
3 181/2
I V2 18
3 161/2
3 15
I 141f2
I 13
I lh 13
3 101f2
o 91/2
9
gambito - 49
Teora del medio juego
Sacrificios
clsicos
de alfil
con xg5
. .
Roberto Cifuentes y Maarten de:Zeeuw
Un s a c r i fi c i o de alfil en h7 e s
denominado "clsico" si el tema
principal e s tLl g5+ seguido por u n mate
de dama en h7 . Tales sacrificios de alfil
eran ya mencionados en los textos de
Polerio en 1 6 1 2 y e specialmente por
Greco en 1 6 1 9 . Tarrasch pensaba que el
s ac r i fi c i o c l s i c o e n h7 e s u n a
c o mb i n a c i n r e curre n t e , s al u d a d a
generalmente por l o s crtic o s c o m o
brillante y genial, aunque bsicamente
e s t a s c o m b i n ac i o n e s s i e mp r e s e
desarrollan d e acuerdo a un patrn de
sucesin de j ugadas, ms o menos como
el m a t e c o n alfil y c ab a l l o [Das
Schachspiel p . 246] . Spielmann afirm
que por regla general i.. xh7+ es una
c o m b i n ac i n de mate con u n a
profundidad de unos pocos movimientos,
mientras que i n c l u s o s i imp l i c a un
"verdadero" s acrificio siempre garantiza
un ataque muy vehemente y por lo tanto
siempre puede jugarse sin preocupacin
[Richtig Opfern p. 59 (N. del T. : Los
au to r e s e x t r a e n e s t a o p i n i n de
Spielmann de los comentarios de ste a
la dcima jugada del negro en su partida
contra D ekker -B us sum, 1 93 4- ; v.
"26 ej emplo " , p. 7 8 e El a rte de l
sacrificio en ajedrez, ed. Martinez Roca,
b a s ada e n la traduccin ing l e s a del
original alemn)] .
L a s d o s o p i n i o n e s i mp l i c an una
contradiccin. La investigacin en una
b a s e de d at o s c o n c e r c a de 5 0 0
sacrificios clsicos de alfil muestra que
la cuestin no es nada sencilla. simple.
El sacrificio clsico de lfil que el blanco
conduj o recientemente en la 3" partida
del match Kasparov-Anand se desva de
gambito - 5 0
la sucesin de movimiento s habitual,

dado que en la segunda j ugada de la
combinacin las negras podan haber
capturado al tLl g5 con su alfil rey. En
este artculo, motivado por esa partida,
n o s r e s tringiremos a l o s s acri fi c i o s
clsicos de alfil caracterizados p o r los
movimientos 1 k xh7+ 'it>xh7 2 tLl g5+
k xg5 (o previamente 2 .. .'.t> g8 3 v h5
and slo ahora 3 . . . i.. x g5 4 fxg5) 3 fxg5 .
Varios temas s e repiten constantemente:
la columna "f' semiabierta con presin
sobre "f7" (implicando en ocasiones un
sacrificio de torre) , el avance "g5-g6"
con una amenaza de mate en "h7" , el
restringido avance de la torre l:i. f l -f3 h3 or l:i. f l -f4-h4 con un ataque de mate
a lo l argo de la columna "h" , y des pues
de . . . 'it> g6 el sacrificio de torre l:i. fl -f6+
o a veces tLl e4-f6 . Es imposible, sin
embargo, mantener que hay un patrn
de sucesin de j ugadas . La belleza de
los ms bellos sacrificios de alfil es
nica.
A.N. Panchenko - Novikov, Pavlodar

1987
1 e 4 e S 2 tLlf3 d 6 3 d 4 cxd4 4 iLlxd4
tLlf6 S tLlc3 a6 6 a4 e6 7 i.. e 2 i.. e 7 8
0-0 0-0 9 f4 vc7 1 0 'it> h 1 l:i. d 8 1 1
ke3 tLlc6 1 2 kd3 tLlb4 1 3 a S kd7 14
iLlf3 l:i.dc8 1 S i.. b 6 vb8 1 6 eS iLlfdS?
Aqu slo 1 6 . . . tt:Jxd3 1 7 v xd3 ( 1 7
exf6 ? tLl xb2 y 1 8 . . . i.. xf6) 1 7 . . . tLl d5 1 8
tLl x d 5 e x d 5 e r a j u g ab l e , p o r q u e
1 6 . . . tLl e 8 ? (auto-bloqueo) falla tambin
ante el sacrificio clsico de alfil.
problema de desarrollo del flanco de

dama de las negras , donde l:i. a8 y vb8
se han enterrado como topos .
1 7 ... 'it>xh7 1 8 tLlgS+ 'it>g8

No hay alternativas satisfactorias :
1 ) 1 8 . . . k xg5 (el movimiento temtico
de este artculo, abriendo la co lumna
"f" ; 1 8 . . . W h 6 es contestada c o n 1 9
tLl x f7 + 'it> g 6 2 0 f5 +) 1 9 fx g 5 'it> g6
( 1 9 . . . i.. e 8 20 v h 5 + tran s p o n e a l a
p ar t i d a ) 2 0 v g4 ( c o n l a a m e n a z a
temtica 2 1 l:i. f6+; no 2 0 tt:l xd5 ? exd5 !
2 1 l:i. f4 d x e 5 y el n e gro s obrevive)
2 0 . . . ..i e 8 (2 . . . dxe5 2 1 ve4+ f5 22
gxf6+ 'it> f7 2 3 v h7 ! y mate en pocas
j ugadas) 2 1 l:i. f6 + W h7 2 2 g6+ 'it> g8
(22 . . . fxg6 23 l:i. f8 con un ataque de mate
ganador) 23 gxf7+ k xf7 24 l:i. xf7 ! 'it>xf7
25 l:i. fl + and 26 v xe6+ ganando ;
2) 1 8 . . . 'it> g6 (no obstante, lo mej or) 1 9
v g4 f5 ( 1 9 . . . k xg5 2 0 fxg5 ! transpone
a la vari ante previ a) 20 exf6 tLl x f6 2 1
v g 3 lLl h 5 2 2 v e 3 (amenazando 2 3
v e4+ y mate) 2 2 . . . i.. c 6 2 3 v xe6+ ..1 f6
24 f5+ 'it> h6 2 5 tLl f7+ 'it>h7 26 v e2 con
una gran ventaj a para el blanco.
1 9 vhS i.. x gS 20 fxgS .tes

Si 2 0 . . . g6 2 1 v h6 (amenaza 2 2 tLl e4,
pero tambin 22 l:i. xf7) 2 1 . . . l:i. c4 (cubre
las importantes casillas "e4" y "f4" y
amenaza 22 . . . v f8 ) sigue el s acrificio
temtico de torre 22 l:i. xf7 ! ! 'it> xf7 23
v h7+ 'it> f8 (23 . . . 'it> e8 24 vxg6+ 'it> e7
25 v g 7 + 'it> e 8 26 l:i. fl y m a t e , por
ej emp l o , 2 6 . . . l:i. f4 2 7 l:i. xf4 tLl xf4 2 8
tLl e4 o 2 6 . . . tLl f4 2 7 g 6 ) 2 4 l:i. fl + tt:l f4
(24 . . . l:i. f4 2 5 l:i. xf4+ ! tLl xf4 26 tLl e4 con
las amenazas ganadoras 27 tLl xd6, 27
tLl f6 e incluso 27 ..i d8 debido a que la
vb 8 debe proteger d6 so pena de mate
en tres) 25 b 3 ! i.. c 6 26 bxc4 ..i xg2 ! 27
'it> g 1 i.. xfl 28 ..i c7 v a7+ 29 'it> xfl tt:l c6
30 ..i xd6+ 'it> e8 3 1 tLl e4 y mate.
21 tLl e4 ! !
17 kxh7+ ! !
B r i l l an t e y g e n i a l . El b l an c o t o m a
v entaj a , e n t r e o t r a s c o s a s , d e l gran
Mej or que l a igualmente atractiva 2 1

tLl xd5 , despus de la cual el negro se
escap a por los p e l o s con 2 1 . . . tt:l xd5 !
( 2 1 . . . e x d 5 ? 2 2 e 6 ! ) 2 2 l:i. a 3 d x e 5 !
(22 . . . tLl xb6 ? 23 g6 fxg6 24 v h 8 + ! ! y
mate) 23 l:i. h3 'it> f8 24 v h8+ 'it> e7 25
v xg7 y ahora ni 2 5 ... l:i. xc2? 26 g6 d6
(26 . . . tLl f4 27 l:i. h7 ganando) 27 vf8+

con ataque ganador, ni 25 . . .'J xb6 ? 2 6
axb 6 ! 'it> d6 ( 2 6 . . . xc2 27 d3 ) 27 f8+
'it> c 6 2 9 b4 y la amenaza 30 c 3 +
decide, pero 25 . . . 'it> d6 ! 26 f8+ 'it> c6 2 7
g 6 d6 ! y e l blanco queda c o n pieza de
meno s .
1 7 . . . g 6 o 1 7 . . . dxe5 es d e nuevo una

transposicin respecto a 15 . . . ..i xg5 .
2 1 . . . dxeS
1 8 f4?
2 1 . . . lLl xb6? 22 lLl f6+ y mate.
L a s blancas deben aprovechars e de la

dbil po sicin del tt:J c5 bien medi ante
1 8 g6 fxg6 1 9 xf8+ rJ;l xf8 20 exd6 (La
j ugada 1 7 del negro parece haber dado
a su rey un refugio en d7 en caso de 2 0
h 8 + 'it> e7 2 1 ..i g5+) 20 . . . xd6 2 1
.ll d l , 2 2 f2+ y 2 3 i.. x c5 con gran
ventaj a posicional, o 1 8 exd6 (preferida
por W edberg) y ahora:
1 ) 1 8 . . . xd6 1 9 ad l e7 ( 1 9 . . . ..i d5
2 0 f3 f5 21 g6 f6 22 h7+ 'it> f8 23
..i g5 con ataque decisivo, o 19 . . . e5 20
..i d4 y gana) 20 b4 con pen de ms
para el blanco;
2) 1 8 ... tLl xd6 19 i.. x c5 lLl f5 20 b4, de
nuevo con pen de ms .
Amenazando ganar con g6 o .ll f3 -h3 .
1 7 . . . ..i e 6
2 2 lLlf6+!
Y esto es mej or que 22 g6 fxg6 23 h4
( c o n la amenaza 24 tt:J g5 y 2 5 h 7
mate), despus de lo cual el negro busca
complicaciones con tal de mantenerse
vivo mediante 23 . . . g5 ! , con la idea 24
lLl xg5 ? i.. g 6 ! y las negras ganan.
'
2 2 . . . lLlxf6
O 22 . . . gxf6 23 gxf6 lLl xf6 24 xf6 tt:J d5
2 5 g5+ 'it> f8 2 6 h6 f6 2 7 h8+ 'it> e7
2 8 g7+ i.. f7 2 9 h7 gana.
23 gxf6 tLldS 24 fxg7 'it>xg7 2S g4+

Aqu las blancas tienen una alternativa:
25 g5+ 'it> f8 26 a3 f6 27 .ll h 3 'it> e7
2 8 g7+ ..i f7 29 h7 y ganan como en
la variante anterior.
2S ... 'it>f8 26 xe6 lLlxb6

26 . . . tt:J f4 27 h6+ y 2 8 xf4 ! con un
ataque ganador.
27 h6+ 'it>e7 28 h4+ 'it>f8

2 8 . . . 'it> d 7 29 ad l + es i g u a l m e n t e
perdedor.
13 ..ie3 ? !
.
D ej ando p a s ar l a oportunidad d e 1 3
..i xh7+ ! . Wedberg rechaz esta j ugada
considerando 1 3 . . . 'it> xh7 14 tLl g5+ ..i xg5
1 5 fxg5 h8, pero sigue 1 6 g6+ fxg6 1 7
h4+ 'it> g8 1 8 f8+ 'it> xf8 1 9 xh8+
'it> e7 20 ..i g5 + ! 'it> d7 2 1 fl y el blanco
r e c u p e r a la p i e z a . Las d e m s
posibilidades en la j ugada 1 5 tampoco
son apropiadas :
1 ) 1 5 . . . 'it> g8 1 6 h4 dxe5 1 7 .ll f3 f5 1 8
.ll h 3 ! 'it> f7 1 9 g6+ gana;
2) 1 5 . . . dxe5 1 6 h4+ 'it> g8 ( 1 6 . . . 'it> g6
1 7 g4 y mate) es una transp s i c i n
respecto a 1 5 . . . 'it> g8;
3 ) 15 ... g6 16 h4+ 'it> g8 17 .ll f3 f5 1 8
gxf6 h7 1 9 xh7+ 'it> xh7 20 f7 tLl g7
2 1 exd6 ! y el negro sucumbe a su falta
de coordinacin.
13 ... ..i d 7 ?
Provocacin continuada. El negro deba
haber eliminado al alfil de rey blanco
inmediatamente con 1 3 . . . tt:J xd3 .
14 ..ixh7+ ! 'it>xh7 l S tLlgS+ 'it>g8

29 b4+ rJ;lg8 30 a3 e4 31 axb6 ii.. b S
32 fS e 6 33 g3+ .ll g 6 34 xg6+
O 3 4 b3 etc .
34 ... fxg6 3S b3+ 'it>h8 36 f7 e8

3 7 g3 fS 38 e3+ 1-0
Wedberg-Co. Ioneseu, Berln Oeste

1 98 8
1 e 4 e S 2 lLl f3 e6 3 d 4 exd4 4 tt:Jxd4
a6 S ..id3 lLlf6 6 0-0 e7 7 tt:Je3 d6 8
f4 ..ie7 9 tt:J f3 l2Jbd7 1 0 el 0-0 1 1
eS ! tt:Je8 1 2 g3 tt:Jes
1 5 . . . ..i xg5 1 6 fxg5 dxe5 1 7 h4+ 'it> g8

es de nuevo refutada con 18 .ll f3 f5 1 9
h3 ! ; 1 6 . . . g6 1 7 h4+ 'it> g8 1 8 .ll f3
l2J g7 1 9 h3 tt:J h5 20 g4 es igualmente
i n s o s t e n i b l e ; 1 6 . . . 'it> g 8 1 7 h 4 !
tran s p o n e a l a c o n t i n u a c i n de l a
partida; y si 1 6 . . . .ll h 8 sigue una lnea
parecida a la de despus de 13 ..i xh7+ :
1 7 g6+ fxg6 1 8 h4+ 'it> g8 1 9 f8 +
'it> xf8 20 xh8+ 'it> e7 2 1 fl + lLl f6 22
xf6+! gxf6 23 h7+ 'it> e8 24 exf6 'it> d8
25 f7 ganando.
1 6 h4 ..ixgS 1 7 fxgS
1 8 . . . dxeS?
El ltimo error. El negro poda retener
un pen de ms con 1 8 . . . lLl d7 ! 1 9 h5
lLl xe5 2 0 .ll h4 f5 21 g6 (2 1 i.. d4 , con la
idea de 22 ..i xe5 y 23 g6, es refutada
por 2 1 . . . l2J g4 ! 22 h7+ 'it> f7 23 g6+
'it> e 7 24 iL xg7 f7 ! y a causa de la
amenaza de mate directo el blanco no
puede tomar en "f7 " ) 2 1 . . . l2J xg6 22
xg6 lLl f6 .
1 9 g6 ! fxg6 20 xf8+ rJ;lxfS 2 1 h8+

'it>e7 22 ..ixeS+
Evidentemente, las blancas tienen ahora
una posicin mucho mej or y ganan sin
mayores incidencias .
22 . . . 'it>d7 23 fl 'it>e8 24 tt:Je4 ! ..id7

2 S l2Jd6+ 'it>b8 26 b4 e6 2 7 lLlxe8
iLxe8 2 8 xg7 b6 2 9 .ll f8 ! a 7 30
g8 .ll d 7 ! 3 1 xe8+ 'it>a7 32 .ie3 e4
33 .iLxb6+! 'it>xb6 34 xe6+ 'it>e7 3 S
xeS+ 1 -0 [Informator 46/3 0 3 ]
Mokry - Veingold, Manila (ol) 1992
1 e4 eS 2 tt:Jf3 e6 3 d4 exd4 4 tt:Jxd4
lLlf6 S tt:Je3 d6 6 f4 i.. e 7 7 .id3 tt:Je6 8
lLl f3 O - O 9 0-0 l2Jb4 1 O iLe2 b6+
11 'it>hl dS 12 eS tt:Je4 13 a3 tt:Jxe3 1 4
bxe3 tt:J a 6 l S .iLd3 lLleS 16 ..ie3 e7
gambito - 51
Teoria del medio juego

mate, pero tambin con 2 1 g6 fxg6 22
.l::i. xf8 + <t> xf8 2 3 Vi' h 8 + <t> e 7 2 4 .l::i. fl
Vi' xe5 25 Vi' f8+ <t> d7 26 .l::i. f7 + <t> c 6 27
Vi' e8+ <t> d6 2 8 il.. f4 ganando la dama.
1 7 i.. x h7+ ! ?
Nuevamente, una j ugada que lleva a
fantsticas variantes, pero que, de todas
maneras, debi haber conducido a una
desventaj a slida.
17 ... <t>xh7 18 ttJgS+ ..ltxgS !

No 1 8 ... <t>h6? 1 9 5 ! ..ltxg5 20 il..xg5+ <t>xg5
2 1 Vi'd2+ <t>h5 22 g4+ etc., ni 1 8 ... <t>g6? y:
1 ) 1 9 il.. x c5 ? Vi' xc5 ! (de acuerdo con el
tema de este artculo, el alfil negro debe
ser capaz debera ser capaz de eliminar
directamente ttJ g5 ; no 1 9 . . . il.. x c5 ? ? 2 0
Vi' d3 + f5 2 1 Vi' h3) 20 Vi' d3 + f5 2 1 exf6+
<t> xf6 y las blancas no pueden hacer ms
que recapturar la calidad, lo que , por
supuesto, es un resultado desventaj oso;
2) 19 Vi' g4 ! i.. x g5 20 fxg5 ! (produce una
e s p l n d i d a p o s i c i n p r e s i o n an t e )
2 0 . . . ttJ e4 2 1 .l::i. f6 + ! ( e l s a c r i fi c i o
habitual) 2 1 . . . <t> h7 22 Vi' h 5 + <t> g8 2 3
.l::i. f J Vi' xc3 2 4 .l::i. d l ! (24 .l::i. h 3?? Vi'xa l +
2 5 ii. g l ttJ f2 mate) y el blanco puede
ahora parar 24 . . . g6 25 Vi'h6 Vi' xe5 con
26 il.. d4 . Las negras ap enas pueden
evitar .l::i. h 3 seguido de mate.
1 9 fxgS
A m e n a z a 2 0 Vi' h 5 + <t> g 8 2 1 .l::i. f3
ganando .
Si las negras intentan frustrar la amenaza

blanca con 1 9 . . . <t> g6?, seguir 2 0 .l::i. f6+ !
(este movimiento una vez ms) 2 0 . . . gxf6
2 1 gxf6 Vi' xe5 22 Vi' g4+ <t>xf6 23 il.. d4
ganando la dama.
P er o la j u g a d a c r t i c a , i g u a l m e n t e
dirigida contra 2 0 Vi' h5+, e s 1 9 . . . g6 ! ,
despus de la cual, a pesar de tremendas
c o mp l i c ac i o n e s , l a s b l a n c a s ya n o
pueden conseguir l a igualdad. Seguira
2 0 y g4 ! ? (20 i.. xc5 ? ! yxc5 da al negro
la molesta posibilidad . . . Vi' c4) y ahora :
1 ) 20 . . . <t> g7 2 1 il.. x c5 ! (se ofrece como
cebo p ara desviar a la dama negra de
"f7" ; despus de 2 1 .l::i. f3 ? , 2 l . . .b 6 ? 22
.l::i. afl ..i a6 23 Vi'h4 .l::i.h 8 24 .l::i. x f7+ y xf7
25 .l::i. x f7 + <t> x f7 26 y f2 + es muy
arri e s g a do p ar a las n e g r a s , p e r o
2 1 . . . ii..d7 ! 2 2 .l::i. afl it e 8 ! r e c h a z a e l
ataque b l a n c o ) 2 l . . . Vi' x c 5 2 2 y h 4 !
(despus 22 .l::i. f3 ..lt d7 ! 23 .l::i. a fl el negro
frustra de nuevo la amenaza 24 y h4 con
2 3 . . . ..i e8 ! ) y ahora :
l a) 22 . . . .l::i. h 8? 23 xf7+ ! <t> xf7 24 y xh8

l a l ) 24 . . . <t> e7 25 Vi' g7+ <t> d 8 26 .l::i. fl
..lt d7 27 .l::i. f7 yb 5 2 8 Vi' f8 + <t> c 7 2 9
Vi' d6+ <t> c 8 3 0 .l::i. f8+ i.. e 8 3 1 y xe6+
<t> c7 3 2 Vi' d6+ <t> c8 3 3 h4 Vi' d7 3 4 y xg6
<t> c7 35 y d6+ ganando ;
l a2) 24 . . . Vi' f2 25 yh7+ <t> f8 26 y xg6
..i d7 27 Vi' d3 <t>g7 28 .l::i. fl (las negras
no pueden evitar esto) 28 . . . Vi' h4 29 y f3
(el blanco tiene un ataque d e c i s ivo)
29 ... ..i c6 3 0 y f6+ <t> g8 3 1 Vi' xe6+ <t> h8
32 y f6+ <t> g8 3 3 Vi' f7+ <t>h8 34 g6 .l::i. g 8
35 y f6+ ganando ;
l b) 22 . . . Vi' xc3 ! 23 .l::i. a e 1 (e5 deb e ser
defendido ; por otro lado , la Vi' h4 debe
mantenerse, protegiendo a la .l::i. e 1 , o las
blancas no amenazaran nada) 23 . . . .l::i. h 8
( 2 3 . . . y d2 24 .l::i. f3 .l::i. h 8 2 5 .l::i. e f l !
ganando) 24 .l::i. x f7+ ! <t> x f7 2 5 .l::i. fl +
<t> e7 ! ? (25 . . . <t> g7 26 Vi' f4 .l::i. g 8 27 y h4
repitiendo j ugadas) 26 y xh8 <t> d7 27
h4 ! ? y la inc ertidumbre c o ntnu a : la
pieza de ms de las negras no puede
j ugar an, y las blancas amenazan con
crear un pen pasado en el flanco de rey;
2) 20 . . . tLl e4 ! 2 1 .l::i. f3 (amenaza 2 2 y h4+
c o n mate) 2 1 . . . Vi' x c 3 (2 1 . . . <t> g 7 ? 2 2
.l::i. afl y l a s b l a n c a s p e n e t r a r n ,
nuevamente la amenaza es 23 y h4) 22
.l::i. d 1 (proteccin indirecta del pen e5)
22 . . . <t> g8 23 yh4 .l::i. d 8 ! (23 . . . .l::i. e 8 ? 24
.l::i. x f7 ! ganando) 24 .l::i.x f7 <t>xf7 2 5 Vi' h7+
<t> e8 26 .l::i. fl .l::i. d6 ! 27 exd6 (Nota de la
editorial: Aqu 27.'ifg 7! con la amenaza

de mate en parece ganar. Si esto es
correcto, significa que el sacrificio del
alfil era bueno ya que aseg ura a las
blancas al menos tablas) 27 . . .li:i xd6 2 8
..i f4 tLl f5 ( 2 8 . . . tLl e4 29 ..lt c7 y el negro

debe mantener el j aque perp etuo con
29 . . . tLl f2 + 30 <t> g l ttJ h 3 + 3 1 g x h 3
y e3+) 29 g 4 yg7 (29 . . . . Vi' c4 3 0 y xg6+
<t> d7 3 1 f7+ ttJ e7 32 .l::i. e 1 gana) 3 0
Vi' xg7 ttJ xg7 3 1 i.. e 5 ttJ f5 3 2 gxf5 con
buenas posibilidades de tablas p ara el
blanco a pesar del pen de menos debido
a los alfiles de distinto color.
2 0 Vi'hS+ <t>g8 2 1 .l::i. f3 Vi'xeS
1 9 . . . tLl d 7 ?
Si e l negro lleva s u caballo a la casilla
ideal con 19 . . . ttJ e4?, la .l::i. f8 permanecer
desprotegida, y el blanco podr ganar
con la continuacin de la p artida 2 0
Vi' h 5 + <t> g 8 2 1 .l::i. f3 , p o r ej e m p l o
2 l . . . Vi' xc3 2 2 .l::i. d l ! g 6 2 3 Vi' h6 1i' xc2
24 .l::i. d fl con la amenaza 2 5 Vi' xg6+ y
gambito - 52
Ahora 2 l . . . yxc3 topa sencillamente con

22 .l::i. h 3 ! y mate, que en la l ea 19 . . . ttJ e4
haba de ser preparado previamente.
22 ..id4 ! yfS
22 . . . tLl f6 23 .l::i. x f6 ! Vi' e4 24 g6 ! es intil
tambin.
23 J:lxfS exfS 24 J:lel aS 2S J:le3 J:ld8

26 g6 1 - 0
En este ej emplo las blancas ganaron con
un sacrificio que debi haber resultado
en una desventaj a p ara ellas si el negro
hubiera elegido la alternativa correcta
e n , ms o m e n o s , s e i s m o m e n t o s
crticos : u n a b u e n a ilustrac in de l a
opinin de S p ielmann. El prximo
ej emplo, en el cual el flanco d e dama
de las negras ha sido ya desarrollado,
muestra la otra cara de esa opinin.
Klari - Skembris, Montpellier 1989

1 d4 eS 2 e3 e6 3 l2'lf3 l2'lf6 4 .itd3 b6
S l2'lbd2 .itb7 6 e3 .ite7 7 e4 exd4 8
l2Jxd4 0 - 0 9 eS l2'le8 1 0 0 - 0 d6 1 1 f4
l2'ld7 1 2 l2'l2f3 J:le8 13 exd6 l2'lxd6 14
tLlgS .itxgS l S fxgS tLleS 1 6 ii.xh7+?
Wxh7 1 7 hS+ Wg8
Aqu el cambio en "gS" tuvo lugar en
un momento ms temprano de la partida,
pero el tipo de posicin resultante sigue
siendo el mismo . El sacrificio de alfil
de las blancas es aqu incorrecto, debido
a que las negras crean, justo a tiempo,
contrajuego a lo largo de l a c olumna "d"
y de la diagonal "a8-h l " .
18 exd6
El blanco, un j ugador de la Bundesliga
alemana, es posible que invirtiera un
montn de tiempo en la prometedora 1 8
.txh7+? W xh7 1 9 l2'l gS+ xgS 20 fxgS ,
por ej emplo 20 . . . dxe S ? 2 1 hS+ 'it> g8
2 2 J:l f3 l2'l x e 3 23 l:l fx e 3 ganando, o
20 . . . l2'l xe3 ? 2 1 hS+ W g8 22 J:l xe3 etc . ,
o 20 . . . W g6? 2 1 g4 ! dxeS 2 2 l:l f6+ (22
e4+ fS 23 gxf6+ W f7 24 h7 l2'l xf6
2S gS es fuerte tambin) 22 . . . Wh7 23
hS+ W g8 24 J:l f3 transponiendo a la
lnea 20 . . . dxeS ? , o 2 0 . . . g6 2 1 d4 l2'l xc3
22 g4 con un ataque p eligrossimo.
P ero el negro puede j ugar 2 0 . . . J:l h8 !
s e guido de . . . W g 8 y l a s b l ancas no
pueden hacer progresos, por ej emplo 2 1
exd6 d7 2 2 d4 ( 2 2 g4 'it> g 8 ! )
22 . . . Wg8 2 3 lLl xdS ii.xd5 24 c4 .it c6 25
eS J:l h7, o 2 1 g4 W g8 ! 22 g6 ti'l xc2 !
23 gxf7+ W f8 24 lLl xdS .it xd5 25 exd6
d7 ! , o 2 1 g6+ fxg6 ! , en todos los casos
con ganancia para las negras .
El movimiento de la p artida cede el
control de "f6 " ; como consecuencia, el
blanco debe considerar ahora, en caso
de un s acrifi c i o d e a l fi l , e l recurso
defensivo . . . l2'l f6 .
1 8 . . . xd6
1 8 J:lf4 g6 ! 1 9 h6 lLlfS ! 2 0 lLlxfS exfS
2 1 .ite3 dS 2 2 h3 l2'l e 6 23 J:lh4
eS 24 J:lel lLlxgS 2 S g3 xg3 26
hxg3 l2Je4 27 g4 gS 0-1
Despus de 1 8 . . . xd6 el negro tampoco

debera temer 1 9 ii.xh7+.
1 9 .itxh7+?
Link - Kovalev, Sehw. Gmund 1 994
1 e4 eS 2 l2'lf3 d6 3 d4 exd4 4 l2'lxd4
l2'lf6 S l2'le3 l2'le6 6 ii.e4 e6 7 .ite3 a6 8
e2 liJaS 9 ii.d3 bS 1 0 f4 e7 1 1 0-0
ii.b7 12 J:lael ii.e7 13 W h l l2'le6 14 a3
0 - 0 lS l2'lf3 b4 1 6 axb4 l2'lxb4 17 eS
lLlfdS
Un sacrificio esperanzador, pero que no

promete nada.
19 ... Wxh7 2 0 l2Je4

Consecuente, aunque insufiente, era 20
tLl gS+:
1) 20 ... xgS? (abre l a columna "f') 2 1
fxgS W g6 (2 1 . . . l2'l xe3 2 2 hS+ W g8 23
J:l xe3 ganando ; 2 l . . .g6 22 l2'l e4 c6 23
.it c 5 c o n enorme c o mp en s acin) 2 2
l2'l e4 ! (no , como despus de 1 8 xh7+,
22 g4? , a causa de 22 . . . l2'l xe3 23 J:l xe3
J:l h8 y debido a la ausencia del pen eS,
24 J:l f6+ no es posible aqu) 22 . . . e5
(22 . . . c6 23 g4 xc2 24 ti'l f6 ! con
ataque de mate) 2 3 .teS J:l h8 24 .td6
xb2 2S g4 con la amenaza decisiva
26 J:l f6+ y mate ;
2) 20 . . . W g8? 2 1 l2'l ce4 ! (2 1 h5? ti'l f6)
2 l . . . c6 22 hS .it xgS 23 fxgS l2'l xe3
24 J:l xe3 xe4 25 J:l xe4 .it xe4 26 g4

y el blanco llega a un final de -1:1 ;
3) 20 . . . W g6 ! 2 1 l2'l ce4 c6 22 l2'l g3 J:l h8
y las negras ganan .
20 ... e6 2 1 2Jd4
21 l2'l fg5+ siempre transpone a la linea
20 tLl gS+: tras 2 l . . . W g 8 ? , 2 l . . . .! xg5 ?
22 fxg5 W g6, 22 . . . g6 y 22 . . . ti'l xe3 23
h5+ W g8 a posiciones que parecen
favo rab l e s p ar a l a s b l a n c a s , y tras
2 1 . . . W g 6 ! a una p o s i c i n que es
ganadora para las negras .
2 1 ...e8 22 hS+ Wg8 23 ti'lgS xgS

23 . . . l2'l f6 era aun mas simple.
24 fxgS fS 2S g6 2Jf6 26 gS d7 27
l2'l f3 x f3 28 J:l x f3 l2'l x e 2 2 9 J:lh3
l:lfe8 ? ?
Ap uro s d e t i e mp o . 2 9 . . . e 8 era
correcto .
30 h4 W f8 3 1 .itgS ? ?
Las blancas podan ganar con 3 1 .it c5+
J:l e 7 32 h 8 + (o incluso 32 e4 ! ! )
32 . . . l2'l g8 3 3 J:l h7 y las negras deben dar
la dama por dos caballo s .
3 1 . . .l2'lg8 0 - 1
Anand - Kasparov, New York (m/3)
1 99S
1 e 4 eS 2 l2Jf3 d6 3 d 4 exd4 4 l2'lxd4
l2'lf6 S l2'le3 a6 6 e2 e6 7 0-0 e7 8
a4 l2'le6 9 .it e3 0-0 1 0 f4 e7 1 1 Whl
J:le8 1 2 ii. d3 l2'lb4 1 3 aS .itd7 14 l2Jf3
e6 lS .itb6 e S 16 el ti'ld7 17
.itd4 tLleS 1 8 g3 f6 1 9 eS!
gambito - 53

Aqu Anand vio que tras 1 9 . . . dxe5 las
blancas ganan con 20 .il.xh7+ ! 11t>xh7 2 1
fxe5 . Kasparov j ug 1 9 . . J:t: f8 y debi
h a b e r p e r d i d o si A n a n d hub i e r a
realizado el clsico sacrificio del alfil:
2 0 exf6 .il. x f6 2 1 .il.xh7+ ! <Jtxh7 22
tbg5+ Si.xg5 23 fxg5 . "Cmo es posible
que al g u i e n que ha visto las lineas
resultantes de 19 . . . dxe5 deje escapar la
victoria una j u gada ms tard e ? " se
pregunt un p eridico.
En un exte n s o anl i s i s en la revista
alemana Rochade e l gran maestro
Wah l s s e a l a u n a t e r c e r a j u g a d a ,
1 9 . . . fxe 5 , tras l a cual supuestamente, las
negras se salvan . Pero que ocurre tras
20 Si.xh7+. ?
Tras 2 0 . . . 11t> x h 7 2 1 tb g 5 + (2 1 fx e 5
tbxc2) 2 1 . . . .il. x g 5 22 fxg5 las negras
pierden en casi todas las variantes :
1 ) 22 . . . exd4? 2 3 g6+ y mate : 23 . . .

2 4 gf4 etc . ;
2 ) 2 2 . . . \1t>g8? 2 3 g 6 tbd7 2 4 '1i'h4 Q:\f8
25 gxf8 + ! y mate ;
3) 22 . . . g6? 23 '1i'h4+ <Jtg8 24 gf7 ! (ver
P an c h e n k o - N o v i ko v y M o kry-
Veingold) y mate ;
4) 22 . . . 11t>g6? 23 gf6+! (ver Panchenko
Novikov y Mokry-Veingo ld, de nuevo)
23 . . . gxf6 24 gxf6+ 11t>xf6 (24 . . . \1t>h5 25
'1i'h3 + l1t>g6 2 6 .il.e3 y mate) 2 5 gfl +
11t>e7 (25 . . . .il.f3 26 '1i'h4+) 26 '1i'g5+ y
mate en 2 .
Pero una linea e s l a excepcin:
5 ) 22 .. _ gh8 ! ! y las negras ganan. En los
ej e mp l o s e s t u d i a d o s , e s t a d e fe n s a
fallaba p o r '1i'h 5 + , '1i'xf7+ y gf3 con
mate, excepto en Link-Kovalev donde
'1i'c7 defenda slidamente el pen f7, y
en Wedberg-Ionescu donde, como aqu,
la dama blanca estaba en g3 y no poda
alcanzar h5 en una j ugada.
Todo esto puede hacer la dramti ca
indecisin de Anand para sacrificar el
a l fi l t r a s 1 9 . . . g f8 , u n p o c o m s
comprensible.
S U SCRI BETE AL 11 8 UTLLETI D ' ES CACS 11

C O N LA M AYO R Y M A S C O M P L ETA I N FO R M A C I O N
D E L AJ E D R E Z E N CATA L U A
Formato : D I N A-4
8 0 pg inas.
Period icidad: 5 n m e ros al a o .
Idioma cata l n .
S uscripcin a n u a l : 2 . 5 0 0 ptas .
Portad a: D i s e o excl us ivo .
I nfo rmac i n de torneos catalanes, nacionales y extranj e ros.
Partidas come ntadas por los mejores j u g ado res cata l a n e s .
Teora d e finales y m e d i o j u ego.
R e g l a m e ntacin .
H isto ria de j u g adores y clubs.
Aj ed rez postal .
C u riosidades y an cdotas .
P rob l e m a s , etc . . .
" l nfo rmato r" catal n .
S i deseas suscribirte o tener ms informacin llama al telfono 93/3 1 8 5 9 2 6 o en va t u nombre y

direccin acompaando un taln o giro postal a: FEDERA CION CA TALANA DE AJEDREZ,
Gran Va de les Corts Catalanes, 594, 7, 1 . 0800 7 Barcelona
gambito - 54
Tablero Internacional
Tablero
Internacional
En esta seccin queremos ofrecer un
resumen de los torneos que a pesar de
tener inters, por problemas de espacio
no puedan tener un tratamiento ms
extenso.
Shirov venci en Ter Apel

Despues de algunos resultados discretos
para su gran categora, en Groningen y
Linares, Alexei Shirov acaba de ganar
el torneo Klooster en Ter Apel (Holanda)
un c errado de seis jugadores que ha
terminado en el momento de cerrar la
revista, por lo que un mayor tratamiento
del acontecimiento lo daremos en el
prximo nmero .
S hirov en los anteriores torneos haba
e m p e z a d o mal , p ara s eguir la m a l a
costumbre de s u paisano el inolvidable
Mij ail Tal, pero en esta ocasin todo fue
distinto . A pesar de empezar el torneo
con dos negras gan las tres primeras
partidas y luego le bast hacer tablas las
d o s ltimas . La c l a s i ficacin fue la
siguiente :
1
2
3
4
5
6
S hirov, A
Khalifman, A
Anders son, U
Yusupov, A
Van Wely, L
Huebner, R
ESP
RUS
SWE
GER
NED
GER
2690
2650
2655
2665
2645
2600
4.0
3.5
3.0
2.5
1 .5
0.5
V a n Wely,L (264S) - Shirov,A (2690)

l .e4 ttJf6 2.ttJe3 g6 3 .e4 d6 4.d4 il.g7
s . .!Df3 0-0 6 . .1i.e2 eS 7.o...:o ttJa6 8 . .1i.e3
ttJg4 9 . .1i.gS e8 1 0.dxeS dxeS 1 1 .h3
h6 1 2 . .1i.d2 ttJf6 13 . .1i.e3 e 7 1 4 . a3
ttJhS 1 S .e2 e6 1 6 . .Sfe1 ttJeS 1 7 . .Sad1
ttJe6 1 8 . g3 .1i. d 7 1 9 . e S .Sad8 2 0 . b 4
iL e 8 2 1 . .1i. fl .S x d 1 2 2 . .S x d 1 S d 8
23.ttJb 1 ttJd4 24.i.xd4 exd4 2S.ttJb d2
d3 26 . .1i.xd3 .ltxh3 27.eS d7 28.ttJe4
ttJ f4 2 9 . ttJ d 6 .1i. g 2 3 0 . .lt e 4 g 4
3 1 .Sd4 .ltxf3 32 . .ltxf3 ttJh3+ 33 .Wg2
xd4 34. Wxh3 .ltxeS 3 S . ttJ e 4 .lt e 7
3 6.Wg2 d3 37.e1 hS 38.ttJe3 .lteS
3 9.ttJe4 e3 40.xe3 i.xe3 4 1 .ttJd6
.Sd7 42.bS Wf8 0-1
Shirov,A (2690) - Yusupov,A (266S)

l .e4 eS 2.ttJf3 ttJf6 3.d4 .!Dxe4 4.i.d3
dS S.ttJxeS .iLd6 6.0-0 0-0 7.e4 tt'Je6
8 . .!D x e 6 b x e 6 9 . e S .lt e 7 I O . ttJe3 fS
1 l .f3 .!Dgs 1 2 .a4 .ltd7 13.sH4 i.f6
1 4 . .Sae1 ttJe6 1 S . .lteS il.xeS 1 6 . .SxeS
h4 1 7.f4 etJxf4 1 8.g3 ttJh3+ 19.Wg2
h 6 2 0 . ttJ x d S f4 2 1 . ttJ e 7 + 'it> h 8
2 2 . ttJ fS g S 2 3 . ttJ h 4 h 6 2 4 . i. fS
fx g3 2 S . h x g 3 g 6 2 6 . .lt x d 7 d 2 +
27.Wxh3 .Sxfl 28.i.xe6 .Saf8 29 . .1i.g2
S l f2 30.d7 gS 3 1 ..Se7 e2 32.i.e4
Sh2+ 33 .Wg4 .Sxh4+ 34.gxh4 e2+
3 S . Wxgs .Sg8+ 36.Wf6 1-0
Khalifman,A (26SO) - Hubner,R (2600)

l .d4 ttJf6 2.e4 e6 3.ttJf3 b6 4.a3 i.b7
S . ttJ e 3 d S 6 . c x d S e x d S 7 . a 4 + e6
8 . i. g S i. e 7 9 . e3 0-0 1 0 . il. d3 .!De4
1 L.. f4 tt'Jxe3 12.bxe3 ttJd7 13.0-0 eS
1 4 .ttJeS ttJxeS 1 S. dxeS i.gS 1 6 .il.g3
g 6 1 7 . h 4 i. h 6 1 8 . h S e7 1 9 . h x g 6
hxg6 20.g4 .lt e 8 2 1 .e2 ..i e 6 22.f4
fS 23.a4 .Sf7 24.Wf2 .ltf8 2S . .Sh1 .Sh7
26.d2 .Sb8 27.i.e2 .Sb7 28.i.bS .Se7
2 9 . .Sxh7 xh7 30.aS e4 3 1 .axb6 axb6
32 . .Sa6 il.eS 3 3 . .S a 8 + 'it>g7 3 4 . W g 1
hS 3 S . .i.a4 gS 36 . .i. f2 Wg6 37 . .i.e8+
i. f7 3 8 . x d S il. x e 8 39 . .S x e 8 e2
40 .g8+ 1-0
La p artida que e n frent a l o s d o s

primeros se jug e n l a ltima ronda. A
Shirov le bastaba el empate, aunque la
partida fue bastante movida, y de cierto
inters teorico.
Shirov,A (2690) - Khalifman,A (26SO)

l . d 4 dS 2 . e4 e6 3 . ttJ e3 ttJ f6 4 . ttJ f3
dxe4 S.a4 .i.fS 6.ttJeS e6 7.f3 .i.b4 8.e4
.i. x e 4 9 . fx e 4 .!D x e 4 1 0 . i. d 2 x d 4
1 1 . ttJ x e 4 x e 4 + 1 2 . e 2 il. x d 2 +
13.Wxd2 dS+ 14.We2 etJa6 1 S . .!Dxe4
bS 1 6.axbS ttJb4+ 17. We3 [Hasta aqu
todo igual que una partida entre B areev
el propio Khalifman del reciente open
de Ubeda donde se j ug 1 7 . Wb3 cxb5
1 8 . W xb4 bxc4 1 9 . xc4 .Sb8+ 20. W a3
a5+ 2 l . a4+Y>- Y> . Shirov, a pesar
de que el empate le b astab a , decide
variar, aunque parece que el resultado
debe ser el mismo, salvo que posteriores
a n l i s i s d e mu e s tr e n lo c o ntrari o ]
y
1 7 ... exbS 18.ttJb6 eS+ 1 9.Wb3 ttJe6

20.xbS e3+ 2 1 .We2 f2+ 22.We3
d4+ Yz-Yz
Etienne Bacrot el G.M. ms

j oven de la historia.
Con su victoria en el Torneo de categora
X en la localidad francesa de Enghien
les B ains, Etienne Bacrot ha logrado su
tercera y definitiva norma de GM .
Bacrot empez ganando las tres primeras
partidas, una de ellas a Korchnoi que
l u e g o c o m p artira c o n l el primer
pue sto . Luego s u fri una cats trofe
frente a Rausi s , pues tras rechazar el
empate que su rival le ofreci en la
jugada 9 , perdi en solo 18 jugadas ! . No
obstante no se des anim y no perdi
ninguna ms . En la ltima ronda deba
enfrentarse a Spraggett y necesitaba el
empate para logJ;"ar la norma. Pero el
canadiense rechaz el empate propuesto
por el francs en la jugada 1 3 y Bacrot
se vio obligado a jugar, aunque lo hizo
con gran decisin logrando incluso el
triunfo al aprovecharse de los apuros de
reloj de Spraggett.
A la espera de que la PIDE convalide su
ttulo, B acrot se convierte en el ms j oven
jugador de la historia que logra el ttulo
de GM. B acrot naci el 22 de Enero de
1 9 8 3 y es 4 meses ms j oven que lo era
Peter Leko cuando logr ser tambin el
ms j oven GM de la historia.
Durante muchos aos Bobby Fischer tena
este record, pero Judith Polgar consigui
batir esa marca logrando el ttulo a los 1 5
aos, y luego fue Leko quien lo consigui
antes. Ahora Bacrot lo deja en 14 aos y
dos meses, marca nada fcil de superar,
por lo menos en poco tiempo. Segn su
entrenador, Dorfman, Bacrot es ms fuerte
de lo que lo eran Fischer o Kasparov a su
edad, por lo que parece que puede ser un
futuro candidato al campeonato mundial.
Las anteriores normas las logr tambin
recientemente, la primera en la Olimpiada
de Erevan y la segunda en el torneo Wijk
Aan Zee B del que informbamos en
nuestro nmero anterior.
La clasificacin del torneo de Enghien
les B ains fue la siguiente :
1 B acrot, Etienne m FRA 2500 6 . 5
2 Korchnoi, Viktor g SUI 2635 6 . 5
g FRA 2585 5 . 5
3 D orfman, Josif
4 Rausis , Igors
g LAT 2470 5 . 0
m FRA 24 1 0 5 . 0
5 Nataf, Igor
6 Spraggett, Kevin g CAN 2580 5 . 0
7 lvanov, Mikhail g RUS 2500 3 . 5
8 Chabanon, J . Luc m FRA 243 5 3 . 5
9 Fontaine, Robert
FRA 2 3 20 2 . 5
1 0 Anic , Darko
m FRA 2470 2 . 0
gambito - 55
Tablero Internacional
Korchnoi,V (263S) - Bacrot,E (2SOO)
t . tt:J f3 d S 2 . b 3 ..lt g 4 3 . i. b 2 i. x f3
4 .gxf3 tLlf6 S.e3 eS 6.f4 tLlc6 7 . ..ltg2
e6 8 . d3 g 6 9.c4 ..ltg7 1 0 . tLl c 3 0-0
1 1 .0-0 d4 1 2.tLla4 vd6 13.Mb 1 Mac8
1 4 . ..\tc1 b6 1 S.a3 dxe3 1 6.fxe3 Mfd8
1 7.tLlb2 eS 18.'ii? h 1 exf4 19.exf4 tLld4
2 0 . tLl a 4 tLl fS 2 1 . M b 2 tLlhS 2 2 . M c 2
i. h 6 23 . ..\l h 3 vxd3 2 4 .vxd3 Mxd3
2 S . i. xfS gxfS 2 6 . tLl c3 tLl f6 2 7 . .l b 2
f8 28.g2 Me8 29 . ..\l c 1 ..lt g 7 30.Mf3
M e d 8 3 1 . b 4 M x f3 3 2 . x f3 M d 3 +
33 .g2 tLle4 34.tLldS ..\ld4 3S.tLlc7 hS
3 6.tLlbS h4 37.tLlxd4 cxd4 38.i.b2 h3+
39.fl Mf3+ 40.e2 Me3+ 4 1 .fl d3
42.Mcl Me2 0-1
B a c rot,E ( 2 S O O ) - Rausis,I (2470)
l .d4 e6 2 . c4 tLlf6 3.tLlf3 b 6 4 . a3 ..\lb7
S . tLl c3 dS 6 .vc2 dxc4 7 . ..\l.. g S a6 8.e4
b S 9.dS ..lte7 1 0 . 0-0-0 exdS 1 1 . ..\lxf6
..\l x f6 1 2 . tLl x d S 0-0 1 3 . tLl b 6 c x b 6
1 4 . M x d 8 M x d 8 1 S . i. e 2 tLl d 7 1 6 . e S
tLl c S 1 7 .vc3 ..lt e 4 1 8 .b4 cxb3 0-1
Korchnoi,V (263S) - Ivanov,M
l . d4 tLl f6 2 . c 4 g6 3 . tLl c 3 i. g 7 4 . e4
d6 S . ..\le2 0-0 6 . tLl f3 eS 7 . 0-0 tLl c 6
8 . d S tLl e 7 9 . tLl e 1 tLl d 7 1 0 . i. e 3 fS
1 1 . f3 f4 1 2 . i. f2 gS 1 3 . M c 1 tLl g 6
1 4 .cS tLlxcS 1 S.b4 tLla6 1 6 .tLlbS i. d 7
1 7 . tLl x a 7 h S 1 8 . a 3 g 4 1 9 . fx g 4 f3
2 0 . i. x f3 h x g 4 2 1 . ..\t x g 4 M x f2
2 2 . M xf2 M x a 7 2 3 . M c3 M a 8 2 4 . M g3
tLl f4 2 S . tLl c 2 v e 7 2 6 . tLl e 3 M f8
2 7 . ..\t x d 7 v x d 7 2 8 . M g S c6 2 9 . tLl fS
M x fS 3 0 . M x fS c x d S 3 1 . M 2 xf4 e x f4
3 2 .vxdS+ h7 3 3 .Mxf4 ve7 34.Mf7
v h 4 3 S . g 3 v d 8 3 6 . v x b 7 v g s
3 7 . M f4 veS 3 8 . vf7 v d 4 + 3 9 . g 2
vb2+ 40.h3 1-0
Spraggett,K (2S80) - Bacrot,E (2SOO)
l .d4 dS 2.c4 c6 3.tLlf3 lLlf6 4.tLlc3 e6
S . e3 tLl b d 7 6 . v c 2 ..\l d 6 7 . ..1ld3 0-0
8.0-0 h6 9.Md1 ve7 10.cS ..\lb8 l l . e4
e S 1 2 . e x d S tLl x d S 1 3 . ..\l.. fl iLl x c 3
1 4 .bxc3 e4 1 S . M e 1 iLl f6 1 6 .g3 i. fS
1 7 . ..\lb2 ..\lh7 18.vb3 iLlg4 1 9.Me2 e3
20.Mxe3 iLlxe3 2 1 .Me1 vd7 22 .Mxe3
..\lc7 23 . ..\la3 Mab8 24.va4 Mfe8 2S.c4
..\lfS 26 . ..\l.. c l ..\lg4 27.vd1 b6 28 . ..\la3
M x e3 2 9 . fx e 3 b x c S 30 . ..\l x c S v e 6
3 1 .ve2 Mb 1 32.f2 ve4 3 3 . ..1lg2 Mc1
3 4 . h3 M C 2 3 S .hxg4 ..\lxg3 + 3 6 . fl
M x e 2 3 7 . x e 2 vxg4 3 8 . fl v fS
3 9 . e2 vc2+ 4 0 . tLl d2 ..\l c 7 4 1. ..\le4
'iVxa2 0-1
gambito - 56
L a m ej o r p a rtida d e l o s
ltimos 30 aos
El popular Informator ha cumplido 3 0
aos desde s u primera aparicin. Para
c o nmemorado han editado un libro
donde se recogen todas las partidas que
durante e s t e t i e m p o han s i d o
galardonadas como las diez mej ores de
cada volumen. De todas ellas un jurado
de 1 7 grande s maestro s , entre e l l o s
Anand, Gelfand, Korchnoi, S alov, Piket,
S h irov, S m i s l o v, S okol ov, Timman,
S peelman, han elegido las mej ores .
1 9.iLla4 [ 1 9 . tLle2 g 5 20 . ..\txgS iLlxf2+]

1 9 . . . .it d 6 20 . ..\tg3 [ 2 0 . v c 2 ? M e S
2 l . v b3 iLlf4 22.Mc l Mxc l 2 3 . Mxc l g5
2 4 . ..\lg3 g4 -+] 2 0 ... Mc8 [ 2 0 . . . iLl e4 ? !
2 Uhe4 ..\lxe4 22. v e3 !ao; 20 . . . ..\lxg3 ! ?
2 l . fxg3 con idea de ..\le2 (21.hxg3 IW'a5
22. b3 1lad8) 2 1 . . . v d7 ! 22.b3 (22.e2?
IW'a 7+) 2 2 . . . iLl x d 5 2 3 . tLl b 2 'iY a 7 +
2 4 . h l tLlxb2 (24 . . . 1lad8? 25. xd5
1lxd5 26.1lxt:5!) 25 . vxb2 (25. .ft.xd5?
Jxd1 26.1lxf5 1lad8! 27. 1W'xd1 IW'd7)

2 5 . . . iLl e 3 2 6 . .l x a 8 tLl x d l 2 7 . M x d l
vxa8+] 2 l .b3
E s t a fue l a clasificacin de las diez

mej ores , junto al nmero del Informador
en que aparece y el nmero de votos
r e c i b i d o ( e n n e g r i t a apar e c e e l
vencedor) :
Karpov- Kasparov
1 vanchuk- Yusupov
Kasparov - Anand
Beliavsky-Nunn
Kasparo v-Portisch
Spassky- Tal
L arse n - Spass ky
Botvinnik-Portisch
Karpov - S ax
Fischer - Stein
40/202
5 2/5 92
64/3 1 5
3 9/7 3 4
3 6/608
1 5/5 1 8
9/25
5 /44
3 5/299
4/3 3 6
l OO
83
75
54
44
43
37
31
30
29
Esta es l a partida considerada como l a

mej or d e todas :
Karpov,A - Kasparov,G
[B44] Mosc. (wm- 1 6) 1 9 85
l .e4 eS 2.iLlf3 e6 3 .d4 cxd4 4.iLlxd4
iLlc6 S.tLlbS d6 6.c4 iLlf6 7.tLl 1 c3 a6
8.iLla3 dS 9.cxdS exdS 1 0.exdS iLlb4
l l . ..\l e2 ! ? [ 1 1 . ..\l g 5 iLlbxd5 1 2 . iLlxd5
vxd5 l 3 . ..\lxf6 (13Jifxd5 Jxd5 14. 0--0--0
.1Q e6 15. .1Q c4 J c 7!=) ] 1 1 . . . ..\t c S !
[ 1 l . . . tLl b x d 5 1 2 . 0-0 ..\l e 7 1 3 . i2J x d 5
iLlxd5 1 4 . i. f3 i.e6 1 5 . tLlc2] 1 2 .0-0
0-0 13 . .lf3 [ 1 3 . ..\lgS iLlbxd5 1 4 . iLlxd5
v x d 5 1 5 . i. x f6 v x d l = ] 13 . . . ..\l fS
14 . ..\tgS [ 1 4 . ..\le3 .itxe3 1 5 . fxe3 vb6]
1 4 ... Me8 ! [ 1 4 . . . b 5 ? 1 5 . .ite4 ! ] 1 S .'iVd2
[ 1 5 . iLl c 4 ..\ld3 1 6 . a 3 ..\lxc4 1 7 . ax b 4
.itxb4 1 8 . M e l ao] 1S ... bS 1 6 . M a d 1
[ 1 6 . v f4 ..\lg6 1 7 . ..\lxf6 v xf6 1 8 .'iVxf6
gxf6=] 1 6 . . . i2Jd3 ! 1 7 . tLl ab 1 ? [ 1 7 . d6 !
'iVxd6 ! ? ( 1 7. . . b 4 ? 1 8. .1Qxa8 IW'xa 8
19. Ja4 bxaJ 2 0. .1Qxf6 gxf6 21. Jxc5

Jxc5 22. 1W'd5:i:; 1 7. . . 1la 7 1 8. Jd5)
1 8 . ..\lxaS Mxa8] 1 7 ... h6 ! 1 8 . .ith4 b 4 !
2 1 . . . gS ! ! 2 2 . i.xd6 [ 2 2 . tLl b 2 ? iLl x b 2

2 3 . v x b 2 g4 ; 2 2 . h4 tLl e 4 (22. . . g 4 ?
23. .ft. e2 Je4 24. 1W'xh6ao; 22. . . Jf4!?)

2 3 . ..\l x e 4 ..\l x e 4 2 4 . hx g 5 (24. .1Qxd6
IW'xd6 25.hxg5 Jf4!; 24. 1W'e3 f4!
25 1W'd4 gxh4) 24 . . . it xg3 2 5 . fxg3 vxd5
2 6 . g x h 6 M c 6 ! ] 22 . . . v x d 6 2 3 . g3
[23 . ..\le2 iLlf4 24 . ..\tc4 iLlg4 25 .g3 Mxc4 !
2 6 . b x c 4 M e 2 2 7 . c 5 (2 7. 1W'd4 e4)
2 7 . . . 'iVg6 2 8 . gxf4 v h5 -+] 23 . . . i2Jd7 !
24 . ..\lg2
[ 2 4 . tLl b 2 'iV f6 ! ! 2 5 . iLl c 4
(25. Jxd3 .1Qxd3 26. .i.g4 Je5 2 7. f4

IW'b6+-+) 25 . . . iLl7e5 26.iLlxe5 (26. .i. e2
.i.hJ) 2 6 . . . iLl x e 5 2 7 . ..\tg2 (2 7. e2
.i. dJ!) 27 . . . i.d3 2 8 . f4 (28.1lfe1 ifJ/3+)
2 8 . . . Mc2 2 9 . v e3 ..\lxfl 3 0 .Mxfl gxf4+] 2 4 . . . vf6 ! 2 S . a3 aS 26.axb4 axb4
2 7 .'iVa2 ..\lg6 28.d6 [2 8 . tLld2 M e2-+ ;
2 8 . ..\l h 3 M c d 8 c o n i d e a d e iLl 7 e 5 ]
28 ... g4 ! [28 . . . vxd6? 29.tLld2] 29.'iVd2
g7 3 0 . f3 [ 3 0 . f4 ..\l f5 ! ] 30 . . . v x d 6
3 1 . fxg4 vd4+ 3 2 .h 1 tLlf6 3 3 . M f4

[3 3 .h3 Me3 ! (33. . . Je4? 34. 1W'xd3 ifJ/2+
351lxf2 .i.xdJ 36.1lfd2) 34.Mf4 v eS
+] 33 . . . iLle4 34 .vxd3 iLlf2+ 3 S .Mxf2
i.xd3 3 6 . M fd2 ve3 ! 37.Mxd3 M c l ! !
3 8 . i2J b 2 v f2 ! 3 9 . tLl d 2 M x d 1 +
[ 3 9 . . . Me2 ! ] 40.tLlxd1 Mel+ 0-1
[Kasparo v 40/202]
Teoria del final
El estudio de las posiciones tpicas
La Variante del
Cambio en la
Apertura Espaola
Por Osear de la Riva
En el nmero 3 de Gambito, vimos

algunos ejemplos de finales tfpicos de
la variante del cambio de la Apertura
Espaola. En el presen te artculo
examinaremos algunos nuevos ejemplos
que complementan lo all estudiado.
flanco. Preparan el avance c 5 seguido

de tt:lc6. No parece mej or l . . . b 5 , ya que
en ese caso ser muy difcil mover el
pen de c7 y por otro lado se cede la
casilla c5 para el alfil blanco .
2 .ttJg3 eS 3.c3 !
Adelantndose a la maniobra tt:lc6-d4
y fij ando los peones negro s . No tiene
importancia la deb ilidad de d3 , ya que
mediante f4 las b l ancas imp edirn la
maniobra tt:lc6-e5-d3 y la presencia de
la torre e n e s a c a s i l l a p o dr s er
contrarestada.
3 . . . 4Jc6 4.f4
Las blancas siguen progresando con su
avance mientras las negras disponen de
m s d i fi c u l t a d e s p ar a c o n s e g u i r
contraj uego .
Estoy seguro que una de las principales
dudas que residirn en la mente de los
l e ctore s , e s como m a n i obrar e n l a s
p o s i c i o n e s p ar e c i d a s a l a d e e s t e
diagrama. Las blancas han conseguido
uno de los finales que buscaban, han
cambiado la parej a de alfiles negra y una
torre, para poder aprovechar la mayora
de peones en el flanco de rey, pero la
victoria an se encuentra lej o s . Veamos
las evoluciones de esta p artida donde el
Gran Maestro espaol consigue, poco a
poco, exprimir al mximo su pequea
ventaj a .
l . . .b 6
Las b l ancas ya han movilizado su
mayora con el avance g4, y las negras
tratan d e hacer lo mismo e n e l otro
Puede parecer que las negras estn cerca

de las tablas, pero an les espera una
dificil y larga defensa.
8 ... <;!td7 9.<;!te2 <;!te7 l O .fS !

Para fij ar los peones negro s del flanco
de rey y abriendo la diagonal h2-b8 para
el alfil.
10 ... .tn n . .tf4 gs

Una arriesgada decisin, pero puede ser
ms sano esperar con el pen en g6,
aunque en ese caso tambin habra que
e s tar p e n d i e n t e a u n p o s ib l e g5 .
l l . . . d 7 1 2 . tt:l fl j_ g s 1 3 . tt:l e 3 i
( 1 3 . tt:ld2i)
12 . ..tc7 bS 1 3 .ttJfl !
Para mej orar la situacin del caballo.
13 ... <;!td7 1 4 .i.g3 ttJeS?

Ahora el final resulta m u y desfavorable
aunque era muy triste esperar el progreso
de l a s b l an c a s . 1 4 . . . e 7 1 5 . tt:l d2 ! ?
( 1 5 . tt:l e 3 ! ?
d7
1 6 . f3
e7
1 7 .tt:ld5+i) 1 5 . . . h5 ( 1 5 . . . h6 1 6 .tt:lf3 d7
1 7 .e5 ! ) 1 6 .tt:lf3 hxg4 ( 1 6 . . . h4 1 7 .j_h2)
1 7 .hxg4 d7 1 8 . e5
l S . ..txeS fxeS 1 6 .ttJe3

1 6 . tt:l d2 e 7 1 7 . tt:l f3 f6 1 8 . h4 h6
1 9 .hxg5+ hxg5 y las n egras consiguen
aguantar.
4 ... i.e6 S.h3 g6

Controlando un posible tt:lh5 .
Para poder disponer, en caso necesario

de Ild l .
6 . . . .S:d3
S i 6 . . . c7 7 . f5 j_f7 8 . j_ f4+i
7 . .S: d l !
Cambiando la pieza negra ms activa y
c o n fiando en l a s p o s i b i l i d a d e s que
ofrece el final resultante.
7 ... .S:xdl 8. <;!txd l
1 7 . . . e7 1 8 .tt:ld5+ ( 1 8 . g3 ! ? h6 1 9 .h4
combinando las amenazas tt:ld5 o f6 si
el rey s e d e s p l a z a a d6 . ) 1 8 . . . d6
( 1 8 . . . j_xd5 ? 1 9 . exd5 con idea de e3e4 1 9 . . . d6 2 0 . f6+-) 1 9 . tt:lf6 h6 y ahora
no 20.h4? gxh4 2 l . g2 e7 22. tt:ld5+
(22 .tt:lh5 j_xh5 2 3 . gxh5 f6 24.h3
g5+) 2 2 . . . j_xd5 23 . exd5 e4 ! ; sino
2 0 . g3 rJi; e 7 2 1 . tt:l d 5 + d6 2 2 . tt:l e 3
A e 8 23 .f3 Ac6 2 4 . f6 rJi; e 6 25 .tt:lf5;
18.h4 !
Para obligar a realizar h6 que ser el
siguiente punto de mira de las blancas
aprovechando la alej ada situacin del
rey negro en b 6 .
gambito - 57
Teoria del final

1 8 . . . h6
1 8 . . . gxh4 1 9 . 'it> g2 'it> d6 2 0 . 'it> h3 Ae8
2 l . tZ'l fl (2 l . 'it> xh4? .ii. c 6 ; 2 l . tZ'l d 5 ! ?
k c 6 2 2 . tZ'l f6 'it> e 7 2 3 . tZ'l x h 7 .ii. x e 4
24.f6+ ! 'it> e8 2 5 . f7 + ! +-)
1 9 .f6 !
Habilitando f5 para e l caballo.
S i 19 . . . gxh4 2 0 . tZ'l f5
p ara las b l a n c a s , p ero tiene algunas

diferencias con el anterior. Veamos su
evoluc in.
Las negras, en su afn de buscar tablas,

provocan el cambio de torres , factor que
como ustedes ya han visto slo favorece
n u e s tro s
interes e s .
Era
m ej o r
mantenerlas en el tablero, mediante, por
ej emp l o , l . . . I:!. e 8 ! ? . Si l . . . g 5 ? ! 2 . e 5 !
gxf4 (2 . . . fxe5 3 . fxg5 seguido de tZ'le4)
3 . exd6 fxe3 4 . I:!.xe3 :i::
2 .h4
20.ctJf5 gxh4
Si 20 . . . 'tt> e 6 2 l . tZ'lxh6 'it> xf6 (2 l . . .gxh4
22 .tZ'lxf7 'it> xf7 23 .g5+-) 22 .hxg5+
2 1 .ctJxh6 .ig6 2 2 .'.t> f3 +L a s b l a n c a s ya g a n a n de m a n e r a

sencilla.
2 . 'lt>f2 ! ? Para 'it> f3 y g4 .
Y las n e g r a s a b a n d o n a r o n . U n a
excelente labor tcnica en el final que
anima a j ugar alguno parecido de tanto
en tanto. Romero,A-Van der Sterren,P
Wij k Aan Zee
11
L o mej or e s esp erar l a s evoluciones

blancas, ya que de momento el avance
negro en el flaco de dama slo puede
presentar ms debilidades. 7 . . . b5 8 .b3 !
8 . ctJ fl !
En busca de g3 .
8 ... bd6 9 . li:J g3 bc4

El desplazamiento del caballo blanco
provoca la actividad de su homnimo,
pero esta slo ser temporal .
l O . .i c l e 6
1 2 .ctJh5?
l l .g4
b5
2 . . . jL f8
Siguiendo el plan equivocado . Jugar h5
parece mej or.
3 .fl.xd8+ bxd8 4.f2

22 . . . 'it>e6 2 3 . g 5 h3 2 4 . tZ'l f5 ! A h S +
2 5 . 'lt> g3 h 2 2 6 . 'it> x h 2 .ii. f3 2 7 . 'it>g3 !
Ah1 [27 . . . .ii. x e4 2 8 . f7 ! +-] 28.'it>f2
6 ... .id6 7 . f3 j_ f8
Una p equea imprecisin al volver a

permitir h5 . Ms preciso es g4 .
Un error que facilita la defensa de las

negras. Exista otro plan para acentuar
la ventaj a . 1 2 .b 3 ! tZ'lb6 ( 1 2 . . . tZ'ld6 1 3 . f5+
con la misma idea. ) 1 3 . f5 + 'it>f7 1 4 .h5 !
Para s eguir c o n h6 con muy buenas
posibilidades de conseguir el punto .
1 2 . . . li:J d 6 !
En b u s c a de un recurso tcti c o que
simplifica la posicin.
Las negras siguen s i n comprender el

final y vuelven a omitir h5 .
1991
1 3 . ctJ g3 lt:J x e4 ! 1 4 . lt:J x e 4 f5 +

1 5 .f3 fxe4+ 1 6.xe4 g6
5.g4
Llegando a l fin a l a posicin deseada.
Ahora, como siempre, no es fcil, pero
las negras an no han empez ado su
contraj uego en el ala de dama, y les
espera una dura defensa.
5 . . . li:J f7
Tratan do de m ej o rar el c a b al l o . El
avance b5 tampoco s era una solucin,
y a que c o n b 3 l a s b l an c a s s 1 guen
controlando ese flanco .
6 . g5 !
Este final es muy parecido a l j ugado
p o r Romero , p ero p r e s enta algunas
diferencias interesantes . El pen negro
no se encuentra en c4, factor no muy
importante, pero el alfil negro es el de
c asillas os curas , m i entras que en l a
posicin anterior corra p o r los cuadros
blancos. El final tambin es favorable
gambito - 58
No tiene sentido j ugar con f5 , como en

el c a s o ant e r i o r , y a que l a s negras
pueden bloquear fcilmente el punto e5 .
La presencia de los alfiles del mismo
color obliga a presionar el punto f6 y
progre s ar c o n el rey p o r las casillas
blancas .
P ar e c e que l a s negras estn j u sto a

tiempo de i gualar la p o s i c i n . S u
amenaza e s c 4 para bloquear e l flanco
de dama. En este momento haba que
j ugar b 3 ! s eguido de c4 para obtener
posibilidades de victoria. Las blancas
p a s ar o n e s t e fa c t o r por alto y
p ermitieron i gualar la posicin a las
n e g r a s , q u e , c o m o vern , tamp o c o
observaron este detalle.
1 7 . i. e3 ? !
1 7 .b 3 ! (p ara s eguir con c4) 1 7 . . . c4 ! ?
para evitar el bloqueo, an a cuesta de
un p e n . 1 8 . b xc4 bxc4 1 9 . d4 fS
2 0 . xc4 e4 ! oo La actividad del rey
negro pone difcil el progreso en esta
p o s i c i n . (2 0 . . . g4? ! 2 1 . dS ! xh4
2 2 . c 6 i.d6 2 3 . c4 ! g4 24.cS .ltxf4
2 S . i.x f4 xf4 2 6 . xc7 y las blancas
ganan segn un anlisis de Browne.)
17 . . . .td6?
Como hemos dicho , correcto es 1 7 ... c4 ! =
1 8.b3 .tf8?
Una vez o b t e n i d a l a d i a g o n a l
proseguiremos avanzando e l pen h.
2 9 . . . c 6 30 . .t b 2 .t b 8 3 1 . h 5 !
.t c 7
S i 3 l . . . gx h S ? 3 2 . fS + f7 3 3 . \t> f3
llevando el rey hasta h4 . ,
32.h6!
L a presencia de e s t e p e n s er muy
importante, ya que en algn momento
p u e d e s ervir la latente amenaza fS
combinada con g6 para poder coronar
el pen h.
3 2 ... ..tb8 33 . .th8 .td6 34 . .tg7
An s e poda j ugar c4. En cambio la

posicin pasiva que quedan las negras
permite opciones de victoria.
Las blancas tratan ahora de engaar al

negro mediante maniobras, pero el plan
para progresar habr que buscarlo creando
un nuevo punto de contacto en a3 , ya que
no es posible sacar alguna ventaj a ms.
1 9 .c4 b4 20 . .tf2 .td6 2 1 ..tg3

.tf8 22 . .tf2 .td6 23 . ..te3 ..tf8
3 4 . . . .tc7 3 5 . .tf6 ..td6 3 6 . ..td8

.tb8 3 7 . .ta5 .td6
Las blancas han repetido j ugadas para

llegar al control, y ahora empiezan a
p r o g r e s ar . El fin a l resulta b a stante
dif c i l , p ero s e puede ir progresando
p o c o a p o c o . El primer obj etivo es
conseguir la diagonal a l -h8 y a ello van
dirigidos los prximos esfuerzos .
37 . . . i.. a7? 3 8 .i.c7 enc errando al alfil

negro . 3 8 ... d7 3 9 . fS ! +-
24 . .t c l ! .tg7 2 5 . .td2 !
Para obligar al alfil a volver a f8 .
2 5 . . . .t f8
S i 2 S . . . i.d4? 2 6 . i.xb4+- ; 2 S . . . i. h 8 ?
2 6 . i. e 3 !
2 6 . .t e 3 !
Pierde un tiempo antes de volver a e l .
3 8 . ..t b 6 .t e 7 3 9 . i. c 7 'l.t> d 7
40 . .tb8 'l.t>e6 4 1 ..it e5 .td8
4 1 . . .i.f8? Hay que j ugar con cuidado ,
ya que siempre pueden haber sorpresas
des agradables. 42 . fS + ! gxfS + 4 3 . f4
Provocando una desagradable situacin
de ' zugzwang. A) 43 . . . .ie7? 44.g6 ! +- ;
B) 43 . . . 7 44.xfS .ie7 4 S . i.. c 7 il. f8
4 6 . i.. d 8 i.. d6 4 7 . .i f6 .i c 7 (47 . . . il. f8
4 8 . e S ! +- ) 4 8 . g 6 + ! Otro g o l p e
p arecido a l anterior. 48 . . . hxg6+ 4 9 . gS
i.f4+ S O . xf4 xf6 S l .g4 aS S 2 . h4
gS+ S 3 . hS ganando con facilidad . ; C)
43 . . . aS 44 . .i b 8 ! .i e 7 4S . .i c 7 ! i.. f8
( 4 S . . . d 7 4 6 . g 6 ! h x g 6 4 7 . h 7 i.. f6
48 . .ieS+-) 46 . .ieS trasponiendo a las
variantes anteriores.
43 ... bxa3 ?
Sin duda el error definitivo , ya que no
s si luego tienen las negras defensa .
43 . . . aS ? ! 44 .a4 ! La presencia del pen
en aS es una nueva debilidad, y podemos
s a c ar p r o v e c h o de e l l o . 44 . . . i. d 6
( 4 4 . . . i. d 8 4 S . .i e S ) 4 S . .i g 7 i.. e 7
( 4 S . . . i. c 7 4 6 . i.. f6 ! ) 4 6 . i.. e S i. d 8
47 . .ib 8 i..b 6 e l truco c o n fS , gracias a
encontrarse el alfil alej ado, vuelve a
funcionar. (47 . . . .ie7 48 . .ic7+-) 4 8 . fS+!
gxfS+ 49.f4 .id8 S O .g6 ! hxg6 S l .h7
.if6 S2 . .ic7 ! A) S2 . . . gS+ S 3 . f3 d7
(S3 . . . g4+ S4.f4 .ic3 s s ..txaS i.. e S+
S 6 . e3 seguido de il.b6 . ) S4. i.. x aS c8
( S 4 . . . g4+ S S . f4 ) S S . i.b 6 + - ; B)
S 2 . . . f7 S 3 . .ixaS g7 S4. i.. c 7 quien
es el guapo que para al pen ! ; 43 . . . ..td6 !
44 . .txa3 ..td6 45 . .tb2

Ahora el plan correcto es trasladar el rey
al flanco de dama, aunque antes las
b l a n c a s vuelven a dar unas cuantas
vueltas a la posicin .
4 5 ... .tb8 46 . ..tf6 ..tc7 47 . .tc3

.td6 48 . .ta5 ..te7 49.i.b6 i.d6
5 0 . i. d 8 ..t b 8 5 1 . .t a 5 i. d 6
5 2 . i. b 6 .t e 7 5 3 . i. c 7 'l.t> d 7
5 4 . ..tb8 'l.t>e6 55.'l.t>f3 !
Empezando la maniobra, aunque no lo
p arezca !
55 . . . 'l.t>f5 5 6 . ..tc7 ..t f8 57.'l.t>e3 !

..te7 58.'l.t>d3 'l.t>e6 59.'l.t>c2 'l.t>f5
S 9 . . . d 7 ? 6 0 . fS ! ..t x g S ( 6 0 . . . x c 7
6 l . fx g 6 +- ; 6 0 . . . g x fS 6 l . g 6 h x g 6
6 2 . .i e S +-) 6 1 . fxg6 h x g 6 6 2 . h7 .i f6
63 . .ItaS ! seguido de .ic3 .
60.'l.t>b2 'l.t>e6 6 1 .'l.t>a3 'l.t>d7

No se puede evitar ms tiempo la ruptura
fS , ya que entonces la incursin del rey
blanco es ganadora.
2 6 . . . .t d 6
4 2 . .tb2
6 2 . f5 !
E n caso d e 2 6 . . . il. e 7 27 . il. c 1 !
2 7 . ..t c l !
42 . fS+? gxfS+ 43 . f4 .ixgS + ! -+
N o e s tan sencillo como antes , pero si

suficiente p ara la victoria.
42 ... .tc7 43 .a3 !

62 . . . i. x g 5 D
Cumpliendo el primer obj etivo .
2 7 . . . .t f8 28 . .tb2 ..td6 29 . ..tg7
Tras intentar el truco mediante fS sin xito,

las blancas vuelven a l plan correcto .
S i 62 . . . gxfS ? 63 . g6+-
gambito - 59
6 3 . fx g 6
65 . ..tf4 ?
hxg6
64.h7
..t f6
E rrare Humanum E s t ! T r a s u n a
excelente labor esta j ugada l o echa todo
a p er d e r . Ante l a i mp o s i b i l i d ad d e
desaloj ar el alfil negro d e l a diagonal,
la nica alternativa era atar al rey negro
a la d e fe n s a de c 5 . 6 5 . il. b 6 ! <J;> d 6
( 6 5 . . . .il.d4? 6 6 . <J;>a4 <J;>e6 6 7 . .il. xc 5 +- ;
6 5 . . . <J;> e 6 6 6 . 'it> a4 <J;> f7 6 7 . <J;> a 5 <J;> g 7
6 8 . .il. x c 5 <J;>xh7 6 9 . <J;>xa6 g5 7 0 . <J;>b 7
ganando) 6 6 . 'it> a4 g 5 (6 6 . . . .il.c3 67 . JL a5 !
.il. f6 6 8 . .il. d2 <J;> e 6 6 9 . <J;> a 5 ganando
valiosos tiempos respecto a la partida.)
6 7 . <J;> a 5 g4 6 8 . 'it> xa6 g 3 6 9 . <J;>b 7 g 2
7 0 . .il.c7+ <J;> d 7 7 1 . .il.h2 por un pelo !
7 1 . . . .il. d4 ( 7 1 . . . .t h 8 7 2 . <J;> b 6 .il. d4
73 . .il.g l ! <J;>d6 74.b4 ! +-) 7 2 . <J;>b6 <J;>e6
7 3 . <J;> x c 6 (73 . .il. g l ! ? +-) 73 . . . <J;> f7
74. <J;>d5 <J;>g7 75 .b4 g l 76 . .il.xg l Jtxg l
7 7 .bxc5 <J;>xh7 78.c6 .il.h2 79 .<J;>e6 <J;>g7
8 0 . <J;>d7 ganando .
65 .'Jie6 66. 'it>a4 'it>f7 6 7 . 'itaS

'it>g7 68. 'it>xa6 g5 69 . ..te3
se han deshecho del pen doblado y en

cambio el pen blanco ' e ' se encuentra
en f5 . De todas maneras la ventaj a
blanca es bastante clara y disponen de
una excelente casilla en d4 para el rey o
el caballo .
Creando o t r o fo c o de prob l emas a l

amenazar dej ar u n a debilidad en b5 o
e n a 6 . 2 2 . g x f6 g x f6 2 3 . tt:l g 4 <J;> e 7
2 4 . tt:l x h 6 .il. h 5 y e l c a b a l l o t i e n e
problemas .
2 2 . . . bxa4
22 . . . <J;>e7 2 3 . a5 ! (con idea de tt:lc2-b4)
23 . . . <J;>d7 2 4 . tt:l c 2 <J;>c7 2 5 . tt:lb4 <J;>b7
2 6 . g x f6 gxf6 2 7 . tt:l d5 y l a s b l an c a s
ganan .
En busca de la casilla d4 .
Las negras slo pueden permanecer en

espera ya que no disponen de ningn
p l an a c t i v o . L a s b l an c a s p u e d e n
maniobrar a placer.
2 3 .g6 !
El resto es sencillo
2 3 . . . .il. e8
5.lDe2 'it>c7 6.li:Jf4 'it>d7

S i 2 3 ... .il.g8 24. tt:lxc4+P ara evitar tt:lc6 . Si 6 . . . <J;>c6 7 . tt:le6 !
.il.xe6 8 . fxe6 b5 9 . f4 f5 l O .a3 g6 ( 1 0 . . . a5
l l . a4+-) l l . g3 h6 l 2 .h3 h5 1 3 .h4 d5
1 4 . <J;>e5+- o l 4 .e7+-
2 4 . 'it> d 5 ! 'it> e 7 2 5 . li:J x c 4 ..t b S

2 6 . li:J x d 6 ..t d3 2 7 . 'it> c 6 .i. c 2
28.c4 h S 2 9 . 'it>c7 1 - 0
6 9 . .il.d6 .il.d4 70.<J;>b6 g4 7 I . <J;>xc6 <J;>xh7

n . <J;>d5 .tf2=
69 ... ..te7 70.'it>b6 g4
7.'it>e4 b5
S i 7 . . . <J;> c 6 8 . tt:l e 6 ! ; 7 . . . <J;> e 7 8 . tt:l d 5 +
.il.xd5+ 9 . <J;>xd5 b5 l O . <J;>c6+-
8. 'it>d4 'it>e7 9 .g4 !
Y se firmaron las tablas pues si 7 1 . <J;>xc6

<J;>xh7 n . <J;>d7 .il. f8 7 3 . <J;> e 8 ( 7 3 . <J;> e 6
<J;>g6) 73 . . . .il.d6 74. <J;>d7 .il.f8=. S i n lugar
a dudas , un instructivo final de alfiles.
Preparando el asalto de peones.
Browne- Hubner Wij k Aan Zee 1 975
Perdiendo algunos tiempos para pasar

e l c o ntro l e i n i c i a r l a m a n i o b r a
ganadora.
9 ... 'it>d7 1 0.h4 h6 1 1 .li:Je2
1 1 . . . 'it>c6 1 2 .li:Jf4 'it>d7 1 3 . 'it>e4

'it>e7 14.li:Je2 'it>d7 1 5 . 'it>e3 'it>e7
1 6 . 'it> d 4 'it> d 7 1 7 . li:J f4 'it> e 7
1 8 .li:Jg2 !
Para llevar el caballo a la casilla e3 .
1 8 ... 'it>d8 1 9.li:Je3 'it>d7 2 0 .f4 !

P r e p arando
condiciones .
g5
en
las
m eJ o r e s
2 0 ... 'it>e7 2 1 .g5 'it>d8
No es u n o de l o s finales m s tpicos,
p ero tambin es interesante el mtodo
de progreso de las blancas. Las negras
gambito - 60
Buena labor tcnica de Jess de la Villa

en su partida contra Lakunza,J en S an
S ebastin 1 99 5 .
2 1 . . .hxg5 2 2 . fxg5 fxg5 2 3 . h x g 5 l a s

blancas han d e ganar c o n facilidad.
22.a4!
Sistema de signos
O frecemos una explicacin de los
signos, segn estn universalmente
aceptados :
+
Las blancas tienen ventaja decisiva
Las blancas tienen ligera ventaja
Las blancas tienen clara ventaja
00
La posicin es complicada
::::
Las negras tienen ligera ventaja
::::
Las negras tienen clara ventaja
-+
Las negras tienen ventaja decisiva
Compensacin por el material

J ugada buena
!!
?
??
!?
?!
Jugada d udosa
J ugada n ica
Con ataque
Con i niciativa
J ugada m uy buena
J ugada mala
G rave error
J ugada i nteresante
La teora propia
Por Mark Dvoretsky
((Cada ajedresta debe tener su propja

teora de aperturas, algo que los dems
no conozcan)).
M Botv1nmk.
Los recursos por medio de los cuales
cada aj edrecista intenta lograr el xito
en la apertura son diversos. No estara
mal meter al rival en un terreno poco
conocido, o completamente desconocido,
en la apertura. Este tipo de territorios
seguramente existen ya que el terreno
de las aperturas es demasido grande y
la memoria humana muy reducida. S e
puede (\jugar por adelantado, utilizando
ideas frescas, algo que hemos visto en
un torneo reci ente y que todava n o
conoce nuestro rival . S era til saber l o
que juega nuestro contrincante e intentar
descubrir sus puntos dbiles y en qu
aperturas se siente mas incmodo .
Mtodos s imilares nos llevan a un buen
resultado , p ero esto por s solo no ofrece
garantas estables de xito . Para utilizar
con xito todos estos recurs o s es
necesario aprender la teora oficial>)
muy profundamente p ero hacer esto es
demasiado laborioso. Al mismo tiempo
es necesario gastar mucho tiempo para
mantener al nivel adecuado las propias
aperturas .
Otra c o s a es la teor a prop ia. Por
supuesto, esto tambin se consigue con
mucho trabaj o , p ero la base es creativa.
El c e ntro de g r a v e d a d c am b i a , de
memorizar las j ugadas aj enas, hacia la
reflexin de la propia lgica y el trabaj o
analti c o y d e s cubrimiento de ideas
propias. Es muy importante tener en el
rep ertori o , variantes y s i s t e m a s de

apertura donde nuestra visin, aunque
muy poco diferente de la teora oficial,
n o coincida totalmente con las vas
tericas .
C m o p u e d e n s er l a s i d e a s que
encontr i s ? . A v e c e s s o n novedades
c o n creta s , grac i a s a e l l a s s e p u e d e
rehabilitar algn esquema que antes s e
c o n s i d erab a m al o . O s e c a mb i a l a
opinin sobre alguna variante terica de
apertura. Otras veces es una evaluacin
d i fe r e n t e , de a l g u n a p o s i c i n b i e n
conocida, por ej emplo una posicin que
estaba evaluada como poco convincente,
a vosotros os gusta, habis encontrado
algn p l an y estis preparado s p ara
utilizarlo.
E l c l s i c o de l a prep arac i n d e las
aperturas, reconocidos por todos, Mij ail
B otvinnik ha recomendado investigar
los esquemas que poda utilizar no solo
para una partida o contrincante, sino los
que p u e d e n u t i l i z a r s e e n v a r i a s
competiciones durante aos. E s o s eria
\deal y hay que tenerlo en cuenta.
6.bf3
Botvinnik prefiere 6 . .i.g5 . Esa j ugada
estaba casi olvidada pero en Jos aos 90
el inters por ella ha vuelto otra vez.
6 . . . i.g4 7 .cxd5 b x d 5 8 .'b3

i.xf3 9.gxf3 e6
La alternativa equivalente es 9 ... tZ'lb6 y
todava vamos a hablar posteriormente
sobre ella.
l O .'iVxb7 bxd4 l l .i.bS+ bxb5

1 2 .'iVc6+! c/;e7 1 3 .'iVxb5 'iVd7
S e gn l a teora, es p e o r 1 3 . . . tZ'l x c 3
l 4 .bxc3 y d7 ( S i 1 4 . . ." d 5 1 5 . y xd5
exd5 1 6 . .Ub l ) 1 5 . .Ub l F i s cher-Euwe.
0 1 . Leipzig 1 9 6 0 , p orque las blancas
uti lizan la columna 'b' ab i erta, a su
favor.
14.bxd5+ 'iVxdS
Voy a explicar un par de humildes

i d e a s , que n o h a n c o s t a d o mu c h o s
anlisis n i una profunda reflexin, p ero
que han permitido a S erguei Dolmatov
y al autor de este artculo, resolver por
vari o s aos el prob l e m a d e l ataque
Panov en la defensa Caro-Kann.
r/, Dolmatov, S
Lechtynsky, J
Defensa Caro Kann [B 13]

Gradetz Kralove, 1 9 8 1
l .e4 c6 2 . d4 d5 3 . ex.d 5 cxd5

4.c4 bf6 s.bc3 bc6
S e juegan tambin 5 . . . g6 o 5 . . . e6
1 5 .i.g5+ ! !
Un j aque misteri o s o , i nv entado con
Dolmatov, poco antes de esta partida. Su
contenido se aclarar un poco ms tarde.
gambito - 61

1 5 ... f6 l 6 .'iVxd5 exdS 1 7 . .te3
.S. h c 8 + 2 0 . W b l ..i a 5 ( T amb i n e s

posible 20 . . . i.c5 2 l . .S.he 1 ii.xe3 [pero
n o 21 . . . 'J?d6? por 22. J. f4+ 'J?c6
23. 1le6+! 'J?d7 24. 1Ie2 'J?c6 25.1lc2]
La misma posicin, p ero sin . . . f6 , se

puede conseguir despus de 1 5 . v xd5
exd5 1 6 . i. e 3 1 5 . v xd5 exd5 1 6 . i. e 3
W e6 y ahora l a j ugada ms natural es
1 7 . 0-0-0 . Una torre est atacando el
p en d5 y la otra se prepara para atacar
el rey en la columna ' e ' , pero las negras
tienen una va segura p ara igualar la
p arti d a : 1 7 . . J:t c 8 + 1 8 . W b l ..i c 5
1 9 . .S.he l W d6 y por ej emplo, no da nada
2 0 . .S. d 3 .S. hd 8 ! c o m o o c urri en l a
p artida Kavalek.Rogoff. Cto U S A 1 9 75
rli tampoco 2 0 . iH4+ W c6 2 l . .S.e2 .S.hd8
22 . .S.c 1 Wd7 23 . .S., e 5 ii.xf2 24 Jhd5+
We6 25 . .S e S + W f6 26 . .S. x c 8 .S. x c 8
2 7 . .S.d5 .S. c 5 Judith P olgar-De Jong.
Wijk Aan Zee 1 99 0 .
En cambio ahora despus de 1 7 . . . W e6
1 8 . 0 - 0 - 0 las n e g r a s y a no p u e d e n
defenderse c o n l o s mismos recursos. En
la variante 1 8 . . . .S. c 8 + ? ! 1 9 . W b 1 i. c 5
20 . .S.he 1 W d6 (No es mej or 2 0 . . . ii.xe3
2 1 ..S.xe3+ W d6 2 2 . .S.a3 .S.c7 2 3 . .S. a 5 )
2 l . .iL. f4+ W c 6 las b lancas utilizan l a
c as i l l a e 6 d e b i l i t a d a p o r e l j a q u e
intermedio e n la j ugada 1 5 c o n 22 . .S.e6+
W d7 2 3 . .S.e2 ! (P ero no 23 . .S. a6 ? ! d4
2 4 . i.e3 .S.c6 ! ? o 2 4 . . . .S.hd8 2 5 . i.xd4
W c 7 2 6 . .S. a4 W b 7 ) 2 3 . . . W c 6 (Ahora
23 . . . d4 2 4 . i. e 3 p i erde un pen s i n
c o mp.e nsac i n . ) 2 4 . .S. c 2 ! aS 2 5 . .iL. e 3
W d6 26 . .S.cd2 y e l pen 'd5 ' se pierde a
pesar de todo . Analisis de Dolmatov.
Mas tarde, las negras pudieron mej orar
su defensa. No deben mover la torre de
' a 8 ' dej ando indefenso el pen ' a ' . En
la columna ' e ' hay que poner la otra
torre . Vamos a ver la p artida que j ug,
doce aos mas tarde Dolmatov contra
C h r i s t i an s e n . C t o d e l M u n d o p o r
equipos Lucerna 1 993 . 1 8 . . .i.b4 ! 1 9. a3
gambito - 62
22 . .S.xe3 + W d6 2 3 . .S. de 1 .S.c4 ! y en la

partida Velikov-Dreev. Moscu 1 992 las
negras pudieron mantener equilibrio.)
2 l . b 4 .iL.b6 (es p e o r 2 1 . . . .iL.c7 por
2 2 . .S. h e l i. e 5 2 3 . f4 ii. c 3 2 4 . .S. e 2 )
2 2 . .S. h e l W d 6 ! ( a d i fer e n c i a con l a
partida Velikov-Dreev cambiar en e 3
es malo aqu p o r 22 . . . .iL.xe3 ? 23 . .S.xe3+
W d6 24 . .S.ed3 p ero se puede retroceder
con el rey, porque despus de 23 . ..if4+? !
2 3 . . . W c 6 2 4 . .S. e 6 + [ 24. 'J?b2 d4]
24 . . . Wb5 25 . .S.xd5+ W a4 con peligroso
contraj uego .Asi con medios sutiles las
negras mantienen su defensa.) 23 . .S.d3 !
.iL.xe3 ! 24.fxe3 a S ! (Larry Christansen
sacrifica el pen, la nica posibilidad
p ara s a l i r de u n a p o s i c i n s i n
perspectivas . Las blancas deben aceptar
el reto porque no da nada 2 5 . Wb2? axb4
26.axb4 .S.a4 ! [26. . . 1lab8?! 27 'J?bJ Jlc4
28.1Ixd5+.1 2 7 . W b 3 .S.ca8 con claras
tablas.) 25 . .S.ed l ! axb4 26 . .S.xd5+ We6
27.axb4 .S.a4 (Merece atencin 27 . . . .S.a3
28 . .S. 1 d3 .S.cc3 ) 28 . .S.5d4 .S.c3 ! (La torre
d ebe e s tar a c t i v a . M u c h o p e o r era
28 . . . .S.b 8 ? 29 . .S. e 4 + W f7 3 0 . .S. d 7 +
s e g u i d o d e .S. d d 4 ) 2 9 . .S. e 4 + W f7
(29 . . . W f5 ! ?) 3 0 . .S.d7+
.S.d3+ 39.We2 f5 (Tambin tienen una

posicin dificil despus de 3 9 . . . .S.xe3 +
40 . .S.xe3 .S.xa7 4 1 . W d 3 .S. a2 42 . h3 ! )
4 0 . .S. x a 3 .S. x a 3 4 1 . .S. e 5 .S. a 2 + (era
mej or 4 l . . .g6 ) 42.Wd3 .S.xh2 43 . .S.xf5+
We7 44.b5 Wd6 (44 . . . .S.b2 45 . W c3 .S.b l
46 . .S.d5 ! ) 45 . .S.f7 g6 46.b6 .S.b2 47.b7
y las negras abandonan.
Obj etivamente la lucha debera terminar
en tab l a s . Por e s o ahora, las blancas
empezaron a buscar alguna mejora. El
j o v e n GM A l e x a n d e r O n i s chuk ha
probado varias veces 1 9 . Wb 1 ( en lugar
de 1 9 . a3 ) . Parece lgico : si 1 9 . . . .S.hc 8
entonces las b lancas pueden presionar
el peon ' d5 ' jugando 20 . .S.d3 seguido de
2 I . . ..S.hd l , y en caso de 1 9 . . . .S.hd8 tienen
la eleccin entre 2 0 . a3 o 20 . .S.d3 . La
discusin terica continua.
1 7 . . . '.t>f7
Lechtynsky pone su rey en seguida fuera
del ataque de las torres blancas y el pen
' d5 ' se defender c o n la torre en l a
c a s i l l a ' d7 ' . S u i d e a sin d u d a tiene
s entido, y no e s fc i l refutarla. Pero
D o l matov c o n s i g u e reso lver e s a
complicada tarea.
18.0-0-0 z:ld8 ! 1 9.z:ld3 !

No dab a nada 1 9 . ii.xa7 .S.a8 2 0 . .iL.b6
(20 . i.e3 .S.xa2 2 1 . W b 1 .S.a5 ) 20 . . . .S.xa2
2 1 . Wb 1 .S.a6
1 9 ... z:ld7 20.z:lhd1 'it>e6
30 ... W f8 ? ( S i e l G M a m e r i c ano ha
entendido bien como deban colocarse
las torres, ahora no entiende que debera
activar tambin el rey j ugando 30 . . . Wg6 !
y las negras manti e n e n muy buenas
posibilidades de conseguir las tablas . )
3 l . .S. d 8 + ? ! W f7 3 2 . .S. d 7 + W f8 ?
3 3 . W b 2 .S. a a 3 3 4 . .S. a 7 ! .S. c b 3 +
( 3 4 . . . .S. ab 3 + 3 5 . W a 2 ) 3 5 . W c 2 .S.c3+
36.Wb2 .S.cb3+ 37.Wc2 .S.c3+ 38.Wd2
2 1 . a3 ! !
Dolmatov pens mucho antes de hacer
esta j ugada. Estaba orgulloso de ella
cuando me mostr su p artida y me deca
Teoria del Medio Juego

que slo as las blancas podan luchar
por la ventaj a . Lamentab lemente no
conservo ninguna variante que pudiera
confirmar su idea. Por eso voy a poner
algunas opinio n e s , aunque no estoy
seguro que reflej en la lgica de Serguei:
La presin sobre la casilla 'd5 ' no puede
aumentarse, hay que activar la torre d3
y e n tr a r en el c a mp o r i v a l . En l a
columna ' b ' n o se puede hacer nada, por
eso hay que j ugar .Mc3 . S i lo hacemos
i n m e d i at a m e n t e l a s n e gr a s j u e g an
2 1 . .Mc3 i.d6 y es intil 22 . .Mc6 por .Mc7 !
23 . .Mxc7 i.xc7 y queda colgado el pen
h2 . Adems, en caso de tomar el pen
a7, las negras pueden contestar .Ma8 y
.Mxa2 . Est claro que sera util defender
el peon ' a2 ' . En caso de 2 l . ..t>b 1 l a
r e s p u e s t a p o d a s e r 2 l . . . i. b 4 p o r
ej emplo 22 . .M b 3 .M b 8 c o n idea d e i.d6.
La j ugada 2 1 . a3 ! ! dej a el alfil sin l a
casilla b4' y aumenta la amenaza .M c 3
( e n la variante en que el alfil toma el
p e n a 7 ' , e l p e o n b l an c o ' a ' e s t
protegido) mientras la torre est e n d3
las negras no pueden poner el alfil en
d6 y 2 l . . . .ite7 simplemente pierde un
tiemp o . Es extremadamente peligro so
2 l . . . a 5 ? ! por 22 . .it d 2 ! ( 2 2 . . . .it d 6
2 3 . .M e 1 + ; 2 2 . . . .it c 5 2 3 . .itxa5 ; 22 . . . a4
23 . .Md4) y al final, probablemente sera
til avanzar los peones blancos en el
flanco de dama, por eso tambin hay que
avanzar primero el pen ' a3 ' .
2 1 ...lte7 22.c3 hdS?

Muy p asivo . Era mej or poner la t<DLre
en b 8 .
44 ... g2 45.d7 c2
Hay que defenderse contra .Md2+
4 6 . d d3 a 2 + 4 7 . a 3 b 2
4 S . d b 3 e 2 4 9 . a 5 fS
5 0 . b 5 a S+ 5 1 . b 6 g S
5 2 . a6 aS+ 53.b6 gS
54. a6 aS+ 55. b7 gS
56.b6 e7+ 57.a6 aS+
5S.b5 eS+ 59.c6 e6+
60.b7 1 - 0
En c a s o de 30 . .itxd2 .Mxd2+ 3 l . c 3
.M x f2 l a p o s i c i n d e r e p e n t e s e
complicaba mucho. Dolmatov prefiere
j ugar el final de torres donde tiene clara
ventaj a.
3 0 . . . d3+ 3 1 .a4 g5
Por supuesto , las negras podan insistir
en el s acrificio de calidad con 3 1 . . . .Mxe3
3 2 . fx e 3 ..t> x e 3 , p ero e s a vers i n e s
mucho menos favorable. Las blancas
g a n an s i n p r o b l e m a s d e s p u s d e
3 3 . .M e 6 + i. e 5 3 4 . .M fx e 5 + fx e 5
3 5 . .Mxe5+ ..t>f4 3 6 . .Me7
3 2 . l:,i, cxf6 g2 3 3 . il. xf4 gxf4

3 4 . xf4 xh3 3 5 . g4+ fl
3 6 . l:,i,g7.? !
I m p r e ci s i o n ! . D o l matov n o v e l a
ingeniosa defensade su rival . Era mucho
ms s egm:o jHgar 3 6 .b4 .Mdd3 37 . .Mg3 .
2 3 .c6+ lt d 6 24.h3 !
3 6 . . . .l:.d4+ 37 ..b4 aS
Poniendo l o s p eones en a3 y h3 , ilas
'blancas impiden el cambio de las tonres
y ahora quieren simplemente mej orarsu
;p osicin con ..t>.c2, M, b3 etc .
24 . . . eS 25.f4+ e4
C am'b >i anrdo un p.ar de p e o n e s ,

Lechty:n.sky .evita 'los peones ligados .en
el flaNco de dama.
3 S . g3 lr5 39.f4 axb4 40.axb4

e S ?.!
El rey negro . avanza mucho, buscando

c0nseguir algn contraj uego .
En 1 996 he participado en dos torneos

c o n s e c u t i v o s en E s p a a , c e r c a de
B arcelona. La ltima partida la haba
j ugado haca cinco aos , por lo que no
e s p erab a nada b u e n o de m i j u e g o .
Inesperadamente e n e l segundo torneo
las cosas me salieron bien y antes de la
ltima ronda comparta el primer puesto
con otro s tres jugadores . Con uno de
ellos deba j ugar la ultima partida. Los
otros dos j ugadores, Nogueiras y Gomez
Esteban no pudieron ganar su partida,
por eso, este encuentro fue decisivo .
Dvoretsky, M
* Izeta, F
Def. Caro Kan:n [(B 13] C

'farrasa 1 996
l . e4 c6 2 . d4 d 5 3 : exd5 cxd5
4 . c 4 ctJ f6 5 . ctJ c3 ctJc6 6 . ctJ f3
ltg4 7.cxd5 ctJxd5 'S .'b3 i.xf3
9.gxf3 ctJb6
Las negras j uegan as cuaNdo quieren
e v i tar la de fe n s a p a s i va que surge
fo r z ad ament.e d e s p u e s d e 9 . . . e6
l O .'iYxb 7 . Ahora, en cambio, las blancas
utilizan con mucha frecuencia 1 O . .ite3
y norm almente no c o n s i gu e n n a d a
especial. Hace mucho analic la variante
i . Jt.e3 .e6 l l .J::t g l ! ? pero he visto que
no daba ninguna ventaj a y empec a
mirar otra j ugada, sorprendentemente
considerada por l a teora como poco
eficaz.
Era mejor W f2 .
10.d5 ctJd4 U .ltb5+
M: s posibihdad e s p;rc.ticas
27. . ... g2.'! ?
(clej.ailx a
l8 .Sf5 l:,i,dl + 29. d . l'I Sd2+
4 1 . d3 -e 4 4 2 . [ h 6 c c 4
4 3 . b3 xf4 4 4 . .Sxh7
Todo ha terminado! . El rey negro no participa
en el juego. (Aun ms , puede ser rematado)
y sin el rey el pen 'b' es imparable.
Una posicion muy complicada surge en

caso de l l .'iYd l e5 . A m me interesaba
otro c amino no tan forzado .
l l . . . ctJd7
gambito - 63
Teoria del Medio Juego

E s m s fl oj o l l . . . it:l x b 5 1 2 . it:l x b 5
(amenaza .t f4) 1 2 . . . a 6 1 3 . it:lc3 seguido
de .t e3
1 2 .'iYa4 lZ'lxbS
E s p eligro so tomar en f3 porque las
negras se quedan sin desarrollo, aunque
en la variante 12 . . . it:lxf3+ 1 3 . W e2 it:l fe5
1 4 . ..t f4 a6 ! (pero no 1 4 . . . tt:l g6 1 5 . ..tg3
a6 1 6 . ..txd7+ v xd7 17 . v xd7+ W xd7
1 8 . tt:l a4 y las negras abandonan Carlier
Boersma. Amsterdam 1 9 87) 1 5 . ..txd7+
( d e s p u s d e 1 5 . ..lt xe5 axb 5 n o v a l e
1 6 . v xb5 l:i: a 5 ) 1 5 . . . it:lxd7 l a s negras
pueden defenderse.
Mej or , a mi juicio, es 1 3 . W fl . Ahora
en caso de 1 3 . . . it:lfe5 14 . .\tf4 a6 hay una
e l e c c i n agradab le entre 1 5 . ..t x d 7 +
it:lxd7 1 6 .l:i:e l y 1 5 ..txe5 axb5 1 6 . v xb5
l:i:a5 1 7 . v e2. No parece mej or 1 3 . . . a6
1 4 . ..t x d 7 + ( 1 4 . v f4 it:l fe 5 ! 1 5 . v x e 5
axb5) 1 4 . . . v xd7 1 5 . v f4 v h3+ 1 6 . W e2
tt:lh4 1 7 . .t e 3 tt:l g 6 1 8 . v a4+ v d 7
1 9 . v xd7+ W xd7 20. tt:l a4
Tambin es erroneo 1 2 . . . e5? como en
la p arti da Yusupov-Timoshchenko .
Kislovodsk 1 9 82: 1 3 .dxe6 tt:lxe6 y con
la j ugada en estilo de Morphy 14 . ..tg5 ! !
las blancas podan cons eguir ventaj a
d e c i s i v a , p o r ej emp l o 1 4 . . . v x g 5
1 5 . ..\txd7+ W e7 1 6 .f4 ! ? it:lxf4 1 7 .0-0-0 ! .
Lamentablemente Artur j ug mas floj o
1 4 . ..lt e 3 ? a6 1 5 . ..txd7 v xd7 1 6 . v xd7
W xd7 aunque consigui ganar la partida
e n e l final . Los intere s ados p u e d e n
encontrar e s a partida e n m i conferencia
P e r fe c c i o n ami ento d e l a m a e s tr i a
p osicionaD> e n e l libro d e Dvoretsky y
Yusupov Positional Play.
13 .'iYxb5 g6
A muchos pro b l emas l l e v a 1 3 . . . e 5 ?

1 4 . dxe6 fxe6 1 5 . ..\te3 v c7 1 6 .l:i:c l a6
1 7 . v b3 tt:lc5 1 8 . ..\txc5 v xc5 1 9 . 0 -0 !
Alburt-Dorfman . Cto URS S Erevan
1 9 7 5 . La j ugada d e l a p arti d a e s t
considerada como segura. Hace mucho,
mas o menos 20 aos, cuando pensaba
sobre esa posicin, me pareca claro que
t o m ar e l p e o n ' b 7 ' era d e m a s i a d o
arriesgado , el adversario consigue u n
c o ntraj u e g o b a s t an t e p e l i gro s o .
Tampoco me gustaba 1 4 . ..lt g5 , que han
comentado Y. Balashov y B. Kozlov en
la partida Alburt-Dorfman. Las negras
i n m e d i atamente j u e g a n 1 4 . . . h6 y
despus con . . . g5 evitan la presin sobre
el pen 'e7 ' . He decidido que primero
hay que j ugar enroque, poniendo la torre
en e 1 y solo des pues desarrollar el alfil
a g5 . Entonces el rival no tiene tiempo
p ara e x c l u i r el a l fi l d e l j u e g o . L a
posicin que surge parece favorable para
las blancas . Durante muchos aos ni yo,
ni
S e rgu e i D o l m a t o v p u d i m o s
c o mprobar en l a p r c t i c a e s a
rec omendac in y ahora, p o r fin , s e
present una posibilidad d e utilizar la
novedad que casi haba olvidado .
1 4 . 0-0 !
16 . .tg5
.t g 7
1 5 . .l:. e 1
Que puedo decir? La sorpresa result

b astante desagradab l e p ara mi rival ,
Felix Izeta. El GM espaol empez a
p ensar mucho , pronto se qued muy
apurado de reloj , y finalmente no pudo
resolver los problemas de la defensa.
1 6 . . . lZ'le5
En caso de 16 . . . l:i:e8 no era agradab le
1 7 . d6. Si 16 . . . it:lf6 gana en fuerza tomar
el pen 'b7 ' porque el pen ' e7 ' est
tambin atacado , y en caso de 1 6 . . . ..t f6
se puede jugar 1 7 . ..txf6 exf6 ( 1 7 . . . it:lxf6
1 8 . v xb 7 ) 1 8 . l:i: e 3 ! c o n ventaj a . S i n
embargo podra decir d e antemano que
los aficionados de la defensa Caro-Kann
no deben desanimars e y seguramente
encontrarn la defensa adecuada. Es raro
refutar toda una variante estratgica.
N o rm a l m e n t e d e s p u e s d e a l g u n a
n o v e dad surgen alguno s p r o b l e m a s
temporales q u e l o s aficionados a l a
variante deben resolver.
1 7 . .l:.e3 .l:.e8 1 8 . .tf4
gambito - 64
0-0
M a s fl oj o 1 8 . v x b 7 p o r 1 8 . . . l:i: b 8
1 9 . v xa7 vc8 ! ? con contraj uego
1 8 . . . lZ'ld7
Triste retroceso, no se puede continuar
con 1 8 . . . v c7 1 9 . l:i:ae l f6 20 . ..txe5 fxe5
2 l .it:le4 seguido de l:i:c3 .
19.'iYxb7 lZ'lb6 20 . .l:.d1 .l:.c8

El duelo terico sin duda alguna ha sido
ganado por las blancas.
2 1 .d6 ! ?
No m e gustaba 2 l . v xa7 tt:l c4 22. l:i:e2
tt:lxb2, por eso las blancas cambian el
dibujo de la posicin. Aunque no estoy
muy seguro de mi decisin, porque el
pen ' d5 ' presionaba fuertemente a mi
rival.
2 1 . .. e x d 6
22 . .l:. x d 6
2 3 . .tg3 'iYc4 ? !
'iY h 4
E n c a s o d e 2 3 . . . v b 4 , l a s b l a n c a s
manten an l a ventaj a por m e d i o d e
2 4 . it:l d 5 it:l x d 5 2 5 . l:i: x e 8 + l:i: x e 8
2 6 . v xd5 v xb2 27 .l:i:d7.
Tema un poco ms 2 3 . . . v h3 porque
vea que la continuacin tras 24.l:i:xe8+
l:i: x e 8 2 5 . tt:l e4 (amenazando v xf7+)
2 5 . . . f5 2 6 . l:i:xb6 fxe4 ! no me prometa
n a d a b u e n o . S e gu r a m e n t e d e b eri a
c ontinuar con 2 4 . l:i: d l ! ? . La j ugada
h e c h a p o r m i r i v a l m e fa c i l i t a m i
obj etivo .
24 . .l:.c6 ! 'iYd4
No produce ninguna alegra e l final
24 . . . v xc6 2 5 . v x c 6 l:i:xe3 2 6 . v xc8+
tt:l xc8 27 . fxe3 it:lb6 2 8 . it:ld l !
25 . .l:.xc8 .l:.xc8 26.'iYxa7 1 - 0

L a p o s i c i n d e l a s n e gr a s
completamente desesperada.
es
Ganando , aunque no sin dificultades, yo

asegur el primer puesto , adelantando a
GM como Zviagintsev, Magem,
Arec ib ia, Amador Rodriguez, Garci a
Ilundain y otro s . N o e s t m a l p ara
alguienque ha dej ado el juego prctico
h a c e mucho y est d e s arro l l ando e l
trabaj o literario y d e entrenador ! .
Ajedrez e Informtica
Ajedrez e Internet
Por Angel Martn
Un aspecto muy importante en Internet

es el t e m a d e l c o rre o e l e c tr n i c o .
Realmente sta era l a utilidad primitiva
de la R e d , i n c l u s o a n t e s de que s e
convirtiese en Internet. Ya las primitivas
redes que unan las universidades
estadounidenses se utilizaban sobre todo
para transmitir e intercambiar mensajes
y aunque, en la actualidad, las mltiples
p o s i b i l i d a d e s que o fr e c e I n t e r n e t ,
especialmente en el campo multimedia,
han r e l e g a d o u n p o c o el c o rre o
e l e c tr n i c o , t o d a va t i e n e gran
importancia y es utilizado diariamente
por muchsimas personas .
E-mail es la abreviatura de electronic
mail y es como normalmente se conoce
esta forma d e c o municacin. Ofrece
gran d e s ventaj as r e s p e c t o al c orreo
normal o tradicional. Naturalmente est
la cuestin de la rapidez. Todos sabemos
que entre puntos distantes en el mundo,
una carta puede tardar semanas , pero el
e-mail es instantneo . Adems es mucho
ms seguro, ya que el correo electrnico
n o se p i e r d e ( t e r i c a m e n t e p u e d e
perderse, pero es mucho ms difcil que
el correo tradicional). Podramos decir
que es como el fax en lo que se refiere a
rapi dez y seguridad, aunque en esto
ltimo l e supera p u e s t i e n e vari o s
c ontrol e s p ara asegurar q u e llega al
destino como luego veremos . Sin
embargo e l factor decisivo es, sobre todo,
que es mucho ms barato. Pensemos lo
que nos costara enviar un fax de tres o
cuatro pginas a Filipinas, por ej emplo.
S i tarda tre s minuto s , c o s a bas tante
h a b i tu a l , y u t i l i z a m o s el h o r a r i o
nocturno (el ms b arato) nos costar
1 009 pesetas (o 1 3 1 1 en horario diurno).
Envar lo mismo por medio del correo
electrnico es ms rpido ( tarda 1 O o
20 segundos) y lo pagamos a razn de
1 3 9 pesetas la hora (utilizando Infova
o un servidor metropolitano).
Como funciona el correo electrnico?

En primer lugar hay que aclarar que el
c orre o e l e ctr n i c o , a l i g u a l que e l
trad i c i o n a l , n e c e s i t a u n a direc c i n .
Cuando nos damos d e alta en u n servidor
de Internet, que nos provee de acceso a
e-mail (casi todos), nos dan un nombre
formado por varios datos. Para aclararlo
utilizaremos la direccin de correo de la
revista Gambito que es la siguiente :
gambito @ seric.es
En primer lugar reparamos en el signo
@ que figura siempre en la direccin de
e - mail y separa dos p arte s . La p arte
posterior es el nombre del servidor, en
nuestro caso Serie y tras el punto el es
que corresponde a Espaa. La direccin
de correo electrnico se escribe siempre
toda en minsculas . La parte anterior al
@ es el nombre del usuario, elegido por
nosotros y nico dentro del servidor.
Cuando nosotros enviamos un mensaj e
a otro usuario por ej emplo a Gambito,
debemos dar la mencionada direccin.
E n t o n c e s e l m e n s aj e se tran s m i t e
inmedi atamente hacia e l servidor (en
este caso a S erie) y all se c omprueba
automticamente que existe el usuario
gambito. S i no es as el mensaj e s e
devuelve a l remitente c o n la anotacin
d e que n o ha podido e n c o ntrar s e el
d e s t i n atari o , c o n lo cual t e n e m o s
c onstancia s i el mensaj e n o h a llegado a
su destino.
Caso de que, como ocurre normalmente,
hayamos escrito bien la direccin y el
usuario si exista, pero no est conectado
a Internet en ese momento, el mensaj e
queda almacenado en el servidor hasta
que dicho usuario se conecte y utilice
algn programa de correo para revisar
l o s m e n s aj e s ( l u e g o h a b l are m o s d e
d i c h o s program a s ) . E n e l c a s o d e l
p o p u l ar N e t s c ap e , n a v e g a d o r q u e
recomendamos, cuando nos conectamos
a Internet y empezamos a navegar por
la We b , si t e n e m o s a l g n m e n s aj e
esperndonos, aparece junto a un sobre
que hay en el rincn inferior derecho,
un signo de admiracin para avisarnos
de que tenemos correo . Un click del
ratn en el icono del sobre nos permite
recibir todos los mensaj e s pendientes
desde la ltima vez que los recogimos.
A p artir d e ah p o d e m o s l e e r l o s ,
responderl o s , guardarl o s e n nuestro
disco e imprimirlos.
El correo electrnico no solo permite
e n v i ar l o s m e n s aj e s q u e n o s o t r o s
tecleemos. Una opcin muy importante
es la de pegar al mensaj e un fichero
(attachment) con lo cual podemos enviar
prcticamente
cualquier
cosa,
programas, datos, grficos, etc .
O tro fac t o r i m p o r t a n t e e s l a
confidencialidad. Para acceder a nuestro
correo necesitamos, adems de nuestra
direccin, una contrasea, e stablecida
p r e v i a m e n t e c o n el s e rv i d o r en e l
momento del alta, lo que da cierta dosis
d e s eguri dad, aunque teri c amente,
podra ser insuficiente. P ara casos donde
sea necesaria mayor seguridad, existe la
p o s ibilidad de c o d i fi c ar el mensaj e .
Existen varios programas encriptadores
como pueden ser uuencode y sobre todo
P G P ( Pretty G o o d P r i v a c y ) que
garantizan que nadie que no tenga la
c l ave d e encriptac i n puede l e e r e l
mensaj e .
Por ltimo algo sobre l o s programas para
leer y enviar el correo . Yo recomiendo
N e t s c a p e , que a d e m s de s e r e l
navegador mas popular, tiene una parte
dedicada al correo muy sencilla.
Pero si queremos utilizar un programa
especfico para e-mail, sin duda Eudora
es el que tiene ms fama por su facilidad
de u s o . Adems e x i s t e u n a versin
' light' , que puede obtenerse de forma
gratuita en mu c h o s s e r v i d o r e s y e s
bastante completa.
.
gambito - 65
Calendario de Torneos
Calendario de Torneos Abiertos

En esta nueva seccin iremos publicando los datos de los prximos torneos abiertos de que tengamos noticias. Animamos a los organizadores
a que nos hagan llegar los anuncios de sus torneos para su publicacin, con especial inters en las fechas, premios, nmero de rondas,
detalles de inscripcin y te/etanos de contacto. Dicha informacin pueden enviarnos/a por fax al (93) 2 1 71 766.
O G ROVE ( PONTEVEDRA)
26 y 27 de Abril
11 TOR N EO " Ed icin Lim itada"
1 5 m i n ./ jugador Suizo a 7 rondas y

posteriormente e l i m i n atorias
Condiciones especiales de alojamiento.
I n scripci n : 1 .000. Elo > 2350 g ratuita
Premios : 1 : 80.000, 2 : 50.000, 3: 30.000,
4 : 20.000, 5 : 1 5.000, 6 : 1 0.000, 7/8 :
5.000 consolacin : 1 0.000 .
Telef. : (986} 73 1 275 (Sr. Luis Prol}
PONTEAR EAS (PONTEVEDRA)

26 y 27 de Abri l
1 Torneo lnt. Hotel Condado- PUB JJ

Ms de 400.000 Pts. en premios
1 1 00 . 000 - 2 75. 000 - 3 50.000 . . . .
1 6 1 0 .000
Dos fases - Fase p revia 2 g r u pos.
7 Rondas sistem a s u i zo - Partidas 20m i n
Fase fi nal 1 6 clasificados
Sistema e l i m i n atorias partidas 1 O m i n
l nscri p . 1 .500 Pts. ELO F I D E > 2 3 0 0 G ratis
Mximo 1 20 j u g adores
Fecha tope 25 de Abri l de 1 997
I nformacin , condiciones de alojamiento :
Telfs . : (986} - 64 1 3 1 0 y (986) - 64 1 3 1 9
ALCOY (ALICANTE)
4 de Mayo
2 5 m i n ./ j ugador. Premios:
1 : 1 00.000, 2 : 75 .000, 3 : 50. 000 etc.
I n scripcin : 2 .000 ptas, j uven i l : 1 .500,
Elo > 2350 y m e nores 1 4 aos, g ratuita
C.A. Alcoy Tel . : (96) 5338 1 65
ECIJA (SEVILLA)
31 Mayo al 1 J u n i o
Ajedrez activo
Prem ios total 400.000 ptas, 1 : 1 00.000
I n scripcin 500 ptas
ANDORRA
26 de junio al 4 de j u l i o
X V O p e n l nt. d' Escacs de Andorra
gambito - 66
Sistema Suizo, 9 rondas. Vlido para

obtencin de normas o ELO F I D E
Premios: 1 .280.000 ptas. total .
1 : 350.000, 2 : 250.000, 3 : 1 50 . 000, etc.
I n scripcin : 5 .000 ptas .
G ratis ELO F I D E >2350 y titu lados.
Sr.Benet Pantebre
Apartado de Correos n 2 . 009
Andorra La Vel l a (AN DO R RA)
Tel ./Fax: (07} 376-82 .27.25
B ENAS Q U E ( H U ESCA)
6 al 1 4 de Ju l io
XVI I Open lnt. "Vi l l a d e Benasque"
S uizo 9 rondas
Premios : 1 .500.000 ptas total
1 : 350.000, 2 : 250.000, 3 : 1 50 . 000, 4 :
90.000, 5 : 80.000 . . . 24 : 1 0 .000
I n scripcin : 5.000 ptas.
G M , M I y Elo > 2350 g ratuita.
Casa de la C u ltu ra d e Benasqu e : (974)
551 289 ( 1 0- 1 4 y 1 7-20 h)
J ugadores titulados : J . M i g u e l Royo 034
(976} 2235 1 2 ( 1 0- 1 4 y 20-22 h )
BARBER A (BARCELONA)
4 al 1 3 de Ju lio
Torneo "B" ( Elo 1 700-2050) : 3 . 000

Tel . (93} 7837537 ( de 1 6 a 2 1 h}
(93) 7888822 (de 22 a 24h)
Fax : (93) 4 1 25097
C . E . Terrassa. C/ Teatre 2 - 0822 1
Terrassa
111 Gran Premio del Valls

Participacin conj u nta en los torneos de
Barbera y Terrassa
Premios adicionales y reduccin de los
derechos de i nscripci n :
Grupo "A": 7.500
Grupo "B": 5 . 000
BALAG U E R ( L R I DA)
1 6 al 24 de J u l i o
11 Open l n t . "Ciutat de Balaguer"

Suizo 9 rondas
1 : 200.000, 2: 1 50.000, 3 : 1 00 . 000, 4 :
80.000, 5 : 70.000 . . . 1 5 : 1 0.000
I n scripcin : 4 . 000 ptas.
Elo FIDE > 2350 g ratuita. Menores 1 6
aos: 2 . 000
Casal de C ultura: C/ Jacint Verdaguer,325600 Balag u e r
S r . P e p Angerri Tel/fax (973) 4 4 58 57 ( 1 82 1 h)
Sr. Cosme Barrera ( 2 1 a 23h} (973} 45 06
58
FCE (Deleg. Lleida) 989 47 97 28
XX Open lnt . Del Val ls

Suizo 9 rondas
Val idos ELO F I D E y FEDA
I n scripcin :
Torneo "A" ( Elo 2000-2600} : 4 .500 ptas.
Torneo "B" ( Elo 1 700-2050} : 3 . 000
Tel . l nt. (93} 7290477
Tel . : (93} 7 1 80279 - 7 1 8471 5
Fax : (93} 7292552 ( I ndicar Open)
Casal de C ultura. C/N em esi Val l s 35 082 1 o Barbera del Val les
1 O premios + disti nciones seg n categoras

Sistema S uizo
Tel . : (942) 570585 ( Kakel)
TERRASSA (BARCELONA)
1 5 al 23 de J u l i o
Torneo Open Internacional de Bergara

13 y 1 4 d e Setiembre
Open l n t . "Ciutat d e Terrassa"

S uizo 9 rondas
Val idos ELO F I D E y F E DA
Premios: 1 .200.000 ptas total
I n scripcin .
Torneo "A" ( Elo 2000-2600} : 4 . 500 ptas.
Sistem a suizo 7 rondas

Premios:
1 : 1 00.000, 2 : 75.000, h asta 1 2
distinciones seg n categoras
Tel . : (943) 7620 3 1 ( Ed u rne Zabaleta) . (943)
763239 ( Fed. Vasca)
Torneo Open de Pilagos -"Virgen de

Valencia" (Cantabria)
1 al 7 de Setiembre
primera recuerda las reglas de

juego, las otras tres permiten,
mediante la resolucin de
ejercicios de elecciones
mltiples y d e dificu ltad
creciente, mejorar el nivel en los
grandes com partimentos del
juego.
Antonio Lp ez/Joan Seg u ra
INICIACION AL
AJEDREZ
(2' Edicin) (Cod. 00240)
Formato: 15 x 2 1 ,5 cm.
190 pp; bicolor

ISBN: 84-8019-206-2
PVP con /VA 1.850 pts.
y final. Todo ello ilustrado con

ms de doscientos veinte
diagramas y fotografas que
explican las partidas
movimiento a movim iento,
incluyendo extractos de las
partidas ms bril lantes hasta la
fase de clasificacin para los
Campeonatos del mundo.
El primer objetivo del libro es

dotar de una herramienta bsica
a todos aquellos que se
dediquen a la enseanza del
ajedrez. Sin embargo, gracias a
la sencillez del mtodo utilizado
es ideal para el autoaprendizaje.
Por su estructura en cinco
partes complementarias entre
s: lecciones tericas, ejercicios,
seleccin de partidas,
vocabulario y reglamento, el
l i bro permite de manera
completa y exhaustiva acceder
a este "juego, deporte o arte"
que se convertir en inagotable
fuente de diversin.
1 50 EJERCICIOS DE
AJEDREZ
(Cod. 001 60)

Formato: 1 9,5 x 26,5 cm.
128 pp; bicolor

ISBN: 84-80 19- 1 1 7- 1
PVP con /VA 2. 150 pts.
376 pp; ISBN 84-8019-238-0

Est compuesto de ocho
partes, destinadas a
comprobar: sus dotes
combinatorias; su sentido del
ataque; su talento para
descubrir los mates; su
capacidad como defensor; sus
conocimientos sobre finales; la
pertinencia de su razonamiento.
Frank Lehac-Ammoun
Gua definitiva para ganar al

ajedrez en la que el autor
describe algunas de las
aperturas que ha eleg ido y
emplea en la actualidad y ofrece
consejos y pautas que
permitirn sortear los campos
de minas de los j uegos medios
Ramn Crusi
ATAQUES CONTRA EL
ENROQUE
(Cod. 00276)
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
Frank Lohac-Ammoun
1 12 pp; bicolor
ISBN: 84-8019-245-3
1 97 ejemplos de sacrificios
COMPRUEBE SU NIVEL
DE AJEDREZ
tpicos contra el rey enrocado;

en una amplia variedad de
esquemas fundamentales q u e
se d a n en la prctica.
320 pp; ISBN: 84-8019-24 1-0

Alexandre N i kitine
KASPAROV
(Cod. 00314)
Aborda todo el abanico del

ajedrez; desde las trampas que
deben evitarse en las aperturas
hasta los problemas de
estrategia del juego posicional,
pasando por las aperturas,
finales, combinaciones, etc.
(Cod. 00267)
N igel Short
SOBRE EL AJEDREZ
Formato: 15 x 2 1 , 5 cm.
272 pp; ISBN: 84-8019-229- 1

Frank Lohac-Ammoun
(Cod. 00260)
Se divide en cuatro partes: la
APRENDIZ
DE BRUJO
Nigel Short
APRENDA AJEDREZ
(Cod. 00292)
96 pp; en carton y bicolor

ISBN: 84-80 19-270-4
PVP con /VA 1,700 pts.
Nigel Short -Gran Maestro
I nternacional y mejor jugador
britnico d e todos los tiem pos
ensea cmo j ugar al ajedrez.
Dirigido tanto a principiantes
como a personas que ya
conocen las nociones bsicas
del juego, los ms de 1 40
diagramas y fotografas son
esenciales para saber cmo
preparar el tablero; los
movim ientos y orgenes de las
piezas; cmo seguir la
anotacin para estudiar otras
partidas; movim ientos y tcticas
especiales; cmo jugar con
consejos sobre buenos y malos
movimientos; cmo acabar con
el oponente . . . de manera que
usted desarrolle sus aptitudes
por y para el juego.
Jan Speelman
PREPARACIN DE
FINALES
(Cod. 00269)
200 pp; ISBN: 84-80 19-242-9

Esta obra proporciona un
"manual de com bate" para
cualquier jugador. De nuevo Jon
Speelman escribe sobre el tema
de forma entretenida,
intercalando complicadas
posiciones tericas con
estudios ms sencillos.
Anatol i Eugnevich KARPOV
EL AJEDREZ. Aprender
y progresar
(2' Edicin) (Cod. 00273)
David Bronstein
Tom Frsten berg
EL APRENDIZ DE BRUJO
(Cod. 00332)
Formato: 1 5 x 2 1 , 5 cm.
355 pp; ISBN: 84-80 19-279-8

448 pp; ISBN: 84-80 19-303-4

57 aos d e experiencia y 222 partidas proporcionan el material
Libro-biografa que narra el

recorrido de un gran trabajo
entre Alexandre Niki y Gari
Kasparov. Las incesantes idas
y venidas entre Mosc y Bak,
las emboscadas de las
autoridades soviticas q u e
juzgaron al joven d e
"impetuoso" s o n narradas por
el autor que nos hace revivir, como ningn entrenador lo ha
hecho, la s i mbiosis entre dos hombres cuyo nico objetivo fue
derrotar a Karpov. Todo el trabajo de preparacin d e los
mtodos, toda la tcnica de las partidas caractersticas del
desl u m brante y "escurridizo" estilo de Kasparov durante estos
aos d e desarrollo y madurez nos son desveladas a lo largo de
las setenta y cinco partidas presentadas en la obra.
necesario para la confeccin de este instructivo y entretenido l ibro

escrito, en primer lugar, para los no profesionales, con comentarios
fciles d e entender, y tambin para los jugadores ms
experimentados e incl uso grandes maestros que, sin duda,
disfrutarn con las muchas e interesantes historias presentadas en
un libro nada convencional y muy distinto a cualquier otro pub cado
hasta ahora en el mundo del ajedrez.
EDITORIAL PAID OTRIBO
Consejo de Ciento, 245 bis 1 1

pa idotribo@pa idotri bo. com
Tel . (93) 323 33 1 1 Fax (93} 453 50 33
080 1 1 Barcelona (Spain)
http:/ /www. paidotribo.com/
-
EDITORIAL
PAIDOTRIB O
Las Auto ridades San itarias advie rten q u e e l tabaco

perj ud i ca se riame nte l a sal ud .

Gambito 05 - 1997

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Gambito 05 - 1997

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

.E.

IJJifEO :-\:J:H:t lOE:\ A

Conseguir programas gratuitamente

Manejar la World Wide Wed

Enviar y recibir E-mail

Acceder a los mejores Webs

Participar en los grupos de noticias

A ROM VVITH A VIEVV

(WWW, CORREO, FTP )

Passeig Prim, 27 baixos Tel. 9771 33 11 40 Fax. 9771 33 11 14 - 43202 Reus

http:/ /www.seric.es - E-Mail: v entas@mail.seric.es

Numero 5 Abril 1997

Rodrig u ez, P . S a n Seg u n d o , A . S h i rov, V.

Catlogo de Productos de Ajedrez

Opto. de Publicidad: Via Augusta 6 .

Fax: (93) 217 1 7 66

Suscripciones: (1 1 numeros al ao) :

Extranjero ( Via Area)

Africa, Amrica y Asia: 75 $ USA

Polgono Industrial de Alcobendas

Precio d e este ejemplar: 475 ptas. IVA incl.

Queda prohibida la reproduccin total o parcial

La Editorial no se hace necesariamente solidaria

Pri'nted in, Spain

El torneo de Linares es el acontecimiento aj edrecstico ms importante en lo que llevamos de ao y

l torneo de Linares empez con

La sorpresa de Gari, aunque esa jugada

2 2 .l2J c e 2 l2J xf3 2 3 . gxf3 ! b S !

2 7 .l2J g3 'ViJJbS 2 8 .lbxe6 ! fxe6

Tambin son posibles las j ugadas 4.d4

Una decisin lgica. El caballo en c3 no

4 ... e6 5.d4 d5 6.a3 a6

7.dxc5 xc5 8.b4 j,a7 9.j,b2

3 2 .1'l c e 1 c 6 3 3 .1'l e 2 'it> f7

Def. Chigorin [D 40]

l . ctJ f3 ctJf6 2.c4 eS 3.lt.Jc3 lt.Jc6

El alfil blanco se traslada a la diagonal

1 9 ... lt.Je4 20.j, a2 lt.JgS

Hasta aqu, todas estas jugadas se han visto

1 1 .0-0 l'ld8 1 2 .e2 d7

1 3 .1'lac l l'lac8 14.cxd5

Una j ugada lgica, pero ahora no estoy

2 1 .ctJ fd4 ctJxd4 22.j,xd4? !

Vista de la Sala de Juego( Foto: Rosa de las N i eves)

Tambin era interesante 22 . . . :J:.c6 .

24 ... .l:. dc8 ! 25. 'iVb2

Yo calcul la variante 2 6 . xb8 :l:.xc 1

2 6Jbc6 26 ... bxc6 27 . .l:. c 1

Pero el fuerte golpe . . .

28 ... .\ih2+ 29.<;2;;>fl 'iVxa4

Una vez ms, he quedado sorprendido

'3d Nikolic, P (2655)

Otra p artida reso lutiva de la segunda

'3d Piket, J (2640)

Defensa India de Rey [E 81]

l . d4 tLlf6 2.e4 g6 3 . tLle3 .tg7

Apertura Espaola [C 78]

Antes de la partida, sospechbamos que

l .e4 eS 2.4Jf3 tLle6 3 . .tbS a 6

1 0 ... tLlxb3 l l .exb3 b4

Los anlisis posteriores de la partida nos

fifxh2+ 22. 'i/?13 c8!? 23. 'JifdJ fifh5

(20. . . ;J eJ 2l.fxe3 Jlxfl + 22. 'il?xf 1

14 ...t2Jxd5 1 5 .t2Jg3 l:.e8 16.t2Jc4