ABL77

Especificaciones
Serie ABL77

Serie ABL77
Parmetros medidos
Tipo

Parmetro

pH
Gases en sangre

pH
pCO2
pO2

Electrlitos

c Ca2+

c Cl
c K+
c Na+
Hematocrito

Hct

Unidades

mmHg
kPa
mmHg
kPa
mmol/L
mEq/L
mg/dL
mmol/L
mEq/L
mmol/L
mEq/L
mmol/L
mEq/L
%

Panel
completo

GS-Hct

6.87.80
0120
0.016.0
0600
0.080.0
0.205.00
0.4010.00
0.8020.00
60200

X
X

X
X

Rango de medida

Electrlitos

1.010.0

80200

1080

Rango
0,099,0 mmol/L

99,0 mmol/L

99,0 mmol/L

0,099,0 mmol/L

0,099,0 mmol/L

0,208,10 mmol/L

0,099,0 mmol/L

0,045,0 Vol %

0,045,0 Vol %
0,0100,0 %
1,028,0 g/dL
10,0280,0 g/L
0,617,4 mmol/L
0-800 mmHg

X
X
X

X
X
X

X
X

X
X

Parmetros derivados
Parmetro
c HCO3
c Base(B)
c Base(Ecf)
c HCO3(P,st)
c tCO2(B)
c Ca2+(7,40)
Anion Gap (K+)
c tO2
)
c tO2(av
s O2
c tHb

pO2(A)
pO2(a/A)
pO2(Aa)
RI
(T)

Descripcin
Concentracin de bicarbonato
Concentracin de base valorable de la sangre
(exceso de base real)
Concentracin de base valorable del lquido extracelular
(exceso de base estndar)
Concentracin de bicarbonato en plasma de la sangre
estandarizada (bicarbonato estndar)
Concentracin de dixido de carbono total en sangre
total (contenido de CO2)
Concentracin de calcio inico en sangre total con un
pH de 7,40
Diferencia molecular entre la concentracin de sodio y
potasio y la de bicarbonato y cloro
Concentracin total de oxgeno en sangre total
(contenido de O2)
Diferencia de contenido de oxgeno en sangre arterial y
venosa mixta
Saturacin de oxgeno en sangre
Concentracin de hemoglobina total en sangre

Presin parcial de oxgeno en aire alveolar

Relacin entre presiones parciales de oxgeno
arterial y alveolar
0.00-1.00
Diferencia entre presiones parciales de oxgeno
alveolar y arterial
0-800 mmHg
ndice respiratorio
0.0-35.0%
Denota valor corregido en funcin de la temperatura
(pH(T), pCO2(T), pO2(T), pO2(A,T), pO2(a/A,T), pO2(A-a,T), RI(T) )

Parmetros introducidos
Tipo
ID/Nombre Usu.
ID Paciente
Nombre Paciente
Tipo de muestra
Hora Extraccin
Lugar Extraccin

Extrada por
Temp. Paciente
Localizacin

Definicin
Identificatin del operador
Nmero de identificacin del paciente
Nombre y apellido del paciente
Arterial, Venosa, A-V, Capilar, Otros fluidos
Hora de la extraccin de la muestra
Umbilical, Catter art.-p., Lnea arterial, Femoral,
Braquial I, Braquial D, Radial I, Radial D, Otro,
Bomba, Capilar
ID de la persona que extrajo la muestra
Temperatura del paciente
Localizacin de la habitacin del paciente

Tipo
Sat O2 medida
Hb medida
F O2(I)
Baro.
tHb por defecto
ID Muestra
L/M

Definicin
Saturacin de oxgeno medida
Concentracin de hemoglobina medida
Fraccin de oxgeno en aire seco inspirado
Presin baromtrica
Valor de tHb por defecto
Nmero especfico de la muestra
Oxgeno administrado al paciente en litros
por minuto

Fecha solicitud
Solicitada por

Fecha en que se solicit la muestra

ID de la persona que solicit el anlisis

Consumibles
Casete de electrodos
Muestras por casete
Volumen de muestra
Ciclo de medida
Muestras por hora
Caducidad en uso
Caducidad sin abrir, instalar antes de
Temp. de conservacin

50, 100 150 muestras de pacientes

~ 70 L
~ 70 segundos
40
15 das
90 das
5-32 C/41-89 F

Cartucho de calibracin
Volumen de la bolsa
Ciclos de fluidos

Cal 1
Aprox. 650 mL
360

Caducidad en uso

30 das dependiendo de la
frecuencia de anlisis de
muestras, QC e intervalos
de calibracin
100 das
12-28 C/54-82 F

Caducidad sin abrir, instalar antes de

Temp. de conservacin
Datos de calibracin
Automtica: Cal a 1 pto.
Automtica: Cal a 2 ptos.

Intervalo por defecto

Con la medida
2 horas

Cal 2
Aprox. 350 mL
180

Intervalos opcionales
De 1 a 4 horas o manual

Duracin
~ 60 segundos

Hardware
Especificaciones del ordenador
Sistema operativo Microsoft WindowsCE
486 DX/133 MHz, Intel based
EDO-RAM: 20 MB
Flash: 16 MB
Disquetera 1,4 MB

Impresora
Trmica, con autoalimentacin
Encabezados mx. 25 caracteres
Sistema detector del papel
Ancho de papel: 80 mm 1,0

Pantalla
VGA completa
TFT activo completo
Resolucin 640 x 480 con 2MB vdeo RAM
Pantalla tctil

Interfaz
Lector de cdigo de barras
Puerto serie RS232
Puerto Ethernet RJ45

Comunicacin
Protocolos Alto Nivel:
ASTM (E1394-91)
HL7 (Versin 2.2)
Protocolos Bajo Nivel - Serie:
ASTM (E1381-91)
Protocolos Bajo Nivel - Red:
TCP/IP
Conexin a RADIANCE a travs de
adaptador Ethernet

Software
Protocolo
RADIANCE, ASTM 1381-91, E1394-91 para comunicacin serie, HL7
Correccin de correlacin
Modo Correlacin Estndar
Modo Otros Fluidos

Modo Hemodilucin
Opciones de impresin
Impresin automtica
Seleccin de parmetros derivados
5 lneas para encabezados
Resultados corregidos por temp.
Rangos de QC con los resultados
Seleccin de variables de input
tHb por defecto/medida
Estadsticas de QC
Rangos de referencia con resultados
Nombre de analizador (def. por usuario)

Para sangre total y todos los parmetros disponibles

Para fluidos distintos de la sangre total, pH, gases en
sangre y slo electrlitos
No se dan resultados de Hct
Slo para el parmetro Hct
Capacidad de datos
Resultados de pacientes
Resultados de Cal a 2 ptos.
Resultados de QC
ID de Usuarios
Registro de eventos

500
500
500
150
1500

Seguridad y Garanta de Calidad

Cinco niveles de acceso programables
Capacidad para 150 usuarios autorizados
Verificacin de ID de usuario y nivel de acceso
Programacin de intervalo de QC obligatorio
Bloqueo automtico de parmetros si falla el QC
Desactivacin individual de sensores si falla
la calibracin
Deteccin de aire en la muestra
Campos obligatorios
Introduccin de rangos de QC mediante cdigo
de barras

Dimensiones
Ancho
Altura
Fondo
Peso

20 cm
33 cm
23 cm
7.2 kg

8 in
13 in
9 in
16 lb

Tiempo de calentamiento Despus de cambiar el sensor:

aprox. 5 minutos
Despus de al menos 2 horas apagado: aprox. 2 minutos
Temp. de funcionamiento
12-28 C/54-82 F
Control del termostato
Cmara de medida 37,0 C 0,2
en 10 segundos
Alimentacin
100-240 VCA, 50/60 Hz
Informacin adicional
Emisin CEM
Inmunidad CEM
Patentes

Aprobaciones
Idiomas

Indica conformidad con las Directivas CEM 89/336/CEE y 92/31/CEE

EN50081-1 (1992): Estndar genrico de emisin; Parte 1: Residencial,
comercial e industria ligera. Conformidad con FCC, parte 15, subparte J.
EN 50082-1 (1997): Estndar genrico de inmunidad, Parte 1: Residencial,
comercial e industria ligera.
Algunas de las siguientes patentes y solicitudes de patente pueden ser
de aplicacin:
Pat. USA: 5046496, 5146575, 5246576, 5336388, 5338435, 5342498,
5405510, 5421981, 5611902, 5718816, 5777202, 5820825, 5844200,
5858452, 5869971
Diseos USA: 381749, 37555
Pat. Canad: CA2015537, CA2072323
Pat. Europeas: EP339227, EP494382, EP520443, EP619019
Pat. Alemania: DE69021638.6, DE69124355, DE69216485.5
Pat. Japn: JP6009549, JP8030690, JP2607001, JP2726755
Pat. Mxico: MX173762, MX176822, MX178419
Pat. Espaa: ES2099730, ES2099182
Patentes USA y otras pendientes
UL, TV, CSA. Conformidad con IEC 1010-1
Ingls, japons, alemn, espaol, italiano, francs, dans, holands,
sueco, portugus

Satisfaccin

Anlisis del proceso

7
Servicio tcnico

Anlisis de costes

Formacin y difusin
cientfica

Productos

Red System
dialogando con Radiometer

5
Garanta
de calidad

El objetivo de Radiometer es proporcionar a

los hospitales de todo el mundo soluciones de
anlisis de urgencia rentables y de calidad para
el diagnstico de pacientes crticos. Para ello
ha desarrollado un enfoque sistemtico, el Red
System, basado en el dilogo con el cliente.
Radiometer ofrece al cliente mucho ms que un
analizador de gases en sangre. El Red System

4
Tecnologa de la
informacin

comienza con un estudio sistemtico de las

necesidades propias del cliente y del hospital en
anlisis de urgencia para llegar a una solucin
personalizada que incluye tecnologa de la informacin, garanta de calidad, soporte tcnico y
seguimiento posventa continuado. Este enfoque
global responde a los 45 aos de experiencia de
Radiometer como fabricante lder de productos
pioneros en anlisis de gases en sangre.

REPRESENTANTE EXCLUSIVO:

Gematec SRL
Ricardo Gutirrez 1357, PB A, (1636) Olivos, Pcia. Bs. As.
Tel.: (011) 4794-7575 / 7676 - Fax (011) 4794-3184
E-mail: ventas@gematec.com.ar
Datos sujetos a cambios sin previo aviso.
ABL, RADIANCE y Red System son marcas registradas de
Radiometer Medical A/S, Dinamarca. ABL est registrada en los EE.UU.
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.