Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
GENERAL
EATC0100
DEFI NI TI ON OF TERM S
NOTE
CAUTI ON
WARNI NG
I nformation about an activity that could cause injury or damage to the driver, occupants or repairman.
ABBREVI ATI ONS
SOHC : Single Over Head Camshaft
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 2 of 16
NOTE
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 3 of 16
1. Engine fuel
G - Gasoline
2. Engine range
4 - In line 4 cycle 4 cylinder
3. Engine development order
H : Epsilon engine
4. Engine capacity
C : 999cc
5. Production year
X - 1999
Y - 2000
1 - 2001
2 - 2002
6. Engine production sequence number
000001 - 999999
CAUTI ON
The support rod must be inserted into the hole near the edge of the hood whenever you inspect the engine
compartment to prevent the hood from falling and causing passible injury.
M ake sure that the support rod has been released prior to closing the hood. Always check to be sure the
hood is firmly latched before driving the vehicle.
A WORD ABOUT SAFETY
The following precautions must be followed when jacking up the vehicle.
1.
2.
3.
4.
SPECI AL TOOLS
Use special tools when they are required.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 4 of 16
DI SASSEM BLY
If the disassembly procedure is complex, requiring many parts to be disassembled, all parts should be disassembled in a
way that will not affect their performance or external appearance.
1. I nspection of parts
Each part, when removed, should be carefully inspected for malfunction, deformation, damage, and other
problems.
2. Arrangement of parts
All disassembled parts should be carefully arranged for effective reassembly.
Be sure to separate and correctly identify the parts to be replaced from those that will be used again.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 5 of 16
PARTS
When replacing parts, use HYUNDAI genuine parts.
REPLACEM ENT
Standard values, such as torques and certain adjustments, must be strictly observed in the reassembly of all parts.
If removed, the following parts should always be replaced with new ones.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Oil seals
Gaskets
O-rings
Lock washers
Cotter pins (split pins)
Plastic nuts
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 6 of 16
ADJUSTM ENT
Use gauges and testers to adjust correctly the parts to standard values correctly.
Be sure to disconnect the battery cable from the negative (-) terminal of the battery.
Never pull on the wires when disconnecting connectors.
Locking connectors will click when the connector is secure.
Handle sensors and relays carefully. Be careful not to drop them or hit them against other parts.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 7 of 16
NOTE
Check the probes and gauge itself to make sure there is no free play.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 8 of 16
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 9 of 16
CHECKI NG FUSES
A blade type fuse has test taps provided to allow checking the fuse itself without removing it from the fuse block. The
fuse is good if the test lamp lights up when one lead is connected to the test taps (one at a time) and the other lead is
grounded. (Turn the ignition switch so that the fuse circuit becomes operative.)
NOTE
I n the course of M FI or ELC system diagnosis, when the battery cable is removed, any diagnostic
trouble code retained by the computer will be cleared. Therefore, if necessary, read the diagnostic
codes before removing the battery cable.
2. Attach the wiring harnesses with clamps so that there is no slack. However, for any harness which passes the
engine or other vibrating parts of the vehicle, allow some slack within a range that does not allow the engine
vibrations to cause the harness to come into contact with any of the surrounding parts, and then secure the
harness by using a clamp.
3. If any section of a wiring harness interferes with the edge of a part, or a corner, wrap the section of the harness
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 10 of 16
4. When installing any parts, be careful not to pinch or damage any of the wiring harnesses.
5. Never throw relays, sensors or electrical parts, or expose them to strong shock.
6. The electronic parts used in the computer, relays, etc. are readily damaged by heat. If there is a need for service
operations that may cause the temperature to exceed 80C (176F ), remove the electronic parts beforehand.
7. Loose connectors cause problems. Make sure that the connectors are always securely fastened.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 11 of 16
8. When disconnecting a connector, be sure to grip only the connector, not the wires.
9. Disconnect connectors which have catches by pressing in the direction of the arrows shown the illustration.
10. Connect connectors which have catches by inserting the connectors until they make a clicking sound.
11. When using a circuit tester to check continuity or voltage on connector terminals, insert the test probe into the
harness side. If the connector is a sealed connector, insert the test probe through the hole in the rubber cap until
it contacts the terminal, being careful not to damage the insulation of the wires.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 12 of 16
12. To avoid overloading the wiring, take the electrical current load of the optional equipment into consideration,
and determine the appropriate wire size.
Norminal size
Permissible current
I n engine
compartment
Other areas
0.3 mm
AWG 22
5A
0.5 mm
AWG20
7A
13A
0.85 mm
AWG18
9A
17A
1.25 mm
AWG16
12A
22A
2.0 mm
AWG14
16A
30A
3.0 mm
AWG12
21A
40A
5.0 mm
AWG10
31A
54A
I f a large amount of unburned gasoline flows into the converter, it may overheat and create a fire hazard.
To prevent this, observe the following precautions and explain them to your customer.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 13 of 16
Failure to carry out service operations in the correct sequence could cause the airbag system to be deployed
unexpectedly during servicing, and a serious accident to occur. Further, if there is a mistake in servicing the airbag
system, it is possible that the airbag may fail to operate when required. Before servicing (including removal or
installation of parts, inspection or replacement), be sure to read the following items carefully, then follow the correct
procedures described in the repair manual.
1. Work must be started approx. 30 seconds or longer after the ignition switch is turned to the LOCK position and
the negative (-) battery cable is disconnected. (The airbag system is equipped with a back-up power source. If
work is started within 30 seconds when disconnecting the negative (-) battery cable of the battery, the airbag
may be operative.) When the negative (-) terminal cable is disconnected from the battery, the clock and audio
systems memories will be erased. Before starting work, record the setting of the audio memory system. When
work is finished, reset the audio system as before and adjust the clock.
2. Malfunction symptoms of the airbag system are difficult to confirm, so diagnostic codes become the most
important source of information when troubleshooting. When troubleshooting the airbag system, always read the
diagnostic trouble codes before disconnecting the battery.
3. Never use airbag parts from another vehicle. When replacing parts, replace them with new parts.
4. Never attempt to disassemble and repair the airbag modules, SRSCM, clock spring and Air-bag wiring harness
in order to reuse it.
5. If the SRSCM or air-bag module have been dropped, or if there are cracks, dents or other defects in the case,
bracket or connector, replace them with new ones.
6. After work on the airbag system is completed, reset the SRS SRI.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 14 of 16
CAUTI ON
1. Never use a jack beneath the lateral rod or rear suspension assembly.
2. I n order to prevent scarring the sub frame, place a piece of cloth on the jack's contact surface (to
prevent corrosion caused by damage to the coating).
3. Never support a vehicle with only a jack. Always use safety stands.
4. Do not attempt to raise one entire side of the vehicle by placing a jack midway between the front
and rear wheels. To do so could result in permanent damage to the body.
Bolt nominal
diameter (mm)
Pitch
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 15 of 16
(mm)
Head M ark 4
Head M ark 7
M5
0.8
M6
1.0
M8
1.25
M10
1.25
M12
1.25
M14
1.5
75-85(750-850,5461)
120-140(1,2001,400,85-100)
M16
1.5
110-130(1,1001,300,80-94)
180-210(1,800-2,100,
130-150)
M18
1.5
160-180(1,6001,800, 116-130)
260-300(2,600-3,000,
190-215)
M20
1.5
360-420 (3,6004,200,260-300)
M22
1.5
480-550 (4,8005,500,350-400)
M24
1.5
610-700 (6,100-7,000,
440-505)
NOTE
1. The torques shown in the table are standard values under the following conditions:
Nuts and bolts are made of galvanized steel bar.
Galvanized plain steel washers are inserted.
All nuts, bolts, and plain washers are dry.
2. The torques shown in the table are not applicable:
When spring washers, toothed washers and the like are inserted.
I f plastic parts are fastened.
I f self-tapping screws or self-locking nuts are used.
I f threads and surfaces are coated with oil.
3. I f you reduce the torques in the table to the percentage indicated below, under the following
conditions, if will be the standard value.
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014
Page 16 of 16
file:///C:/Windows/Temp/outhtml.html
9/19/2014