Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El verbo 'to have' tiene en espaol el significado principal de 'tener' y 'haber'. Puede tener tambin
otros significados, como 'tomar'. Conoceremos su traduccin apropiada dependiendo del sentido de
la frase.
I have a new car / Tengo un coche nuevo
I have worked / He trabajado
I have coffee / Tomo caf
INFINITIVO
PRETERITO
PARTICIPIO
to have
haber, tener
had
hube, haba, tuve, tena
had
habido, tenido
PRESENTE DE INDICATIVO
FORMA AFIRMATIVA
FORMA NEGATIVA
FORMA INTERROGATIVA
I have (I've)
have I?
he, tengo
no he, no tengo
he?, hengo?
have you?
has, tienes
no has, no tienes
has?, tienes?
he has (he's)
has he?
ha, tiene
no ha, no tiene
ha?, tiene?
we have (we've)
have we?
hemos, tenemos
no hemos, no tenemos
hemos?, tenemos?
have you?
habis, tenis
no nabis, no tenis
habis?, tenis?
have they?
han, tienen
no han, no tienen
han?, tienen?
Oberva que la tercera persona singular se forma de manera irregular (cambia de 'have' a 'has').
EL PRETRITO (que corresponde en espaol al pretrito indefinido y al pretrito imperfecto)
FORMA AFIRMATIVA
FORMA NEGATIVA
FORMA INTERROGATIVA
I had
had I?
you had
had you?
no hubiste, no habas / no
tuviste, no tenas
he had
had he?
we had
had we?
no hubimos, no habamos / no
tuvimos, no tenamos
hubimos?, habamos? /
tuvimos?, tenamos?
you had
had you?
no hubisteis, no habais / no
hubisteis?, habais? /
tenais
tuvisteis, no tenais
tuvisteis?, tenais?
they had
had they?
no hubieron, no haban / no
tuvieron, no tenan
hubieron?, haban? /
tuvieron?, tenan?
USOS DE TO HAVE
- Indica posesin.
She has a big house in Ireland / Tiene una gran casa en Irlanda
- Tomar (alimentos)
I have breakfast at seven in the morning / Tomo el desayuno a las siete de la maana
I don't have coffee / Yo no tomo caf
- Dar (una fiesta, un paseo, una mirada...)
We're having a party next Saturday / Vamos a dar una fiesta el prximo sbado
I usually have a walk on Saturday mornings / Normalmente doy un paseo los sbados por la
maana
Can I have a look at your magazine? / Puedo dar un vistazo a su revista?
- Se usa habitualmente en modismos (frases hechas). La estructura ms frecuente (no la nica) es:
'to have' + 'a' + sustantivo
To have a rest / Descansar
To have a swim / Nadar
To have a walk / Pasear