Page 1

Nmero de referencia
ISO / IEC 14598-6: 2001 (E)

ISO / IEC 2001

INTERNACIONAL
ESTNDAR
ISO / IEC
14598-6
Primera edicin
01.06.2001
Ingeniera de software - Producto
Evaluacin Parte 6:
Documentacin de los mdulos de evaluacin
Ingnierie du logiciel - Evaluacin du produit Partie 6: Documentacin des mdulos d'valuation
Esta es una vista previa - haga clic aqu para comprar la publicacin completa
Pgina 2
ISO / IEC 14598-6: 2001 (E)
PDF descargo de responsabilidad
Este archivo PDF puede contener plizas de caracteres integradas. De acuerdo con la
poltica de licencia de Adobe, este fichero podr ser impreso o visualizado, pero no deber
ser editado a menos que los tipos de letra que se incrustan y tienen licencia para instalarse
en el equipo que realiza la edicin. Al descargar este
archivo, las partes implicadas aceptan la responsabilidad de no infringir las condiciones de
licencia de Adobe. La Secretara Central de la ISO no asume ninguna responsabilidad en
este
rea.
Adobe es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated.
Los detalles de los productos de software utilizados para crear este archivo PDF se pueden
encontrar en la seccin Informacin general relativa al archivo; los parmetros de creacin
del PDF
fueron optimizados para la impresin. Cada cuidado se ha tomado para asegurarse de que el
archivo es adecuado para su uso por los organismos miembros de ISO. En el caso poco
probable
que un problema relacionado con l se encuentra, por favor informe a la Secretara Central
en la direccin indicada a continuacin.
ISO / IEC 2001
Reservados todos los derechos. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de
esta publicacin puede ser reproducida o utilizada de ninguna forma ni por ningn medio,
ya sea electrnico
o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin permiso por escrito recibida de ISO en la
siguiente direccin o del organismo miembro de ISO
en el pas del solicitante.

La oficina de derechos de autor ISO

Case postale 56 CH-1211 Ginebra 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Www.iso.ch Web
Impreso en Suiza
ii
ISO / IEC 2001 - Todos los derechos reservados
Esta es una vista previa - haga clic aqu para comprar la publicacin completa
Page 3
ISO / IEC 14598-6: 2001 (E)
ISO / IEC 2001 - Todos los derechos reservados
iii
Contenido
Pgina
1
Alcance
...................................................................................................................................................
...........1
2
Conformance...........................................................................................................................
.......................1
3
Normativo
references.................................................................................................................................
...1
4
Trminos y definiciones
...................................................................................................................................2
5
El mdulo de evaluacin
concept...................................................................................................................2
6
Formato para la documentacin de un mdulo de evaluacin
........................................... ....................................... 3
6.1
EM0: Prlogo e introduccin
................................................................................................................3
6.1.1
Foreword..................................................................................................................................
.......................3
6.1.2
Introduction.............................................................................................................................
.......................3

6.2
EM1:
Scope.........................................................................................................................................
...........3
6.2.1
Characteristics.........................................................................................................................
......................3
6.2.2
Nivel de evaluacin
........................................................................................................................................3
6.2.3
Techniques...............................................................................................................................
......................4
6.2.4
Applicability.............................................................................................................................
.......................4
6.3
EM2:
References................................................................................................................................
...........4
6.4
EM3: Trminos y
definitions.........................................................................................................................4
6.5
EM4: Entradas y mtricas
..............................................................................................................................4
6.5.1
Entrada para el
evaluation.................................................................................................................................
4
6.5.2
Datos
elements....................................................................................................................................
.............5
6.5.3
Mtrica y
measures...................................................................................................................................
5
6.6
EM5: Interpretacin de
results......................................................................................................................5
6.6.1
Mapeo de
measures...................................................................................................................................
.5
6.6.2

Reporting.................................................................................................................................
.......................5
6,7
EMA: Procedimiento de solicitud
.......................................................................................................................5
6.7.1
Definicin de Trminos Tcnicos
Used.............................................................................................................5
6.7.2
Recursos
Required...................................................................................................................................
...5
6.7.3
Evaluacin
instructions...............................................................................................................................
..6
6.7.4
Documentation.........................................................................................................................
......................6
Anexo A para el Desarrollo (informativo) de mdulos de evaluacin
......................................... ......................................... 7
Anexo B (Informativo) Ejemplo de un mdulo de evaluacin - la densidad de fallas
..................................... ........................ 8
Anexo C (Informativo) Ejemplo de un mdulo de evaluacin - Funcionalidad
...................................... .................... 12
Anexo D (informativo) Ejemplo de un mdulo de evaluacin - Usabilidad y Calidad en
Uso ................................. 25
Bibliography............................................................................................................................
..................................31
Esta es una vista previa - haga clic aqu para comprar la publicacin completa
Pgina 4
ISO / IEC 14598-6: 2001 (E)
iv
ISO / IEC 2001 - Todos los derechos reservados
Prefacio
ISO (la Organizacin Internacional de Normalizacin) e IEC (Comisin Electrotcnica
Internacional)
formar el sistema especializado para la normalizacin en todo el mundo. Los organismos
nacionales que son miembros de ISO o IEC
participar en el desarrollo de las Normas Internacionales a travs de comits tcnicos
establecidos por la
organizacin respectiva, para tratar con campos particulares de la actividad tcnica. Los
comits tcnicos de ISO e IEC
colaborar en campos de inters mutuo. Otras organizaciones internacionales,
gubernamentales y no gubernamentales, en

coordinacin con ISO e IEC, tambin participan en el trabajo.

Las Normas Internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en las
Directivas ISO / IEC, Parte 3.
En el campo de la tecnologa de la informacin, ISO e IEC han establecido un comit
tcnico conjunto, la norma ISO / IEC JTC 1.
Los Proyectos de Normas Internacionales adoptados por el comit tcnico conjunto se
circulan a los organismos nacionales para votacin.
La publicacin como Norma Internacional requiere la aprobacin por al menos el 75% de
los organismos nacionales con derecho a voto.
Se llama la atencin a la posibilidad de que algunos de los elementos de esta parte de la
norma ISO / IEC 14598 puede ser objeto de
los derechos de patente. ISO e IEC no se hace responsable por la identificacin de
cualquiera o todos los derechos de patente.
Norma Internacional ISO / IEC 14598-6 fue preparada por el Comit Tcnico Conjunto
ISO / IEC JTC 1, Informacin
tecnologa, Subcomit SC 7, la ingeniera de software.
ISO / IEC 14598-6 es para uso en conjuncin con la norma ISO / IEC 9126-1 (en
preparacin) que sustituir
ISO / IEC 9126: 1991.
ISO / IEC 14598 se compone de las siguientes partes, bajo el ttulo de ingeniera de
software en general - Evaluacin del producto:
Parte 1: Panorama general
Parte 2: Planificacin y gestin
Parte 3: Proceso para desarrolladores
Parte 4: Proceso para compradores
Parte 5: Proceso para evaluadores
Parte 6: Documentacin de los mdulos de evaluacin
Anexos A, B, C y D de esta parte de la norma ISO / IEC 14598 son slo para informacin.
Esta es una vista previa - haga clic aqu para comprar la publicacin completa
Pgina 5
ISO / IEC 14598-6: 2001 (E)
ISO / IEC 2001 - Todos los derechos reservados
v
Introduccin
Evaluacin del producto de software depende de un conjunto de tcnicas de evaluacin e
indicadores que proporcionan informacin sobre
las caractersticas de calidad del software. Muchas mtricas y mtodos asociados para el
uso de la medicin
resultados pueden ser utilizados para la evaluacin especfica del producto de software. ISO
/ IEC 9126-2 e ISO / IEC 9126-3 proporcionar ejemplo
mtricas que corresponden a un sub-caracterstica. Es difcil utilizar estas mtricas
consistente en una organizacin.
Puede ser necesario desarrollar nuevas mtricas para el uso especfico. Por lo tanto, es
necesario que una funcin de soporte

(Ver 14598-2) en la organizacin especifica cada mtrica para el uso correcto y consistente
dentro de la organizacin. La
formato para la documentacin de un mtodos y mtricas asociadas, as como guas para su
uso, debe ser estandarizado.
El concepto de un mdulo de evaluacin proporciona una solucin a esta necesidad.
Un mdulo de evaluacin especifica los mtodos de evaluacin aplicables para la
evaluacin de una caracterstica de calidad y
identifica las pruebas que necesita. Tambin define el procedimiento de evaluacin de
primaria y el formato para la presentacin de informes de la
mediciones resultantes de la aplicacin de las tcnicas.
Una forma consistente de documentar los mdulos de evaluacin tiene una serie de
ventajas:
Se proporciona una referencia comn en la descripcin de la base terica de los mdulos
de evaluacin.
Se identifica un conjunto mnimo de requisitos para la documentacin y el desarrollo de
mdulos de evaluacin.
Proporciona una herramienta necesaria en la recopilacin y catalogacin de la gran
cantidad de mdulos de evaluacin previstos.
Mdulos de evaluacin proporcionan un enfoque flexible y estructurado para hacer
aplicables las mtricas para evaluar
productos intermedios y terminados. El uso de los mdulos de evaluacin producidos de
acuerdo con esta parte de la norma ISO / IEC
14598 ayuda a asegurar que el software de evaluacin de productos pueden ser repetible,
reproducible y objetiva.
El formato para la documentacin de un mdulo de evaluacin tiene en cuenta lo siguiente:
Se aplica en el contexto de la evaluacin de productos de software.
El formato es compatible con la necesidad de desarrollar nuevas mtricas con respecto al
estado de la tcnica.
El formato ofrece una definicin precisa de las mtricas y su aplicacin.
Proporciona la informacin necesaria para aquellos que los utilizar para realizar una
evaluacin.
Anexo A proporciona una gua para el proceso de desarrollo de nuevos mdulos de
evaluacin.
Anexos B, C y D son ejemplos de mdulos de evaluacin.
Esta es una vista previa - haga clic aqu para comprar la publicacin completa
Pgina 6
NORMA INTERNACIONAL
ISO / IEC 14598-6: 2001 (E)
ISO / IEC 2001 - Todos los derechos reservados
1
Software de ingeniera - Evaluacin del producto Parte 6:
Documentacin de los mdulos de evaluacin
1 mbito de aplicacin

Esta parte de la Norma ISO / IEC 14598 define la estructura y contenido de la

documentacin que se utiliza para describir un
Mdulo de Evaluacin. Mdulos de evaluacin estn destinados a ser utilizados en el
contexto de la ISO / IEC 9126 y la
ISO / IEC 14598 de varias normas.
Esta parte de la norma ISO / IEC 14598 est destinado a ser utilizado por los expertos en la
tecnologa de evaluacin, tales como laboratorios de ensayo,
institutos de investigacin y otros, cuando la produccin de nuevos mdulos de evaluacin.
2 Conformidad
La documentacin de un mdulo de evaluacin se ajusta a esta parte de la norma ISO / IEC
14598 si cumple con los requisitos de la
clusula 6 (formato para la documentacin de un mdulo de evaluacin).
3 Referencias normativas
Los siguientes documentos normativos contienen disposiciones que,, constituyen mediante
su referencia en este texto dispuesto en el esta parte de la norma ISO / IEC 14598. Para las
referencias fechadas, las modificaciones posteriores, o las revisiones, alguna de ellas
publicaciones no son aplicables. Sin embargo, las partes en acuerdos basados en esta parte
de la norma ISO / IEC 14598 se les anima a
investigar la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de los documentos
normativos indicados a continuacin. Para
referencias sin fecha, la ltima edicin del documento normativo contemplado aplica. Los
miembros de ISO e IEC
mantener registros de las Normas Internacionales vigentes.
ISO / IEC 9126-1, Ingeniera de software - Calidad del producto - Parte 1: Modelo de
Calidad.
ISO / IEC 12207, Tecnologa de la informacin - los procesos del ciclo de vida del
software.
ISO / IEC 14598-1, Tecnologa de la informacin - la evaluacin del producto de Software
- Parte 1: Panorama general.
ISO / IEC 14598-2, Evaluacin del producto - Parte 2: Planificacin y gestin.
ISO / IEC 14598-3, Evaluacin del producto - Parte 3: Proceso para desarrolladores.
ISO / IEC 14598-4, Ingeniera de software - Evaluacin del producto - Parte 4: Proceso
para adquirentes.
ISO / IEC 14598-5, Tecnologa de la informacin - la evaluacin del producto de software
- Parte 5: Proceso para evaluadores.