NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
2784
1990-10-17

ELECTROTECNIA.
GUA PARA EMBALAJE, ALMACENAMIENTO Y
TRANSPORTE DE TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIN

E:

ELECTROTECHNICS. GUIDE FOR PACKING, STORAGE AND

TRANSPORTATION OF DISTRIBUTION TRANSFORMERS.

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

embalaje; transformador de distribucin;

almacenamiento.

I.C.S.: 29.180.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacipon (ICONTEC)
Apartado 14237 Santaf de Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 2784 fue ratificada por el Consejo Directivo el 90-10-17.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs
de su participacin en el Comit Tcnico 383101 Transformadores elctricos.
ANDINA DE TRANSFORMADORES S.A.
ASEA BROWN BOVERI LTDA.
BOBITEC Y/O JULIO CSAR CUADROS
SALAZAR
CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL
DEL CAUCA
CORPORACIN ELCTRICA DE LA COSTA
ATLNTICA
ELECTRIFICADORA DE CUNDINAMARCA
ELECTRIFICADORA DE SANTANDER S.A.
ELECTRIFICADORA DEL ATLNTICO
ELECTRIFICADORA DEL TOLIMA S.A.
ELECTROPORCELANA GAMMA S.A.
EMPRESA COLOMBIANA DE PETRLEOS
S.A.
EMPRESA DE ENERGA DE BOGOT
EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI
EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN
FBM LTDA.
FORJAS INDUSTRIALES DE COLOMBIA
LTDA.
FORJAS TCNICAS LTDA.
INDUSTRIAS ELKA LTDA.
INDUSTRIAS TCNICAS RISARALDA

INDUSTRIAS TYF S.A.

INTERCONEXIN ELCTRICA S.A.
MOTORES MVA DE COLOMBIA
NAVARRO GONZLEZ Y CA.
PROTECVOLT LTDA.
RYMEL INGENIERA ELCTRICA LTDA.
SERVICIOS ELECTROINDUSTRIALES LKS
LTDA.
SERVICIOS
TECNOELECTROINDUSTRIALES
RBT
BARRETO
SIEMENS SOCIEDAD ANNIMA
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
TESLA TRANSFORMADORES LTDA.
TRANSFORMADORES B Y S
TRANSFORMADORES C.D.M. LTDA.
TRANSFORMADORES HOKAYA LTDA.
TRANSFORMADORES SIERRA LTDA.
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
UNIVERSIDAD DEL VALLE
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE PEREIRA

El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2784

ELECTROTECNIA.
GUA PARA EMBALAJE, ALMACENAMIENTO
Y TRANSPORTE DE TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIN

1.

OBJETO

Esta norma establece las condiciones mnimas requeridas para garantizar el buen manejo en
embalaje de transformadores de distribucin hasta 500 kVA, para evitar daos en su estructura o
en algunos de sus componentes, ocasionados por golpes involuntarios con elementos extraos
durante el transporte y almacenamiento.
2.

DEFINICIONES, CLASIFICACIN Y DESIGNACIN

2.1

DEFINICIONES

Para efectos de esta norma, adems de las indicadas en la NTC 317, se establecen las
siguientes:
2.1.1 Embalaje: cubierta fabricada de madera o de un material que tenga por lo menos la
misma resistencia que sta, en la que se empacan los transformadores durante el
almacenamiento y transporte.
2.1.2 Base del embalaje: estructura perfectamente plana y suficientemente fuerte para soportar
el peso del transformador.
2.1.3 Refuerzos del embalaje: elementos fijados a la estructura vertical del embalaje en sentido
perpendicular a sta, permitiendo cerrar en forma adecuada el embalaje.
2.2

CLASIFICACIN

Este numeral no es aplicable para efectos de la presente norma.

2.3

DESIGNACIN

Este numeral no es aplicable para efectos de la presente norma.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

3.

CONDICIONES GENERALES

3.1

EMBALAJE

NTC 2784

El embalaje de un transformador debe cumplir las siguientes condiciones:

3.1.1 Debe permitir el manejo del transformador de tal forma que al requerirse cualquier
movimiento para almacenamiento o transporte, sea fcil levantarlo por la base del embalaje.
3.1.2

El embalaje debe estar conformado por las siguientes partes:

a)

Base: debe poseer vigas, travesaos o durmientes con una altura suficiente que
permita el uso de un montacarga (vase la Figura 1). Esta altura debe ser mnimo
de 10 cm.

b)

Estructura vertical: conformada por un mnimo de cuatro elementos robustos y

suficientemente fuertes, colocados en las esquinas de la base del embalaje en
forma perpendicular a sta.

c)

Refuerzos: deben ser laterales y superiores, estos ltimos deben ser resistentes y
planos de tal forma que permitan la colocacin de unidades en forma vertical.

3.1.3 Para evitar que el transformador sufra deterioro ocasionado por movimientos bruscos
dentro del embalaje, se debe proveer de un sistema de fijacin entre el transformador y el
embalaje, de forma que stos constituyan un solo conjunto. Esta fijacin puede ser una de las
siguientes:
a)

Fijacin por medio de zuncho: se pueden usar las orejas de levantamiento como
punto de amarre para sujetar por medio de un zuncho el transformador a la base
del embalaje. Este debe dejar espacio suficiente, con el objeto de que el elemento
empleado para izar el transformador lo sujete firmemente.

b)

Fijacin por cuas en el soporte para colgar en poste: consiste en colocar una
cua de tal manera que pase por espacios internos del soporte. Debe permitir la
sujecin, por medio de clavos o tornillos, en dos puntos del embalaje como
mnimo, segn se muestra en la Figura 2.
Para los transformadores que no poseen soporte para colgar en poste se puede
fijar el transformador al embalaje por medio de cuas de madera o pernos en la
base y cuas intermedias necesarias para darle rigidez al conjunto, tal como se
muestra en la Figura 3.

c)

Fijacin por medio de tornillos: consiste en fijar el transformador a travs de dos

pernos como mnimo, atornillados a la base del transformador.

3.1.4 El embalaje debe permitir el fcil reconocimiento de los datos consignados en la placa de
caractersticas del transformador.
3.1.5 Si se emplea madera en la fabricacin del embalaje, sta debe estar seca, sin tratamiento
previo y no requiere una superficie especial de acabado.
2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2784

3.1.6 Los elementos de unin pueden ser puntillas, grapas de acero zincado o tornillos
galvanizados. Se debe evitar que estos elementos causen daos al transformador por medio de
remachado o mtodos similares.
3.1.7 Los embalajes especiales sern construidos previo acuerdo entre el fabricante y el
comprador.
3.2

ALMACENAMIENTO

3.2.1 El lugar de almacenamiento de los transformadores luego de ser embalados debe ser
preferiblemente cubierto.
3.2.2 El almacenamiento de transformadores depende del tamao de stos y se deber llevar a
cabo as:

3.3

a)

Los transformadores monofsicos con potencia hasta 100 kVA o trifsicos con
potencia hasta 112,5 kVA deben colocarse en columnas de dos unidades como
mximo. Si el almacenamiento se prolonga por ms de un ao, ste se debe
realizar por unidades.

b)

Para transformadores de capacidades mayores se deben almacenar por unidades.

TRANSPORTE

Adems de lo establecido en el numeral 3.2 se deber tener en cuenta lo siguiente:

3.3.1 Cuando se transporte un nmero elevado de transformadores, la carga debe distribuirse
dentro del carro en grupos separados entre s y alejados de las paredes por medio de cuas en
el piso.
3.3.2 Adicionalmente a lo establecido en el numeral anterior, cada conjunto se debe amarrar
entre s para formar una unidad slida.
4.

ROTULADO

El embalaje debe llevar su propia marcacin, compuesta por los siguientes datos: destinatario,
peso bruto, peso neto, logotipo del fabricante, indicaciones especiales sobre la posicin,
ubicacin de las cadenas para levante, fragilidad del contenido, capacidad del transformador y
nmero de pedido.
5.

NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

NTC 317 Electrotecnia. Transformadores de potencia y de distribucin. Terminologa.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2784

Figura 1. Base del embalaje (forma explicativa)

Figura 2. Fijacin por medio de cuas para transformadores

que poseen soporte para colgar el poste

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2784

Figura 3. Fijacin por medio de cuas para transformadores

que no poseen soporte para colgar en poste