Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Brain Injury
Yuthana Udomphorn, MD1, William M. Armstead, Ph.D2, y Mnica S. Vavilala, MD,
FAAP1, 3
1 Departamento de Anestesiologa Harborview Medical Center de la Universidad de Washington
en Seattle, WA
2Departments de Anestesiologa y Cuidados Crticos y Farmacologa de la Universidad de
Pennsylvania
Philadelphia, PA
3 Departamento de Pediatra del Centro Mdico Harborview, Universidad de Washington en
Seattle, WA
Abstracto
La lesin cerebral traumtica es una preocupacin de salud mundial y es la causa principal de
morbilidad y traumtico
mortalidad en los nios. A pesar de una menor mortalidad global de una lesin traumtica del
cerebro adulto, el costo
a la sociedad de las secuelas de la lesin cerebral traumtica peditrica es muy alta. Los
predictores de mala
resultado despus de la lesin cerebral traumtica incluyen fisiologa alterada sistmica y cerebral,
incluyendo
alterado la hemodinmica cerebral. La autorregulacin cerebral es a menudo afectada tras
cerebral traumtica
lesin y puede afectar negativamente mal resultado. Aunque la alteracin hemodinmica
cerebrovascular
temprano despus de la lesin cerebral traumtica puede contribuir a la discapacidad en los nios,
hay una escasez de
informacin sobre los cambios en el flujo sanguneo cerebral y la autorregulacin cerebral despus
peditrico
lesin cerebral traumtica. En este artculo se analizan normal de la fisiologa cerebral peditrica y
fisiopatologa vascular cerebral despus de una lesin cerebral traumtica peditrica.
Introduccin
Poco se sabe sobre el flujo sanguneo cerebral (FSC) y la autorregulacin en los nios. Ms
datos cerebrovasculares en nios se derivan de los recin nacidos crticamente enfermos [1-3]. La
escasez de
informacin en este mbito deja a los mdicos sin una comprensin clara de cmo manejar
hemodinmica, en particular durante la enfermedad crtica. Trauma cuentas el 36% de las muertes
en EE.UU.
los nios de 1-14 aos de edad [4] lesin cerebral, y traumtica (TBI) es la principal causa de
peditrica
trauma [5]. Baja puntuacin en la escala de coma de Glasgow, coagulopata, hiperglucemia,
hipotensin temprana,
y la autorregulacin cerebral alterada se asocia con un peor pronstico despus de TBI peditrico
[6-12]. En esta revisin, se discute lo que sabemos sobre el FSC y la autorregulacin cerebral en
nios con y sin lesin cerebral traumtica.
Por favor, dirija su correspondencia a: Mnica S. Vavilala, MD, FAAP Profesor Asociado del
Departamento de Anestesiologa y Pediatra
Harborview Medical Center Box 359724 325 Ninth Avenue Seattle, WA 98104 E-mail: Telfono
vavilala@u.washington.edu: (206)
731-3210 Fax: (206) 731-8009.
Responsabilidad del Editor: Este es un archivo PDF de un manuscrito indito que ha sido aceptado
para su publicacin. Como un servicio a nuestros clientes
estamos proporcionando esta primera versin del manuscrito. El manuscrito ser sometido a
correccin de estilo, tipografa y revisin de la resultante
prueba antes de que se publique en su forma citable final. Tenga en cuenta que durante los
errores del proceso de produccin se puede descubrir lo que podra
afectan al contenido, y todos los avisos legales que se aplican a la revista pertenecen.
NIH Public Access
Autor Manuscrito
Pediatr Neurol. Autor manuscrito, disponible en PMC 2009 1 de abril.
por edad y gnero [14,19,20]. Aunque la edad especfica en la que alcanz su punto mximo CBF
en un estudio
mediante perfusin tomografa computarizada (TC) en los nios con enfermedades neurolgicas
leves
fue menor (2-4 aos), lo que est claro es que la CBF es ms alto durante la primera infancia [19].
Mientras que
relacionadas con la edad cambios CBF se producen en los nios y las nias, hay algunas diferencias
de gnero en
CBFV. Por ejemplo, aunque anteriores velocidades de flujo de circulacin son ms altos en los
nios y
las nias que en posteriores velocidades de circulacin de flujo. Las nias de 4-16 aos tienen una
mayor VMCA y
VBAS que emparejados por edad los nios [20,21]. Las diferencias de gnero en la viscosidad
sangunea a causa de
hematocrito, o diferencias en hormonas, tamao del barco, el metabolismo cerebral, y / o
resistencia cerebrovascular podra explicar en parte estas diferencias de gnero observadas [21].
Independientemente de si estas diferencias de gnero estn presentes en el nacimiento es
desconocida y la relacin de la
entre todos estos factores y CBF no han sido examinados por la edad y el gnero. La edad y el
relacionadas con el gnero o los cambios en CBFV CBF pueden corresponder a cambios en
cerebrovascular
resistencia (es decir: los nios pequeos con mayor CBF tiene menor resistencia cerebrovascular)
[22].
Numerosas tcnicas estn disponibles para el examen de CBF. La tcnica de Kety-Schmidt es
considera el estndar de oro para la medicin de la CBF mundial [23]. Regional CBF puede ser
medido por la tcnica de depuracin de 133Xenon [24], el xenn CT, emisin de fotn nico CT
[25], la tomografa por emisin de positrones (PET) [26,27], la TC de perfusin [28-29], y el giro
arterial
etiquetado [30-31].
Doppler transcraneal mide CBFV de las arterias cerebrales basales. Aunque
no es una medida directa de CBF, los cambios en CBFV generalmente se correlacionan bien con los
cambios en
CBF [32,33], excepto en circunstancias especficas, como vasoespasmo. En comparacin con TCD,
otro
mtodos utilizados para medir CBF en los nios son invasivos, requieren mucho tiempo, y plantean
la radiacin
riesgos. Adems, TCD puede realizar repetidamente en la cama en pacientes crticamente
enfermos.
Metabolismo cerebral
En los adultos sanos, la tasa mundial metablica cerebral de oxgeno (CMRO2) promedia 3,2 ml
(143
mol) / 100g/min (materia gris 6 ml/100g/min vs materia blanca 2 ml/100g/min [13]. En general,
hay poca informacin sobre CMRO2 en los nios. Uso de xido nitroso modificada
mtodo, Kennedy, et al informaron de mayor resistencia y menor CMRO2 cerebrovascular en
nios sanos despiertos (3-11 aos) en comparacin con los adultos jvenes; CMRO2: 5,2 ml (231
mmol) /
Udomphorn et al. Page 2
Pediatr Neurol. Autor manuscrito, disponible en PMC 2009 1 de abril.
NIH-PA Manuscrito Autor NIH-PA Autor Manuscrito NIH-PA Autor Manuscrito
100g/min vs 4,2 ml (187 mmol) / 100g/min, y la resistencia cerebrovascular: 0,8 mmHg/100g /
min vs 1,4 mmHg/100g/min [22]. Los estudios de nios sanos anestesiados sugieren tambin
agerelated
aumentos en CMRO2 despus de la infancia: 104 mol/100g/min en nios [34] frente a 135 mmol
/
100g/min en 3 semanas-14 aos los nios [35]. Sin embargo, un estudio PET de nios <1 ao
manifiestan una menor CMRO2 regional en los nios pequeos en comparacin con los adultos
[36].
Al igual que CMRO2, la tasa metablica cerebral de la glucosa (CMRglu) es menor en los nios al
nacer
(13-25 mol/100g/min), aumenta durante la infancia, los picos de 3-4 aos (49-65 mol/100g /
min), y permanece alta hasta los 9 aos de edad. A partir de entonces, CMRglu disminuye, y se
aproxima
de los adultos (19-33 mol/100g/min) [26]. El CMRO2 superior y CMRglu en los nios puede ser
relacionado con los mayores cambios relacionados con la edad en el FSC y puede ser debido a
intacto flujo-metabolismo
acoplamiento [22,26,37]. Parece que los cambios en CMRO2, CMRglu y CBF reflejan mutuamente
y el pico durante la primera infancia, posiblemente reflejando los cambios madurativos durante
este perodo.
Sin embargo, la escasez de datos sobre la edad relacionados con los cambios en la tasa metablica
cerebral en personas sanas
los nios y en los nios con TCE se oponen a una comprensin profunda de la edad y
genderrelated
cambios en estos parmetros fisiolgicos. La Figura 1 muestra los cambios relacionados con la
edad en
VMCA, CBF y CMRglu [14,22,26,38,39].
El control de la circulacin cerebral
La circulacin cerebral est estrechamente regulada con una serie de mecanismos homeostticos.
La
las influencias principales de la circulacin cerebral incluyen: 1) el metabolismo, 2) PaCO2, 3)
PaO2, 4)
la viscosidad sangunea y 5) la autorregulacin cerebral.
Acoplamiento flujo-metabolismo-flujo-metabolismo de acoplamiento es tal vez el ms importante
el control de la circulacin cerebral. Se trata de un mecanismo robusto que se conserva durante el
sueo
[40,41] as como durante la anestesia general [42]. En condiciones normales, CBF es fuertemente
acoplado al metabolismo cerebral. Esto ocurre tanto a nivel global como regional. En el descanso
estado, CBF se correlaciona bien con CMRO2. Sin embargo, durante los perodos de sistema
nervioso central
activacin, CBF aumenta en un grado mayor que CMRO2, resultando en una disminucin en el
cerebral
fraccin de extraccin de oxgeno [43]. Estudios recientes han demostrado que la regulacin de la
CBF
durante la actividad neuronal es independiente de los niveles tisulares locales de oxgeno [44].
Hay pocos datos sobre la relacin entre el metabolismo y la CBF en sustratos sanos y
nios enfermos. Dada la fuerte relacin entre el flujo y el metabolismo, la alta tasa metablica
probablemente conduce a alta CBF. Por otro lado, bajo CBF limita la tasa metablica. Aumentado
demandas metablicas son probablemente impulsado por la neurotransmisin excitadora,
aumento
nmero de sinapsis y / o de la actividad sinptica, mayores niveles de sntesis de protenas o
cambios en
sustratos metablicos, pero la naturaleza exacta de la interaccin entre estos procesos no es clara
y especulativo. No existen datos especficos con respecto al flujo del metabolismo de
acoplamiento en los nios.
Vasorreactividad-El CO2 circulacin cerebral es exquisitamente sensible a los cambios en
PaCO2. En adultos sanos, CBF aumenta linealmente en un 2-4% por PaCO2 mmHg dentro de la
gama
de 25-75 mm Hg, haciendo PaCO2 el ms potente vasodilatador cerebral fisiolgica. Cambio
en CBF se produce dentro de segundos despus de PaCO2 se aumenta o disminuye, y completa
equilibracin se produce dentro de 2 minutos [45]. No hay estudios de edad relacionados con los
cambios en la
Vasorreactividad CO2 en nios sanos despiertos. Los datos de nios sanos anestesiados
sugiere que la reactividad vascular CO2 es mayor en los nios que en los adultos (13,8% y 10,3%
de cambio
en CBFV media por 1 mmHg cambio en la final de la espiracin CO2) con propofol [46], y las dosis
de hasta 1,0
MAC de los anestsicos voltiles [47-49].
Hipxico / hiperxico control de CBF-Comparado con PaCO2, la influencia de la PaO2 en la
circulacin cerebral es mucho menos importante clnica. Hay cambios mnimos en el FSC
Udomphorn et al. Pgina 3
Pediatr Neurol. Autor manuscrito, disponible en PMC 2009 1 de abril.
NIH-PA Manuscrito Autor NIH-PA Autor Manuscrito NIH-PA Autor Manuscrito
con cambios en la PaO2 por encima de 50 mmHg [50]. Por debajo de un umbral de PaO 2 de 50
mmHg, CBF
aumenta para mantener el suministro adecuado de oxgeno cerebral. A diferencia de reactividad
vascular CO2, el
equilibrio de la CBF es ms larga y dura aproximadamente 6 minutos despus de la creacin de
hipoxemia [51,52].
Mientras que la hipoxemia produce cerebrovasodilation, la influencia del aumento de la PaO2
(hiperoxia)
a presin atmosfrica normal es menos bien caracterizado y algo polmico. Anterior
informes han documentado tanto disminucin en CBF [53,54] y ningn cambio en CBF [55]
durante
hiperoxia. Los estudios en animales demuestran que la hiperoxia provoca vasoconstriccin arterial
pial
durante normocapnia y que el pptido vasoconstrictor endotelina-1 (ET-1) contribuye a que
respuesta vascular [56].
Efectos de la viscosidad sobre CBF-viscosidad de la sangre es principalmente una funcin del
hematocrito,
y disminucin de la viscosidad es generalmente secundaria a la hemodilucin. Durante anemia,
aumenta la CBF
como resultado de la reologa mejorada del flujo de sangre en los vasos cerebrales y como
compensatoria
respuesta a la disminucin de aporte de oxgeno [57]. Mientras que algunos datos sugieren que el
hematocrito <30%
se asocia con peores puntuaciones de la Escala de descarga de resultados de Glasgow en adultos
con TCE grave
horas despus de la lesin, el cerebro puede sufrir pobre perfusin y la isquemia cerebral. Una
segunda fase
de hiperemia con frecuencia sigue a la cual se caracteriza por "la perfusin de lujo" y intracraneal
presin (ICP). Finalmente, el vasoespasmo y la perfusin pobre puede ocurrir aunque la incidencia
de
vasoespasmo despus de TBI peditrica es baja [81]. Sin embargo, es difcil saber qu paciente se
estar en riesgo de o bien la hiperemia o isquemia a menos que el punto de atencin de examen de
la relacin
entre CBF y CMRO2 ocurre. El examen de CBF despus de TBI peditrico durante la dcada de
1980
concluy que la hiperemia cerebral fue responsable para el cerebro frecuentemente observado
difusa
hinchazn [66,82,83]. Sin embargo, estudios recientes sugieren que las diferencias de edad y de
gnero en CBFV.
Los nios ms pequeos tienen una mayor VMCA y VBAS que los varones (tabla 1) [20,21]. Los
estudios tambin
indican que la incidencia de hiperemia cerebral excede la incidencia de vasoespasmo y puede
slo aproximadamente el 20% [75].
En el mbito clnico, CPP se utiliza como sustituto de la CBF y en 2003, las Directrices de Pediatra
recomienda que CPP <40 mmHg evitarse despus TCE grave para impedir cerebral
hipoperfusin que conduce a la isquemia cerebral [84]. Sin embargo, no es probable que un
dependiente de la edad
Umbral CPP, con los nios mayores con TBI que requieren mayor CPP (85,86), aunque esto tiene
an no se han dilucidado bien. Los datos del estudio de Chambers se obtuvieron durante las
primeras 6 horas
de vigilancia que podran haber sido muchas ms horas despus del ingreso. Se necesitan ms
datos
para comprender plenamente la relacin con la edad entre CPP, CBF y los resultados en pacientes
peditricos
TBI.
isquemia, se han encontrado en el LCR despus de TBI peditrico, el aumento de LCR de ET-1
sugieren que los niveles
el efecto de los niveles de vasoconstrictores altas puede anular vasodilatadores endgenos y
causar
isquemia cerebral durante la hipotensin. Usando lesin fluido percusin, sensibles a ATP K +
(KATP) la activacin del canal es mitigado en un grado mayor y durante un tiempo ms largo en el
recin nacido frente
lechones menores de edad [120], lo que sugiere que una importante va que conduce a la
vasodilatacin cerebral
durante la hipotensin es ms comprometida en el cerebro inmaduro. La activacin de canales de
K +,
principalmente KATP, y sensible al calcio canal, es un mecanismo importante para cerebral
vasodilatacin y el aumento de eflujo de K +, produciendo hiperpolarizacin del msculo vascular.
Hiperpolarizacin entonces disminuye la probabilidad de apertura de calcio dependiente de
voltaje
canales, y relaja el msculo liso [121]. Calcitonina de genes relacionados pptidos (CGRP) activan
KATP canales y fibras nerviosas que contienen CGRP que inervan las arterias piales [122]. In vitro,
CGRP produce hiperpolarizacin de los vasos cerebrales [123]. Aunque la diferencia de edad
dependiente
mecanismos, el sexo no ha sido bien examinado. Un estudio reciente encontr que
adrenomedulina
producido gnero dependiente de la autorregulacin cerebral alterada en los cerdos recin
nacidos e involucrados
en canal de K + vasodilatacin mediada [124].
Direcciones futuras para la investigacin
As se sabe poco acerca de los cambios de desarrollo en la fisiologa cerebrovascular en nios con
y sin enfermedad neurolgica. Los estudios que examinan la edad y las diferencias relacionadas
con el gnero en
CBF, la autorregulacin cerebral, y CMRO2 de la circulacin cerebral anterior y posterior
en nios sanos son necesarios como referencia para comprender mejor los trastornos de ciertas
enfermedades,
sobre todo cuando la hemodinmica sistmica y cerebral como CPP y la PIC son anormales.
En peditrica TBI, los datos son necesarios para comprender mejor las relaciones entre los
relacionados con la edad
CMRO2, CBF, CPP y el resultado. Los cambios en el FSC y la autorregulacin cerebral despus de
TBI
necesita descripcin, y finalmente, el papel de las pruebas autorregulacin cerebral en la
hemodinmica
tratamiento de nios con lesin cerebral traumtica merece una investigacin.
Resumen
Los determinantes de crticos de los resultados en los nios despus de TBI son los mejores en
forma incompleta
entendido. En particular, los cambios en la fisiologa vascular cerebral, incluyendo CBF y cerebral
autorregulacin despus de TBI peditrico, no son bien conocidos. Estas brechas en el
conocimiento son
problemtica y nos impide derivar de las terapias necesarias para optimizar la CBF, CMRO2 y
autorregulacin cerebral necesaria para mejorar el resultado despus de TBI peditrico.