Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDICE
2.3.
ii
.............................................................................................70
Tabela 19 - Valores dos fatores de sombreamento de elementos verticais na estao de arrefecimento ............................88
9. Frao envidraada ...........................................................................................................................................88
Tabela 20 - Frao envidraada..............................................................................................................................................................88
10. Fator de correo da seletividade angular dos envidraados ............................................................................88
Tabela 21 - Fator de correo da seletividade angular dos envidraados na estao de arrefecimento,
.........................89
11. Coeficiente de reduo de perdas .....................................................................................................................89
11.1. Elementos em contacto com espaos no teis. .....................................................................................................................90
Tabela 22 - Coeficiente de reduo de perdas de espaos no teis,
......................................................................................90
11.2. Elementos em contacto com edifcios adjacentes ..................................................................................................................90
12. Taxa de renovao do ar ................................................................................................................................... 91
12.1. Simplificaes na aplicao da norma .......................................................................................................................................91
12.2. Aspetos gerais ................................................................................................................................................................................92
12.3. Efeito da Impulso trmica .........................................................................................................................................................92
12.4. Efeito da ao do vento ...............................................................................................................................................................93
Tabela 23 - Valores do coeficiente de presso, .............................................................................................................................93
Tabela 24 Classe de proteo ao vento da frao ...........................................................................................................................94
Tabela 25 Parmetros para clculo da velocidade mdia do vento ..............................................................................................96
12.5. Permeabilidade ao ar da envolvente ..........................................................................................................................................96
12.6. Aberturas de admisso de ar na envolvente exterior ..............................................................................................................97
12.7. Condutas de admisso e de evacuao natural do ar ..............................................................................................................98
Tabela 26 Constante da curva caracterstica de condutas de ventilao natural, ...................................................................98
12.8. Condutas de insuflao ou de evacuao mecnica do ar .....................................................................................................99
........................................................................................... 126
......................................................................................................... 126
.......................................................................................................... 126
DECRETO-LEI N. 118/2013
DE 20 DE AGOSTO
edifcios atravs do Sistema Certificao Energtica dos Edifcios (SCE), que integra o
Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao (REH), e o Regulamento
de Desempenho Energtico dos Edifcios de Comrcio e Servios (RECS).
rea de cobertura, a rea, medida pelo interior, dos elementos opacos da envolvente
horizontais ou com inclinao inferior a 60 que separam superiormente o espao interior til
do exterior ou de espaos no teis adjacentes;
4
d)
e)
rea interior til de pavimento, o somatrio das reas, medidas em planta pelo permetro
interior, de todos os espaos interiores teis pertencentes ao edifcio ou frao em estudo no
mbito do REH. No mbito do RECS, considera-se o somatrio da rea de pavimento de todas
as zonas trmicas do edifcio ou frao, desde que tenham consumo de energia eltrica ou
trmica, registado no contador, independentemente da sua funo e da existncia de sistema de
climatizao, sendo a rea medida pelo interior dos elementos que delimitam as zonas trmicas
do exterior e entre si;
f)
g)
h)
Certificado SCE, o documento com nmero prprio, emitido por perito qualificado para a
certificao energtica para um determinado edifcio ou frao, caracterizando-o em termos de
desempenho energtico;
i)
j)
Coeficiente de transmisso trmica, a quantidade de calor por unidade de tempo que atravessa
uma superfcie de rea unitria desse elemento da envolvente por unidade de diferena de
temperatura entre os ambientes que o elemento separa;
k)
l)
m) Corpo, a parte de um edifcio com identidade prpria significativa que comunique com o
n)
o)
Edifcio adjacente, um edifcio que confine com o edifcio em estudo e no partilhe espaos
comuns com este, tais como zonas de circulao ou de garagem;
p)
Edifcio de comrcio e servios, o edifcio, ou parte, licenciado ou que seja previsto licenciar
para utilizao em atividades de comrcio, servios ou similares;
5
q)
Edifcio devoluto, o edifcio considerado como tal nos termos do disposto no Decreto-Lei n.
159/2006, de 8 de agosto;
r)
Edifcio em runas, o edifcio existente com tal degradao da sua envolvente que, para efeitos
do presente diploma, fica prejudicada, total ou parcialmente, a sua utilizao para o fim a que se
destina, tal como comprovado por declarao da cmara municipal respetiva ou pelo perito
qualificado, cumprindo a este proceder ao respetivo registo no SCE;
s)
Edifcio em tosco, o edifcio sem revestimentos interiores nem sistemas tcnicos instalados e
de que se desconheam ainda os detalhes de uso efetivo;
t)
u)
Edifcio misto, o edifcio utilizado, em partes distintas, como edifcio de habitao e edifcio
de comrcio e servios;
v)
Edifcio novo, edifcio cujo processo de licenciamento ou autorizao de edificao tenha data
de entrada junto das entidades competentes, determinada pela data de entrada do projeto de
arquitetura, posterior data de entrada em vigor do presente diploma;
w)
x)
y)
z)
aa) Espao complementar, a zona trmica sem ocupao humana permanente atual ou prevista e
bb) Exposio solar adequada, a exposio luz solar de edifcio que disponha de cobertura em
terrao ou de cobertura inclinada com gua, cuja normal esteja orientada numa gama de
azimutes de 90 entre sudeste e sudoeste, no sombreada por obstculos significativos no
perodo que se inicia diariamente duas horas depois do nascer do Sol e termina duas horas antes
do ocaso;
cc) Espao interior til, o espao com condies de referncia no mbito do REH, compreendendo
compartimentos que, para efeito de clculo das necessidades energticas, se pressupem
aquecidos ou arrefecidos de forma a manter uma temperatura interior de referncia de conforto
trmico, incluindo os espaos que, no sendo usualmente climatizados, tais como arrumos
interiores, despensas, vestbulos ou instalaes sanitrias, devam ser considerados espaos com
condies de referncia;
dd) Fator solar de um vo envidraado, o valor da relao entre a energia solar transmitida para o
interior atravs do vo envidraado e a radiao solar nele incidente;
ee) Frao, a unidade mnima de um edifcio, com sada prpria para uma parte de uso comum ou
para a via pblica, independentemente da constituio de propriedade horizontal;
ff)
Grande edifcio de comrcio e servios ou GES, o edifcio de comrcio e servios cuja rea
interior til de pavimento, descontando os espaos complementares, iguale ou ultrapasse 1000
6
e em que se verifique que: (i) o custo da obra relacionada com a envolvente ou com os sistemas
tcnicos preexistentes seja superior a 25% do valor da totalidade do edifcio, compreendido,
quando haja fraes, como o conjunto destas, com excluso do valor do terreno em que este
est implantado; ou (ii) tratando-se de ampliao, o custo da parte ampliada exceda em 25% o
valor do edifcio existente (da rea interior til de pavimento, no caso de edifcios de comrcio e
servios) respeitante totalidade do edifcio, devendo ser considerado, para determinao do
valor do edifcio, o preo da construo da habitao por metro quadrado fixado anualmente,
para as diferentes zonas do Pas, pela portaria a que se refere o artigo 4. do Decreto-Lei n. 329
-A/2000, de 22 de dezembro;
jj)
Margem de tolerncia, a percentagem em que o limiar de proteo pode ser excedido, nos
termos do presente diploma;
kk) Pequeno edifcio de comrcio e servios ou PES, o edifcio de comrcio e servios que no
seja um GES;
ll)
mm) Perito qualificado ou PQ, o tcnico com ttulo profissional de perito qualificado para a
composta, pelo menos, por uma zona de acesso pblico para pesquisa de pr-certificados e
certificados SCE e de tcnicos do SCE, e por uma zona de acesso reservado para elaborao e
registo de documentos pelos tcnicos do SCE;
pp) Potncia trmica, a potncia trmica mxima que um equipamento pode fornecer para efeitos
como para edifcios ou fraes sujeitas a grandes intervenes, emitido em fase de projeto antes
do incio da construo ou grande interveno;
rr) Proprietrio, o titular do direito de propriedade ou o titular de outro direito de gozo sobre um
edifcio ou frao desde que, para os efeitos do RECS, detenha tambm o controlo dos sistemas
de climatizao e respetivos consumos e seja o credor contratual do fornecimento de energia,
exceto nas ocasies de nova venda, dao em cumprimento ou locao pelo titular do direito de
propriedade;
ss) Regime jurdico da urbanizao e da edificao ou RJUE, o regime jurdico aprovado pelo
tt)
produo trmica se concentrem numa instalao e num local distintos dos espaos a climatizar,
sendo o frio, calor ou humidade transportados por um fluido trmico;
ww) Sistema solar trmico, o sistema composto por um coletor capaz de captar a radiao solar e
necessidades energticas dos edifcios, sem comprometer o conforto trmico dos ocupantes,
atravs do aumento dos ganhos solares, designadamente ganhos solares diretos, paredes de
trombe ou estufas, na estao de aquecimento ou atravs do aumento das perdas trmicas,
designadamente ventilao, arrefecimento evaporativo, radiativo ou pelo solo, na estao de
arrefecimento;
zz) Tcnico autor do projeto, o tcnico legalmente habilitado para realizar o projeto e responsvel
encontrem inseridos;
eee) Zona trmica o espao ou conjunto de espaos passveis de serem considerados em conjunto
Artigo 3.
mbito de aplicao positivo
1 - So abrangidos pelo SCE, sem prejuzo de iseno de controlo prvio nos termos do RJUE, os
edifcios ou fraes, novos ou sujeitos a grande interveno, nos termos do REH e RECS.
2 - Quando, porm, uma frao no sentido da alnea ee) do artigo 2., j edificada, no esteja
b) Que sejam propriedade de uma entidade pblica e tenham rea interior til de pavimento
ocupada por uma entidade pblica e frequentemente visitada pelo pblico superior a 500 m2
ou, a partir de 1 de julho de 2015, superior a 250 m2;
4 - So ainda abrangidos pelo SCE todos os edifcios ou fraes existentes a partir do momento da
sua venda, dao em cumprimento ou locao posterior entrada em vigor do presente diploma,
salvo nos casos de:
a) Venda ou dao em cumprimento a comproprietrio, a locatrio, em processo executivo, a
b) Locao do lugar de residncia habitual do senhorio por prazo inferior a quatro meses;
c) Locao a quem seja j locatrio da coisa locada.
Artigo 4.
mbito de aplicao negativo
Esto excludos do SCE:
a) As instalaes industriais, agrcolas ou pecurias
b) Os edifcios utilizados como locais de culto ou para atividades religiosas;
c) Os edifcios ou fraes exclusivamente destinados a armazns, estacionamento, oficinas e
similares;
f) Os edifcios em runas;
g) As infraestruturas militares e os edifcios afetos aos sistemas de informaes ou a foras e
termos do Decreto- Lei n. 309/2009, de 23 de outubro, alterado pelos Decretos- Leis n.s
115/2011, de 5 de dezembro e 265/2012, de 28 de dezembro, e aqueles a que seja reconhecido
especial valor arquitetnico ou histrico pela entidade licenciadora ou por outra entidade
competente para o efeito;
9
1 - Devem ser certificadas todas as fraes e edifcios destinados a habitao unifamiliar, nos
2 - Devem ser certificadas fraes que se preveja virem a existir aps constituio de propriedade
4 - Deve ser certificado todo o edifcio de comrcio e servios que disponha de sistema de
climatizao centralizado para parte ou para a totalidade das suas fraes, estando neste caso
dispensadas de certificao as fraes.
Artigo 7.
Certificao com base noutro edifcio ou frao
individuais, a certificao no pode basear-se apenas na do edifcio, devendo atender aos sistemas
tcnicos existentes.
10
e a situaes anlogas.
6 - Pode tambm ser feita por semelhana, mediante a avaliao de edifcio com caractersticas
7 - Pode ainda ser feita por semelhana, atestada pelo PQ, a certificao de conjuntos de edifcios
conhecimento tcnico do PQ, seja de todo improvvel que esses edifcios ou fraes pertenam a
classes energticas diferentes, sendo tal pertena aferida, nomeadamente, em funo da
homogeneidade nas solues construtivas e nos sistemas tcnicos instalados.
Artigo 8.
Afixao do certificado
a) Os edifcios de comrcio e servios a que se referem os n.os 1 e 2 do artigo 3., aquando da sua
entrada em funcionamento, sempre que apresentem uma rea interior til de pavimento
superior a 500 m2 ou, a partir de 1 de julho de 2015, superior a 250 m2;
b) Os edifcios referidos no n. 3 do artigo 3. abrangidos pelo SCE;
c) Os edifcios de comrcio e servios referidos no n. 4 do artigo 3., sempre que apresentem
uma rea interior til de pavimento superior a 500 m2 e, a partir de 1 de julho de 2015,
superior a 250 m2.
6..
Artigo 9.
Recomendaes
A ADENE elabora e divulga recomendaes, preferencialmente por escrito, aos utilizadores de:
a) Sistemas tcnicos de aquecimento ambiente com caldeira de potncia trmica nominal superior a
20 kW;
Artigo 10.
Fiscalizao do Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios
Compete Direo-Geral de Energia e Geologia (DGEG) fiscalizar o SCE.
Artigo 11.
Gesto do Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios
1 - A gesto do SCE atribuio da ADENE.
2 - Compete ADENE:
a) Fazer o registo, o acompanhamento tcnico e administrativo, a verificao e a gesto da
qualidade da atividade dos tcnicos do SCE, nos termos do disposto no artigo 19.;
Artigo 12.
Acompanhamento da qualidade do ar interior
Compete Direo-Geral da Sade e Agncia Portuguesa do Ambiente, I.P., acompanhar a
aplicao do presente diploma no mbito das suas competncias em matria de qualidade do ar interior.
Artigo 13.
Tcnicos do Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios
1 - So tcnicos do SCE os PQ e os TIM.
2 - O acesso e exerccio da atividade dos tcnicos do SCE, o seu registo junto da ADENE e o
a qualidade do ar interior;
utilizao de energia, instalao e manuteno relativo a edifcios e sistemas tcnicos, nos termos
previstos neste diploma.
Artigo 14.
Obrigaes dos proprietrios dos edifcios ou sistemas
1 - Constituem obrigaes dos proprietrios dos edifcios e sistemas tcnicos abrangidos pelo SCE:
a) Obter o pr-certificado SCE;
b) Obter o certificado SCE e, nos termos do RECS, a sua renovao tempestiva, sem prejuzo da
pelo TIM;
urbanstica;
edifcios, nos termos de portaria do membro do Governo responsvel pela rea da energia.
8;
em toda a extenso, mas cujo funcionamento parcial seja reconhecido pelo PQ como vivel
aquando do pedido de licena de utilizao, a validade do certificado SCE de um ano,
podendo ser prorrogada mediante solicitao ADENE;
c) Nos edifcios de comrcio e servios existentes sujeitos a PRE, desde que o respetivo plano
d) Nos edifcios de comrcio e servios devolutos, para os efeitos previstos na alnea e) do artigo
corrigido;
ou no produo de efeitos;
Artigo 16.
Edifcios com necessidades quase nulas de energia
1 - O parque edificado deve progressivamente ser composto por edifcios com necessidades quase
nulas de energia.
2 - So edifcios com necessidades quase nulas de energia os que tenham um elevado desempenho
energtico e em que a satisfao das necessidades de energia resulte em grande medida de energia
proveniente de fontes renovveis, designadamente a produzida no local ou nas proximidades.
3 - Devem ter necessidades quase nulas de energia os edifcios novos licenciados aps 31 de
das finanas aprovam por portaria o plano nacional de reabilitao do parque de edifcios
existentes para que atinjam os requisitos de edifcios com necessidades quase nulas de energia,
estabelecendo objetivos finais e intermdios, diferenciados consoante a categoria de edifcios em
causa, e incentivos reabilitao.
econmica que venham a ser obtidos com a aplicao da metodologia de custo timo,
diferenciada para edifcios novos e edifcios existentes e para diferentes tipologias, definida na
portaria a que se refere o nmero anterior; e de
b) Formas de captao local de energias renovveis que cubram grande parte do remanescente
possvel, quando no seja possvel suprir as necessidades de energia renovvel com recurso
captao local prevista especificamente para o efeito.
Artigo 17.
Incentivos financeiros
Taxas de registo
1 - O registo no SCE dos pr-certificados e dos certificados SCE por parte dos PQ feito
2 - A ADENE pode cobrar uma taxa pelo registo dos tcnicos do SCE.
3 - Os valores das taxas de registo referidas nos nmeros anteriores so aprovados por portaria do
SECO IV - Verificaes
Artigo 19.
Garantia da qualidade do Sistema de Certificao Energtica dos
Edifcios
1 - A ADENE verifica a qualidade e identifica as situaes de desconformidade dos processos de
certificao efetuados pelo PQ, com base em critrios estabelecidos em portaria do membro do
Governo responsvel pela rea da energia.
pblicos ou privados.
3 - As atividades de verificao no podem ser realizadas por quem seja titular do cargo de
formador no mbito dos cursos dirigidos aos tcnicos do SCE, nos termos da legislao a que se
refere o n. 2 do artigo 13..
6 - O disposto nos nmeros anteriores aplicvel aos TIM, com as necessrias adaptaes.
SECO V - Contraordenaes
Artigo 20.
Contraordenaes
1 - Constitui contraordenao punvel com coima de 250,00 EUR a 3 740,00 EUR no caso de
pessoas singulares, e de 2 500,00 EUR a 44 890,00 EUR, no caso de pessoas coletivas:
a) O incumprimento, pelo proprietrio de edifcio ou sistema, do disposto nas alneas a), b), c), e),
f) e g) do n. 1 do artigo 14.;
48..
16
2 - A negligncia punvel, sendo os limites mnimos e mximos das coimas reduzidos para
metade.
atenuada.
Artigo 21.
Entidades competentes
1 - Compete DGEG a instaurao e instruo dos processos de contraordenao previstos nas
6 - O produto das coimas a que se refere a alnea d) do n. 1 do artigo anterior reverte em:
a) 60% para os cofres do Estado;
b) 40% para a IGAMAOT.
c) Avaliao energtica dos edifcios novos, sujeitos a grande interveno e existentes, no mbito
do SCE.
2 - Nos edifcios abrangidos pelo presente captulo, a aplicao do REH deve ser verificada:
a) No caso de edifcios de habitao unifamiliares, para a totalidade do edifcio;
b) No caso de edifcios de habitao multifamiliares, para cada frao constituda ou, em edifcios
2 - Tendo em vista o cumprimento dos objetivos indicados no nmero anterior, o presente captulo
b) Requisitos de ventilao dos espaos, impondo um valor mnimo de clculo para a taxa de
1 - Os edifcios e respetivos sistemas tcnicos abrangidos pelo presente captulo devem ser
avaliados e sujeitos a requisitos, tendo em vista promover a eficincia dos sistemas, incidindo,
para esse efeito, na qualidade dos seus sistemas tcnicos, bem como nas necessidades nominais
anuais de energia para preparao de gua quente sanitria e de energia primria.
2 - Tendo em vista o cumprimento dos objetivos referidos no nmero anterior, o presente captulo
estabelece, nomeadamente:
18
b) Regras para clculo do contributo das energias renovveis na satisfao das necessidades
energticas do edifcio;
c) Valores de necessidades nominais de energia primria do edifcio e o respetivo limite a
de habitao novo, calculado de acordo com o estabelecido pela DGEG, no pode exceder o
valor mximo de energia til para aquecimento (Ni) determinado em portaria do membro do
Governo responsvel pela rea da energia.
2 - O valor das necessidades nominais anuais de energia til para arrefecimento (Nvc) de um
edifcio de habitao novo, calculado de acordo com o estabelecido pela DGEG, no pode
exceder o valor mximo de energia til para arrefecimento (Nv) definido em portaria do membro
do Governo responsvel pela rea da energia.
3 - Os requisitos descritos nos nmeros anteriores devem ser satisfeitos sem serem ultrapassados
opaca;
b) Valor mximo do fator solar dos vos envidraados horizontais e verticais.
4 - O valor da taxa de renovao horria nominal de ar para as estaes de aquecimento e de
5 - O recurso a sistemas passivos que melhorem o desempenho energtico do edifcio deve ser
6 - As novas moradias unifamiliares com uma rea til inferior a 50 m2 esto dispensadas da
para arrefecimento ambiente e para preparao de gua quente sanitria, devem cumprir os
19
obrigatria sempre que haja exposio solar adequada, de acordo com as seguintes regras:
a) A energia fornecida pelo sistema solar trmico a instalar tem de ser igual ou superior obtida
com um sistema solar constitudo por coletores padro, com as caractersticas que constam em
portaria do membro do Governo responsvel pela rea da energia e calculado para o nmero
de ocupantes convencional definido pela entidade fiscalizadora responsvel do SCE, na razo
de um coletor padro por habitante convencional;
b) O valor da rea total de coletores pode, mediante justificao fundamentada, ser reduzido de
energtico dos edifcios de habitao novos s pode ser contabilizada, para efeitos do presente
regulamento, mediante cumprimento do disposto portaria do membro do Governo responsvel
pela rea da energia em termos de requisitos de qualidade dos sistemas, e calculada a respetiva
contribuio de acordo com as regras estabelecida para o efeito pela DGEG.
5 - O valor das necessidades nominais anuais de energia primria (Ntc) de um edifcio de habitao
novo, calculado de acordo com o definido pela DGEG, no pode exceder o valor mximo das
necessidades nominais anuais de energia primria (Nt) definido em portaria do membro do
Governo responsvel pela rea da energia.
6 - As moradias unifamiliares novas com uma rea til inferior a 50 m2 esto dispensadas do
2 - A razo entre o valor de Nvc de um edifcio sujeito a grande interveno, calculado de acordo
com o definido pela DGEG e o valor de Nv, no pode exceder o determinado em portaria do
membro do Governo responsvel pela rea da energia.
em portaria do membro do Governo responsvel pela rea da energia, relativos aos valores
mximos:
a) Do coeficiente de transmisso trmica superficial dos elementos a intervencionar na
envolvente opaca;
20
5 - Nas situaes descritas nos nmeros anteriores em que, para a aplicao de um ou mais dos
requisitos aplicveis;
promovido nas grandes intervenes a realizar, e o respetivo contributo deve ser considerado no
clculo das necessidades de energia do edifcio, com base em normas europeias ou regras
definidas para o efeito pela DGEG.
7 - As moradias unifamiliares com uma rea til inferior a 50 m2, sujeitas a grande interveno,
8 - No caso de edifcio sujeito a ampliao em que se preveja a edificao de novo corpo, este fica
2 - A instalao de sistemas solares trmicos para aquecimento de gua sanitria num edifcio
sujeito a grande interveno obrigatria sempre que haja exposio solar adequada e desde que
os sistemas de produo e de distribuio de gua quente sanitria sejam parte dessa interveno,
de acordo com as seguintes regras:
a) A energia fornecida pelo sistema solar trmico a instalar tem de ser igual ou superior obtida
com um sistema solar de coletores padro com as caractersticas que constam de portaria do
membro do Governo responsvel pela rea da energia e calculado para o nmero de
ocupantes convencional definido pela DGEG, na razo de um coletor padro por habitante
convencional;
21
b) O valor da rea total de coletores pode, mediante justificao fundamentada, ser reduzido de
interior da habitao, deve ser salvaguardado que a contribuio deste sistema seja
prioritariamente para a preparao de gua quente sanitria e que a mesma seja considerada
para efeitos do disposto nas alneas anteriores.
3 - Em alternativa utilizao de sistemas solares trmicos prevista no nmero anterior, podem ser
considerados outros sistemas de aproveitamento de energias renovveis que garantam, numa base
anual, energia equivalente ao sistema solar trmico.
5 - Nas situaes previstas nos n.s 1 a 3 em que existam incompatibilidades de ordem tcnica,
aplicveis;
6 - A razo entre o valor de Ntc de um edifcio de habitao sujeito a grande interveno, calculado
7 - Os sistemas tcnicos a instalar em edifcios sujeitos a ampliao devem cumprir com o disposto
no n. 1.
SUBSECO III
Edifcios existentes
Artigo 30.
Comportamento trmico e eficincia dos sistemas tcnicos
1 - Os edifcios de habitao existentes no esto sujeitos a requisitos de comportamento trmico
ou de eficincia dos sistemas, exceto em caso de grande interveno, nos termos dos artigos 28.
e 29..
22
habitao existente, realizada para efeitos de cumprimento do SCE ou do presente captulo, deve
seguir as metodologias de clculo previstas para edifcios novos nos artigos 26. e 27..
3 - Nos casos em que no exista informao disponvel que permita a aplicao integral do previsto
no nmero anterior, podem ser consideradas, para os elementos do clculo onde exista tal
constrangimento, as simplificaes descritas em despacho a emitir pela DGEG e aplicadas as
regras a definidas para esse efeito.
SECO IV - Controlo prvio
Artigo 31.
Edificao e utilizao
artigo 9. do RJUE e em portaria dos membros do Governo responsveis pelas reas da energia e
do ordenamento do territrio.
23
2 - A verificao do RECS deve ser realizada para o edifcio ou para as suas fraes, de acordo com
particulares:
2 - Para os efeitos do nmero anterior, o presente captulo estabelece, entre outros aspetos, os
requisitos de qualidade trmica da envolvente nos edifcios novos e nas intervenes em edifcios
existentes, expressa em termos de coeficiente de transmisso trmica da envolvente e de fator
solar dos vos envidraados.
Artigo 35.
Eficincia dos sistemas tcnicos
1 - Os sistemas tcnicos dos edifcios abrangidos pelo presente captulo devem ser avaliados e
2 - Para os efeitos do nmero anterior, o presente captulo estabelece, entre outros aspetos:
a) Requisitos de conceo e de instalao dos sistemas tcnicos nos edifcios novos e de sistemas
b) Um IEE para caracterizao do desempenho energtico dos edifcios e dos respetivos limites
c) A obrigatoriedade de fazer uma avaliao energtica peridica dos consumos energticos dos
Com vista a assegurar as condies de bem-estar e sade dos ocupantes, os membros do Governo
responsveis pelas reas da energia, do ambiente, da sade e da segurana social estabelecem por
portaria:
24
a) Os valores mnimos de caudal de ar novo por espao, em funo da ocupao, das caractersticas
Artigo 37.
Instalao, conduo e manuteno de sistemas tcnicos
1 - Os sistemas tcnicos dos edifcios abrangidos pelo presente captulo devem ser instalados,
nmero anterior devem ser tidos em particular ateno por parte do TIM:
a) Os requisitos de instalao;
registos de ocorrncias, os detalhes das tarefas e das operaes e outras aes e documentao
necessrias para esse efeito;
c) A operacionalidade das instalaes atravs de uma conduo otimizada que garanta o seu
2 - O recurso a sistemas passivos que melhorem o desempenho energtico dos edifcios novos de
comrcio e servios deve ser promovido, e o respetivo contributo considerado no clculo do
desempenho energtico dos edifcios, com base em normas europeias ou regras definidas para o
efeito pela DGEG, sendo o recurso a sistemas mecnicos complementar, para as situaes em
que no seja possvel assegurar por meios passivos o cumprimento das normas aplicveis.
Artigo 39.
Eficincia dos sistemas tcnicos
1 - Os sistemas tcnicos de edifcios novos de comrcio e servios ficam obrigados ao
servios novo, calculado de acordo com o definido pela DGEG, no pode exceder o valor do
indicador de eficincia energtica de referncia (IEEref), definido em portaria dos membros do
Governo responsveis pelas reas da energia e da segurana social.
3 - O cumprimento dos requisitos previstos nos nmeros anteriores deve ser demonstrado
explicitamente nas peas escritas e desenhadas do projeto do edifcio, bem como, no final da
obra, em projeto atualizado e restantes comprovativos da boa e correta execuo.
funcionamento deve ser avaliado periodicamente com vista identificao da necessidade e das
oportunidades de reduo dos consumos especficos de energia.
situaes:
comprovativos que suportem a anlise, bem como de toda a informao que justifique as
opes tomadas, devendo essa informao permanecer disponvel, preferencialmente em
formato eletrnico, por um perodo mnimo de seis anos.
como GES, aps emisso de certificado SCE nos termos dos n.s 1 ou 4 do mesmo artigo, a
avaliao energtica referida no nmero anterior deve ser realizada de 10 em 10 anos.
Artigo 40.
Ventilao e qualidade do ar interior
1 - Nos edifcios novos de comrcio e servios deve ser garantido o cumprimento dos valores
mnimos de caudal de ar novo determinados, para cada espao do edifcio, com base no mtodo
prescritivo ou no mtodo analtico, conforme definidos na portaria a que se refere o artigo 36..
2 - Para assegurar o cumprimento dos valores mnimos de caudal de ar novo referidos nos
nmeros anteriores, os edifcios devem ser dotados de sistemas e estratgias que promovam a
ventilao dos espaos com recurso a meios naturais, a meios mecnicos ou a uma combinao
dos dois, tendo em conta as disposies constantes da portaria a que se refere o nmero anterior.
26
4 - Caso sejam utilizados meios mecnicos de ventilao, o valor de caudal de ar novo introduzido
em cada espao deve ter em conta a eficcia de reduo da concentrao de poluentes, devendo,
para esse efeito, ser considerados os pressupostos definidos na portaria a que se refere o n. 1.
ventilao, deve ser garantido o cumprimento dos requisitos previstos na portaria a que se refere
o n. 1.
6 - O cumprimento dos requisitos previstos nos nmeros anteriores deve ser demonstrado
explicitamente nas peas escritas e desenhadas do projeto do edifcio, bem como no final da obra,
em projeto atualizado e demais comprovativos da boa e correta execuo.
7- Os edifcios de comrcio e servios novos, aps a obteno da licena de utilizao, ficam sujeitos
ao cumprimento dos limiares de proteo e condies de referncia dos poluentes constantes da
portaria a que se refere o artigo 36..
8 - A fiscalizao pelo IGAMAOT dos limiares de proteo feita de acordo com a metodologia e
condies de referncia previstas na portaria a que se refere o artigo 36..
Artigo 41.
Instalao, conduo e manuteno de sistemas tcnicos
1 - Os sistemas tcnicos dos edifcios devem ser projetados, instalados e mantidos de forma a
2 - Os fabricantes ou instaladores dos sistemas tcnicos para edifcios novos de comrcio e servios
devem:
feita por equipa que integre um TIM com contrato de trabalho ou de prestao de servios com
empresa habilitada para o efeito pelo Instituto da Construo e do Imobilirio, I.P., sendo essa
interveno objeto de registo.
4 - No caso de edifcios novos com potncia trmica nominal de climatizao instalada ou prevista
superior a 25 kW, os respetivos sistemas tcnicos devem ser objeto de receo das instalaes,
nos termos do procedimento a aprovar pela DGEG.
a) Na fase de projeto dos sistemas tcnicos, devem ser estabelecidas as premissas a que o plano
deve obedecer em funo das caractersticas dos equipamentos e dos sistemas tcnicos
preconizados em projeto, as boas prticas do setor e o definido pela DGEG;
b) Aps a concluso da instalao dos sistemas tcnicos do edifcio e antes da sua entrada em
funcionamento, deve ser elaborado por TIM o plano de manuteno, devidamente adaptado
s caractersticas dos sistemas tcnicos efetivamente instalados e respeitando as boas prticas
27
b) Outros tcnicos habilitados, desde que a sua participao seja exigida pela legislao em vigor,
8 - As alteraes introduzidas nos sistemas tcnicos dos edifcios de comrcio e servios devem:
a) Cumprir os requisitos definidos no n. 1 do artigo 37.;
b) Ser includas no livro de registo de ocorrncias ou na documentao tcnica do edifcio,
9 - Esto dispensados da verificao dos requisitos previstos nos n.s 5 a 8 os edifcios novos que:
a) data da emisso da respetiva licena de utilizao, tenham uma potncia trmica nominal
para climatizao inferior a 250 kW, com exceo do disposto na alnea a) do n. 6, no caso de
instalaes com mais de 25 kW de potncia nominal de climatizao instalada ou prevista
instalar;
10 - Os valores de potncia nominal de climatizao instalada ou prevista instalar referidos nos n.s
4 e 9, podem ser atualizados por portaria a aprovar por membro do Governo responsvel pela
rea da energia.
SUBSECO II
Edifcios sujeitos a grande interveno
Artigo 42.
Comportamento trmico
1 - Os edifcios de comrcio e servios sujeitos a grande interveno ficam vinculados, nas partes e
componentes a intervencionar, pelos requisitos de conceo definidos em portaria dos membros
do Governo responsveis pelas reas da energia e da segurana social relativos qualidade
trmica da envolvente, nomeadamente no que respeita aos valores mximos:
a) Do coeficiente de transmisso trmica superficial da envolvente opaca;
b) Do fator solar dos vos envidraados horizontais e verticais.
28
3 - Nas situaes descritas nos nmeros anteriores em que existam incompatibilidades de ordem
previstos no n. 1;
4 - O recurso a sistemas passivos que melhorem o desempenho energtico dos edifcios novos de
comrcio e servios deve ser promovido aquando da grande interveno e o respetivo contributo
considerado no clculo do desempenho energtico dos edifcios, sendo os sistemas mecnicos
complementares, para os casos em que no seja possvel assegurar por meios passivos o
cumprimento das normas europeias ou das regras a aprovar, para o efeito, pela DGEG.
cumprimento, nos sistemas tcnicos a instalar, dos requisitos de conceo definidos em portaria
dos membros do Governo responsveis pelas reas da energia e da segurana social.
2 - Alm disso, os edifcios de comrcio e servios sujeitos a uma grande interveno devem, de
29
4 - Nas situaes descritas nos nmeros anteriores em que existam incompatibilidades de ordem
requisitos previstos no n. 1;
b) Demonstre que, com as solues alternativas preconizadas, o desempenho do edifcio no
sistema de ventilao, deve ser assegurado, nos espaos a intervencionar, o cumprimento dos
requisitos previstos no artigo 40. para edifcios novos.
2 - Nas grandes intervenes, deve ser salvaguardada a integrao harmoniosa entre as partes
existentes e as partes intervencionadas no edifcio e nos seus sistemas tcnicos, em condies que
assegurem uma boa qualidade do ar interior, preferencialmente por ventilao natural.
requisitos previstos no n. 1;
b) Cumpra os requisitos de caudal de ar novo determinados pelo mtodo prescritivo ou pelo
mtodo analtico descritos na portaria a que se refere o artigo 36., considerando uma reduo
de 30% do valor obtido pelo mtodo escolhido, desde que no comprometa uma boa
qualidade do ar interior;
c) Fiquem explcitas no pr-certificado e no certificado SCE, conforme o caso, as limitaes
ser instalados, conduzidos e mantidos de acordo com o previsto no artigo 41. para edifcios
novos.
assegurar que o plano de manuteno do edifcio atualizado com toda a informao relativa
interveno realizada e s caractersticas dos sistemas tcnicos do edifcio aps interveno.
3 - O cumprimento do disposto nos nmeros anteriores deve ser demonstrado explicitamente nas
SUBSECO III
Edifcios existentes
Artigo 46.
Comportamento trmico
Os edifcios de comrcio e servios existentes no esto sujeitos a requisitos de comportamento
trmico, exceto em caso de grande interveno, caso em que se aplica o disposto no artigo 42..
Artigo 47.
Eficincia dos sistemas tcnicos
1 - Os edifcios de comrcio e servios existentes no esto sujeitos a requisitos de eficincia dos
seus sistemas tcnicos, exceto nas situaes em que so sujeitos a grande interveno nos termos
do disposto no artigo 43..
2 - O desempenho energtico dos edifcios de comrcio e servios existentes deve ser avaliado
situaes:
31
comprovativos que suportem a anlise, bem como de toda a informao que justifique as
opes tomadas, devendo essa informao permanecer disponvel, preferencialmente em
formato eletrnico, por um perodo mnimo de seis anos.
como GES, aps emisso de certificado SCE nos termos das alneas a) ou d) do mesmo nmero,
a avaliao energtica referida no nmero anterior deve ser realizada de 10 em 10 anos.
Artigo 48.
Qualidade do ar interior
1 - Os edifcios de comrcio e servios existentes ficam sujeitos ao cumprimento dos limiares de
proteo e condies de referncia dos poluentes constantes da portaria a que se refere o artigo
36..
2 - A fiscalizao pelo IGAMAOT dos limiares de proteo feita de acordo com a metodologia e
1 - Os sistemas tcnicos dos edifcios de comrcio e servios existentes devem possuir um plano de
funcionamento, por:
a) Um TIM que garanta a correta manuteno do edifcio e dos seus sistemas tcnicos,
b) Outros tcnicos habilitados, desde que a sua participao seja exigida pela legislao em vigor,
4 - Todas as alteraes introduzidas nos sistemas tcnicos dos edifcios de comrcio e servios
existentes devem:
32
5 - Esto dispensados da verificao dos requisitos previstos nos n.os 2 a 4 os seguintes edifcios:
a) Os edifcios existentes com uma potncia trmica nominal para climatizao inferior a 250
b) Edifcios que, data da avaliao a realizar para efeitos de emisso do respetivo certificado
a) do nmero anterior, podem ser atualizados por portaria a aprovar por membro do Governo
responsvel pela rea da energia.
cumprimento do disposto no nmero anterior, pode ser utilizado qualquer outro meio legalmente
admissvel.
Artigo 52.
33
antes emitidos.
2 - No caso de edifcios cujo projeto de arquitetura d entrada na entidade licenciadora antes da
2 - A revogao dos preceitos a seguir referidos produz efeitos a partir da entrada em vigor de
diploma que regular a mesma matria:
a) Artigo 7. do Decreto-Lei n. 78/2006, de 4 de abril, sobre os requisitos de acesso e de
cometidas pelo PQ no exerccio das suas funes, previstas e punidas nos termos das alneas
c), d), e) e f) do n 1 do referido artigo 14., sobre o quadro das sanes acessrias aplicveis,
previstas nos n.s 1, 3 e 4 do referido artigo 15., sobre a competncia para a instaurao,
instruo e deciso final dos processos de contraordenao e sobre os critrios de repartio
das importncias cobradas em resultado da aplicao das coimas aplicadas;
34
entre energia til e energia primria a aplicar para a eletricidade e combustveis slidos,
lquidos e gasosos;
h) Portaria n. 835/2007, de 7 de agosto, sobre os valores das taxas de registo das declaraes de
e energia primria.
Artigo 55.
Entrada em vigor
O presente diploma entra em vigor a 1 de dezembro de 2013.
35
36
PORTARIA n. 349-B/2013
de 29 de novembro
O Decreto- Lei n. 118/2013, de 20 de agosto, aprovou o Sistema de Certificao Energtica dos
Edifcios, o Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao e o Regulamento de
Desempenho Energtico dos Edifcios de Comrcio e Servios, transpondo ainda a Diretiva n.
2010/31/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de maio de 2010, relativa ao desempenho
energtico dos edifcios.
Importa agora, no desenvolvimento daquele decreto-lei, definir a metodologia de determinao da
classe de desempenho energtico para a tipologia de pr-certificados e certificados do Sistema de
Certificao Energtica dos Edifcios (SCE), bem como os requisitos de comportamento tcnico e de
eficincia dos sistemas tcnicos dos edifcios novos e edifcios sujeitos a grande interveno.
Assim:
Ao abrigo do disposto no Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao
(REH), publicado pelo Decreto- Lei n. 118/2013, de 20 de agosto, manda o Governo, pelo Secretrio
de Estado da Energia, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
1 - A presente portaria define a metodologia de determinao da classe de desempenho energtico
37
ANEXO
Regulamento de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao (REH) Requisitos de conceo
para edifcios novos e intervenes
1. VALORES MXIMOS DE NECESSIDADES ENERGTICAS
1.1. Edifcios de habitao novos
1 - O valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia til para aquecimento ( Ni )
deve ser determinado de acordo com a metodologia indicada em Despacho do Diretor-Geral
de Energia e Geologia, considerando valores e condies de referncia e obtido a partir da
seguinte expresso:
[kWh/m2.ano]
(1)
em que:
Qtr ,iref
Qve,iref
Qgu ,iref
Ap
Sendo estes parmetros determinados de acordo com o exposto nas alneas seguintes:
a) O valor de referncia da transferncia de calor por transmisso atravs da envolvente,
Qtr,iref , deve ser determinado considerando:
i.
ii.
iii.
rea de vos at 20% da rea interior til de pavimento do edifcio, devendo a eventual
rea excedente ser somada rea de envolvente opaca exterior, sendo que para ambos
os tipos de elementos devem ser usados os respetivos U ref referidos na subalnea i.
i.
ii.
da
radiao
solar
Zona Climtica
Portugal Continental
Com a entrada em vigor do
presente regulamento
I1
I2
I3
Elementos opacos
verticais
Elementos opacos
horizontais
btr 0.7
31 de dezembro de 2015
I1
I2
I3
0,50
0,40
0,35
0,40
0,35
0,30
0,40
0,35
0,30
0,35
0,30
0,25
Elementos opacos
verticais
1,00
0,80
0,70
0,80
0,70
0,60
Elementos opacos
horizontais
0,80
0,70
0,60
0,70
0,60
0,50
2,90
2,60
2,40
2,80
2,40
2,20
0,50
0,50
Regies Autnomas
Zona corrente da envolvente:
em contacto com o exterior ou
com espaos no teis com
coeficiente de reduo de perdas,
btr > 0.7
em contacto com outros edifcios
ou espaos no teis com
coeficiente de
reduo de perdas, btr 0.7
Elementos opacos
verticais
Elementos opacos
horizontais
Elementos opacos
verticais
Elementos opacos
horizontais
31 de dezembro de 2015
I1
I2
I3
0,80
0,65
0,50
0,80
0,60
0,45
0,55
0,50
0,45
0,45
0,40
0,35
1,60
1,50
1,40
1,50
1,40
1,30
1,00
0,90
0,80
0,85
0,75
0,65
2,90
2,60
2,40
2,80
2,40
2,20
0,50
0,50
Nota: Os requisitos de referncia indicados na presente tabela, podero ser progressivamente atualizados at
2020, por forma a incorporar estudos referentes ao custo-benefcio dos mesmos, bem como aos nveis definidos
para os edifcios de necessidade de energia quase-nulas.
39
ref
Tipo de ligao
[W/(m.C)]
0,50
0,40
0,20
(1)
2 - O valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia til para arrefecimento ( N v )
de um edifcio ser calculado de acordo com a seguinte expresso:
Nv 1 vref . Qg ,vref / Ap
[kWh/m2.ano]
(2)
em que:
vref
Qg ,vref
Ap
Sendo estes parmetros determinados de acordo com o exposto nas alneas seguintes:
a) O fator de utilizao de ganhos de referncia na estao de arrefecimento dado pela
equao:
1
0,52 0, 22 ln
vref
0, 45
| 0 1 e ref ,v ext ,v
(3)
0,30
0
em que:
ref ,v
ext ,v
Qg ,vref / Ap qint .
gvref Aw / Ap I sol ref
ref
1000
[kWh/m2]
(4)
40
em que:
- Ganhos internos mdios, contabilizados em 4 W/m2;
qint
I sol ref
Lv
/ Ap
g vref
ref
3 - O valor mximo para as necessidades nominais anuais de energia primria (Nt) corresponde
ao valor das referidas necessidades, admitindo a inexistncia de consumos de energia
associados ventilao mecnica e de sistemas de aproveitamento de energias renovveis,
incluindo sistemas de energia solar para preparao de guas quentes sanitrias (AQS),
considerando de igual modo os valores e condies de referncia indicados na Tabela I.03
para os principais parmetros, em substituio das solues previstas ou instaladas no edifcio
e calculando de acordo com a seguinte expresso:
f .N
Nt i , k i
ref ,k
j k
f a ,k .Qa / Ap
f v , k .N v
.Fpu , j
.Fpu , j
.Fpu , j
ref ,k
ref ,k
j k
j k
[kWhEP/(m2.ano)] (5)
em que:
Ni
- Fonte de energia;
41
Ap
Fpu , j - Fator de converso para energia primria de acordo com a fonte de energia do
tipo de sistemas de referncia utilizado, em quilowatt hora de energia primria
por kWh [kWhEP/kWh].
4 - O termo da expresso do nmero anterior referente preparao de AQS ser calculado com
base nos valores previstos para o consumo mdio dirio de referncia, e com o rendimento
dos diferentes tipos de sistemas tcnicos utilizados para o efeito, conforme disposto na Tabela
I.03.
5 - Para os efeitos do nmero anterior, o fator de eficincia hdrica ( f eh ) igual a 1,0.
6 - Para efeitos do previsto no nmero 3 e nas situaes em que um ou mais dos sistemas
tcnicos do edifcio no se enquadrem nas solues de referncia especificadas na Tabela I.03,
o clculo do Nt dever considerar as respetivas solues com a expresso outros sistemas.
TABELA I.03 - Solues de referncia de sistemas a considerar na determinao do Nt
Tipo de sistema
Solues de referncia
Sistemas para
aquecimento
ambiente
O valor de eficincia da(s) unidade(s) de produo como igual ao limite inferior, logo
menos eficiente, da classe aplicvel indicada na Tabela I.16 a caldeiras, no caso de o edifcio
prever ou dispor de sistema(s) que recorram a equipamentos de queima de combustvel.
O valor de eficincia da(s) correspondente(s) unidade(s) de produo como igual ao
limite inferior, logo menos eficiente, da classe aplicvel indicada na Tabela I.10, no caso de
o edifcio prever ou dispor de sistema(s) de ar condicionado.
Um valor de eficincia igual a 1, no caso de o edifcio prever ou dispor de outros
sistemas com recurso a eletricidade, bem como nas situaes em que os sistemas no se
encontrem especificados em projeto ou instalados (sistemas por defeito).
Sistemas para
arrefecimento
ambiente
Preparao de
AQS
O valor de eficincia da(s) unidade(s) de produo como igual ao limite inferior, logo
menos eficiente, da classe indicada na Tabela I.16. referente a caldeiras, no caso de o
edifcio prever ou dispor de sistema(s) que recorram a equipamentos de queima de
combustvel, bem como nas situaes em que os sistemas no se encontrem especificados
em projeto ou instalados (sistemas por defeito) e o edifcio disponha de rede de
abastecimento de combustvel gasoso.
Um valor de coeficiente de desempenho (COP) igual a 2,8, no caso de o edifcio prever
ou dispor de sistemas com produo trmica por bomba(s) de calor.
Um valor de eficincia igual a 0,95, no caso de o edifcio prever ou dispor de outros
sistemas com recurso a eletricidade, bem como nas situaes em que os sistemas no se
encontrem especificados em projeto ou instalados (sistemas por defeito) e o edifcio no
disponha de rede de abastecimento de combustvel gasoso.
Existncia de isolamento aplicado na tubagem de distribuio de AQS.
42
Nic / Ni
Nvc / Nv
Ntc / Nt
Anterior a 1960
No aplicvel
No aplicvel
1,50
1,25
1,25
1,50
Posterior a 1990
1,15
1,15
1,50
43
U mx [W/(m2.C)]
Elemento da envolvente em contacto
com o exterior ou espaos no teis com
btr > 0.7
Elemento da envolvente em contacto
com outros edifcios ou espaos no
teis com btr 0.7
I1
I2
I3
Elementos
verticais
1,75
1,60
1,45
Elementos
horizontais
1,25
1,00
0,90
Elementos
verticais
2,00
2,00
1,90
Elementos
horizontais
1,65
1,30
1,20
Nota: Os requisitos indicados na presente tabela, aplicam-se tanto a Portugal Continental como s Regies
Autnomas dos Aores e da Madeira.
2 - Todas as zonas de qualquer elemento opaco que constituem zona de ponte trmica plana
(PTP), nomeadamente pilares, vigas, caixas de estore, devem ter um valor do coeficiente de
transmisso trmica (UPTP), calculado de forma unidimensional na direo normal
envolvente, no superior ao dobro do dos elementos homlogos adjacentes (verticais ou
horizontais) em zona corrente, Ucor, e que respeite sempre os valores mximos indicados no
Tabela I.05, mediante o cumprimento cumulativo das seguintes exigncias:
U PTP 2 U cor
U PTP U mx
3 - A verificao do disposto no nmero anterior pode ser dispensada nas situaes em que se
verifique que U PTP menor ou igual a 0,9 W/(m2.C).
(6)
44
gT .Fo .Ff gT mx .
0,15
Aenv
Apav
(7)
em que:
gT
Fo
Ff
gT mx - Fator solar global mximo admissvel dos vos envidraados, obtido da Tabela
I.06;
Aenv
- Soma das reas dos vos envidraados que servem o compartimento [m2];
Apav
gT mx
Classe de Inrcia
V1
V2
V3
Fraca
0,15
0,10
0,10
Mdia
0,56
0,56
0,50
Forte
0,56
0,56
0,50
65 (1)
66 a 100
101 a 150
151 a 200
-20 a -10
-9,9 a 0
0,1 a 10
> 10
D 35
20
20
30
40
40
30
20
20
35 < D 60
20
30
40
40
50
40
30
20
60 < D 90
30
30
40
50
50
40
30
30
90 < D 140
30
40
50
50
60
50
40
30
D > 140
30
40
50
60
60
50
40
30
(1) Para efeitos de isolamento das redes de distribuio de gua quente sanitria (redes de sistemas secundrios
sem recirculao), pode-se considerar um valor no inferior a 10mm.
Ar quente
Ar frio
20
30
Superfcie > 2 m2
Espessura (mm)
50
80
(1) Para unidades de tratamento de ar e termoventiladores com baterias de aquecimento/arrefecimento, a espessura mnima
de isolamento deve ser de 50mm, podendo ter espessura mnima de isolamento de 25mm para caudais inferiores a 1500
m3/h se a sua instalao for em espao interior coberto e no fortemente ventilado.
ii.
Reconhecimento formal pelo SCE de sistema estabelecido para esse efeito, mediante
Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia.
f) Para efeito de verificao do disposto na alnea a) e nas situaes em que o aquecimento for
assegurado por uma caldeira mista, a potncia trmica nominal que verifica o limite de sujeio
a projeto de AVAC a consagrada ao aquecimento, a qual poder ser verificada nas
especificaes do equipamento ou projeto.
4.2. Requisitos de eficincia
Aos sistemas tcnicos a instalar aplicam-se os requisitos de eficincia a seguir indicados:
a) Os sistemas de ar condicionado, bombas de calor com ciclo reversvel e chillers de
arrefecimento, devem obedecer aos requisitos mnimos de eficincia indicados na Tabela I.10,
em funo da sua classificao pela certificao Eurovent;
TABELA I.10 - Requisitos mnimos de eficincia das unidades de produo trmica
Classe de eficincia mnima aps
Tipo de equipamento
entrada em vigor
31 de dezembro de 2015
b) No caso dos sistemas referidos na alnea anterior que no se enquadrem na respetiva categoria
Eurovent, mas cujo desempenho tenha sido avaliado pelo mesmo referencial
normativo, aplica-se o requisito equivalente, em termos de EER e COP, que resulta do
definido na Tabela I.10, tendo por base o menor valor do intervalo previsto na respetiva
matriz de classificao indicada nas Tabelas I.11 a 14;
TABELA I.11 - Classificao do desempenho de unidades split, multissplit, VRF e
compactas, com permuta ar-ar
Unidades com permuta exterior a ar
Classe
Arrefecimento
Aquecimento
Unidades split,
multissplit e VRF
Unidades compactas
Unidades split,
multissplit e VRF
Unidades compactas
EER 2,20
EER 2,00
COP 2,40
COP 2,20
47
Arrefecimento
Aquecimento
Unidades split e
multissplit
Unidades compactas
Unidades split e
multissplit
Unidades compactas
EER 2,20
EER 2,90
COP 2,50
COP 3,20
Arrefecimento
Aquecimento
Arrefecimento
Aquecimento
EER 2,00
COP 2,20
EER 2,90
EER 3,20
Arrefecimento
Aquecimento
Arrefecimento
Aquecimento
EER 3,1
COP 3,2
EER 5,05
COP 4,45
Caldeira
31 de dezembro de 2015
A
(1)
Caldeiras
Esquentadores
Rendimento nominal ()
A++ (1)
96%
A+ (2)
77%
Potncia (kW)
Rendimento
10kW
0,82
> 10 kW
0,84
(1) A temperatura de retorno dever ser inferior a 50C (caldeiras a gs) ou 45C (caldeiras a gasleo).
(2) A temperatura mdia da gua na caldeira dever ser inferior a 60C.
Nota 1: As classes C a F correspondem a aparelhos fabricados antes de 1996.
Nota 2: As caldeiras de potncia til superior a 400 kW devero evidenciar um rendimento til
superior ou igual ao exigido para aquela potncia.
d) As bombas de calor para preparao de gua quente destinada a climatizao e AQS, devem
apresentar o certificado European Quality Label for Heat Pumps, ou, em alternativa, o seu
desempenho ter sido avaliado pelo mesmo referencial normativo, EN 14511, tendo um COP
mnimo de 2,3;
e) As bombas de calor para produo exclusiva de AQS, devem ter um desempenho,
determinado de acordo com a EN 16147, caracterizado por um COP mnimo de 2,3;
f) Os sistemas de preparao de AQS com recursos a termoacumuladores eltricos devem
cumprir com o requisito indicado na Tabela I.17 ou outro equivalente previsto em diretivas
europeias aplicveis, e a sua eficincia deve ser obtida em funo das perdas estticas do
equipamento Qpr, definida segundo a EN 60739 ou outro referencial equivalente publicado
em legislao ou normalizao europeia, sendo determinada de acordo com a Tabela I.18.
49
V 200 l
Eficincia
Qpr <1
0,97
0,95
Qpr 1,5
0,93
50
Caldeira a combustvel
slido
Eficincia
Lenha
0,75
Granulados
0,85
0,75
Norma/Referncia Aplicvel
EN12809
EN13229
EN13240
EN14785
5.2.
Requisitos de qualidade e manuteno - As instalaes para aproveitamento de
energia solar trmica a instalar devem:
a) Ser composta por sistemas e/ou coletores certificados de acordo com as Normas EN
12976 ou 12975, respetivamente;
b) No caso de instalaes com rea de captao superior a 20 m2, dispor de projeto de
execuo elaborado de acordo com o especificado na referida Portaria n 701-H/2008, de
29 de julho;
c) No caso dos sistemas solares dotados de resistncia de apoio eltrico dentro do depsito de
armazenamento, incluir a instalao de um relgio programvel e acessvel, para atuao da
resistncia de forma que, durante o dia, o depsito possa receber energia proveniente do
coletor solar.
2 - Independentemente do tipo de sistema para aproveitamento de fontes de energia renovveis a
instalar, estes devem:
a) Respeitar os demais requisitos de projeto e de qualidade dos equipamentos e componentes
aplicveis no mbito da legislao, regulamentao e normas portuguesas em vigor;
b) Ser instalados por instalador devidamente qualificado no mbito de sistemas de qualificao
ou acreditao aplicveis, sempre que a sua aplicao decorra de:
i. Diretiva Europeia ou legislao nacional em vigor;
ii. Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia.
c) Registo da instalao e manuteno em base de dados criada e gerida pela entidade gestora
do SCE, em condies a definir por Despacho do Diretor-Geral de Energia e Geologia.
51
52
[kWh/m2.ano]
(1)
em que:
Qtr ,i
Qve,i
Qgu ,i
Ap
53
[kWh]
(2)
em que:
[kWh]
(3)
[W/C]
(4)
onde
H ve,i 0,34.Rph,i . Ap .Pd
em que:
-1
R ph,i - Taxa nominal de renovao do ar interior na estao de aquecimento, [h ];
Ap
Pd
[kWh]
(5)
bve,i 1 RC .
Vins
Rph,i . Ap .Pd
(6)
em que:
54
RC
Vins
[kWh]
(7)
em que:
Qg ,i
[kWh]
(8)
em que:
Qint ,i - Ganhos trmicos associados a fontes internas de calor, na estao de
aquecimento, [kWh];
Qsol ,i - Ganhos trmicos associados ao aproveitamento da radiao solar pelos
vos envidraados, na estao de aquecimento, [kWh].
[kWh]
(9)
em que:
2
qint - Ganhos trmicos internos mdios por unidade de superfcie, iguais a 4 W/m ;
2
Ap - rea interior til de pavimento do edifcio, medida pelo interior, [m ].
55
5 - Para efeitos regulamentares, o clculo dos ganhos solares brutos atravs dos vos
envidraados na estao de aquecimento deve ser efetuado de acordo com a metodologia
abaixo indicada e na qual os ganhos solares so calculados de acordo com a seguinte equao:
[kWh]
(10)
em que:
GSul - Valor mdio mensal de energia solar mdia incidente numa superfcie vertical
orientada a Sul, durante a estao de aquecimento, por unidade de superfcie,
[kWh/m2.ms];
NE/NW
SE/SW
E/W
Xj
0,27
0,33
0,84
0,56
0,89
c) O valor de rea efetiva coletora As ,i deve ser calculado vo a vo, de acordo com a
seguinte expresso:
As ,i Aw . Fg . gi
[m2]
(11)
em que:
Aw
Fg
gi
56
As ,inj Aw int . Fg
int
. Fg
enu
. gi int . gi enu
[m2]
(12)
em que:
Aw int
gi int
gi enu
gTp
g int
g enu
[kWh/m2.ano]
(13)
em que:
[kWh]
(14)
em que:
H tr ,v - Coeficiente global de transferncia de calor por transmisso na estao de
arrefecimento, [W/C];
58
[kWh]
(15)
[kWh]
(16)
onde:
H ve,v 0,34 .Rph,v . Ap .Pd
em que:
R ph ,v
Ap
Pd
[kWh]
(17)
bve,v 1 RC
Vins
Rph,v . Ap . Pd
(18)
em que:
RC
Vins
[kWh]
(19)
em que:
59
2 - Os ganhos trmicos internos devidos aos ocupantes, aos equipamentos e aos dispositivos de
iluminao durante toda a estao de arrefecimento calculam-se de acordo com a seguinte
expresso:
Qint ,v qint . Ap . Lv /1000
[kWh]
(20)
em que:
2
qint - Ganhos trmicos internos mdios por unidade de superfcie igual a 4 W/m ;
2
Ap - rea interior til de pavimento do edifcio, medida pelo interior, [m ];
[kWh]
(21)
em que:
Gsol j - Energia solar mdia incidente numa superfcie com orientao j durante
toda a estao de arrefecimento, [kWh/m2];
As ,vnj - rea efetiva coletora de radiao solar da superfcie do elemento n com a
orientao j , [m2];
[m2]
(22)
em que:
60
Aw
Fg
gv
As ,vnj Aw int . Fg
int
. gv int . gv enu
[m2]
(23)
em que:
Aw int
gv int
gv enu
g int
[m2]
(24)
em que:
Aop
Rse
AQS Qa / Ap
N tc
Eren , p
Ap
f a , k .Qa / Ap
Wvm , j
Eren , p
fi , k .N ic
f v , k . .N vc
.Fpu , j .Fpu , j
.Fpu , j A .Fpu , j A .Fpu , p
j k
j k
j k
j
p
k
k
k
p
p
[kWhEP/
(m2.ano)]
em que:
Nic
fi,k
- Parcela das necessidades de energia til para aquecimento supridas pelo sistema k;
Nvc
fv,k
- Parcela das necessidades de energia til para arrefecimento supridas pelo sistema
k;
Qa
fa,k
- Parcela das necessidades de energia til para produo de AQS supridas pelo
sistema k;
Eren, p
Wvm
Ap
(25)
Fpu , j e Fpu , p - Fator de converso de energia til para energia primria, [kWhEP/kWh];
2 Na aplicao das expresses de clculo referidas no nmero anterior devem ser observadas as
regras e orientaes metodolgicas descritas nas seguintes seces e as apresentadas abaixo:
a) O somatrio das parcelas das necessidades de energia til para os diferentes usos dever ser
igual a 1.
b) O somatrio da energia produzida a partir de fontes de origem renovvel, destinada a
suprir diferentes usos, dever ser menor ou igual energia consumida para esse tipo de uso.
Wvm
P H f
.
3600 tot 1000
Vf
[kWh/ano]
(26)
em que:
Vf
tot
Hf
Hf
1000
[kWh/ano]
(27)
3 - Nos sistemas hbridos de baixa presso (inferior a 20 Pa) quando no se conhecem os valores
de P e tot, o consumo de energia Wvm pode ser determinado pela expresso:
Wvm 0, 03.V f .
Hf
1000
[kWh/ano]
(28)
[kWh/ano]
(29)
em que:
nd
2 - Nos edifcios de habitao, o consumo mdio dirio de referncia ser calculado de acordo
com a seguinte expresso:
M AQS 40. n . feh
[litros]
(30)
em que:
f eh
65
66
Despacho n. 15793-K/2013
Nos termos e para os efeitos do Decreto-Lei n. 118/2013 de 20 de agosto e respetiva regulamentao, o
presente despacho procede publicao dos parmetros trmicos para o clculo dos seguintes valores:
[W/C]
(1)
2 - O clculo dos coeficientes de transferncia de calor em edifcios deve ser feito de acordo com as
normas europeias em vigor, destacando-se para esse efeito:
c) A norma europeia EN ISO 13789, onde so indicados os princpios de clculo dos
coeficientes de transferncia de calor por transmisso trmica e por ventilao;
d) A norma EN ISO 13370, referente aos coeficientes relativos aos elementos em contacto com
o solo;
e) A norma EN 15242, referente aos mtodos para determinao de caudais de ventilao.
[W/C]
(2)
em que:
H ext - Coeficiente de transferncia de calor atravs de elementos da envolvente em
contacto com o exterior, [W/C];
(3)
em que:
H ext - Coeficiente de transferncia de calor atravs de elementos da envolvente em
contacto com o exterior, [W/C];
3 - O coeficiente de transferncia de calor por transmisso atravs da envolvente exterior calculase de acordo com a seguinte expresso:
H ext U i . Ai j .B j
i
[W/C]
(4)
em que:
2
U i - Coeficiente de transmisso trmica do elemento i da envolvente, [W/(m .C)];
2
Ai - rea do elemento i da envolvente, medida pelo interior do edifcio, [m ];
[W/C]
(5)
em que:
btr
[W/C]
(6)
em que:
2
U bf i - Coeficiente de transmisso trmica do pavimento enterrado i , [W/(m .C)];
Ai
zj
Pj
7 - Na situao de pavimento trreo em que este se encontra ao mesmo nvel, o clculo resumese primeira parcela da equao, uma vez que z =0.
8 - No caso de pavimento trreo em que existe isolamento trmico perimetral, o fator U bf i , ser
substitudo por U f ,ei , correspondente ao coeficiente de transmisso trmica do pavimento
trreo i com isolamento trmico perimetral.
1.2. Coeficiente de transferncia de calor por ventilao
O coeficiente de transferncia de calor por ventilao calcula-se atravs da seguinte equao:
H ve 0,34 Rph . Ap .Pd
[W/C]
(7)
em que:
R ph - Taxa nominal horria de renovao do ar interior, calculada de acordo com o
presente despacho, [h-1];
Ap
Pd
69
1
Rsi jR j Rse
[W/(m2.C)]
(8)
em que:
2
R j - Resistncia trmica da camada j , [m .C/W];
2
Rsi - Resistncia trmica interior, [m .C/W];
2
Rse - Resistncia trmica exterior, [m .C/W];
Exterior Rse
Interior Rsi
0,04
0,13
Ascendente
0,04
0,10
Descendente
0,04
0,17
Horizontal
Vertical
70
Horizontal
Vertical ascendente
Vertical descendente
Espessura (mm)
Rar [m2.C/W]
<5
0,00
0,11
10
0,15
15
0,17
25 a 300
0,18
<5
0,00
0,11
10
0,15
15 a 300
0,16
<5
0,00
0,11
10
0,15
15
0,17
25
0,19
50
0,21
100
0,22
300
0,23
Ap
0,5.P
[m]
(9)
em que:
Ap
Rf
72
Rf
B'
Rf
[(m2.C)/W]
Rf
[(m2.C)/W]
[(m2.C)/W]
0,5
0,5
0,5
0,65
0,57
0,32
0,24
0,57
0,44
0,30
0,23
0,51
0,41
0,29
0,22
0,57
0,52
0,3
0,23
0,52
0,41
0,28
0,22
0,47
0,37
0,27
0,21
0,47
0,43
0,27
0,21
0,43
0,35
0,25
0,2
0,40
0,33
0,24
0,19
10
0,35
0,32
0,22
0,18
0,32
0,28
0,21
0,17
0,30
0,26
0,20
0,17
15
0,27
0,25
0,18
0,15
0,25
0,22
0,18
0,15
0,24
0,21
0,17
0,14
20
0,22
0,21
0,16
0,13
0,21
0,18
0,15
0,13
0,20
0,18
0,15
0,13
Rf
B'
z>3m
Rf
[(m2.C)/W]
[(m2.C)/W]
0,5
0,5
0,45
0,37
0,27
0,21
0,39
0,32
0,24
0,20
0,42
0,34
0,25
0,20
0,36
0,30
0,23
0,19
0,36
0,30
0,23
0,18
0,31
0,27
0,21
0,17
10
0,28
0,24
0,19
0,16
0,25
0,22
0,18
0,15
15
0,22
0,20
0,16
0,14
0,20
0,18
0,15
0,13
20
0,19
0,17
0,14
0,12
0,17
0,16
0,13
0,12
Nota 1: Para pavimentos com z0,5m e resistncia trmica inferior a 0,5 m2.C/W, o valor do seu coeficiente de
transmisso trmica corresponde a 1,15 x
U ( R f 0,5)
[(W/(m2.C)].
Nota 2: Para pavimentos com z>0,5m e resistncia trmica inferior a 0,5 m2.C/W, o valor do seu coeficiente de
transmisso trmica corresponde a 1,10 x
U ( R f 0,5)
[(W/(m2.C)].
D
Rf
B'
= 0,5 m
Rf
[(m2.C)/W]
= 1,0 m
Rf
[(m2.C)/W]
= 1,5 m
[(m2.C)/W]
0,5
0,5
0,5
0,86
0,60
0,46
0,29
0,21
0,79
0,57
0,44
0,29
0,20
0,75
0,55
0,42
0,28
0,20
0,74
0,54
0,42
0,29
0,21
0,69
0,52
0,41
0,28
0,21
0,66
0,50
0,40
0,28
0,20
0,59
0,45
0,36
0,26
0,20
0,55
0,43
0,36
0,26
0,20
0,53
0,42
0,35
0,26
0,20
10
0,42
0,34
0,28
0,22
0,18
0,40
0,33
0,28
0,22
0,18
0,38
0,32
0,27
0,21
0,18
15
0,32
0,26
0,23
0,18
0,15
0,30
0,25
0,22
0,18
0,15
0,29
0,25
0,22
0,18
0,15
20
0,26
0,21
0,19
0,15
0,13
0,24
0,21
0,19
0,15
0,13
0,24
0,21
0,18
0,15
0,13
Nota:
Para efeito de aplicao da presente tabela, considera-se como espessura mnima de isolamento
o valor de 30mm.
D
B'
Rf
= 0,5 m
Rf
(m2.C)/W
D = 1,5 m
= 1,0 m
Rf
(m2.C)/W
(m2.C)/W
0,5
0,5
0,5
0,79
0,57
0,44
0,29
0,20
0,72
0,53
0,41
0,27
0,20
0,68
0,50
0,39
0,26
0,19
0,69
0,52
0,41
0,28
0,21
0,63
0,49
0,39
0,27
0,20
0,60
0,47
0,38
0,26
0,20
0,55
0,43
0,36
0,26
0,20
0,51
0,41
0,34
0,25
0,20
0,49
0,40
0,33
0,25
0,19
10
0,40
0,33
0,28
0,22
0,18
0,38
0,31
0,27
0,21
0,17
0,36
0,31
0,27
0,21
0,17
15
0,30
0,25
0,22
0,18
0,15
0,29
0,25
0,22
0,18
0,15
0,28
0,24
0,21
0,17
0,15
20
0,24
0,21
0,19
0,15
0,13
0,23
0,20
0,18
0,15
0,13
0,23
0,20
0,18
0,15
0,13
Nota:
Para efeito de aplicao da presente tabela, considera-se como espessura mnima de isolamento
o valor de 30mm.
Rw
(m2.C)/W
0,5
1,5
5,62
1,43
0,82
0,57
0,44
0,30
0,5
2,77
1,10
0,70
0,51
0,40
0,28
1,97
0,91
0,61
0,46
0,36
0,26
1,32
0,70
0,50
0,38
0,31
0,23
0,84
0,50
0,38
0,30
0,25
0,19
0,64
0,39
0,31
0,25
0,21
0,17
Isolamento
exterior
Isolamento
repartido ou na
caixa-de-ar de
parede dupla
0,80
0,70
0,80
Isolamento sob o
pavimento
0,75
0,55
0,75
Isolamento sobre o
pavimento
0,10
0,50
0,35
0,60
0,15 (2)
0,50 (3)
0,60
0,60
0,55
0,10 (4)
0,70
0,60
1,0
0,80
1,0
Tipo de ligao
Fachada com
cobertura
Isolamento sob a
laje de cobertura
Isolamento sobre a
laje de cobertura
75
Fachada com
caixilharia
0,10
0,40
0,50
O isolante trmico
da parede contacta
com a caixilharia
0,10
0,10
0,10
O isolante trmico
da parede no
contacta com a
caixilharia
0,25
0,25
0,25
0,30
0,30
0,30
0,4
0,5
0,8
2 - No caso de sistemas ventilados em paredes e para alm do coeficiente de absoro, deve ser tido
em conta o fator que exprime o efeito da emissividade das faces interiores do revestimento e do
grau de ventilao da caixa-de-ar, com base na Tabela 09.
Tabela 09 - Razo entre o valor do coeficiente de absoro a considerar no clculo dos
ganhos de calor atravs de uma fachada ventilada e o valor do coeficiente de absoro do
paramento exterior da fachada
Elemento
Fator
0,10
Outros casos
0,25
76
Emissividade
Fator
Normal
0,8
Baixa
0,7
Normal
1,0
Baixa
0,9
Normal
No ventilado
Baixa
c)
Baixa emissividade qualquer superfcie com uma emissividade igual ou inferior a 0,2.
1 a
1 a 1
(10)
a
a 1
(11)
b) se 1
c) se 0
(12)
em que:
Qg / (Qtr Qve )
(13)
77
Qtr
Qg
1 - O parmetro a funo da classe de inrcia trmica do edifcio, sendo igual a um dos seguintes
valores:
i.
ii.
iii.
It
M
i
Si
. r.Si
[kg/m2]
Ap
(14)
em que:
2
M Si - Massa superficial til do elemento i , [kg/m ]
Si
Ap
I t [kg/m2]
Fraca
I t <150
Mdia
150 I t 400
Forte
I t > 400
78
Se no existir caixa-de-ar, M Si
mt
, mt corresponder massa total do elemento;
2
79
ii.
ii.
iii.
ii.
Se R 0,3 m2.C/W numa das faces e 0,14 m2.C/W R 0,3 m2.C/W na outra
face, o fator de reduo, r , toma o valor 0,25;
80
iii.
Se R 0,3 m2.C/W numa das faces e R 0,14 m2.C/W na outra face, o fator de
reduo, r , toma o valor 0,5;
iv.
v.
Se 0,14 m2.C/W R 0,3 m2.C/W numa das faces e R 0,14 m2.C/W na outra
face, o fator de reduo, r , toma o valor 0,75;
vi.
c) No caso de elementos do tipo EL3 com isolamento trmico, o fator de reduo, r , deve
ser avaliado em cada uma das faces de forma independente e de acordo com as regras
indicadas para os elementos dos tipos EL1 e EL2.
d) Para os efeitos da alnea anterior, o MSi ser calculado para cada um dos lados da camada
de isolamento trmico correspondente, conforme ilustrado na Figura 02.02.
M Si M Si1 .r1 M Si 2 .r2
(15)
81
Tabela 12 - Fator solar do vidro para uma incidncia solar normal ao vo, g ,vi
Composio do vidro
Vidro
Simples
g ,vi
Incolor 4mm
0,88
Incolor 5mm
0,87
Incolor 6mm
0,85
Incolor 8mm
0,82
0,70
0,65
0,60
0,50
0,60
0,50
0,45
Fosco
(1)
Composio do vidro
Vidro
Duplo
(ext + int)
g ,vi
0,78
0,75
0,60
0,55
0,50
0,45
0,52
0,40
0,35
Tijolo de Vidro
0,57
Fosco
(1)
(1) Nas situaes de vidro foscado, podem ser utilizados valores de fator solar correspondes s
solues de vidro incolor de igual composio.
3-
Na Tabela 13 encontram-se, os valores do fator solar de vos envidraados com vidro corrente e
dispositivos de proteo solar, permanente, ou mvel totalmente ativado ( gTvc ), para vidros
simples ou duplos.
82
Tabela 13 - Valores correntes do fator solar de vos envidraados com vidro corrente e
dispositivos de proteo solar gTvc .
gTvc
Tipo de Proteo
Clara
0,04
0,05
Portada de madeira
Persiana de rguas de madeira
Persiana de rguas metlicas ou
plsticas
Estore veneziano de lminas de
madeira
Estore veneziano de lminas
metlicas
Lona opaca
Lona pouco transparente
Lona muito transparente
Protees
exteriores
Protees
interiores
Vidro Simples
Mdia Escura
0,07
0,09
0,08
0,10
Clara
0,03
0,04
Vidros Duplos
Mdia Escura
0,05
0,06
0,05
0,07
0,07
0,10
0,13
0,04
0,07
0,09
0,11
0,08
0,14
0,09
0,07
0,14
0,21
0,09
0,17
0,23
0,12
0,19
0,25
0,04
0,10
0,16
0,06
0,12
0,18
0,08
0,14
0,2
Estores de lminas
0,45
0,56
0,65
0,47
0,59
0,69
Cortinas opacas
0,33
0,44
0,54
0,37
0,46
0,55
Cortinas ligeiramente
transparentes
0,36
0,46
0,56
0,38
0,47
0,56
Cortinas transparentes
0,38
0,48
0,58
0,39
0,48
0,58
0,70
0,63
Portadas opacas
0,30
0,40
0,50
0,35
0,46
0,58
Persianas
0,35
0,45
0,57
0,40
0,55
0,65
0,28
0,34
0,40
gT g ,vi .
i
gT .g ,vi .
i
gTvc
0.85
(16)
gTvc
0.75
(17)
em que:
gTvc
g ,vi
- Fator solar do vidro para uma incidncia solar normal superfcie do vidro,
conforme informao do fabricante
83
7 - No produtrio das supra mencionadas equaes, devero ser consideradas as protees solares
existentes do exterior para o interior at primeira proteo solar opaca, inclusive.
8 No mbito do nmero anterior e no caso de existir, pelo menos, um dispositivo de proteo
opaco exterior ao vidro, o produtrio deve ser feito no sentido do exterior para o interior at
proteo opaca, sem ser afetado do fator solar do vidro g ,vi .
9 Para o disposto nos nmeros anteriores, consideram-se vidros correntes o vidro simples incolor
de 6mm ou o vidro duplo incolor com um pano de 4 a 8 mm e o outro pano de 5mm.
7.1. Fator solar do vo envidraado na estao de aquecimento
- Para efeito de clculo das necessidades de aquecimento considera-se que, de forma a
maximizar o aproveitamento da radiao solar, os dispositivos de proteo solar mveis esto
totalmente abertos.
2 - Nas circunstncias do nmero anterior, considera-se que o fator solar gi igual ao fator solar
global do envidraado com todos os dispositivos de proteo solar permanentes existentes
gi gTp que, no caso de ausncia desses dispositivos, ser igual ao fator solar do vidro para
uma incidncia solar normal (Tabela 11) afetado do fator de seletividade angular, mediante a
expresso gi Fw,i .g,vi .
(18)
em que:
Fmv
gT
gTp
Orientao do vo
NE/NW
SE/SW
E/W
Fmv
0,4
0,6
0,7
0,6
0,9
(19)
em que:
Fh - Fator de sombreamento do horizonte por obstrues exteriores ao edifcio ou por
outros elementos do edifcio;
Fo - Fator de sombreamento por elementos horizontais sobrejacentes ao envidraado,
compreendendo palas e varandas;
F f - Fator de sombreamento por elementos verticais adjacentes ao envidraado,
compreendendo palas verticais, outros corpos ou partes de um edifcio.
85
RAM
Latitude de 33
NE/
NW
E/W
SE/
SW
NE/
NW
E/W
SE/
SW
10
0,99
0,96
0,94
0,96
0,97
0,96
0,96
0,97
0,98
20
0,95
0,96
0,84
0,88
0,90
0,96
0,91
0,87
0,90
0,93
30
0,82
0,85
0,71
0,68
0,67
0,88
0,85
0,75
0,77
0,80
40
0,67
0,81
0,61
0,52
0,50
0,71
0,81
0,64
0,59
0,58
45
0,62
0,80
0,58
0,48
0,45
0,64
0,80
0,60
0,53
0,51
RAM
Latitude de 33
ngulo da
pala
horizontal
NE/
NW
E/W
SE/
SW
NE/
NW
E/W
SE
/SW
30
0,94
0,84
0,76
0,73
0,92
0,82
0,68
0,45
45
0,90
0,74
0,63
0,59
0,88
0,72
0,60
0,56
60
0,85
0,64
0,49
0,44
0,83
0,62
0,48
0,43
RAM
Latitude de 33
ngulo da
pala
horizontal
NE/
NW
E/W
SE/
SW
NE/
NW
E/W
SE
/SW
30
0,98
0,86
0,75
0,68
0,63
0,97
0,84
0,74
0,69
0,68
45
0,97
0,78
0,64
0,57
0,55
0,95
0,76
0,63
0,60
0,62
60
0,94
0,70
0,55
0,50
0,52
0,92
0,68
0,55
0,54
0,60
Pala esquerda
Pala direita
ngulo
NE
SE
SW
NW
30
0,97
0,93
0,91
0,87
0,89
45
0,95
0,88
0,86
0,8
0,84
60
0,91
0,83
0,79
0,72
0,8
30
0,89
0,87
0,91
0,93
0,97
45
0,84
0,8
0,86
0,88
0,95
60
0,8
0,72
0,79
0,83
0,91
87
ngulo
NE
SE
SW
NW
30
0,96
0,91
0,91
0,96
0,95
0,86
45
0,96
0,85
0,87
0,95
0,93
0,78
60
0,95
0,77
0,84
0,93
0,88
0,69
30
0,86
0,95
0,96
0,91
0,91
0,96
45
0,78
0,93
0,95
0,87
0,85
0,96
60
0,69
0,88
0,93
0,84
0,77
0,95
Pala esquerda
Pala direita
2 - No caso de existirem palas verticais esquerda e direita do vo, o fator F f ser o produto
dos fatores relativos aos ngulos provocados por cada uma das palas.
3 - Para contabilizar o efeito de sombreamento provocado pelo contorno do vo e exceto
quando este se situar face exterior da parede, o produto Fo . Ff no deve ser superior a 0,9.
9. FRAO ENVIDRAADA
Para efeito de clculo na aplicao do presente regulamento, podem ser tomados os valores tpicos
da frao envidraada de diferentes tipos de caixilharia representados na Tabela 20.
Tabela 20 - Frao envidraada
Fg
Caixilharia
Sem quadrcula
Com quadrcula
Alumnio ou ao
0,70
0,60
Madeira ou PVC
0,65
0,57
Fachada-cortina de alumnio ou ao
0,90
ngulo de incidncia da radiao solar contabilizada conforme a Tabela 21, sendo que, nos
restantes casos, incluindo os vos no plano horizontal, o fator Fw,v toma o valor 0,9.
Tabela 21 - Fator de correo da seletividade angular dos envidraados na estao de
arrefecimento, Fw,v
Fw,v
Orientao do vo
N
NE/NW
SE/SW
E/W
0,85
0,90
0,80
0,90
0,90
0,80
0,85
0,75
0,85
0,85
int enu
int ext
(20)
em que:
89
Venu 50m3
Ai / Au < 0,5
1,0
Venu 200m3
1,0
F
1,0
0,5 Ai / Au < 1
0,7
0,9
0,8
1,0
0,9
1,0
1 Ai / Au < 2
0,6
0,8
0,7
0,9
0,8
1,0
2 Ai / Au < 4
0,4
0,7
0,5
0,9
0,6
0,9
Ai / Au 4
0,3
0,5
0,4
0,8
0,4
0,8
Nota: Para espaos fortemente ventilados btr , dever tomar o valor de 1,0.
Em que:
f - Espao no til que tem todas as ligaes entre elementos bem vedadas, sem
aberturas de ventilao permanentemente abertas;
F - Espao no til permevel ao ar devido presena de ligaes e aberturas de
ventilao permanentemente abertas.
3 - Em edifcios construdos em zonas granticas, dever proceder-se construo de um vazio
sanitrio fortemente ventilado, ou de que qualquer outra soluo, como medida preventiva de
reduo dos nveis de concentrao de Rado.
4- Para os efeitos do nmero anterior, inserem-se na categoria de zonas granticas,
designadamente e com particular nota de destaque, os distritos de Braga, Vila Real, Porto,
Guarda, Viseu e Castelo Branco.
11.2.Elementos em contacto com edifcios adjacentes
Para os elementos de construo que separam o espao com condies de referncia de um
espao fechado de um edifcio adjacente, deve ser utilizado um valor do coeficiente de reduo de
perdas btr =0,6.
90
janelas
(21)
Em que
janelas
pi
caixas estore
pi
q
i
grelhas
pi
Corresponde soma dos caudais de ar escoados atravs das frinchas das janelas para
a diferena de presso pi existente na envolvente, sendo a expresso de qjanelas dada
no ponto 4 da seco 12.5.
Corresponde soma dos caudais de ar escoados atravs das frinchas das caixas de
estore para a diferena de presso pi existente na janela, sendo a expresso de qcaixas
estore dada no ponto 5 da seco 12.5.
Corresponde soma dos caudais de ar escoados atravs das grelhas de ventilao e
para a diferena de presso pi existente na janela, sendo a expresso de qgrelhas dada
91
na seco 12.6.
condutas
pi
fi
2-
3 - Para efeitos do disposto no nmero 1, ser disponibilizado pelo LNEC, uma ferramenta de
clculo do tipo folha de clculo, para utilizao como referncia para este efeito, sem prejuzo
da utilizao de outras ferramentas disponveis para esse efeito.
12.2. Aspetos gerais
1 - Para efeitos de clculo considera-se que o edifcio tem uma fachada exposta ao vento quando,
para dada orientao, a rea dessa fachada representa mais de 70% da rea total de fachadas da
frao e quando existem aberturas de ventilao apenas nessa fachada.
2 - Verificados os pressupostos do nmero anterior, considera-se que os elementos permeveis
da envolvente e as aberturas para ventilao se situam a barlavento, repartidos igualmente por
dois nveis diferentes, nomeadamente, 0,25 e 0,75 do p direito.
3 - Nos casos no includos no nmero 1 e para efeitos de clculo em termos da permeabilidade
ao ar da envolvente, nos edifcios com duas ou mais fachadas expostas ao exterior considerase que os elementos permeveis da envolvente e as aberturas para ventilao se encontram
repartidos de igual forma em duas fachadas opostas (uma assumida a sotavento e a outra a
barlavento) e a dois nveis diferentes (a 0,25 e 0,75 do p direito), sendo que para efeitos de
proteo do edifcio ao vento se assume sempre a condio de melhor exposio ao vento.
4 - Para verificao do valor mnimo de taxa de renovao de ar definido no Anexo da Portaria
n.349-B/2013, de 29 de novembro, no se devem considerar no clculo da taxa de renovao
as infiltraes de ar associadas s caixas de estore e s janelas de classe inferior ou igual 2.
12.3. Efeito da Impulso trmica
A diferena de presso exercida na envolvente, associada impulso trmica (efeito de chamin)
calcula-se pela expresso:
273,15 ext ,i
P .g.H 1
273,15
ref ,i
[Pa]
(22)
em que:
92
[Pa]
(23)
em que:
C pi - Coeficiente de presso aplicvel fachada ou cobertura i ;
H FA 15 m
Mdia
15 m < H FA < 50 m
Superior
H FA 50 m
Proteo do edifcio
Fachada
Inclinao da cobertura
Barlavento
Sotavento
<10
10 a 30
30
Desprotegido
0,50
-0,70
-0,70
-0,60
-0,20
Normal
0,25
-0,50
-0,60
-0,50
-0,20
Protegido
0,05
-0,30
-0,50
-0,40
-0,20
Desprotegido
0,65
-0,70
-0,70
-0,60
-0,20
Normal
0,45
-0,50
-0,60
-0,50
-0,20
Protegido
0,25
-0,30
-0,50
-0,40
-0,20
Desprotegido
0,80
-0,70
-0,70
-0,60
-0,20
em que:
H FA - altura da frao em estudo, correspondente maior distncia vertical entre o teto
da frao e o nvel do terreno, em m;
93
3 A classe de proteo do edifcio determinada com base na distncia aos obstculos vizinhos
e de acordo com a Tabela 24, sempre que se verifique, pelo menos, uma das seguintes
condies:
a) caso a frao se encontre na zona inferior do edifcio e se verifique que:
Dobs / H obs
Desprotegido
Normal
Protegido
>4
1,5 a 4
< 1,5
em que:
H edif - altura do edifcio em estudo, correspondente maior distncia vertical entre o
ponto do teto da frao mais elevada do edifcio (nvel da cobertura) e o nvel
do terreno, em m;
H obs - altura do obstculo/edifcio situado em frente fachada correspondente
maior distncia entre o ponto mais alto da fachada (nvel da cobertura) do
obstculo e o nvel do terreno do edifcio em estudo, em m;
Dobs - distncia ao obstculo, correspondente maior distncia entre a fachada do
edifcio em estudo e a fachada do obstculo/edifcio situado em frente, em
m.
4 - Nos casos em que existam vrios obstculos s fachadas, que se traduzam em diversos valores
de Dobs , dever ser considerado aquele obstculo que se traduza na maior distncia.
5 Nos casos em que no se verifiquem nenhuma das condies referidas no ponto 3, bem
como na ausncia de obstculos ou informao relativa a algumas das distncias, a classe de
proteo deve ser considerada como desprotegido.
6 - Os valores de H edif , H FA , H obs , em metros, podem ser determinados simplificadamente por
3 x n de pisos.
94
u 11,5. edif
zu
[m/s]
(24)
[m/s]
(25)
b) Na regio B:
u 12, 6. edif
z
u
8-
Para efeito do disposto no nmero anterior, definem-se duas regies em Portugal da seguinte
forma:
a) Regio A - Todo o territrio Nacional, exceto os locais pertencentes a B;
b) Regio B - RAA, RAM e as localidades situadas numa faixa de 5 km de largura junto
costa e/ou de altitude superior a 600 m.
95
II
III
0,4
0,3
0,2
zu (m)
550
480
400
P
[m3/h]
(26)
qv n50 . Ap .Pd .
50
2 - Nos restantes casos, considera-se que as principais frinchas na envolvente exterior
correspondem caixilharia (permeabilidade ao ar das portas e janelas) e s eventuais caixas de
estore (como permeabilidade ao ar das caixas de estore) que podem ser caracterizadas de
acordo com os princpios referidos nos nmeros seguintes.
0.67
qv W . P /100
0.67
. Avos
[m3/h]
(27)
em que:
- Coeficiente com valor 100, 50, 27, 9 ou 3 para janelas e portas sem
classificao, classe 1, classe 2, classe 3, classe 4, respetivamente;
Avos
96
a) Caso a caixa de estore seja exterior e no comunique com o interior, para efeitos de
estimativa das infiltraes de ar esta no ser considerada.
b) A classe de permeabilidade ao ar da caixa de estore ser baixa se, aps a realizao de
ensaio da sua permeabilidade ao ar, com incluso das juntas ao caixilho de acordo com a
norma EN 1026 e diferena de presso de 100 Pa, o caudal de infiltrao de ar a dividir
pela unidade de comprimento for inferior a 1 m3/(h.m).
c) A classe de permeabilidade ao ar da caixa de estore ser de igual modo baixa se esta for
exterior e comunicar com o interior apenas na zona de passagem da fita, bem como nas
situaes em que apresenta um vedante sob compresso adequada em toda a periferia das
suas juntas, sendo o caudal de infiltraes de ar estimado de acordo com a seguinte
expresso:
qv 1. P /100
0.67
. 0,7. Avos
[m3/h]
(28)
qv 10. P /100
0.67
[m3/h]
. 0,7. Avos
(29)
[m3/h]
(30)
qv M . P / x
0.5
[m3/h]
(31)
b) Se P x ,
97
P x
qv M .1 0,5
100 x
[m3/h]
(32)
5 - A rea livre geomtrica das aberturas e as curvas presso/caudal das grelhas autorregulveis,
devem ser obtidas de acordo com o previsto na norma NP EN 13141-1.
12.7. Condutas de admisso e de evacuao natural do ar
1-
No clculo da taxa de renovao horria R ph deve ser considerado o impacto das condutas de
admisso ou de exausto de ar, denominadas chamins, considerando-se, para efeitos do
clculo do escoamento natural do ar atravs dessas condutas, as perdas de carga na chamin e
o efeito da localizao da sua sada na cobertura, relacionadas pela seguinte expresso:
qv C.P0.5
[m3/h]
(33)
2 - A constante C determina-se com base em ensaios e clculos das perdas de carga existentes
nas condutas, podendo para efeito de determinao de R ph , ser adotadas as expresses
constantes da Tabela 26, em funo do dimetro das condutas e das obstrues nas aberturas
mediante a relao entre a rea livre da seco de abertura e rea da seco da conduta:
Tabela 26 Constante da curva caracterstica de condutas de ventilao natural, C
Perda de Carga
Conduta
Baixa
113
2, 03 0,14 L
Mdia
44, 2
1,93 0,14 L
Alta
28,3
3, 46 0, 21 L
Constante
a b
Deq 1,3
0,25
a b
0,625
[m]
(34)
99
100
1. ZONAS CLIMTICAS
1 - O zonamento climtico do Pas baseia-se na Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins
Estatsticos (NUTS) de nvel III, cuja composio por municpios tem por base o Decreto-Lei n
68/2008 de 14 de abril de 2008, entretanto alterado pelo Decreto-Lei n. 85/2009, de 3 de abril e
pela Lei n. 21/2010 de 23 de agosto, e est detalhado na Tabela 01.
Tabela 01 NUTS III
NUTS III
Municpios
Minho-Lima
Alto
Trs-os-Montes
Cvado
Ave
Grande Porto
Espinho, Gondomar, Maia, Matosinhos, Porto, Pvoa de Varzim, Santo Tirso, Trofa,
Valongo, Vila do Conde, Vila Nova de Gaia
Tmega
Douro
Entre Douro e
Vouga
Baixo Vouga
Baixo Mondego
Beira Interior
Norte
Cova da Beira
Serra da Estrela
NUTS III
Municpios
Do - Lafes
Aguiar da Beira, Carregal do Sal, Castro Daire, Mangualde, Nelas, Oliveira de Frades,
Penalva do Castelo, Santa Comba Do, So Pedro do Sul, Sto, Tondela,
Vila Nova de Paiva, Viseu, Vouzela
Pinhal Interior
Norte
Alvaizere, Ansio, Arganil, Castanheira de Pera, Figueir dos Vinhos, Gis, Lous,
Miranda do Corvo, Oliveira do Hospital, Pampilhosa da Serra, Pedrgo Grande,
Penela, Tbua, Vila Nova de Poiares
Pinhal Litoral
Oeste
Mdio Tejo
Lezria do Tejo
Grande Lisboa
Amadora, Cascais, Lisboa, Loures, Mafra, Odivelas, Oeiras, Sintra, Vila Franca de Xira
Pennsula de
Setbal
Alto Alentejo
Alter do Cho, Arronches, Avis, Campo Maior, Castelo de Vide, Crato, Elvas,
Fronteira, Gavio, Marvo, Monforte, Mora, Nisa, Ponte de Sr, Portalegre
Alentejo Central
Alentejo Litoral
Baixo Alentejo
Algarve
Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Castro Marim, Faro, Lagoa, Lagos, Loul, Monchique,
Olho, Portimo, S. Brs de Alportel, Silves, Tavira, Vila do Bispo, Vila Real de Santo
Antnio
Regio Autnoma
dos Aores
Vila do Porto, Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoao, Ribeira Grande, Vila
Franca do Campo, Angra do Herosmo, Praia da Vitria, Santa Cruz da Graciosa,
Calheta, Velas, Lajes do Pico, Madalena, So Roque do Pico, Horta, Lajes das Flores,
Santa Cruz das Flores, Vila do Corvo
Regio Autnoma
da Madeira
Calheta, Cmara de Lobos, Funchal, Machico, Ponta do Sol, Porto Moniz, Ribeira
Brava, Santa Cruz, Santana, So Vicente, Porto Santo
2 - Adicionalmente, so definidas trs zonas climticas de inverno (I1, I2 e I3) e trs zonas climticas
de vero (V1, V2 e V3) para aplicao de requisitos de qualidade trmica da envolvente.
3 - As zonas climticas de inverno so definidas a partir do nmero de graus-dias (GD) na base de
18 C, correspondente estao de aquecimento, conforme a Tabela 02, e esto representadas
graficamente na Figura 01.
102
GD 1300
1300 GD 1800
GD 1800
Zona
I1
I2
I3
ext, v 20C
ext, v 22C
Zona
V1
V2
V3
2. PARMETROS CLIMTICOS
1 - Os valores dos parmetros climticos X associados a um determinado local, so obtidos a partir
de valores de referncia XREF para cada NUTS III e ajustados com base na altitude desse local, z.
2 - As correes de altitude referidas no ponto 1, so do tipo linear, com declive a, proporcionais
diferena entre a altitude do local e uma altitude de referncia zREF para a NUTS III, segundo a
seguinte expresso:
103
X = XREF + a (z zREF)
[meses ou C]
(35)
GD
ext ,i
GSul
2 - Os valores de referncia e declives para ajustes em altitude esto tabelados por NUTS III na
Tabela 04.
Tabela 04 - Valores de referncia e declives para ajustes em altitude
para a estao de aquecimento.
z
ext, i
GD
GSul
REF
REF
REF
REF
kWh/m2
meses
ms/km
C/km
C/km
por ms
Minho-Lima
268
7,2
1629
1500
8,2
-5
130
Alto Trs-os-Montes
680
7,3
2015
1400
5,5
-4
125
Cvado
171
6,8
1491
1300
9,0
-6
125
Ave
426
7,2
1653
1500
7,8
-6
125
Grande Porto
94
320
6,2
6,7
2
0
1250
1570
1600
1600
9,9
7,8
-7
-5
130
135
Douro
Entre Douro e Vouga
579
6,9
1764
1400
6,3
-4
135
298
6,9
1544
1400
8,4
-5
135
Baixo Vouga
50
6,3
1337
1100
9,5
-5
140
Baixo Mondego
67
6,3
1304
1000
9,7
-5
140
717
7,5
1924
1000
6,3
-3
135
328
5,4
1274
1800
9,1
-6
140
Cova da Beira
507
7,1
1687
1400
7,5
-5
140
Serra da Estrela
553
7,5
1851
1600
7,0
-5
135
Do - Lafes
497
7,3
1702
1900
7,5
-6
135
361
6,8
1555
1600
8,3
-5
140
361
6,7
1511
1500
8,4
-4
145
Pinhal Litoral
126
6,6
1323
1900
9,6
-5
140
Tmega
104
ext, i
GD
GSul
REF
REF
REF
REF
kWh/m2
meses
ms/km
C/km
C/km
por ms
Oeste
99
5,6
1165
2200
10,3
-8
145
Mdio Tejo
168
5,9
1330
1300
9,5
-4
145
Lezria do Tejo
73
5,2
1135
2700
10,2
-7
145
Grande Lisboa
109
5,3
1071
1700
10,8
-4
150
Pennsula de Setbal
47
4,7
1045
1500
10,7
-4
145
Alto Alentejo
246
5,3
1221
1200
9,6
-3
145
Alentejo Central
221
5,3
1150
1100
10,0
-4
150
Alentejo Litoral
88
5,3
1089
1100
10,8
-2
150
Baixo Alentejo
178
5,0
1068
1000
10,7
-2
155
Algarve
145
4,8
987
1800
11,3
-6
155
R.A. Aores
10
2,9
604
1500
14,4
-7
110
R.A. Madeira
380
3,2
618
1500
14,8
-7
105
ext,v
Isol
2 - Os valores de referncia e declives para ajustes em altitude esto tabelados por NUTS III na
Tabela 05.
Tabela 05 - Valores de referncia e declives para ajustes em altitude para a estao
convencional de arrefecimento.
ext, v
z
REF
REF
Isol
kWh/m2 acumulados de junho a setembro
a
0
90
90
90
90
90
90
90
90
NE
SE
SW
NW
C
20,5
C/km
Minho-Lima
m
268
-4
785
220
345
475
485
425
485
475
345
Alto Trs-os-Montes
680
21,5
-7
790
220
345
480
485
425
485
480
345
Cvado
171
20,7
-3
795
220
345
485
490
425
490
485
345
Ave
426
20,8
-3
795
220
350
490
490
425
490
490
350
Grande Porto
94
20,9
800
220
350
490
490
425
490
490
350
Tmega
320
21,4
-3
800
220
350
490
490
425
490
490
350
105
ext, v
z
REF
REF
Isol
kWh/m2 acumulados de junho a setembro
a
0
90
90
90
90
90
90
90
90
NE
SE
SW
NW
C
22,7
C/km
Douro
m
579
-6
805
220
350
490
490
420
490
490
350
298
20,6
-3
805
220
350
490
490
425
490
490
350
Baixo Vouga
50
20,6
-2
810
220
355
490
490
420
490
490
355
Baixo Mondego
67
20,9
825
225
360
495
495
420
495
495
360
717
21,7
-5
820
220
355
495
500
425
500
495
355
328
25,3
-7
830
220
360
500
495
420
495
500
360
Cova da Beira
507
22,5
-6
825
225
360
495
495
425
495
495
360
Serra da Estrela
553
21,0
-4
820
225
355
495
495
420
495
495
355
Do - Lafes
497
21,2
-3
815
220
355
495
490
415
490
495
355
361
21,2
-2
825
220
357
500
495
420
495
500
357
361
22,4
-3
830
225
360
500
500
420
500
500
360
Pinhal Litoral
126
20,1
-2
830
225
360
500
495
415
495
500
360
Oeste
99
21,0
830
225
360
500
495
415
495
500
360
Mdio Tejo
168
22,1
-7
835
220
360
500
495
415
495
500
360
Lezria do Tejo
73
23,1
-6
835
225
365
500
495
410
495
500
365
Grande Lisboa
109
21,7
-10
840
225
365
500
495
410
495
500
365
Pennsula de Setbal
47
22,8
-5
845
225
365
505
495
410
495
505
365
Alto Alentejo
246
24,5
845
225
365
505
500
415
500
505
365
Alentejo Central
221
24,3
850
225
370
510
500
415
500
510
370
Alentejo Litoral
88
22,2
850
225
365
510
495
405
495
510
365
Baixo Alentejo
178
24,7
855
225
370
510
495
405
495
510
370
Algarve
145
23,1
865
225
375
515
500
405
500
515
375
R.A. Aores
10
21,3
0
-6
640
195
285
375
375
235
375
375
285
R.A. Madeira
380
20,2
-6
580
195
260
325
320
280
320
325
260
106
107
[kWh/ano]
(1)
i 1
em que:
i
P( i )
F(i )
[kWh/ano]
(2)
em que:
5 - Nos casos em que o sistema elico esteja associado a vrias fraes, a contribuio renovvel
para cada uma das fraes autnomas dever ser repartida em funo da sua permilagem.
4. BIOMASSA
1 - A contribuio de um sistema de queima de biomassa slida, quando utilizado para climatizao,
determinada pela expresso:
Nic . Ap
Eren
k
. fi ,k
[kWh/ano]
(3)
em que:
fi ,k - Parcela das necessidades de energia para aquecimento supridas pelo(s) sistema(s)
a biomassa;
2 Para efeitos do nmero anterior, a parcela das necessidades de energia para aquecimento
supridas pelo sistema a biomassa fi ,k , deve ser estimada em funo da rea dos compartimentos
servidos pelo sistema a biomassa e da rea interior til de pavimento, conforme a seguinte
expresso:
109
fi ,k
As
Ap
(4)
em que:
2
As - rea dos compartimentos servidos pelo sistema a biomassa, [m ];
2
Ap - rea interior til de pavimento, [m ].
3 Quando utilizado para guas quentes sanitrias (AQS), a contribuio de um sistema de queima a
biomassa slida determinada pela expresso:
Eren
Qa
. f a ,k
[kWh/ano]
(5)
em que:
f a ,k
- Parcela das necessidades de energia para AQS supridas pelo sistema a biomassa;
Qa
N .A
Qa
Eren ic p . fi ,k
. f a ,k . f r ,a
k
k
[kWh/ano]
(6)
em que:
f r ,a - Toma o valor de 1, exceto quando o sistema for instalado num espao interior
til do edifcio ou frao e condiciona o ambiente do mesmo, tomando, nesses
casos, o valor de M/12, em que M a durao da estao de aquecimento em
meses.
5. GEOTERMIA
1 - A contribuio de um sistema de aproveitamento de energia geotrmica para a preparao de
AQS determinada pela expresso:
[kWh/ano]
(7)
em que :
qgeo
Tgeo
procedente
do
aqufero
termal,
Trede
[kWh/ano]
(8)
em que:
- Perodo de tempo mdio dirio de consumo de fluido geotrmico, [h], sendo que
no pode exceder o que seria necessrio para assegurar plenamente as
necessidades mdias dirias de energia para aquecimento ambiente;
6. MINI-HDRICA
A contribuio de um sistema de produo de energia eltrica com base em mini-hdricas de aude
determinada pela expresso:
[kWh/ano]
(9)
Em que:
- Rendimento da turbina
- Rendimento do gerador
111
Hf
Eren Qusable . 1
SPF
[kWh/ano]
(10)
Em que:
Qusable - Total de calor utilizvel estimado produzido por bombas de calor conformes aos
critrios referidos no nmero 4 do artigo 5. da Diretiva 2009/28/CE [kWh];
SPF
2 Apenas poder ser considerado o contributo de energia renovvel de bombas de calor para as
quais SPF 1,15 x 1/ , em que o rcio entre a produo total bruta de eletricidade e o
consumo de energia primria para a produo de eletricidade, sendo calculado enquanto mdia da
UE com base em dados do Eurostat.
3
de
112
113
1 - Os fatores de converso entre energia final e energia primria a utilizar na determinao das
necessidades nominais anuais de energia primria de edifcios de habitao e do indicador de
eficincia energtica (IEE) de edifcios de servios so:
a) Fpu 2,5 kWhEP/kWh para eletricidade, independentemente da origem (renovvel ou no
renovvel);
b) Fpu 1 kWhEP/kWh para combustveis slidos, lquidos e gasosos no renovveis.
2 - No caso de energia trmica de origem renovvel, o fator Fpu toma o valor de 1 kWhEP/kWh.
3 Na determinao das emisses de CO2 associadas ao consumo de energia nos edifcios, os
fatores de converso de energia primria para emisses de CO2 so:
Fonte de energia
Eletricidade
0,144
Gasleo
0,267
Gs Natural
0,202
0,170
0,0
114
115
1. ENVOLVENTE
1.1. Levantamento dimensional
1 - O levantamento dimensional deve corresponder realidade construda, devendo-se recorrer
sempre melhor informao disponvel.
2 - Caso se possuam elementos de projeto devidamente atualizados, estes podem ser utlizados no
levantamento dimensional, depois de validados.
3 - As medies das dimenses efetuadas no local devem-se traduzir em peas desenhadas que
incluam informao relativa s reas e dimenses dos diferentes elementos construtivos.
4 - As medies necessrias ao levantamento dimensional devem ser efetuadas pelo interior,
podendo ser aplicadas, de forma isolada ou em simultneo, as regras de simplificao
indicadas na Tabela 01.
Tabela 01 - Regras de simplificao aplicveis ao levantamento dimensional.
Parmetro
Regras de Simplificao
rea de parede
(interior e exterior)
rea de pavimento
(interior e exterior)
rea de cobertura
(interior e exterior)
P-direito mdio
117
2 Para os efeitos do disposto no nmero anterior, a soluo escolhida dever ter como
base a apreciao crtica dos parmetros necessrios, designadamente, a espessura do
elemento construtivo e o ano de construo do edifcio;
3- Nos casos em que se recorra s publicaes referidas no nmero 1 mas existam dvidas
na escolha da soluo mais adequada, dever ser adotada a soluo mais conservadora
de entre as solues que so apresentadas, desde que coerentes com as caractersticas
observveis do elemento no local.
4 - Independentemente da fonte de informao adotada, a caracterizao efetuada dever
suportar-se em evidncias recolhidas durante a visita ao local, designadamente,
fotografias e medies que revelem a composio das solues construtivas, podendo
ainda suportar-se em medies in-situ de determinao da resistncia trmica, de acordo
com a norma ISO 9869.
2.1.2. Zonas No Correntes da Envolvente
1 - No mbito do clculo das perdas planas de calor por conduo atravs da envolvente,
caso as solues construtivas, designadamente o isolamento trmico contnuo pelo
exterior e paredes exteriores em alvenaria de pedra, garantam a ausncia ou reduzida
contribuio de zonas de ponte trmica plana, dispensa-se a determinao rigorosa das
reas e dos coeficientes de transmisso trmica das zonas de pilares, vigas, caixas de
estore e outras heterogeneidades, podendo ser considerado para estes elementos o
coeficiente de transmisso trmica da zona corrente da envolvente.
2 - Nas situaes em que no existam evidncias de que a soluo construtiva garante a
ausncia ou reduzida contribuio de zonas de ponte trmica plana, dispensa-se a
determinao rigorosa das reas e dos coeficientes de transmisso trmica das zonas de
pilares, vigas, caixas de estore e outras heterogeneidades, podendo ser considerado para
estes elementos o coeficiente de transmisso trmica determinado para a zona corrente,
agravado em 35%.
3- Nos termos do nmero anterior, o referido valor agravado ser aplicado globalidade
da envolvente, compreendendo zonas correntes e no correntes.
2.1.3. Elementos em contacto com o solo
1 - No mbito do clculo das perdas de calor por elementos em contacto com o solo
poder ser determinado o valor do coeficiente de transmisso trmica superficial por
pavimentos em contacto com o solo, U bf , e o valor do coeficiente de transmisso
trmica por paredes em contacto com o solo U bw , em funo da profundidade enterrada
do pavimento e da resistncia trmica dos elementos que contactam com o solo,
conforme a Tabela 02.
2 - Em alternativa, o U bw pode ser considerado igual ao da parede da envolvente exterior
adjacente.
118
Parede enterrada U bw
[W/(m2.C)]
[W/(m2.C)]
z
[m]
R f 0,75
R f 0,75
Rw 0,75
Rw 0,75
1,0
0,6
2,0
0,8
0,8
0,6
1,5
0,7
0,6
0,4
0,8
0,5
<1
1
z 3
em que:
R f e Rw - Resistncias trmicas do pavimento e da parede em contacto com o solo, com excluso
das resistncias trmicas superficiais interior Rsi e exterior Rse [m2.C/W]
[W/(m.C)]
0,70
0,50
0,30
119
ii.
Nas situaes de dvida entre o tipo de inrcia Forte ou Mdia, deve-se optar pela
inrcia trmica Mdia e;
iii.
Nas situaes de dvida entre o tipo de inrcia trmica Mdia ou Fraca, se deve optar
pela inrcia trmica Fraca.
Tabela 04 - Regras de simplificao aplicveis quantificao da inrcia trmica interior
Classe de Inrcia
Trmica Interior
Requisito
Caso se verifiquem cumulativamente as seguintes solues:
Fraca
Mdia
Forte
120
Parmetro
Sem sombreamento
Fs . Fg =0,63
( Fs =0,90; Fg =0,70)
Sombreamento Normal/Standard
Produto Fs . Fg
Fs . Fg =0,32
( Fs =0,45; Fg =0,70)
Fortemente sombreado
Fs . Fg =0,19
( Fs =0,27; Fg =0,70 )
Regras de aplicao
- Envidraados orientados a Norte;
- Envidraados
nas
restantes
orientaes, sem obstrues do
horizonte e sem palas.
- Envidraados no orientados a Norte,
com obstrues do horizonte ou palas
que conduzam a um ngulo de
obstruo inferior ou igual a 45.
- Envidraados no orientados a Norte,
com obstrues do horizonte ou palas
que conduzam a um ngulo de
obstruo claramente superior a 45.
Em que:
Fs Fator de obstruo dos vos envidraados
Fg Frao envidraada
121
Regras de Simplificao
Sem sombreamento
Fs . Fg =0,63
Sombreamento Normal/Standard
Produto Fs . Fg
Regras de aplicao
Fs . Fg =0,56
Fortemente sombreado
Fs . Fg =0,50
3. VENTILAO
3.1. Taxa de renovao horria do ar interior por ventilao natural
1 - Na determinao do valor de R ph deve ser considerada a metodologia prevista no despacho
que procede publicao dos parmetros trmicos, sendo que caso seja realizado um ensaio
de pressurizao para caracterizar a permeabilidade ao ar da envolvente de acordo com a
norma EN 13829, pode ser considerado o valor n50 desse ensaio para estimar o caudal de
infiltraes.
2 Nas situaes em que no seja possvel conhecer as seces das condutas de ventilao, deve
ser considerada a relao entre a rea livre da grelha sobre a rea total da mesma.
3 Nos casos de janelas em que no existam, ou no seja possvel, obter informao sobre a
classe de permeabilidade ao ar, mas existam vedantes em todo o permetro da janela, estas
podero ser consideradas como de classe 2.
R ph
Veva
Ap .Pd
(1)
em que:
122
3
Veva - Caudal total de ar extrado, [m /h]
Ap
Pd
123
Eficincia
Idade do sistema
Fator
1,00
Entre 1 e 10 Anos
0,95
> 10 anos
0,90
> 20 anos
0,80
Depois de 1995
0,95
At 1995
0,80
Entre 1 e 10 Anos
0,95
> 10 anos
0,90
> 20 anos
0,80
Entre 1 e 10 Anos
0,95
> 10 anos
0,90
> 20 anos
0,80
0,90
0,75
0,75
2,50
3 No caso de edifcios existentes nos quais no se encontrem instalados sistemas tcnicos para
aquecimento ambiente, arrefecimento ambiente ou preparao de AQS, devem ser consideradas
as solues por defeito aplicveis e indicadas na Tabela I.03 da Portaria n. 349-B/2013, de 29 de
novembro, para os diferentes tipos de sistema.
5. CONTRIBUIO DE SISTEMAS SOLARES TRMICOS
1 - A contribuio de sistemas de coletores solares para produo de AQS que sejam certificados ou
que integrem coletores certificados, deve ser calculada com recurso verso mais recente do
programa Solterm do Laboratrio Nacional de Energia e Geologia (LNEG) ou a outra
ferramenta de clculo que utilize a mesma metodologia de clculo ou equivalente, devidamente
validada por entidade competente designada para o efeito pelo Ministrio responsvel pela rea
da energia.
2 - Para os casos de sistemas de coletores solares trmicos no abrangidos pelo disposto no nmero
anterior e cuja instalao seja anterior a julho de 2006, o valor da contribuio dos referidos
sistemas no clculo das necessidades nominais de energia primria, dever ser calculado de
acordo com as seguintes expresses:
Eren Esolar ref . f1 . f 2 . f3
[kWh]
(2)
[kWh]
(3)
sendo:
em que:
124
f1
f2
f3
Ac
Gh
Tabela 08 - Radiao solar global na horizontal, Gh, por zona climtica, em kWh/m por ano.
NUTS III
Gh
Minho-Lima
1550
Alto Trs-os-Montes
1550
Cvado
1560
Ave
1560
Grande Porto
1590
Tmega
1590
Douro
1580
1610
Baixo Vouga
1625
Baixo Mondego
1650
1620
1665
Cova da Beira
1650
Serra da Estrela
1635
Do - Lafes
1615
1555
1675
Pinhal Litoral
1680
Oeste
1695
Mdio Tejo
1690
Lezria do Tejo
1705
Grande Lisboa
1725
Pennsula de Setbal
1735
Alto Alentejo
1710
Alentejo Central
1735
Alentejo Litoral
1770
Baixo Alentejo
1780
125
Algarve
1820
1360
1395
Inclinao
f1
0- 15
16- 30
31- 45
46- 60
61- 75
76- 90
0- 15
0,92
0,92
0,89
0,88
0,87
0,87
16- 30
1,00
1,00
0,96
0,92
0,90
0,87
31- 45
1,00
1,00
0,98
0,95
0,90
0,85
46- 60
0,98
0,98
0,96
0,93
0,88
0,82
61- 75
0,90
0,90
0,90
0,87
0,83
0,76
76- 90
0,75
0,77
0,77
0,76
0,73
0,67
Azimute
0- 30
31- 60
61- 90
0- 30
1,00
1,00
1,00
31- 60
0,97
0,98
0,99
61- 90
0,96
0,97
0,98
Idade do equipamento
f3
0-9
1,00
10 - 19
0,90
20 - 29
0,80
30
0,50
127