Tema de Modificacin al P.N.A.

F
Departamento de Planificacin e Ingeniera
Preparado por: Yani Gonzlez
23-06-2014

TEMA N1: TECNOLOGA UWB (Ultra Wide Band)

1.1 ANTECEDENTES
En los ltimos tiempos el Departamento de Planificacin e Ingeniera ha recibido mltiples
consultas referentes a la posibilidad del uso de dispositivos UWB en Panam, es por ello
que decidimos investigar sobre sta tecnologa, ya que el Plan Nacional de Atribucin de
Frecuencias no incluye normativa al respecto.
Se pudo conocer que la Tecnologa UWB o Banda Ultraancha (UWB) es una tecnologa
inalmbrica para radiocomunicaciones de corto alcance en la que interviene la generacin y
transmisin intencionada de energa de radiofrecuencia dispersa a lo largo de una gama de
frecuencias muy amplia, que puede superponerse a varias bandas de frecuencias atribuidas
a servicios de radiocomunicacin.
Los dispositivos actuales con tecnologa UWB no pertenecen a ningn servicio de
radiocomunicaciones concreto y estn considerados como dispositivos de corto alcance
(SRD) para los que no se puede reclamar la proteccin contra interferencias, es por ello que
se pretende incluir las recomendaciones y/o normativas que existen para dicha tecnologa
dentro del artculo N12 denominado Dispositivos de Corto Alcance del P.N.A.F.
Como resultado de la investigacin realizada, se identificaron Recomendaciones de la
Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que tratan el tema de UWB, tales como
la UIT-R SM. 1755 Caractersticas de la tecnologa Ultrabanda Ancha, la UIT-R
SM.1756 Normativa para la implantacin de dispositivos que utilizan tecnologa de banda
ultraancha y la UIT-R SM.1757 Efectos de los aparatos que utilizan la tecnologa de
banda ultraancha en los sistemas de servicios de telecomunicaciones.
Adicionalmente a las Recomendaciones mencionadas se identific la normativa establecida
por la Comisin Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) en el e-CFR
(Electronic Code of Federal Regulations), Ttulo 47, Parte 15, Subparte F denominada
Operacin de la Banda Ultraancha.

1.2 OBJETIVO
Incluir en el Plan Nacional de Atribucin de Frecuencias las normativas necesarias que
regulen el uso de dispositivos que utilicen la tecnologa UWB.

1.3 TEXTO DE LA MODIFICACIN PROPUESTA

12.4 DISPOSITIVOS DE TECNOLOGA DE BANDA ULTRAANCHA (UWB)

La Banda Ultraancha Ultra Wide Band (UWB) es una tecnologa inalmbrica para
radiocomunicaciones de corto alcance en la que interviene la generacin y transmisin
intencionada de energa de radiofrecuencia dispersa a lo largo de una gama de frecuencias
muy amplia, que puede superponerse a varias bandas de frecuencias atribuidas a servicios
de radiocomunicacin.
Entre las principales caractersticas de UWB se destaca que puede operar legalmente en las
frecuencias de 3.1 GHz a 10.6 GHz con un limitado nmero en la potencia de transmisin
(-41dBm/MHz) lo que hace que su rango de alcance sea muy corto, pero a la vez mas libre
de interferencias.
Algunas de las aplicaciones de la tecnologa UWB son:

Comunicaciones: USB sin cables, Bluetooth de alta velocidad, WLANs, Control de

datos y voz.

Radar: Radar de Penetracin en el Suelo Ground Penetrating Radar (GPR),

Sistemas de imgenes que atraviesan paredes, Rescate de vctimas enterradas,
Deteccin de minas terrestres.

Sensores Inteligentes: Sensores de colisin, proximidad y altitud, Telemetra,

Sistemas anticolisin y mejoras de activacin del airbag en coches, Deteccin de
movimiento, Monitorizacin de fluidos.

Otros: Sistemas precisos de geolocalizacin, Mandos para abrir puertas a distancia,

Aplicaciones mdicas.

En el siguiente cuadro se establecen los lmites de potencia / intensidad de campo, segn la

aplicacin, para dispositivos que utilicen la tecnologa de Banda Ultraancha (UWB).

Aplicacin

Bandas de funcionamiento

Caractersticas y Limitaciones del servicio

GPR y sistema
de imgenes
del interior
de muros*

La anchura de banda UWB

de un sistema de imgenes
debe ser inferior a 10,6 GHz

Dispositivo de imgenes radar que suele funcionar en contacto con el

suelo o muy prximo a l con el fin de detectar o determinar
estructuras del subsuelo. La operacin est restringida a las fuerzas de
seguridad, cuerpos de bomberos y de socorro en casos de emergencia,
investigacin cientfica, minera comercial o construccin.

Sistemas de imgenes que

atraviesan paredes con una
anchura de banda UWB
inferior a 960 MHz

Lmites de emisin
radiada con una
resolucin de anchura
de banda de 1 MHz

Lmites para
resolucin de an
de banda no inf
1KHz

Frecuencia
960-1 610
1 610-1 990
1 990-3 100
3 100-10 600
Superior 10 600

p.i.r.e.
65,3
53,3
51,3
41,3
51,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

Detector diseado para examinar y determinar el interior de los muros.

Se limita el uso a sistemas de imgenes que atraviesan paredes bajo el
control de personal de las fuerzas de seguridad, cuerpos de bomberos
y de socorro en caso de emergencia, que dependan de la autoridad de
un gobierno local o estatal.

Frecuencia
960-1 610
1 610-1 990
Superior 1 990

p.i.r.e.
65,3
53,3
51,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

Para equipos que funcionan

con una frecuencia central,
fc, y una fm (frecuencia con
la que se produce la mayor
emisin de radiacin) entre
1 990 MHz y 10 600 MHz

Detectan la ubicacin o movimiento de personas u objetos que se

encuentran en el otro lado de una estructura opaca tal como una pared
o un techo. La utilizacin de este equipo est autorizada nicamente a
las fuerzas de seguridad, servicios de emergencia y maniobras de
formacin necesarias.

Frecuencia
960-1 610
1 610-1 990
Superior 1 990

p.i.r.e.
46,3
41,3
51,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

La anchura de banda UWB

de un sistema de imgenes
de
vigilancia
debe
encontrarse
entre
1 990 MHz y 10 600 MHz

Establecen un campo de RF permetro estacionario que se utiliza para

fines de seguridad para detectar la intrusin de personas o de objetos.
La utilizacin est limitada a sistemas de vigilancia fijos bajo el
control de las fuerzas de seguridad, cuerpos de bomberos o socorro en
casos de emergencia o por titulares de licencias de fabricacin, de
petrleo o de energa.

Frecuencia
960-1 610
1 610-1 990
1 990-10 600
Superior 10 600

p.i.r.e.
53,3
51,3
41,3
51,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

La anchura de banda UWB

de un sistema de imgenes
mdicas debe encontrarse
entre
3 100 MHz
y
10 600 MHz

Detector utilizado para determinar la posicin o el movimiento de

objetos dentro del cuerpo de un ser humano o un animal. Slo se
pueden utilizar los sistemas de imgenes mdicas bajo la direccin y
supervisin de un profesional de la salud con licencia. La utilizacin
de los sistemas de imgenes mdicas requiere coordinacin.

Frecuencia
p.i.r.e.
960-1 610
65,3
1 610-1 990
53,3
1 990-3 100
51,3
3 100-10 600
41,3
Superior 10 600 51,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

Sistemas de
radares
a bordo
de vehculos

La anchura de banda UWB

debe encontrarse entre
22 GHz y 29 GHz. La
frecuencia central y la
frecuencia en la que la
emisin alcanza su valor
mximo debe estar por
encima de los 24,075 GHz

Dispositivo radar montado en vehculos de transporte terrestre para

detectar el emplazamiento y el movimiento de personas o de objetos
en las proximidades de un vehculo. La operacin est limitada a
sensores de perturbaciones en el terreno UWB situados a bordo de
vehculos de transporte por tierra. Sus dispositivos slo deben ponerse
en funcionamiento cuando el motor del vehculo est en marcha.

Frecuencia
p.i.r.e.
960-1 610
75,3
1 610-22 000
61,3
22 000-29 000
41,3
29 000-31 000
51,3
Superior 31 000 61,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

Sistemas de
comunicacin
en interiores

La anchura de banda UWB

de un sistema UWB en
interiores debe figurar entre
3 100 MHz y 10 600 MHz

Utilizado en interiores de oficinas (ratn inalmbrico UWB de uso

ocasional, enlace de video de uso extendido). El funcionamiento est
limitado a transmisores UWB que se utilicen nicamente para la
operacin en interiores.

Frecuencia
p.i.r.e.
960-1 610
75,3
1 610-1 990
53,3
1 990-3 100
51,3
3 100-10 600
41,3
Superior 10 600 51,3

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

Frecuencia
p.i.r.e.
960-1610
75,3
Los dispositivos UWB son relativamente pequeos y normalmente
1 610-1 990
63,3
son porttiles, por lo que no emplean una infraestructura fija
1 990-3 100
61,3
3 100-10 600
41,3
Superior
10 600 61,3
cuadro la unidad de frecuencia es MHz y la unidad de p.i.r.e.
es dBm/MHz)

Frecuencia
1 164-1 240
1 559-1 610

Sistemas de
imgenes que
atraviesan
paredes (1)

Sistemas de
imgenes que
atraviesan
paredes (2)

Sistemas de
vigilancia

Sistemas de
imgenes
mdicas

Sistemas de
comunicacin
para llevar en la
mano,
en exteriores

La anchura de banda de un
dispositivo para llevar en la
mano en exteriores debe
encontrarse
entre
3 100 MHz y 10 600 MHz

Resumen tcnico de UWB

(A no ser que se indique lo contrario, en este

*Para los radares de penetracin del suelo y los sistemas de imgenes murales UWB en la gama de frecuencia 90 KHz-960 MHz podemos ver el cuadro de los Lmites de
Emisiones Radiadas.