1

10

11

12

Un registrador de datos (Datalogger) es un dispositivo

electrnico que registra datos en el tiempo o en relacin
a la ubicacin ya sea con una construida en instrumento
o sensor o a travs de instrumentos y sensores
externos. Cada vez ms, pero no del todo, se basan en
un procesador digital (o equipo).
Por lo general son pequeos, con pilas, porttiles, y
estn equipadas con un microprocesador, memoria
interna para almacenamiento de datos y sensores.
Algunos registradores de datos con interfaz de un
ordenador personal utilizan el software para activar el
registrador de datos y ver y analizar los datos
recogidos, mientras que otros tienen un dispositivo de
interfaz local (teclado, pantalla LCD) y puede ser
utilizado como un dispositivo independiente.

Tcnica de
instrumentacin
geotcnica capaz de
medir movimientos
en la vertical del
terreno y a diferente
profundidad
(asientos).
Se utilizan sobre
todo en
cimentaciones de
gran envergadura

Los extensmetros o medidores de

deformacin vertical miden el aumento o
disminucin de la longitud de un sistema de
sensores que conecta varios puntos que estn
anclados dentro de una perforacin y cuya
distancia de separacin es aproximadamente
conocida. Generalmente el fondo debe estar en
suelo o roca dura y estable.
Los extensmetros son muy tiles para
determinar movimientos de la superficie de
falla. El sistema es simple y permite mediciones
frecuentes con facilidad.

PROCESO DE INSTALACIN
Perforacin:
Realizar con ayuda de una
maquina Long Year 38 o
similar, un barreno de 4
1/2 de dimetro. La
profundidad del barreno
deber ser dos metros
mayor a la profundidad de
instalacin correspondiente
Colocacin de las barras:
A partir de los arreglos de
las barras de acero
inoxidable de de
dimetro, indicados en la
documentacin del
fabricante

Cada uno de los acoplamientos

antes sealados ser protegido
con tubera de PVC de de
dimetro, efectuando las uniones
mediante coples y pegamento
para este material.
Una vez realizado lo anterior, el
cuerpo del extensmetro ser
introducido en el barreno, e
inmediatamente se podr iniciar
la inyeccin de lodo fraguante
hasta provocar el derrame de la
misma por la boca del barreno
con lo cual se garantiza su total
cementacin.
Construccin de registros:
Finalmente como medida de
proteccin se construir un
registro generalmente de 0.4m x
0.4m en planta.

Son sondeos equipados con una tubera

piezomtrica, ranurada en la zona a medir El
nivel del agua se mide con una sonda que se
introduce por el interior de medir. El nivel del
agua se mide con una sonda que se
introduce por el interior de la tubera
piezomtrica. Se utilizan para determinar de
una manera simple, rpida y precisa, el nivel
del agua en los sondeos . La lectura se realiza
directamente sobre el cable graduado.
Se instalan en el interior de sondeos para
controlar rebajes del nivel fretico en el interior
y exterior de excavaciones y detectar la
evolucin del nivel piezomtrico.

Piezmetro cerrado de cuerda

vibrante

Estos instrumentos miden la presin de agua a la que

estn sometidos (nivel piezomtrico )Se la que estn
sometidos (nivel piezomtrico ) . Se instalan en el
interior de sondeos. Se pueden instalar varios en un
mismo sondeo dependiendo de los diferentes niveles
acuferos que se detecten.
El sensor es un transductor de cuerda vibrante y puede
ser capaz, juntamente con un datalogger de dar medidas
de presin de una manera automtica con una
periodicidad establecida.
Hasta 1000 m de profundidad
Se instalan en el interior de sondeos para controlar
rebajes del nivel fretico en el interior y exterior de
excavaciones y detectar la evolucin del nivel

Perforacin:
Realizar con ayuda de una
maquina Long Yesar 38, un
barreno de 4 1/2 de dimetro.
La profundidad del barreno
ser dos metros mayor a la
profundidad de instalacin
correspondiente
Preparacin de la celda porosa:
Con un tubo de PVC sanitario
de 3 se realiza con ayuda de
una segueta de diente fino tres
ranuras en el permetro
correspondiente al tubo de
PVC; estas ranuras con una
separacin igual a 2 cm y
tendrn una longitud total de
1.5 m, paralelamente en un
tubo de 1 de dimetro se
repite el mismo procedimiento
que consta en la realizacin de
ranuras

Una vez colocados los mdulos

de tubera, se coloca a
gravedad gravilla hasta
alcanzar una profundidad de 2
m, esto con la finalidad que
sirva de filtro, posteriormente se
colocaron capas de 50 cm de
arenas graduadas e
inmediatamente despus se
coloc un tapn de bolitas de
bentonita de 50cm, este tapn
se realiz por medio de
bentonita expansiva.
Construccin de registros:
Finalmente como medida de
proteccin se construyen
registros de 0.30 m, por debajo
del nivel del terreno natural, y
de 0.3m x 0.3m en planta.

FISUROMETRO
El fisurmetro permite la medida de la abertura de fisuras
o grietas en dos direcciones ortogonales contenidas en el
plano de la superficie plana en la que es produce la
grieta.

CELULAS DE CARGA

Se instalan en los revestimientos y proporcionan datos sobre la presin del terreno.

Se utiliza para determinar la carga actuante en los marcos de acero que forman parte del
revestimiento de un tnel. Est diseada para soportar condiciones adversas como puede ser la
humedad, la temperatura y las explosiones. Se registra a travs del tiempo la variacin de la carga
que estn soportando los marcos debidos a la redistribucin de los esfuerzos en la masa del
suelo, Provocados por la excavacin del tnel. La finalidad que persigue la medicin de estas
cargas establecidas en el diseo y de esta manera controlar la seguridad de la excavacin desde
el punto de vista de estabilidad de la misma.

CELDA DE PRESION

Esta sonda es capaz de medir su desviacin

con respecto a la vertical, con lo que
podemos calcular el desplazamiento
horizontal entre ambos extremos de la sonda

El inclinmetro mide el cambio de inclinacin de

un tubo que se coloca en una perforacin y de
esta manera se calcula la distribucin de los
movimientos laterales, En esta forma se puede
determinar la profundidad de la superficie de
falla y la direccin y magnitud de los
desplazamientos

INCLINMETROS VERTICALES EN EL
TERRENO

Para comprobar las deformaciones que sufre el terreno

en determinadas circunstancias, se prev la instalacin
de tubera inclinomtrica biaxial. El uso del inclinmetro,
se dirige principalmente hacia la medida de
desplazamientos laterales del suelo y masas rocosas.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Y TOMA DE MEDIDAS.

El funcionamiento del inclinmetro, se basa en la medida

de la deformacin que sufre la tubera inclinomtrica.
Para obtener la deformacin de la tubera se debe
acumular los desplazamientos en cada profundidad
desde un punto fijo. Normalmente el punto fijo suele estar
en su parte inferior.

La unidad de lectura, permite el

almacenamiento de las medidas realizadas a
cada profundidad, as como del nombre del
dispositivo y de la fecha de lectura.
Posteriormente se procede al volcado de toda
la informacin en el ordenador mediante el
software adecuado.
La forma ms clara de expresar la desviacin
lateral producida a lo largo de la tubera, es
mediante la representacin en grficas, en las
cuales se representan las profundidades en
metros en la vertical y las desviaciones de la
vertical en mm en el eje horizontal.

INCLINMETRO CON MANGUITO

TELESCPICO

Para comprobar las deformaciones horizontales que sufre

el terreno en zonas donde se prevn asientos importantes,
se propone la instalacin de tubera inclinomtrica
telescpica biaxial. Las ventajas que nos proporciona este
tipo de tubera respecto a la tubera inclinomtrica
convencional, es que su vida til es mayor, ya que
absorbe las grandes deformaciones verticales que se
pudieran producir en la tubera debidas a los asientos
producidos en el terreno.

Vamos a establecer los lmites de comportamiento

aceptables o umbrales, aplicando los criterios
recomendados:

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALDIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL DE ING. CIVIL

EXTENSOMETRO DE CINTA DIGITAL

El extensmetro de cinta Digital,
esta diseado para medir pequeos
cambios de distancia entre las
paredes o techos opuestos de las
excavaciones, tneles u operaciones
mineras. Puede tambin ser
utilizado para supervisar la
deformacin en estructuras, para
apoyar
y
para
medir
los
movimientos de cuestas inestables.
La
lectura
se
proporciona
electrnicamente va un panel
delantero LCD, digital.
Uso: principal incluye monitorear
deformaciones en Minera y en
obras Civiles.
JULIO
2014

TUNELES

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALDIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL DE ING. CIVIL

EXTENSOMETRO DE VARILLA
Este equipo es usualmente instalado
en Perforaciones, y es utilizado para
medir
deformaciones
axiales
(compresin y traccin) a lo largo de
esta perforacin. Consisten en unas
varillas corredizas o alambres
tensados, anclados en determinados
puntos del barreno. Sus usos
principales
incluyen
monitorear
deformaciones en Minera y en obras
Civiles y para el monitoreo de
deformaciones de deslizamientos de
tierra activos o potencialmente
activos, adems de ser un mtodo muy
eficaz en el monitoreo de obras
duraderas.
JULIO
2014

TUNELES

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALDIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL DE ING. CIVIL

TRANSDUCTODES DE PRESION
Los transductores de presin deben
capturar el valor de la presin de
forma continua y transmitir una seal
elctrica correspondiente a distancia.
Los diferentes tipos de transductores
de presin utilizan diferentes formas
para medir la presin y convertirla en
seal elctrica. stos son los ms
comnmente clasificados de acuerdo
con el mtodo utilizado para medir la
presin y despus por el material de la
carcasa y la fuerza de la seal.

JULIO
2014

TUNELES

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALDIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL DE ING. CIVIL

PIEZMETRO DE CUERDA VIBRANTE

Registra los movimientos del nivel
fretico con la evolucin del tiempo
El mtodo de instalacin del
piezmetro es el llamado "mtodo
del filtro de arena".
Se basa en realizar un sondeo,
posicionar el elemento poroso a la
profundidad adecuada (1) y colocar
un filtro de arena alrededor del
instrumento (2). Por encima del
filtro se realiza un sellado de
bentonita y finalmente la longitud
restante del sondeo se rellena de
inyeccin cemento-bentonita (4) y se
instala una proteccin por la parte
de arriba del tuba para evitar
entradas de agua (5).
JULIO
2014

TUNELES

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALDIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL DE ING. CIVIL

TRANSDUCTORES PIEZOELECTRICOS

Un sensor piezoelctrico es un
dispositivo que utiliza el efecto
piezolctrico para medir presin,
aceleracin,
tensin
o
fuerza;
transformando las lecturas en seales
elctricas.
Los materiales piezoelctricos son
cristales naturales o sintticos que no
poseen centro de simetra.
El efecto de una compresin o de un
cizallamiento consiste en disociar
los centros de gravedad de las cargas
positivas y de las cargas negativas.
Aparecen
de
este
modo
dipolos elementales en la masa y, por
influencia, cargas de signo opuesto en las
superficies enfrentadas.
JULIO
2014

TUNELES

Electronivel detecta el movimiento diferencial y

la rotacin en las estructuras. Hay dos
versiones de los sensores disponibles:
horizontal para monitorear el asentamiento o
dislocacin y vertical para monitorear el
desplazamiento lateral y la convergencia.
Electronivel mide la rotacin de estructuras en
el plano vertical.
El sensor se instala normalmente en una barra,
las cuales estn disponibles en longitudes
desde 0.5 a 2.5 metros. Cuando las barras
estn montadas encima o dentro de una
estructura como una cadena concatenada,
podr obtenerse un perfil en tiempo real de la
cadena rpida y fcilmente.

Las aplicaciones tpicas

incluyen:
Edificios de piedra y ladrillo
Asentamientos y dislocacin
ocasionados por actividades
de construccin adyacentes
Puentes y presas
Efectos de carga y depsito
a corto o largo plazo
Tuberas
Niveles diferenciales
Tneles

Rotacin
vertical
y
deformacin

Nuevo tnel de Po XII:

El nuevo tnel de Po XII forma parte del nuevo sistema de tneles que
desarrolla las conexiones este-oeste de Madrid por el norte de la
ciudad. El tramo central de dicho tnel deba atravesar una playa de 30
vas, manteniendo en todo momento el servicio de trenes, pasajeros, e
instalaciones. El cruce de las 18 vas electrificadas de ms trfico se
ejecut por el mtodo de cajones empujados, aplicado a gran escala.
La longitud de empuje total es de 150,80 m, con una seccin exterior
de los cajones de 15,20 x 7,90 m, pasando a 1,05 m bajo la cabeza de
carril de todas las vas. Se ejecutaron dos fosos de empuje, uno a
cada lado de la estacin. En el lado Este la falta de espacio obligaba a
la adopcin del mtodo revlver (construccin en paralelo). En el
lado Oeste se dise una gran estructura pilotada de reaccin, para
evitar movimientos en tneles y estructuras existentes, contiguas al
muro de empuje.

En cuanto a los electroniveles,

es importante anotar que el
seguimiento
se
haca
electrnicamente, teniendo en
cuenta que durante las
continuas labores de recalce y
renivelacin
los
datos
quedaban falseados. Esto
obliga a tener muy en cuenta
estos aspectos, sobre todo en
cuanto a que los movimientos
registrados deben entenderse
como relativos y no absolutos.
Con esta salvedad, los
electroniveles han permitido
asegurar que en ningn
momento del empuje se
producan
movimientos
imprevistos
importantes,
resultando en una gran
calidad de las alineaciones
alcanzadas.

CLINOMETRO
Sistema de convergencia Automatizado
Con el fin de observar el comportamiento del revestimiento
primario a lo largo del tnel excavado con escudo, en el
momento en que el tnel se encuentre en la zona de
prticos o carros del escudo excavador, se instala un
sistema a base de clinmetros que nos permitir medir las
deformaciones del revestimiento primario (anillo de
dovelas) al interior del tnel, conforme el avance de
excavacin, el clinmetro es un micro-sensor elctricomecnico (MEMS) uniaxial de sistema direccionable
(sensores encadenados o en serie) los cuales se
conectarn a un Datalogger de un canal mediante el cual
se automatizar la medicin y se programar y
coleccionarn datos con una PC de campo compatible.

Colocacin de los sensores

de inclinacin:
Una vez ubicados los puntos
donde se colocaran los
instrumentos se procede a
realizar dos barrenos, estos
orificios para las anclas de
concreto son de 2 .La
Distancia entre las 2 anclas
es de 2.75 (69.9mm).
Inmediatamente en dichos
barrenos se coloca un
taquete expansivo de de
dimetro, despus se
procede a fijar la base de los
sensores con la mayor
precaucin para lograr una
buena estabilidad, lo anterior
se realiza con ayuda de una
tuerca hexagonal y una
rondana en cada anclaje
hasta alcanzar la posicin
deseada

Direccin:
Con ayuda de un destornillador
especial se afloja el sensor de
inclinacin
de
su
base,
inmediatamente despus se
orienta el sensor en forma
horizontal, por ltimo se verifico
con un nivel de mano su
correcta orientacin, y se
procedi inmediatamente al
ajuste a la base.

Comunicacin:
Despus de verificar la correcta orientacin
de los sensores de inclinacin se procede a
la colocacin de los cables de comunicacin
entre los diferentes sensores formando as
un arreglo en serie que posteriormente es
comunicado al Datalogger, los cables de
seal son protegidos por un poliducto
flexible de y fijados al anillo por medio de
abrazaderas en su permetro.

Verificacin del sistema:

Una vez que se realiz la fijacin en la
dovela, el sistema de comunicacin es
guiado hacia un Datalogger que se
encuentra aproximadamente a 5 m del
anillo
que
aloja
el
sistema
de
convergencias, se procede a la verificacin
del funcionamiento de los sensores de
inclinacin
mediante
el
software
correspondiente.

Programacin:
Despus de verificar el correcto
funcionamiento del sistema se realiza la
programacin del mismo mediante el
software correspondiente, en el cual se
determina el rango de lecturas.
Figura 58. Programacin de sistema de
convergencia y divergencia.

El sistema de convergencias automatizado: es una herramienta muy til para conocer la deformacin
de un anillo de dovelas, este sistema para el caso que se est analizando se coloc cuando el anillo de
dovelas sali del faldn del escudo y se retir cuando las lecturas se haban estabilizado, a continuacin
se presentan las grficas de deformacin del anillo completo y otra donde se puede aprecias el
desplazamiento por dovela:

El sistema de
convergencia, es
sin duda uno de
los instrumentos
mas fciles de
interpretar,
en
este
caso
se
puede
observar
que el anillo de
dovelas
se
deforma en forma
de elipse, es decir
su
dimetro
horizontal
incrementa
y
tiende a formar
una elipse, en la
cual se observa
una estabilidad.