Objetivo Oil Heaters 2013

Departamento:
Operaciones
Documento:
Informe culminacin de Objetivo Individual
Objetivo:
Clculo de la eficiencia de los intercambiadores de calor (aceite

trmico- crudo) E230 y E240
Elaborado por:
Colcha Paguay Luis Marcelo
Revisado por:
Ing. Daro Padilla Ing. Jos Prez
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
2 de 21
Informe de culminacin de Objetivo Personal

.
1. OBJETIVO
Determinar la eficiencia trmica de los intercambiadores de calor de coraza y
multitubular (aceite trmico-crudo) existente en las facilidades de produccin YPF en
las condiciones de flujo actuales.
2. ANTECEDENTES
Como parte del proceso de deshidratacin del crudo en la planta de produccin del
YPF Bloque 21, se dispone de un sistema de calentamiento del crudo mediante un
sistema de intercambiadores de calor, los mismos que se detallan a continuacin:
Cross Exchanger de Plate & Frame con tag E-80280 / E-80290, son
intercambiadores de placas compactos con fluido de intercambio de calor de Crudo Crudo sin mezclarse.
Los Oil Heaters Multi Tube Harpin con tag E-80230 / E-80240, intercambiadores de
coraza y tubos en U de flujo cruzado, Crudo - Aceite trmico fluidos sin mezclar.
Los calentadores de crudo (E-230/240) trabajan en el lado caliente, entrada y salida

con 500 F a 40 PSIG / 300 F a 30 PSIG, y en el lado fro con entrada y salida 212
F a 65 PSIG / 250 F a 55 PSIG, y tiene una capacidad de calentamiento de 475
MMBTU / Hra (1392.09 KW) cada uno, todos estos datos segn condiciones de
diseo. Estos calentadores sirven para transferir el calor del sistema de aceite
trmico caliente hacia el crudo del proceso proveniente de los intercambiadores de
calor cruzado (Cross Exchanger), esto sirve para mejorar la separacin de agua del
crudo. El calor transferido es aproximadamente de 38 F.
Para calentar el aceite trmico se aprovecha los gases de escape de los

generadores Warstila de la planta de generacin mediante un sistema de boylers
(Waste Head Recovery Heatery ROO - 011/012/013/014), cuando estos no
satisfacen el incremento de temperatura al aceite trmico se pone en operacin los
calentadores elctricos de ajuste (Electric Trim Heaters J220 - A/B/C/D/E/F/G/H)
que trabajan en pares y mantienen la temperatura del aceite en el valor operativo de
La informacin del presente documento es propiedad exclusiva de Petroamazonas EP y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
3 de 21

.
340 F y bajo esas condiciones ingresa el fluido a los Oil heaters para calentar el
crudo (230 F), el mismo que ir a los tratadores electrostticos V-210/220, para que
su BSW entre en especificaciones de fiscalizacin.
3. MARCO TERICO
3.1 VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA DE CALOR

La hiptesis de la 1era ley de la termodinmica nos explica que la velocidad de la
prdida de calor desde el fluido caliente, en cualquier seccin del intercambiador es
igual, a la velocidad de ganancia de calor por el fluido fro en esa seccin, entonces
aplicando un balance de energa en cada fluido, en una seccin diferencial del
intercambiador, esta se puede expresar como:
T
Tsa
dTth
Tmax
Tsb
Tsd
dQ
doil
1
Tsc
2
Tsb
Fluido caliente (salida)

Therminol 66
Tsd
Tsc
Fluido fro (salida)

Oil petroleum
Fluido fro (entrada)

Oil petroleum
Tsa
Fluido caliente (entrada)
Therminol 66

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
4 de 21
Donde:
3.2 MTODO DE NMERO DE UNIDADES DE TRANSFERENCIA (NUT)

Se define efectividad como la razn d la transferencia real de calor real
intercambiada por los fluidos fro y caliente y al mximo calor que se puede transferir
en el intercambiador de doble tubo, si se dispusiera de rea infinita de transferencia
de calor.
Para esta circunstancia se cumple que la mxima diferencia de temperatura que

puede adquirir uno de los fluidos, Tmax, depender de sus capacidades calorficas.
De la ecuacin anterior se desprende que el fluido que adquiere Tmax ser aquel
que tenga la menor capacidad calorfica.
Si Cth > Coil se tendr que Tsd Tsa y Qmx =Coil x Tmx
S Coil > Cth se tendr que Tsb Tsc y Qmx =Cth x Tmx

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
5 de 21
De manera que en forma compacta se satisface que:

Cuando Coil = Cmin y conforme Tsd Tsa
Si Cth = Cmin y conforme Tsb Tsc
Por definicin la efectividad, la cual es adimensional debe estar en el rango
<
Para cualquier intercambiador de calor se puede demostrar que la efectividad puede

expresarse mediante:
Al relacionar las ecuaciones anteriores con la de la eficiencia , se obtiene

finalmente:
*
(
(
*
) +
(
) +
Donde:

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
6 de 21
3.3 DESCRIPCIN TCNICA DE LOS OIL HEATERS E-230/240

Cuentan internamente con un haz de 68 tubos capilares de en forma de U, por
los cuales circula el fluido proveniente de los intercambiadores de placas.
Los
capilares externamente tienen contacto con una corriente de aceite trmico caliente
que sale de los escapes de los Generadores. Los flujos de crudo y aceite trmico
son contrapuestos para optimizar el intercambio trmico. Esta es la ltima etapa de
calentamiento del fluido e incrementan su temperatura en aproximadamente 40F
previo a su ingreso a los tratadores electrostticos
CARACTERSTICAS DE DISEO OIL HEATERS E 230/240

Design conditions:
140 psi@600F
Operation conditions: Hot side in/out: 500F@40 psi/300F@30 psi
Cold side in/out: 212F65 psi/250F@55psi
Capacity / Duty:
4.75 MMBTU/hr each

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
7 de 21
4 DATOS Y PARMETROS DE ENTRADA Y SALIDA E230/240
4.1 PROPIEDADES TERMOFSICAS DE LOS FLUIDOS A CONDICIONES

NORMALES (25C Y 14.7 PSI):
Aceite trmico (Therminol 66)

Density at 25 C
1005 Kg/m3
Specific Gravity (60F/60F)
1.012
Heat of vaporization at max. temperature 345C
117 Btu/lb
Heat Capacity at 25C
1,579 KJ/KgK
Density at 25C
1005 kg/m3
Crudo
API:
17.2 @ 60 F (Lab. Fiscalizacin)
Viscosidad:
1973.4 cst @ 80 F (Lab. Fiscalizacin)
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
8 de 21

.
4.2 TEMPERATUAS Y PRESIONES

4.2.1 OIL TREATER E-230
Aceite trmico therminol 66 (lado caliente)
Entrada Sa
Salida Sb
Oil Petroleum (lado fro)

Entrada Sc
Diferenciales
TI-230 PI-230 TI-231 PI-231 Temp Presin
Salida Sd
Diferenciales
Psi
Psi
Psi
Psi
Psi
Psi
340
57
297
57
195
67
230
64
43
C
35
C
171,11
K
147,22
K
6,11
K
90,56
110
1,67
444,11
420,22
279,11
363,56
383
274,67
4.2.2 OIL TREATER E-240

Aceite trmico therminol 66 (lado caliente)
Entrada Sa
Salida Sb
Oil Petroleum (lado fro)
Diferenciales
Entrada Sc
Salida Sd
Diferenciales
TI-291 PI-242 TIT-240 PI-243 Temp Presin
Psi
Psi
Psi
Psi
Psi
Psi
340
57
295
55
45
190
65
230
62
40
171,11
146,11
7,22
87,78
110
4,44
444,11
419,11
280,22
360,78
383
277,44
4.3 CAUDALES
Se asume que no existen prdidas en el sistema y
El fluido no experimenta cambio de fase ya que el therminol 66 empieza a

evaporarse a 653F (345 C).
El comportamiento del flujo es laminar
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
9 de 21

.
4.3.1 Fluido lado caliente (aceite trmico therminol 66): Caudal entregado por
cada una de las bombas P-840/850 a Oil heaters:
E-230: Qsa=Qsb 185 GPM 6342,85 BPD 0,012 m3/s

E:240: Qsa=Qsb 185 GPM 6342,85 BPD 0,012 m3/s
4.3.2 Fluido lado fro (Oil): El caudal de produccin bordea los 7300 BPPD
(0.014m3/s) el mismo que se divide a los dos trenes de ingreso a cada uno de los
Cross Exchanger E-280/E-290, luego de incrementarse su temperatura en 52F,
este caudal 3, 50 BFPD (0.007m3/s) ingresa a cada
uno de los Oil heaters E-
230/240 para su proceso de calentamiento mediante aceite trmico.

Entonces:
E-230: Qsc=Qsd 3650 BPPD 0,007 m3/s

E:240: Qsc=Qsd 3650 BPPD 0,007 m3/s
Referirse al Anexo, donde se detalla el Diagrama de flujo del proceso.
CLCULOS
5.1 OIL HEATER E-230

5.1.1 TEMPERATURA MEDIA (), CALOR ESPECFICO (C) Y DENSIDAD ( )
Temperaturas medias de cada fluido

Temperatura media del fluido para E-230 F
C
K
212,5 100,28 373,28
Lado fro oil (crudo)=
318,5 159,17 432,17
Lado caliente th (aceite trmico)=

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
10 de 21
Calor especfico del therminol 66 a diferentes temperaturas es:
Calor especfico del crudo a diferentes temperaturas es:

.
Produccin
Pgina No.:
11 de 21
La densidad del therminol 66 a diferentes temperaturas es:

(
Departamento:
La densidad del crudo a diferentes temperaturas es:

(
)
(
5.1.2
CAPACITANCIA TRMICA, VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA DE

REAL, MXIMA Y EFICIENCIA TRMICA.
CALOR
La capacitancia trmica del therminol 66 al ingreso es:

(

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
12 de 21
La capacitancia trmica del crudo al ingreso es:

(
La transferencia de calor real con temperaturas del lado fro (Ts d a Tsc) es:
La transferencia de calor real con temperaturas del lado caliente (Tsa a Tsb)
es:
La transferencia de calor mxima posible es:
En este caso el crudo (oil) tiene la capacitancia trmica menor, entonces:

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
13 de 21
La eficiencia trmica del intercambiador de calor es:

Si Coil = Cmin y conforme Tsd => Tsa , entonces:

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
14 de 21
5.2 OIL HEATER E-240
5.2.1 TEMPERATURA MEDIA (), CALOR ESPECFICO (C) Y DENSIDAD ( )
Temperaturas medias de cada fluido
Temperatura media del fluido para E-240 F

C
K
Lado fro oil (crudo)=
210 98,89 371,89
Lado caliente th (aceite trmico)=
317,5 158,61 431,61

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
15 de 21
Calor especfico del therminol 66 a diferentes temperaturas es:
Calor especfico del crudo a diferentes temperaturas es:
La densidad del therminol 66 a diferentes temperaturas es:

(
La densidad del crudo a diferentes temperaturas es:

(
)
(

.
5.1.3
Produccin
Pgina No.:
16 de 21
CAPACITANCIA TRMICA, VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA DE

REAL, MXIMA Y EFICIENCIA TRMICA.
CALOR
La capacitancia trmica del therminol 66 al ingreso es:
Departamento:
La capacitancia trmica del crudo al ingreso es:

(
La transferencia de calor real con temperaturas del lado fro (Ts d a Tsc) es:
La transferencia de calor real con temperaturas del lado caliente (Tsa a Tsb)
es:

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
17 de 21
La transferencia de calor mxima posible es:
En este caso el crudo (oil) tiene la capacitancia trmica menor, entonces:
La eficiencia trmica del intercambiador de calor es:

Si Coil = Cmin y conforme Tsd => Tsa

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
18 de 21
6. ANLISIS
Antes de realizar todos estos anlisis y clculos, asumimos que:
La transferencia de calor es insignificante entre el intercambiador y sus

alrededores.
Cambios de energa potencial y cintica despreciables.
Los fluidos no experimentan cambio de fase.
Calores especficos constantes, determinados con las temperaturas medias

del fluido.
Las ecuaciones son independientes del arreglo del flujo y del tipo de
intercambiador de calor.
La variable que controla el sistema de calentamiento del fluido de produccin

(crudo) es el aceite trmico, de esta depende que el fluido ingrese con la
temperatura necesaria a los oil treaters V-200 y V210 donde se producir la
ltima fase de separacin crudo-agua por el mtodo de coalescencia, el
mismo que servir como fluido caliente en los intercambiadores E-280/E-290
para calentar el crudo que ingresarn a los oil heaters E-230/E240 (ver grfico
de apndice). Observamos que el E-240 (58.10%) tiene mayor eficiencia que
el E-230 (57.80%), esto se v reflejado en el clculo de la cantidad de calor
trasferida en condiciones operativas actuales de 7300 BPPD repartido a los
dos intercambiadores mientras el E-230/E-240.
7. OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES
La eficiencia de cada uno de los intercambiadores puede variar en funcin de
la temperatura del proceso que a su vez es influenciada por la variacin de la
temperatura ambiente y condiciones de trabajo del aceite trmico , esto quiere
decir su calentamiento en dampers de la planta de generacin.

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
19 de 21
En los intercambiadores el diferencial de presin de trabajo segn planos es de

10 Psig en el flujo de entrada como en la salida. En el E-230 en el lado fro y
caliente, el diferencial es de 0 psig y 3 psig respectivamente y en el E-240 en el
lado fro y caliente el diferencial es de 2 psig y 3 psig respectivamente, valores
que no son lgicos por lo que se recomienda revisar los manmetros instalados
en los equipos.
Es
recomendable
realizar
mantenimientos
predictivos
los
equipos,
direccionando el flujo total por uno de ellos, ya que por mayor fuerza de caudal,
este arrastrara partculas adheridas a la coraza y a los multitubos de cada uno
de los oil heaters, esto ayudar a mejorar el proceso de deshidratacin y por
ende al BSW requerido en procesos de fiscalizacin. A la par es necesario
realizar peridicamente, anlisis de agua de formacin ya que estos corroen las
paredes de los I.C lo que no favorece a una mejor transferencia de calor y por
ende a su eficiencia trmica.
A futuro se tiene previsto aumentar la produccin con los nuevos campos que
estn en estudio y los fluidos sern enviados a YPF para su tratamiento,
entonces se pondr en operacin los 4 calentadores para alcanzar los 340F del
aceite trmico, necesario para que se realice una buena deshidratacin y el
crudo entre en parmetros de fiscalizacin.
Se debe tener en cuenta que al momento estamos operando como tanque de

lavado el T-420 (20000 bls con descarga del 2%-3% de BS&W), cuando se
ponga en funcionamiento el T-400 (11000 bls con descarga del 6%-10% de
BS&W), por tener menor tiempo de residencia, se deber utilizar el
intercambiador de calor que hay en su interior y que utiliza el aceite trmico, para
aumentar la temperatura del fluido y se tendr que arrancar los 4 calentadores
para que el aceite alcance la temperatura de 340F. Se debe disponer de los
otros 4 equipos de back-up, para poder realizar trabajos de mantenimiento.

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
20 de 21
ANEXO1
Proceso para calentamiento de crudo, mediante intercambiadores de calor E-280/290 y E-230/240, existentes en el YPF-B21

.
Departamento:
Produccin
Pgina No.:
21 de 21
8. BIBLIOGRAFA
F. Incropera. FUNDAMENTOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR. 4ta Edicin.
Prentice Hall. Impreso en Mxico 1999.
O. Levenspiel. FLUJO DE FLUIDOS E INTERCAMBIO DE CALOR. Editorial
Reverte S.A. Barcelona Espaa1993
Diagramas PI & D 21C005-YPF-01-111
Internet:
a) http://twt.mpei.ac.ru/TTHB/HEDH/HTF-66.PDF (Properties of Therminol66
vs Temperatures).
b) www.buenastareas.com Propiedades trmicas de rocas y fluidos de Jorge
Palma
9. ANEXO
1. Proceso para calentamiento de crudo, mediante intercambiadores de calor E280/290 y E-230/240, existentes en el YPF-B21.

Objetivo Oil Heaters 2013

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Objetivo Oil Heaters 2013

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Departamento:

Informe culminacin de Objetivo Individual

Clculo de la eficiencia de los intercambiadores de calor (aceite

Colcha Paguay Luis Marcelo

Ing. Daro Padilla Ing. Jos Prez

Informe de culminacin de Objetivo Personal

Los calentadores de crudo (E-230/240) trabajan en el lado caliente, entrada y salida

Para calentar el aceite trmico se aprovecha los gases de escape de los

Informe de culminacin de Objetivo Personal

3.1 VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA DE CALOR

Fluido caliente (salida)

Fluido fro (salida)

Fluido fro (entrada)

Informe de culminacin de Objetivo Personal

3.2 MTODO DE NMERO DE UNIDADES DE TRANSFERENCIA (NUT)

Para esta circunstancia se cumple que la mxima diferencia de temperatura que

Informe de culminacin de Objetivo Personal

De manera que en forma compacta se satisface que:

Si Cth = Cmin y conforme Tsb Tsc

Por definicin la efectividad, la cual es adimensional debe estar en el rango

Para cualquier intercambiador de calor se puede demostrar que la efectividad puede

Al relacionar las ecuaciones anteriores con la de la eficiencia , se obtiene

Informe de culminacin de Objetivo Personal

3.3 DESCRIPCIN TCNICA DE LOS OIL HEATERS E-230/240

CARACTERSTICAS DE DISEO OIL HEATERS E 230/240

Informe de culminacin de Objetivo Personal

4 DATOS Y PARMETROS DE ENTRADA Y SALIDA E230/240

4.1 PROPIEDADES TERMOFSICAS DE LOS FLUIDOS A CONDICIONES

Aceite trmico (Therminol 66)

Specific Gravity (60F/60F)

Heat of vaporization at max. temperature 345C

Heat Capacity at 25C

17.2 @ 60 F (Lab. Fiscalizacin)

1973.4 cst @ 80 F (Lab. Fiscalizacin)

Informe de culminacin de Objetivo Personal

4.2 TEMPERATUAS Y PRESIONES

Oil Petroleum (lado fro)

TI-230 PI-230 TI-231 PI-231 Temp Presin

TI-280 PI-232 TI-230 PI-233 Temp Presin

4.2.2 OIL TREATER E-240

Oil Petroleum (lado fro)

TI-230 PI-240 TI-241 PI-241 Temp Presin

TI-291 PI-242 TIT-240 PI-243 Temp Presin

Se asume que no existen prdidas en el sistema y

El fluido no experimenta cambio de fase ya que el therminol 66 empieza a

El comportamiento del flujo es laminar

Informe de culminacin de Objetivo Personal

E-230: Qsa=Qsb 185 GPM 6342,85 BPD 0,012 m3/s

uno de los Oil heaters E-

230/240 para su proceso de calentamiento mediante aceite trmico.

E-230: Qsc=Qsd 3650 BPPD 0,007 m3/s

5.1 OIL HEATER E-230

Temperaturas medias de cada fluido

Informe de culminacin de Objetivo Personal

Calor especfico del therminol 66 a diferentes temperaturas es:

Calor especfico del crudo a diferentes temperaturas es:

Informe de culminacin de Objetivo Personal

La densidad del therminol 66 a diferentes temperaturas es:

La densidad del crudo a diferentes temperaturas es:

CAPACITANCIA TRMICA, VELOCIDAD DE TRANSFERENCIA DE

La capacitancia trmica del therminol 66 al ingreso es:

Informe de culminacin de Objetivo Personal

La capacitancia trmica del crudo al ingreso es: