Montacargas Elctricos con

Llantas Neumticas
Capacidad: 3,000-4,000 lb

Serie EPC3000-EP4000
Combinando lo ms reciente en ergonoma para
el operador, avanzados sistemas de control de
CA y desempeo personalizado, la Serie
EPC3000-EP4000 de montacargas elctricos con
cuatro ruedas alcanza cualquier desafo de
aplicacin. Apoyados por la mejor red de
distribuidores de la industria, estos montacargas
son la eleccin ideal para sus necesidades de
manejo de material.
Bajo Consumo de Energa. La alta eficiencia y el
frenado regenerativo en los montacargas de la Serie
EPC3000-EP4000 permiten, en muchas aplicaciones,
operar ms de dos turnos con una carga de la batera.
Mayor Productividad. El alto torque en todos los
niveles de velocidad garantiza una operacin altamente
productiva. La ventaja es un rendimiento
considerablemente ms rpido o mejor an una posible
reduccin en el tamao de la flotilla de montacargas.
reas de Operacin Mayores. Los motores
elctricos protegidos a IP54 y las opciones especialmente
diseadas como las cabinas del operador permiten la
operacin en reas fuera de las aplicaciones tradicionales
del montacargas elctrico.

EPC3000

4,000

3,750

3,500

3,250

Modelo

3,000

Capacidad (lbs)

Viaje Confortable
La cabina flotante descansa sobre bujes de
amortiguacin, que trabajan con el asiento de
suspensin completa para absorber los impactos
del piso y la vibracin total. La columna de
direccin estrecha se ajusta en altura y
proximidad, proporcionando mayor espacio
para las piernas, al mismo tiempo que el sistema
de direccin de CA proporciona control de la
direccin de respuesta, de bajo esfuerzo.

EP3000
EPC3500
EP3500
EP4000

Compartimiento del operador espacioso

2 4

Un operador cmodo es un operador productivo

y la Serie EPC3000-EP4000 le proporciona a
sus operadores las herramientas que necesitan
para realizar su trabajo en forma eficiente.

En Control
Los controles hidrulicos estndar que se
accionan con las yemas de los dedos se
encuentran
integrados
dentro
del
descansabrazos y ofrecen control preciso con
bajo esfuerzo. El interruptor de direccin de
desplazamiento y el claxon se encuentran
integrados dentro del modulo para un uso
simultneamente. Se cuenta con el control de
palanca de mando como una opcin.

Pantalla de Alta Calidad del Operador

La pantalla fcil de leer, montada en la coraza incluye un indicador de la
direccin hidrulica, recordatorios de mantenimiento y modos de
desempeo seleccionables que proporcionan ajustes considerables para
las funciones de conduccin e hidrulicas para cumplir todos los
requerimientos del operador.

Control de palanca de mando opcional

Su tablero lo mantiene informado todo el tiempo

CALIDAD

Ergonoma Avanzada

CONFIABILIDAD

Tecnologa Poderosa
La Serie EPC3000-EP4000 est fabricado para incrementar al mximo el tiempo de
operacin. Desde sus componentes de bajo mantenimiento hasta los sistemas de
alta eficiencia, estos montacargas estarn efectuando la funcin ms importante
mover el producto.

Desempeo Eficiente

Motores Confiables

Este montacargas ofrece mayor eficiencia a

pesar del diseo del sistema de control de
CA y de la ptima recuperacin de energa a
travs del frenado regenerativo. El resultado
es un equipo que puede, en muchas
aplicaciones, trabajar durante ms de dos
turnos con una carga de la batera.

Los motores elctricos encapsulados de

CA estn protegidos contra el polvo, agua
y los productos qumicos alcanzando la
norma IP54. Estos silenciosos motores
proporcionan desempeo preciso en
todos los niveles de potencia.

Eficiencia energtica, cero emisiones

Optima Visibilidad

Opciones para las Aplicaciones

Mantenimiento

Los canales angostos del mstil, una coraza

de muy bajo perfil y las guardas superiores
abiertas ayudan a mejorar la visibilidad del
operador hacia la carga y en sus
alrededores en todo momento.

Las opciones como las cabinas del

operador, los aditamentos, la modificacin
para cuartos fros y las llantas., pueden
especficamente
personalizar
el
montacargas para cada aplicacin,
extendiendo la vida de servicio del equipo
y reduciendo al mnimo los daos al
producto.

Con los extendidos intervalos de servicio,

los recordatorios en la pantalla, sus
indicadores y el fcil acceso a los
componentes de servicio., se puede contar
con un mximo de tiempo de operacin y
bajos costos de mantenimiento en su
montacargas Cat.

Mayor visibilidad

Cabinas del operador

El tiempo de servicio se reduce al mnimo

Servicio al cliente
6

Ofreciendo soluciones reales de

manejo de material
La compra de un montacargas Cat lo conecta a una
variedad de soluciones de manejo, incluidos el servicio
de clase mundial y el apoyo de la mejor red de
distribuidores en la industria.
Cat Lift Trucks tambin ofrece los programas de apoyo
ms completos en la industria. Los tcnicos de servicio
altamente capacitados, la diversidad de refacciones
en inventario y una seleccin sobresaliente de
opciones de servicio le ayudan a reducir su
costo total de posesin y a mantener sus
montacargas desempendose a su
mxima capacidad.

Distribuidores con los que

puede contar
Con cientos de instalaciones de
distribuidor a travs de Norte y
Sudamrica, los distribuidores de
montacargas Cat ofrecen ms que
montacargas. Desde opciones flexibles
de financiamiento, hasta refacciones,
servicio y apoyo del producto, nuestros
distribuidores no tienen igual.

Prestigio detrs de nuestros productos

Ofrecemos tranquilidad, ayudando a sus montacargas a
mantenerse en el trabajo da tras da. Cada montacargas Cat
nuevo est cubierto por una garanta de un ao/2,000 horas que
incluye refacciones y mano de obra, as como componentes y
sistemas. Con nuestra garanta extendida estndar del tren motriz
de dos aos/4,000 horas, usted tendr la confianza que solo se
adquiere al poseer un montacargas Cat.

Profesionales con los que puede contar

Mantenindolo cubierto

Refacciones genuinas de Fabricante de Equipo

Original (OEM)
Cuando usted le compra a su distribuidor local, puede estar
seguro de que su refaccin de Fabricante de Equipo Original
(OEM) esta manufacturada para satisfacer los criterios de equipo
original. Adems, todas las refacciones de Fabricante de Equipo
Original (OEM) para montacargas Cat cuentan con una garanta
de seis meses, sin lmite de horas de trabajo.

Opciones flexibles de financiamiento*

Financiar su siguiente montacargas Cat es fcil con nuestra
amplia variedad de opciones flexibles de arrendamiento y
adquisicin. Ya sea que desee financiar o rentar, su distribuidor
local de montacargas Cat puede ayudarle a personalizar un
paquete confeccionado a sus necesidades especficas.

Refacciones genuinas de Fabricante de Equipo Original (OEM) para

montacargas Cat
*Los programas puede estar sujeto a cambios sin previo aviso y puede variar de acuerdo a la regin.
Consulte con su distribuidor local de montacargas Cat los trminos y condiciones completos.

Paquetes de financiamiento habituales

Especificaciones
Caractersticas
1
2

Capacidad

EPC3000
en el centro de la carga nominal
distancia al centro de la carga

Tipo de combustible

elctrico, diesel, gasolina, gas LP

Tipo de llantas

solidas, neumticas

Ruedas (x = impulsadas)

cantidad en la parte delantera/ trasera

lb

kg

3,100

pulg

mm

24

1,600
500
elctrico
solidas neumtica
2x/2

Medidas bsicas
11
12
13
14

altura mxima de horquillas

pulg

mm

118

altura libre de horquillas

pulg

mm

5.9

150

espesor x largo x ancho

pulg

mm

1.6 x 3.9 x 45.3

40 x 100 x 1,150

Espacio entre horquillas

mnimo / mximo de extremo a extremo

pulg

mm

12.3/36

Inclinacin

hacia adelante / hacia atrs

Elevacin con mstil estndar de dos etapas

Horquillas

15

longitud hasta la cara de la horquilla

16
17
18

EPC3000

ancho
Dimensiones
generales
altura

19
20

3,000

grado

312/914
7/7

pulg

mm

78.3

con llantas estndares

pulg

mm

41.7

con llantas anchas opcionales

pulg

mm

1,990
1,060
n/a

con mstil bajado

pulg

mm

79

altura del asiento

pulg

mm

36.2

2.000
920

hasta la parte superior del techo protector

pulg

mm

80.4

2,040

con mstil extendido

pulg

mm

166

4,216

21

Radio mnimo de giro exterior

pulg

mm

73.2

1,859

22

Constante del momento de carga

pulg

mm

13.4 1)

340

23

Pasillo mnimo apilado a 90 se debe agregar el largo de la carga y el espacio libre

pulg

mm

86.6 1)

2,200

Desempeo
24
25

Velocidades

26
28

Pendiente / Inclinacin

EPC3000
de desplazamiento

con carga

mph

km/h

10.6

17.0

vaco

mph

km/h

10.6

17.0

velocidad de
elevacin

con carga

fpm

m/s

96.5

0.49

vaco

fpm

m/s

118.1

0.60

velocidad de
bajada

con carga

fpm

m/s

108.3

0.55

vaco

fpm

fpm

108.3

0.55

mxima capacidad con carga

en pendiente
vaco

27

35

Peso
29

30

Vaco

Carga de eje

EPC3000
con mnima carga de batera

lb

kg

6,597

2,992

delantero

lb

kg

8,542

3,967

trasero

lb

kg

1,155

625

delantero

lb

kg

2,999

1,360

trasero

lb

kg

3,598

con carga
nominal
sin carga

Chasis
31

Tamao de llantas

32

Distancia entre ejes

33
34
35
36
37
38

Ancho de la banda de rodamiento

Distancia del suelo
Frenos

delanteras, slidas neumticas estndar

pulg

traseras, slidas neumticas estndar

pulg

18 x 7 - 8
16 x 6 - 8

pulg

mm

55.1

1,400

delanteras, slidas neumticas estndar

pulg

mm

35.6

904

traseras, slidas neumticas estndar

pulg

mm

32.7

830

en el punto ms bajo del mstil

pulg

mm

3.1

80

en el centro de la distancia entre ejes

pulg

mm

3.9

100

de servicio

tipo

elctrico / mecnico

de estacionamiento

tipo

electromgnetico

Tren Propulsor
39
41

1,632
EPC3000

EPC3000
Tipo

plomo y cido

con una descarga de 6 hrs.

Ah

kWh

500

23.3

42

peso, mnimo

lb

kg

1,791

812

43

potencia de la traccin (60 min rating ) x 2

HP

kW

6.0

4.5

potencia de elevacin estndar (15% )

HP

kW

15.4

11.5

44
45
46

Batera

Motores
Controles

traccin

tipo

hidrulico

tipo

47

Presin de alivio

para accesorios en la conexin auxiliar

48

Nivel de ruido

valor medio en el nivel Leq para el odo del operador

psi

Impulso / AC
AC
bar

dB(A)

2,900

200
67

OBSERVACIN: Estas especificaciones anteriores suponen el uso de ejes de impulsin, ruedas y ngulos de inclinacin segn lo especificado. Cualquier modificacin a las
especificaciones o cualquier otra combinacin de especificaciones realizada tras el envo del montacargas requiere la aprobacin previa por escrito de Mitsubishi Caterpillar
Forklift America Inc. (MCFA). (Vase ASME B56.1 Parte II 4.2.) Tenga tambin presente que la visibilidad general de trabajo puede verse afectada por la configuracin
de mstil y de opciones de mstil del montacargas. Por lo tanto, puede tener que agregar dispositivos [auxiliares] o modificar sus mtodos de trabajo. Consulte a su
distribuidor por ms informacin.

EP3000

EPC3500

EP3500

EP4000

3,125

1,600

3,516

1,800

3,516

1,800

3,907

24

500

24

500

24

500

24

2,000
500

elctrico

elctrico

elctrico

elctrico

solidas neumtica

solidas neumtica

solidas neumtica

solidas neumtica

2x/2

2x/2

2x/2

2x/2

EP3000

EPC3500

EP3500

EP4000

118

3,000

118

3,000

118

3,000

118

5.9

150

5.9

150

5.9

150

5.9

150

1.6 x 3.9 x 45.3

40 x 100 x 1,150

1.6 x 3.9 x 45.3

40 x 100 x 1,150

1.6 x 3.9 x 45.3

40 x 100 x 1,150

1.6 x 3.9 x 45.3

40 x 100 x 1,150

312/914

12.3/36

312/914

12.3/36

312/914

12.3/36

12.3/36
7/7

7/7

7/7

2,098

78.3

1,990

82.6

2,098

82.6

41.7

1,060

44.1

1,120

44.1

1,120

44.1

n/a

312/914
7/7

82.6
n/a

3,000

2.098
1,120

n/a

n/a

79

2,000

79

2,000

79

2,000

79

36.2

920

36.2

920

36.2

920

36.2

2,000
920

80.4

2,040

80.4

2,040

80.4

2,040

80.4

2,040

166

4,216

166

4,216

166

4,216

166

4,216

78.1

1,985

73.2

1,859

78.1

1,985

78.1

1,985

13.4 1)

340

13.4 1)

340

13.4 1)

340

13.4 1)

340

91.5 1)

2,325

86.6 1)

2,200

91.5 1)

2,325

91.5 1)

2,325

10.6

17.0

10.6

17.0

10.6

17.0

10.6

17.0

10.6

17.0

10.6

17.0

10.6

17.0

10.6

17.0

96.5

0.49

86.6

0.44

86.6

0.44

78.7

0.40

118.1

0.60

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

0.55

108.3

EP3000

EPC3500

27

EP3500

26

EP4000

25

0.55
24

35

35

35

35

EP3000

EPC3500

EP3500

EP4000

6,503

2,950

6,906

3,133

6,812

3,090

7,175

3,255

8,372

3,998

9,149

4,300

9,063

4,322

9,667

4,631

1,231

552

1,247

632

1,239

568

1,388

624

3,235

1,467

3,012

1,366

3,251

1,475

3,232

1,466

1,482

3,894

1,766

3,561

1,615

3,943

3,268

1,789

EP3000

EPC3500

EP3500

EP4000

18 x 7 - 8

200 / 50 - 10

200 / 50 - 10

200 / 50 - 10

16 x 6 - 8

16 x 6 - 8

16 x 6 - 8

16 x 6 - 8

59.4

1,508

55.1

1,400

59.4

1,508

59.4

1,508

35.6

904

36.0

914

36.0

914

36.0

914

32.7

830

32.7

830

32.7

830

32.7

830

3.1

80

3.1

80

3.1

80

3.1

80

3.9

100

3.9

100

3.9

100

3.9

100

elctrico / mecnico

elctrico / mecnico

elctrico / mecnico

elctrico / mecnico

electromgnetico

electromgnetico

electromgnetico

electromgnetico

EP3000

EPC3500

EP3500

EP4000

plomo y cido

plomo y cido

plomo y cido

plomo y cido

600

27.8

500

23.3

600

27.8

600

27.8

2,147

974

1,791

812

2,147

974

2,147

974

6.0

4.5

6.0

4.5

6.0

4.5

6.0

4.5

15.4

11.5

15.4

11.5

15.4

11.5

15.4

11.5

Impulso / AC

Impulso / AC

Impulso / AC

AC

AC

AC

2,900

200
67

2,900

200
67

2,900

Impulso / AC
AC
200

67

2,900

200
67

1) Agregue 25 mm (1.0) si el montacargas est equipado con un mstil triple; Agregue 23 mm (0.9) adicionales si est equipado con un sideshifter integrado, o 60 mm (2.4) adicionales si est equipado con un
sideshifter sujetado.

Los nmeros mostrados en el diagrama corresponden a la primera

columna de la tabla de especificaciones.

14

2
20
11

19
17
12

13

18

35

36

22
13

32
15

13
13

16

21

23

Estndares de seguridad
Estos montacargas cumplen con las disposiciones de American National Standards Institute/ Industrial Truck Standards Development Foundation, ANSI/ITSDF B56.1. Clasificacin UL de Underwriters Laboratories,
Inc., con respecto a peligro de incendio y descarga elctrica solamente; Tipo G, G/LP, LP, D (estndar). Tipo GS, LPS y DS. Los usuarios deben conocer y cumplir los cdigos y disposiciones aplicables relativos a
formacin del operador, uso, manejo y mantenimiento de montacargas industriales motorizados, incluyendo:
ANSI/ITSDF B56.1.
NFPA 505, estndar de seguridad frente a incendios para montacargas industriales motorizados tipo de denominaciones, reas de uso, mantenimiento y manejo.
Las disposiciones de la Occupational Safety and Health Administration (OSHA) que puedan aplicar.
Las especificaciones, equipos, datos tcnicos, fotos e ilustraciones se basan en la informacin a la hora de ir a imprenta y estn sujetos a cambio sin previo aviso. Algunos productos pueden
aparecer con equipamiento opcional.

10

MANTENIMIENTO DE LA BATERA

Incremente la Proteccin
Los montacargas de la Serie EPC3000-EP4000 proporcionan varias opciones
convenientes de extraccin de la batera para que usted elija con base en sus
necesidades de aplicacin.

Acceso a la Batera
para mantenimiento (estndar)

Extraccin con base de rodillos

Extraccin con patn manual

Extraccin con gra

Extraccin con un montacargas

11

Calidad

Confiabilidad

Servicio al cliente

Los expertos profesionales de nuestros distribuidores pueden ayudarle con la compra, arrendamiento
o el leasing de su montacargas. Su distribuidor de montacargas Cat le puede proveer opciones y
dispositivos adicionales de advertencia visual y auditiva en base a sus necesidades especficas. Tambin
hay disponibles programas de formacin/entrenamiento de operadores para fomentar la productividad.

Montacargas Elctricos con Llantas Neumticas

Capacidad: 3,000-4,000 lb

1-800-CAT-LIFT | www.cat-lift.com | m.cat-lift.com

Copyright 2013 de MCFA. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, sus logos respectivos, el Amarillo Caterpillar y la presentacin
comercial Power Edge, as como la identidad corporativa y de productos aqu utilizada, son marcas de Caterpillar y no se pueden utilizar sin
permiso. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Algunos productos pueden aparecer con equipamiento opcional.
CLT-PDFS010

03/13