Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Co-herencia,
ISSN (Versin impresa): 1794-5887
co-herencia@eafit.edu.co
Universidad EAFIT
Colombia
Cmo citar?
Fascculo completo
Pgina de la revista
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
azuluaga@eafit.edu.co
Resumen
La reforma educativa de 1870 llevada a cabo por los liberales radicales,
pretenda sentar las bases polticas y culturales para modernizar el pas. La
alfabetidad fue la va para la formacin de ciudadanos racionales y civilizados.
Pero la enseanza de la lectura deba acompaarse de textos escolares,
preferentemente de autores colombianos, para cimentar en la escuela la nueva
cultura poltica e integrar polticamente el pas en funcin de saberes necesarios
para el desarrollo econmico y, sobre todo, a travs del ejemplo de los autores,
adalides y soldados de la causa instruccionista de la civilizacin y el progreso.
Palabras clave
Textos escolares, lectura, nacin, educacin, liberales radicales, reforma
educativa de 1870.
The paper nation: school texts books, policies and education in the frame
of the educational reform of 1870
Abstract
The educational reform of 1870 was carried out by the radical liberals with the
purpose of setting up the cultural and political bases to modernize the country.
Teaching of basic language paved the way to the formation of rational and
civilized citizens. But at the same time this teaching had to be accompanied by
1
Este artculo es parte del resultado de la investigacin La nacin de papel: textos escolares,
lectura y poltica. Los estados Unidos de Colombia. 1870-1876, realizado con el apoyo de la
direccin de Investigacin y Docencia de la Universidad Eafit, 2005-2006.
*
Historiadora y Magster en historia de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medelln.
Profesora del Departamento de Humanidades de la Universidad Eafit.
Introduccin
Este artculo se propone hacer un recorrido general por la reforma educativa de
1870, llevada a cabo por los liberales colombianos, para hacer evidentes las
relaciones entre texto escolar, cultura poltica y formacin de la nacin. Se inicia
con un bosquejo terico breve que intenta mostrar la relacin entre texto
escolar y cultura poltica; luego pasa a mostrar algunos aspectos centrales de
dicha reforma y presenta un anlisis sobre la importancia de los textos, los
autores y la concepcin de autor como apstol de la nacin, el progreso y la
civilizacin. El autor fue entendido entonces como poseedor de la palabra, no
slo por el saber epistemolgico, sino, y sobre todo, por sus condiciones
morales.
El autor, el texto y sus contenidos sern elementos integrales en los procesos
de formacin y consolidacin nacional, que en el caso del periodo aqu
trabajado, contaba con las dificultades de un pas fragmentado en regiones y
con muy pocos vnculos entre stas y el Estado central. No obstante, los
polticos de la generacin radical no cejaron en su empeo de transformar el
pas a travs de una educacin basada en la observacin, la ciencia, la
experiencia y la razn, en detrimento de otra fundamentada en la oralidad, el
catecismo, la tradicin, la repeticin y el dogma.
que se hace por medio de sintaxis oficializadas; con ello se da inicio al ingreso
del nio a la vida pblica, a los rdenes racionales que se esgrimen en su paso
de infante carente de palabra y de razn a adulto:
Los libros de texto, son en realidad mensajes sobre el futuro y dirigidos a ste.
Como parte de un currculo participan nada menos que en el sistema de
conocimiento organizado de la sociedad. Participan en la creacin de lo que la
sociedad ha reconocido como legtimo y verdadero. Ayudan a determinar los
cnones de la veracidad y al hacerlo contribuyen tambin a crear un punto de
referencia principal para saber lo que realmente es el conocimiento, la cultura, las
creencias y la moralidad. (Apple, citado por Herrera, 2003, p. 48)
En
este
contexto
se
inscriben
los
procesos
polticos,
los
instruccin
pblica,
llamado:
Plan
General
para
la
direccin
Todo el Decreto Orgnico de Instruccin Pblica fue publicado en La Escuela Normal. rgano
Oficial de Instruccin Pblica, desde el N 1, que sali el 7 de enero de 1871.
de
las
regiones
selvticas
apartadas
del
Estado,
la
Arpe. Documento 10048, carpeta 193. Decreto Orgnico de Instruccin Pblica Primaria.
Bogot, Imprenta de la Nacin, 1870.
ellas la instruccin moral y religiosa, sino por los textos o libros aprobados por las
autoridades eclesisticas. (Boletn Oficial 433, ao VII, 1870)
V. La patria de papel
Uno de los aspectos que ms llama la atencin en los debates polticos, la
legislacin educativa y los artculos de los peridicos instruccionistas, fue la
importancia que se concedi a los textos. Los ms representativos polticos de
la poca fueron tambin adalides de la campaa instruccionista y escritores de
textos escolares, que a la postre se convertiran en piezas estructurantes del
discurso poltico. La escritura de un texto escolar era la cima de una carrera
poltica: en l quedaban consignados los conocimientos intelectuales, y se
simbolizaba y promocionaba el prestigio poltico, social y moral de su autor,
constituyndose en capital simblico que completaba su carrera poltica y que
los acreditaba como polticos-intelectuales, apstoles de la patria, consagrados
luchadores contra la ignorancia.
La nacin se hizo cargo del sostenimiento de la Escuela Normal Central y sus
establecimientos anexos, de la consecucin de libros, mapas, textos y tiles, as
como de la publicacin del peridico de difusin de instruccin pblica. A cargo
de los Estados soberanos estaba el sostenimiento de las Escuelas Normales de
cada capital de Estado, el pago de los funcionarios asignados al ramo y el
sostenimiento de las escuelas de los distritos ms pobres. A cargo de los
distritos qued la refaccin y sostenimiento de los locales escolares, el pago de
maestros y la provisin de vestidos a los nios en extremada pobreza. Esta
divisin manifiesta la importancia concedida a los textos, que permanecieron en
manos de los idelogos del radicalismo. Ellos entendieron su importancia en la
consolidacin del proyecto pedaggico de largo alcance en materia de
modernizacin poltica.
De ello son ejemplo Eustacio Santamara, cnsul en Berln, quien escribi
informes completos sobre el sistema escolar prusiano y algunos textos; Martn
Lleras, prelado y pedagogo bogotano; el Seor Triana, cnsul en Paris y
Pero los textos tambin jugaban un papel de importancia suprema para los
conservadores, pues:
Queremos que, si saben que son ciudadanos de una repblica por un poco de
tiempo, sepan tambin que estn llamados ser ciudadanos del cielo por siglos sin
fin; que si se les ensea a ser todos iguales como hijos de la repblica que no hace
4
Documento A los catlicos, Tunja, septiembre 27 de 1782. Citado por Dotor Robayo, Mara
Victoria. La instruccin pblica en el Estado de Boyac, 1870-1876. Ministerios de Cultura, 2002,
p. 75.
entre ellos distincin por motivos de origen de fortuna, no ignoren que son aun
ms iguales ante Dios quien dio por todos la vida de su hijo nico; que si les hace
estimar la condicin de hombres libres, estimen ms la de hijos y hermanos de
Dios. [sic] (El Tradicionista 259, 1873, p. 1156)
Y tambin:
Imaginemos un nio que sale de la escuela a los catorce aos, bien educado por el
mtodo de Pestalozzi y conforme a los textos formados para las escuelas normales,
pero sin saber del catecismo. [...]
Su moral se reducira a lo que ha aprendido en un cuadernito que habla de los
deberes y derechos del ciudadano, ser una moral de perspectiva, moral mecnica,
sin otra raz que el orgullo o el hbito; moral de perspectiva como la que nuestro
Seor Jesucristo (nosotros no decimos el Nazareno) condena en los fariseos. A
quienes llamaba sepulcros blanqueados porque su virtud, toda de exterioridades,
no tena por fundamentos ni el temor ni el amor. (El tradicionista 259. 1873, p. 1156)
Dice Jean Rausch (1993, p. 86) que la omisin del catecismo represent una
verdadera ruptura en el mbito educativo y cultural. Desde el punto de vista de
Se
usaron
textos
de
escritores
nacionales
de
raigambre
Cuervo, Rufino Jos (enero 31 de 1874) Bibliografa. En: El tradicionista 282. Bogot, p. 1248.
Aunque se tena claridad acerca del papel de la lectura como ejercicio central en
la constitucin de un nuevo orden poltico, se saba tambin que por s misma
no significaba nada; a la par con la enseanza de las tcnicas de lectura se
difundan los libros por todo el territorio, pues de nada valan los esfuerzos
estatales en esta materia si las lecturas disponibles seguan siendo el catecismo
del padre Astete y las hagiografas. Ese afn se acompa con la creacin de
bibliotecas pblicas, dotadas de textos de historia, literatura, manuales de artes
y oficios, que dieran aplicabilidad a lo que Santiago Prez denominaba el arte
de leer, i [para] estimular los beneficios de ese hbito facilitndole ocasin y
materia, pues De qu aprovecha saber leer en lugares a donde no llega un
peridico i en que tal vez no exista otro libro que el misal? (Prez, 1872, p. 41).
Por otro lado, el Estado se comprometi decididamente en la tarea, primero, de
patrocinar y publicar textos escolares y, segundo, de hacerlos llegar a las
escuelas de los Estados Unidos de Colombia. En 1872 se destinaron $12.365 en
Con un texto escolar por estudiante se opera el paso de una educacin centrada
en la oralidad del maestro, que daba la clase siguiendo el cuadro de la citolegia
que haca repetir a los estudiantes, a otra individualizada en la que el estudiante
accede a los contenidos objeto de conocimiento, a travs de la mirada y, por
tanto, del desciframiento de los cdigos impresos. Es el paso de una educacin
grupal segn el mtodo de enseanza mutua de Bell y Lancaster, a otra
individual y objetiva, segn el modelo pestalozziano. En esta fase de la
reforma se sustenta la idea de que el texto escolar descentra la autoridad del
maestro, menoscaba su protagonismo y convierte al estudiante en el epicentro.
El texto pestalozziano obligar al maestro a producir innovaciones en el aula de
clase, a utilizar el mtodo de la clase modelo adaptndolo a las condiciones
naturales y logsticas de su entorno educativo y poltico. El objetivo no es
entonces el reconocimiento de la figura del maestro como depositario del saber,
sino la constatacin del aprendizaje como proceso centrado en el desarrollo de
habilidades de observacin, anlisis e inquisicin en los estudiantes:
Los maestros para ensear deben tomarse la molestia de ponerse al frente de su
tablero; escribir y explicar las letras que tienen valor propio: son las cinco vocales,
hasta que los nios las pronuncien y conozcan bien; enseguida explicar las que
tienen valor adquirido: son las letras llamadas consonantes, las que no tienen
nombres y slo representan sonidos para la claridad en el aprendizaje. El preceptor
debe dar vida y desarrollo a lo que debe ensear. (El Monitor 12, Tomo 1. 1872)
Los cuadros objetivos, los mapas y los globos terrqueos fueron vlidos en la
construccin de una idea de nacin, puesto que otorgaban materialidad a la
idea de un territorio nacional que de otra manera era slo un concepto
abstracto. La ilustracin cartogrfica, geogrfica y nacional fue objeto de la
mirada o, dicho de otra manera, el concepto de nacin adquiri legitimidad, en
la que la forma misma de la representacin es un ejercicio de poder. As, la idea
de nacin se dibuja en el papel como un cdigo legible, pero tambin como una
representacin que materializa un discurso; por eso la preocupacin creciente
en el siglo XIX por construir el territorio desde la geografa y la cartografa, con
las cuales se hacan los balances de las riquezas naturales y de las
potencialidades de desarrollo; a travs de las cuales se ejerca tambin el
reconocimiento del territorio y de la identidad, signada sta desde la
caracterizacin misma de los grficos o convenciones que representan la nacin
en trminos fsicos.
El uso poltico del dibujo y la ilustracin en su expresividad, es decir, como
hegemona de la mirada, como cientificidad, como luz, como forma cobr
fuerza en el marco del radicalismo, fundamentalmente por lo que hemos
sostenido hasta ahora: en medio de una organizacin poltico-administrativa
caracterizada por la fragmentacin poltica, el aislamiento geogrfico, las
dificultades topogrficas y los frecuentes enfrentamientos en procura de
mantener los fueros regionales. El impulso por parte de los gobernantes del
Estado central para construir la nacin a partir de la educacin y, en ella, de
formas de representacin que fusionaran los discursos de las hegemonas
liberales con los estereotipos culturales de cada regin, tena como objetivo
convertir los relatos modernizantes en prcticas: patriotismo, amor a la nacin,
utilidad social, civilizacin y progreso.
A modo de conclusin
Los estudiosos del nacionalismo han encontrado en los sistemas educativos
uno de los elementos fundamentales en la materializacin de la nacin; incluso
uno de los representantes ms importantes de lo que se ha designado anlisis
del nacionalismo desde una perspectiva subjetiva, Benedict Anderson, ha
identificado
el
surgimiento de
la
conciencia
nacional de
los grupos
Bibliografa
Boletn Oficial N 433, ao VII. Estados Unidos del Colombia, Estado Soberano
de Antioquia. Medelln, lunes 26 de diciembre de 1870.
Corts, Enrique. Informe del director general de la Instruccin Pblica de los
Estados Unidos de Colombia. Bogot, Imprenta de Medardo Rivas, 15 de
febrero de 1876.