Instalacin de Sistemas de Radiadores

INDICE

Pgina

1.

Radiadores
1.1
1.2
1.3
1.4

2.

Tuberas
2.1
2.2
2.3

3.

Ubicacin
Colocacin
Colocacin de Vlvulas
Colocacin de Reducciones y Tapones
2

Tipo
Distribucin
Aislacin Trmica

Sistemas de Expansin
3.1
3.2

Tanque de Expansin Cerrado

Tanque de Expansin Abierto

4.

Prueba Hidrulica de Estanqueidad

5.

Uniones Roscadas

6.

Llenado del Circuito

7.

Puesta en Marcha

8.

Garanta

Fbrica y Servicio Tcnico: Colonia 449 (1437) - Tel.: (5411) 4308-5555 / Fax: (5411) 44308-0132 - E-mail: peisa@peisa.com.ar

www.peisa.com.ar

1.

Radiadores

1.1

Ubicacin

Se recomienda la instalacin de los radiadores sobre las paredes orientadas al exterior de la vivienda y
debajo o cerca de las ventanas, debido a que estas son las zonas mas fras de los ambientes.
Para su tranquilidad y confort, recomendamos la realizacin de balances trmicos analizados por especialistas,

Recuerde que los radiadores de aluminio, adems de brindar el confort adecuado, son excelentes piezas
decorativas, las que distribuidas adecuadamente pueden lograr de su ambiente un lugar especial.
1.2

Colocacin

Para una adecuada instalacin, recomendamos colocar los radiadores a una distancia de 12 cm del piso, entre 2.5 y 3 cm de
la pared (distancia obtenida con nuestras mnsulas), segn muestra la ilustracin.

A su vez deber aplomarse con respecto a la pared y con un desnivel (subiendo) del 1% respecto al piso hacia el grifo
de purga, para permitir la correcta evacuacin del aire.

1.3

Colocacin de Vlvulas

En todos los casos el grifo de purga se instalar en la parte superior del radiador, del lado opuesto a la entrada de agua del
mismo. Los radiadores cuentan con reducciones a 1/2 para la colocacin de vlvulas y uniones dobles de retorno.

La entrada de agua del radiador deber realizarse por la parte superior del mismo y la salida por la parte inferior, ambas del
mismo lado.

Recomendamos que las vlvulas de los radiadores sean colocadas de forma tal que permitan aumentar, en caso de ser

radiador.

2.

Tuberas

2.1

Tipo

Las tuberas de distribucin de agua podrn ser de material plstico, compuesto o

metlico.

En el primer caso debern soportar por lo menos una temperatura de uso continuo de
95C con una presin de 6 bar y tener incorporada barrera de oxgeno, materializada con polmero
coextrudado. Debern soportar adems una temperatura mxima de 110C a 3.5 bar.

Las tuberas de material compuesto formadas por capas superpuestas de material plstico

anterior.

Las tuberas metlicas podrn ser de cobre, latn o hierro negro.

En el caso de cobre o latn tendrn por lo menos un espesor de 0.75 mm, se utilizarn para su unin piezas del mismo
material conformadas en fro y soldadura fuerte de aleacin cobre-fsforo-plata.

Para las tuberas de hierro negro se deber utilizar el tipo Schedule 40, soldadura oxiacetilnica y se debern proteger con
pintura anticorrosiva en toda su extensin, evitando el contacto de cal con la tubera de hierro para evitar la accin corrosiva de la
Fbrica y Servicio Tcnico: Colonia 449 (1437) - Tel.: (5411) 4308-5555 / Fax: (5411) 44308-0132 - E-mail: peisa@peisa.com.ar

www.peisa.com.ar

misma.
2.2

Distribucin de tuberas

Recomendamos que el tendido de las tuberas se efecte por debajo del nivel inferior de los radiadores, preferentemente

racionalizar el diseo con el objetivo de disminuir las prdidas de carga y el total de metros necesarios de tuberas.

Los dimetros de las tuberas se calcularn en funcin del diseo del circuito, de la cantidad de elementos radiantes de cada
batera y del tipo de bomba circuladora disponible teniendo en cuenta que la diferencia de temperatura entre el agua de la entrada y
salida del radiador no deber ser superior a 6/8C para instalaciones bitubo.

2.3

Aislacin Trmica de Tuberas

Las tuberas debern ser aisladas en toda su extensin utilizando tubos de espuma de polietileno/poliuretano de dimetros
adecuados al de la tubera y con un espesor no inferior a 5 mm. En el caso de distribuciones de tuberas bitubo o con colectores las
mismas debern ser aisladas en forma independiente.

3.

Sistema de expansin

Todas las instalaciones de radiadores debern contar con un tanque de expansin que absorba la dilatacin del agua al
calentarse.
3.1Tanque de expansin cerrado

Las calderas murales Peisa y algunos modelos de piso disponen de un tanque de expansin cerrado incorporado como

sea igual o mayor que el 6% del contenido total de agua de la instalacin incluyendo radiadores y caldera.

Una vez lleno y purgado el circuito de calefaccin es imprescindible que el grifo de llenado de la caldera permanezca cerrado,
para evitar la renovacin del agua del circuito de calefaccin y la potencial corrosin de los componentes de la instalacin.

3.2 Tanque de expansin abierto

Para los casos de calderas que necesiten un tanque de expansin exterior, ste deber tener una capacidad equivalente al
8% del contenido total de agua de la instalacin. A su vez deber contar con una tubera de conexin con el circuito de radiadores de
por lo menos 3/4 para instalaciones de hasta 40.000 kcal/h y de 1 para instalaciones de hasta 100.000 kcal/h. La conexin de este
tubo deber realizarse lo ms prximo posible a la aspiracin de la bomba, sin interponer ningn elemento que permita la entrada
de aire al circuito.

El tanque de expansin abierto deber estar a ms de 2 metros del punto ms alto de la instalacin.

para mantener el nivel de agua en el tanque.

En ningn caso se deber colocar un tubo de ventilacin que recircule agua caliente por el tanque de expansin ni ningn
otro elemento, circuito o sistema que mantenga a una temperatura superior a la ambiental al agua del tanque de expansin abierto.

4.

Prueba Hidrulica de Estanqueidad

Para determinar la estanqueidad de las tuberas es imprescindible realizar una prueba de presin hidrulica del tendido de

La tubera deber soportar 6 bar durante 48 horas sin que se observe ninguna disminucin de la presin en ese plazo. Una
Fbrica y Servicio Tcnico: Colonia 449 (1437) - Tel.: (5411) 4308-5555 / Fax: (5411) 44308-0132 - E-mail: peisa@peisa.com.ar

www.peisa.com.ar


Posteriormente recomendamos dejar bajo presin a la tubera con el manmetro colocado como testigo de estanqueidad de
la misma hasta que se proceda a la puesta en marcha del sistema.

5.

Uniones roscadas

Las uniones roscadas entre vlvulas y reducciones de radiadores o entre elementos de tuberas debern estar selladas con
Loctite 242, o similar para garantizar la estanqueidad de la unin.

6.

Llenado del circuito

El circuito deber llenarse con agua pura (recomendado)

En caso de no disponer de agua pura, se podr utilizar agua apta para el consumo humano, con las siguientes
caractersticas:
PH :
de 7.2 a 7.8
Dureza total:
hasta 15 Fr
Cloro libre:
hasta 3 mg/l
Dureza por calcio:
hasta 20 mg/l
Cloruros:
hasta 150 mg/l
Sulfatos:
hasta 250 mg/l

No se debe utilizar aguas de procedencia y calidad desconocida, las que pueden daar severamente los radiadores y la
caldera.

Para una mayor proteccin de los elementos radiantes es recomendable la utilizacin de aditivo PEISA para instalacin
de radiadores. Esta solucin tambin disminuye la frecuencia de la purga de aire durante la puesta en marcha.

No se deber agregar al agua ninguna sustancia o lquido fuera de esta prescripcin.

En el caso de utilizacin de sistemas en zonas extremadamente fras donde exista la posibilidad de congelamiento del agua
del circuito por falta de uso se recomienda vaciar el circuito de calefaccin, o bien, agregar aditivo anticongelante. El tipo de aditivo
deber ser consultado con nuestro departamento tcnico, teniendo en cuenta que los aditivos anticongelantes tienen una vida til
determinada que exige el cambio peridico del mismo para evitar fenmenos indeseados.

7.

Puesta en marcha

caldera, para cuyo funcionamiento ptimo recomendamos se encuentre entre 1 y 1,5 bar. En caso de ser inferior a medio kilo, y
a efectos del llenado, se deber hacer correr agua caliente de una canilla cercana, abrir el grifo de llenado de la caldera y cerrarlo
cuando el mismo haya superado los niveles de 1 bar. Completado este procedimiento podr cerrar el agua caliente.

En las instalaciones con tanque de expansin cerrado se presurizar de acuerdo a lo indicado en el manual de instalacin
de la caldera, normalmente entre 1 y 1,5 bar. Se deber cerrar posteriormente el grifo de llenado de la caldera.

Para liberar de aire a los radiadores utilizar los grifos de purga, abrindolos y dejando salir aire hasta que comience a salir

anterior.

correspondiente.

de la misma.

Fbrica y Servicio Tcnico: Colonia 449 (1437) - Tel.: (5411) 4308-5555 / Fax: (5411) 44308-0132 - E-mail: peisa@peisa.com.ar

www.peisa.com.ar


Bajo ninguna circunstancia se debe hacer funcionar el sistema con prdidas de agua que obliguen a una continua
reposicin de la misma.

correspondencia los radiadores, de observarse un rpido incremento de la temperatura del agua de la caldera, se deber suspender
el funcionamiento de la caldera hasta proceder a restituir la circulacin de agua normal en el circuito. Esta circunstancia se debe
del circuito. Tambin esto puede ocurrir por encontrarse bloqueado el rotor de la bomba circuladora por impurezas presentes en el
circuito.

mantenimiento de la presin del agua del circuito.

Si existen prdidas de agua o de presin frecuentes se debern reparar inmediatamente para evitar daos a la
caldera y a los elementos radiantes, para lo cual recomendamos la consulta de instaladores especialistas.

8.

Garanta

Los radiadores Tropical, Delta, Sigma y Scala poseen una GARANTA de 10 AOS desde la compra de los mismos, garantizando
la reposicin inmediata y sin cargo de los mismos cuando se trate de defectos de fabricacin.
Para los casos de radiadores toalleros elctricos, la garanta sobre los componentes elctricos es de 1 ao desde la adquisicin, para
aquellos casos de defectos de fabricacin.

Fbrica y Servicio Tcnico: Colonia 449 (1437) - Tel.: (5411) 4308-5555 / Fax: (5411) 44308-0132 - E-mail: peisa@peisa.com.ar

www.peisa.com.ar