Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
APRESENTAO
1) Este Projeto de Reviso foi elaborado pela CE-26:070.15 Comisso de Estudo
Implantes para Cirurgia do ABNT/CB-26 Comit Brasileiro Odonto-Mdico-Hospitalar, nas
reunies de:
09/09/2014
Representante
IOT/HC/FMUSP
ORTOSINTESE
EDSON RAPOSO
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas
Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so
elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para
Consulta Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados.
A ABNT NBR 15664, sob ttulo geral Implantes para ortopedia Revestimento de produtos, tem
previso de conter as seguintes partes:
Parte 1: Mtodos de ensaio para avaliao estereolgica de revestimentos porosos;
Parte 2: Mtodo de ensaio para medidas da resistncia abraso de revestimentos metlicos
aplicados por asperso trmica utilizando um desgastador de superfcie rotativo;
Parte 3: Mtodo de ensaio para determinao da resistncia ao cisalhamento e fadiga por flexo
de revestimentos de fosfato de clcio, de metal e de compsito fosfato de clcio/metal;
Parte 4: Mtodo de ensaio para determinao da resistncia trao de revestimentos metlicos e
de fosfato de clcio;
Parte 5: Mtodo de ensaio para determinao da resistncia ao cisalhamento de revestimentos
metlicos e de fosfato de clcio;
Parte 6: Mtodo de ensaio para avaliao da estabilidade ao ambiente de revestimentos de fosfato
de clcio;
Parte 7: Especificao para revestimento de fosfato de clcio;
Parte 8: Mtodo de ensaio para avaliao da resistncia fadiga por flexo e por cisalhamento de
revestimentos de fosfato de clcio em substratos metlicos slidos.
O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:
Scope
NO TEM VALOR NORMATIVO
1/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
This part of ABNT NBR 15664 establishes procedures for determining the specific environmental stability
of calcium phosphate coatings for use in surgical implants applications by means of laboratory
evaluation of the rate of dissolution of the coating in specific media.
2/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Introduo
Os aspectos de resposta biolgica para materiais de fosfato de clcio em tecidos moles e em osso
esto relatados em diversos estudos de laboratrio e de uso clnico [6 16].
Os procedimentos estabelecidos nesta parte da ABNT NBR 15640 aplicam-se a materiais base de
fosfato de clcio, como os de hidroxiapatita (ABNT NBR ISO 13779-1 e ABNT NBR 15720-5), de fosfato
de beta-triclcio (ABNT NBR 15720-2) e de misturas bifsicas destes materiais, com ou sem adio
intencional de outros componentes menores (< 10 %). Os revestimentos podem ser constitudos de uma
nica ou de mltiplas camadas, porm produzidos e processados sob condies de fabricao
padronizadas, de forma que sejam representativos de produto com qualidade de implante.
O mtodo de ensaio limitado avaliao laboratorial da taxa de dissoluo de revestimentos de
fosfato de clcio e, portanto, no se associa a nenhuma correlao de resultados com desempenho in
vivo. Consequentemente, recomenda-se que um material de controle seja includo na avaliao1). A
preciso e o desvio deste mtodo de ensaio necessitam ainda ser determinados a partir da tabulao
de resultados de ensaios interlaboratoriais.
Embora este mtodo no requeira a medio, controle ou relato da rea superficial, porosidade e
espessura da camada ou a identificao do mtodo de deposio de revestimento fosfato de clcio,
todos estes parmetros afetam a taxa de dissoluo medida. Portanto, o usurio precisa considerar
cuidadosamente tais parmetros na comparao entre revestimentos constitudos por diferentes
materiais de fosfato de clcio.
Esta parte da ABNT NBR 15664 pode envolver o uso de materiais, operaes e equipamentos de risco,
porm no trata de questes, caso existam, relacionadas segurana associadas ao seu uso.
responsabilidade do usurio estabelecer prticas de sade e de segurana adequadas e determinar a
aplicabilidade de exigncias regulamentrias antes do uso.
1 Escopo
Esta parte da ABNT NBR 15664 estabelece procedimentos para determinao da estabilidade de
revestimentos de fosfato de clcio para uso em aplicaes de implante cirrgico, por meio da avaliao
laboratorial da taxa de dissoluo, em meios especficos.
2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para
referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se
as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR ISO 13485, Produtos para sade Sistemas de gesto da qualidade Requisitos para
fins regulamentares
3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies.
1)
O material de controle pode ser um material de referncia, como NIST SRM 2910, ou estabelecido com base em
um controle histrico.
NO TEM VALOR NORMATIVO
3/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
3.1
fosfato de beta-triclcio
substncia de fosfato de clcio, com frmula qumica emprica, Ca3 (PO4 )2
NOTA
3.2
fosfato de clcio
qualquer um de um nmero de compostos qumicos inorgnicos contendo ons clcio e fosfato como
seus principais constituintes
3.3 3
hidroxiapatita
composto cristalino de fosfato de clcio, com frmula qumica emprica, Ca5 (PO4 )3 OH
NOTA
3.4
revestimento
recobrimento
camada de material aderido, por meio mecnico, qumico, trmico etc., recobrindo um substrato
4 Meios de dissoluo
4.1 gua
A gua empregada para preparao de reagentes ou meio de dissoluo deve ser destilada ou
deionizada, livre de dixido de carbono gasoso, com teor residual de on Ca++ inferior a 0,1 mg/kg.
2)
4/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
O pH deve ser ajustado para 7,4, a 37 C 0,5 C, usando solues de HCl ou de NaOH.
Outros mtodos podem ser usados para medir a concentrao de Ca++ , se for demonstrada a
equivalncia.
EXEMPLOS
Colorimetria, absoro atmica (AA), espectroscopia indutivamente acoplada por plasma (ICP) ou
espectroscopia de massa indutivamente acoplada por plasma (ICP/MS).
3)
(HOCH2 )3 CNH2 , ou
5/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Um bacteriosttico apropriado pode ser adicionado ao meio de dissoluo antes de iniciar o ensaio.
4)
EXEMPLO
Soluo de clorohexidina , com frao volumtrica de 0,1 %, ou uma soluo de azida de sdio
NaN3 , em uma frao de massa por volume de 0,1 %)
6 Equipamento de dissoluo
6.1 Cmara de dissoluo
Dispositivo projetado para acomodar de modo fcil o corpo de prova, o elemento de agitao e os
acoplamentos do eletrodo inico especfico e do eletrodo de referncia, capaz de manter o meio de
ensaio isolado da atmosfera por uma purga com gs inerte livre de dixido de carbono e de oxignio,
com dimenses apropriadas para manter o volume requerido do meio de dissoluo, com o corpo de
prova completamente submerso durante o ensaio e possibilitar a ao do elemento de agitao.
NOTA
Um dispositivo apropriado pode ser construdo com um bquer de 100 mL, envolvido com gua
circulante oriunda de um reservatrio controlado termostaticamente, e uma tampa constituda por uma pea plana
de polietileno, ou outro plstico inerte, com furos apropriados para acomodar os eletrodos, o suporte do corpo de
prova e do tubo do gs de purga, conforme ilustrado na Figura 1.
Legenda
A
Eletrodo de referncia
Corpo de prova
Controlador de temperatura
Figura 1 Aparelhagem de dissoluo para corpos de prova plano (1) e cilndrico (2)
4)
Antissptico qumico, com frmula C22H30Cl2NO10 , com ao bactericida e bacteriosttica (ver Figura A.3).
NO TEM VALOR NORMATIVO
6/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
O corpo de prova deve ser fabricado a partir dos mesmos materiais, revestimento, substrato e
processos que os componentes revestidos produzidos para a comercializao.
Os corpos de prova revestidos podem ser:
a) plano (placa) com a superfcie parcialmente revestida, conforme descrito na Figura 2; ou
b) cilndrico com a superfcie parcialmente revestida, conforme descrito na Figura 3.
Outros corpos de prova devem ser justificados pelo usurio.
7.1.2
Recomenda-se que a amostra, para cada ensaio, seja constituda pela raspagem de uma rea entre
3,8 cm2 e 7,5 cm2 do revestimento do produto.
7/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Legenda
A
Substrato metlico
Revestimento
Legenda
A
Substrato metlico
Revestimento
8/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
9/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Se o pH final diferir por mais do que 0,2 unidade de pH do valor inicial, recomenda-se que o ensaio seja
considerado invlido. Determinar e corrigir a causa da mudana no pH dos meios tamponados e repetir
o ensaio.
Verificar a calibrao do eletrodo especfico para on de clcio
Ca++ com o tempo, sendo determinada pela inclinao inicial da curva de concentrao de Ca++ versus
o tempo, expressa em termos da massa, em miligramas, de Ca++ total dissolvido, por miligrama de
revestimento, por mililitro de meio de dissoluo, por hora.
Ca++ com o tempo, sendo determinada pela inclinao final da curva de concentrao de Ca++ versus o
tempo, expressa em termos da massa, em miligramas, de Ca++ total dissolvido, por miligramas de
revestimento, por mililitro de meio de dissoluo, por hora.
Para arredondamento de nmeros, ver ABNT NBR ISO 80000 1:2009, Anexo B.
11 Relatrio
Registrar os seguintes resultados para cada meio de dissoluo usado:
a) todos os detalhes de procedimentos que diferirem daqueles descritos nesta parte da
ABNT NBR 15664;
b) relao entre a massa de material e o volume do meio de dissoluo do ensaio;
c) identificao do meio de dissoluo e do material do substrato;
d) pH e concentrao de Ca++ dissolvido e registrados no incio do ensaio (ver 8.1);
NO TEM VALOR NORMATIVO
10/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
11/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Anexo A
(informativo)
Representaes qumicas
12/13
ABNT/CB-26
PROJETO DE REVISO DA ABNT NBR 15664-6
SETEMBRO/2014
Bibliografia
[1] ABNT NBR 15720-6, Implantes para ortopedia Materiais cermicos Parte 6: Mtodo de ensaio
para avaliao da estabilidade ao ambiente de ps, grnulos e formas fabricadas de fosfato de
clcio
[2] ABNT NBR ISO 13779-1, Implantes para cirurgia Hidroxiapatita Parte 1: Hidroxiapatita
cermica
[3] ABNT NBR ISO/IEC 17025, Requisitos gerais para a competncia de laboratrios de ensaio e
calibrao
[4] ABNT NBR ISO 80000-1:2009, Grandezas e unidades Parte 1: Generalidades
[5] ASTM F 1185, Specification for composition of ceramic hidroxiapatita for surgical implants
[6] Cranin, A. N., et al., Trans. Soc. Biomaterials, 1986
[7] Kent, J. N., et al., Oral and Maxillofacial Surg., v. 41 (10), 1983.
[8] Yukna, R. A., Mayer, E. T., and Brite, D. V., J. Periodontology, v.55 (11), 1984.
[9] Jarcho, M. P., et al., J. Bioengineering, v. 1, 1977.
[10] Drobeck, H. P., et al., J. Oral and Maxillofacial Surg., v.42, 1984.
[11] Tracy, B. M. and Doremus, R. H., J. Biomedical Materials Research, v. 18, 1984.
[12] Cook, S. D., et al., Clin. Orthop., v. 230, 1988.
[13] Kay, J. F., Golec, T. S., and Riley, R. L., J. Prosthet. Dent., v. 58, 1987.
[14] Jarcho, M., Clin. Orthop., v. 157, 1981.
[15] Sendax, V., Dent. Clin. N. Am., v.36, 1992.
[16] Hergenrother, P. J., and Martin, S. F., Anal. Biochem., v. 251, p. 45, 1997.
13/13