1.

Introduccin
2.-Partes fijas
3. Partes Electrnicas
4. Partes mecnicas
5. Partes elctricas
6. Instalacin de mquina de soldar.
7. Partes de ensamble que este compuesta la
maquina MI-250-CA Miller de Mxico.
8. Ensamble general de la maquina de soldar MI250-CA. Miller de Mxico.
9. Ciclo del trabajo y Control de Ajuste de
Corriente.
10. Reglas de seguridad para dar un
Mantenimiento a una Mquina de Soldar.
11. Definiciones elctricas
12. Conclusiones
13. Bibliografa
1. Introduccin
La mquina soldadora principia con el motivo de que
nuestros antepasados fueron evolucionando la
forma de perfeccionar sus herramientas y armas,
empezando con el calentamiento de ambas piezas,
para facilitar el trabajo de transformacin y con el
calentamiento y mezclas de materiales, hacindolo
ms resistentes al ejercer presin alguna de fuerza
de ellos.
Fue mucho el tiempo que se usaron los mtodos
primitivos de aleacin y forja (en 1890 y 1900).
En los aos 1900 la electricidad fue utilizada por
primera vez por arco elctrico para cubrir grietas y
rellenar agujeros.
Inicialmente lo que hoy es una mquina de soldar
fue o trabajo con corriente directa, que esta
complementada con acumuladores y electrodos de
carbn, haciendo su trabajo con arco elctrico
calentando o fundiendo los metales y el electrodo.
De 1990 a 1950 se revistieron los electrodos de
carbn fue cuando se haba aceptado en el ramo
industrial aliado con corriente alterna siendo para el
ramo industrial muy productivo.
Las mquinas de soldar se fabrican en varias
formas y estilos las cuales cuentan con solo 2 tipos
de salida que son (c.a.) y (c.d.).
El tipo de mquina de soldar ms comunes entre
soldadores artesanos y empresas son las de
corriente alterna por ser las mas variadas y
econmicas por que no producen tanta ineficiencia
en su produccin.
Objetivo General

Dar una gua a seguir para facilitar la

reparacin, o en su caso prevenir una
reparacin mucho mas costosa. As el usuario
puede hacer l diagnostico y reparacin ala
misma maquina.
Objetivo Especifico
Es brindar a la empresa o propietario en
particular, la oportunidad de reducir los costos
en reparacin y aumentar el tiempo
productivo.
Justificaciones
Este trabajo es de instruccin de operaciones
y tecnologa, que contiene la informacin
bsica sobre los conocimientos relacionados a
la ocupacin en este caso el aprendizaje del
tcnico de mantenimiento como por ejemplo:
Determinar la gran importancia de las
mquinas de soldar en la industria.
Comprender los procedimientos y
aplicaciones en la mquina de soldar.
Conocer donde se puede aplicar el uso de las
mquinas de soldar, as como el conocimiento
de sus accesorios.
El objetivo principal es brindar a la persona la
informacin tecnolgica de aplicacin
inmediata, al realizar la operacin.
Se refiere esencialmente, al estudio del
equipo de otros elementos con los cuales la
persona va a realizar los trabajos, es decir
indicar con que hacer los trabajos.
2. Partes fijas
Chasis armado
Parte fija para portar la mquina soldadura.
Ducto armado.
Sirve como tolva, para proteger el aspa del
ventilador.
Tapa del frente.
Es la pieza que porta los controles de la
mquina, por ejemplo: selector de rango,
manivelas para selector de la intensidad de la
corriente cinta indicadora, bordes, etc.
Tapa posterior.
En la tapa posterior tiene 3 objetivos que son
la entrada de corriente 220 o 440, el de

conexiones primarias y la salida del aire del

ventilador que extrae de la mquina.
Tapa lateral izquierda y derecha.
Tiene unas cavidades en la parte inferior de cada
una, para la circulacin del aire.
Bafles laterales.
nica funcin es desviar la circulacin del aire que
extraer el ventilador.
Abrazadera para capacitor.
Parte esencial para mantener sujeto el capacitor.
Cubierta.
Tiene el nico fin de proteger las partes de la que
esta compuesta la mquina soldadora.
3. Partes Electrnicas
Placas rectificadoras positiva y negativa.
Las placas rectificadoras estn compuestas por dos
laminas de aluminio, como que actan como
disipador del calor de los diodos negativos y
positivos.
Diodos
Componente de silicio que deja pasar la corriente,
cuando el diodo es positivo y la retiene si es
negativo, es as como se forma la rectificacin
completa.
Capacitor.
Es un componente donde se guarda energa para
un arranque.
Filtro del Rectificador.
Es una resistencia conectada de placa positiva a
negativa la cual consume energa, ayudando la
realizacin del arco elctrico al momento de soldar
evitando que chispee.
4. Partes mecnicas
Perilla para manivela
Es la pieza que acciona, el incremento o
disminucin del amperaje de salida.
Cinta indicadora.
Tiene la finalidad de indicar el amperaje que se le da
a la mquina, tiene para que realice el arco
elctrico.

Resorte de cinta indicadora.

La nica funcin que tiene este resorte es
brindar una resistencia graduada a la cinta.
Interruptor de lnea millar.
El interruptor tiene la finalidad de desenergizar
y energizar la mquina de soldar.
Soporte de flecha.
El nico fin de este soporte es brindar una
suspensin al movimiento que se efecte en
la flecha.
Tablero porta birlo (bornes)
El objetivo de esta pieza, es el aislamiento a
tierra de las salidas de corriente de las
bobinas secundarias a los porta electrodos.
Empaque para base de gancho.
Para evitar la friccin o rozamiento de las
piezas.
5. Partes elctricas
Motor ventilador.
La mquina soldadora esta equipada, con un
motor ventilador y depende de este la
ventilacin para tener un buen enfriamiento. El
motor esta equipado con baleros sellados con
lubricacin de por vida, de ah que no requiera
ninguna atencin en especial.
Estabilizador armado.
Como su nombre lo dice, estabiliza o no
permite que la mquina tenga variaciones al
soldar.
Transformador principal.
Es un dispositivo que cambia los valores de
tensin (voltaje), e intensidad de una corriente
alterna entre los bornes de entrada y salida,
manteniendo la misma frecuencia (continua).
Selector de corriente.
La mquina cuenta con un selector para cada
tipo de corriente de soldadura ( CA o CD).
Site el selector en la posicin necesaria para
satisfacer las aplicaciones particulares de la
soldadura.
Importante:

Nunca por ningn motivo opere el selector de rango

de corriente cuando el arco este presente entre el
electrodo y las piezas de trabajo de as hacerlo el
arco se formara entre los contactos del selector y
podra dejarlo inservible.
Precaucin:
Asegrese que el interruptor principal este abierto o
de que se haya quitado los fusibles antes de intentar
cualquier inspeccin o reparacin en el interior de la
mquina.
Reactor armado.
Es un ncleo armado compuesto de una bobina
primaria y una secundaria.
Tablero de conexiones.
Es donde se escoge el voltaje segn se requiere,
(220 a 440) y (110 a 220).
6. Instalacin de mquina de soldar.
Lugar de Instalacin
Una buena instalacin es esencial para que la
mquina soldadora opere debidamente y con el
mximo rendimiento.

Localice y habr la pequea puerta de

acceso, que se encuentra en la parte inferior
de la tapa posterior de la mquina, ah se
encuentra el tablero de conexiones primarias.
La mquina soldadora se debe operar desde
un circuito separado, y protegido debidamente
con los fusibles correspondientes.
La mxima capacidad de la mquina esta
afectada por la tensin de la lnea, por lo tanto
si el circuito se sobrecarga, la eficiencia
disminuir notablemente.
Instale un cordn de 3 hilos a travs del
orificio de acceso, localizado en la parte
inferior izquierda de la tapa posterior. De los 3
conductores de dicho cable, 2 de ellos se
conectan a fase del sistema y el tercero a
tierra "nunca conecte los tres a fase".
Consulte la capacidad de los fusibles.
Esta maquina a sido diseada para trabajar a
220 o 440 volts, 2 fases 60hz. para conectar
la maquina a tensin disponible coloque los
puentes de cobre como se ilustra.

La mquina soldadora debe ser instalada en un

lugar, donde las cubiertas no sean obstruidas, y que
la parte posterior del mquina este separada de la
pared, por lo menos 50cm.de manera que el flujo del
aire del ventilador no que de bloqueado.
El aire fro pasa por la parte mas baja y es exhalado
por la parte posterior de la mquina.
Mantenimiento ala maquina de soldar
Un mantenimiento preventivo consistira en quitar la
cubierta de la mquina y sopletear el interior con
aire seco comprimido para desalojar el polvo
acumulado.
Interruptor de lnea de suministro
Se deben tomar todas las medidas de precaucin
que sean necesarias, para prevenir una descarga
elctrica.
Cuando se hacen conexiones elctricas a la
mquina de soldar, al interruptor de la lnea
suministradora cercirese que el interruptor este
abierto o que se hayan quitado los fusibles.
Conexiones primarias

Precaucin
La mquina tiene un tornillo conectado al
chasis, y es solo con el fin de conectar a tierra
la unidad.
Nunca conecte un conductor de la terminal de
tierra a una de las fases, pues de esta manera
el chasis quedara energizado. y es solo con el
fin de conectar a tierra la unidad
Conexiones secundarias
Las terminales secundarias estn marcadas
con positivo y negativo, y se localizan en la
parte inferior de la maquina.

Se recomienda que los cables para soldar se

mantengan lo mas cortos que sea posible. La
resistencia de los cables y las conexiones, flojas
causan una cada de tensin de arco. Una excesiva
resistencia en los cables puede dar como resultado
que s reduzca la capacidad mxima de la mquina.
7. Partes de ensamble que este compuesta la
maquina MI-250-CA Miller de Mxico.

Transformador.

Empaque de hule.

Bafle lateral.

Tapa lateral izquierda.

Cubierta.

Tapa lateral derecha.

Placa rectificadora positiva.

Tapa posterior.

Aspa.

Ducto.

Capacitor 4mfd,370 v.

Abrazadera para Capacitor.

Tablero de conexiones.

Estabilizador armado.

Consta de: bobina para estabilizador.

Cuerpo para estabilizador, cabeza para

estabilizador.

Motor vex 438(*) motor paramount (*).

Chasis.

Tablero porta birlo.

Soporte de flecha.

Interruptor de lnea.

Tapa frontal.

Manivela.

Perilla.

Cinta indicadora.

Resorte para cinta indicadora.

Selector de rango.

Placa rectificadora negativa.

Filtro del rectificador.

8. Ensamble general de la maquina de soldar MI250-CA. Miller de Mxico.

Transformador Armado
Cuerpo del ncleo.
1. Bobina primaria.
2. Bobina secundaria.
3. Shunt armado.
4. Block anti vibrador.
5. Horqueta moldeada positiva.
6. Cabeza del ncleo.
7. Horqueta moldeada frontal.
8. Aislante.
9. Tuerca hexagonal 5/16.
10.
Tornillo c/hexagonal 5/16"x 1
".
11.
Rondana resorte.
12.
Rondana de latn.
13.
Collarn del shunt.
14.
Opresor allen de 1/4 "x 3/16".
Piezas de Ensamble y Partes del
Transformador Armado (mi-250 CD).

Esta mquina esta diseada para

proporcionar 250 amperes de soldadura al
40% del ciclo de trabajo, esto quiere decir que
la mquina puede ser operada con seguridad
con una corriente de 250 amperes durante 4
minutos, descansando los prximos 6 para
enfriamiento a medida que se reduce la
corriente de salida de la maquina el ciclo de
trabajo aumenta tal como se aprecia en la
figura.

Piezas de Ensamble del B. Shunt Armado (mi-250cd)

1 Portalainas moldeado.
2 Refuerzo frontal del shunt.
3 Flecha de mando.
4 Tuerca de mando.
5 Paquete del shunt.

La figura anterior nos muestra las curvas

representativas del mximo y mnimo de
corriente de la maquina en sus dos rangos.
Para corriente intermedia, las curvas
correspondientes estarn entre las dos
mostradas, segn el rango respectivo.
Selector de Rango
La maquina de soldar cuenta con un selector
de rango localizado en el lado izquierdo del
frente de la maquina y provee dos rangos de
corriente de soldadura alta y bajo s ese
selector en la posicin adecuada de acuerdo
ala corriente de soldadura requerida.
Nunca bajo ninguna circunstancia opere el
selector de rango de corriente cuando el arco
este presente entre el electrodo y la pieza de
trabajo, pues de hacerlo el arco se forma
entre los contactos del selector y podra
dejarlo inservible.

9. Ciclo del trabajo y Control de Ajuste de

Corriente.
Ciclo de Trabajo
El ciclo de trabajo de toda mquina de soldar esta
basada en un intervalo de 10 minutos.

Frente de la maquina MI-250 C.A. Miller de

Mxico.

10. Reglas de seguridad para dar un

Mantenimiento a una Mquina de Soldar.
Reglas de Seguridad a Seguir.
La reparacin o instalacin, operacin y
mantenimiento de equipos de maquinas de soldar
debe ser siempre ejecutada por personal calificado.
Protjase usted mismo y a otros de posibles serios
accidentes. Mantenga a los nios alejados del lugar
de trabajo. Mantenga a las personas con
reguladores de latido cardiacos lejos de las reas de
trabajo.
En el mantenimiento, como en la mayora de los
trabajos, s esta expuesto a ciertos riesgos. El
mantenimiento es seguro cuando se toman las
debidas precauciones. Las reglas de seguridad
dadas a continuacin son nicamente un sumario de
una informacin mas completa que pueda ser
encontrada en las normas de seguridad.
Es importante leer y seguir las reglas de seguridad.
La reparacin, instalacin, operacin y
mantenimiento de equipos de maquinas de soldar
debe ser siempre ejecutada por personal calificado.
Descargas elctricas.

Pueden causar la muerte.

Tocar partes elctricas vivas puede causar

un shock total o serias quemaduras.

El circuito que forma el electrodo y la pinza

de tierra estn estratgicamente vivas cuando la
maquina esta encendida.

Una instalacin incorrecta

Una instalacin incorrecta o un equipo mal
aterrizado puede ser un riesgo. siga las
siguientes recomendaciones:
1. No toque partes elctricas vivas
(energizadas).
2. Use ropa seca, guantes en buenas
condiciones y equipo de seguridad
adecuado.
3. Aslese usted mismo de la pieza de
trabajo y tierra pisando los tapetes
aislados y secos.
4. Desconecte la maquina o pare el
motor (en caso de maquinas impulsadas
por motores de combustin) antes de
instalarlas o dar mantenimiento.
5. Instale y aterrice las maquinas
adecuadamente de acuerdo a este
manual o bien de acuerdo con los
cdigos elctricos nacionales, estatales
o locales.
6. Apague el equipo cuando no este en
uso.
7. Nunca utilice cables rotos, o mal
empalmados de un tamao no
recomendados.
8. No enrolle los cables alrededor de su
cuerpo.
9. La pieza de trabajo debe tener una
buena conexin a tierra.
10.
No toque el electrodo mientras
este en contacto con la pieza de tierra.
11.
Use maquinas que estn en
buenas condiciones de operacin.
Cambie o repare piezas daadas
inmediatamente.
12.
Cuando trabaje niveles arriba
del piso utilice arns para prevenir
cadas.
13.
Mantenga las cubiertas de la
maquina en su lugar y atornilladas
adecuadamente.
14.
Use lentes de seguridad.
Limpieza y inspeccin visual
Cualquier programa de mantenimiento de
maquinas de soldar debe de incluir inspeccin
visual y limpieza a intervalos depende n las
condiciones de servicio. En un ambiente de
mucho polvo y tierra y principalmente cuando

hay partculas metlicas presente. La maquina

soldadora debe ser limpiada una vez por da.
En condiciones y locales ms limpios el
mantenimiento se requerira solamente una vez
cada seis u ocho semanas.
Limpieza
Desconecte la fuente de poder o maquina soldadora
de la red elctrica y quitar por lo menos un lado o la
parte superior del gabinete. Usando aire comprimido
limpio y seco sopletee cualquier acumulacin de
suciedad del rectificador, los interruptores de rango
y seleccin y de los embobinados.
No trate de limpiar los rectificadores de selenio con
una escobilla u otro objeto duro entre las placas del
rectificador.
Si el ambiente es especialmente aceitoso es
preferible usar un solvente, rociado directamente en
el rectificador lo cual quitara la suciedad y cualquier
acumulacin de aceite.
Inspeccin visual
Utilice una buena luz e inspeccione lo siguiente:
1. Los contactos de los de los interruptores de
rango y seleccin para ver si hay alguna
evidencia de sobre calentamiento.
2. Las conexiones que vayan ala terminal de
soldadura observado cualquier evidencia de
conexiones que estn flojas o mal hechas.
3. Asegrese que no haya ninguna obstruccin
en las aspas del ventilador.
4. Chequese que la operacin del contactor
primario y de los relays para asegurarse que
no tengan una operacin restringida.
11. Definiciones elctricas
Los trminos elctricos consignados mas adelante
son usados en el manual, por lo tanto su significado
debe entenderse claramente:

A.

Corriente alterna: (C.A.). Es una

corriente cuya direccin y polaridad se invierte
constantemente. Esta inversin del fluido de la
corriente se debe ala inversin de tensin que
se opera con la misma frecuencia.
B.Corriente directa: (C.D). Es una corriente
que circula en una sola direccin y cuyos dos
polos: Positivo y negativo, son constantes, o
sea que no se invierten.

C.
Volt (e): Un volt es la tensin o
potencial, equivalente a una "presin",
elctrica (o fuerza electromotriz; F.e.m.).
Que hace fluir una intensidad de amper
a travs de una resistencia de un ohm.
D.
Ampere (i): Es la unidad de la
medida de la intensidad de corriente
elctrica.
E.
Electrn: Es la unidad
fundamental de electricidad de carga
negativa. El electrn, cargado
negativamente, es atrado por un
potencial positivo y en consecuencia la
corriente fluye del polo negativo al
positivo. Resistencia la propiedad que
posee un conductor de oponerse ala
corriente elctrica.
F.Conductores: son los materiales o
sustancia que ofrece poca resistencia al
poso de la corriente, tales como los
metales, plata, cobre y aluminio
especialmente, son buenos
conductores.
i=e/r donde i = amperios
e =voltios
r =ohmios
G.
Ohm: Es la unidad de medida
de resistencia elctrica. Un ohm es la
resistencia que permite fluir una
corriente de un ampere bajo la tensin
de un volt. La resistencia en ohm es
igual ala tensin (en volt) dividida por la
intensidad de corriente (en ampere).
H.
Transformador: Es un
dispositivo que cambia los valores de
tensin (voltaje) e intensidad de una
corriente alterna entre los bornes de
entrada y salida, manteniendo la misma
frecuencia. (Nota: lo antes dicho es una
definicin general y tienen sus
excepciones, ya que algunos
transformadores se usan para aislar
circuitos sin cambiar los valores de
entrada y salida. En combinacin con
rectificador se utilizan para doblar
frecuencias)
I. Rectificador: Es un dispositivo que
permite fluir ala corriente en una sola

direccin. Comnmente se usa para convertir

en C.D.
J. Reactor: Es un dispositivo que ofrece una
reactancia ala C.A. en funcin de su
frecuencia.(La reactancia puede ser
indistintamente inductiva o capacitada; en las
maquinas millar un reactor es siempre
inductivo).
K.
Relevador o rel: Es un interruptor
accionado por fuerza electromagntica en
lugar de una fuerza mecnica externa.
L. Retardador: Es un interruptor que conecta o
desconecta un dispositivo o circuito elctrico,
luego de transcurrido un cierto periodo de
tiempo prefijado.
M.
Ciclo doble inversin: de la corriente
alterna, que se puede, representar
grficamente por una curva que, partiendo de
cero, lo cual se llama "medio ciclo ".La otra
mitad del ciclo completo parte de cero,
desciende a su mnimo y haciende
nuevamente a cero, ver esquema. Cuando se
haya producido la doble inversin de la
corriente, se ha completado un ciclo.
N.
Frecuencia: Es l numero de ciclos
por segundo. En nuestro caso, el uso de este
trmino significa frecuencia de corriente
alterna.
O.
Alta frecuencia: Son oscilaciones
elctricas que se producen a razn de
500.000 hasta 3.000.000 ciclos por segundo..
P.Voltaje de un circuito abierto: en una
maquina soldadora es la tensin en los bornes
de salida cuando la maquina no esta bajo
carga o sea cuando no esta soldando. Con
referencia ala soldadura tambin se llama
frecuentemente "tensin" de encendido.
Q.
Curvas de volts-ampere: Son
grficos que indican las caractersticas de la
salida de un transformador o generador. Las
coordenadas son: La tensin y la intensidad.
R.
Impedancia: Es la resistencia
efectiva en un circuito de corriente alterna,
representada por la suma vectorial de la
resistencia ohmica ambas reactancias
presentes: capacitiva e inductiva.
S.Capacitancia: Es la propiedad de
almacenamiento de carga elctrica, es un
sistema de conductores y dielctricos. La
Capacitancia es siempre un efecto
electrosttico en forma de tensin inducida.

T.Inductancia: Es la fuerza magntica

ejercida por u n cuerpo cargado
elctricamente por un campo magntico,
sobres cuerpos vecinos, sin que exista
un contacto fsico la inductancia es
siempre un efecto magntico en forma
de corriente inducida.
U.
Ciclo de trabajo: Es la
proporcin porcentual del tiempo de
cada periodo de diez minutos de trabajo
intermitente, que una maquina ( de
soldar)puede permanecer una carga
especificada, sin sufrir ningn
calentamiento mayor que el establecido
en normas. Si el rgimen de servicio es
de 100% no hay intermitencias en el
trabajo.
V.Diagrama de circuitos:
1. Diagrama esquemtico. Representa
grfica de un circuito elctrico, que
ilustra la interrelacin elctrica de sus
componentes, tanto como sus
ubicaciones fsicas.
2. Diagramas de cableados.
Representaciones pictrica o semi
pictrica que muestra las conexiones
fsicas entre los componentes, tanto
como mostrar su ubicacin es elctrica.
12. Conclusiones
La mayora de las maquina de soldar son
aparatos elctricos simples. Generalmente se
requiere tres elementos para dar un buen
servicio ala maquina soldadora soldadora.

1. Es necesario tener un buen

conocimientos de los fundamentos de
electricidad y habilidad de comprender
un diagrama simple de electricidad.
2. Conocimiento elctrico.
Se necesita por lo menos un voltmetro
de CA/CD/ohmetro de buena calidad
comercial y algn tipo de ampermetro
para poder leer la salida de corriente.
Un ampermetro de tenaza, l ms fcil
de usarse en este caso.
3. Equipo de prueba.
4. Problemas y reparaciones.

El tcnico que trabaja en los problemas y

reparaciones de la maquina de soldar debera de
tener experiencia y conocimiento de los procesos de
soldadura. Es decir, que el tcnico tiene que tener la
habilidad de conocer y separar los problemas
elctricos en la maquina, de los problemas que
resalten por mtodos incorrectos de soldadura.
Los tres requerimientos anteriores son esenciales,
pero el tcnico o persona que le realice el
mantenimiento debera tener conocimiento bsico
del circuito que s esta examinando. En las pginas
siguientes damos procedimientos para examinar e
inspeccionar la maquina soldadora y tambin
explicaciones de los circuitos principales. Un buen
resultado y mxima eficiencia sern obtenidos
cuando se tiene un buen conocimiento de los
procedimientos de circuitos.
13. Bibliografa
Instructivo de Operacin
MI-250-CD
Soldadura de Corriente Directa
Miller de Mxico
Febrero de 1993.