Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FLORIANPOLIS (1930-1935)
SABRINA FERNANDES MELO1
percepes e posturas que oscilavam entre o ideal imposto pelas leis e o ideal construdo pelas
expectativas criadas em relao a Florianpolis.
A arquitetura pode ser usada como um meio profcuo para a discusso de ordem
imaterial e subjetiva limites que extrapolam, mas tambm dialogam com seu aspecto fsico,
material e tangvel e atuam na construo de imagens urbanas. Por meio das crnicas
jornalsticas produzidas sobre Florianpolis entre o perodo de 1930-1935 possvel
identificar expresses culturais, de valores e de expectativas criadas pelos indivduos em
relao ao espao urbano. O objetivo desta anlise entender a dinmica urbana por meio de
olhares outros, que se diferenciam da arquitetura e das leis, mas que, ao mesmo tempo,
dialogam e so parte das ressonncias urbanas que as mesmas provocam.
A imprensa, definida como um aparato atento aos fenmenos e s transformaes das
cidades atuou na dinamizao e impulso de diversos eventos urbanos. Os jornais, como
fontes histricas importantes para o trabalho do historiador/a, sero usados pela anlise de
suas crnicas dirias. A escolha das crnicas jornalsticas como fonte dessa pesquisa,
justifica-se pela capacidade deste gnero textual registrar o cotidiano, as sensibilidades, as
representaes de si e de um determinado tempo. Neste sentido, as crnicas tornam-se fontes
profcuas para o acesso s formas pelas quais, parte dos indivduos do perodo estudado,
construram representaes ou imagens de si mesmos e do ambiente que viviam.
As crnicas assimilam a visualizao de espaos e prticas sociais urbanas e
apresentam impresses sobre os modos de vida e o cotidiano. Elas no sero analisadas como
relato fiel do contexto em que foram escritas j que seu carter alegrico e seu potencial
criador sero considerados no processo de anlise, mas como gnero literrio de fronteira
que oscila entre a literatura e a histria. Uma afirmao desse porte abre o debate sobre as
reais fronteiras entre a histria e a literatura e se o autor da crnica estaria a produzir uma
histria do seu tempo presente a partir observao e vivncia de eventos cotidianos.
As possveis discusses geradas por estas questes no sero aprofundadas por no ser
o foco principal do trabalho. A opo em denominar a crnica como gnero de fronteira do
justifica-se, pois a crnica, tal como a literatura, a pintura, a fotografia, testemunho de si
prprio, ou seja, do tempo presente de sua feitura, que faz perceber e qualificar o real desta ou
daquela forma (PESAVENTO,2004:66).
Outro argumento para a escolha das crnicas sua capacidade de recriar a realidade
por meio de um mundo paralelo de palavras e imagens, processo este que se estabelece no
mbito escrito e se complementa naquele da leitura (PESAVENTO,2004:66). Diante desta
possibilidade, as crnicas sero analisadas para percebermos a (re) configurao destas
imagens mentais e destes horizontes de expectativas criadas sobre o espao urbano.
As crnicas pesquisadas foram retiradas do jornal O Estado entre os anos de 19301935. No sero analisadas todas as crnicas coletadas durante este recorte temporal, apenas
aquelas que tratam da dinmica urbana, em especial do entorno da Praa XV de Novembro e
das expectativas em relao cidade. O jornal O Estado era de circulao diria e, durante
quase todo o decorrer do sculo XX, foi um dos maiores e dos mais antigos de Santa Catarina.
Este jornal comeou a circular em 1915, sob a direo de seus fundadores Joo Colao,
Martinho de Sousa Lobo e Henrique Rupp Junior. Em 1918, a sua direo passou para
Augusto Lopes e Silva. Em 1935, ele foi adquirido por Aderbal Ramos da Silva, membro do
grupo Hoepecke, que direcionou investimentos para sua modernizao e expanso.
As matrias e as colunas do jornal O Estado abarcavam assuntos diversos que
transitavam entre poltica, esporte, coluna social, propagandas, cinema, teatro, dentre outros.
Este, assim como outros jornais daquele perodo, possua, no mximo, dez pginas, contando
frente e verso. Assim, as notcias ali publicadas eram elencadas cuidadosamente, pois nem
sempre havia espao para tudo que se queria noticiar. Por vezes, acontecia de o jornal se
desculpar com os leitores por haver postergado a publicao de uma matria, alegando falta
de espao no peridico, mas, em nota, ressaltava que isso no desconsideraria a importncia
da notcia.
Estas narrativas curtas, difundidas pelos jornais, frente a um mundo transformado
pela modernidade urbana e pelos meios de comunicao de massa (PESAVENTO,2004:66),
ou seja, as crnicas, eram publicadas nestas disputadas pginas. A cada edio do jornal eram
eram apresentadas at duas crnicas, o que no significa que elas fossem fixas, como colunas
dirias. A maioria dos cronistas que escreviam esta espcie de registro do cotidiano adotava
pseudnimos que remetiam a escritores, literatos ou personagens nacionais e tambm no
eram fixos. Alguns permaneciam com publicaes dirias ou semanais, como o cronista Braz
Cubano com sua coluna Cinema ao Ar Livre e Cant-Mirim, que publicou seus escritos nos
mesmos nmeros que Braz Cubano no decorrer do ms de abril de 1930. Estes dois cronistas
2004:73). Ser isto mais um sonho de leigo em higiene? . E exatamente desta maneira
que M termina sua crnica, com uma frase que o traz de volta pra a realidade e
simultaneamente atesta sua decepo diante da situao. A crnica futurista apresenta o que
Kosellek (2006) define como horizonte de expectativas, ou seja, a configurao do futuropresente que se refere ao elemento de projeo futura, das transformaes, das rupturas. O
horizonte de expectativas se efetua no hoje, futuro feito presente, aponta ao no
experimentado, ao que s se pode descobrir (KOSELLECK, 2006:338).
As crnicas memorialsticas do a ver o receio do futuro, o que faz com que narrativas
dessa natureza ancorem-se no passado por ameaa da mudana, das rupturas ou da subverso
da ordem vigente. Esse tipo de rememorao e de atitude frente ao presente, pode ser
denominada, de acordo com a perspectiva de Koselleck (2006:338), como espao de
experincia, entendido como um passado presente, cujos acontecimentos foram incorporados
e podem ser recordados.
A pauta diria das crnicas era extrada dessa divergncia de opinies e olhares.
Algumas veiculavam conceitos relacionados modernidade e ao progresso, outras
rememoravam pocas em que se andava de bondinho de trao animal, ou do perodo que no
havia o servio de Correios e Telgrafos e as informaes eram transmitidas no sistema boca
a boca, ou nas palavras do cronista, durante o tempo em que os povos no se davam ao luxo
de ter imprensa e as resolues das autoridades se tornavam conhecidas atravs dos
bandos10. nesta diversidade de olhares e percepes que se encontra a riqueza destas
fontes, ou melhor, destas maneiras de ler e interpretar a cidade.
Como resultado do contato com estes relatos sensveis uma questo emerge: a relao
de identificao entre os indivduos, a cidade e seus mltiplos espaos ultrapassam a lgica
geomtrica determinada pelo traado arquitetnico pela racionalidade das leis. Sobretudo,
pela verificao de diferentes noes de tempo, onde algumas delas tendem a rememorar e a
positivar o passado e outras buscam romper com a ordem instaurada e criar uma nova
realidade. Estas duas formas de interpretao, ou dito sob a perspectiva de Koselleck essas
duas categorias horizonte de expectativa e espao de experincia no existem separadamente.
9
10
11
Para Braz Cubano Florianpolis era caracterizada por uma intensa tristeza de semana
santa e de uma melancolia tpica de uma tarde de outono 16. Para ele, as praas eram tristes,
pois a monotonia das longas tarde de sol ofuscavam as belezas naturais que ali poderiam ter.
O cronista protestava que ningum procurava romper com a lenta dinmica da cidade, que
ainda conservava a velha saudade lusada do desterrado17. Ele considerava que os habitantes
preferiam o silncio dos bancos das praas do que apreciar uma boa msica tocada por uma
das quatro bandas: duas civis e duas militares. Para Braz, essa situao poderia ser mudada
caso houvesse vontade poltica de trazer para a capital mais opes de lazer e diverso.
O cronista M possua a mesma opinio que Braz Cubano sobre as opes de lazer que
diminuam aos domingos. Para M os domingos em Florianpolis eram uma coisa insulsa e
insuportvel
18
21
comodidade para passar o veraneio e no ruas sem calamento e empoeiradas 22. A soluo
16
para este problema, segundo M, seria maiores investimentos no calamento das ruas que,
alm de atrair mais turistas, evitaria que os moradores vivessem a irrigar o leito da rua, a
frente de suas casas, com gua do mar a baldes 23 para abrandar a poeira.
M apontou algumas possibilidades para solucionar o problema do calamento das ruas
que para ele no eram totalmente pavimentadas por causa do alto preo dos materiais de
construo, em especial, do cimento e da pedra. Tomando a Ponte como referncia, por
possuir o estrado de madeira, M acreditava que este seria o melhor material para o
calamento, pois a madeira, ao contrrio da pedra, no reflete o calor solar com tamanha
intensidade, o que equivale dizer que no concorre para os casos de insolao, to comuns nos
centros de populao aglomerada 24. A madeira seria um material barato e funcional, pois se
adaptaria bem invaso victoriosa da roda de borracha que vir a ser o transporte do futuro,
pois a trao animal est quase limitada ao campo 25.
Para M a expanso predial, associada ao crescimento e ao progresso, no deveria
apenas ser vista em termos quantitativos. A maioria das casas construdas no permetro
urbano possuam condies precrias de servios bsicos de saneamento e infraestrutura,
culminando em vivendas alegres, s faltando gua, esgoto e mercado26.
Muitas crnicas ocuparam-se em relatar o progresso e os benefcios que a Ponte
Herclio Luz concedeu Florianpolis. No entanto, as reclamaes sobre a cobrana de
pedgio eram recorrentes. M escreveu algumas crnicas relacionadas ao pedgio da ponte,
considerados por ele abusivos por Florianpolis ser uma capital pobre 27, sem condies de
suportar impostos dessa natureza. De acordo com a crnica, todos os habitantes, sem
distino de classe social
28
cabeceiras da Ponte as odiadas guaritas que arrancavam os tostes que muitos infelizes
tinham que pedir emprestado antes de se aproximarem daquele colosso que por uma mera
conveno dos homens, exige tributo para lhe pisarem no dorso29.
23
Idem.
Idem.
25
Idem.
26
Idem..
27
M. Impostos sobre a ponte. O ESTADO, 17 fev, 1931, p.01.
28
Idem.
29
Idem.
24
Para M, a Ponte deveria ser um catalisador para a construo de uma estrada de ferro
que traria progresso e engrandecimento
30
regular e econmico 31. Ao comparar Florianpolis a outras capitais, o cronista afirmou que
eis porque o progresso que avana vertiginosamente pelos sertes de alguns estados, aqui em
Santa Catarina, as barbas de Florianpolis, caminha a passo de burro de cargueiro, como ns
vemos ainda pelas ruas da cidade 32.
Ainda tratando-se do progresso almejado em O Nosso Porto33, M faz uma descreveu a
paisagem contemplada do Morro dgua, de onde seria possvel vislumbrar a placidez
espelhante de suas bahias (...), a brancura de tantas praias, longas umas, curtas outras e o
verde interminvel das baixadas terra adentro 34. A admirao da paisagem florianopolitana
poderia provocar duas antagnicas sensaes: o prazer ante o esplendor de nossa natureza
sulina35 e o pesar ante o desapreo de suas guas para a formao de um porto bom, a que o
desenvolvimento de nossa capital h muito vem reclamando36.
O cronista acreditava que a paisagem de nada valia se no fosse posta a servio do
progresso, associado construo do novo porto. Para ele e outros cidados que
compartilhavam da mesma opinio seria um sonho de todos os dias e de todas as horas
37
chegar o dia em que seriam aterrados sob contornos graciosos, todas essas retrancas ou
sacos
38
prejudiciais esttica e higiene. O aterro deveria ser tratado como prioridade pois
beneficiaria a sade pblica, a beleza da regio e contribuiria para a construo de novos
prdios e novas fontes de renda para o errio pblico 39.
As obras eram prioritrias nas reas nobres. Estas regies contavam com fiscalizao
constante diferentemente das regies mais afastadas do permetro central. Sobre essa
realidade, h o seguinte registro de moradores:
30
REFERNCIAS
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas III: Charles Baudelaire, um lrico no auge do
capitalismo. So Paulo: Brasiliense, 1991.
KOSELLECK, Reinhardt. Futuro Passado: Contribuio semntica dos tempos histricos.
Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio, Contraponto, 2006.
LASH e URRY (1994) apud GAGLIARDI, Clarrisa. Turismo e Cidade. In: Plural de cidade:
lxicos e culturas urbanas. Carlos Fortuna e Rogrio Proena Leite (Orgs.). Coimbra: Edies
Almedina, 2009, p.246-263.
PESAVENTO, Sandra Jatahy e SOUZA, Clia Ferraz de. Organizadoras. Imagens urbanas:
os diversos olhares na formao do imaginrio urbano. 2 ed. Porto Alegre: Editora UFRGS,
2008.
40