Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Avaliao de treino de leitura compreensiva e crtica: estudo com universitrios Carmen Lcia Hussein
401
Introduo
A partir da literatura sobre o tema pode-se depreender
que em nosso meio so poucos os estudos que utilizam o
estudante universitrio como participante para o
desenvolvimento das habilidades de leitura, que so
bsicas para um bom desempenho acadmico e,
posteriormente, profissional (Hussein, 1999, 2008; Witter,
2004).
Alm disso, encontrou-se na rea alguma tendncia de
que o nvel de desempenho em leitura do universitrio tem
sido afetado negativamente pelas mudanas ocorridas no
sistema educacional nos seus diferentes graus . Assim, o
estudo de Eurick e Kraetsch (1982) demonstrou que, no
perodo de 1928 a 1978, os alunos calouros da University
of Minnesota apresentaram resultados inferiores no
desempenho
textual
quando
comparados
aos
universitrios similares nas dcadas anteriores. Tambm
concluiu que os resultados de testes padronizados de
desempenho em leitura de estudantes em idade escolar de
nvel primrio continuaram a crescer nos ltimos anos
enquanto que os do nvel acima parecem estacionados ou
decrescendo.
Tambm os estudos aqui recentes parecem mostrar
essa mesma indicao de que o repertrio do aluno em
nvel superior apresenta dificuldades para a compreenso
de textos, sugerindo, portanto, que a Universidade,
atualmente, tem recebido alunos com limitaes em sua
formao anterior (Hussein, 1999, 2008; Santos, 1989;
Witter, 1997, 2004), evidenciando a necessidade de
pesquisas posteriores em relao a esta questo.
Witter (1999, 2004) afirma que h carncia de
pesquisas de avaliao dos programas de leitura, de
pesquisas que testem a eficincia destes, de materiais de
leitura e de pesquisa de leitura na sala de aula.
A influncia das variveis relacionadas complexidade
do comportamento de ler do estudante em nvel superior
pouco conhecida, quanto ao seu desenvolvimento e
manuteno, sendo que possvel que o potencial de
influncia das variveis psicolgicas (no caso, sendo
considerada principalmente a motivao para a leitura) e
das variveis sociolgicas sejam mais relevantes em
relao s outras. Todavia, se fazem necessrias vrias
pesquisas que podero analisar a fora da influncia de
cada um destes conjuntos de variveis (McDaniel, 2005;
Hussein, 2008; Witter, 1999)
Conforme a literatura mostra, h uma indicao das
sries iniciais serem as mais necessitadas de requisitos de
habilidades de leitura para o xito acadmico e, portanto,
elas so as que mais ateno receberam nas pesquisas
estrangeiras, quanto ao treino de compreenso em leitura
(Numedal & Harpeen, 1995).
Duran (1981) conclui em seu trabalho que fora do
Brasil bastante generalizado o interesse pelo ensino da
402
Revista Semestral da Associao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE) Volume 12 Nmero 2 Julho/Dezembro de 2008 401-411
Avaliao de treino de leitura compreensiva e crtica: estudo com universitrios Carmen Lcia Hussein
403
Mtodo
Participantes
O critrio do numero de participantes deste trabalho foi
o de utilizar uma parte dos estudantes de uma classe de
alunos do quarto ano de Psicologia, que estavam cursando
a disciplina Psicologia da Educao de uma Universidade
Particular do Estado de So Paulo.
Foram utilizados dois grupos a partir dessa classe:
Grupo Experimental 1 (G.E.1), e o Grupo Experimental 2
(G.E.2), sendo que cada um deles era constitudo de dez
participantes. A idade mdia dos participantes era de 24
anos, sendo que o G.E.1 tinha idade mdia de 24 anos e o
404
Material
Foi adaptado pela autora do presente estudo para
alunos universitrios o Questionrio de Caracterizao do
Comportamento de Ler (Q.C.C.L) elaborado e usado por
Viessi (1979) que constatou a sua adequao quanto:ao
objetivo de discriminar os leitores relutantes dos motivados
em relao ao ato de ler e finalidade de detectar os
temas preferidos em leitura pelos participantes.
Como uma medida de compreenso de leitura foi
usada a Tcnica de Cloze (Witter, 2004). Foram
estabelecidas 40 lacunas, seguindo-se o modelo padro. A
primeira e ltima orao no sofreram apagamentos.
Utilizou-se um texto desconhecido pelos alunos.
O critrio para a seleo de textos a serem usados nos
testes de Criticidade e Criatividade foi a utilizao de dois
trechos de uma mesma autora, cujo discurso versava
sobre aspectos diferentes do mesmo assunto, contidos
quase na mesma quantidade de pginas (4 a 5 folhas).
Esses textos tinham uma sequncia lgica de comeo,
meio e fim para serem utilizados no Pr e Ps-Teste.
O teste de Criticidade foi constitudo pelas seguintes
questes: O autor define o problema justificando-se com
fatos ou com opinies? Por qu?; A temtica afirmada pelo
autor quanto s implicaes educacionais est baseada
em fatos ou em opinies? Por qu?; As premissas e
concluses do problema esto baseadas em fatos ou em
opinies? Por qu? Os tipos de questo do teste de
Criatividade foram: Que outros problemas poderiam ser
levantados; Que outras implicaes educacionais poderiam ser apontadas?; Que outras concluses poderiam ser
formuladas?
Os textos de leitura para o treino foram sobre a
aprendizagem verbal, conforme o interesse demonstrado
pelos alunos por temas de Psicologia, que foram obtidos
atravs do Q.C.C.L.. Outro critrio foi o de que se aumentassem nos textos, gradativamente, o nmero de pginas. As folhas de respostas dos alunos, aps o cabealho,
quase todas variaram de uma at trs questes,
semelhantes s usadas no Teste de Criticidade e
Criatividade.
Procedimento
Esse trabalho insere-se como
Coletiva enquanto um treino que
inteira, conduzido pela prpria
materiais que podem ser usados
Leitura Remediativa
aplicado classe
professora e utiliza
por qualquer escola
Revista Semestral da Associao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE) Volume 12 Nmero 2 Julho/Dezembro de 2008 401-411
Avaliao de treino de leitura compreensiva e crtica: estudo com universitrios Carmen Lcia Hussein
405
406
Resultados
Foram usados no Q.C.C.L. os mesmos critrios usados
por Viessi (1979). Foi considerada como resposta certa
aquela que correspondesse exatamente ao vocbulo
omitido do texto em relao ao teste de Cloze. Finalmente,
a avaliao dos testes de Criticidade e Criatividade Textual
encontram-se descritos no trabalho de Hussein (1985)
quanto s categorias de resposta e ao estudo de
fidedignidade.
Os dados foram submetidos ao teste U de Mann e
Whitney (Siegel, 1956) para a comparao inter-grupos e
ao teste de Wilcoxon para comparao intra-grupos,
usando-se o nvel de significncia de 0,05.
O primeiro instrumento um teste no paramtrico
indicado para quando no se dispe de informao sobre a
curva de distribuio do comportamento focalizado. A
hiptese nula foi a de igualdade entre os grupos (H0:
G.E.1=G.E.2) e a hiptese alternativa foi a de diferena
entre os dois grupos (H1: G.E.1G.E.2), sendo que o teste
foi bicaudal, dado que na literatura especfica no h
dados que permitam supor a direo da diferena e nem
h base no procedimento da pesquisa para direcionar a
hiptese.
Os resultados esto expressos na Tabela 1 e
encontram-se descritos em relao a cada instrumento
usado no presente estudo.
Revista Semestral da Associao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE) Volume 12 Nmero 2 Julho/Dezembro de 2008 401-411
Tabela 1. Comparao entre os G.E.1 e o G.E.2 quanto ao desempenho nos instrumentos usados, Pr e Ps-Teste (N1 e
N2=10) (H0: G.E.1 = G.E.2 e H: G.E.1 G.E.2)
Pr
Instrumentos
Ps
Ho
Ho
Uo
Uc
No
rejeitada
29,5
23
No
rejeitada
23
No
rejeitada
50,0
23
No
rejeitada
35,5
23
No
rejeitada
43,0
23
No
rejeitada
Teste de Criticidade
05,0
23
Rejeitada
24,0
23
No
rejeitada
Teste de Criatividade
41,0
23
No
rejeitada
37,0
23
No
rejeitada
Q.C.C.L.
47,5
23
No
rejeitada
48,0
23
No
rejeitada
Uo
Uc
49,5
23
28,5
Instrumento
Fase
Grupo
Cloze-Acerto
Cloze-Erro
Cloze em Branco
Teste de Crticidade
Teste de Criatividade
Q.C.C.L.
Pr-Ps
Ho=Pr=Ps
Tc
To
G.E.1
10
16
4,0
Rejeitada
G.E.2
10
16
6,5
Rejeitada
G.E.1.
12
7,5
Rejeitada
G.E.2
12
19,0
No rejeitada
G.E.1
15,5
No rejeitada
G.E.2
12
4,0
Rejeitada
G.E.1
10
16
0,0
Rejeitada
G.E.2
1,5
No rejeitada
G.E.1
10
16
1,0
Rejeitada
G.E.2.
10
16
2,5
Rejeitada
G.E.1
12
3,5
Rejeitada
G.E.2.
10
16
1,0
Rejeitada
H1=Pr<Ps
participante no grupo.
Levantou-se, por hiptese de nulidade, que pr = ps,
e por hiptese alternativa estabeleceu-se que, como os
participantes foram submetidos a algum procedimento de
treino, teriam um desempenho superior no ps-teste
quando comparado ao pr, ou seja, Ha: Pr<Ps, sendo
estabelecida uma base unidirecional.
Realizaram-se comparaes entre o Pr e o Ps para
verificar a eficincia do treino recebido pelos grupos
experimentais, que se encontram expressas na Tabela 2.
Avaliao de treino de leitura compreensiva e crtica: estudo com universitrios Carmen Lcia Hussein
407
Discusso
Procurou-se atender, em primeiro lugar, seqncia
de
apresentao
dos
objetivos. O primeiro objetivo refere-se verificao da
eficincia de uma modalidade de treino em leitura
compreensiva e leitura crtica para estudantes
universitrios. A seguir, foi verificada a transferncia
desses treinos para outros comportamentos.
Foram considerados, primeiramente, os dados
referentes s comparaes inter-grupos e, depois, as
comparaes intra-grupos. Desse modo, para verificar o
atendimento
dos
objetivos
focalizaram-se
as
comparaes entre o Pr e o Ps teste.
Quanto ao presente estudo, cabem algumas
consideraes de carter metodolgico. A opo por
trabalhar numa situao mais complexa tem a vantagem
de tornar mais rpida a aplicao na situao real, sem
ocorrer o risco dos revezes da transposio do
laboratrio para a sala de aula, se bem que exija um
maior nmero de rplicas, que dem maior segurana no
detectar variveis relevantes. Assim, no presente estudo
optou-se pela excluso de um eventual grupo de controle,
o que conduziu a opo por um delineamento de
pesquisa que permitisse a comparao de grupos
experimentais entre si, de modo que, cada um dos
grupos recebesse uma modalidade de treino,
respectivamente.
Focalizando a comparao inter-grupos, os dados
mostraram que no houve diferenas significantes entre
os grupos quanto produo de compreenso textual, e
os resultados intra-grupos apresentaram que ambos os
grupos indicaram melhoria deste comportamento em
quase todas as medidas de compreenso.
Neste estudo, as condies antecedentes foram o uso
de questes como estmulos discriminativos para o leitor
responder. Tambm foi usada a audincia fornecida pela
408
experimentadora
para
o
desenvolvimento
da
compreenso textual.
Nesse sentido, esta pesquisa demonstrou quanto ao
programa de remediao de compreenso de leitura em
escolares que a interveno feita pelo professor,
corrigindo e exercitando o aluno que cometesse erros, foi
efetiva para o desenvolvimento dessa habilidade.
Ainda McDaniel (2005) demonstrou a eficcia de dois
mtodos remediativos que utilizaram a retroinformao
em escolares, a primeira usada pelo monitor aps um
bom desempenho em leitura, e a segunda acompanhada
de prmios dados em casa pelos pais. Os dados
apresentaram
a
superioridade
da
segunda
retroinformao, quanto ao aumento da exatido da
leitura oral, sendo que, de modo geral, as habilidades de
leitura aumentaram.
Assim, Henderson (1995) planejou encorajar
aprendizagem ativa e pensamento crtico em face de
textos em curso de histria da psicologia. Estudantes
leram livros e artigos de jornais e responderam a
questes que eliciavam anlises e comparaes. Os
exerccios foram aplicados em um semestre com
oportunidades de experincias escritas e feedback. O
treino foi eficiente na melhoria desta habilidade.
Porm, as habilidades de compreenso de leitura
parecem ser desenvolvidas com a instruo da leitura
crtica, conforme evidncias apresentadas por Boodt
(1984) usando crianas escolares. Tambm o estudo de
Hussein (2008), utilizando participantes de quinta srie,
constatou que os grupos os quais passaram pelos
procedimentos de treino de leitura crtica, criativa e
reproduo de textos apresentaram melhoria de
compreenso de leitura, independentemente do tipo de
treino oferecido. Portanto, esses dados sugerem que
essa varivel modalidade de treino foi relevante em
termos de controlar a produo desse comportamento.
Todavia os resultados do presente estudo no apiam
os encontrados por Hussein (1999), que teve como
participantes estudantes universitrios, concluindo que a
varivel modalidade de treino de criticidade e criatividade
textual no controlaram a produo do comportamento de
compreenso textual.
A comparao inter-grupos aponta que houve
diferenas significantes entre os grupos no Pr-teste
quanto criticidade textual. Conforme o dado bruto, o
G.E.1 apresentou pior desempenho do que o G.E.2 no
Pr-teste quando criticidade textual. Os resultados
intra-grupos indicaram melhoria de criticidade textual no
grupo submetido ao treino de leitura compreensiva,
enquanto que o grupo submetido ao treino de leitura
crtica teve desempenho igual no Pr e no Ps teste.
Uma explicao possvel para os resultados
encontrados que o grupo submetido ao treino de
compreenso apresentou desempenho superior em
Revista Semestral da Associao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE) Volume 12 Nmero 2 Julho/Dezembro de 2008 401-411
Referncias
Applegate, M. D., Quinn, K. B., & Applegate, A. J. (2002). Levels
of thinking required by comprehension questions in informal
reading inventories. The Reading Teacher, 36(2), 1-7.
Beers, S. (1986). Questioning and peer collaboration as
techniques for thinking and writing about personality. Teaching of
Psychology, 13(2), 1-7.
Betetto, A. M. B., Hussein, C. L., Macedo, E. M., Buettner, G. E.
V., & Arnoldi, M. A. G. C. (1976). Comparao entre Quatro
Avaliao de treino de leitura compreensiva e crtica: estudo com universitrios Carmen Lcia Hussein
409
410
Revista Semestral da Associao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE) Volume 12 Nmero 2 Julho/Dezembro de 2008 401-411
Sobre a autora
Carmen Lcia Hussein (carmenhussein@terra.com.br) - Professora da Universidade de Taubat
Av. Dr. Francisco P.V. Azevedo n 1439 - Pq. Continental
CEP 05325-180 So Paulo, SP
Observao da autora
Este trabalho foi subvencionado pelo CNPq enquanto pesquisadora do IPUSP e professora da Universidade de Taubat.
Avaliao de treino de leitura compreensiva e crtica: estudo com universitrios Carmen Lcia Hussein
411
Revista Semestral da Associao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE) Volume 12 Nmero 2 Julho/Dezembro de 2008 401-411